Freiluftwerk Magazin Winter 2011 2012

FREILUFTWERK

MAGAZIN Feines f眉r den Bergfreund 路 Produktkatalog und Magazin Winter 2012 路 Freiluftwerk Freising 路 www.freiluftwerk.de

2

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Foto: © Patagonia 2011, Oskar Enander

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

3

intro ANDERS ALS DIE ANDEREN? Individualismus ist ja eine der großen Herausforderungen unserer Zeit. Fieberhaft versucht man irgendwie anders zu sein als die anderen. Es ist aber nicht immer ganz einfach, zum Beispiel seine Wohnung anders einzurichten, als der Nachbar. Wo doch in beiden Wohnungen meistens ein und die selben IKEAMöbel stehen. Schwierig, schwierig.

Da liegt es zum Beispiel ganz hoch im Kurs, außergewöhnliche Reiseziele anzusteuern, die niemand kennt. „Ich war da letztens in ... auf Skitour!“ „Ah, wo ist denn das, hab ich noch nie gehört“ Das sitzt!

Doch im Fall Reiseziel ist nicht unbedingt immer die Chance auf IndividualistenPunkte die große Motivation. Zugegeben, so ein bisschen meistens schon, aber nicht in der Hauptsache.

Unbekannte, versteckte oder schwer zugängliche Erholungs- und Abenteuerziele haben meist den großen Vorteil, dass man sich Besagtes, wenn überhaupt, nur mit wenigen anderen Zeitgenossen teilen muss. So, wie man sich das halt immer vorstellt – die Natur alleine für sich und seine Begleiter.

Ist es dann nicht eigentlich unsere große Herausforderung, diese kostbaren Flecken unserer Welt zu schützen, sie mit Respekt und Vorsicht zu genießen, um sie zu erhalten, für uns und Individualisten kommender Generationen?

Wir denken schon.

Wer kann den Wert einer intakten Natur mehr zu schätzen wissen, als Menschen die sie aufsuchen, um sich in ihr zu erholen, zu entfalten und aus ihr Kraft für den Alltag zu tanken. Menschen wie Du? Die Outdoor-Industrie boomt und immer mehr Individualisten stürzen sich nach draußen. Viel Hightech, die sich da in unserer Natur bewegt.

Im diesjährigen Freiluftwerk-Magazin findest du Informationen darüber, wie unsere Hersteller versuchen, hochwertigste Outdoor-Ausrüstung zu produzieren und den Schaden an der Natur so gering wie möglich zu halten und nachhaltige Konzepte entwickeln, damit es auch noch weiterhin Plätze gibt, an denen man so ein bisschen anders sein kann wie sein Nachbar.

Sei dabei, wenn es darum geht, unsere kostbare Umwelt zu schützen. Denn das wird uns nur gelingen, wenn wir alle gleichermaßen mitmachen.

Viel Spaß beim Lesen der neuen Ausgabe unseres Magazins.

Impressum Herausgeber: Freiluftwerk Freising Steinberger & Ströll GbR Obere Hauptstraße 57 85354 Freising Fon 08161 53790

Alle angegebenen Preise sind in EUR. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Coverbild: © Patagonia, B. Beyer Caroline Gleich floats her way through an afternoon snowstorm in the Solitude backcountry.

Wasatch Mountains, Utah.

4

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

inhalt 6 | FREILUFTWERK ALPIN Unser diesjähriges Programm für Lawinenkurse, Skitourenkurse und Freeride-Aktionen

8 | FREILUFTWERKER

Und jährlich grüßt das Murmeltier - unsere Freiluftwerker-Portraits 2011

12 | BEST OF BOTH

Eine geschichte über zwei legendere Orte

18 | NORRONA

Die neue Norrøna-Kollektion. Diesjähriges Highlight – die überarbeitete LofotenKollektion

12 | PATAGONIEN VS. ARLBERG Der Telemarker und Filmemacher Jacob Slot schreibt über zwei legendäre Orte und hat das Problem, dass er nicht an beiden gleichzeitig sein kann.

33 | GORE™-TEX/UMWELT Eine alte Partnerschaft blüht wieder auf – zum Wohle unserer Umwelt

34 | PATAGONIA™

Die aktuelle Patagonia™-Winterkollektion in unserem Laden

44 | HOUDINI

Eine kleine, feine Auswahl der Schwedischen Newcommer

46 | ICEBREAKER

Bääh – 100% Merinowolle für Drüber und Drunter

48 | KINDERBEKLEIDUNG Funktionsbekleidung und Winterschuhe für kleine Freerider

50 | VALLE DE COCHAMÓ

50 | COCHAMO - PATAGONIEN Lass dich entführen in eine ursprüngliche, unberührte Natur. Keine Straße, kein Zug, nur die eigenen Beine und die von Pferden bringen dich in dieses Paradies. Doch auch dieser wunderschöne Fleck Erde ist davon bedroht, vom Menschen zerstört zu werden.

Eine Reise zu Fuß ans Paradies am Ende der Welt

56 | HANDWERKSKUNST

Die besten Handschuhe der Welt kommen aus Schweden – und zwar aus Hestra

62 | SKI- UND SKITOUR

Alles rund ums Thema Skifahren, Skitour und Lawinensicherheit

72 | RUCKSÄCKE

Feine Rucksäcke für Ski und Alpin

74 | HELME, BRILLEN & PROTEKTOREN Sicherheit im Schnee mit Design, von GIRO, POC und Sweet

82 | SLACKLINE-DIARY Tagebuch-Auszug von Lukas Irmler

86 | WINTERSCHUHE

82 | SLACKLINE-DIARY KAPSTADT Einblicke in ein nicht ganz gewöhnliches Tagebuch. Der Freisinger Slackline-Profi Lukas Irmler erzählt von einem außergewöhlichen Ausflug in ein beeindruckendes Land, zu tollen Menschen und einzigartigen Highline-Spots.

Warme Füße auch im Winter mit Schuhen von Sorel und Scarpa

88 | KLETTERN

Eine kleine Übersicht unseres Sortiments an Kletterausrüstung

100% Teamgeist!

Freue Dich auf kostenlose Startplätze, ein einzigartiges Bonusprogramm, Seminare mit unseren ProďŹ s, starke Gewinnspiele und vieles mehr.

Jetzt Mitglied werden unter: www.team-erdinger-alkoholfrei.de

100% Leistung.

100% Regeneration. www.erdinger-alkoholfrei.de Lukas Hofer

|

Andi Birnbacher

|

Magdalena Neuner

|

Michi Greis

|

Kathrin Hitzer

|

Simon Schempp

6

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Mit dem Freiluftwerk tief in den Schnee Wohl noch nie zuvor wurde das Thema Tiefschneefahren, zu neudeutsch „Freeride“, so heiß gekocht wie in den letzten Jahren.

Ist schon auch wirklich toll, nahezu kaum in Worte zu fassen, das Gefühl, diese bilderbuchartiKoste nloser zum Th Info gen, unberührten, tiefverschneiten Hänge als Erster zu befahren. Fast schon magisch, em a Law abend 10.11. inenku 2011 nde euphorisierend und ... ... nicht ungefährlich.

Free In diese m Herb Thema st veran Lawine stalten ngefahr.

Unser einen Informa Referen tionsab t Peter Gefah end zu ren ab Albert seits de m informi gen im ert an r Pisten Bereich diesem und ak der Sic Abend tuelle herheit Produk über die sausrü Unter te und stung. allen Te Neueru ilnehme DTS LV nrn S-Gerät des Ab Die Te . ends ve ilnahme rlosen ist koste dung, wir ein da es e Track nlos. W nur be er Tel 08 ir bitten grenzt 161 53 jed Plätze och um 790 od gibt. An eine An er onlin meldu mele unter ng im www.fre Ort: iluftwerk Laden, .de Vortrag sraum des DA Seilerb Beginn: V Freisi rücklst ng raß e 3 8535 19:30 Uhr 4 Freisi ng Partner: :welt

Dieser Au Snowbo sbildungsku rs arder, Toureng ist ein Muss terer. Er für Sk eher, Sc fahren ifahre e Berg risiko hneesc führer minim huhwan r, Telemarker, ieren kö zeigen strategie derer Euch, nnt. In und Eis n und wie Ihr diese kletRisiko Grundk das La bewuss m Kurs lernt enntniss t Ihr Verm winendie Be Ve e im Um rhalten urteilun eidungs gang mi . Wir ve g von einterpr t LVSrmitteln Lawine etation, Gerät Euch die nlagebe un Optim Ab d fahrtstak Sonde, richten, ierung sowie tik, die Spure de All die nlage, 3x3 se Grun r Verschütte Gelän tenrettun Regel von dlagen scheidu dMu tragen g. nter un ngspro zur sic d die zesse he und Ri sikoana ren Beurteilun lyse ein g der Preis: Enter Tour bei.

Leistun 189,0 0€ g: 2 Tage Au staatlich sbildung du rch gepr. Be Leihm rg- un aterial: d Skifü hrer Vorauss LVS-Ge etzung: rät, So nde, Sc Sichere ha ufel 20 Skitech ,00 € nik

10.11.2011

ride-Ta

ge in S 12.–15 t. Anton .02.20 /Arlb 12

erg Das soll nicht heissen, dass wir davon abraten, empWir sc gar nicht. Jedoch hneide mit „P eter Ar n die Zöpfe lbert“! ab - St raight fehlen wir unbedingt, ernst mit der Situation umzugehen.

Dabei reicht linen am Arlber g es auch nicht allein, sich einen Piepser umzuschnallen und Sonde und Schaufel im Rucksack zu verstauen. Verantwortungsvolles Risikomanagement und der souveräne Umgang mit dem Piepser etc. wollen geübt sein. Erst wenn das sitzt, sollte man die abgesperrten Woche nend-L BereicheXXlinks und rechts der Pisten befahren. Oder, wenns zu awinen .XX.20 semin XX ar gefährlich ist, eben nicht! steile

Kostenloser Infoabend zum Thema Lawinenkunde

Asado, Kä Hals, arg sefondue, ein Pa entinisc ar Rock Das sin her Ro er-Skis, d die Zu tw Felle, sagten taten für ein und die Schnee nötige PILTRI unser bis zu QUITR Portio Gepla Freeride m n Good ON Sk nt sind -Menü, iers Lo Vibes. liftunter einstü serviert dge stü ndigen in der Aufstieg tzte Freeride in St. Anton angeam Ar -Tage en. Be lberg. kombini lohnt mi ert mit t traum Preis: bis zu haften Abfah 590,0 Leistun rten.

0€ g: 3 gefüh rte staatlich Skitage du rch gepr.

3 ÜB mi Bergund Sk t Früh iführer, stü 2 Aben Unterku dessen ck im DZ nft: in der Piltriquit Lodge ro Zusatzk www.pil n Skiers Lo dge St osten: triquitro . Anto n.com Mittage n ssen, Abende Lodge, Vorauss ssen au Anreise etzung: ßerhalb , Skipä Mind. sse, ev der 18 Jahre entuelle , siche steilen Transfer res Be Hängen s fah , Erfah rung im ren von 40° Tiefsc hneefah ren PILTR

SKIERS

IQUIT

LODGE

Termin

e 2011

RON

ST.ANTON

Das ganze Angebot mit allen Details findest Du in unserem Freiluftwerk-Alpin Guide oder unter www.freiluftwerk.de Inform

atione n und Anmel Obere dung im Haptst Tel. 08 Freilu rasse 161 53 790 · w 57 in Freisin ftwerk ww.frei g luftwer k.de

/2012

In diesem Herbst veranstalten wir einen Informationsabend zum Thema Lawinengefahr.

Unser Referent Peter Albert informiert an diesem Abend über die Gefahren abseits der Pisten und aktuelle Produkte und Neuerungen im Bereich der Sicherheitsausrüstung.

Unter allen Teilnehmern des Abends verlosen wir einen Tracker DTS LVS-Gerät.

Die Teilnahme ist kostenlos. Wir bitten jedoch um eine Anmeldung, da es nur begrenzt Plätze gibt.

Anmeldung im Laden, Tel. 08161 53790 oder online unter www.freiluftwerk.de

L SKITO AWINENKU RSE UREN KU FREERRSE IDEN

Ort: Vortragsraum des DAV Freising

Seilerbrücklstraße 3, 85354 Freising Beginn: 19:30 Uhr

Skitourenkurse für Einsteiger

Skitourenkurse für Fortgeschrittene

Termin 1 22.01.2012 Termin 2 19.02.2021

Termin 1 05.02.2012 Termin 2 04.03.2012

Dieser Kurs richtet sich speziell an alle, die gerne auf Skitour gehen möchten, denen jedoch der richtige Einstieg fehlt. In diesem Kurs geht es um Grundlagen der Lawinensicherheit, Material und die richtige Aufstiegs- und Abfahrtstechnik.

Wir beginnen mit einem Vormittag der ganz dem Thema Risikomanagement, Verschüttetensuche und -bergung gewidmet ist.

Am Nachmittag geht es auf die erste kleine Skitour. Dabei stehen die richtige Auftstiegstechnik und Linienwahl sowie der Umgang mit Steigfellen, Tourenbindung etc. auf dem Plan.

Achtung: Dies ist kein Skikurs! Eine sichere Skitechnik ist absolute Teilnahmevoraussetzung.

Dieser Kurs baut auf unseren Einsteigerkurs auf und soll dir mehr Sicherheit im Umgang mit Material und Gelände verleihen.

Er richtet sich aber ebenso an Skitourengeher, die ihre Kenntnisse gerne wieder auf den neuesten Stand bringen möchten.

Nach kurzem Sicherheits-Check und Wiederholung des bisher Gelernten geht es rauf auf den Berg.

Linienwahl und Taktik gehören heute ebenfalls zum Programm.

Nach Gipfelglück und Brotzeit kommt die lohnende Abfahrt. Auch steht die richtige Linienwahl im Mittelpunkt der Einheit.

Preis: Leistung:

Preis: Leistung:

99,00 € 1 Tag Ausbildung durch staatlich gepr. Heeresbergführer, Transfer ab Freising

99,00 € 1 Tag Ausbildung durch staatlich gepr. Heeresbergführer, Transfer ab Freising

Wochenend-Lawinenseminar

Freeride-Wochenende mit Skitest

Freeride-Tage St. Anton/Arlberg

14.–15.01.2012

28.–29.01.2012

12.–15.02.2012

Dieser Kurs ist ein Muss für Skifahrer, Telemarker, Snowboarder, Tourengeher und Schneeschuhwanderer.

Unser Bergführer Peter Albert zeigt euch, wie ihr das Lawinenrisiko minimieren könnt. Ihr lernt Vermeidungsstrategien um das Risiko bewusst zu minimieren.

Das Erlernen von Grundkenntnissen im Umgang mit LVS-Gerät und Sonde sowie die Beurteilung von Lawinenlageberichten, Abfahrtstaktik stehen ebenso auf dem Programm, wie die 3x3 Regel von Munter und die Optimierung der Verschüttetenrettung. Wissen rettet Leben.

Skitests im November – auf abgekratzten Gletschern mit unzähligen Anderen, die sich um ein kleines Stück Schnee schlagen?

Das mag dem ein oder anderen schon gefallen, uns nicht. Und wenn du Freeride-Ski auch lieber durch tiefen Powder jagst, ist dieses Wochenende bestimmt das Richtige für dich.

Zusammen mit Peter Albert unserem staatl. gepr. Ski- & Bergführer kannst du die neuesten Freeride-Ski von Dynastar testen.

Nach einer Einführung im Umgang mit Lawinenpiepser, Sonde und Schaufel gehts raus ins Gelände, mit dem Bergführer zu den besten Spots des Jahres.

Wir schneiden die Zöpfe ab – Straightlinen am Arlberg mit „Peter Arlbert”!

Asado, Käsefondue, ein Paar Rocker-Skis, Felle, Schnee bis zum Hals, argentinischer Rotwein und die nötige Portion Good Vibes.

Das sind die Zutaten für unser Freeride-Menü, serviert in der PILTRIQUITRON Skiers Lodge in St. Anton am Arlberg.

Geplant sind liftunterstützte Freeride-Tage kombiniert mit bis zu einstündigen Aufstiegen.

Belohnt mit traumhaften Abfahrten.

Preis: 159,00 € Leistung: 2 Tage Ausbildung durch

staatlich gepr. Berg- und Skiführer

Leihgeräte: Piepser, Sonde, Schaufel 10,00 €

Preis: Leistung:

199,00 € 2 geführte Skitage durch staatlich gepr. Berg- und Skiführer, 1 ÜB mit Frühstück im DZ 2 Tage Testski

Preis: 590,00 € Leistung: 3 geführte Skitage durch

staatlich gepr. Berg- und Skiführer,

3 ÜB mit Frühstück im DZ

2 Abendessen in der Lodge Unterkunft: www.piltriquitron.com

7

Foto: © Dynastar

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

O B E R W I R T O B E R W I R T

W I L L KO M M E N B E I S C H U H B AU E R S O B E R W I RT I N K I R C H D O R F – G E N I E S S E N S I E K U L I N A R I S C H E V I E L FA LT B E I B AY E R I S C H E R G A ST L I C H K E I T I N D E R 5 . G E N E R AT I O N .

OBERWIRT

TENNE

METZGEREI

PARTYSERVICE

KIRCHDORF/AMPER

TEL 08166 7366

WWW.SCHUHBAUERS.DE

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

FREILUFTWERKER 2011 An dieser Stelle wollen wir euch Menschen vorstellen, die ihr Leben dem „Draussen” verschrieben haben.

Jeder auf seine eigene Art und Weise. Hier der Versuch, jeden dieser „Freiluftwerker‟ mit ein paar Worten zu beschreiben.

Ergänzend zum Text, Porträtaufnahmen, die Basti Schels für uns gemacht hat.

Denn Bilder sagen ja bekanntlich mehr als tausend Worte.

Sicher ist Lukas der Freiluftwerker mit der größten Medienpräsenz aller Zeiten.

Das hat in der Hauptsache zwei Gründe. Einerseits zählt er zu den besten Slacklinern der Welt, andererseits gehört er einer Generation an, in der Blogs, Facebook und Youtube vom alltäglichen Leben kaum noch wegzudenken sind.

Slacklinen wurde wohl zur selben Zeit populär, als sich oben genannte virtuelle Welten so langsam in unser Leben geschlichen haben. Und Lukas war und ist dabei und mittendrin.

2006 stand der Freisinger zum ersten Mal auf einer Line und war, so sagt er selbst: „Süchtig nach der dynamischen Balance!“ Die Fähigkeit im Gleichgewicht zu bleiben ist seine große Stärke und wer ihn kennt, weiß das wohl.

Trotz allen Höhenflügen, den weltweiten Erfolgen, wie dem aktuellen Weltrekord über eine 262m Longline, diversen beachtlichen Sponsorenverträgen ist er nach wie vor ein sehr angenehmer Zeitgenosse.

Mit einem Fuß lässig auf abgefahrenen Lines in aller Welt und dem anderen fest auf bayerischem Boden (oder in einem Hörsaal der TU München).

Schwer beschäftigt – aber nicht gestreßt, außerordentlich – aber nicht abgehoben.

Ein wahrer „Meister der Mitte” eben.

