PARC NATUREL RÉGIONAL JURA VAUDOIS

Le Parc Jura vaudois est l’un des parcs naturels régionaux suisses. Il est reconnu d’importance nationale depuis 2013. C’est un territoire modèle : ses paysages, sa biodiversité, son terroir et ses traditions vivantes en font une région unique. C’est un outil de développement durable : il renforce les activités environnementales, économiques et éducatives axées sur la durabilité. Le Parc Jura vaudois est constitué de 34 communes. Il s’étend sur 568 km2 et rassemble près de 40’000 habitants. Son territoire est principalement le lieu d’activités humaines. On y habite, on y travaille, on s’y détend.

The Parc Jura Vaudois is one of Switzerland’s regional nature parks. It has been recognised as a park of national importance since 2013. It’s landscapes, biodiversity, terroir and living traditions make it a unique region. It is a tool for sustainable development : it reinforces environmental, economic and educational activities focused on sustainability. The Parc Jura vaudois is made up of 34 communes. It

29.80CHF

covers 568 km2 and has a population of nearly 40,000.

Der Parc Jura Vaudois ist einer der regionalen Naturparks der Schweiz. Seit 2013 ist er als Park von nationaler Bedeutung anerkannt. Es ist ein Modellgebiet : seine Landschaften, seine Artenvielfalt, sein Terroir und seine lebendigen Traditionen machen es zu einer einzigartigen Region. Es ist ein Instrument für nachhaltige Entwicklung : es verstärkt ökologische, wirtschaftliche und bildungspolitische Aktivitäten, die auf Nachhaltigkeit ausgerichtet sind. Der Parc Jura vaudois besteht 34 Gemeinden. Er erstreckt sich über 568 km2 und hat eine Bevölkerung von fast 40.000 Einwohnern.

PARC ANIMALIER DE LA GARENNE - LE VAUD

Le parc animalier de La Garenne présente plus de 100 espèces d’animaux. La Garenne participe à la sauvegarde, à la réintroduction d’espèces menacées et soigne les animaux sauvages en difficulté. Une place de jeux, un restaurant, une terrasse et différentes places de pique-nique sont à disposition.

Accessible en transports publics | Car postal | Train Nyon St-Cergue, arrêt Bassins (1h de marche) Accessible aux personnes à mobilité réduite.

La Garenne Animal Park has more than 100 animal species. La Garenne is committed to the protection and reintroduction of endangered species and takes care of wild animals in difficulty. A restaurant, a terrace, various picnic areas and a playground are available.

Accessible by public transport | Postal coach | Train Nyon St-Cergue, stop Bassins (1 hour walk). Accessible to people with reduced mobility.

Im Tierpark La Garenne gibt es mehr als 100 Tierarten. La Garenne engagiert sich für den Schutz und die Wiederansiedlung bedrohter Arten und kümmert sich um Wildtiere in Schwierigkeiten. Ein Spielplatz, ein Restaurant, eine Terrasse und verschiedene Picknickplätze stehen zur Verfügung.

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar | Postauto | Zug Nyon St-Cergue, Haltestelle Bassins (1 Stunde zu Fuss) Zugänglich für Menschen mit eingeschränkter Mobilität.

Moins de 6 ans : gratuit / Adulte : 18.- /

Enfant (6 - 15 ans) : 7.- / Jeune (16 - 24 ans) : 13.-

Réductions : AVS, AI, seniors, handicapé : 15.Pass journalier famille : 43.-

+41 22 366 11 14 - lagarenne@lagarenne.ch lagarenne.ch nouvelle activité. Journée sous le signe de l’émotion garantie.

SB Nature Parc offers tree top courses in St-George, a climbing wall, a powerfan, a quick jump and breathtaking zip lines. An original way to share enjoyable moments with family and friends or to improve the team spirit of your company by discovering a new activity. Thrilling sensations assured !

Le SB Nature Parc a le plaisir de vous proposer ses différents parcours dans les arbres, son mur de grimpe, son powerfan, son quick jump, sans oublier ses tyroliennes à vous couper le souffle. C’est un moyen original de partager un agréable moment en famille, entre amis, de consolider l’esprit d’équipe de votre entreprise, d’inviter vos clients ou simplement de découvrir une

SB Nature Parc bietet mehrere Waldseilparkstrecken, eine Kletterwand, einen Powerfansprung, Quick jump und atemberaubende Seilabfahrten. Ein originaler Ort, um Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen, den Teamgeist zu stärken oder Kunden zu verwöhnen. Starke Emotionen garantiert !