listino bassa

Page 1

maggio2009 marzo 2010

www.ilgirasoleviaggi.it

escluso periodo 20/12/09-10/01/10

Vacanze originali su misura, partenze individuali giornaliere

VIAGGIARE le AZZORRE Faial Sao Miguel Terceira Sao George Pico

VIAGGIARE SPAGNA e MAROCCO ANDALUSIA ROMANTICA Tour e soggiorni Costa del Sol Costa de la Luz MAROCCO I Riad

VIAGGIARE LA FRANCIA Parigi in treno e aereo Chateaux & Hotel de France

LISTINO PREZZI


VIAGGIARE LE AZZORRE pagina 3

Due isole in 8 giorni QUOTA A PERSONA IN DOPPIA CON VOLO DA MILANO 7 notti/8 giorni

camera Supplementi singola doppia solo camera +auto noleggio*

01/05-15/06; 01/10-31/03 1.090 335 500 16/06-31/07 1.250 380 555 01/08-30/09 1.350 380 555 * uso esclusivo. Riduzioni: bambini 2/12 anni - 50%; 3° letto € 250

LA QUOTA COMPRENDE: viaggio con voli di linea Tap (o altro vettore) da Milano alle Azzorre via Lisbona e viceversa, i voli interni alle isole, l’auto a noleggio cat “A” con chilometraggio illimitato in tutte le isole, la sistemazione in hotel 4 stelle in pernottamento e prima colazione in camere doppie con servizi privati. LA QUOTA NON COMPRENDE: le varie tasse aeroportuali (circa € 140), i pasti sia in corso di viaggio che nelle varie destinazioni, le bevande, la benzina, le escursioni, gli extra

indicati come facoltativi nei vari viaggi, quanto non espressamente indicato nel programma. LE QUOTE si intendono con sistemazione a: Hotel Faial Resort **** FAIAL: SAO MIGUEL: Hotel Caloura **** Hotel Fenix **** LISBONA: Sistemazioni In Altri Hotel o Appartamenti: Quotazioni Su Richiesta

pagina 4

Le tre isole principali QUOTA A PERSONA IN DOPPIA CON VOLO DA MILANO 9 notti/10 giorni

camera Supplementi singola doppia solo camera +auto noleggio*

01/05-15/06; 01/10-31/03 1.290 420 680 16/06-31/07 1.485 510 775 01/08-30/09 1.585 510 775 Riduzioni: bambini 2/12 anni 50%; 3° letto 1/5-15/6. 1-31/10 € 420; 16/6-30/9 € 450. * uso esclusivo.

LA QUOTA COMPRENDE: viaggio con voli di linea Tap (o altro vettore) da Milano alle Azzorre via Lisbona e viceversa, i voli interni alle isole, l’auto a noleggio cat “A” con chilometraggio illimitato in tutte le isole, la sistemazione in hotel 4 stelle in pernottamento e prima colazione in camere doppie con servizi privati. LA QUOTA NON COMPRENDE: le varie tasse aeroportuali (circa € 180), i pasti sia in corso di viaggio che nelle varie destinazioni, le bevande, la benzina, le escursioni, gli extra

LE QUOTE si intendono con sistemazione a: Hotel Faial Resort **** FAIAL: Hotel Terceira Mar **** TERCEIRA: SAO MIGUEL: Hotel Caloura **** Sistemazioni In Altri Hotel o Appartamenti: Quotazioni Su Richiesta

LA QUOTA COMPRENDE: viaggio con voli di linea Tap (o altro vettore) da Milano alle Azzorre e da Madeira a Milano via Lisbona, i voli interni alle isole, l’auto a noleggio cat “A” con chilometraggio illimitato in tutte le isole, la sistemazione in hotel 4 stelle in pernottamento e prima colazione in camere doppie con servizi privati . LA QUOTA NON COMPRENDE: le varie tasse aeroportuali (circa € 170), i pasti sia in corso di viaggio che nelle varie

destinazioni, le bevande, la benzina, le escursioni, gli extra indicati come facoltativi nei vari viaggi, quanto non espressamente indicato nel programma. LE QUOTE si intendono con sistemazione a: Hotel Terceira Mar **** TERCEIRA: SAO MIGUEL: Hotel Caloura **** MADEIRA: Hotel Quinta da Penha de Franca **** Sistemazioni In Altri Hotel o Appartamenti: Quotazioni Su Richiesta

indicati come facoltativi nei vari viaggi, quanto non espressamente indicato nel programma.

pagina 5

Le Azzorre e Madeira QUOTA A PERSONA IN DOPPIA CON VOLO DA MILANO 9 notti/10 giorni

camera Supplementi singola doppia solo camera +auto noleggio

01/05-15/06; 01/10-31/03 1.230 390 595 16/06-31/07 1.390 440 645 01/08-30/09 1.475 440 645 * uso esclusivo. Riduzioni: bambini 2/12 anni - 50%; 3° letto € 365

I NOSTRI ALBERGHI soggiorno + volo da Milano SAO MIGUEL

PONTA DELGADA - HOTEL AVENIDA

pagina 6

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE 5 notti/ 6 giorni

pagina 6

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE 5 notti/ 6 giorni

pagina 6

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE 5 notti/ 6 giorni

PONTA DELGADA - HOTEL VILA NOVA

pagina 6

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE 5 notti/ 9 notti/ Notte 6 giorni 10 giorni supplementare

25/05-14/06; 28/09-31/03 630 834 51 11-24/05; 15/06-27/09 665 897 58 Supplementi al giorno: singola € 38-42, mezza pensione € 25; 3° letto adulto € 31-35. Riduzione bambini 3° letto: 0/2 anni 100%, 2/12 anni 50%.

PONTA DELGADA - HOTEL SAO MIGUEL

pagina 6

PONTA DELGADA - HOTEL TALISMAN

pagina 6

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE 5 notti/6 giorni

9 notti/10 giorni

Notte supplementare

01/05-31/03 690 942 63 Supplementi al giorno: singola € 45, mezza pensione € 24; 3° letto adulto € 30. Riduzione bambini 3° letto: 0/8 anni 100%.

SAO JORGE

VELAS - HOTEL SAO JORGE

pagina 7

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE 5 notti/ 6 giorni

9 notti/ Notte 10 giorni supplementare

01/05-31/05; 01/10-31/03 625 825 50 01/06-30/09 665 897 58 Supplementi al giorno: singola € 40-47, mezza pensione € 25; 3° letto adulto € 34-37. Riduzione bambini 3° letto: 0/2 anni 100%, 3/12 anni 50%.

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

9 notti/ Notte 10 giorni supplementare

01/05-31/05; 16/09-31/03 680 924 61 01/06-15/09 740 1.032 73 Supplementi al giorno: camere superior su richiesta singola € 46-59, mezza pensione € 38; 3° letto adulto € 35-44. Riduzione bambini 3° letto: 0/3 anni 100%.

9 notti/ Notte 10 giorni supplementare

22/05-15/06; 01/10-31/03 725 1.005 70 15/06-30/09 780 1.104 81 Supplementi al giorno: singola € 55-65, mezza pensione € 33; 3° letto adulto € 30-37. Riduzione bambini 3° letto: 0/2 anni 100%, 2/12 anni 50%.

9 notti/ Notte 10 giorni supplementare

01/05-15/06; 16/09-31/03 645 861 54 16/06-15/09 705 969 66 Supplementi al giorno: singola € 40-50, mezza pensione € 29; 3° letto adulto € 21-25. Riduzione bambini 3° letto: 0/2 anni 100%.

PONTA DELGADA - HOTEL COLEGIO

5 notti/ 6 giorni

9 notti/ Notte 10 giorni supplementare

22/05-15/06; 01/10-31/03 680 924 61 15/06-30/09 735 1.023 72 Supplementi al giorno: singola € 49-58, mezza pensione € 28; 3° letto adulto € 37-44. Riduzione bambini 3° letto: 0/2 anni 100%, 2/12 anni 50%.

CALOURA - HOTEL CALOURA

PONTA DELGADA - HOTEL MARINA ATLANTICO pagina 6 QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

5 notti/ 6 giorni

9 notti/ Notte 10 giorni supplementare

22/05-15/06; 01/10-31/03 680 924 61 15/06-30/09 735 1.023 72 Supplementi al giorno: singola € 49-58, mezza pensione € 28; 3° letto adulto € 37-44. Riduzione bambini 3° letto: 0/2 anni 100%, 2/12 anni 50%.

Le tariffe indicate nel presente catalogo non sono valide dal 20/12/09 al 10/01/10 Possibilità di prolungamenti dei viaggi in tutte le varie isole.

TERCEIRA

PRAIA DA VITORIA - APARTHOTEL PRAIA MARINA pagina 6

VINHA BRAVA - HOTEL QUINTA NASCE AGUA pagina 6

ANGRO DE HEROISMO - HOTEL TERCEIRA MAR pagina 6

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

5 notti/ 6 giorni

9 notti/ Notte 10 giorni supplementare

01/05-31/05 610 798 47 01/06-31/03 700 960 65 Supplementi al giorno: singola € 36-52, mezza pensione € 28; 3° letto adulto € 31-43.

5 notti/6 giorni 9 notti/10 giorni Notte supplementare

01/05-15/06; 01/09-31/03 630 834 51 16/06-31/08 710 978 67 Supplementi al giorno: singola € 33-35, mezza pensione € 28; 3° letto adulto € 30-63. Riduzione bambini 3° letto: 0/2 anni 100%, 2/12 anni 50%.

5 notti/6 giorni 9 notti/10 giorni Notte supplementare

01/05-15/06; 01/10-31/03 670 906 59 16/06-30/09 740 1.032 73 Supplementi al giorno: singola € 47-60, mezza pensione € 28; 3° letto adulto € 35-44. Riduzione bambini 3° letto: 0/2 anni 100%, 2/12 anni 50%.

FAIAL

HORTA - HOTEL DO CANAL

pagina 7

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE 5 notti/6 giorni 9 notti/10 giorni Notte supplementare

01/05-15/06; 01/10-31/03 670 906 59 16/06-30/09 740 1.032 73 Supplementi al giorno: singola € 47-60, mezza pensione € 28; 3° letto adulto € 35-44. Riduzione bambini 3° letto: 0/2 anni 100%, 2/12 anni 50%.

HORTA - HOTEL FAIAL RESORT

pagina 7

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE 5 notti/6 giorni 9 notti/10 giorni Notte supplementare

01/05-15/06; 01/10-31/03 710 978 67 16/06-30/09 745 1.041 74 Supplementi al giorno: camere executive su richiesta singola € 52-62, mezza pensione € 29. Riduzione bambini 3° letto: 0/2 anni 100%, 2/12 anni 50%.