Wir sind schon gespannt, von welchen Freiluft-Aktionen "Luke Linewalker" in Zukunft berichten wird.

lukas irmler Weitere Infos, unzählige Bilder und Videos findest Du unter www.lukas-irmler.com und im großen, weiten Internet.

9

10

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Angenommen du schlügest ein Lexikon auf und suchtest unter ALBERT, PETER – dann stünde da wohl: 'Unheimlich liebenswürdiger Mensch und motiviertes Allroundtalent in- und außerhalb der Berge; Bergführer und -ausbilder, Buchautor, Produkttester, Genießer, Freund …

Berufsbild: draußen unterwegs und Menschen begeistern, egal auf welchem Niveau. Selbst auch auf höchstem Level unterwegs - Erstbegehungen und große klassische Touren, Eis-, Alpin- und Sportklettern, Skitouren oder Bouldern. Alles mit Leidenschaft und großem Erfahrungsschatz, trotzdem bescheiden.

Er verkörpert den wahren vielgepriesenen Zehnkämpfer der Berge. Und bildet diese auch für den Verband Deutscher Berg- und Skiführer aus.'

peter albert

Peter war von Anfang an unser Bergführer für alle Freeride-Ausflüge und Lawinenkurse und er ist es immer noch.

In diesem Jahr referiert er an unserem Infoabend zum Thema Lawinengefahr, leitet unseren Lawinenkurs, führt das Freeride-Wochenende und unseren Freeride-Ausflug nach St. Anton.

Weitere Informationen findest du unter www.steile-welt.de

Aber trotz alledem jedem das Gefühl zu geben, nicht nur mitgenommen zu werden, sondern anerkannter Partner zu sein, hebt ihn vom klassischen Führer ab. Peter ist in den Bergen zu Hause, er lebt und liebt seinen Beruf – auch wenn es nicht immer ein Zuckerschlecken ist und ordentlich Verantwortung auf ihm lastet.

Berufsbedingt natürlich extrem viel unterwegs, passiert es öfters mal, dass man ihn anruft und entweder der Anrufbeantworter mit "STEILE:WELT" hingeht oder aber ein erfreutes „Hi, ich steh gerade in Chamonix. Und wie geht es dir?“ ertönt und er dann feststellt: „In drei Wochen bin ich wieder daheim, dann müssen wir was mit Ski machen. Ich meld mich.“ Das macht er dann auch. Und das mit den Ski auch. Andere wären müde, er freut sich aber, wieder mal einen Tag privat in heimischen Bergen unterwegs zu sein und lässt dir auch gerne galant den Vortritt bei der Abfahrt.

Wenn du Spaß hast, hat er ihn auch. Wenn er nicht gerade wieder mal eine Bindung zerstört.

Und dann ist da noch sein alter schwarzer Patagonia DAS Parka, fast schon angewachsen. Mittagshitze nach der Tour – er sitzt mit ebendiesem (für Nichtwisser: sehr warmen) Kleidungsstück in der Sonne beim Cafe. Und guter Cafe ist sicher auch noch ein wichtiges Stichwort für unseren Peter, und Musik, und Zen-Meister, und SingleMalt-Whiskey usw.

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Freiluftwerker zu sein bedeutet nicht immer zwangsweise Extremsportler zu sein, jedoch gehört es wohl doch dazu irgendwie außerordentlich zu sein.

Nie viel es uns so schwer einen Freiluftwerker zu beschreiben.

Nicht, dass der Uli durch eine große Nase zum Beispiel auffallen würde. Nichts dergleichen unterscheidet ihn im Großen und Ganzen von einem gewöhnlichen Mitmenschen.

Wohl eher seine Art zu leben, mit Natur, Menschen und unserer Welt im ganzen.

uli berkmann

So lebt er in einer Art Einklang mit der Natur – aber nicht allein auf einer Hütte im Wald, beerenessend, ohne Strom und das alles das ganze Jahr barfuß.

Es geht eher darum, die Natur zu verstehen.

Den absoluten Respekt zu zeigen vor all dem Wunderbaren. Jedoch auch die Früchte dieser Welt zu ernten und diese mit dem größtmöglichen Genuss zu verzehren.

So ist der angehende Forstwirt und junge Papa leidenschaftlicher Fliegenfischer und ambitionierter Hobby-Koch. Überhaupt gegessen wird nur Bio, aber das alleine ist ja heutzutage gar kein Alleinstellungsmerkmal mehr sondern oft nur eine Art „Modeerscheinung“. Wobei es für ihn mehr ist als das. Uli versucht die Welt zu verstehen. Er kann an keinem Sachbuch über Pflanzen, Tiere oder Insekten in der Uni-Bibliothek vorbeigehen, ohne dass sein Arm danach greifen will.

Allrounder ist wohl ein guter Begriff, um Uli zu beschreiben. Nicht fanatisch, oder wirklich extrem. Keine Scheuklappen.

Offen und interessiert kann man mit ihm alles machen, wonach einem der Sinn steht.

Sportklettern, Alpinklettern, Bouldern, Snowboarden, Tourengehen, Trekkingtouren durch Schweden, Patagonien, Spanien. Alles immer im gesunden Maß – mit maximalen Spaß. Kein Poser, kein Hochstapler, einfach ganz normal. Nur anders.

Ein Freund, mit dem man jeden Gaul stehlen könnte.

Uli ist einer der besten Freunde unseres Hauses und öfter mal im Laden zu sehen - meist mit einer Tasse Cappuccino aus der nachbarlichen Q-Bar in der Hand.

Wer Glück hat, dem gibt er auch schon mal einen Tipp beim Einkauf, den er kennt sich wirklich gut aus.

11

12

1

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Von Jacob Slot Fotos von Christian Penning und Jacob Slot

Best Of Both Patagonien ist bekannt aus unzähligen Geschichten über Schicksal, Ruhm, starke Winde, schlechtes Wetter und unerfüllte Träume. Für einen Alpinisten bedeutet diese Gegend eigentlich das perfekte, vorprogrammierte Desaster. Ich als Alpinist fühle mich trotzdem unwahrscheinlich davon angezogen und bin süchtig nach diesem Ort, der zum Klettern und Skifahren sicherlich einer der rauesten der Welt ist. Aber wie kann ein Mensch nur nach so einem Ort süchtig sein?

Meine erste Reise nach Patagonien war in erster Linie eine Reise an den Ort, der am weitesten von zu Hausen entfernt lag. Damals landeten wir in Ushuaia im Westen Feuerlands, einer schnellwachsenden Touristenstadt, die auch als das Ende der Welt bezeichnet wird. Ich war magnetisch angezogen von den riesigen Gletschern des Cordillera Darwin-Gebirges. Auf dieser Reise hatte ich den ersten Kontakt mit den patagonischen Eisfeldern im Süden, und später mit dem rauen Gebirge im Norden. Seitdem bin ich auch gefangen von der Herzlichkeit der Menschen und den vielen Freundschaften und ich kann es kaum erwarten jedes Jahr wieder hierher zu kommen und mehr Zeit hier zu verbringen.

2

3

1_Foto: Christian Penning, Fahrer: Jacob Slot 2_Foto: Jacob Slot, Rio de las Vueltas Tal - El Chalten, Patagonien 3_ Foto: Christian Penning, Schindler Rinnen, St. Anton am Arlberg

13

14

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

4

Gleichzeitig ist aber Zeit auch das Hauptproblem in Patagonien, bzw. nicht genug Zeit zu haben, wenn du ein Projekt hast und das Wetter einfach nicht mitspielen will.

Die Aussicht deine Ziele zu erreichen steigt jedenfalls, wenn du mehr Zeit zur Verfügung hast. Aus diesem Grund verbringe ich Jahr für Jahr mehr Zeit in Patagonien, wo ich mit dem Herzen zu Hause bin. Doch je länger ich in Patagonien lebe, desto größer werden meine alpinistischen Ziele und umso enger wird mein eigentlicher Zeitplan.

Aber ist es zu Hause wirklich so viel anders? Nehmen wir an, du entscheidest dich für eine Woche Freeriden in den Alpen – gibt es irgendeine Garantie für Powder? Nicht wirklich.

Wie viele Kletterer hoffen in Chamonix wochenlang auf gutes Wetter um einen der unzähligen Gipfel zu besteigen und wie viele Skifahrer warten jedes Jahr auf DEN richtig guten PowderRun in St. Anton? Genau so ist es in Patagonien, wo ich gegen Ende meines Aufenthalts auch schon wieder auf diese ersten, magischen Wintertage mit frischem Powder in St. Anton hoffe.

Den Rest des Jahres verbringe ich nämlich in Startposition zum Powderfahren in meiner tatsächlichen Heimat St. Anton.

Immer in der Hoffnung, das Beste aus beiden Welten für mich herauszuholen!

Die Dezembertage in St. Anton sind meine absoluten Favoriten.

Wenn in der Abenddämmerung der erste Schnee in riesigen Flocken vom Himmel fällt, müssen Skifahrer erst mal tief einat-

men. Die ersten einsamen Longlines im Jungbrunntobel, gefolgt von einem weiten, kupierten Hang und anschließend eine Abfahrt im lichten Tannenwald – das sind die besten Skitage des Jahres.

St. Anton am Arlberg ist als einer der besten Skiorte der Welt bekannt, aber ebenso berüchtigt dafür, dass Powderhänge schneller zerfahren sind, als der Schnee vom Himmel fallen kann. Vor allem die Hänge, die mit dem Lift schnell zu erreichen sind. Warum fahren wir überhaupt in solche Skigebiete und kämpfen mit hunderten anderen Skifahrern um ein Stück Piste? Vielleicht, weil wir es gewohnt sind so eng aneinander zu leben.

Jedenfalls gibt es in den Alpen, also auch in St. Anton unendlich viele Möglichkeiten für innovative Skifahrer, Plätze die du in keinem Touren-Führer, oder sonst irgendwo finden kannst.

Neugierde und Einfallsreichtum sind hier der Schlüssel!

Wenn du Skifahren als Abenteuer siehst, ist es wertvoller, neue Lines und Plätze für zukünftige Abfahrten zu finden, als den ganzen Tag in verspurten Hängen zu verschwenden.

Im patagonischen Winter ist es anders. Hier kannst du an Powdertagen den ganzen Tag neue Spuren in den Schnee ziehen, mitten im Skigebiet. Der Schlüssel ist hier, bereit zu sein, das warme, trockene Haus zu verlassen, sobald es das Wetter zulässt.

Die Strategie zum Skifahren in den weiter entfernten Bergen in Patagonien ist Speed, gute Vorbereitung und kompromissloser

4_Foto: Christian Penning, Jungbrunn Tobel - St. Anton am Arlberg 5_Foto: Jacob Slot, Conny am Rückweg vom Volcan Lautaro in Patagonien 6_ Foto: Christian Penning, Cafe-Geplauder in Downtown St. Anton 7_Foto: Gene Dwarkin, Am Ofen im Refugio Cerro Perito Moreno in der nähe von El Bolson in Patagonien

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

5

Einsatz und Wille. Hier muss du bereit sein Alles zu geben um dein Ziel zu erreichen. Nach dem Motto „todo o nada“ – Alles oder nichts!

Bei Alpinisten, die sagen „wir gehen los um es zu versuchen“ weißt du, sie waren schon mal hier und kamen enttäuscht zurück. Entweder wegen Versagens oder schlechtem Wetter.

Die, die das erste mal da sind sagen meistens selbstsicher: „wir werden den ... besteigen!“ Aber auch sie werden es noch lernen.

6

Dadurch, dass die Chance auf einen Gipfel-Erfolg klein ist und Powdertage rar im Vergleich zu den Alpen, stellt sich die Frage warum Menschen zu solch rauen Orten zurückkehren.

Woher kommt dieses Verlangen? Vielleicht ist es die Suche nach dem unerforschten Gelände und die Flucht in eine Welt ohne Stress, Balsam für die Seele. Hier musst du jeden Gipfel hoch laufen und hier gibt es nicht diese grausame österreichische Aprés-Ski-Kultur.

Patagonien ist, glaube ich, immer noch das, was man durch die Augen der ersten Skifahrer auch in den Alpen gesehen hat.

7

15

16

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Mancher wird sagen, das kannst Du alles auch noch bei uns finden. Stimmt, es gibt noch diese neuen Lines und abgelegenen Skitouren. Doch immer sind auch irgendwo Straßen und Lifte. Also, wieso sollte ich bei meiner Liebe zu Patagonien doch auch immer wieder nach St. Anton zurückkehren?

Naja, wenn also die zuvor erwähnten Dezembertage als Grund nicht reichen, dann gibt es ja immer noch die ruhigen Tage im April, wenn die Nordhänge mit perfektem Schnee und hochalpine Touren auf dich warten. Wenn der Sommer naht und die Sonne den Fels erwärmt, die Einheimischen wieder zum „normalen Leben“ zurückfinden und die Tage länger werden, dann machen lange Skitouren das Leben schön und friedlich.

Dann ist es genau so wie in Patagonien. Du musst nur den richtigen Moment abwarten und cool bleiben. Die Geduld zahlt sich aus. Wenn du ständig dem Powder hinterherläufst, bist du mit Sicherheit immer zu spät.

In Wahrheit haben beide Welten ihre Qualitäten. Die südländische „Onda“ und die Tirolerische Gemütlichkeit bringt die Menschen durch den Tag. Onda bedeutet so viel wie „Welle“ und beschreibt diese unbedarfte, südländische Energie, die den Argentiniern innewohnt. Die Tiroler Gemütlichkeit ist recht bodenständig und selbstbewusst.

Hier der Vergleich an einem Beispiel: Der argentinische Sessellift ist alt, rostig und läuft nicht immer. Geht er jedoch, so bringt er dich ins wahre Vergnügen. Der Tiroler Sessellift ist neu und geht immer, wird aber aus Sicherheitsgründen geschlossen wenn „zu viel“ Neuschnee liegt.

Frust und Rückschläge gibt es in beiden Welten, deshalb nimm es wie es kommt und hör auf zu Träumen. Und vor allem: Genieße in vollen Zügen: Vulkane, tiefen Powder, schnelle Lifte, keine Lifte, lange Gletscherüberquerungen zu entlegenen Orten oder die Zugfahrt zurück vom Langen nach einer total wahnsinnigen Waldabfahrt!

Der Arlberg, La Patagonia. Magische Namen, die von Kletterern oder Skifahrern oft genannt werden. Jeder träumt seine eigene Geschichte dieser legendären Orte.

Ich als Alpinist und Skifahrer bin täglich von dem Verlangen angetrieben, das beste aus beiden Welten herauszuholen.

Asado grillen in St. Anton und Tiroler Gröstl kochen in El Chalten.

8

Der gebürtige Däne, Jacob Slot ist Telemarker, Fotograf und Filmemacher und war mit seinen Ski an den entlegensten Flecken der Erde.

8000 Meter hohe Gipfeln in Tibet, die Wakon Region in Afghanistan. Er hat große Berge in Peru, Kolumbien, Bolivien, Chile, Argentinien, Grönland, Spitzbergen, Japan befahren.

Zudem gehen zahlreiche Erstbefahrungen in den Alpen auf sein Konto.

Zusammen mit Cornelia Zamernik, die ihn auf seine Abenteuern begleitet, betreibt er die PILTRIQUITRO Skiers Lodge in St. Anton/Arlberg. www.piltriquitron.com 9

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

10

8_Foto: Christian Penning 9_Foto: Jacob Slot, Ein seltener Tag mit Sonne in Patagonien 10_Foto:Jacob Slot, Ski Partner Peter Isaksson beim Erkunden neuer Abfahrten am Arlberg

17

FREILUFTWERK FREILUFTWERKWINTERKATALOG WINTERMAGAZIN 2011/2012

DIE NEUE NORRØNA

LOFOTEN Winter-Kollektion 2011

Foto: © Norrøna, Chris Holter

N

ördlich des Polarkreises erhebt sich majestätisch die Inselkette der Lofoten aus der rauen Nordsee.

Die Inseln sind bekannt für die außerordentlich schöne Landschaft, das raue und wechselhafte Wetter und die unbeugsame Natur.

Geprägt von hochalpinen Gipfeln, zerklüfteten Küsten, der traditionellen Fischerei und faszinierendem Licht, stellen diese extremen Bedingungen den Kern der norwegischen Liebe zum „Draußen-Sein“ dar.

Dieser unbeugsame Charakter der Natur spiegelt sich auch in der hoch funktionellen und mittlerweile kultigen Bekleidungslinie wider: LOFOTEN

Wenn extremes Wetter oder schwieriges Gelände deine Ausrüstung bis an die Grenzen testet, musst du den widrigsten Verhältnissen trotzen können.

Technisch ausgefeilt, extrem langlebig und durchdacht bis in Detail, stellt jedes Kleidungsstück der LOFOTEN-Linie das Design an erste Stelle.

Ganz egal ob du zu einer Mehrtagestour durch’s Gelände aufbrichst, deinen Lieblingsgipfel besteigen willst oder beim Heli-Skiing die erste Spur durch frischen Schnee ziehst die LOFOTEN Kleidung wird dein persönliches „Draussen-Sein“ Erlebnis noch steigern.

19

20

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

M's Lofoten Gore-Tex® Pro Shell Jacket Komplett ausgestattete, wasserdichte Jacke, die für anspruchsvollste Bedingungen zu allen Jahreszeiten konstruiert ist. Material: GORE-TEX® Pro Shell.

Preis €

579,00

M's Lofoten Gore-Tex® Pro Shell One Piece Suit

M's Lofoten Gore-Tex® Pro Shell Pants Die dauerhafteste und funktionellste Freeride-Hose die uns bekannt ist. Kombiniert maximalen Wetterschutz und höchstes Maß an Komfort.

Material: GORE-TEX ® Pro Shell.

Preis €

499,00

M's Lofoten Gore-Tex® Performance Shell Primaloft Jacket

Preis €

1199,00

M's Lofoten Loften warm™1 Jacket

Norrona’s wärmste, wasserdichte Freeride-Jacke.

Besonders leicht, funktional und flexibel einsetzbar. Material: GORE-TEX ® Material mit Primaloft ® Fütterung Preis €

Robuster, minimalistisch konstruierter Einteiler mit allen wichtigen Details, die man für ein Freeride -und Backcountryabenteuer braucht. Und: ein echter Hingucker.

Material: GORE-TEX ® Pro Shell.

469,00

Dünne, schnell trocknende Fleecejacke für schweißtreibende Aktivitäten wenn es nicht zu kalt ist.

Material: warm™1 Fleece Preis €

99,00

21

Foto: © Norrøna, Sverre Hjornevik

M's Lofoten High Loft Fleece Fleece mit hervorragendem Wärme-Gewichts-Verhältnis und super Passform. Sehr warm und mit exzellentem Feuchtigkeitstransport.

Material: Polartec ® High Loft und Polartec ® Power Dry Preis €

189,00

Alle

NORRONA PRODUKTE 24 Stunden online bestellen: FREILUFTWERK.DE

22

Foto: © Norrøna, Sverre Hjornevik

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

W's Lofoten Gore-Tex® Pro Shell Pants Die dauerhafteste und funktionellste Freeride-Hose die uns bekannt ist.

Kombiniert maximalen Wetterschutz und höchstes Maß an Komfort.

Material: GORE-TEX ® Pro Shell.

W's Lofoten Gore-Tex Pro Shell Jacket

®

Komplett ausgestattete, wasserdichte Jacke, die für anspruchsvollste Bedingungen zu allen Jahreszeiten konstruiert ist. Material: GORE-TEX ® Pro Shell.

Preis €

Preis €

579,00

W's Lofoten Gore-Tex® Performance Shell Primaloft Jacket

W's Lofoten Loften warm™1 Jacket Dünne, schnell trocknende Fleecejacke für schweißtreibende Aktivitäten wenn es nicht zu kalt ist.

Material: warm™1 Fleece

Norrona’s wärmste, wasserdichte Freeride-Jacke.

Besonders leicht, funktional und flexibel einsetzbar. Material: GORE-TEX ® Material mit Primaloft ® Fütterung Preis €

Preis €

469,00

W's Lofoten High Loft Fleece Fleece mit hervorragendem Wärme-Gewichts-Verhältnis und super Passform. Sehr warm und mit exzellentem Feuchtigkeitstransport.

Material: Polartec ® High Loft und Polartec ® Power Dry Preis €

499,00

189,00

99,00

23

24

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

W's & M's /29 warm1 Zip Hoodie Atmungsaktive Kapuzenjacke aus Recycling-Fleece. Dieses Teil hat das Zeug zur Lieblingsjacke.

Material: warm™1 Polartec® Thermal Pro® Eco-Engineering™

119,00

Preis €

W's & M's /29 warm2 Stretch Zip Hood Warme Kapuzenjacke, die für den Alltag ebenso geeignet ist wie für eine Bergtour. Material: Polartec® Power Stretch®.

169,00

Preis €

/29 Crochet Beanie w PomPom Preis €

Material: 100 % Merinowolle, Fleeceinnenband

35,00

25,00

Preis €

/29 Thin Striped Beanie

Material: 100 % Merinowolle, Fleeceinnenband Preis €

35,00

/29 Reversible Beanie

Material: 100 % Merinowolle Preis €

/29 Crochet Striped Beanie

/29 Logo Had Band

Material: 100 % Merinowolle, Fleeceinnenband

Material: 100 % Merinowolle

35,00

Preis €

35,00

25

Foto: © Norrøna, Chris Holter

26

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

W's & M's Narvik warm™3 Fleece Genau die richtige Fleecejacke für Outdooraktivitäten bei kühlerem Wetter. Kuschelig weiches, hochfloriges Innenfutter und Handgamaschen. Material: Polartec® Thermal Pro®

149,00

Preis €

M's Narvik Gore-Tex® Performance Shell 2L Jacket

M's Narvik Gore-Tex® Performance Shell 2L Pants

Funktionelle, wasserdichte Freeride-Jacke aus strapazierfähigem Material. Das weiche gebürstete Polyester-Futter wärmt und bietet höchsten Tragekomfort. Material: GORE-TEX® Performance Shell

Absolut wasser- und winddichte Hose mit weichem Griff und leichtem Futter aus gebürstetem Fleece, das angenehm wärmt.

Material: GORE-TEX® Performance Shell

399,00

Preis €

349,00

Preis €

M's Narvik Gore-Tex® Comfort Shell 3L Jacket Absolut wetterfeste und sehr belastbare Freeridejacke die trotz ihrer kompletten Ausstattung äußerst leicht ist. Material: Stretch GORE-TEX® Soft Shell kombiniert mit Stretch GORE-TEX® Proshell

499,00

Preis €

M's Narvik Gore-Tex® Comfort Shell 3L Pants Robuste, voll ausgestattete 3-Lagen-Hose mit der nötigen Bewegungsfreiheit, die man braucht.

Material: GORE-TEX ® Performance Shell Preis €

399,00

Narvik dri™1 Primaloft Gloves

Wasserdichte Skihandschuhe für den harten Einsatz bei Eis und Schnee.

Long Glove Preis € Short Glove Preis €

89,00 79,00

27

Foto: © Norrøna, Frode Sandbech

W's Narvik Gore-Tex® Performance Shell 2L Jacket

W's Narvik Gore-Tex® Performance Shell 2L Pants

Funktionelle, wasserdichte Freeride-Jacke aus strapazierfähigem Material. Das weiche gebürstete Polyester-Futter wärmt und bietet höchsten Tragekomfort. Material: GORE-TEX® Performance Shell

Absolut wasser- und winddichte Hose mit weichem Griff und leichtem Futter aus gebürstetem Fleece, das angenehm wärmt.

Material: GORE-TEX® Performance Shell

Preis €

399,00

M's Narvik warm™2 Stretch Jacket

349,00

W's Narvik Down™750 Jacket

Windresistente, dehnbare Fleecejacke, die mit ihrer mittlere Stärke sehr vielseitig einzusetzen ist.

Material: warm ™ 2 stretch Preis €

Preis €

119,00

Lang geschnittene Jacke mit extrawarmer Füllung aus Daunen und Primaloft für eisige Wintertage.

Material: Nontaped dri™2 Außenstoff mit Down™750-Füllung und Primaloft®-Füllung Preis €

499,00

28

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Foto: © Norrøna, Robert Caspersen

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

M's & W's Trollveggen dri™3 Jacket Langlebige, wasserdichte Jacke mit elastischen Bereichen um die Schultern, Ellbogen und am Rücken für erhöhte Flexibilität. Material: dri™3 Preis €

349,00

M's & W's Trollveggen flex™3 Jacket Warme und dauerhaft robuste Softshell-Jacke mit einer wasserdichten Membran, was sehr guten Wetterschutz bietet. (die Nähte sind nicht versiegelt) Material: flex™3 Preis €

199,00

M's Trollveggen warm™2 Pile Jacket Extra warmer und leichter Fleece mit dem höchsten Wärme-GewichtsVerhältnis in der Norrøna-Sammlung. Die stilvolle Retro-Design-Optik macht auch nach vielen Jahren immer noch eine gute Figur.

Material: Polartec® Thermal Pro® Preis €

149,00

W's Trollveggen warm™2 Pile Jacket Extra warmer und leichter Fleece mit dem höchsten Wärme-GewichtsVerhältnis in der Norrøna-Sammlung. Die stilvolle Retro-Design-Optik macht auch nach vielen Jahren immer noch eine gute Figur.

Material: Polartec® Thermal Pro® Preis €

149,00

29

30

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

M's Lyngen Windstopper® Softshell Jacket

M's Lyngen Windstopper® Softshell Pants

Eine Jacke ohne Kompromisse für Skitouren, Kletterpassagen und ständig wechselnden Wetterbedingungen. Material: Windstopper® Soft Shell

Exzellente Atmungsaktivität vereint mit 100% Winddichtigkeit. Die langen seitlichen Reißverschlüsse sorgen für genügend Belüftung auch bei schweißtreibenden Aufstiegen.

Material: Windstopper® Soft Shell

Preis €

399,00

Preis €

M's & W's Lyngen Down™750 Jacket Extrawarme, sehr vielseitige Daunenjacke, die Minusgrade aller Art erträglich macht. Design und Innovation SOGAward der ISPO 2009.

Material: aero™10/93% down/PrimaLoft® One™ Preis €

349,00

M's & W's Lyngen clo™100 Jacket Extrem leichte und stark wärmende Primaloftjacke. Durch ihr kleines Packmaß passt sie in jeden noch so kleinen Rucksack. Material: aero™10/PrimaLoft One™ Preis €

199,00

M's & W's Lyngen lightweight Down™750 Jacket Dies ist die leichteste, kleinst komprimierbare Daunenjacke der Norweger. Sie passt in jeden Winkel im Rucksack, sei er noch so klein und ist somit der perfekte Begleiter auf allen Reisen. Material: 100% Polyamid Mini Ripstop / down™750 Preis €

219,00

349,00

31

NORRØNA Im Jahr 1929 begann Jørgen Jørgensen, ein norwegischer Outdoor-Enthusiast, dauerhafte Outdoor-Ausrüstung für die raue und schroffe Landschaft Norwegens zu entwickeln. Beginnend mit einfachen Innovationen wie Rucksäcke und Kleidung aus Baumwolle gingen z.B. das Tunnelzelt (1972), oder die erste Gore-Tex® Kleidung in Europa (1977) auf sein Konto.

Er gab damals die Richtung für Norrøna vor: immer auf der Suche nach technischen Neuerungen und das ultimative Performance Produkt schaffen.

Getreu seiner Vorfahren und vier Familiengenerationen später, stellt Norrøna auch heute noch kompromisslose Bekleidung, Rucksäcke und Accessoires für aktive Outdoor-Enthusiasten her.

Die Produkte werden alle in Norwegen designed und entwickelt – sie setzen neue Maßstäbe in Bezug auf Funktionalität, Innovation, Design und Qualität. Jahr für Jahr entstehen neue zukunftsweisende Produkte mit dem Wikingerkopf, welcher die ”Birkebeiner” symbolisiert.

Eine mittelalterliche Elite Truppe, deren Aufgabe es war, das Leben des norwegischen Königs Sverre Sigurdsson (11501202) zu bewachen.

Lofoten, Narvik, Lyngen ..., majestätische Landschaften und einzigartige Naturereignisse. Aus Verbundenheit zu Norwegens Geschichte und der Natur stehen diese Gebiete Pate für die verschiedenen Kollektionen von Norrøna.

Foto: © Norrøna, Kari Medig

IST GORE-TEX® DRIN

PRODUCTS

BLEIBST DU DRAUSSEN LÄNGER TROCKEN UND WARM.

TROCKENE ISOLIERUNG St. Moritz, Schweiz. 3 °C. Der Wind bläst mit 65 km/h, der Schnee geht in Regen über. Nach einer anspruchsvollen Abfahrt folgt die eiskalte Liftfahrt. Daher ist es besonders wichtig, dass dein Körper bei verschiedenen Aktivitäten und auch bei schlechtem Wetter die Balance zwischen Schwitzen und Frieren hält. Kleidung mit GORE-TEX® Produkttechnologie kombiniert dauerhafte Wind- und Wasserdichtigkeit mit optimierter Atmungsaktivität, wodurch die Isolierung deiner Kleidung trocken bleibt. So bist du gegen Wind und Wetter geschützt und zugleich wird der Feuchtigkeitshaushalt deines Körpers reguliert. www.gore-tex.de

Patagonia M‘s Powder Bowl Jacket

Experience more ...

© 2011 W. L. Gore & Associates GmbH. GORE-TEX, GUARANTEED TO KEEP YOU DRY, GORE und Bildzeichen sind Marken von W. L. Gore & Associates

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

33

Patagonia® & Gore®

Eine neue Verbindung für mehr Nachhaltigkeit

Foto: © Patagonia, Jeff Johnson

Mit organischer Baumwolle, Fleecekleidung aus alten Getränkeflaschen und Recycling setzt die Firma Patagonia® schon seit Jahren Maßstäbe im Bereich Umweltschutz und Nachhaltigkeit.

Gore stellt mit seiner GORE-TEX® Membran das weltweit beste Produkt für wasserdichte, atmungsaktive und langlebige Kleidung her.

Für die kommende Wintersaison startet Patagonia® eine enge Kooperation mit Gore® und honoriert damit den hohen Einsatz der Firma Gore®, was Leistungsfähigkeit und Langlebigkeit betrifft.

Ab jetzt sollen auch die robustesten Jacken für den härtesten Einsatz „umwelt-zahm“ hergestellt werden.

Bei allem Umwelt-Engagement bemüht sich Patagonia um maximale Transparenz. Als erster großer Bekleidungshersteller hat Patagonia auf einer integrierten Miniwebsite die ‚Footprint Chronicles’ gestartet, die die sozialen und umweltpolitischen Folgen seiner Produkte, vom Design über die Produktion bis zur Auslieferung dokumentiert.

Diese interaktive Website informiert Konsumenten über die guten und schlechten Auswirkungen der Herstellung verschiedener Produkte, wie zum Beispiel der Synchilla Weste oder der RainShadow Jacke.

Mit diesem ungewöhnlichen und direkten Schritt möchte Patagonia den Dialog mit seinen umwelt-

Doch wie wird eine Jacke für den härtesten Einsatz umwelt-zahm?

Mittlerweile ist es möglich auch die fest verschweißten Membran Stoffe zu trennen und wieder verwertbar zu machen.

Zusätzlich setzt Gore® voll auf die Langlebigkeit und Haltbarkeit seiner Produkte um einen möglichst langen Einsatz zu ermöglichen und damit die Umweltbelastung durch Neuproduktion zu reduzieren.

Gemeinsam arbeiten Patagonia® und Gore® daran, die Umweltbelastung bei der Herstellung der neuen Membranen aus PTFE zu reduzieren.

Gore® stützt sein Umweltengagement zudem

bewussten Kunden verstärken. Desweiteren wird dadurch versucht Selbstgefälligkeit zu vermeiden, und interne Prozesse ständig zu überprüfen, um so die negativen Auswirkungen der Produktion zu minimieren.

Allein schon die Nachforschungen, die für die Erstellung der ‚Footprint Chronicles’–Seite notwendig waren, haben zu weitreichenden Geschäftsentscheidungen bei Patagonia geführt.

Patagonia hofft, dass andere Firmen dem Beispiel der ‚Footprint Chronicles’ folgen und ihren Produktionsprozess ebenfalls hinterfragen und transparenter für ihre Kunden machen.

Den ökologischen Fußabruck deines PatagoniaArtikels kannst du selber verfolgen unter: www.patagonia.com

durch die Partnerschaft mit bluesign®. Das bluesign® Siegel garantiert eine nachhaltige Textilverarbeitung von der Auswahl der Rohmaterialien bis hin zur Produktion und allen eingesetzten Energien.

Patagonia® – Gore-Tex® – Umweltschutz: Das passt!

Bei uns findest du die neuen Patagonia Jacken mit GORE-TEX®, z.B. das Triolet Jacket!

Damit bist du bereit für jedes Abenteuer und trägst zusätzlich dazu bei, unsere Umwelt nicht übermäßig zu belasten.

Die Idee einen unabhängigen Standard ins Leben zu rufen, der nachhaltige Textilien prüft und auszeichnet entstand bereits 1997. Aus dieser Idee wurde im Jahr 2000 das Unternehmen bluesign gegründet.

Bluesign testet für die Vergabe des bluesign Siegels nicht nur das fertige Produkt, sondern bezieht alle Produktionsschritte mit ein und bewertet sowohl die Umweltverträglichkeit, als auch die Gesundheitsund Sicherheitsstandards. In den Tests werden alle verwendeten Inhaltsstoffe wie Rohmaterialien, Wasser, Energiequellen und zusätzliche Chemikalien analysiert.

Textilien mit dem bluesign Siegel sind somit nachhaltiger und besser für Menschen, Wirtschaft und unseren Planeten! www.bluesign.com

Š Patagonia 2011, Damian Cromwell

JD Hare bringt eine Hand voll Schnee ins rutschen, bei seinem Run in den Serratus Mountain. British Columbia, Canada.

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

M's Triolet Jacket

M's Slim Powder Bowl Pants

Eine 3-lagige GORE-TEX® Performance Shell Nylonjacke für wasserdicht-dampfdurchlässigen Wetterschutz unter verschiedensten Bedingungen – egal ob bei Aufstieg oder Abfahrt.

Die 2-lagige Hose aus robustem Polyestermaterial mit bester wasserdicht-dampfdurchlässiger Konstruktion ist perfekt für Abfahrten bei jedem Wetter.

Material: GORE-TEX® Performance Shell

Preis €

400,00

Preis €

300,00

M's Powder Bowl Jacket

M's Powder Bowl Pants

Patagonias vielseitigste Hardshell, eine 2-lagige Jacke aus GORE-TEX® Performance Shell Material und robustem Polyester, bietet bei jedem Wetter optimalen Schutz.

Diese 2-lagige Hose aus GORE-TEX® Performance Shell Material und robustem Polyester bietet optimalen Schutz bei jedem Wetter.

Preis €

Preis €

400,00

300,00

M's Northwall Jacket

M's Backcountry Guide Pants

Patagonias beste Softshell für kaltes Wetter, lange Routen und hohe Berge, gefertigt aus Polartec® Power Shield® Pro Material mit Regulator® Gitterfleece innen, das besten Schutz und maximale Dampfdurchlässigkeit verbindet.

Diese robuste Softshell-Hose aus elastisch gewobenem Polyester hat wasserdichtdampfdurchlässige Flächen an Sitz und Knien und bietet beste Ventilation für Skitouren und Tiefschnee-Abfahrten.

Preis €

400,00

Beanie Hat

Preis €

190,00

Flippin' Beanie

Strickmütze aus chlorfreier Merinowolle und Nylon für alle Winter-Aktivitäten.

Preis €

35

Wendemütze aus Nylon und chlorfreier Merinowolle mit beidseitigem Aufdruck.

35,00

Preis €

40,00

36

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

W's Triolet Jacket

W's Guide Hoody

Eine 3-lagige GORE-TEX Performance Shell Nylonjacke für wasserdicht-dampfdurchlässigen Wetterschutz unter verschiedensten Bedingungen – egal ob bei Aufstieg oder Abfahrt.

Der Guide Hoody ist unsere beliebteste Polyester-Softshell für Kletterrouten, die eine elastische, wasserabweisende, nässeregulierende und gut atmende Jacke erfordern.

®

400,00

Preis €

Preis €

170,00

W's Powder Bowl Jacket

W's Powder Bowl Jacket

Patagonias vielseitigste Hardshell, eine 2-lagige Jacke aus GORE-TEX® Performance Shell Material und robustem Polyester, bietet bei jedem Wetter optimalen Schutz.

Vielseitige, isolierte Hardshell: Die 2-lagige, wasserdicht-dampfdurchlässige GORE-TEX® Performance Shell Jacke aus robustem Polyester bietet bei jedem Wetter optimalen Schutz und ist klein komprimierbar.

400,00

Preis €

*

450,00

Preis €

W's Powder Bowl Pants

W's R3 Hi-Loft Hoody

Diese 2-lagige Hose aus GORE-TEX® Performance Shell Material und robustem Polyester bietet optimalen Schutz bei jedem Wetter. * Warme Version mit Isolierfutter

Das R3 Hi-Loft Hoody ist unsere wärmste Kapuzenjacke aus Regulator® Fleece: konzipiert als Isolierschicht mit maximaler Wärmeleistung bei minimalem Gewicht.

W's Powder Bowl Pants Preis € * W's Insulated Powder Bowl Pants Preis €

300,00 350,00

Preis €

190,00

*

Lined Beanie

Beanie Hat

W's Beatrice Beanie

Strickmütze aus chlorfreier Merinowolle und Nylon.

Stilvolles, komplett gefüttertes Beanie aus 100% Merinowolle.

Preis €

35,00

Preis €

35,00

Besonders warme, vollständig gefütterte Mütze aus Nylon und chlorfreier Merinowolle.

Preis €

35,00

Š Patagonia 2011, Osakr Enender

Stephan Drake rutscht Ăźber seinen Spielplatz in Haines, Alaska.

38

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

W's Down Sweater

W's Down Sweater Vest

Ultraleichte, winddichte und klein komprimierbare Daunenjacke, die als Zwischenschicht oder außen getragen werden kann.

Ultraleichte, winddichte und klein komprimierbare Daunenweste, die als Zwischenschicht oder Außenjacke getragen werden kann.

