dhamma

¸ÃÃÁÐà¾×èͤÇÒÁÊØ¢¡ÒÂ-ʺÒÂ㨠ã¹àÅèÁ

º·ÊÇ´ªèÇÂãËéËÒÂâä μÓÃÒÂÒÇÔàÈÉ ¾Ãоط¸ÃÙ»»Ò§¾ÔÈ´Òà ºÒÃÁÕÃ¡Ñ ÉÒâäÀÑÂ

¨Ñ´·Óâ´Â ªÑÂÄ·¸Ôì ÍÔèÁà¨ÃÔâ·Ã. 086 094 8383 á¿¡«ì 02 422 5074 ÍÕàÁÅì stonezoup@gmail.com

ÃÒ¹ÒÁ¼ÙéÃèÇÁ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì

ËÒÂ㨤Ãѧé áá: àÁ×èÍËÒÂã¨à¢ŒÒÂÒÇ ãËŒÃٌNjҡÓÅѧËÒÂã¨à¢ŒÒÂÒÇ àÁ×Íè ËÒÂã¨ÍÍ¡ÂÒÇ ãËéÃÙéÇèÒ¡ÓÅѧËÒÂã¨ÍÍ¡ÂÒÇ

ËÒÂ㨤ÃÑ§é ·ÕÊè ͧ: àÁ×èÍËÒÂã¨à¢ŒÒÊÑé¹ ãËŒÃٌNjҡÓÅѧËÒÂã¨à¢ŒÒÊÑé¹ àÁ×èÍËÒÂã¨ÍÍ¡ÊÑé¹ ãËéÃÙéÇèÒ¡ÓÅѧËÒÂã¨ÍÍ¡ÊÑé¹

ªÕÇμÔ à»ÃÕº´Ñ§ËÂÒ´¹éÓË´˹֧è Áѹ»ÃÒ¡®¢Ö¹é à¾Õ§ªÑÇè ¢³Ð áŌǡçËÒÂä»

º·ÊÇ´ ⾪¬Ñ§¤»ÃÔμà ⾪¬Ñ§¤»ÃÔμÃÁÕ¤ÇÒÁ໚¹ÁÒÍ‹ҧäÃ? ⾪¬§¤•à»š ¹ ËÅÑ ¡ ¸ÃÃÁËÁÇ´Ë¹Ö è § ·Õ è Í ÂÙ ‹ ã ¹º·ÊÇ´ Á¹â¾ª¬Ñ§¤»ÃÔμà ¶×Í໚¹¾Ø·¸Á¹μ•·Õ誋ÇÂãËŒ¤¹»†Ç ·Õèä´Œ ʴѺμÃѺ¿˜§¸ÃÃÁº·¹Õé áÅŒÇÊÒÁÒöËÒ¨ҡâäÀÑ 䢌à¨çºä´Œ ·Õ è à ª× è Í Í‹ Ò §¹Õ é à¾ÃÒÐÁÕ à Ã× è Í §ã¹¾ÃÐäμû•®¡àÅ‹ Ò Ç‹ Ò ¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨Òéä´ŒàÊ´ç¨ä»àÂÕÂè Á¾ÃÐÁËÒ¡ÑÊʻзÕÍè Ò¾Ò¸ ¾ÃÐͧ¤•·Ã§áÊ´§ÊÑÁ⾪¬§¤•á¡‹¾ÃÐÁËÒ¡ÑÊʻР¾ºÇ‹Ò ¾ÃÐÁËÒ¡Ñ Ê Ê»ÐÊÒÁÒöËÒ¨ҡâä䴌 ÍÕ ¡ ¤ÃÑ é § Ë¹Ö è § ¾ÃÐͧ¤•ä´Œ·Ã§áÊ´§¸ÃÃÁº·¹Õáé ¡‹¾ÃÐâÁ¤¤ÑÅÅҹЫ֧è ÍÒ¾Ò¸ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ ¾ºÇ‹Ò ¾ÃÐâÁ¤¤ÑÅÅҹСçËÒ ¨Ò¡ÍҾҸ䴌