2

HORTA - HOTEL HORTA

pagina 7

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE 5 notti/6 giorni 9 notti/10 giorni Notte supplementare

01/05-30/06; 16/09-31/03 665 897 58 01/07-15/09 750 1.050 75 Supplementi al giorno: singola € 50-65, mezza pensione € 31; 3° letto adulto € 40-52. Riduzione bambini 3° letto: 0/2 anni 100%.


I NOSTRI ALBERGHI A MADEIRA E LISBONA FUNCHAL - QUINTA DE PENHA + volo da Milano pagina 7

LISBONA - HOTEL FENIX

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE camera vista giardino

5 notti/ 6 giorni

Doppia

9 notti/ Notte 10 giorni supplementare

01/05-24/05; 10/08-31/03 600 812 53 25/05-09/08 575 767 48 Supplemento al giorno: mezza pensione € 31; singola € 42/38; camera vista giardino con balcone/vista mare € 10, altre tipologie su richiesta (incluse camere nell'ala nuova). Riduzione 3° letto: adulto 30%, bambino 2/12 anni 50%.

Suppl. singola

01/05-31/06; 01/09-31/03 75 60 01/07-31/08 63 50 Riduzione 3° letto: Bambino 0/9 anni 100%.

LISBONA - HOTEL ALMIRANTE

Gruppi

Suppl. 3° letto

adulto bambino 9/12

48 48

38 38

pagina 7

QUOTE A PERSONA AL GIORNO PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE Doppia

Suppl. singola

01/05-31/06; 01/09-31/10 60 43 01/07-31/08 43 35 Riduzione 3° letto: Bambino 0/12 anni 100%.

Le tariffe indicate nel presente catalogo non sono valide dal 20/12/09 al 10/01/10

AUTONOLEGGIO AVIS ALLE AZZORRE

pagina 7

QUOTE A PERSONA AL GIORNO PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

Suppl. 3° letto

48 41

A

B

C

D

3 giorni 01/05-31/05; 01/10-31/03* 01/06-30/09

190 243

202 259

243 311

263 336

7 giorni 01/05-31/05; 01/10-31/03* 01/06-30/09

356 456

382 490

460 590

495 633

Dall’1/11 3gg - € 15; 7gg - € 30 La quota comprende: • chilometraggio illimitato • CDW • TP • tasse consegna in aeroporto. La quota NON comprende: • benzina • assicurazione totale e totale furto • 2° guidatore, accessori addizionali. Prenotazione possibile almeno 7 giorni prima dell’arrivo.

VIAGGIARE SPAGNA E MAROCCO pagina 9

Andalusia e Marrakech in hotel di charme QUOTA A PERSONA IN DOPPIA CON VOLO DA MILANO 7 notti/8 giorni

camera doppia

Supplemento singola

01-30/06; 01/09-31/03 1.080 01/07-31/08 1.190 Riduzioni: bambini 2/12 anni 50%; 3° letto su richiesta.

345 300

LA QUOTA COMPRENDE: viaggio con voli di linea Iberia da Milano a Granada (via Madrid), il treno da Granada a Siviglia, i voli interni da Siviglia a Marrakech (via Madrid) da Marrakech a Madrid e da Madrid a Milano, la sistemazione in hotel di “charme” DOMUS SELECTA e in Riad in camere doppie con servizi privati in pernottamento e prima colazione nelle città spagnole e in mezza pensione in Marocco e i trasfermenti da e per l'aeroporto in Marocco. LA QUOTA NON COMPRENDE: le varie tasse aeroportuali (circa € 140), i pasti sia in corso di viaggio che nelle varie

destinazioni, le bevande, le escursioni, gli extra e tutto quanto non espressamente indicato nel programma. LE QUOTE si intendono con sistemazione a: Hotel Villa Oniria **** GRANADA: Hotel Posada Del Lucero **** SIVIGLIA: Riad Shama MARRAKECH: Hotel Casa De Madrid *** MADRID: Sistemazioni in altri Hotel: Quotazioni su richiesta.

pagina 10

Dalla Spagna alla scoperta del Marocco QUOTA A PERSONA IN DOPPIA CON VOLO DA MILANO 13 notti/14 giorni

Camera doppia

Supplemento singola

01/05-30/06; 01/09 -31/03 2.755 01/07-31/08 2.615 Riduzioni: bambini 2/12 anni e 3° letto adulto su richiesta.

r. q. r. q.

destinazioni, le bevande, le escursioni, gli extra e tutto quanto non espressamente indicato nel programma.

LA QUOTA COMPRENDE: viaggio con voli di linea Iberia da Milano a Madrid , i voli interni da Madrid a Tangeri , da Marrakech a Siviglia via Madrid e da Siviglia a Milano, la sistemazione in camere doppie con servizi privati in pernottamento e prima colazione nelle città spagnole e in mezza pensione in Marocco, il noleggio auto da Rabat a Marrakech (possibilità di fare questa tratta anche in treno). LA QUOTA NON COMPRENDE: le varie tasse aeroportuali (circa € 140), i pasti sia in corso di viaggio che nelle varie

LE QUOTE si intendono con sistemazione a: MADRID: Hotel Casa De Madrid *** TANGERI: Hotel El Minzah ***** RABAT: Riad Oudaya MARRAKECH: Riad Shama Hotel Posada Del Lucero **** SIVIGLIA: Sistemazioni in altri Hotel: Quotazioni su richiesta.

I NOSTRI ALBERGHI IN SPAGNA GRANADA - HOTEL VILLA ONIRIA

pagina 11

QUOTE A PERSONA AL GIORNO PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE Camera doppia

Suppl. singola

108 75

55 48

01/05-30-06; 01/09-31/03 01/07-31/08

SIVIGLIA - HOTEL POSADA DEL LUCERO pagina 11 QUOTE A PERSONA AL GIORNO PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE Camera doppia

Suppl. singola

90 65

73 61

04/05-30/06; 01/09-20/12 01/07-31/08

MADRID - HOTEL CASA DE MADRID

pagina 11

QUOTE A PERSONA AL GIORNO PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE Camera doppia

Suppl. singola

150 130

117 91

01/05-15/07; 01/09-31/03 16/07-31/08

I NOSTRI ALBERGHI IN MAROCCO MARRAKECH - HOTEL SOFITEL MARRAKECH pagina 12 QUOTE A PERSONA AL GIORNO PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

TANGERI - HOTEL INTERCONTINENTAL

02/06-14/09 114 50 15/09 -29/10; 04/11-24/12; 06/01-27/02 132 71 31/10-03/11; 25/12-05/01 227 116 28/02- 31/03 152 81 Soggiorno minimo 4 notti 25/12 -04/01;3 notti 01-03/11;2 notti 30-31/10 Riduzioni: bambino 0/12 anni 40%. Supplemento MP: € 75.

MARRAKECH - HOTEL BLUE BAY

pagina 12

QUOTE A PERSONA AL GIORNO IN MEZZA PENSIONE Camera doppia

Suppl. singola

01/06-12/07; 31/08-13/09; 01/11-20/12 56 22 13/07-02/08; 14/09-31/10 67 22 03-30/08 84 22 Riduzioni: bambino 0/2 anni 100%, 3/12 anni 40%. 3° letto adulto 10%.

MARRAKECH - RIAD SHAMA

pagina 12

QUOTE A PERSONA AL GIORNO PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE Camera doppia

01/06-15/09; 11/11-21/12 76 16/09-10/11; 09/01-15/02 86 Riduzioni: bambino 0/2 anni 100%, 3/12 50%.

MARRAKECH - RIAD ENIJA

Suppl. singola

76 86

Camera doppia

Camera doppia

01-30/06; 15/09-31/03 45 01/07-14/09 53 Supplemento mezza pensione: € 30 Riduzioni: bambino 0/2 anni 100%, 3/12 anni 40%.

TANGERI - HOTEL EL MINZAH

24 27

pagina 13

QUOTE A PERSONA AL GIORNO PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE Camera doppia

01-14/06; 15/09-31/03 103 15/06-14/09 85 Supplemento mezza pensione: € 38-36. Riduzioni: bambino 0/2 anni 100%, 3/12 anni 40%.

pagina 12 Suppl. singola

01/06-19/12 140 140 20/12 -05/01 179 179 06/01-31/03 145 145 Soggiorno min. 5 notti dal 20/12 al 05/01 Supplementi: camere Anemone, Blue, Gekko, Harem, Pourpre € 25 in doppia, € 47 in singola. Riduzioni: bambino 0/7 anni 100%, 8/15 anni 25%.

FES - RIAD PALAIS D'HOTES

Suppl. singola

66 50

pagina 14

QUOTE A PERSONA AL GIORNO PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

Suppl. singola

Camera doppia

13/06 -31/08 ; 01/11-21/12 78 01/09 -31/10; 22/12-03/01 96 Supplemento: mezza pensione € 53. Riduzioni: bambino 0/5 anni 100%, 6/12 anni 50%.

CASABLANCA - MAISON D'HOTES

Suppl. singola

156 192

pagina 14

QUOTE A PERSONA AL GIORNO PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE Camera doppia

01/06-31/03 90 Supplementi: Junior Suite € 22-41.

ESSAOUIRA - RIAD LES TERRASSES

Suppl. singola

90

pagina 15

QUOTE A PERSONA AL GIORNO PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

RABAT - HOTEL LA TOUR HASSAN

pagina 13

QUOTE A PERSONA AL GIORNO PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE Camera doppia

01/06-31/03 105 Supplemento mezza pensione: € 26. Riduzioni: bambino 0/2 anni 100%, 3/12 anni 40%.

RABAT - RIAD OUDAYA

Suppl. singola

62

Camera doppia

Suppl. singola

21

ESSAOUIRA -RIAD L'HEURE BLEUE PALAIS pagina 15 Camera doppia

Camera doppia

Suppl. singola

70

48

01/06-31/03 Supplemento suite: € 18.

Mini suite

01/06-31/03/2010 78 Supplemento: terzo letto bambino € 47.

QUOTE A PERSONA AL GIORNO PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

pagina 13

QUOTE A PERSONA AL GIORNO PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

QUOTE A PERSONA AL GIORNO PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE camera patio

pagina13

QUOTE A PERSONA AL GIORNO PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

Camera doppia Suppl. singola

Suppl. singola

01/06-31/03 195 195 Soggiorno minimo 5 notti 01-31/08 e 27/12-03/01. Supplemento: MP adulto € 81, bambino € 34. 3° letto 4/12 anni € 49. Riduzioni: bambino 0/2 anni 100%.

AGADIR - HOTEL SOFITEL

pagina 15

QUOTE A PERSONA AL GIORNO PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

FES - RIAD SHEHERAZADE

pagina 14

QUOTE A PERSONA AL GIORNO PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE Camera doppia Suppl. singola Suppl. mezza pensione

01/06-31/03 73 73 40 Supplementi: Senior Suite € 29-54, Ambassador Suite € 103-206.

3

Camera doppia Suppl. singola

01/06-14/07; 01/11-21/12; 05/01-05/02 75 15/07-24/08; 22/12-04/01 123 25/08-31/10 90 Supplemento mezza pensione: € 47. Riduzioni: bambino 0/2 anni 100%, 3/12 anni 50%.

66 66 66


VIAGGIARE NEL SUD DELLA SPAGNA Parco della Donana e Costa della Luz

pagina 16

QUOTA A PERSONA IN DOPPIA CON VOLO DA MILANO 7 notti/8 giorni

Camera doppia

Suppl. singola

01/05-30/06; 01/10 -31/03 855 0107-17/07; 29/08-30/09 1.100 18/07-03/08 1.295 04/08- 28/08 1.390 Riduzioni: bambini 2/12 anni 50%; 3° letto su richiesta.

379 579 779 865

LA QUOTA COMPRENDE: viaggio con volo di linea per Jerez de la Frontera andata e ritorno in classe economica. Auto a noleggio a chilometraggio illimitato per tutto il periodo, la sistemazione in camera doppia con servizi in mezza pensione 2 notti a Sanlucar e 5 notti a Chiclana. Escursione con traghetto in giornata da Tarifa a Tangeri. LA QUOTA NON COMPRENDE: le varie tasse aeroportuali (circa € 160), le bevande, la benzina, le escursioni, gli extra e, quanto non espressamente indicato nel programma.

LE QUOTE si intendono con sistemazione a: SANLUCAR: Hotel Macia Donana *** CHICLANA: Ibesrostar Andalucia Playa ****

LA QUOTA COMPRENDE: viaggio con volo di linea per Malaga andata e ritorno in classe economica. Auto a noleggio a chilometraggio illimitato per tutto il periodo con presa e rilascio in aeroporto, la sistemazione in camera doppia con servizi in mezza pensione 1 notte a Malaga, 2 notti a Baeza, 2 notti a Gerena (Siviglia), 1 notte ad Arcos de a Frontera e 1 notte ad Antequera. LA QUOTA NON COMPRENDE: le varie tasse aeroportuali (circa € 160), le bevande, la benzina, le escursioni, gli extra e, quanto non espressamente indicato nel programma.

LE QUOTE si intendono con sistemazione a: Hotel Cortijo De La Reina **** MALAGA: Puerta De La Luna **** BAEZA: Hacienda El Esparragal **** GERENA (SIVIGLIA): ARCOS DE LA FRONTERA: Hacienda El Santical *** Hotel Finca Salva **** ANTEQUERA:

Sistemazioni in altri Hotel o Appartamenti: Quotazioni su richiesta.

Andalusia romantica e rurale aristocratica QUOTA A PERSONA IN DOPPIA CON VOLO DA MILANO 7 notti/8 giorni

Camera doppia

Suppl. singola

01/05-30/06; 01/09-31/03 1.120 0107-31/08 1.215 Riduzioni: bambini 2/12 anni 50%; 3° letto su richiesta.

255 320

pagina 17

Sistemazioni in altri Hotel o Appartamenti: Quotazioni su richiesta.

I NOSTRI ALBERGHI NEL SUD DELLA SPAGNA CHICLANA - IBEROSTAR ANDALUCIA PLAYA pagina 18 QUOTE A PERSONA AL GIORNO IN MEZZA PENSIONE Camera doppia

ESTEPONA - HOTEL KEMPINSKI BAHIA Camera doppia Suppl. singola

QUOTE A PERSONA AL GIORNO IN MEZZA PENSIONE Camera doppia

Suppl. singola

CONIL - HOTEL FUERTE CONIL

FUENGIROLA - BEATRIZ PALACE & SPA

pagina 18 37 48 57 68 34

Suppl. singola

52 26 34 45 53

QUOTE A PERSONA AL GIORNO IN MEZZA PENSIONE Camera doppia Suppl. singola

MALAGA - HOTEL CORTIJO DE LA REINA pagina 19 QUOTE A PERSONA AL GIORNO PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE Camera doppia

Suppl. singola

01/06-31/07; 31/08-31/03 103 39 01-30/08 120 50 Riduzioni: bambino 0/12 anni 50%. 3° letto adulto 15%.

Suppl. singola

01/06-30/06 86 01/07-10/07; 13/09-27/09 103 11/07-31/07; 30/08-12/09 119 01/08-29/08 138 28/09-31/10 81 Riduzioni: bambino 0/12 anni 100%. 3° letto adulto 50%. Dal 06 al 19/08 minimo 7 notti.

pagina 19

Camera doppia

01/11-28/12; 02/01-31/03 48 01-19/06; 27/09-31/10 63 20/06-10/07; 13-26/09 80 11-31/07; 30/08-12/09 92 01-29/08 110 Riduzioni: bambino 0/12 anni 50%. 3° letto adulto 15%.

01-30/06; 24/09 -19/12; 02/01-31/03 74 47 01-26/07 103 45 27/07-26/08 118 54 27/08-23/09 99 46 Riduzioni: bambino 0/12 anni 100%, 01/07-26/08 50% 01/07-26/08.

QUOTE A PERSONA AL GIORNO IN MEZZA PENSIONE Camera doppia

QUOTE A PERSONA AL GIORNO IN MEZZA PENSIONE

Suppl. MP

01/11-19/12; 04/01-28/02 127 120 61 01/06-04/07; 01/09-31/10 147 146 61 05/07-31/08 225 219 77 Riduzioni: bambino 0/12 anni 100% (solo sul pernottamento). Supplemento: 3° letto € 92. Dal 05/07 al 31/08 minimo 4 notti

CHICLANA - APARTHOTEL SOL SANCTI PETRI pagina 18 01-30/06; 17-30/09 47 33 01-15/07 78 57 16-31/07; 01-16/09 82 57 01-31/08 98 78 01-17/10 40 33 Riduzioni: 3° letto adulto 30%. Bambino 0/12 anni 01/07-16/09 75%, 01-30/06 e 17/09-17/10 100%. Soggiorno minimo 3 notti, dal 01 al 23/08 minimo 7 notti.

MATALASCANAS - VIME TIERRA MAR GOLF pagina 19

pagina 18

QUOTE A PERSONA AL GIORNO PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

Suppl. singola

21/11-21/12; 02/01-12/02 43 33 01/06-17/07; 29/08-30/09 85 75 18/07-03/08 114 105 04-28/08 124 115 01/10-20/11 57 48 Riduzioni: bambino 0/12 anni 100%. 3° letto adulto non disponibile

AUTONOLEGGIO AVIS IN SPAGNA

MARBELLA - APARTHOTEL PYR MARBELLA pagina 19

Gruppo

A

B

C

QUOTE A PERSONA AL GIORNO IN SOLO PERNOTTAMENTO

3 giorni 01/05-15/07; 01/09-31/03 16/07-31/08

99 114

102 120

130 150

7 giorni 01/05-15/07; 01/09-31/03 16/07-31/08

184 210

195 225

245 280

2 pax

4 pax

01/06-09/07; 14-30/09 64 45 10-31/07; 01-13/09 77 53 01-31/08 87 59 01-28/12; 04/01-28/02 42 29 Supplemento: prima colazione al giorno a persona € 14

PARIGI E LA FRANCIA pagina 21

Dalla costa atlantica alla costa bretone QUOTA A PERSONA IN DOPPIA CON TRENO DA MILANO 10 notti/11 giorni

camera doppia

Supplementi singola solo camera +auto noleggio*

01/05-31/03 1.230 610 635 * uso esclusivo. Riduzioni: bambini e 3° letto adulto quotazioni su richiesta

LA QUOTA COMPRENDE: viaggio in treno TGV o EURO CITY (posti riservati in 2° classe), l’auto a noleggio a chilometraggio illimitato da Rennes e Bordeaux, la sistemazione in camere doppie in pernottamento e prima colazione (2 notti a Parigi, 2 a Bordeaux, 2 ad Avignone e 1 notte nelle altre località). LA QUOTA NON COMPRENDE: i pasti sia in corso di viaggio che nelle varie destinazioni,la benzina, le bevande, gli extra e quanto non espressamente indicato nel programma.

LE QUOTE si intendono con sistemazione a: Hotel Globe e Cecil*** LIONE: PARIGI: Hotel Pavillon Bastille***S RENNES: Hotel Le Coq Gadby ****S BORDEAUX: Hotel De La Presse **S Nantes: Hotel De France*** TOLOSA: Hotel Terminus*** Hotel De L'Horloge*** AVIGNONE:

LA QUOTA COMPRENDE: viaggio in treno TGV o EURO CITY (posti riservati in 2° classe), l’auto a noleggio a chilometraggio illimitato da Chambery a Orleans, la sistemazione in camere doppie in pernottamento e prima colazione (2 notti a Clermond Ferrand, 2 a Parigi, 2 a Strasburgo e 1 notte nelle altre località). LA QUOTA NON COMPRENDE: i pasti sia in corso di viaggio che nelle varie destinazioni,la benzina, le bevande, gli extra e quanto non espressamente indicato nel programma.

LE QUOTE si intendono con sistemazione a: Chambery: Hotel Altedia Lodge*** Clermont-Ferrant: Interhotel Des Puys*** Orleans: Interhotel Terminus *** Parigi: Hotel Pavillon Bastille ***S Strasburgo: Hotel Cathedrale*** Colmar: Minotel Beausejour***

QUOTA A PERSONA IN DOPPIA CON TRENO DA MILANO 9 notti/10 giorni

camera doppia

Sistemazioni in altri Hotel o Appartamenti: Quotazioni su richiesta.

pagina 22

Tra gotico e romantico Supplementi singola solo camera +auto noleggio*

01/05-31/03 890 510 590 * uso esclusivo. Riduzioni: bambini e 3° letto adulto quotazioni su richiesta Le tariffe indicate nel presente catalogo non sono valide dal 20/12/09 al 10/01/10

4

Sistemazioni in altri Hotel o Appartamenti: Quotazioni su richiesta.


PARIGI E LA FRANCIA pagina 23

Sud-Nord, Est-Ovest QUOTA A PERSONA IN DOPPIA CON TRENO DA MILANO 10 notti/11 giorni

camera doppia

Supplementi singola solo camera +auto noleggio*

01/05-31/03 1.025 540 620 * uso esclusivo. Riduzioni: bambini e 3° letto adulto quotazioni su richiesta

LA QUOTA COMPRENDE: viaggio in treno TGV o EURO CITY (posti riservati in 2° classe), l’auto a noleggio a chilometraggio illimitato da Nizza a Saint-Malò, la sistemazione in camere doppie in pernottamento e prima colazione (2 notti a Carcassonne, 2 a Saint-Malo, 2 a Parigi e 1 in tutte le altre località). LA QUOTA NON COMPRENDE: i pasti sia in corso di viaggio che nelle varie destinazioni, la benzina, le bevande, gli extra e quanto non espressamente indicato nel programma.

LE QUOTE si intendono con sistemazione a: Nizza: Hotel Villa Victoria***S Aix-En-Provence: Hotel Escale Oceania*** Carcassonne: Interhotel Espace Cité ** Bordeaux: Hotel De La Presse **S Saint-Malò: Hotel De L'univers*** Parigi: Hotel Pavillon Bastille ***S Digione: Hotel Philippe Le Bon*** Sistemazioni in altri Hotel o Appartamenti: Quotazioni su richiesta.

pagina 24

Parigi Classica QUOTA A PERSONA IN DOPPIA CON TRENO DA MILANO 2 notti/3 giorni

camera doppia

Supplemento singola

01/05-31/03 349 135 Riduzioni: bambini e 3° letto adulto € 35. Possibilità di viaggio in treno artesia notturno con partenza da Paris gare de Bercy o combinazioni con voli. Quotazioni su richiesta

LA QUOTA COMPRENDE: viaggio in treno TGV in 2° classe da Milano a Parigi a/r. 2 notti nell'hotel 3* prescelto in pernottamento e prima colazione. Paris Visite per la libera circolazione sui mezzi pubblici 3 giorni. LA QUOTA NON COMPRENDE: i trasferimenti, i pasti, le bevande, gli extra e quanto non espressamente indicato nel programma.

LE QUOTE si intendono con sistemazione in uno di questi interhotel: •Acropole*** •Allegro*** •Carlton's*** •Du Calvados*** •Du Vieux Saulle*** •Eden Opera*** •La Bourdonnais*** •London*** •Marena*** •Meslay Republique*** •Paix Republique***

LA QUOTA COMPRENDE: viaggio in treno TGV in 2° classe da Milano a Parigi a/r, 2 notti in hotel di “charme”*** in pernottamento e prima colazione, Paris Visite per la libera circolazione sui mezzi pubblici 3 giorni, escursione Parigi by night con la famosa 2 CV. LA QUOTA NON COMPRENDE: i trasferimenti, i pasti, le bevande, gli extra e quanto non espressamente indicato nel programma.

LE QUOTE si intendono con sistemazione : •Massena Hotel ***

pagina 24

Parigi 4 ruote sotto 1’ombrello by night QUOTA A PERSONA IN DOPPIA CON TRENO DA MILANO 2 notti/3 giorni

camera doppia

Supplemento singola

01/05-31/03 560 Riduzioni: bambini e 3° letto adulto € 30.

150

Possibilità di viaggio in treno artesia notturno con partenza da Paris gare de Bercy o combinazioni con voli. Quotazioni su richiesta

pagina 24

Parigi 4 ruote sotto 1’ombrello fuga enologica QUOTA A PERSONA IN DOPPIA CON TRENO DA MILANO 2 notti/3 giorni

camera doppia

Supplemento singola

01/05-31/03 610 Riduzioni: bambini e 3° letto adulto € 30.

150

LA QUOTA COMPRENDE: viaggio in treno TGV in 2° classe da Milano a Parigi a/r, 2 notti in hotel di “charme”*** in pernottamento e prima colazione, Paris Visite per la libera circolazione sui mezzi pubblici 3 giorni, escursione con la famosa 2 CV nelle famose vigne di Montmartre con degustazione privata in una cantina. LA QUOTA NON COMPRENDE: i trasferimenti, i pasti, le bevande, gli extra e quanto non espressamente indicato nel programma.

LE QUOTE si intendono con sistemazione : •Massena Hotel ***

Possibilità di viaggio in treno artesia notturno con partenza da Paris gare de Bercy o combinazioni con voli. Quotazioni su richiesta

pagina 24

Parigi 4 ruote sotto 1’ombrello serata romantica QUOTA A PERSONA IN DOPPIA CON TRENO DA MILANO 2 notti/3 giorni

camera doppia

Supplemento singola

01/05-31/03 620 Riduzioni: bambini e 3° letto adulto € 30.

150

LA QUOTA COMPRENDE: viaggio in treno TGV in 2° classe da Milano a Parigi a/r, 2 notti in hotel di “charme”*** in pernottamento e prima colazione, Paris Visite per la libera circolazione sui mezzi pubblici 3 giorni, escursioni con la famosa 2 CV e cena romantica in una delle 7 birrerie dei fratelli Blanc. LA QUOTA NON COMPRENDE: i trasferimenti, i pasti, le bevande, gli extra e quanto non espressamente indicato nel programma.

LE QUOTE si intendono con sistemazione : •Massena Hotel *** Possibilità di viaggio in treno artesia notturno con partenza da Paris gare de Bercy o combinazioni con voli. Quotazioni su richiesta

AUTONOLEGGIO AVIS IN FRANCIA Gruppi

3 giorni 01/05-26/06; 17/08-31/03 27/06-16/08

A

B

130 150

150 170

C

D

162 1900

195 225

Gruppi

7 giorni 01/05-26/06; 17/08-31/03 27/06-16/08

A

B

C

D

245 280

285 325

303 350

367 425

La quota comprende: • chilometraggio illimitato • CDW • TP • tasse consegna in aeroporto. La quota NON comprende: • benzina • assicurazione totale e totale furto • 2° guidatore, accessori addizionali. Prenotazione possibile almeno 3 giorni prima dell’arrivo.

Le tariffe indicate nel presente catalogo non sono valide dal 20/12/09 al 10/01/10

I NOSTRI ALBERGHI A PARIGI HOTEL BELLECHASSE

pagina 26

HOTEL LUXEMBOURG PARC

pagina 26

HOTEL LE LEMAN OPERA

pagina 26

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

al giorno

al giorno

al giorno

01/04-30/06; 01/09-31/10 01/07-31/08; 01/11-31/03

Camera doppia

Suppl. singola

176 169

174 155

HOTEL LONDRES ET NEW YORK

pagina 26

Camera doppia

01/04-30/06; 01/09-31/10 01/07-31/08; 01-30/11 Riduzione 3° letto: € 39.

160 145

HOTEL MASSENA

Suppl. singola

150 132

pagina 26

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

al giorno

al giorno

01/04-30/06; 01/09-31/10 01/07-31/08; 01/11-31/3 Riduzione 3° letto: € 15.

Camera doppia

Suppl. singola

96 85

88 77

Camera doppia

Suppl. singola

85 78

77 71

01/04-30/06; 01/09-31/10 01/07-31/08; 01/11-31/03 Riduzione 3° letto: € 45.

5

01/04-30/06; 01/09-31/10 01/07-31/08; 01/11-31/03

Camera doppia

Suppl. singola

71 58

57 50

HOTEL PARK LANE

pagina 26

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE al giorno

01/04-30/06; 01/09-31/10 01/07-31/08; 01/11-30/03

Camera doppia

Suppl. singola

132 107

118 102


I NOSTRI ALBERGHI A PARIGI HOTEL VILLA MAZARIN

pagina 26

HOTEL ARIANE MONTPARNASSE

pagina 27

HOTEL MAGELLAN

pagina 27

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

al giorno

al giorno

al giorno

Camera doppia

Suppl. singola

121 105

89 82

01/04-30/06; 01/09-31/10 01/07-31/08; 01/11-31/03

HOTEL AMARANTE ARC DE TRIOMPHE

pagina 27

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE al giorno

camera doppia

Supplemento singola

106 92

106 92

01/04-30/06; 01/09-31/10 01/07-31/08; 01/11-31/03

HOTEL ARES

Camera doppia

Suppl. singola

55 50

22 20

01/04-30/06; 01/09-31/10 01/07-31/08; 01/11-31/03 Riduzione 3° letto: € 15.

HOTEL CHAMPLAIN

pagina 27

al giorno

01/04-30/06; 01/09-31/10 01/07-31/08; 01/11-31/03

83 67

73 54

01/04-30/06; 01/09-31/10 01/07-31/08; 01/11-31/03

pagina 27

HOTEL ELYSEES REGENCIA

pagina 27

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

al giorno

al giorno

Camera doppia

Suppl. singola

138 118

98 88

01/04-30/06; 01/09-31/10 01/07-31/08; 01/11-31/03 Riduzione 3° letto: € 51.

Camera doppia

Suppl. singola

145 139

119 111

01/04-30/06; 01/09-31/10 01/07-31/08; 01/11-31/03 Riduzione 3° letto: € 39.

61 56

pagina 27

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

al giorno

Supplemento singola

Suppl. singola

73 67

HOTEL PAVILLON BASTILLE

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE camera doppia

Camera doppia

01/04-30/06; 01/09-31/10 01/07-31/08; 01/11-31/03

camera doppia

Supplemento singola

86 80

HOTEL TILSITT ETOILE

83 75

pagina 27

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE al giorno

Camera doppia

Suppl. singola

101 91

68 58

01/04-30/06; 01/09-31/10 01/07-31/08; 01/11-31/03 Riduzione 3° letto: € 42.

I NOSTRI ALBERGHI IN FRANCIA ARLES - HOTEL D'ARLATAN

pagina 28

CLERMONT FERRAND - HOTEL DES PUYS

pagina 29

NIZZA - HOTEL ARIA

pagina 30

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

al giorno

al giorno

al giorno

01/05-15/10 16/10-23/03 Riduzione 3° letto: € 27.

Camera doppia

Suppl. singola

78 71

61 55

AIX EN PROVANCE - HOTEL ESCALE OCEANIA pagina 28 QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE al giorno

01/05-31/03

Camera doppia

75

AVIGNONE - HOTEL D'HORLOGE

Suppl. singola

57

pagina 28

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE al giorno

01/05-31/10 01/11-31/03

Camera doppia

Suppl. singola

74 62

53 29

BORDEAUX - HOTEL DE LA PRESSE

pagina 28

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE al giorno

01/05-31/03

Camera doppia

Suppl. singola

65

48

BORDEAUX - HOTEL SEEKO'O

pagina 28

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE al giorno

01/05-31/03

Camera doppia

Suppl. singola

114

98

CANNES - HOTEL CANNES GALLIA

pagina 28

01/05-30/06; 01/09-31/03 01/07-31/08

al giorno

Suppl. singola

60

24

DIJON - HOTEL PHILIPPE LE BON

pagina 29 35

LILLE - HOTEL HERMITAGE GANTOIS

pagina 29

36 36

pagina 30

Camera doppia

01/05-31/03

51

RENNES - HOTEL LE COQ GADBY

Suppl. singola

40

pagina 30

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE 01/05-30/06; 01/09-31/12 01/07-31/08; 01/01-31/03

Suppl. singola

61

69 59

ORLEANS - HOTEL TERMINUS al giorno

al giorno

Camera doppia

Suppl. singola

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

al giorno

01/05-31/03

Camera doppia

01/05-27/10; 27/12-03/01 28/10-20/12; 04/01-31/03 Riduzione 3° letto: € 18.

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

Camera doppia

99 93

TOLOSA - HOTEL TERMINUS

Suppl. singola

50 48

pagina 30

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

al giorno

al giorno

Camera doppia

Suppl. singola

108

101

01/05-31/03

LIONE - HOTEL GLOBE E CECIL

pagina 29

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE al giorno

Camera doppia

01/05-31/03

83

LIONE - HOTEL LYON METROPOLE

Suppl. singola

83

pagina 29

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE 01/05-31/10

44 53

53 42

pagina 29

Camera doppia

01/05-31/03 Riduzione 3° letto € 18.

al giorno

Suppl. singola

60 74

Suppl. singola

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

al giorno

Camera doppia

67 56

COLMAR - HOTEL BEAU SEJOUR

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE 01/05-30/06; 01/09-31/03 01/07-31/08

Camera doppia

Camera doppia

91

METZ - HOTEL LA CITADELLE

Suppl. singola

91

pagina 29

01/05-31/03

Camera doppia

51

ST. MALÒ - HOTEL DE L'UNIVERS

Suppl. singola

40

pagina 30

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE al giorno

01/05-31/03 Riduzione 3° letto € 24.

Camera doppia

59

ST. REMY - HOTEL LES ATELIERS

Suppl. singola

22

pagina 30

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE al giorno

01/05-15/10 16/10-09/12

Camera doppia

Suppl. singola

104 89

85 89

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE

CARCASSONE - HOTEL ESPACE CITÈ

pagina 28

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE al giorno

01/05-30/06; 01/09-30/09 01/07-31/08; 01/10-31/03

Camera doppia

Suppl. singola

45 38

34 27

CHAMBERY - HOTEL ALTEDIA LODGE

pagina 28

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE al giorno

Camera doppia

01/05-31/03 62 Riduzioni: week-end € 5; 3° letto € 6.

Suppl. singola

49

al giorno

Camera doppia

01/05-31/03

91

NANTES - HOTEL DE FRANCE

Suppl. singola

71

pagina 29

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE al giorno

Camera doppia

Suppl. singola

58 68

44 57

01/05-30/09; 01/12-31/03 01/10-30/11

NIZZA - HOTEL LA VILLA VICTORIA

pagina 30

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE al giorno

Camera doppia

Suppl. singola

77 64

57 43

01/05-31/10 01/11-31/03

STRASBURGO - HOTEL REGENT PETIT FRANCE pag. 30 QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE al giorno

camera doppia

01/05-09/07; 01/09-31/10 135 10/07-31/08; 01-27/11; 26/12-31/03* 121 * Riduzione weekend: € 13.

STRASBURGO - HOTEL CATHEDRALE

Suppl. singola

121 108

pagina 30

QUOTA A PERSONA IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE al giorno

01/05-29/06; 03/09-02/01 30/06-02/09; 02/01-31/03 Riduzione 3° letto: € 48.

Camera doppia

Suppl. singola

73 57

48 31

SPESE DI ISCRIZIONE € 35 per persona; bambini fino a 12 anni € 20. IMPORTANTE DA NON DIMENTICARE • Le riduzioni bambini/3° letto nelle tabelle prezzi alberghi, ove indicate in percentuale, sono SOLO sulla sistemazione alberghiera. • I bambini hanno diritto alle riduzioni indicate solo se occupano un letto aggiunto in camera con 2 adulti. • Riduzione quote volo/treno per bambini inferiori ai 12 anni su richiesta. • Le quote volo/treno sono calcolate su tariffe speciali soggette a contingentamento dei posti ed a particolari condizioni restrittive (emissione immediata dei biglietti con pagamento contestuale, impossibilità di modifica e/o annullamento con relativa penale del 100%). • Se all'atto della prenotazione i posti fossero esauriti verranno proposte tariffe superiori con un supplemento o giorni diversi di partenza. • Vi preghiamo di chiedere sempre all'atto della prenotazione il dettaglio di tali norme. • Sono sempre escluse le tasse aeroportuali, security e similari.

• Le tariffe indicate nel presente catalogo non sono valide durante le fiere e per le partenze di Natale e Capodanno (20/12-10/01). • Prezzi calcolati alla data del 30 maggio 2009.

6


IL GIRASOLE in collaborazione con MONDIAL ASSISTANCE, compagnia specializzata in coperture assicurative per il settore turistico, ha concordato per tutti i Partecipanti ai propri viaggi una specifica polizza di assicurazione a condizioni contrattuali e di premio particolarmente favorevoli. Questa assicurazione è obbligatoria. Vedere a pagina 8 la tabella dettagliata delle quote. La polizza è depositata presso la sede di IL GIRASOLE. Per le garanzie Bagaglio, Assistenza alla Persona e Spese Mediche, Interruzione Viaggio le condizioni generali sono contenute integralmente anche nel Certificato Assicurativo che sarà consegnato, unitamente agli altri documenti di viaggio, prima della partenza. Per la garanzia Annullamento Viaggio le condizioni sono tutte qui di seguito riportate. DEFINIZIONI Assicurato: il soggetto il cui interesse è protetto dall’assicurazione. Bagaglio: l'insieme degli oggetti personali che l'Assicurato indossa o porta con sé durante il viaggio/soggiorno. Centrale Operativa: la struttura di Mondial Service Italia S.r.l., in funzione 24 ore su 24 tutto l’anno, che provvede al contatto telefonico con l’Assicurato, organizza ed eroga le prestazioni di assistenza previste in polizza. Domicilio: il luogo in cui l’Assicurato ha stabilito la sede principale dei suoi affari e interessi. Europa: i paesi dell'Europa, del bacino Mediterraneo, Algeria, Cipro, Egitto, Isole Canarie, Israele, Libano, Libia, Madeira, Marocco, Siria, Tunisia e Turchia. Familiare: il coniuge, figlio/a, padre, madre, fratello, sorella, suocero/a dell’Assicurato, nonché quanti altri con lui conviventi, purché risultanti da regolare certificazione. Franchigia/scoperto: la parte di danno che l’Assicurato tiene a suo carico, calcolata in misura fissa o in percentuale. Indennizzo: la somma dovuta da Mondial Assistance all’Assicurato in caso di sinistro. Infortunio: l’evento dovuto a causa fortuita, violenta ed esterna che produca lesioni corporali oggettivamente constatabili, le quali abbiano come conseguenza la morte o una invalidità permanente o una inabilità temporanea. Italia: il territorio della Repubblica Italiana, la Città del Vaticano, la Repubblica di San Marino. Malattia: l’alterazione dello stato di salute non dipendente da infortunio. MONDIAL ASSISTANCE: un marchio di Mondial Assistance Italia S.p.A. che identifica la società stessa. Premio: la somma (imposte comprese) dovuta dall’Assicurato a Mondial Assistance. Mondo: i paesi non ricompresi nelle definizioni Italia ed Europa. Residenza: il luogo in cui l’Assicurato ha la sua dimora abituale. Viaggio: il viaggio, il soggiorno o la locazione risultante dal relativo contratto o documento di viaggio. NORMATIVA COMUNE ALLE GARANZIE 1. Decorrenza - Scadenza - Operatività Le prestazioni e le garanzie assicurative decorrono e sono valide: per "Annullamento Viaggio" • per gli Assicurati residenti/domiciliati in Italia; • dal momento della prenotazione del viaggio e dalla conseguente contestuale emissione della garanzia assicurativa e decadono con il fruimento del primo servizio contrattualmente convenuto; per "Bagaglio", "Assistenza alla Persona e Spese Mediche", "Interruzione Viaggio" • per gli Assicurati residenti/domiciliati in Italia, dal momento in cui inizia il primo servizio previsto dal contratto di viaggio e terminano al momento del completo espletamento dell'ultima formalità dal contratto stesso prevista; • per i cittadini residenti all’estero e domiciliati temporaneamente in Italia, le prestazioni dovute alla residenza sono prestate al domicilio in Italia; • per gli Assicurati residenti all’estero, dalla data del loro arrivo in Italia e per il periodo di permanenza. Per questi valgono le condizioni operanti per i residenti/domiciliati in Italia in viaggio all’estero; • per i viaggi effettuati a scopo turistico, di studio e di affari, con un massimo comunque di 30 giorni a partire dalla data di inizio del viaggio; • fino alla concorrenza dei capitali previsti per destinazione, così come riportati nella “Tabella Capitali Assicurati”. 2. Forma delle Comunicazioni Tutte le comunicazioni dell’Assicurato, ad eccezione della preventiva chiamata alla Centrale Operativa, devono essere fatte per iscritto. 3. Oneri Fiscali Gli oneri fiscali sono a carico dell’Assicurato. 4. Rinvio alle Norme di Legge Per tutto quanto non qui diversamente regolato, valgono le norme della legge italiana. 5. Esclusioni Comuni (valide per tutte le garanzie) Sono esclusi dall’assicurazione ogni indennizzo, prestazione, conseguenza e/o evento derivante direttamente od indirettamente da: • quarantene; • epidemie aventi caratteristica di pandemia (dichiarata da OMS), di gravità e virulenza tale da comportare una elevata mortalità ovvero da richiedere misure restrittive al fine di ridurre il rischio di trasmissione alla popolazione civile, a solo titolo esemplificativo e non limitativo: • chiusura di scuole, • chiusura di aree pubbliche • limitazione di trasporti pubblici in città • limitazioni al trasporto aereo; 6. Esagerazione Dolosa del Danno L’Assicurato che esagera dolosamente l’ammontare del danno perde il diritto all’indennizzo. 7. Diritto di Surroga Mondial Assistance si intende surrogata, fino alla concorrenza della somma liquidata, in tutti i diritti e le azioni che l’Assicurato può avere nei confronti dei responsabili dei danni. L’Assicurato si obbliga, pena la decadenza, a fornire documenti ed informazioni tali da consentire l’esercizio del diritto di rivalsa e a dare atto a tutte le iniziative necessarie a salvaguardare lo stesso. 8. Riduzione delle Somme Assicurate a seguito di Sinistro In caso di sinistro le somme assicurate con le singole garanzie di polizza ed i relativi limiti di indennizzo si intendono ridotti, con effetto immediato e fino al termine del periodo di assicurazione in corso, di un importo uguale a quello del danno rispettivamente indennizzabile al netto di eventuali franchigie o scoperti senza corrispondente restituzione di premio. La presente disposizione non si applica alla garanzia “Annullamento Viaggio” in quanto la stessa, indipendentemente dall'esito della richiesta e dal valore dell'eventuale indennizzo, si intende operante per un unico evento dannoso e per la conseguente domanda di risarcimento, al verificarsi del quale cessa. GARANZIE

2. BAGAGLIO - Effetti Personali 2.1 Oggetto MONDIAL ASSISTANCE indennizzerà l'Assicurato per i danni materiali e diretti a lui derivati da furto, scippo, rapina, mancata riconsegna da parte del vettore aereo, incendio del bagaglio personale. In eccedenza al capitale assicurato, nel limite di € 150,00 per periodo assicurativo, Mondial Assistance rimborserà all'Assicurato le spese documentate per acquisti di prima necessità, sostenute a seguito di oltre 12 ore di ritardata consegna del bagaglio da parte del Vettore Aereo, calcolate in base all’orario ufficiale di arrivo ad una delle destinazioni del volo di andata. 2.2 Esclusioni La garanzia non è operante per i danni: a) agevolati con dolo o colpa grave dell’Assicurato o di persone delle quali deve rispondere; b) derivanti o imputabili a: - rotture, a meno che le stesse non siano dovute ad incidente del mezzo di trasporto o conseguenti a furto, scippo, rapina; - bagnamento e colaggio di liquidi; c) verificatisi quando: - il veicolo incustodito non sia stato regolarmente chiuso a chiave con tutti i congegni di sicurezza ed il bagaglio non sia stato riposto, per l’auto, nell’apposito bagagliaio debitamente chiuso a chiave; - il veicolo non sia stato parcheggiato durante le ore notturne, dalle ore 20.00 alle ore 07.00, in una pubblica autorimessa custodita ed a pagamento; - il bagaglio si trovi a bordo di motoveicoli, anche se riposto nell’apposito bagagliaio chiuso a chiave; d) di cui non sia prodotta una copia autentica della denuncia vistata dalle Autorità del luogo ove si è verificato l’evento; e) esplosioni nucleari, trombe d’aria, uragani, terremoti, eruzioni vulcaniche, inondazioni, alluvioni ed altri sconvolgimenti della natura, atti di guerra anche civile, terrorismo o sabotaggio organizzato, tumulti popolari, a meno che l’Assicurato provi che il sinistro non ha avuto alcun rapporto con tali eventi. Sono inoltre esclusi i seguenti beni: f) denaro in ogni sua forma; g) titoli di qualsiasi genere, documenti, assegni, traveller’s chèques e carte di credito; h) gioielli, perle, pietre preziose, orologi, oggetti d’oro, di platino o d’argento, altri oggetti preziosi e pellicce; i) monete, francobolli, oggetti d’arte, collezioni, campionari, cataloghi, merci, biglietti di viaggio; l) apparecchi audio, audiovisivi e corredi fotocineottici affidati a terzi (albergatori, vettori, ecc.); m) strumenti professionali, personal computer, telefoni portatili, attrezzature sportive di ogni genere, armi, caschi, autoradio. 2.3 Criteri e Limiti di Indennizzo L’indennizzo sarà corrisposto: a) con il limite del capitale assicurato per evento, per periodo di assicurazione e per destinazione, così come definito nella “Tabella Capitali Assicurati”. L’assicurazione è prestata a “primo rischio assoluto” e quindi senza applicazione della regola proporzionale di cui all’art. 1907 Cod.Civ.; b) con il limite per oggetto di € 150,00 e considerando tutto il materiale fotocineottico quale unico oggetto. La valutazione sarà effettuata considerando il valore commerciale che avevano le cose al momento del verificarsi del sinistro; in caso di oggetti acquistati non oltre tre mesi prima del verificarsi del sinistro, il rimborso sarà effettuato al valore di acquisto, purché debitamente comprovato da idonea documentazione; c) senza tener conto dei profitti sperati né dei danni da mancato godimento od uso o di altri eventuali pregiudizi; d) successivamente a quello del Vettore o dell’Albergatore responsabili dell’evento, fino alla concorrenza del capitale assicurato, al netto di quanto già indennizzato e solo qualora il risarcimento non copra l’intero ammontare del danno. 3. ASSISTENZA ALLA PERSONA E SPESE MEDICHE 3.1 Oggetto MONDIAL ASSISTANCE mette a disposizione dell’Assicurato, in difficoltà durante il viaggio, la struttura medica ed organizzativa della Centrale Operativa che, anche in collaborazione con i medici sul posto, attiverà le garanzie e le prestazioni di assistenza che riterrà più opportune alla gestione del caso, ovvero: a) consulenza medica telefonica, anche per accertare lo stato di salute dell’Assicurato; b) invio gratuito di un medico, per le urgenze in Italia, dalle ore 20.00 alle ore 08.00 e nei giorni festivi. In caso di indisponibilità immediata di uno dei medici convenzionati, ove sia accertata l’urgenza della prestazione, La Centrale Operativa organizzerà il trasferimento in ambulanza al centro di pronto soccorso più vicino; c) segnalazione di un medico specialista. Il servizio è attivo all’estero compatibilmente con le disponibilità della zona in cui si verifica l’emergenza; d) trasporto sanitario organizzato dal centro medico ove sono state prestate le prime cure di emergenza ad un centro medico meglio attrezzato. L’utilizzo dell’aereo sanitario è limitato agli spostamenti locali; e) rimpatrio/rientro sanitario organizzato alla residenza o ad altro ospedale attrezzato. L’utilizzo dell’aereo sanitario è limitato ai rimpatri nell’ambito dei paesi europei e del bacino mediterraneo. Le prestazioni d) - e) non saranno effettuate per: - distorsioni, fratture leggere, infermità o lesioni curabili, a giudizio dei medici, sul posto o nel corso del viaggio o che, comunque, non ne impediscano la prosecuzione; - malattie infettive nel caso in cui il trasporto implichi violazione di norme sanitarie nazionali od internazionali; f) assistenza infermieristica presso la residenza dell’Assicurato, dopo il suo rientro sanitario organizzato. Mondial Assistance terrà a proprio carico le spese relative ai primi due giorni di assistenza; g) Spese mediche. La Centrale Operativa, preventivamente contattata, provvede: 1) al pagamento diretto fino a: • € 5.000,00 viaggi con destinazione Europa/Mondo • € 500,00 viaggi con destinazione Italia delle spese ospedaliere e chirurgiche con il sottolimite per le rette di degenza di € 250,00 al giorno. Nei casi in cui la Centrale Operativa non possa effettuare il pagamento diretto, le spese saranno rimborsate sempreché autorizzate dalla Centrale Operativa contattata preventivamente o, comunque, non oltre la data di dimissioni dell’Assicurato. Nessun rimborso è previsto senza alcun contatto con la Centrale Operativa. Nel limite del capitale assicurato, Mondial Assistance provvede, anche senza preventiva autorizzazione: 2) al rimborso fino a: • € 2.500,00 viaggi con destinazione Europa/Mondo • € 500,00 viaggi con destinazione Italia delle spese di trasporto dal luogo dell’evento al centro medico di pronto soccorso o di primo ricovero; 3) al rimborso fino a: • € 1.000,00 viaggi con destinazione Europa/Mondo • € 500,00 viaggi con destinazione Italiadelle spese: • per visite mediche, • farmaceutiche, purché sostenute a seguito di prescrizione medica, • per cure ambulatoriali, • per cure sostenute al rientro, entro 30 giorni, per le dirette conseguenze di un infortunio verificatosi in viaggio, • di soccorso e ricerca in mare e montagna. 4) al rimborso fino a € 250,00 delle spese: • mediche di bordo; • per cure odontoiatriche urgenti; TUTTI I RIMBORSI SARANNO EFFETTUATI CON L’APPLICAZIONE DELLA FRANCHIGIA DI € 50,00 PER SINISTRO h) rientro contemporaneo dei familiari o di uno dei compagni di viaggio, purché assicurati, in seguito al rimpatrio sanitario dell’Assicurato od al suo decesso. La prestazione viene fornita fino alla concorrenza di € 1.000,00 per evento; i) rientro accompagnato di un minore assicurato. Il minore rientrerà con un accompagnatore designato da Mondial Assistance, nei casi in cui l’Assicurato si trovi nell’impossibilità di occuparsene direttamente a seguito di suo infortunio o malattia; l) rientro anticipato dell’Assicurato e dei familiari, con lui in viaggio ed assicurati, che per il decesso di un familiare debbano interrompere il viaggio e rientrare alla residenza con un mezzo ed un titolo di viaggio diversi da quelli contrattualmente previsti; m) viaggio di andata e di ritorno di un familiare per assistere l’Assicurato che, in viaggio da solo, sia ricoverato in ospedale per un periodo superiore a 10 giorni in Italia-Europa ed a 15 giorni nel Mondo. Mondial Assistance, inoltre, terrà a proprio carico le spese alberghiere di soggiorno fino alla concorrenza di € 250,00 con un massimo di € 50,00 al giorno; n) pagamento delle spese di prolungamento soggiorno in albergo (pernottamento e prima colazione), fino ad un importo massimo di € 50,00 al giorno e per un massimo di tre giorni, qualora lo stato di salute dell’Assicurato, pur non giustificando il ricovero ospedaliero o il rientro sanitario organizzato non gli permetta, dietro prescrizione medica, di intraprendere il viaggio di rientro alla data stabilita; o) rientro dell’Assicurato convalescente, nei casi in cui il suo stato di salute impedisca il rientro con il mezzo inizialmente previsto; p) reperimento ed invio di medicinali urgenti irreperibili sul luogo, ma regolarmente registrati in Italia. La spedizione sarà effettuata nel rispetto delle norme locali che regolano il trasporto di medicinali. Resta a carico dell’Assicurato il costo dei medicinali stessi; q) trasmissione di messaggi urgenti a persone, in Italia, con le quali l’Assicurato sia nell’impossibilità di mettersi direttamente in contatto; r) protezione delle carte di credito, avviando con gli istituti emittenti le procedure necessarie al blocco delle carte di credito, dei libretti di assegni e dei traveller’s chèques smarriti o sottratti. Resta a carico dell’Assicurato il perfezionamento della procedura, secondo il disposto dei singoli titoli di credito;

1. ANNULLAMENTO VIAGGIO 1.1 Oggetto Mondial Assistance rimborsa la penale (esclusi i costi di gestione pratica, le tasse aeroportuali ed i visti), applicata contrattualmente dal Tour Operator per rinuncia del viaggio causata da una delle seguenti circostanze, involontarie ed imprevedibili al momento della prenotazione: a) malattia, infortunio o decesso - dell'Assicurato o di un suo familiare; - del contitolare dell'azienda o dello studio associato; b) nomina dell'Assicurato a giurato o sua testimonianza resa alle Autorità Giudiziarie; c) danni materiali all'abitazione dell'Assicurato od ai locali di proprietà ove svolge l'attività commerciale, professionale od industriale a seguito di incendio, furto con scasso o di calamità naturali, di gravità tale da rendere necessaria la sua presenza; d) impossibilità di raggiungere il luogo di partenza del viaggio a seguito di: - incidente occorso al mezzo di trasporto durante il tragitto; - calamità naturali. e) motivi professionali che impediscano il fruimento delle ferie pianificate dall'Assicurato a seguito di: - licenziamento - nuova assunzione; f) furto dei documenti dell'Assicurato necessari all'espatrio se comprovata l'impossibilità materiale del loro rifacimento. MONDIAL ASSISTANCE rimborsa la penale addebitata: - all'Assicurato e, purchè assicurati ed iscritti sulla medesima pratica - a tutti i suoi familiari - a uno dei compagni di viaggio 1.2. Scoperto - nessuno scoperto se l'annullamento viene causato da morte o ricovero ospedaliero dell'Assicurato/Viaggiatore; - 20% sul danno risarcibile con il minimo di € 25,00 per persona per tutte le altre causali previste. 1.3 Esclusioni (ad integrazione delle esclusioni comuni) È esclusa dall'assicurazione ogni conseguenza derivante da: - dolo e colpa grave dell'Assicurato; - malattie preesistenti a carattere evolutivo o qualora al momento della prenotazione sussistano già le condizioni o gli eventi che potrebbero provocare l'annullamento; - forme depressive; - patologie inerenti lo stato di gravidanza oltre il sesto mese finito. 1.4 Disposizioni e Limitazioni L'operatività della garanzia è subordinata alle seguenti disposizioni e limiti di risarcimento, ovvero: a) qualora il viaggio sia annullato in un momento successivo al verificarsi di uno degli eventi contrattualmente previsti, Mondial Assistance rimborserà le penali esistenti alla data in cui tale evento si è verificato (art. 1914 Cod.Civ.). La maggior penale addebitata rimarrà a carico dell'Assicurato; b) qualora l'Assicurato sia iscritto ad un medesimo viaggio con due o più persone, non familiari, o con un gruppo precostituito o con altri nuclei familiari, in caso di annullamento, la garanzia si intende operante, oltre che per l'Assicurato direttamente coinvolto dall'evento e per i suoi familiari, per "uno" dei compagni di viaggio; c) Mondial Assistance ha il diritto di subentrare nel possesso dei titoli di viaggio non utilizzati riservandosi il diritto di ridurre l’indennizzo di un importo pari ai recuperi effettuati dall’Assicurato stesso.

7


s) trasporto della salma fino al luogo della sepoltura nel paese di residenza. La Centrale Operativa provvederà all’adempimento di tutte le formalità, in conformità con le norme internazionali. Sono escluse le spese relative alla cerimonia funebre e per l’eventuale recupero della salma; t) anticipo di denaro fino a € 1.000,00 per spese di prima necessità. L’anticipo sarà concesso a fronte di adeguate garanzie bancarie per i soli casi di effettiva necessità (furto, rapina del bagaglio, ecc.) e dovrà essere restituito a Mondial Assistance entro trenta giorni dall’anticipo stesso; u) costituzione della cauzione penale fino a € 3.000,00, a seguito di fatto colposo dell’Assicurato accaduto all’estero. L’importo, anticipato a fronte di adeguate garanzie bancarie, dovrà essere restituito a Mondial Assistance entro trenta giorni dall’anticipo stesso; v) reperimento di un legale all’estero, necessario alla tempestiva gestione in loco di controversie che coinvolgano direttamente l’Assicurato. Mondial Assistance terrà a proprio carico le spese necessarie fino all’importo di € 500,00. 3.2 Esclusioni (ad integrazione delle esclusioni comuni) Le garanzie non sono operanti per gli eventi e/o le spese derivanti o in conseguenza di: a) organizzazione diretta o, comunque, senza la preventiva autorizzazione della Centrale Operativa, di tutte le prestazioni di assistenza previste. Per la garanzia Spese Mediche di cui alla dell’art. 3.1 lettera g), il contatto con la Centrale Operativa è obbligatorio nel solo caso di Ricovero Ospedaliero, compreso il Day Hospital. In questo caso la Centrale Operativa, se non contattata durante il ricovero, non rimborsa le spese sostenute dall’Assicurato; b) viaggio intrapreso contro il consiglio medico o, comunque, con patologie in fase acuta o allo scopo di sottoporsi a trattamenti medico/chirurgici; c) interruzione volontaria della gravidanza; d) cure riabilitative; e) acquisto, applicazione, manutenzione e riparazione di apparecchi protesici e terapeutici; f) prestazioni infermieristiche, fisioterapiche, dimagranti o termali e per l’eliminazione di difetti fisici di natura estetica o di malformazioni congenite; g) visite di controllo eseguite successivamente al rientro al proprio domicilio, per situazioni conseguenti a malattie iniziate in viaggio; h) espianti e/o trapianti di organi; i) partecipazione a competizioni sportive e relative prove, salvo che le stesse abbiano carattere ricreativo; j) pratica di sport aerei e dell’aria in genere, sport estremi se praticati al di fuori di organizzazioni sportive e senza i criteri di sicurezza previsti, atti di temerarietà e qualsiasi sport esercitato professionalmente o che, comunque, comporti remunerazione diretta o indiretta; k) guerra anche civile, che coinvolga l’Assicurato dopo il 10° giorno dall’inizio delle ostilità ovvero in quanto ne risulti sorpreso mentre si trovi in viaggio in un paese in pace alla sua partenza; l) esplosioni nucleari e contaminazioni radioattive, sconvolgimenti della natura, terrorismo o sabotaggio, tumulti popolari a meno che l’Assicurato provi che il sinistro non ha avuto alcun rapporto con tali eventi; m) viaggi estremi in zone remote raggiungibili solo con l’utilizzo di mezzi di soccorso speciali. Tutte le prestazioni non sono, altresì, dovute nei casi in cui l’Assicurato disattenda le indicazioni della Centrale Operativa ovvero se si verifichino le dimissioni volontarie dell’Assicurato, contro il parere dei sanitari della struttura presso la quale egli si trova ricoverato. 3.3 Disposizioni e Limitazione di Responsabilità a) Le prestazioni di assistenza sono fornite una sola volta entro il periodo di validità del Certificato Assicurativo, nei limiti del capitale assicurato e di eventuali sottolimiti. La garanzia “Pagamento delle spese” di cui all’art. 3.1, lettera g) potrà essere utilizzata anche più volte, fermo restando il capitale (non cumulabile) previsto per destinazione, così come definito nella “Tabella Capitali Assicurati”; b) nei casi dove è prevista la messa a disposizione di un biglietto di viaggio, la garanzia si intende prestata con: - aereo di linea (classe economica); - treno di prima classe; c) Mondial Assistance non potrà essere ritenuta responsabile di: - ritardi od impedimenti nell’esecuzione dei servizi convenuti dovuti a cause di forza maggiore od a disposizioni delle Autorità locali; - errori dovuti ad inesatte comunicazioni ricevute dall’Assicurato; - pregiudizi derivanti dall’avvenuto blocco dei titoli di credito; d) Mondial Assistance ha diritto di richiedere i biglietti di viaggio non utilizzati alle persone delle quali abbia provveduto per il rientro; e) Mondial Assistance non è tenuta a pagare indennizzi in sostituzione delle garanzie di assistenza dovute; f) l’Assicurato libera dal segreto professionale i medici che lo hanno visitato e le persone coinvolte dalle condizioni di polizza, esclusivamente per gli eventi oggetto della presente assicurazione ed esclusivamente nei confronti di Mondial Assistance e/o dei magistrati eventualmente investiti dell’esame dell’evento. 4. INTERRUZIONE VIAGGIO 4.1. Oggetto Mondial Assistance rimborserà all’Assicurato e ai suoi familiari con lui in viaggio la quota di soggiorno inerente i soli servizi a terra, pagata e non goduta in seguito ad interruzione del viaggio dovuta a: - rientro anticipato organizzato dalla Centrale Operativa (art. 3.1 comma l); - rimpatrio/rientro sanitario organizzato dalla Centrale Operativa dell’Assicurato alla residenza (art. 3.1 comma e). 4.2. Disposizioni e Limitazioni Il rimborso sarà effettuato conteggiando la sola quota individuale di partecipazione divisa per i giorni di durata del viaggio e moltiplicata per i giorni mancanti all’ultimazione del viaggio (pro-rata temporis) escludendo il giorno di rientro. 5. IN CASO DI SINISTRO 5.1 Obblighi dell'Assicurato L'Assicurato (o chi per esso) deve: ANNULLAMENTO VIAGGIO dopo aver annullato il viaggio presso l’agenzia dove è stato prenotato: a) darne immediato avviso scritto, comunque entro 5 giorni da quello in cui si è verificato l’evento, a Mondial Assistance Italia S.p.A. specificando: - le circostanze dell'evento; - i suoi dati anagrafici, il Codice Fiscale ed il suo recapito,; ed allegando - copia dell’Estratto Conto di Prenotazione; b) trasmettere anche successivamente: - documento provante la causa dell'annullamento (se di ordine medico deve essere esposta la patologia); - certificazione del rapporto tra l’Assicurato e la persona che ha causato l’annullamento; - copia della scheda di iscrizione al viaggio con le relative ricevute di pagamento; - copia dell’Estratto Conto di Penale emesso dall’Operatore Turistico; - copia dei documenti di viaggio, in originale se la penale è totale. BAGAGLIO a) darne avviso scritto a Mondial Assistance Italia S.p.A. entro 10 giorni dal rientro, specificando: - le circostanze dell'evento; - i dati anagrafici, il Codice Fiscale ed il recapito; b) allegare: - Certificato Assicurativo; in caso di mancata o ritardata consegna da parte del vettore aereo o manomissione del contenuto: - rapporto di irregolarità bagaglio (Property Irregularity Report) effettuato presso l'apposito ufficio aeroportuale (Lost and Found); - copia del biglietto aereo e del ticket del bagaglio; - copia della lettera di reclamo inoltrata al Vettore Aereo; - risposta definitiva del Vettore Aereo, attestante la data e l'ora della tardata riconsegna e/o la manomissione del contenuto o il definitivo mancato ritrovamento, nonché l'importo liquidato per la sua responsabilità; - elenco dettagliato delle cose sottratte e non riconsegnate, acquistate per emergenza; - ricevute di acquisto, in originale, degli effetti personali acquistati per emergenza; in caso di furto, scippo o rapina: - copia della denuncia presentata all'Autorità competente del luogo ove si è verificato l'evento con l'elenco dettagliato delle cose sottratte ed il loro valore; - nel solo caso di furto, anche la copia del reclamo inviato all'eventuale responsabile del danno (vettore, albergatore, ecc.) e sua risposta. ASSISTENZA ALLA PERSONA E SPESE MEDICHE Per ogni richiesta di Assistenza contattare immediatamente la Centrale Operativa, in funzione 24 ore su 24, specificando: - numero del Certificato Assicurativo; - dati anagrafici, Codice Fiscale e recapito. Per richieste di rimborso di spese mediche direttamente sostenute a) darne avviso scritto a Mondial Assistance Italia S.p.A. entro 10 giorni dal rientro, specificando: - le circostanze dell'evento; - i dati anagrafici, il Codice Fiscale ed il recapito; b) allegare - Certificato Assicurativo; - certificazione medica o documentazione attestante l’evento; - originale delle spese effettivamente sostenute. INTERRUZIONE VIAGGIO In caso di interruzione del viaggio per i motivi previsti dalle condizioni contrattuali, la richiesta di rimborso per il pro-rata del viaggio non usufruito dovrà essere inviata per iscritto entro 5 giorni dal rientro a MONDIAL ASSISTANCE Italia S.p.A., specificando i dati anagrafici, il Codice Fiscale ed il recapito. Allegare: - Certificato Assicurativo; - l’estratto conto di prenotazione. MONDIAL ASSISTANCE si riserva il diritto di richiedere tutta la documentazione utile alle indagini ed alle verifiche del caso, che l’Assicurato si impegna a mettere a disposizione

TABELLA CAPITALI ASSICURATI GARANZIE ITALIA EUROPA MONDO ANNULLAMENTO VIAGGIO COSTO TOTALE DEL VIAGGIO fino ad un massimo di € 10.000 BAGAGLIO Furto/rapina/scippo/mancata riconsegna/incendio € 500,00 € 750,00 € 750,00 Limite per oggetto € 150,00 € 150,00 € 150,00 Acquisti di prima necessità € 150,00 € 150,00 € 150,00 ASSISTENZA ALLA PERSONA E SPESE MEDICHE Spese mediche, ospedaliere, chirurgiche. Nel capitale sono comprese con il relativo massimale: - trasporto dal luogo dell’evento al centro medico - spese mediche, farmaceutiche, ecc. - spese mediche di bordo, cure odontoiatriche

€ 500,00 € 500,00 € 500,00 € 250,00

INTERRUZIONE VIAGGIO

€ 5.000,00 € 2.500,00 € 1.000,00 € 250,00

€ 5.000,00 € 2.500,00 € 1.000,00 € 250,00

Rimborso pro -rata

Modalità di Stipulazione del Pacchetto Assicurativo Ciascun Cliente/Viaggiatore all’atto della prenotazione sarà tenuto ad effettuare il pagamento del premio assicurativo relativo al costo individuale del viaggio/soggiorno, così come determinato dalla seguente: Tabella premi individuali da aggiungere al costo del viaggio Costo del viaggio Premio

Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a

€ 300,00 € 600,00 € 900,00 € 1.200,00 € 1.800,00 € 2.500,00 € 3.500,00 € 4.500,00 € 5.500,00 € 7.000,00 € 8.500,00 € 10.000,00

€ € € € € € € € € € € €

6,50 13,00 19,00 25,00 38,00 54,00 75,00 99,00 121,00 154,00 187,00 220,00

(di cui imposte)

€ € € € € € € € € € € €

0,91 1,83 2,67 3,52 5,35 7,60 10,55 13,94 17,03 21,67 26,32 30,97

Il capitale massimo assicurabile è di € 10.000,00 per persona Il premio assicurativo non è separabile dal costo individuale del viaggio, di cui è parte integrante, e non è rimborsabile. Per tutte le informazioni relative ad eventuali sinistri vi invitiamo a consultare il sito web www.ilmiosinistro.it Per richieste di rimborsi inviare comunicazioni e documentazione, esclusivamente a mezzo posta, a: MONDIAL ASSISTANCE ITALIA S.p.A. Servizio Liquidazione Danni - P.le Lodi, 3 - 20137 Milano • Per una più tempestiva e sicura liquidazione del sinistro, si rende indispensabile la precisa indicazione delle coordinate bancarie e Codice Fiscale dell'Assicurato, al fine di poter predisporre il pagamento del risarcimento mediante bonifico. • Seguire attentamente le istruzioni riportate sul Certificato di Assicurazione è fondamentale per una corretta e rapida liquidazione del danno. Per ogni richiesta di Assistenza contattare la Centrale Operativa al numero telefonico evidenziato sul Certificato di Assicurazione Informativa privacy sulle Tecniche di comunicazione a distanza (ex D.Lgs. n. 196 del 30/6/03) Per rispettare la legge sulla privacy la informiamo sull'uso dei suoi dati personali e sui suoi diritti. La nostra azienda deve acquisire (o già detiene) alcuni dati che la riguardano. I dati forniti da Lei stesso o da altri soggetti sono utilizzati da Mondial Assistance Italia S.p.A., da società del gruppo Mondial Assistance in Italia e da terzi a cui essi saranno comunicati al fine di fornirle le informazioni da lei richieste anche mediante l’uso di fax, del telefono anche cellulare, della posta elettronica o di altre tecniche di comunicazione a distanza. Le chiediamo, quindi, di esprimere il consenso per il trattamento dei suoi dati necessari per la suddetta finalità. Qualora ci fossero da lei forniti, dovremmo trattare anche dati sensibili. Il consenso che le chiediamo, pertanto, riguarda anche tali dati da lei eventualmente fornitici. Senza i suoi dati, non potremmo fornirle il servizio in tutto o in parte. I suoi dati personali sono utilizzati solo con modalità e procedure strettamente necessarie per fornirle il servizio e le informazioni da lei richieste anche mediante l'uso del fax, del telefono anche cellulare, della posta elettronica o di altre tecniche di comunicazione a distanza. Utilizziamo le medesime modalità anche quando comunichiamo per tali fini alcuni di questi dati ad altre aziende del nostro stesso settore in Italia, all'estero e ad altre aziende del nostro stesso Gruppo, in Italia e all'estero. Per taluni servizi, utilizziamo soggetti di nostra fiducia che svolgono per nostro conto compiti di natura tecnica ed organizzativa. Alcuni di questi soggetti sono operanti anche all'estero. Questi soggetti sono nostri diretti collaboratori e svolgono la funzione del responsabile del nostro trattamento dei dati, oppure operano in totale autonomia come distinti titolari del trattamento. Si tratta, in modo particolare, di soggetti facenti parte del Gruppo Mondial Assistance in Italia, società di servizi cui sono affidate la gestione, la liquidazione ed il pagamento dei sinistri; società di servizi informatici e telematici o di archiviazione; società di servizi postali indicate nel plico postale. L'elenco di tutti i soggetti suddetti è costantemente aggiornato e può conoscerlo agevolmente e gratuitamente chiedendolo a Mondial Assistance Italia S.p.A.- Servizio Privacy – P.le Lodi, 3 - 20137 Milano o al numero fax +39 02 23695948, e-mail: privacy@mondial-assistance.it ove potrà conoscere anche la lista dei Responsabili in essere. Il consenso che le chiediamo, pertanto, riguarda anche la trasmissione a queste categorie ed il trattamento dei dati da parte loro, ed è necessario per il perseguimento delle finalità di fornitura del servizio. Lei ha il diritto di conoscere, in ogni momento, quali sono i suoi dati e come essi sono utilizzati. Ha anche il diritto di farli aggiornare, integrare, rettificare o cancellare, chiederne il blocco ed opporsi al loro trattamento. Per l'esercizio dei suoi diritti può rivolgersi a Mondial Assistance Italia S.p.A. - Servizio Privacy – P.le Lodi, 3 - 20137 Milano, fax +39 02 23695948, e-mail: privacy@mondial-assistance.it Nota informativa al Contraente - predisposta ai sensi dell’art. 185 del decreto legislativo 07.09.2005, n. 209 ed in conformità con quanto disposto dalla circolare Isvap n. 303 del 2 giugno 1997 La presente “Nota Informativa” ha lo scopo di fornire al Contraente (persona fisica o giuridica che sottoscrive il contratto di assicurazione) tutte le informazioni necessarie, preliminari alla conclusione del contratto (contratto di assicurazione), secondo quanto previsto dall’art. 185 D.Lgs. 7.9.2005 n. 209. La presente nota è redatta in Italia in lingua italiana, salva la facoltà del Contraente di richiederne la redazione in altra lingua. 1) Informazioni Relative alla Società - Denominazione Sociale e forma giuridica della Società (Impresa Assicuratrice) L’Impresa Assicuratrice è MONDIAL ASSISTANCE ITALIA S.p.A. - Sede Legale P.le Lodi, 3 - 20137 Milano (Italia) - Autorizzazione all’esercizio delle assicurazioni L’Impresa è stata autorizzata all’esercizio delle assicurazioni con Decreto Ministeriale 02.09.1993 (g.u. 08.09.1993 n. 211) e successivi provvedimenti autorizzativi. 2) Informazioni Relative al Contratto - Legislazione applicabile al contratto La legislazione applicabile al contratto è quella italiana; le Parti hanno comunque la facoltà prima della conclusione del contratto stesso, di scegliere una legislazione diversa. La Società propone di scegliere la legislazione italiana. Resta comunque ferma l’applicazione di norme imperative del diritto italiano. -Prescrizioni dei diritti derivanti dal contratto Ai sensi dell’art. 2952 Cod.Civ. “i diritti dell’Assicurato (soggetto nel cui interesse è stipulato il contratto) derivanti dal contratto si prescrivono in un anno dal giorno in cui si è verificato il fatto su cui si fonda il diritto”. - Reclami in merito al contratto Eventuali reclami riguardanti il rapporto contrattuale o la gestione dei sinistri devono essere inoltrati per iscritto alla Società

MONDIAL ASSISTANCE ITALIA S.P.A. Servizio Qualità - P.le Lodi, 3 - 20137 Milano (Italia) fax: +39 02 26 624 008 e-mail: quality@mondial-assistance.it Qualora l’esponente non si ritenga soddisfatto dall’esito del reclamo o in caso di assenza di riscontro nel termine massimo di quarantacinque giorni (45), potrà rivolgersi a:

ISVAP Servizio Tutela degli Utenti Via del Quirinale, 21 - 00187 Roma (Italia) corredando l’esposto della documentazione relativa al reclamo trattato dalla Compagnia. In relazione alle controversie inerenti la quantificazione delle prestazioni e l’attribuzione della responsabilità si ricorda che permane la competenza esclusiva dell’Autorità Giudiziaria, oltre alla facoltà di ricorrere a sistemi conciliativi ove esistenti. 3) Informazioni in Corso di Contratto Qualora nel corso della durata contrattuale dovessero intervenire variazioni inerenti alle informazioni relative alla Società e/o quella relativa al contratto, la Società si impegna a comunicarle tempestivamente al Contraente, nonché fornire ogni necessaria precisazione. Avvertenze La presente nota è un documento che ha solo valore e scopo informativo e non già contrattuale e deve essere consegnata al Contraente prima della sottoscrizione di ogni contratto di assicurazione contro i danni. Data la molteplicità delle tipologie di assicurazione contro i danni, si raccomanda al Contraente di chiedere sempre al proprio intermediario assicurativo di fiducia qualsiasi ulteriore precisazione sul contratto prescelto e di leggerlo attentamente prima di sottoscrivere la Polizza.

8


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.