Preis €

210,00

Preis €

140,00

W's Down Sweater Full-Zip Hoody Das Down Sweater Full-Zip Hoody ist eine ultraleichte und klein komprimierbare Daunenisolierung oder Außenjacke gegen kaltes Wetter in den Bergen.

230,00

Preis €

M's Down Sweater

M's Fitz Roy Down Hoody

Ultraleichte, winddichte und klein komprimierbare Daunenjacke, die als Zwischenschicht oder außen getragen werden kann.

Das unverzichtbare Fitz Roy Down Hoody aus robustem, winddichtem und wasserabweisendem Polyester ist mit weicher, komprimierbarer Gänsedaune isoliert.

Preis €

210,00

Preis €

140,00

W's Down Sweater Full-Zip Hoody

M's Micro Puff Vest

Das Down Sweater Full-Zip Hoody ist eine ultraleichte und klein komprimierbare Daunenisolierung oder Außenjacke gegen kaltes Wetter in den Bergen.

Diese Weste mit winddichtem PolyesterAußenmaterial und einer superwarmen, PrimaLoft® One Polyester Isolierung hält an kalten Tagen den Körper warm.

Preis €

230,00

Preis €

120,00

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

39

M' Nano Puff® Jacket

W's R1 Pullover

Das außergewöhnlich leichte, wind- und wasserabweisende Nano Puff® Jacket ist warm, extrem komprimierbar und ideal als Isolierung oder Außenschicht bei kaltem Wetter.

Leichter, warmer und komprimierbarer Fleece aus Regulator® Gitterfleece.

Leitet Nässe ab und ist extrem dampfdurchlässig.

Preis €

180,00

Preis €

110,00

© Patagonia 2011 Grant Gunderson

Mt. Baker's definition von Rush-Hour-Verkehr. Zach Davison's Landeanflug nach einem Homerun Gap. North Cascades, Washington.

40

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

W' Better Sweater™ Full-Zip Hoody

W' Better Sweater™ Jacket

Better Sweater™ Scarf & Beanie

Ein Fleece-Cardigan mit Kapuze und durchgehendem Front-RV, der die ansprechende Optik eines Wollpullovers mit der Pflegeleichtigkeit von Polyesterfleece kombiniert.

Das Better Sweater™ Jacket kombiniert den Komfort deines Lieblings-Pullovers mit warmem Polyesterfleece.

Ein traumhaft weicher Schal und Mütze mit wetterabweisender Polyester-Außenseite in Strickoptik und flauschig warmem Fleece innen.

Preis €

weitere Farben

110,00

Preis €

weitere Farben

© Patagonia, Mike Schaefer

Trocknen und Bügeln im lokalen Washcenter. Kate Rutherford hat Waschtag in Gran Sabana, Venezuela.

100,00

Preis Schal € Preis Mütze €

30,00 30,00

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

41

W's Tres Parka Der Tres Parka ist eine wasser- und winddichte Daunenjacke für extreme Kälte. Sie besteht aus einem Innenparka mit 600er-Füllkraft Gänsedaune und einer Außenjacke aus Polyester Stretch-Twill mit H2No® Membran und Deluge® DWR Imprägnierung.

W's R2 Jacket Dampfdurchlässige, leichte und klein komprimierbare Jacke aus Highloft-Fleece, die unter einer Außenjacke hervorragend isoliert – beim Aufstieg ebenso wie bei der Abfahrt.

480,00

Preis €

160,00

Preis €

W's Merino Sweater Coat

W's L/S Highlands Shirt

Weicher, bis Mitte der Oberschenkel reichender Merino-Mantel mit einem hohen Kragen, Prinzessnähten und einer Knopfleiste.

Westernhemd entweder aus (1) Kreppstoff (Bio-Baumwolle, Polyester und Spandex) oder (2) Chambray-Gewebe aus BioBaumwolle und Hanf.

Preis €

150,00

1

80,00

Preis €

2

W' L/S Highlands Dress Ein Kleid, dass man für sich oder kombiniert mit Jeans oder Leggings tragen kann.

Aus Chambray-Gewebe (Bio-Baumwolle und Hanf).

Preis €

90,00

W's Long-Sleeved Live Simply™ Spare T-Shirt Ersatzreifen mal anders. Ein Original-Druck von Geoff McFetridge auf einem T-Shirt aus 100% Bio-Baumwolle.

Preis €

40,00

42

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

M's Better Sweater™ Full-Zip Hoody

M's Better Sweater™ Jacket

M's Better Sweater™ 1/4 Zip

Ein Fleece-Cardigan mit Kapuze und durchgehendem Front-RV, der die ansprechende Optik eines Wollpullovers mit der Pflegeleichtigkeit von Polyesterfleece kombiniert.

Das Better Sweater™ Jacket kombiniert den Komfort Ihres Lieblings-Pullovers mit warmem Polyesterfleece.

Robuster, weicher Fleece-Pullover mit viertellangem Hals-RV und der ansprechenden Optik eines Wollpullovers.

Preis €

weitere Farben

110,00

Preis €

weitere Farben

100,00

Preis €

weitere Farben

90,00

M's Buckshot Flannel Shirt

M's Wool Cask Crew

Bei kaltem Wetter bewährtes, langärmliges Flanellhemd aus Bio-Baumwolle und Polyester mit zwei Taschen.

Zeitloser Rundhals-Pullover aus weichem und sehr angenehmen Wolle/KaschmirGemisch mit Streifenmuster.

Preis €

70,00

M's Long-Sleeved Live Simply™ Spare T-Shirt Mach's mit Muskelkraft! Ein Original-Druck von Geoff McFetridge auf einem T-Shirt aus 100% Bio-Baumwolle.

Preis €

40,00

Preis €

130,00

M's Organic Cotton T-Shirt Verschiedene Motive auf einem T-Shirt aus 100% Bio-Baumwolle.

Preis €

35,00

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

M's Isthmus Parka

M's Retro Grade Pants

M's Regular Fit Jeans

M's Cord Pants

Dieser Kapuzenparka aus texturiertem Nylon mit DWR-Impregnierung, Isolierung und einem Fleecefutter schützt gegen kaltes Wetter.

Kletterhose aus Bio-Baumwolle, einen langen Zwickel und verstärkten Sitz.

Eine klassische 5-Pocket DenimJeans aus robuster Bio-Baumwolle.

Kordhose aus Bio-Baumwolle im klassischen 5-Pocket Stil.

Preis €

200,00

Preis €

80,00

© Patagonia, Andrew Burr

Die zehn Monate junge Kaia Grat vergewissert sich, dass ihr Vater auch wirklich hart genug trainiert. Salt Lake City, Utah

Preis €

90,00

Preis €

43

85,00

44

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

links

W's Power Hoody Kapuzenjacke aus Premium Polartec® Power Stretch®. Diese warme Jacke bietet maximale Bewegungsfreiheit und fühlt sich ganz unglaublich gut auf der Haut an.

Preis €

190,00

rechts

M's Econ Zip 1/4 Zip Pullover aus recycletem EconStretch™ - bietet maximale Bewegungsfreiheit und Tragekomfort.

Preis €

90,00

Houdini Sportswear wurde 1993 von der schwedischen Bergsportlerin Lotta Giornofelice gegründet. Bekanntheit erlangten die Schweden vor allem durch ihr Base- und First-Layer Programm.

Als erste Marke überhaupt stellte Houdini Produkte mit Stretch Fleece her und begründete damit den großen Erfolg auf dem Heimatmarkt.

Das nachhaltige Konzept der Schweden spiegelt sich in jedem einzelnen Produkt und zieht sich durch die gesamte Produktionskette. Im Moment werden 80% der Produkte aus recycelten oder nachwachsenden Fasern hergestellt. Ein noch größerer Anteil ist entweder recycelbar oder biologisch abbaubar. Erklärtes Ziel der Schweden: 100 Prozent nachhaltig produzierte Outerwear so bald als möglich. Viele namhafte Athleten wie der norwegische Freeskier Anders Backe oder der schwedische Snowboarder Jonte Grundelius sind überzeugte Träger der Houdini Sportswear.

Foto: © Houdini, Christian Aslund

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

W's High Noon Jersey Langärmeliges Oberteil im Urban-Style aus Airborn SilkMerino™. Weich, leicht und sehr komfortabel.

100,00

Preis €

W's Thrill Twill Pants Hose im Urban-Stile aus Stretch Twill™. Der weiche, stretchige Stoff bietet exzellenten Tragekomfort. Schmutz- und abriebfest.

Preis €

140,00

W's & M's Power Hoody

W's High Noon Jersey

M's Thrill Twill Pants Hose im Urban-Stile aus Stretch Twill™. Der weiche, stretchige Stoff bietet exzellenten Tragekomfort. Schmutz- und abriebfest.

Preis €

M's Power Hoody Kapuzenjacke aus Premium Polartec® Power Stretch®. Diese warme Jacke bietet maximale Bewegungsfreiheit und fühlt sich ganz unglaublich gut auf der Haut an.

Preis €

190,00

140,00

45

ICEBREAKER PURE MERINO Icebreaker gilt als der Urvater der Merinowolle im Outdoor-Bereich und stellt heute einige der hochwertigsten und funktionellsten Kleidungsstücke für OutdoorSportler her.

Alles begann, als Jeremy Moon 1994 durch eine Freundin den Farmer Brian Brakenridge kennengelernt hat. Dieser lebte auf einer isolierten Insel in Neuseeland und nannte 8000 Merinoschafe sein eigen.

Brian hatte zu diesem Zeitpunkt bereits die ersten Prototypen einer Funktionswäsche aus 100% neuseeländischer Merinowolle gefertigt und zeigt sie Jeremy. Dieser war von der ersten Berührung an von diesem Material begeistert, da es 100% natürlich war, jedoch nicht so kratzt, wie man es von gewöhnlicher Wolle gewohnt ist.

Icebreaker wird gegründet.

Fasziniert von der Merinowolle und dem Gedanken wieder etwas Natürliches in eine von Kunstfasern geprägte Outdoorindustrie zu bringen, gründete Jeremy mit Hilfe von Investoren aus dem Bekanntenkreis das Unternehmen Icebreaker.

Icebreaker schreibt Geschichte.

Von da an ist Icebreaker eine Erfolgsstory. Jeremy hatte den richtigen Riecher, da heutzutage immer mehr Leute weg von synthetischen Kunstfasern wollen. Zuerst begann sich die einzigartige Funktion von Merinowolle im Outdoorbereich herumzusprechen. Später hielt Icebreaker auch immer mehr in den Modewelt Einzug. Es gibt immer wieder tolle Kollektionen und funktionale Highlights. Mittlerweile wächst das Unternehmen so gut wie die Wolle der Merino-Schafe, ohne dabei seine familiäre Struktur zu verlieren.

Foto: © Icebreaker

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

W's BF 200 Oasis Crew

69,95 € Vielseitiges Longsleeve aus 100% Merinowolle

W's BF Plus 200 Oasis V Speed

79,95 € Vielseitiges Longsleeve mit V-Neck und Print

W's BF 200 Chakra Zip

79,95 €

Leichtes Longsleeve mit 1/4 Zip

W's BF 260 Longsleeve Crew

79,95 € Warmes Longsleeve aus 100% Merinowolle

Für weitere Artikel von Icebreaker besuch uns doch im Laden oder im Online-Shop unter www.freiluftwerk.de

W's BF 260 Tech Top

W's BF 260 Leggings

69,95 €

Warme 3/4 Unterhose zum Skifahren

Warme, lange Unterhose

M's BF 200 Contour Crew

59,95 € Vielseitiges T-Shirt, auch als Unterhemd zu tragen

M's BF 200 Oasis Crew

69,95 € Vielseitiges Longsleeve aus 100 % Merinowolle

M's BF 200 Oasis Crew

79,95 €

M's GT 200 Sprint Zip

M's BF 260 Tech Top

M's BF 200 Legless

55,95 €

89,95 €

Warmes Longsleeve mit 1/4 Zip

89,95 € Eng anliegendes Shirt 1/4-Zip mit 3% Spandex

W's BF 260 Legless

Warmes Longsleeve mit 1/4 Zip

65,95 €

89,95 €

Leichtes Longsleeve mit 1/4 Zip

Warme 3/4 Unterhose zum Skifahren

M's BF 200 Leggings Warme, lange Unterhose

59,95 €

47

48

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Isbjörn Winter Jumpsuit Der Overall wurde entworfen, um kleine Outdoor-Fans auch bei Temperaturen weit unter null Grad Celsius warm zu halten.

Das verschleißfeste Material ist wasserdicht und garantiert gleichzeitig eine hohe Atmungsaktivität.

Preis €

229,90

Isbjörn Ski Jacket Eine warme Jacke für kalte Tage! Das weiche und robuste Obermaterial ist wasserdicht bis 20.000 mm und garantiert gleichzeitig eine hohe Atmungsaktivität.

Preis €

159,90

Isbjörn Climber Shell Jacket

Isbjörn Ski Pant

Die Hardshell-Jacke mit leicht tailliertem Schnitt im neuen Look. Auch diese Ganzjahresjacke überzeugt mit ihrer hervorragenden Qualität.

Die perfekte Hose für kalte Wintertage: Wind- und wasserdicht und weich gefüttert garantiert sie optimalen Kälteschutz.

Das weiche und robuste Obermaterial ist wasserdicht und garantiert gleichzeitig eine hohe Atmungsaktivität.

Preis €

149,00

Preis €

145,90

Light Weight Insulation Jacket

Isbjörn Microfleece Jacket

Eine neue, leichte und vielseitige Übergangsjacke aus winddichtem und atmungsaktivem Material.

Die Jacke ist mit Primaloft Eco gefüttert, das bei minimalem Gewicht für maximale Wärme sorgt.

Das Lieblingsfleece der Kinder! Ein dünnes, geschmeidiges und wunderbar weiches Fleece aus recyceltem Material, das ganzjährig zur Anwendung kommen kann.

Preis €

109,90

Preis €

59,90

Isbjörn Rib Sweater Hood

Isbjörn Stretch Hood Jacket

Eine schicke Kapuzenjacke in herrlich gestricktem Fleece. Die gekräuselte Innenseite macht die Jacke unglaublich weich und kuschelig.

Die vielseitige Jacke aus recyceltem, stretchigem Fleece kann als Oberbekleidung im Sommer oder als Zwischenschicht während der kälteren Jahreszeiten verwendet werden.

Preis €

89,90

Preis €

89,90

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

49

Foto: © Isbjörn of Sweden

Sorel Snow Commander™ Toddler

Sorel Super Trooper™

Sorel Yoot Pac™ Nylon

Der ideale Winterschuh für kleine Füße. Wasserdicht, wunderbar warm und mit praktischem Klettverschluss.

Der Super Trooper hat alles, was Ihr kleiner Racker braucht, um sich in Schnee und Schlamm auszutoben.

Egal, ob Sie eine Schneeballschlacht machen, oder Schlitten fahren. Der Yoot Pac Nylon ist strapazierfähig und super-warm.

Preis €

49,95

Preis €

64,95

Preis €

69,95

50

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Patagonia Chile

Valle de Cochamó

Valle de Cochamó Jahrhunderte alte Urwälder, riesige Mammutbäume, grandiose Kletterfelsen, türkisfarbene Wildflüsse, Pferdebremsen und traditionelle Lebensweise im Norden Patagoniens – Eine Reise in das Cochamó Tal.

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Ein Bericht von Andrea Skiba Bilder von Andrea Skiba, Florian Haenle & Frank Kretschmann

A

uf unserer Reise durch Patagonien, dem südlichen Ende der Welt, haben wir immer wieder über das Cochamó Tal gehört. Einerseits über die grandiosen Kletterwände, die seit einigen Jahren Kletterer aus aller Welt anlocken, aber auch über die natürliche Schönheit des Ortes. Das Wort „Cochamó“ stammt aus der Sprache der Ureinwohner Südchiles und heißt „der Ort an dem sich der Fluß mit dem Meer verbindet“.

Der malerische Ort Cochamó liegt an der Mündung des gleichnamigen Flusses. Hier fließt das türkisfarbene Wasser des Flusses in den nördlichsten Fjord Patagoniens, wo der Pazifische Ozean auf schneebedeckte Vulkane trifft. Der Ort Cochamó ist auch der Startpunkt für den Hauptweg in das Tal, der den Wanderer gut vier Stunden in das Tal hineinführt bis zur ersten Übernachtungsmöglichkeit in La Junta. Der weniger begangene Weg in das Tal beginnt an der argentinischen Grenze und ist eine viertägige Reise zurück in die Zeit. Wir entschlossen uns für den längeren Weg ohne Recht zu wissen, was uns auf der Tour erwartet.

Sonnenaufgang im Cochamó Tal

Unsere Reise beginnt am chilenischen Grenzposten. Dort wohnen mehrere Grenzbeamte dauerhaft mit ihren Familien. Der Grenzposten erinnert an eine Kommune: spielende Kinder, umher rennende Haustiere und eine gemütliche Stimmung bei den Erwachsenen. Ein Beamter im Jogginganzug gibt uns viele gute Ratschläge für unsere bevorstehende Tour und schlägt vor besser am nächsten Tag zu starten, weil es unterwegs kaum Möglichkeiten zum Zelten gibt.

Wir befolgen seinen Ratschlag und zelten in dieser Nacht an einem Seitenfluß des Rio Manso bei den Hippie-Beamten, die uns mit Feuerholz und frischgebackenen Brot verwöhnen.

Am nächsten Tag starten wir endlich in Richtung Cochamó Tal. Entgegen aller Prognosen scheint die Sonne und das Wetter ist schwülwarm. Wir folgen den Pferdespuren, die bis zum Ende unserer Tour unsere einzigen Wegweiser sein werden und laufen durch den dichten Wald. Von der Gegend gibt es keine detaillierte Karte, aber wir wissen von den Beamten, dass unsere nächste Möglichkeit einzukehren eine kleine Siedlung ist.

Auf dem Weg zu dieser Station begegnen wir dem ersten Einheimischen der Gegend.

Es ist ein Mann mittleren Alters auf einem Pferd. Er ist in der chilenischen Landestracht gekleidet: mit Poncho, einem Hut mit Breiter Krempe und Stiefeln mit riesigen Sporen. Er schaut uns neugierig mit seinem wettergegerbten Gesicht an, als wir ihn nach dem Weg fragen. „Ihr müsst immer den frischen Pferdespuren folgen“ sagt er mit einem starken südchilenischem Akzent. Als er weiter reitet, schaue ich hinterher und fühle mich zurückversetzt in eine Zeit, als es noch keine Straßen gab und der Süden Chiles von dichten Wäldern bedeckt war.

Von den Urwäldern Chiles existiert heutzutage nur noch ein Bruchteil. Im Zuge der europäischen Kolonialisierung der letzten Jahrhunderte wurden weite Teile Südchiles für die Viehhaltung gerodet. Seit den 70er-Jahren werden die heimischen Wälder vermehrt für die Zelluloseproduktion gerodet und durch Kiefernmonokulturen ersetzt.

Durch die Unzugänglichkeit der Anden und das Fehlen einer Straße ist der Wald in dem Gebiet, in dem wir uns befinden, bis heute weitgehend verschont geblieben und der Lebensstil der Menschen wie vor 100 Jahren. >

51

52

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

1

2

Chilenische Gastfreundschaft Die Siedlung, von der die Grenzbeamten geredet hatten, besteht aus zwei bunten Häuschen. An dem Holzzaun des ersten Hauses lehnt eine ältere Frau. Sie trägt moderne Kleidung und hat rot gefärbte Haare. Als wir sie grüßen, lädt sie uns zu einer Ruhepause bei sich ein. Ihr Haus ist sehr alt und sieht von außen aus wie ein Hexenhäuschen.

Im Inneren ist es dunkel, mit niedriger Decke und einem langen Gang mit durchgetretenen Brettern am Boden. Im Wohnzimmer steht ein riesiger Holztisch mit Geschirr und im Bett in der Ecke liegt eine uralte Frau. „Das ist meine Mutter“ sagt unsere Gastgeberin. „Sie ist 98 Jahre alt und hat acht Kinder in diesem Haus groß gezogen, davon sind fast alle hier in der Gegend geblieben.“ Als die alte Frau aufwacht, schaut sie uns mit großen Augen an und öffnet ihren zahnlosen Mund, um was Unverständliches zu sagen. Kurz danach schläft sie wieder ein und wir verabschieden uns von ihrer Tochter, die uns den weiteren Weg beschreibt.

1_ Alerce: Mammutbaum der Südhemisphere 2_Kletterfelsen in unberührter Natur 3_Farbenspiel des Himmels als Vorbote eines Gewitters 4_ Einheimische beteiligen sich am nachhaltigen Tourismuskonzept in Cochamó Foto: Frank Kretschmann 5_Tourenplanung im Refugio Cochamó Foto: Frank Kretschmann

Wir sind noch einige Stunden unterwegs bis wir in der Abendsonne am Lago Vidal Gormaz ankommen. Der tiefblaue See liegt am Fuß der Berge, die in der Ferne noch schneebedeckt sind. Dichter Urwald umgibt den See, der an wenigen Stellen von kleinen Weiden und Häusern unterbrochen wird. Wir schlagen unser Zelt am Ufer auf und kaufen bei dem ansässigen Bauern Brot und Käse.

Das Brot ist frisch aus dem Ofen und der selbstgemachte Käse mit Abstand der Beste, den ich in Chile gegessen habe. Während unserer Brotzeit, erzählt mir der Hausherr über seine Jugend als Sohn eines armen Fischers auf der Insel Chiloé, eines der ärmsten Regionen Chiles. Um Geld zu verdienen sei er damals nach Argentinien gegangen, um als Gaucho zu arbeiten und habe dann mit seinen Ersparnissen in den 60er Jahren das Land am See gekauft.

Er lächelt während er mir die Geschichte erzählt und seine Augen leuchten. Trotz seines hohen Alters hat er den Gesichtsausdruck eines Kindes und freut sich über unsere Erzählungen aus dem Ausland. Die wenigen Siedler, die wir hier antreffen, leben ohne Strom und sind im Winter wenn der Schnee zu hoch ist komplett abgeschnitten von der Außenwelt. Das Hauptfortbewegungsmittel ist das Pferd. Dass wir zu Fuß und mit schweren Rucksä-

cken tagelang unterwegs sind, ist für die Einheimischen unbegreiflich. „So was würde ich nicht mal machen, wenn man mich auspeitschen würde“ sagt uns ein Einheimischer lachend.

„Tábanos“ begleiten uns Wir brechen am nächsten Tag zeitig auf, immer am Ufer des Sees entlang. Das Wetter ist wieder schwül und immer wieder erfrischen wir uns im klaren Wasser. Unsere ständigen Begleiter sind die Pferdebremsen oder „tábanos“, die in Südchile überdimensional groß werden und an heißen Tagen Tiere und Menschen in den Wahnsinn treiben können. Wer jemals länger im Süden Chiles unterwegs ist, wird sich immer an die Begegnung mit den riesigen Pferdebremsen erinnern können. Nach langen Stunden erreichen wir das Ende des Lago Vidal Gormaz und gehen nun Richtung Berge. Der Weg schlängelt sich durch unberührten Urwald den Berg hoch und wir sinken zum Teil knietief in den Schlamm ein. Teilweise führt uns der Weg durch riesige Gräben in der Erde, die durch Erdbeben und Regen entstanden sind. Ständig verfolgt von einer Wolke „tábanos“ im knietiefen Schlamm, stundenlang den Berg hoch, ist dies der beschwerlichste Teil unserer Reise.

Im letzten Tageslicht erreichen wir unseren Zeltplatz an einem einsamen Bergsee und entdecken auf der anderen Seeseite die ersten Mammutbäume die vom letzten Abendlicht angeleuchtet werden.

Baumriesen im Cochamó Tal Das Cochamó Tal und seine Ausläufer gehören zu den wenigen Orte in Chile mit intakten Alerce Wäldern. Die Alerce (Fitzroya cupressoides), ein Mammutbaum der Südhemisphäre, gehört zu den langlebigsten Baumarten der Welt und wurde wegen seinem besonderen Holz fast gänzlich ausgerottet. Im Cochamó Tal findet man den ältesten lebenden Mammutbaum der Südhemisphäre, der mit seinen fast 4000 Jahren als der zweitälteste Baum der Welt gilt. Der Urwald im Tal ist auch die Heimat vieler seltener Tierarten wie den stark gefährdeten Südandenhirsch „huemul“, der zusammen mit vielen anderen einheimischen Arten durch die zunehmende Entwaldung Nordpatagoniens seinen Lebensraum verliert.

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

3

Ehrfürchtig laufen wir am nächsten Tag durch einen der letzten erhaltenen Alercewälder der Welt und bleiben immer wieder stehen um die Baumriesen zu bewundern. Schließlich gelangen wir an einen magischen Ort, der „el arco“ gennant wird. Hier spannt sich ein natürlicher Steinbogen über einen Wasserfall, der von Mammutbäumen und Blumen umgeben ist. Wir verbringen den Nachmittag am Wasserfall, genießen die Sonne und angeln uns zwei Fische zum Abendessen. In der Ferne sehen wir von unserem Zeltplatz aus die ersten steilen Felswände und wissen, dass wir noch einen Tagesmarsch von unserem Ziel entfernt sind. An diesem Abend braut sich ein Gewitter zusammen und die Farbe des Himmels wird immer bedrohlicher. Wir beobachten fasziniert die wechselnden Farben und Blitze am Himmel und erschaudern vor dem Klang des Donners, der von den Felswänden verstärkt wird. Letztendlich prasselt ein kurzer Schauer auf das Zelt und das Gewitter zieht weiter. Wir haben mal wieder Glück mit dem Wetter gehabt, das hier wochenlangen Regen bringen kann.

Zu Gast bei Kletterpionier Daniel Seeliger Am letzten Tag unserer Wanderung müssen wir noch mehrere Flüsse überqueren und verlaufen uns als wir versehentlich einer Viehspur folgen.

Als wir endlich wieder auf der richtigen Fährte

sind, erreichen wir nach langen Stunden durch den Schlamm endlich das Cochamó Tal und sind überwältigt. Um uns erheben sich riesige glatte Felswände eingebettet in dichten Urwald und durch die Mitte des Tals fließt der kristallklare Rio Cochamó. Auf der anderen Seite des Flusses sehen wir das Refugio Cochamó (Cochamó Hütte), das 2003 von dem Amerikaner Daniel Seeliger und seiner argenitinischen Frau Silvina Verdún ins Leben gerufen wurde. Beide kamen im Jahre 2000 auf dem gleichen Weg wie wir jetzt ins Cochamó Tal und verliebten sich in die grandiose Landschaft und die Kletterwände. Heute betreiben Silvina und Daniel gemeinsam mit Freunden und ihrem Sohn Zen im patagonischen Sommer das Refugio und den dazugehörigen Campingplatz in La Junta. Daniel Seeliger gehört zu den Kletterpionieren des Cochamó Tales und ist stetig dabei neue Touren zu erschließen und bereits vorhandene Touren zu sanieren. Zu seinen Veröffentlichungen gehören Beiträge in den Zeitschriften the Alpinist, Rock & Ice, Climbing, American Alpine Journal, Escalando, Vertical und Al Borde. Das Tal wird oft mit dem Yosemite Valley in den USA verglichen, was sein Potential an Klettertouren angeht, mit dem Unterschied, dass im Cochamó Tal nur ein Bruchteil der Wände erschlossen sind und die Zustiege oft beschwerlich. Daher bieten sich im Cochamó Tal für Entdecker noch unendliche Möglichkeiten zum Klettern und Erstbegehen neuer Routen. >

4

5

53

54

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

1

Großprojekte bedrohen das Ökosystem Das Tourismuskonzept im Cochamó Tal setzt auf nachhaltige Entwicklung und den Schutz und Erhalt des einmaligen Ökosystems. Unter der Initiative „Conservación Cochamó“ haben sich die touristischen Anbieter des Tales mit einheimischen Naturschützern zusammengeschlossen und kämpfen für den Erhalt der Natur und traditionellen Lebensweise im Cochamó Tal. Gesponsert wird die Initiative unter anderem von der Organisation „1% for the Planet“, die von Patagonia Gründer Yvon Chouinard ins Leben gerufen wurde, der in den 70er Jahren selbst zum ersten Mal nach Patagonien reiste und für immer in den Bann der Landschaft geriet. Conservación Cochamó setzt sich aktiv gegen den Bau elektrischer Wasserkraftwerke am Cochamó Fluß ein, das die Überflutung weiter Teile des Tales bedeuten würde und den Bau einer Verkehrsstraße in das Tal. Seit jeher ist das Cochamó Tal einzig und alleine durch Wander- und Reitwege zugänglich, was die Tourismusströme, die das Tal besuchen in Grenzen hält und die traditionelle Lebensweise der Einwohner erhält.

Staudammprojekte bedrohen aber nicht nur das Cochamó Tal, sondern weite Teile Patagoniens.

Das Megaprojekt Hydroaysen, das bis 2020 fertig gestellt werden soll, sieht den Bau von fünf riesigen Staudämmen an zwei der größten Wildflüsse im südlichen Patagonien vor. Um den erzeugten

Strom in die chilenische Hauptstadt Santiago zu leiten, muss für den Bau der Stromleitungen eine Schneise von fast 3000 km Länge Stromleitung durch das Land geschaffen werden. Der Bau dieser Schneise bedeutet die Zerstörung von 6 Nationalparks, 26 Naturschutzgebieten, 16 Feuchtgebieten, 32 privaten Schutzgebieten und 6 Indigenen Reservaten. Außerdem befürchten einheimische Tourismusanbieter, durch die Präsenz von Hochleitungsmasten in Patagonien eine Zerstörung des Landschaftsbildes, die sich negativ auf den Tourismus in der Region auswirken wird, und damit langfristig auf die regionale Wirtschaft. In einem Aufschrei der Empörung gegen eine Regierung, die Wasserrechte an Europäische Konzerne verkauft und die letzten Wildnisreservate der Welt mutwillig zerstören will, gingen zehntausende von Chilenen im Frühling 2011 auf die Straßen.

Für die nächsten 6 Monate ist das Projekt auf Eis gelegt und wird von einer Kommission von Spezialisten geprüft.

Wir sitzen auf der Veranda des Refugio Cochamó und betrachten ein herannahendes Unwetter. Als sich der Schauer entlädt und der Sonnenuntergang durch die Wolken durchkommt, sehen wir das Tal in seiner vollen Pracht: majestätischer Urwald umgeben von golden angeleuchteten Felswänden und aufsteigender Nebel. Das Paradies auf Erden. Wir sind verzaubert … und werden wiederkommen.

2 1_Im Cochamó Tal ist die traditionelle Lebensweise Nordpatagoniens noch erhalten Foto: Frank Kretschmann 2_Autorin Andrea Skiba ist in Chile geboren, studierte Biologie, und unternahm viele Reisen in Nord-, Mittel- und Südamerika.

Derzeit lebt sie in Freising.

Mehr Informationen über das Cochamó Tal findest du unter: www.cochamo.org www.sinrepresas.com

k c o r in trust we

HEY SOMMER, GLAUB BLOSS NICHT, DAS DU DICH EINFACH SO VERDRÜCKEN KANNST!

News und Stories rund ums Bouldern und Klettern

Hol Dir das neue Programm!

LE.DE

KURSPROGRAMM &

LE

& SNOWBOARDSCHU

WWW.FREISINGER-SKISCHU

WINTER 1112

TERMINKALENDER

DER FREISINGER SKI-

SKI- & SNOWBOARDKURSE VERLEIHSTATION SKITOUR & FREERIDE sene mm für Kinder und Erwach Das komplette Progra

, Telemark, Schneeschuhe Ski, Snowboard, Skitour

Tourenprogramm Inklusiv Freiluftwerk–

www.freisinger-skischule.de • TEL 08161 537914

56

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Handwerker und Umweltpioniere Als eines der ersten Unternehmen innerhalb der Ski- und Outdoorindustrie führt Hestra das Umweltmanagementsystem nach ISO 14001 ein. Während viele Unternehmen lediglich mit verschiedenen umweltfreundlichen Produkten werben, arbeitet Hestra an der Verbesserung seines Gesamteinflusses auf die Umwelt. Die internationale Zertifizierung ISO 14001 stellt ökologische Anforderungen an das gesamte Unternehmen – vom Transport bis zum Abfall, vom Energieverbrauch bis hin

Foto: © Hestra, Gösta Fries

zu den Produkten. Eine unabhängige Gesellschaft zertifizierte Hestra im Mai 2009 auf allen Gebieten. „Wir arbeiten seit den 90er Jahren mit denselben Qualitätsrichtlinien und sind damit schon sehr erfahren. Die Grundidee ist es, das komplette Management zu überprüfen und nicht nur unsere Produkte.

Dadurch ist es möglich, jeden einzelnen Schritt systematisch zu verbessern“, bekräftigt Claes Magnusson, der Hestra zusammen mit seinem Bruder Svante führt.

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Hestra – ein internationales Familienunternehmen Das schwedische Familienunternehmen Martin MaFoto: © Hestra, Gösta Fries

gnusson & Co wurde im Jahr 1936 gegründet und wird heute bereits in dritter Generation von der Familie Magnusson geführt. Die Designabteilung und die Produktentwicklung sind bis heute im småländischen Ort Hestra angesiedelt.

Höchstes Augenmerk legt Hestra auf hochwertigste Materialien und höchste Qualität bis ins kleinste Detail.

Die technischen Möglichkeiten der Handschuhproduktion sind in den letzten Jahren immer vielfältiger geworden. Doch um qualitativ hochwertige Handschuhe für verschiedene Sportarten und Zielgruppen herzustellen, braucht man vor allem das nötige Know-How, welches sich Hestra in nun mehr als 75 Jahren Handschuhbau angeeignet hat.

Foto: © Hestra, Gösta Fries

Wir lieben diese Handschuhe. Immer wieder probieren wir auf Messen und bei anderen Gelegenheiten Handschuhe von Mitbewerbern aus. Doch bisher haben wir noch keinen weiteren Anbieter gefunden der Handschuhe herstellt, die sich so unbeschreiblich gut anfühlen und von solch großer Handwerkskunst zeugen.

Auf den nächsten Seiten zeigen wir dir unsere Auswahl dieser wunderschönen Handschuhe. Doch du solltest sie selbst mal anprobieren, dann verstehst du sicher, was mir meinen.

Hestra Team Rider - Pro Modelle Neben der Zusammenarbeit mit den schwedischen und norwegischen alpinen Skinationalmannschaften bekommt Hestra wertvolle Ideen und Inspiration von den Hestra Team-Fahrern. Unter ihnen sind zehn leidenschaftliche Freerider, die jeden Winter bis zum Abwinken Ski fahren. Einige von ihnen, wie der US-Amerikaner Seth Morrison, sind gefeierte Stars der internationalen Freeride-Szene. Im letzten Winter konnten Kaj Zackrisson, Henrik Windstedt, Sverre Liliequist und Janette Hargin mehrere richtig gute Platzierungen bei der Freeride World Tour einheimsen.

So entstand zum Beispiel auch das :

Kaj & Sverre Pro Model 115,00 € Ein kurzer Lederhandschuh aus strapazierfähigem, imprägnierten Army Leather. Außenliegende Nähte sorgen für höchsten Komfort und optimalen Grip am Stock.

Herausnehmbares Futter aus Wollfrottee und Terrywolle. Entwickelt und hergestellt in Zusammenarbeit mit Kaj Zackrisson und Sverre Liliequist.

57

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Henrik Windstedt Pro Model 120,00 € Der Handschuh, den Hestra in Zusammenarbeit mit Henrik Windstedt entwickelt haben, ist ein voller Erfolg geworden. In dieser Saison ist er neu erschienen und noch feiner gemacht, als sein Vorgängermodell. Ein kurzer, äußerst geschmeidiger Handschuh aus imprägniertem, anilingefärbten Rindsnappaleder.

Army Leather Wool Terry 109,00 € Kurzer Lederhandschuh aus imprägniertem Army Leather auf der Handinnenseite und anilingefärbten Rindsnappaleder auf der Oberseite.

Außenliegende Nähte für höchsten Komfort und optimalen Grip am Stock.

Herausnehmbares Futter aus Wollfrottee und Terrywolle.

Leather Ski Cross 95,00 € Kurzer, enger Handschuh aus anilingefärbten Rindsnappaleder mit CorduraStretch und Schutzpolstern über den Knöchelpartien. Geschmeidiges Modell mit hoher Flexibilität und perfektem Grip am Stock.

Anja Pärson Pro Model 109,00 € Neben all ihren Rennen schafft es die mehrmalige Weltmeisterin im Abfahrtslauf Anja Pärson auch noch Zeit zum Freeride zu finden. Das gemeinsam mit ihr entwickelte Pro Model ist aus weichem, geschmeidigen, anilingefärbten Rindsnappaleder. Der Handschuh hat außenliegende Nähte für einen perfekten Grip am Stock.

Foto: © Hestra, Gösta Fries

58

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

DER KLASSIKER

Army Leather Heli Ski Hestras bekanntester Handschuh ist ein moderner Klassiker mit vielen Funktionen. Dieses längere Modell ist die beste Wahl für alle, die viel im Pulverschnee fahren und einen besonders strapazierfähigen und warmen Begleiter in den Bergen benötigen. Lässt sich mit verschiedenen Fütterungen kombinieren.

OBERMATERIAL: Oberseite aus wind- und wasserdichtem und atmungsaktiven HESTRA Triton/Polyamidgewebe.

Imprägniertes Army Leather-Ziegenleder an der Innenseite. FUTTER: Herausnehmbar, aus Bemberg/Polyester mit Isolierung. WEITERES: Eagle Grip. Schneeverschluss und Klettverschluss. Mit Karabinerhaken.

Army Leather Heli Ski Mitt 110,00 €

Army Leather Heli Ski 3-Finger 110,00 €

Army Leather Heli Ski 110,00 €

Army Leather Heli Ski Female 100,00 €

59

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

CZone Sport 65,00 €

Windstopper Action

Halblanger und robuster Handschuh aus Kunstfaser. Mit seiner ausgezeichneten Passform schmiegt er sich sanft an die Hand. Wasserdichte und atmungsaktive CZone-Membran.

60,00 € Weicher, geschmeidiger Handschuh mit Windstopper und strapazierfähigem Ziegenleder.

Die richtige Pflege!

Regelmäßig das Leder einfetten, damit es gut gegen Feuchtigkeit und Abnutzung gerüstet ist. Am besten das Leder vorher leicht anfeuchten

CZone Pickup 49,00 € Äußerst geschmeidiger Handschuh mit breitem Anwendungsgebiet aus stretchigem Softshell Stretch-Material.

Wasserdichte und atmungsaktive CZone-Membran.

und das Fett mit einem Putzlappen einmassieren. Über Nacht einwirken lassen bis das Fett absorbiert ist.

Nutze dafür am besten den Hestra Leather Balm. Erhältlich bei uns im Freiluftwerk.

Basic Wool Mitt 24,00 €

Foto: © Hestra, Gösta Fries

60

Klassischer Strick-Fausthandschuh aus Shetlandwolle mit ThinsulateDämmung.

Leather Voss Mitt 90,00 € Ein warmer, klassischer Handschuh aus exklusivem italienischem Lammnappaleder. Die daunenähnliche Primaloft-Dämmung und das Rippstrickbündchen halten die Hand warm.

Deerskin Winter Lined 60,00 € Weicher und geschmeidiger Hirschlederhandschuh mit Futter aus Boafleece.

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Kid´s Gore­Tex 40,00 € Strapazierfähiger, wasserdichter und atmungsaktiver Allroundhandschuh mit Gore-Tex. Gummizug an der Öffnung sorgt dafür, dass kein Schnee eindringt.

Kleine warme Hände!

Wenn Hestra Handschuhe für die Junior-Linie entwickelt gelten die gleichen hohen Ansprüche wie bei den Erwachsenenmodelle. Alle Hände

Foto: © Hestra, Gösta Fries

brauchen gute Handschuhe.

Gauntlet Czone Jr. 47,50 € Beliebtes Juniormodell, das die besten Funktionen in sich vereint: Warm und mit Verstärkungen an den Fingerspitzen, die ihn besonders strapazierfähig machen. Wasserdichte und atmungsaktive CZone-Membran.

61

Das junge französische Unternehmen Black Crows Ski wurde von den zwei ehemaligen Profiskifahrern Bruno Compagnet und Camille Jaccoux gegründet. Produziert werden die Ski in einer italienischen Fabrik in sehr kleinen Serien.

Die Idee der Gründer war es, funktionsfähige Ski mit der Kultur und dem Geist des Freeskiings zu verbinden. Ergebnis der langjährigen Erfahrung des Teams sind hochfunktionale Freeride-Ski mit exklusivem Design.

the black winter 11 12

Foto: © Black Crows, Elina Sirparanta

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

corvus 175.4

corvus 185.2 BEGINNER PISTE

EXPERTE FREERIDE

BEGINNER PISTE

orb 168.0 / 179.0 EXPERTE FREERIDE

BEGINNER PISTE

EXPERTE FREERIDE

Länge 185.2cm // 135-105-126mm Radius 23m // Shape double radius

Länge 175.2cm // 135-105-126mm Radius 19m // Shape double radius

Länge 168cm / 179cm // 123-90-114mm Radius 21m // Shape double radius

Damit noch mehr Skifahrern die Technik des Corvus 196 zugute kommt, musste die Konstruktion, die Breite und der Flex neu angepasst werden. Mit einer leicht flach gehobenen Schaufel für eine bessere Rotation, einem verstärktem Sidecut für einen kompakteren Ski und einem leichteren Holzkern, erfüllt der Corvus 185 unsere Erwartungen von Vielseitigkeit und Leistung.

Der Corvus 175 ist der ideale Ski für mittelgrosse Skifahrer und Damen oder aber als Tourenski für jeden, der das Abenteuer sucht. Seine Grösse, Proportionen und Flex formen seine Persönlichkeit: ein wahrer FreerideSki und eine Powder-Waffe, aber auch die ideale Wahl für Skitouren, steile Hänge und Couloirs. Dank seinem gleichmässigen Flex und seinem Dual Radius Tip bietet der Corvus eine Sicherheit und Präzision, die selten bei einem 105mm breiten Ski gefunden werden kann.

Der Orb reflektiert die Wanderung und die vertikale Odyssee, die einen täglich auf Skitour begleitet. Er ist leicht genug für einen effizienteren Aufstieg und durch seine Sidewall Konstruktion und den verbesserten Flex, lässt er auch bei der Abfahrt keine Wünsche offen. Der Orb ist mit seiner starken Präsenz unter dem Fuss einfach unaufhaltbar in Kurven und durch seinen starken Kantengriff vermittelt er selbst in den radikalsten und steilsten Hängen völlige Sicherheit.

Diese gelb-schwarze Schönheit wird die schwierigsten Überquerungen bis zu einem perfekten Powderhang stabil und reaktionsfähig meistern.

Freeride, Skitouren, Piste und Telemark. Ab diesem Jahr ist der Orb auch in 186 erhältlich, dessen Flex seiner Grösse angepasst wurde. Sein reaktionsfähiges Heck und sein extra leichter Holzkern machen ihn temperamentvoll und präzise und somit zu einem Hochgebirgsski für jeden Tag.

Freeride, Piste, Skitouring und Telemark – dieser rote Corvus kann alles bei jeder Bedingung. Er ist zugleich eine fabelhafte Waffe bei Höchstgeschwindigkeiten sowie ein disziplinierter Partner bei kurzen Turns, doch sein wahres Potenzial zeigt er im tiefen Schnee.

Preis: 649,00 €

Preis: 649,00 €

Der Orb ist der Schlüssel zur anderen Seite, weit entfernt, wo das Echo der Berge ruft.

Preis: 539,00 €

63

Foto: © Dynastar, Dan Ferrer

SETPREISE

*

SKI / BINDUNG inkl. Montage

PX 12

Dynastar Legend Idylll Dynastar Legend 85

519,00€

Dynastar Outland 80XT

469,00€

Dynastar Legend

389,00€

NX 11

Freeride Pro

Eagle 12

Eagle 10

Experience

Baron

F10 Tour

TLT Vertical ST

449,00€

619,00€

609,00€

599,00€

559,00€

599,00€

570,00€

599,00€

499,00€

659,00€

659,00€

649,00€

599,00€

649,00€

619,00€

639,00€

589,00€

579,00€

569,00€

529,00€

569,00€

549,00€

569,00€

539,00€

529,00€

519,00€

479,00€

519,00€

499,00€

519,00€

379,00€

* auf diese Setpreise sind keine zusätzlichen Rabatte möglich

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

65

Die Beschreibung für den Legend und ein tolles Angebot findest du auf der nächsten Seite

Dynastar Legend Idyll BEGINNER PISTE

Dynastar ProModell Aurélien Ducroz EXPERTE FREERIDE

BEGINNER PISTE

EXPERTE FREERIDE

Länge 158/164cm // 124-78-106mm // Radius 14m Der vielseitigste Ski für Damen! Er ist überall zuhause, auf der Piste ebenso wie an den Pistenrändern. Er hat einen Rocker an der Schaufel und kann daher von einer abgesteckten Piste auf unbefestigtes Terrain wechseln, ohne an den Beinen zu ziehen. Ein einziger Ski für jeden Einsatzzweck. Zielgruppe: Skifahrerinnen, die sich gerne an einem Tag in unterschiedlichen Schneearten tummeln.

Länge 184/192cm // 132-105-122mm // Radius 27m Der Ski von Aurélien Ducroz! Das erste Pro-Modell des Freeride-Weltmeisters 2009! Sieger der Nissan Freeride in Chamonix 2011! All Snow-Rocker (nur an der Schaufel). Sandwich-Konstruktion, Holzkern, Titanalbeschichtung. Gerade Seitenwangen über die gesamte Länge. Eine lange, progressive Schaufel für besseren Auftrieb, aber ein flaches Ende für viel Grip und optimales Landeverhalten nach Sprüngen. Sein farbenfrohes Design! Zielgruppe: Erfahrene Freerider, die sich auf einwandfreies Material verlassen wollen, um richtig in Fahrt zu kommen und sich auf unentdecktes Terrain zu wagen!

Dynastar Legend 85

Dynastar Outland 80 XT

Dynastar Outland 75 XT

BEGINNER

BEGINNER

BEGINNER PISTE

EXPERTE FREERIDE

Länge 172/178cm // 126-85-110mm // Radius 13m Der vielseitigste Ski! Der Nachfolger des berühmten 8000 – jetzt noch besser! All Snow-Rocker (nur an der Schaufel). Sandwich-Konstruktion: Holzkern, Glasfaser, TitanalBeschichtung. Gerade ABS-Seitenwangen über die gesamte Länge. Er bringt dich überall hin. Zielgruppe: Alle Fahrer, die gerne die eingefahrenen Schneisen verlassen.

Setpreis mit Look Pivot 14: 749,00 €

PISTE

EXPERTE FREERIDE

PISTE

EXPERTE FREERIDE

Länge 172/178cm // 126-80-110mm // Radius 16m Der „Crossover" in Reinkultur. Auf allen Schneearten alle Hänge hinabgleiten. All Mountain-Rocker. Sandwich-Konstruktion: Holzkern, Glasfaser und Basaltfaser-Band. Phenol-Seitenwangen, Cap an den Enden. Zielgruppe: Gute bis sehr gute Skifahrer, die hauptsächlich auf der Piste fahren, aber auch mal Abstecher in den Tiefschnee unternehmen.

Länge 156/166/176cm // 120-75-110mm // Radius 14m Der überraschendste Ski! Das Gefühl, Fortschritte zu machen. All Mountain-Rocker (an Schaufel und Skiende).

Sandwich-Konstruktion: Holzkern, Glasfaser und BasaltfaserBand. Benutzerfreundlichkeit, Kantengriff und Beschleunigung. Zielgruppe: Mittelgute bis gute Skifahrer, die gerne auf allen Pisten und auch am Pistenrand fahren.

Setpreis mit Look NX Fluid: 449,00 €

Setpreis mit Look NX Fluid: 375,00 €

66

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Im Set enthalten: · Ski // Dynastar Legend 419,00€ · Fell // Black Diamond Ascension 139,00€ · Bindung // Fritschi Experience 275,00 € · Montage Verfügbare Skilängen: 158cm, 165cm, 172cm, 178cm Tailirung: 126/80/108 Radius: 15m

t

Du spars

komplett nur

40% 499,elkauf

r dem Einz

gegenübe

statt 833,00 €

Durch die 80mm-Taille ist der Ski sehr wendig und erlaubt eine flüssige Skiführung. Die breite Schaufelform ermöglicht genug Auftrieb auch abseits der Piste und macht ihn somit zu einem äußerst vielseitigen Ski. Die Cap/Sandwich-Bauweise verleiht ihm Performance, Stabilität und Kontrolle und guten Kantengriff auch wenn’s mal hart wird.

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Scarpa Maestrale

489,00 €

Scarpa Skadi

439,00 €

Der leichteste 4-Schnaller der Welt! Seitlich öffnende Zunge für excellenten Komfort und top Unterstützung bei der Abfahrt. Robuste, superleichte Pebax-Schale, überrragende Schaftbeweglichkeit und glänzende Passform. Quick Step TLT für leichteres Ein- und Aussteigen auch in hohem Schnee. Äußerst bequemer Intuition©-Thermo-Innenschuh.

Moderner Touren-Allrounder für Damen in modischem Design!

Perfekte damenspezifische Passform, hoher Tragekomfort und optimale Kraftübertragung. Robuste und leichte PU-Schale, beste Performance durch seitlich öffnende T-Wing-Zunge, äußerst bequemer und robuster Cordura-Innenschuh zum Schnüren. Quick Step TLT für leichteres Ein- und Aussteigen auch in hohem Schnee.

Scarpa Thrill

Scarpa Euphoria

399,00 €

Neuer Komfort-Dreischnaller! Kombination von Paßform und Konstruktion des „Maestrale“ mit einer robusten Schale aus PU, einem niedrigerem Schaft und einem superbequemen Schnür-Innenschuh. Inserts für TLT-Bindung, eine Vibram-Profilsohle, tolle Schaftbeweglichkeit und ein noch besserer Halt in der Abfahrt komplettieren dieses „Rundum-Wohlfühlpaket“ für den klassischen Skitourengeher!

Foto: © Scarpa, Michi Mayer

Scarpa Tempest

359,00 €

Der Tempest ist der Schuh der Wahl für (Ex)Pistenskifahrer, die die “Faszination Freeride” kennenlernen wollen und dazu einen Schuh mit ausgezeichnetem Preis-Leistungs-Verhältnis suchen! Eine ausgewogene Kombination aus Präzision und Komfort, mit allen Eigenschaften eines Tourenskischuhs wie einem superbequemen Cordura-Innenschuh oder einem Ski-&-Walk-Mechanismus. Die auswechselbare „Ride-PU“-Sohle gewährleistet Kompatibilität mit allen Alpinskibindungen.

399,00 €

Neuer Komfort-Dreischnaller für Damen! Kombination von damenspezifischer Paßform und Konstruktion des „Gea“ mit einer robusten Schale aus PU, einem niedrigerem Schaft und einem superbequemen Schnür-Innenschuh. Inserts für TLT-Bindung, eine Vibram-Profilsohle, tolle Schaftbeweglichkeit und ein noch besserer Halt in der Abfahrt komplettieren dieses „RundumWohlfühlpaket“ für die klassische Skitourengeherin!

67

www.scarpa-schuhe.de

68

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Diamir Freeride PRO

380,00 €

Diamir Eagle 10/12

350,00 € / 360,00 €

Diamir Experience

275,00 €

Uneingeschränktes Powdern auf Traumhängen abseits der Pisten: mit der Diamir Freeride Pro eine Selbstverständlichkeit dank höchstem Gehkomfort für den kurzen Anstieg und gnadenloser Kraftübertragung für den perfekten Run.

Diese Bindung vereint maximalen Gehkomfort und Stabilität ohne den kleinsten Abstrich bei der TÜV geprüften Sicherheit.

Und im Verhältnis zu ihrer hohen Performance ist die Diamir Eagle extrem leicht. Das einfache Handling ist inbegriffen.

Diamir Eagle 12 überzeugt insbesondere mit mehr Reserve im DIN-Einstellungsbereich.

Wie alle Diamir Bindungssysteme zeichnet sich auch die Diamir Experience durch Technologie auf höchstem Niveau und die extrem leichte Bedienbarkeit aller Funktionen aus. Das kommt dir beim Ein- und Ausstieg, bei der Gehstufeneinstellung und beim Wechsel zwischen Gehfunktion und Abfahrtsfunktion zugute.

Marker The Baron 13

Marker Tour F 10

Dynafit TLT Vertical ST

329,90 €

299,90 €

349,90 €

Eine der kraftvollsten und vertrauenswürdigsten Bindungen am Markt. Die Baron hat ein Power-Width-Design für maximale Kraftübertragung, eine super niedrige Standhöhe sowie den kürzesten Rahmen aller Bindungen mit Aufstiegs-Funktion.

Genauso leicht wie belastbar! Das Konstruktionsprinzip basiert auf dem bewährten Design der Duke und Baron Bindungen, doch mit einer auf Touring hin optimierten Gewichts-Performance Ratio. Ausgestattet mit dem brandneuen Triple Pivot Compact Toe sowie der Hollow Linkage Ferse ist die F10 Tour die perfekte Wahl für alle Tourengeher.

Die Vertical ST bietet für den Touren- und Freeridebereich wichtige Details wie Skistopper und Rotations-Bedien-Einheit, die in Verbindung mit dem hochwertigem Material und der durchdachten Konstruktion für optimale Festigkeit, hohen Bedienkomfort und geringes Gewicht sorgen.

BD GlideLite Mohair Mix STS

Black Diamond Ascension STS

BD Contact Crampon

159,00 €

GlideLite Mohair Mix STS-Felle bieten hervorragende Gleiteigenschaften und Langlebigkeit durch die Kombination von Mohairmit Nylon-Fasern. Das überarbeitete Fell ist nun weicher, besitzt ein 20% geringeres Packmass und ist 40 g leichter als ähnliche Ascension-Modelle.

G3 Alpinist Elle Skins / G3 Alpinist Skins

139,00 €

Das neu überarbeitete Fell ist jetzt weicher und besitzt ein um 10% geringeres Packmaß als sein Vorgänger ohne seine Robustheit und Widerstandsfähigkeit zu verlieren. Ein überarbeitetes, einstellbares Spitzensystem ermöglicht die Benutzung für verschiedenste Skispitzenformen.

139,90 €

Das G3 Alpinist setzt neue Maßstäbe bei den Spannklebefellen. Die Spitzenbefestigung passt sich jeder Skispitze automatisch und exakt an. Der Synthetikflor besitzt eine spezielle Imprägnierung und hat eine versetzte Faserstruktur. Dadurch wird das Fell trotz des robusten Gurts extrem leicht und wartet mit einer unglaublichen Gleit- und Steigeigenschaft auf. Der Kleber hält bei jeder Temperatur, läßt sich aber dennoch leicht auseinanderziehen. Der Endspanner ist einlaminiert und kinderleicht zu justieren.

109,00 €

Das Black Diamond Contact ist ein klassisches 10-ZackenSteigeisen mit leichtem Design aus rostfreiem Stahl. Es ist ideal für Gletscherwanderungen, Skiexpeditionen und klassische Alpinrouten geeignet. Die unverwechselbare Konstruktion aus rostfreiem Stahl ist kaum anfällig für Schneeablagerungen und nahezu korrosionsfrei. Der flexible Zehenbügel ist für die meisten Schuhe zum Wandern oder Skifahren geeignet.

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

13 8

6

1

4

12

7 5

10

2

3 11

9

LAWINENSICHERHEIT 1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11 12 12

Pieps Vector....500,00 € Das weltweit erste wartungsfreie 4-Antennen-LVS Gerät mit GPS-Support und Akkubetrieb.

Pieps DSP....350,00 € Das PIEPS DSP ist das weltweit erste patentierte 3-Antennen-Gerät mit integrierter Mark- und Scan-Funktion für einfachste Bedienung bei der Kameradenrettung.

Pieps DSP Tour....300,00 € 3-Antennen LVS-Gerät mit integrierter Mark-Funktion für einfachste Bedienung bei der Kameradenrettung.

BCA Tracker 2....299,00 € Ist das schnellste und in der Feinsuche präziseste LVS mit 3 Empfangsantennen, einer Anzeige in Echtzeit und so einfach zu bedienen wie der Tracker DTS. BCA Tracker DTS....219,00 € Der Tracker DTS ist das am einfachsten zu bedienende und am meisten verkaufte LVS auf dem Markt.

Pieps Shovel Tour....45,00 € Die kleine und leichte PIEPS Tour ist die perfekte Schaufel für Skitouren im Mittel- und Hochgebirge.

Pieps Shovel Racer T....65,00 € Die ergonomisch geformte und leichte PIEPS Racer ist die perfekte Schaufel für Tagestouren und den Rennsport.

BD Delpoy 3....59,90 € Diese für Tourengeher und Ersthelfer entworfenen trapezförmigen Schaufeln mit gebogenem Schaft sind im Notfall sofort einsatzbereit.

BD Delpoy 7....69,90 € Die Deploy 7 besitzt ein grösseres Schaufelvolumen als die Deploy 3 BD Transfer 3....49,90 € Mit der optimierten grösseren Schaftlänge eignet sich diese Schaufel ideal zum Entfernen einer maximalen Menge an Schnee auf minimaler Fläche.

Pieps Probe Aluminium 260....50,00 € Stabile Sonde aus extrem leichter und hochwertiger Aluminium-Legierung mit geringem Biegeverhalten.

BD Tour Probe 190....39,90 € Minimalistische Sonde zum Analysieren von Rutschkeilen und zum Skifahren in der Frühsaison bei niedriger Schneedecke.

BD Super Tour Probe 260....54,90 € Eine vielseitige Sonde, die eine leichtgewichtige und gleichzeitig stabile Konstruktion mit einer guten Länge und geringem Packmass vereint.

69

70

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

ABS-Vario-Line: Lawinenairbag mit dem Packsack-Wechselsystem Die ABS® Vario-Line ist die patentierte best-practise Lösung für die individuellen Ansprüche von Freeridern, Skitourern und Bergführern.

Das zweiteilige System besteht aus der ABS® Base-Unit mit dem integrierten ABS® Twin-Airbag System und den anzippbaren Zip-Ons in verschiedenen Größen.

Was immer du vorhast, egal ob Kurz-, Tages- oder Mehrtagestouren, du bist immer zuverlässig mit dem richtigen Rucksacksystem ausgerüstet.

Zusätzlich bieten wir in diesem Winter kompatible Packsäcke von EVOC und Dynastar an.

inkl. Stahl-Auslöseeinheit

ABS Vario Base Unit

inkl. Carbon-Auslöseeinheit

679,90 € 799,90 €

Die Vario Base Unit mit integriertem ABS-Lawinenairbag-System ist eine hochwertige Spezialanfertigung. Sie ist TÜV-geprüft und ausgelegt auf die enormen Kräfte, die bei Lawinenabgängen auftreten. Die Airbagform wurde so weiterentwickelt, dass sie einen Schutz für den Kopf darstellen kann, ohne aber die Sicht- und Bewegungsfreiheit einzuschränken.

Cham Abs Pro Rider 25Gr

129,90 €

Evoc Backpack Element-20l

79,90 €

Auslöseeinheiten

im Preis der Base-Unit enthalten

Leichter ABS-kompatibler Packsack von Dynastar zum Freeriden. Auch ohne ABS-Base Unit benutzbar.

Sehr funktioneller Packsack (ABS-Compatible) mit Befestigungsriemen für Ski, Snowboard oder Eispickel.

Gewicht Auslösegriff: 65g, Gewicht Stahl Patrone: ca. 515 g (befüllt) Gewicht Carbon Patrone: ca. 280 g (befüllt)

ABS 40L Zip-On

ABS 25L Zip-On

ABS 15L Zip-On

99,90 €

Zip-On Profi -Packsack mit 40 Liter Packvolumen für Mehrtagestouren.

79,90 €

Touren-Packsack mit 25 Liter Packvolumen und geräumiger Deckeltasche – der klassische Skitouren Rucksack.

69,90 €

Tages-Packsack mit 15 Liter Packvolumen und rundumlaufendem Reißverschluss. Ideal zum Freeriden und für kleine Skitouren.

Foto: © ABS Avalanche Airbag System

ABS Avalanche Airbag System Der ABS Lawinenairbag ist ein ausgefeiltes und erprobtes System, um die Verschüttung in einer Lawine zu verhindern und den Absturz mit den Schneemassen möglichst unverletzt zu überleben. Wenn du am Auslösegriff deines ABS-Lawinenrucksacks ziehst, werden blitzschnell die beiden Airbags aufgeblasen. Dieses Volumen erhöht den Auftrieb während des Lawinenabgangs und kann eine Verschüttung verhindern. Werde du mit ABS selbst aktiv und verlasse dich nicht allein auf Retter und VerschüttetenSuchgeräte. 25 Jahre Erfahrung, stete Weiterentwicklung und Umsetzung von Praxisergebnissen sind der Grund, dass 98 % aller Lawinenopfer, die ihren ABSLawinenairbag ausgelöst haben, den Lawinenabgang überlebten.

90 % davon völlig unverletzt!

Stay on top to stay alive

zum upmrés-ski nur za r uhen uh skiitn rés-m sc n e h it schu von... von...

zum

nur 1 Gehminute vom Freiluftwerk entfernt! i nur nur 1 Gehminute vom Freiluftwerk entfernt! aprés-sk en

nur 1 Gehminut

uh mit sch . von..

Schuhhaus Niedermaier Schuhhaus Niedermaier Telefon 0 81 61 / 59 65 Montag – Freitag 9.00 – 18.00 Oberevon Hauptstraße 33 Uhr · Freising Obere Hauptstraße 33 · Freising 16.00 Uhr Schuhhaus Niedermaier Telefon 0www.schuhhaus-niedermaier.de 81 61 / 59 65 Montag –Samstag Freitag von 9.00 – 18.00 Obere Hauptstraße 33 · Freising www.schuhhaus-niedermaier.de Samstag von 9.00 – 16.00 Uhr NIE_Freiluftwerk_v02.indd 1

Telefon www.sc

72

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Evoc Freeride Pro-20L

139,90 €

Professioneller 20 Liter Tages Freeride-Rucksack mit integriertem Rücken Protektor

Osprey Kode 30

Evoc Freeride Guide-30L

159,90 €

Professioneller 30 Liter Touren Rucksack mit integriertem Rücken Protektor

130,00 €

Für das Skifahren auf der Piste und im freien Gelände.

Der Kode 30 ist ein Allrounder für alle, die sich gern im Schnee austoben.

Osprey Kode 22

Die CE zertifizierte LITESHIELD BACK PROTECTOR TECHNOLOGY macht aus diesen hochwertigen Ski-Rucksäcken eine vollwertige Sicherheitsausrüstung, die Verletzungen verhindern kann, wenn man auf Trails stürzt. Dieses FreerideRucksack-Konzept besticht durch sein niedriges Gewicht – ein LiteShield-Rucksack wiegt nicht mehr als ein konventioneller Rucksack – und dadurch, dass der Rückenprotektor abnehmbar ist und somit auch separat getragen und ausgetauscht werden kann, falls er beschädigt wurde.

110,00 €

Für das Skifahren und Schneeschuhlaufen im freien Gelände.

Der unauffällige und dennoch äußerst geräumige Rucksack ist ideal für die Piste oder zum Wandern im Hochgebirge.

Für weitere Rucksäcke und Taschen besuch uns doch im Laden oder im Online-Shop unter www.freiluftwerk.de

Black Diamond Agent 20l

89,90 €

Der Agent ist ein leichter, durchdachter Freeride-Rucksack mit 20 l Volumen und einem großen Front-Panel-Zugang mit Reißverschluss. Zum Aufbewahren von Lawinenausrüstung dient das spezielle Außenfach.

Black Diamond Covert 30l

99,90 €

Dieser funktionelle Panel-Loader wurde für Off-Piste-Tagestouren entwickelt, ist geräumig genug und trotzdem kompakt.

Zum Aufbewahren von Lawinenausrüstung dient das spezielle Außenfach.

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

73

Foto: © Norrøna, Sverre Hjornevik

Norrøna Lofoten Integral 30L Pack

199,00 €

Dieser Ski/Snowboardrucksack schmiegt sich eng an deinen Rücken an. In und an dem Rucksack findet alles Platz, was du für einen ausgiebigen Freeride- oder Skitourentag brauchst.

Norrøna Narvik Pack 25 L

149,00 €

Ein stylischer Freeride-Rucksack mit genug Platz und allen wichtigen Details, die du für einen Tag auf der Piste oder im Backcountry-Gelände brauchst.

Norrøna Narvik Pack 15 L

89,00 €

Minimalistisch, für wenig Gepäck, aber doch genug Platz für das Wichtigste an einem guten Pisten- oder Freeridetag.

74

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

POC Receptor Backcountry

219,90 €

Innovativer Freeride-Helm aus der Receptor-Serie von POC. Eine excellente Passform, klarer Style und das Protection System MIPS sind seine unverwechselbaren Kennzeichen. Hierbei wird der Kopf im Falle eines Aufpralls durch das flexibel mit der Schale verbundene Futter geschützt. Somit wird ein optimaler Schutz der Schädeldecke erreicht – für Freerider unabdingbar!

POC Lobes

179,90 €

Die neuen LOBES Schneebrillen von POC bieten, im Vergleich zu herkömmlichen Brillen, durch die perfekt geformte sphärische äußere Scheibe und den reduzierten inneren Rahmen, ein wesentlich erweitertes Blickfeld.

POC Spine VPD Vest Foto: © Dynastar, Dan Ferrer

189,90 €

Der neue VPD Protektor arbeitet progressiv, passt sich selber der Krafteinwirkung an und ist der wohl flexibelste Protektor auf dem Markt. Und dabei erfüllt er die höchste Sicherheitszertifizierung!

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

POC Receptor BUG

119,90 €

Ski- und Snowboard-Helm mit Doppelschalen-Konstruktion für besseren Schutz und weniger Gewicht; Innenschale in In-MoldBauweise mit EPS; Außenschale aus Polycarbonat; durchstoßsicheres Belüftungssystem, das an kalten Tagen geschlossen werden kann.

POC Cornea

169,90 €

Das angemeldete Patent auf die Cornea beruht auf der POC Innovation mit der Befestigung der Scheibe auf der Außenseite des Rahmens, um das Sichtfeld zu vergrößern. Die äußeren Bügel der Cornea verleihen diesem Modell eine sehr angenehme Passform.

POC Spine VPD Vest Women

189,90 €

Es gibt verschiedene Arten von Rückenprotectoren. Die Spine VPD Vest Women von POC bietet größtmögliche Flexibilität und Bewegungsfreiheit für eine Frau.

POC Iris BUG

89,90 €

Diese Skibrille verfügt über ein 3-faches Gesichtspolster, eine verspiegelte Doppelscheibe, einen flexiblen Rahmen, Silikonstreifen im Brillenband und coole Farben. Iris BUG vereint alle Merkmale, die sie von einer POC-Skibrille erwarten würden.

POC Hip VPD Ski Shorts

79,90 €

Die Hip VPD Ski Shorts ist eine mit VPD gepolsterte Protektor-Shorts, die sich hervorragend als Hüft- und Steißbeinschutz eignet.

POCito VPD Spine Vest

89,00 €

Die POCito Weste ist der kleine Bruder der Spine VPD Vest und ist der Ideale Begleiter für kleine Freeride-Helden

75

76

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Giro Chapter™

149,95 €

Der Chapter™ ist das neue High-Class Szene Modell. Von außen absolut puristisch im Design, aus der Nähe betrachtet aber voller High-Tech Features. Denn durch das absolut einzigartige Intake-Port-Belüftungssystem, durch welches kühle Luft in den Helm und warme Luft aus dem Helm geleitet wird, können auch die wildesten und heißesten Stunts auf der Piste, im Tiefschnee oder in der Pipe den Chapter™-Träger nicht mehr zum Schwitzen bringen.

Giro Seam™ / Sheer™

199,90 €

Einen besseren Allroundhelm wirst du wohl kaum finden. Sein geringes Gewicht und die legendäre Passform, ermöglicht durch das Super Fit™ Engineering, überzeugen auf ganzer Linie. Durch die variabel anpassbaren Belüftungsöffnungen wirst du auch bei der rasantesten Fahrt einen kühlen Kopf bewahren.

Giro Nine.10™ / Decade™

99,90 €

Unsere Neuentdeckung: Der Nine.10™ (Damenmodell: Decade) Ohne Zweifel in dieser Preisliga der fantastischste Helm, der je entwickelt wurde. Dank seiner unglaublich guten Passform wird sich das Tragen des Nine.10™ höchst komfortabel anfühlen. So, als hättest du nur eine Mütze auf dem Kopf.

Foto: © Giro, Justin Dorey

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Giro G10™

139,90 €

„Bist du dir sicher, dass du einen Helm und keine Mütze auf dem Kopf hast?" Diese Frage wirst du dir stellen, sobald du den G10™ einmal aufgesetzt hast. Denn durch sein niedriges Gewicht fühlt sich der G10™ so federleicht wie eine Mütze an.

Giro G9™ / Ember™

Sonderpreis 79,90 €

Unser Bestseller der letzen Jahre. Der G9 ist ein leichter Skihelm mit höchstem Tragekomfort. Einstellbar durch das Super Fit™ System. Einstellbares Belüftungssystem, weiche Ohrenpolster.

Giro Suface S™

89,95 €

Dieser Helm kombiniert einen starken Skatestyle mit einem extra Kick und ein wenig mehr Technik, wie beispielsweise dem In Form® Fit System für eine hammer Anpassung an deinen Kopf.

77

78

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Foto: © Giro

Giro Revolver™

79,95 €

Der Revolver® ist einfach perfekt für Park und Pipe. Sein flaches Profil und das robuste HardShell-Design sind perfekt kombiniert mit genau der richtigen Dosierung Brim und Style.

Giro Tag™

69,90 €

Der Helm für die jungen Wilden in den Parks und Pipes. Der Giro Tag® lässt in puncto Style und Passform bei den Kids keine Wünsche offen, seine robuste ABS Schale ist unverwüstlich.

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Giro Basis™

109,90 € – 129,90 €

Die Basis™ setzt mit ihrem klaren Design und der speziellen Technologie neue Maßstäben der Kombination aus Leistung und Style.

Giro Amulet™

139,90 €

Die erste Goggle, die speziell auf die Bedürfnisse der Frauen abgestimmt wurde.

Ihre Passform harmoniert besonders gut mit allen Helmen der Größe S.

Giro Verse™

39,90 €

Für diesen Preis wirst du kaum eine bessere Goggle finden. Ihre funktionale Leistung wird durch die klare, puristische Linienführung ohne viel Schnickschnack noch einmal betont.

Giro Chico™

29,90 €

Diese farbenfrohen Goggles wurden extra konzipiert, um den zarten Gesichtchern und Augen unserer kleinsten Skihelden einen besonderen Schutz zu bieten.

Giro Bevel™ / Tilt™

Sonderpreis 59,90 €

Kompromissloser Helm der für Park und Pipe sowie für Pistenausflüge aller Art gleichermaßen geeignet ist. Die robuste ABS-Schale macht alles mit und durch das Größenverstellsystem passt sich dieser Helm allen Kopfgrößen an.

Giro Slingshot™

64,90 €

Den Slingshot™ werden Ihre Kleinen lieben, denn er trägt sich, dank seines geringen Gewichts, wie eine Mütze und bietet somit den höchsten Komfort in Verbindung mit der hochwertigsten Technik.

79

80

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Foto: © Sweet Protection, Matthias Haunholder

Sweet Trooper Halfcut

229,90 €

Der Trooper wurde in Zusammenarbeit mit den weltbesten Ski- und Snowboardfahrern entwickelt.

Deren Beteiligung an der Entwicklung, sowie die Aufmerksamkeit beim Umgang mit Details war von unschätzbarem Wert. Das Ergebnis ist optisch wie technisch höchst beeindruckend. Die durchlüftete 2-Schalen-Struktur ermöglicht einen „kühlen“ Kopf, wenn es heiß hergeht. Die kleine Frontschürze hält auch große Brillen am Platz, während sich die Hinterkopfpartie perfekt anpasst, und maximale Bewegungsfreiheit ermöglicht.

Sweet Grinder

199,90 €

Grinder ist der Rückenprotektor! Ergonomisch und passgenau, was zur mehr Bewegungsfreiheit und Wohlbefinden beim Tragen führt. Der Grinder schützt deinen Rücken mit der gleichen Technologie, wie die Sweet-Helme deinen Kopf. Carbon-verstärkte Hauptschale, kombiniert mit einem hoch schweißabsorbierenden PP Überzug sowie gespritzten und expandierenden Polypropylen Polster (EPP).

Versicherungen Schutz unter den Flügeln des Löwen

Weil immer was passieren kann.

Subdirektion

Grosskopf & Partner Auenstraße 4, 85276 Pfaffenhofen Telefon 08441/84858 Telefax 08441/497060

Am Wurzelgraben 6, 85419 Mauern Telefon 08764/947445 Telefax 08764/947446

Partner des Freiluftwerks.

82

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Highline am Chappmans Peak Drive!

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Slackline Diary Lukas Irmler gibt uns einen exklusiven Einblick in seine Reise-Tagebuch.

7 Tage Kapstadt auf Firmenkosten. Spannender Stoff.

Tag 1 Als ich dann nach 11 Stunden Flug zusammen mit Niclas endlich in Kapstadt angekommen bin, war es 6 Uhr Ortszeit. Erst mal ins Hotel, wo wir uns dann auch gleich zum Frühstück mit Warren Gans, dem Local Slacker, Mike Hamel (Eventmanager), Jaques Marais (Fotograf und freier Journalist) und einigen anderen Leuten trafen. Wir lernten uns alle kurz kennen und beschlossen dann gleich, zu einer kleinen Citytour aufzubrechen und anschließend zum Strand nach Muisenberg.

Auf dem Weg sah ich dann mein erstes Zebra in freier Wildbahn und noch eine ganze Reihe anderer exotischer Tiere. Am Ziel angekommen, spannten wir (Warren und ich) eine Slackline über einen felsigen Strand zwischen zwei Boulderblöcken. Gleich scharten sich die einheimischen Kinder um uns und sahen interessiert zu, was wir da trieben. Der Aufbau war ein wenig trickreich, da noch nicht mein ganzes Equipment den Weg nach Kapstadt gefunden hatte. Mit einigen Seilschlingen von Warren improvisierten wir einen Ankerpunkt an dem einen Block. Nach dem Spannen kontrollierten

wir den Fixpunkt und ich machte mich auf die Line für einen ersten Lauf. Jacques machte gleich Fotos an dem traumhaften Strand. Als ich etwa in der Mitte der Line angekommen war, stand ich gerade nur auf einem Fuß und genau in dem Moment als im Hintergrund eine Hai-Alarmsirene zu heulen begann, befand ich mich auf einmal im freien Fall und im nächsten Moment schlug ich auch schon hart mit nur einem Fuß auf einer, zum Glück ebenen Steinplatte auf ! Neben mir lag die Line am Boden!

Die Schlinge am gegenüberliegenden Fixpunkt war aufgegangen. Das improvisierte Seil hatte sich gelöst. Nach dem ersten Schock wurde schnell klar, dass ich mir zumindest eine schwere Prellung, wenn nicht sogar mehr eingefangen hatte! Was für ein denkbar schlechter Start!

Zurück im Hotel kümmerte sich dann sofort eine Physiotherapeutin um mich und mit Hilfe von Magnetbehandlung und Tabletten konnte ich am nächsten Morgen zumindest wieder laufen!

Tag 2

Nachdem der Knöchel immer noch schmerzte erst mal Schonprogramm. Wir fuhren wieder an den Strand in Muisenberg, nur gingen wir diesmal nicht an den felsigen Teil , sondern spannten unsere Slackline vor dem Panorama der knallbunten Strandhäuser. Eine Schulklasse war gerade beim Baden und so konnten wir dann auch gleich noch den mutigsten Kindern eine erste Slacklinestunde geben, woran die Kinder scheinbar mehr gefallen fanden, als am Schwimmen im recht kalten Meerwasser.

Nach dieser gelungenen Aktion ging es dann weiter nach Simonstown, einer recht alten Hafenstadt mit sehr leckeren Fish&Chips!

Nach dem Mittagessen dort fuhren wir die Küste hinauf, wo sich noch alte Geschützstellungen befinden, die einst den Hafen vor Seeräubern und feindlichen Schiffen schützten.

Jacques hatte sich dort eine Kanone auserkoren und so spannten wir eine Slackline über das Kanonenrohr und hatten dort eine sehr lustige Slacklinesession, bei der Warren und ich ein

83

84

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

paar Tricks auf den beiden sehr kurzen Lines machten.

Und weiter gings dann gleich noch zum „Kap der Guten Hoffnung“, wo uns Mike den wohl perfektesten Strand zeigte, den ich bisher gesehen habe. Ein weißer Sandstrand eingerahmt von schwarzem Sandstein und dem blauen Meer! Als wir ankamen hatte es gerade zu regnen begonnen und ein kräftiger Wind wehte.

Wir hatten A-Frames (Holzgestelle zum Aufbau einer Line an sehr niedrigen Fixpunkten) dabei und suchten einen Platz an der felsigen Küste um eine kleine Slackline aufzubauen. Nach einigem Suchen fanden wir auch einen ziemlich schönen Platz recht nahe an einer ca. 10 m hohen Klippe unter der die Brandung tobte. Das war eine atemberaubende Szenerie und obwohl mein Knöchel immer noch schmerzte, verbrachte ich fast eine halbe Stunde mit Warren auf der Line und wir zeigten uns gegenseitig einige Tricks und genossen diesen besonderen Platz direkt am Meer. In den Stunden, die wir an diesem magischen Ort verbrachten, schaffte ich es bis zum Ende nicht meinen Mund wieder zu zu kriegen, wahrhaftig zu eindrucksvoll war der Strand, an dem ich gerne auch einen Ruhetag verbracht hätte!

Als es dann immer noch nicht Abend war, beschlossen wir doch noch bei

ein bisschen Kultur mitzunehmen. Wirklich erstaunlich wie vielschichtig dieses Kapstadt ist! Es gibt Stadtteile die sehr modern und westlich wirken und dann natürlich die Townships, so heißen die Slums in Südafrika. Aber genauso sieht man im Zentrum die älteste Burg des Kontinents. Wir statteten dann natürlich auch noch der Kletterhalle in Kapstadt (übrigens die größte im Land) einen Besuch ab und fuhren dann gegen Abend Richtung Camps Bay, einer eher touristischen Strandpromenade um dort den Sonnenuntergang zu genießen!

Tag 4 Nun wurde es ernst und wir fuhren in die Townships, die ich bis dahin erst von außen und aus dem Auto gesehn hatte. Wir spannten eine kleine Slackline direkt vor einem „Supermarkt“ und konnten ein paar ziemlich coole Bilder zusammen mit ein paar einheimischen Müttern und einer Kutsche schießen.

Danach ging es dann in eine Schule in Gugoletu, wo ich den Schulkindern eine Slacklineshow präsentierte und anschießend gefühlte 1000 Kinder über die Line führte! Es war sehr schön, die Begeisterung und die Freude in den Augen der Kinder so direkt miterleben zu dürfen und der Besuch in der Schule war wirklich der emotionale Höhepunkt meiner ganzen Reise!

Warren Gans und Lukas Irmler auf dem Weg zum Kap der Guten Hoffnung.

einer der beiden Highlines vorbeizuschauen, die Warren und ich uns für meinen Aufenthalt in Kapstadt vorgenommen hatten. Es ging zum Chapmans Peak Drive, das ist die Küstenstraße, die eigentlich jeder schon mal in einer Autowerbung gesehn hat. Eine wirklich malerische schmale Straße, entlang an einer enorm hohen Steilküste. Die Highline befand sich direkt unterhalb der Straße und war sehr schnell zu erreichen und so konnten Warren und ich die ca. 22 m lange Highline in weniger als einer halben Stunde aufbauen. Das Sonnenlicht reichte gerade noch für eine Begehung der Line, dann war es auch schon so gut wie dunkel und nur eine Stunde nachdem wir am Spot angekommen waren stiegen wir auch schon wieder in die Autos und fuhren Richtung Hotel. So schnell hatte Warren diese Highline auch noch nie gemacht. Eine wahre Afterwork Highline!

Tag 3

Für den dritten Tag war das Wetter ziemlich schlecht und so beschlossen wir uns eine Stadtrundfahrt in Warrens absolut coolem Ford zu machen, um noch

Beim Slacklinen mit Kids am Strand von Muisenberg

Wir hatten natürlich auch noch ein Geschenk dabei und ließen ein SlacklineSet von Slackline-Tools in der Schule. Ich bin mal gespannt wann die ersten Slacklinevideos aus Südafrika in Youtube auftauchen. Die Verabschiedung von den Kindern fiel dann natürlich auch ziemlich lang aus und als wir dann doch endlich davonfuhrern liefen uns die Kinder noch einige Straßenzüge lang nach und winkten freudig!!!

Tag 5/6

Die zwei darauf folgenden Tage verbrachte ich damit bei dem Finale des Bid Tree Soccer Tournaments, einem Fußballwettbewerb, der von Adidas gestifteten Wohltätigkeitsorganisation Big Tree, Slackline Vorführungen zu machen.

Diese fanden im Herzen Kapstadts, nämlich an der Waterfront statt und so konnte ich neben einer kleinen Highline über der Waterfront auch die Shows von Kenny Belay, einem mehrfachen MTB-Wordchampions, genießen.

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Tag 7 Das große Finale! Seit dem ersten Überlegungen nach Kapstadt zu fliegen, hatte ich den Traum eine Highline von Warren Gans am Tafelberg direkt über Kapstadt, zu wiederholen. Und das war dann auch der Plan. Um 3:30 Uhr, nach nicht einmal vier Stunden Schlaf fuhr ich zusammen mit Warren, Niclas und Jacques zum Fuße des Tafelbergs. Da um diese Uhrzeit natürlich noch keine Bergbahn hinauffuhr nahmen wir den Fußweg, der uns mit dem ganzen Highline und Fotoequipment ganze 2 Stunden beschäftigte. Aber es war auch schon lohnend genug die Lichter der noch schlafenden Stadt unter uns immer kleiner werden zu sehen und gleichzeitig beobachten zu können wie das Leben dort unten langsam in Bewegung kam!

Als wir auf dem „Gipfel“ ankamen, begann es bereits zu dämmern und so machten Warren und ich uns gleich daran die Highline aufzubauen und konnten mal wieder in Rekordzeit, trotz einiger müdigkeitsbedingter Unaufmerksamkeiten, die Line zum Leben erwecken. Unten in der Stadt kam der Morgennebel, eine Wolkenfront, die vom Meer her ins Landesinnere flutete und sich dann bald wieder langsam zurückzog. Dann setzte ich meine Füße langsam aufs Band und machte meine ersten

Schritte 1000 Meter über Kapstadt! Die nur knapp 22m lange Leine war das beste Frühstück, das ich seit langer Zeit hatte!

Nach ein paar Dehnübungen, Yogaposen und etwas Surfen (Hin und Her schwingen der Line) hieß es dann richtig frühstücken im Gipfelrestaurant! Für mich ging es anschließend auf den Weg zurück zu dem Schauplatz des Cape Epic Radrennens, wo ich in den nächsten Tagen noch einige Shows machen durfte, für Warren ging es gleich anschießend in die Arbeit. Aber einen besseren Start in den Tag als eine solche Highline kann ich mir kaum vorstellen.

oben: Trickline vor der tosenden Brandung am "Kap der Guten Hoffnung"

mitte: Slacklinen vor dem kleinesten "MINI market" der Welt

unten: Highline im Morgengrauen am Tafelberg, rund 1000 m über der Mother City

85

86

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Joan of Arctic™ (W)

159,90 €

Der moderne Klassiker Joan of Arctic kombiniert die legendäre Leistung von Sorel bei kaltem Wetter mit einem eleganten Design, mit dem du dich sogar in der Stadt sehen lassen kannst. Der Stiefel hält auch bei tiefem Schnee schön warm.

Suka™ (W)

209,90 €

Wasserdichtes Obermaterial aus Leder und Fleecefutter sorgen für Wärme und Komfort und das bei einem Gewicht, das sich für verschiedene Klimazonen und Jahreszeiten eignet. Durch das elegante Pull-on-Design erhält der Stiefel ein einfaches und neutrales Aussehen.

1964 Premium T™ Canvas (M)

109,90 €

Bei diesem aktualisierten Winterklassiker trifft der Old-School-Look auf Allwettertauglichkeit in Retrofarben und gewachstem Canvas und schafft so einen Bezug zur langjährigen Handwerkstradition von Sorel.

Foto: © Sorel

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

www.scarpa-schuhe.de

Scarpa Milano

179,90 €

Scarpa Nomos

164,90 €

Wunderschöner, fester Herrenschuh aus wasserfestem Karibu-Leder und rutschfester Sohle.

Für Herbst und Winter ist der Schuh aus Suedeleder bis zum Knöchel hochgezogen und innen rundum mit Lammfell gefüttert. Unter dem Fuß wärmt EVA mit Kunstfilz-Oberfläche.

1964 PAC 2™ (W)

Winter Carnival™ (W)

129,90 €

99,90 €

Der Klassiker Sorel 1964 Pac hat sich seinen Ruf als Pac Boot für den Winter mit außerordentlicher Qualität durch Wärme, Strapazierfähigkeit und Komfort in Verbindung mit einem vielseitigen Design verdient.

Stiefel im klassischen Sorel-Design für alle die einen warmen, wasserdichten Stiefel mit einem herausnehmbaren Innenschuh brauchen. Ein Allrounder, egal ob gemütliches Apres-Ski oder nur schnell raus zum Einkaufen.

1964 Pac T™ (M)

1964 Pac™ Nylon

129,90 €

Unser Klassiker, der Funktionsstiefel 1964 Pac T, ist mit seinem niedrigem Profil und seinem beliebten schlanken Design ein optimaler Allzweck-Winterstiefel.

99,90 €

Der Klassiker Sorel 1964 Pac hat sich seinen Ruf als Pac Boot für den Winter mit außerordentlicher Qualität durch Wärme, Strapazierfähigkeit und Komfort in Verbindung mit einem vielseitigen Design verdient.

1964™ Premium Canvas (W)

109,90 €

Bei diesem aktualisierten Winterklassiker trifft der OldSchool-Look auf Allwettertauglichkeit in Retrofarben und gewachstem Canvas und schafft so einen Bezug zur langjährigen Handwerkstradition von Sorel.

Sorel Brimley (M)

179,90 €

Wozu brauchst du mehrere Schuhe? Dieser Schuh eignet sich für den Morgenspaziergang, zum Laufen am Nachmittag und ebenso für den Ausflug ins Pub am Abend.

87

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

Rock Pillars Ozon QC

Foto: © Rock Pillars, Tobias Haller, Climber: Korni Obleitner

88

109,90 €

Hochsportlich Klettverschluß-Schuh mit asymetrischem Leisten. Perfekt für schwere Boulder, harte Routen und gute Ergebnisse bei Kletter-Wettberwerben

Ocùn Twist Tech

59,90 €

Ocùn Twist Lady

59,90 €

Ocùn Twist Basic

54,90 €

Ocùn Twister Kids

49,90 €

Leichter Gurt mit selbstsichernden Schnallen und großem Verstellbereich. Aufwendige Hüftgurt-Konstruktion.

Leichter Gurt mit selbstsichernden Schnallen und großem Verstellbereich. Speziell auf die Anatomie von Damen zugeschnitten.

Leichter Gurt mit selbstsichernden Schnallen und großem Verstellbereich.

Vollverstellbarer Kindergurt mit selbstsichernden Schnallen.

Petzl Corax

Petzl Adjama

Petzl Luna

Petzl Sama

59,90 €

Der Allrounder schlechthin. Vollverstellbarer und äußerst bequemer Klettergurt.

74,90 €

Klettergurt für den alpinen Einsatz und zum Sportklettern. Super belüftet, leicht und komfortabel!

74,90 €

Leichter Gurt mit selbstsichernden Schnallen und großem Verstellbereich.

62,90 €

Leichter, bequemer Sportklettergurt mit elastischen Beinschlaufen. Sehr gute Belüftung.

FREILUFTWERK WINTERMAGAZIN 2011/2012

www.scarpa-schuhe.de

Scarpa Vapor Velcro

109,90 €

Sehr sportlicher Schuh mit stärkerem Downturn. Die „Waffe“ der Wahl für die etwas schwereren Moves! Der neue sportive Schuh mit, sagen wir mal "angenehmen Sitz".

La Sportiva Miura VS

129,90 €

Der Miura VS von La Sportiva ist ein Schuh für anspruchsvolle Sportkletter-Routen. Schnitt und Vorspannung geben Halt auf winzigen Kanten, in Löchern und Rissen.

Rock Pillars Stream QC

74,90 €

Sportlicher Schuh mit zwei Klettverschlüssen und sensationellem Preis.

Petzl Meteor

79,90 €

Ultraleichter Kletterhelm von knapp 235 g mit einem innovativen Verstellsystem für einen optimalen Tragekomfort.

www.scarpa-schuhe.de

Scarpa Thunder

99,90 €

Scarpa Veloce

94,90 €

Der Veloce ist für Drinnen und Draussen gleichermaßen geeignet, er fühlt sich beim gemütlichen Bouldern genauso wohl wie in Mehrseillängenrouten oder an der Kunstwand.

La Sportiva Katana

Rock Pillars Top Gun

99,90 €

Der Katana ist ein sehr durchdachter Schuh, der für alle Spielarten des Kletterns geeignet ist. Die zwei gegenläufigen Velcroverschlüsse sorgen dafür, dass der Schuh dabei stets perfekt sitzt.

Top Kletterschuh mit Klettverschluss für den anspruchsvollen Boulderer und Kletterer, bei dem das erfolgreiche Klettern der Schlüssel-stelle nicht am Schuh scheitern soll.

Rock Pillars Strike QC

Rock Pillars Summit

69,90 €

Günstiger, bequemer Einsteigerschuh.

Petzl Elios

www.scarpa-schuhe.de

Allrounder für Drinnen und Draußen, der so bequem ist, dass du ihn gar nicht mehr ausziehen willst.

109,90 €

56,90 €

Vielseitiger leichter und strapazierfähiger Helm.

Dieser unauffällige Helm lässt sich leicht anpassen, ist bequem und gut belüftet.

Black Diamond Tracer

89

64,90 €

Günstiger, bequemer Einsteigerschuh.

74,90 €

Leichter, komfortabler Kletterhelm mit vielen Lüftungsöffnungen und großem Einstellbereich.

BD Half Dome

49,90 €

Der Klassiker unter den Kletterhelmen.

Großer Einstellbereich. Leicht und robus.

90

IN UNSEREM LADEN FINDEST DU EINE GROSSE AUSWAHL AN FEINER KLETTERAUSRÜSTUNG. HIER EINE KLEINE VORSCHAU!

Foto: © Freiluftwerk, Basti Schels

Beal Bosster III

164,95 €

Leichtes, sehr weiches Kletterseil.

Dry Cover, 60m, ø 9,7mm

BD Posiwire Qickdraw 6er-Set

Beal Edlinger

10,99 € 59,99 €

Preiswerte Expresse mit einem Hotwire- und einem Keylock-Karabiner. Gummifixierung verhindert das verrutschen der Karabiner.

BD ATC-XP

19,95 €

Gerät für kraftsparendes Sichern und zum Abseilen.

119,95 €

Preiswertes Kletterseil mit gutem Handling. 60m, ø 10,2mm

Beal Iceline

BD Positron Qickdraw 6er-Set

17,99 € 99,99 €

Expresse mit zwei Clipwire-Keylockkarabinern. Gummifixierung verhindert das verrutschen der Karabiner.

BD ATC Guide

24,95 €

Gerät für kraftsparendes Sichern. Auch zum Nachsichern zweier Nachsteiger geeignet.

je 119,95 €

Leichtes, sehr weiches Halbseil.

Dry Cover, 60m, ø 8,1mm

Petzl Verso

Raven with Grip

DMM Prowire Set 6er-Set

16,95 € 89,90 €

Ein Klassiker im Sortiment von DMM: Das Express-Set ist hochwertig gefertigt und überzeugt mit guten technischen Werten.

21,95 €

Gerät für kraftsparendes Sichern und zum Abseilen. Sehr leicht!

89,95 €

Der Raven with Grip ist ein sportlicher und ästhetischer Pickel, der allen Anforderungen des Bergsteigens gerecht wird. Mit Handschlaufe ausgestattet.

Petzl Revrso Gerät für kraftsparendes Sichern. Auch zum Nachsichern zweier Nachsteiger geeignet.

BD Raven Ultra

89,95 €

Speziell für Skitouren und schnelle Aufstiege im alpinen Gelände entworfen. Der neue Raven Ultra ist mit nur 338g unser leichtester Pickel.

Petzl Spirit 6er-Set

22,99 € 119,99 €

Die vermutlich besten Expresse aller Zeiten.

Zwei unverwüstliche Key-Lock Karabiner für den jahrzehntelangen Einsatz im Fels & Eis.

28,95 €

Petzl Grigri 2

74,95 €

Der Klassiker unter den selbstbremsenden Sicherungsgeräten, jetzt neu aufgelegt.

Drei gute Gründe mehr für einen Mac. Das neue iPhoto, iMovie und GarageBand. Alles in iLife ’11. Und alles in allen neuen Macs.

Es war nie leichter tolle Sachen mit deinen Fotos, Filmen und deiner Musik auf einem Mac zu machen. Denn jetzt kannst du aus deinen Fotos ganz einfach heiß begehrte Projekte machen und sie noch vielfältiger teilen. Oder produzier Trailer, die Hollywood in nichts nachstehen. Oder großartig klingende Songs. Du kannst sogar Klavier und Gitarre spielen lernen.

Komm zu Agelero, dann zeigen wir dir, was du alles mit dem neuen iPhoto, iMovie und GarageBand machen kannst.

Wir sind die Apple Experten in deiner Nähe.

Agelero IT-Systeme OHG www.agelero.de www.facebook.com/agelero TM und © 2010 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Kapuzinerweg 6 neben dem 84028 Landshut Tel. 0871/20662244

Haager Straße 11 85435 Erding Tel. 08122/95933-0

Feines für den Bergfreund, auch online unter www.freiluftwerk.de asse mer g Kam

r. tst up

aße Str er us ha

Un

inger Str.

Ha

raß ts t up

e

aße f st r nho

Vö t t

re te

Ha

Bah

.

Ob

nis an Joh aß str

e

www.freiluftwerk.de info@freiluftwerk.de

en

Tel: 08161 5379 0 Fax: 08161 5379 20

p Wip

Freiluftwerk Obere Hauptstraße 57 85354 Freising

Freiluftwerk

Öffnungszeiten: Mo. 13:30 – 19:00 Uhr Di. –Fr. 10:00 – 19:00 Uhr Sa. 9:30 – 15:00 Uhr