ã¹·Õ è Ê Ø ´ àÁ× è Í ¾ÃÐ¾Ø · ¸Í§¤•àͧ·Ã§ÍÒ¾Ò¸ ¨Ö § μÃÑ Ê ãËŒ ¾ÃШع·Ðà¶ÃÐáÊ´§â¾ª¬§¤•¶ÇÒ «Ö觾ºÇ‹Ò¾Ãоط¸à¨ŒÒ ¡çËÒ»ÃЪÇà ¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹¨Ö§¾Ò¡Ñ¹àª×èÍÇ‹Ò â¾ª¬§¤•¹Ñ¹é ÊÇ´áŌǪ‹Ç ãËŒËÒÂâä «Öè§ã¹¾ÃÐäμû•®¡¡Å‹ÒÇÇ‹Ò ¸ÃÃÁ·Õè¾ÃÐͧ¤• ·Ã§áÊ´§ ໚¹¸ÃÃÁà¡ÕèÂǡѺ»˜--Ò à»š¹¸ÃÃÁªÑé¹ÊÙ§ «Öè§à»š¹ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ § ã¹àÃ× è Í §¡Ò÷Óã¨ãËŒ Ê Ç‹ Ò § ÊÐÍÒ´¼‹ Í §ãÊ «Öè§ÊÒÁÒöª‹ÇÂÃÑ¡ÉÒ㨠à¾ÃÒШÔμã¨ÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸•áÅÐ à¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÑºÃ‹Ò§¡Ò à¹×èͧ¨Ò¡¡Ò¡Ѻã¨à»š¹ÊÔ觷ÕèÍÒÈÑ ¡Ñ¹áÅСѹ ËÅÑ¡¢Í§â¾ª¬§¤•à»š¹ËÅÑ¡»¯ÔºÑμÔ·ÑèÇ仫Öè§äÁ‹¨Ó¡Ñ´à©¾ÒÐ ¼Ù Œ » † Ç Âà·‹ Ò ¹Ñ é ¹ à¾ÃÒÐ⾪¬§¤•á»ÅÇ‹ Ò Í§¤•áË‹ § â¾¸Ô ËÃ×Íͧ¤•áË‹§â¾¸Ô-ҳ໚¹Í§¤•áË‹§¡ÒÃμÃÑÊÃÙŒ «Öè§à»š¹ àÃ× è Í §¢Í§»˜ - -Ò

- º·ÊǴ⾪¬§¤»ÃÔμà ⾪¬Ñ§â¤ ÊÐμÔ椄 ¢Òâμ ¸ÑÁÁҹѧ ÇÔ¨Ðâ μÐ¶Ò ÇÔÃÔÂÑÁ»‚μÔ »˜ÊÊÑ·¸Ô ⾪¬Ñ§¤Ò ¨Ð μжһÐàà ÊÐÁÒ¸Ø໡¢Ð⾪¬Ñ§¤Ò ÊÑμàμàμ ÊѾ¾Ð·ÑÊÊÔ¹Ò Áع¹Ô Ò ÊÑÁÁзѡ¢ÒμÒ ÀÒÇÔμÒ ¾ÐËØÅÕ¡ÐμÒ

ÊÑ § ÇÑ μ μÑ ¹ μÔ ÍÐÀÔ - -ÒÂÐ ¹Ô¾¾Ò¹ÒÂÐ ¨Ð ⾸ÔÂÒ àÍàμ¹Ð ÊѨ¨ÐÇѪહРâÊμ¶Ô àμ (àÁ)âËμØ ÊѾ¾Ð·Ò Ï àÍ¡ÑÊÁÔ§ ÊÐÁÐà ¹ÒⶠâÁ¤¤ÑÅÅÒ¹Ñ-¨Ð ¡ÑÊÊл˜§ ¤ÔÅÒ๠·Ø¡¢Ôàμ ·ÔÊÇÒ â¾ª¬Ñ§à¤ ÊÑμμÐ à·ÊÐÂÔ àμ ¨Ð μѧ ÍÐÀÔ¹¹Ñ ·ÔμÇÒ âÃ¤Ò Áب¨Ô§ÊØ μѧ¢Ðà³ àÍàμ¹Ð ÊѨ¨ÐÇѪહРâÊμ¶Ô àμ(àÁ)âËμØ ÊѾ¾Ð·ÒÏ àÍ¡Ð·Ò ¸ÑÁÁÐÃÒªÒ»• à¤ÅÑ - à- ¹ÒÀÔ » ‚ Ì Ô â μ ¨Ø ¹ ·Ñ μ à¶àùРμÑ - à-ÇÐ

ÀгÒà»μÇҹРÊÒ·ÐÃѧ ÊÑÁâÁ·ÔμÇÒ ¨Ð ÍÒ¾Ò¸Ò μÑÁËÒ Çد°ÒÊÔ °Ò¹ÐâÊ àÍàμ¹Ð ÊѨ¨ÐÇѪહРâÊμ¶Ô àμ(àÁ) âËμØÊѾ¾Ð·Ò Ï »ÐËÕ¹Ò àμ ¨Ð ÍÒ¾Ò¸Ò μÔ³³Ñ¹¹ÑÁ»• ÁÐàËÊÔ¹§Ñ ÁѤ¤ÒËÐμСÔàÅÊÒ ÇÐ »˜μμҹػ»˜μμÔ¸ÁÑ ÁÐμѧ àÍàμ¹Ð ÊѨ¨ÐÇѪહРâÊμ¶Ô àμ(àÁ) âËμØ ÊѾ¾Ð·Ò Ï

¤ÇÒÁ·Ø¡¢•à¡Ô´¨Ò¡ ¤ÇÒÁàª×Íè Ç‹ÒÊÔ§è ·Õäè Á‹¤§·¹¶ÒÇà ໚¹ÊÔ§è ·Õ¤è §·¹¶ÒÇÃ

- º·á»Å ⾪¬Ñ§â¤ ÊÐμÔ椄 ¢Òâμ ¸ÑÁÁҹѧ ÇÔ¨Ðâ μÐ¶Ò â¾ª¬§¤• ÷ »ÃСÒà ¤×Í ÊμÔÊÁÑ â¾ª¬§¤• ¸ÃÃÁÇÔ¨ÂÐÊÑÁ⾪¬§¤• ÇÔÃÂÔ ÁÑ »‚μÔ »˜ÊÊÑ·¸Ô ⾪¬Ñ§¤Ò ¨Ð μжһÐàà ÇÔÃÂÔ ÊÑÁ⾪¬§¤• »‚μÊÔ ÁÑ â¾ª¬§¤• »˜ÊÊÑ·¸ÔÊÁÑ â¾ª¬§¤• ÊÐÁÒ¸Ø໡¢Ð⾪¬Ñ§¤Ò ÊÁÒ¸ÔÊÁÑ â¾ª¬§¤• áÅÐÍØມ¢ÒÊÑÁ⾪¬§¤• ÊÑμàμàμ ÊѾ¾Ð·ÑÊÊÔ¹Ò Áع¹Ô Ò ÊÑÁÁзѡ¢ÒμÒ ÷ »ÃСÒÃàËÅ‹Ò¹Õé ໚¹¸ÃÃÁÍѹ¾ÃÐÁعÕ਌Ò

¼ÙŒ·Ã§àË繸ÃÃÁ·Ñ駻ǧ μÃÑÊäÇŒªÍºáÅŒÇ ÀÒÇÔμÒ ¾ÐËØÅ¡Õ ÐμÒ ÍѹºØ¤¤Åà¨ÃÔ-áŌǡÃзÓãËŒÁÒ¡áÅŒÇ ÊѧÇÑμμѹμÔ ÍÐÀÔ--ÒÂÐ ¹Ô¾¾Ò¹ÒÂÐ ¨Ð ⾸ÔÂÒ Â‹ÍÁ໚¹ä»à¾×èͤÇÒÁÃÙŒÂÔè§ à¾×èͤÇÒÁμÃÑÊÃÙŒ áÅÐà¾×è͹Ծ¾Ò¹ àÍàμ¹ÐÊѨ¨ÐÇѪહР´ŒÇ¡ÒáŋÒǤÓÊÑμ•¹Õé âÊμ¶Ô àμ âËμØ ÊѾ¾Ð·Ò ¢Í¤ÇÒÁÊÇÑÊ´Õ ¨§ºÑ§à¡Ô´ÁÕá¡‹·‹Ò¹ μÅÍ´¡ÒÅ·Ø¡àÁ×èÍ àÍ¡ÑÊÁÔ§ ÊÐÁÐà ¹ÒⶠâÁ¤¤ÑÅÅÒ¹Ñ-¨Ð ¡ÑÊÊл˜§ ¤ÔÅÒ๠·Ø¡¢Ôàμ ·ÔÊÇÒ ã¹ÊÁÑÂ˹Öè§ ¾ÃÐâÅ¡¹Ò¶à¨ŒÒ ·Í´¾ÃÐà¹μÃàËç¹¾ÃÐâÁ¤¤ÑÅÅҹРáÅоÃÐÁËÒ¡ÑÊÊ»Ð໚¹ä¢Œ ä´ŒÃѺ¤ÇÒÁÅÓºÒ¡

⾪¬Ñ§à¤ ÊÑμμÐ à·ÊÐÂÔ ¨Ö§·Ã§áÊ´§â¾ª¬§¤• ÷ »ÃСÒà ãËŒ·Ò‹ ¹·Ñ§é Êͧ¿˜§ àμ ¨Ð μѧ ÍÐÀÔ¹¹Ñ ·ÔμÇÒ ·‹Ò¹·Ñé§Êͧ¹Ñé¹ ª×蹪ÁÂÔ¹´ÕÂÔè§ «Öè§â¾ª¬§¤¸ÃÃÁ âÃ¤Ò Áب¨Ô§ÊØ μѧ¢Ðà³ ¡çËÒÂâä䴌㹺Ѵ´Å àÍàμ¹Ð ÊѨ¨ÐÇѪહР´ŒÇ¡ÒáŋÒǤÓÊÑμ•¹Õé âÊμ¶Ô àμ âËμØ ÊѾ¾Ð·Ò ¢Í¤ÇÒÁÊÇÑÊ´Õ ¨§ºÑ§à¡Ô´ÁÕá¡‹·‹Ò¹ μÅÍ´¡ÒÅ·Ø¡àÁ×èÍ àÍ¡Ð·Ò ¸ÑÁÁÐÃÒªÒ»• à¤ÅÑ-à-¹ÒÀÔ»‚ÅÔâμ 㹤Ãѧé ˹֧è ͧ¤•¾ÃиÃÃÁÃÒªÒàͧ (¾Ãоط¸à¨ŒÒ) ·Ã§»ÃЪÇÃ໚¹ä¢ŒË¹Ñ¡ ¨Ø¹·Ñμà¶àùРμÑ-à-ÇÐ ÀгÒà»μÇҹРÊÒ·ÐÃѧ ÃѺÊѧè ãËŒ¾ÃШع·Ðà¶ÃÐ ¡Å‹ÒÇ⾪¬§¤•¹Ñ¹é ¹Ñ¹è áÅ ¶ÇÒÂâ´Âà¤Òþ

ÊÑÁâÁ·Ôμ•ÇÒ ¨Ð ÍÒ¾Ò¸Ò μÑÁËÒ Çد°ÒÊÔ °Ò¹ÐâÊ ¡ç·Ã§ºÑ¹à·Ô§¾ÃÐËÄ·Ñ ËÒ¨ҡ¾ÃлÃЪÇùÑé¹ä´Œâ´Â¾Åѹ àÍàμ¹Ð ÊѨ¨ÐÇѪહР´ŒÇ¡ÒáŋÒǤÓÊÑμ•¹Õé âÊμ¶Ô àμ âËμØ ÊѾ¾Ð·Ò ¢Í¤ÇÒÁÊÇÑÊ´Õ ¨§ºÑ§à¡Ô´ÁÕá¡‹·‹Ò¹ μÅÍ´¡ÒÅ·Ø¡àÁ×èÍ »ÐËÕ¹Ò àμ ¨Ð ÍÒ¾Ò¸Ò μÔ³³Ñ¹¹ÑÁ»• ÁÐàËÊÔ¹§Ñ ¡çÍÒ¾Ò¸·Ñé§ËÅÒ¹Ñé¹ ¢Í§¾Ãмٌ·Ã§¤Ø³ÍѹÂÔè§ãË-‹·Ñé§ ó ͧ¤•¹Ñ¹é ËÒÂáÅŒÇäÁ‹¡ÅѺ໚¹ÍÕ¡ ÁѤ¤ÒËÐμСÔàÅÊÒÇÐ »˜μμҹػ»˜μμÔ¸ÁÑ ÁÐμѧ ´Ø¨´Ñ§¡ÔàÅÊ ¶Ù¡ÍÃÔÂÁÃä¡Ó¨Ñ´àÊÕÂáÅŒÇ ¶Ö§«Ö觤ÇÒÁäÁ‹à¡Ô´Íա໚¹¸ÃÃÁ´Ò àÍàμ¹Ð ÊѨ¨ÐÇѪહР´ŒÇ¡ÒáŋÒǤÓÊÑμ•¹Õé âÊμ¶Ô àμ âËμØ ÊѾ¾Ð·Ò ¢Í¤ÇÒÁÊÇÑÊ´Õ ¨§ºÑ§à¡Ô´ÁÕá¡‹·‹Ò¹ μÅÍ´¡ÒÅ·Ø¡àÁ×èÍà·Í-.

⾪¬§¤• ·Ñ§é à¨ç´»ÃСÒà »ÃСͺ仴ŒÇÂÍÐäúéÒ§? ⾪¬ + ͧ¤ = â¾¸Ô + ͧ¤• ¤×Í Í§¤•áË‹§¡ÒüÙμŒ ÃÑÊÃÙŒ Íѹ¨Ð·ÓãËŒà¡Ô´¡ÒÃμÃÑÊÃÙŒ ÁÕͧ¤ì»ÃСͺ 7 »ÃСÒôѧ¹Õé 1. ÊμÔ - ÊμÔÊÁÑ â¾ª¬§¤• ¤ÇÒÁÃÐÅÖ¡ä´Œ «Ö觨Ъ‹Ç´֧ÃÑé§äÁ‹ãËŒ¨Ôμ¿Ø‡§«‹Ò¹ ¤×;ÂÒÂÒÁÃÑ¡ÉÒÍÒÃÁ³•ìãˌ໚¹»¡μÔ μѧé ÊμÔãËŒÁ¹èÑ ÃÐÅÖ¡Ç‹Ò¤ÇÒÁà¨çº»†ÇÂ໚¹¸ÃÃÁ´Ò¢Í§ªÕÇÔμ äÁ‹ÁÕã¤ÃàÅÕ觤ÇÒÁà¨çº»†ÇÂä»ä´Œ ¡ÒÃμÑé§ÊμÔä´Œ ¡ç¨Ð·ÓãËŒ¤ÇÒÁÇØ‹¹ÇÒ·ҧã¨Å´Å§ ¤ÇÒÁ·Ø¡¢•¡ç¾ÅÍÂŴŧ仴ŒÇÂ

2. ¸ÑÁÁÇÔ¨ÂÐ - ¸ÃÃÁÇÔ¨ÂÊÑÁ⾪¬§¤• ¡ÒÃ㪌¸ÃÃÁоԨÒÃ³Ò ãËŒàËç¹ÊÀÒÇиÃÃÁ ãËŒ¾Ô¨ÒóҴÙÇ‹ÒÍÒ¡ÒÃà¨çº»†Ç¹Ñé¹à¡Ô´¨Ò¡ÊÒàËμØã´ áÅŒÇÃЧѺ-ÅÐàÇŒ¹àËμعÑé¹ ÍÐä÷Õè·ÓãËŒ»†ÇÂ䢌¡çÍ‹Òä»·Ó 3. ÇÔÃÂÔ Ð - ÇÔÃÂÔ ÐÊÑÁ⾪¬§¤• ¤×ͤÇÒÁà¾ÕÂà ÁØ‹§ÁÑè¹·Õè¨ÐÃÑ¡ÉÒã¨-¡Ò ãËŒËÒ¨ҡà¨çº»†ÇÂÍ‹ҧäÁ‹·ŒÍ¶Í 4. »•μÔ - »•μÔÊÁÑ â¾ª¬§¤• ¤×ͤÇÒÁÍÔèÁ㨠«Öè§à»š¹àËÁ×͹ÍÒËÒÃËÅ‹ÍàÅÕ駨ÔμãËŒàºÔ¡ºÒ¹ àÁ×è;ԨÒóÒáÅŒÇ ãËŒÂÔ¹´ÕμÒÁÊÀÒ¾¤ÇÒÁ໚¹¨ÃÔ§ ¢Í§ÍÒ¡Òà ÍÒ¡ÒôբÖé¹ ËÃ×Í ·Ãشŧ Áѹ¡ç໚¹ä»μÒÁàËμØ μÒÁ»˜¨¨Ñ ãËŒà¾ÕÂþÂÒÂÒÁÃÑ¡ÉÒμÑÇμ‹Íä» 5. »˜ÊÊÑ·¸Ô - »˜ÊÊÑ·¸ÔÊÁÑ â¾ª¬§¤• ¤ÇÒÁ¼‹Í¹¤ÅÒÂäÁ‹¡ÃÐÊѺ¡ÃÐÊ‹Ò «Öè§μ碌ÒÁ¡Ñº¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ àÁ×Íè Ëҧ¡Ò¼‹Í¹¤ÅÒ¡ç¨Ð⹌Á¹ÓãËŒ¨μÔ ¼‹Í¹¤ÅÒ àÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁʺÒ·ҧ¨Ôμ¡ç¨Ð·ÓãËŒà¡Ô´ÊØ¢ ÍÒ¡ÒÃà¨çº»†Ç¡ç¾ÅÍ´բÖé¹

6. ÊÁÒ¸Ô - ÊÁÒ¸ÔÊÁÑ â¾ª¬§¤• ¤ÇÒÁμÑé§ÁÑ蹢ͧ¨Ôμ ໚¹¨Ôμ·Õè¹Ôè§ àÁ×èͨÔμ¹Ô觨֧äÁ‹¡Ñ§ÇÅàÃ×èͧ¤ÇÒÁ໚¹»†Ç à¾ÃÒж×ÍÇ‹ÒÁѹ໚¹ä»μÒÁ¸ÃÃÁªÒμÔ ¡ç¨Ð·ÓãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁʧºã¹¨Ôμ ÁÕÊآ䴌áÁŒ¨Ðà¨çº»†Ç 7.ÍØມ¢Ò - ÍØມ¢ÒÊÑÁ⾪¬§¤• ¨Ôμ·ÕÇè Ò§à©Â໚¹¨Ôμ·ÕÃè ·ŒÙ ¹Ñ ¨Ö§à©Â¹Ô§è äÁ‹ËÇѹè äËÇ ¨Ö§à»š¹¨Ôμ·Õ觋ÒÂμ‹Í¡ÒÃࢌÒÊÙ‹ÊÀÒÇиÃÃÁÍѹʧº 㪌ÍÒ¡ÒÃà¨çº»†Ç¾ԨÒóҶ֧¤ÇÒÁ໚¹ä»¢Í§¸ÃÃÁªÒμÔ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà¨çº»†ÇÂ໚¹¸ÃÃÁ´Ò¢Í§ªÕÇÔμ àÁ×èÍàËç¹áŌǡç à¾ÕÂþԨÒóÒμÒÁ·Õàè Ëç¹Í‹ҧ໚¹¡ÅÒ§ äÁ‹·¡Ø ¢• äÁ‹Ê¢Ø

¤ÇÒÁ·Ø¡¢•äÁ‹ãª‹ÀÒÇÐá·Œ¨ÃÔ§ ¤ÇÒÁ·Ø¡¢•à»š¹¼Å·Õàè ¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃ㪌ªÇÕ μÔ áÅФÇÒÁࢌÒ㨪ÕÇμÔ áºº¼Ô´æ¢Í§àÃÒ

μÓÃÒÂÒÇÔàÈÉ μÓÃÒÂÒ¹Õ é ä ´Œ Á Òáμ‹ à Á× Í §¾Ô É ³Ø â Å¡ ÁÕ ã ¨¤ÇÒÁÇ‹ Ò ¾ÃÐÁËÒÄåÉÕ á Ê´§äÇŒ ã ËŒ à »š ¹ ·Ò¹á¡‹ ÊÁ³¾ÃÒËÁ³• áÅЪÒÂË-Ô§à¾×èͨÐä´ŒºÓºÑ´âä ¶ŒÒ¼ÙŒã´ä´ŒÃѺμÓÃÒÂÒ¹ÕéäÇŒ ãËŒºÍ¡¡Ñ¹μ‹Íæ ä» ¨Ðä´ŒÍÒ¹Ôʧʕˡ¡ÑÅ»Š ¶ŒÒàÍÒμÓÃÒÂÒ¹Õäé ÇŒ äÁ‹àª×èͶ×ÍáŌǨÐμ¡¹Ã¡ μÓÃÒÂÒ¹Õé ª×Íè Ç‹Ò μŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁÍ ¶ŒÒàË繧͡¢Ö¹é ¡ÅÒ§·Ò§ ËÃ×ÍÍÂÙ‹·Õèã´ Í‹Òà´Ô¹àËÂÕºÂèÓ¢ŒÒÁàÅ à¾ÃÒÐμŒ¹à˧×Í¡ »ÅÒËÁ͹ÕéÁդسËÅÒÂÍ‹ҧ ¤×Í

1. ¶ŒÒà¨çºμÒ μÒá´§ ãËŒàÍÒμŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁÍμŒÁ¡Ñº¢Ô§ àÍÒ¹éÓËÂÍ´μÒ ËÒÂáÅ 2. ¶ŒÒ໚¹à˹纪Òà·ŒÒÁ×ÍáÅзÑé§μÑÇ ãËŒàÍÒμŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁÍÁÒμÓ·Ò·Õèμçà¨çº ËÒÂáÅ 3. ¶ŒÒâ´¹§Ù¡´Ñ ãËŒàÍÒμŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁÍÁÒ¡Ô¹´ŒÇ·ҴŒÇ ËÒÂáÅ 4. ¶ŒÒ໚¹½‚ºÇÁ¢Öé¹ ãËŒàÍÒμŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁ͡Ѻ ¢ÁÔé¹ÍŒÍ´ÓÁÒμŒÁÃÇÁ¡Ñ¹áÅŒÇ·Ò ËÒÂáÅ 5. ¶ŒÒ໚¹ÃÔ´Êմǧ§Í¡ ãËŒàÍÒμŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁ͡Ѻ ¢ÁÔé¹ÍŒÍ´ӻ¹¡Ñº¹éÓÁѹ§Ò·Ò ËÒÂáÅ 6. ¶ŒÒ໚¹ä¢ŒË¹ÒÇÊÑ¹è ·Ñ§é μÑÇ ãËŒàÍÒμŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁ͡Ѻ ¢Ô§μŒÁ»¹¡Ñ¹áŌǡԹ ËÒÂáÅ 7. ¶ŒÒ໚¹ËÙ˹ÒμÒâμ ãËŒàÍÒμŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁÍ μÓࢌҡѺ¹éÓ¡Ô¹ áÅŒÇàÍÒãºÊŒÁ»†ÍÂμŒÁÍÒº ËÒÂáÅ 8. ¶ŒÒà¨çºËÅѧ à¨çººÑ¹é àÍÇ ãËŒàÍÒμŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁÍ ¡ÑºªÐàÍÁà·È·Ó໚¹¼§ÅÐÅÒ¹éÓ¼Ö駡Թ ËÒÂáÅ

9. ¶ŒÒ໚¹ÃÔ´ÊմǧáËŒ§ ËÃ×ͽ‚ã¹·ŒÍ§ áÅЫٺ¼ÍÁàËÅ×ͧ ·Ñé§μÑÇ ãËŒàÍÒμŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁÍμÓ໚¹¼§ ÅÐÅÒ¹éÓ¼Öé§ ¡Ô¹·Ø¡Çѹ ËÒÂáÅ 10. ¶ŒÒ໚¹ÃÔ´ÊմǧμÕ¹Á×ÍμÒÂãËŒÃÍŒ ¹·Ñ§é μÑÇ áÅÐãËŒàÇÕ¹ ÈÃÕÉÐμÒÁ×´à¨çº·ÑÇè μÑÇ áÅÐμÑǹÑé¹áËŒ§ª×èÍÇ‹Ò ÅÁྪ¬¦Òμ 38 ¨Ó¾Ç¡ ãËŒàÍÒμŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁÍ ¡Ñºà»Å×Í¡ÁÐÃØÁàÊÁ͡ѹ àÍÒà¡Å×͹Դ˹Öè§ ÁÒ¡ 3 ¤Ó àºÕé 3 μÑÇ ÇÒ§º¹»Ò¡ËÁŒÍ àÍÒ¿„¹ 30 ´ØŒ¹μŒÁ ¶ŒÒà´×Í´áÅŒÇãËŒÍִ㨠¡ŧ àÇÅÒ¡Ô¹ãËŒÍִ㨡Թ ËÒÂáÅ 11. ¶ŒÒ¨ÐãËŒà ¨ÃÔ - ÍÒÂØ ãËŒàÍÒμŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁÍ 2 ʋǹ ¾ÃÔ¡ä·Â 1 ʋǹ μÓ໚¹¼§ÅÐÅÒ¹éÓ¼Ö§é ¡Ô¹·Ø¡Çѹ ¶ŒÒ¡Ô¹ä´Œà´×͹˹Öè§âääÁ‹ÁÕ áÅÐÁÕÊμÔ»˜--Ò ¶ŒÒ¡Ô¹Êͧà´×͹¤¹ªÍºÁÒ¡ ¶ŒÒ¡Ô¹ä´ŒË¹Öè§à´×͹¶Ö§Êͧà´×͹ ÃÔ´ÊմǧÊÔºÊͧ¨Ó¾Ç¡äÁ‹ÁÕàÅ áÅμÒá´§´Ñ§¤Ãر ËÙä´ŒÂ¹Ô àÊÕ§ÃÒªÊÕË• ¶ŒÒ¡Ô¹¶Ö§ËŒÒà´×͹âä㹡ÒÂäÁ‹ÁÕàÅ ¶ŒÒ¡Ô¹¶Ö§Ë¡à´×͹à´Ô¹ä´ŒÇ¹Ñ ÅÐ⪹•äÁ‹à˹ç´à˹ÕÂè ¶ŒÒ¡Ô¹¶Ö§à¨ç´à´×͹ÊÕà¹×éÍàÅ×Í´´Õ ¶ŒÒ¡Ô¹¶Ö§á»´à´×͹àÊÕ§àËÁ×͹¹¡¡ÒÃÐàÇ¡

¶ŒÒ¡Ô¹¶Ö§à¡ŒÒà´×͹¤ÁËÍ¡¤Á´Òºá·§¿˜¹äÁ‹à¢ŒÒàÅÂ μŒ¹à˧×Í¡»ÅÒ¹ÕÁé ¤Õ ³ Ø Ë¹Ñ¡Ë¹Ò à»ÃÕºàËÁ×͹ÂҷԾ• ¡çÇ‹Òä´Œ ¶ŒÒ¡Ô¹ÍÒËÒÃáÅÐÊÔè§ã´æ ࢌÒäÁ‹ÁÕâ·ÉàÅ 12. ¶ŒÒ໚¹ÁÐàÃ秷ÑÇè μÑÇ ãËŒàÍÒμŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁÍ ¾ÃÔ¡ä·Â˹Öè§ ´Õ»ÃÕ Ë¹Öè§ μÓ»¹¡ÑºÅÐÅÒ¹éÓÌ͹¡Ô¹ ËÒÂáÅ 13. ¶ŒÒà¨çº·ÑÇè ÊÃöҧ¤•¡Ò ãËŒàÍÒμŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁÍ μÓàÍÒ¹éÓ·Ò ËÒÂáÅ 14. ¶ŒÒªŒÒ§á·§ ¡Ãк×ͪ¹ áÅμ¡¨Ò¡·ÕÊè §Ù ËÃ×ÍμŒÍ§¤ÁÍÒÇظ·Ñé§ËÅÒ¡ç´Õ ãËŒàÍÒμŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁÍμÓ·Ò·Õèá¼Å ËÒÂáÅ 15. ¶ŒÒ໚¹½‚Ã¡Ñ áÃŒáÅÐÅӤ͡ç´Õ ãËŒàÍÒμŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁÍ ¢ÁÔé¹ÍŒÍÂ˹Öè§ áÅŒÇàÍÒ¹éÓÁѹ§Ò¡ÑºÁÙμà¤ÅŒÒ¡ÑºÂÒ·Ò ËÒÂáÅ 16. ¶ŒÒ໚¹¼×¹è á´§¤Ñ¹¢Öé¹ÁÒà¡Ò¨¹äÁ‹ÃÙŒμÑÇà¨çº ËÃ×Í໚¹ ËÙ˹ÒμÒâμ ãËŒàÍÒμŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁÍÁÒμÓ¡Ô¹ áÅŒÇàÍÒ ¹éÓÁÒμŒ¹¡ÑºãºÊŒÁ»†ÍÂÍÒº ËÒÂáÅ

17. ¶Œ Ò Ë-Ô §Ãд٢ҴËÃ×ÍâÅËÔμáËŒ§ μÑé§áμ‹Ë¹Öè§à´×͹¶Ö§ Êͧà´×͹¡ç´Õ áÅãËŒà¨çº¼ÁÍàËÅ×ͧÊÃþҧ¤•¡Ò ãËŒàÍÒμŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁÍμÓ໚¹¼§ÅÐÅÒ¹éÓÁѹ§Ò ËÃ×͹éÓ¼Ö駡çä´Œ ¡Ô¹·Ø¡ÇÑ¹ä» âä¹Ñé¹ËÒÂáÅ 18. ¶ŒÒ໚¹ÅÁ¨ÑºãËŒàÍÒμŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁÍ˹Öè§Ê‹Ç¹ ¾ÃÔ¡ä·ÂÊͧʋǹ μÓ໚¹¼§ÅÐÅÒ¹éÓÌ͹¡Ô¹ áÅŒÇÅÁá»´¨Ó¾Ç¡ ËÒÂáÅ 19. ¶ŒÒ໚¹ÁÐàÃ秡Ѻ·ŒÍ§ãˌŧ¨¹μÑÇàËÅ×ͧ ãËŒàÍÒμŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁÍ˹Öè§ ¡ÃЪÒÂ˹Öè§ ÁдÓ䡋˹Öè§ àÊÁÍ·Ñé§Êͧ˹Öè§ μŒ¹¡Ô¹ËÒÂáÅ 20. ¶ŒÒ˹ŒÒÁ×´μÒÁÑÇ ãËŒàÍÒμŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁÍ˹Öè§ ¡ÃÐà¾ÃÒ·Ñé§Êͧ˹Öè§ áÊÁÊҹ˹Öè§ ãº·Í§ËÅǧãºÁ¹Ë¹Öè§ ºÍÃÐà¾ç´Ë¹Öè§ à¨μÁÙÅà¾Åԧ˹֧è ÂÒ¹Õàé ÍÒàÊÁÍÀÒ¤ μÓ»•´¡ÃÐËÁ‹ÍÁ áÅŒÇàÍÒàËÅç¡à¼Òä¿ÃŒÍ¹ ÁÒÇÒ§·Ñºà˹×ÍÂÒ·Õ»è •´¹Ñ¹é ËÒÂáÅ ËÁÒÂàËμØ - μŒ¹à˧×Í¡»ÅÒËÁÍàÍÒ·Ñé§ËŒÒ ¤×Í ÃÒ¡ ⤹ ·Ñé§μŒ¹ ·Ñé§ãº ÅÙ¡´Í¡ ¹ÓÁÒŌҧ¹éