1 minute read
Vignobles & œnotourisme
WEINBERGE & WEINTOURISMUS
La Côte, est un joyau posé au bord du Lac Léman. Avec ses 2’000 hectares de vignes, cette région représente plus de la moitié de la surface viticole vaudoise (53,6%) et compte pas moins de 12 lieux de production. Les 32 châteaux et demeures patriciennes attestent d’une tradition séculaire de culture de la vigne.
La Côte, is a wonderful area on the shores of Lake Geneva. With its 2,000 hectares of vines, this region represents more than half of the wine-growing area of Vaud (53.6%) and has no less than 12 production sites. The 32 castles and patrician residences testify centuries-old traditions of wine-growing.
La Côte, ein Juwel an den Ufern des Genfer Sees. Mit 2’000 Hektaren Rebfläche stellt diese Region mehr als die Hälfte der Waadtländer Weinbaufläche (53,6%) dar und verfügt über nicht weniger als 12 Produktionsstätten. Die 32 Schlösser und Patrizierresidenzen zeugen von einer jahrhundertealten Tradition des Weinanbaus.
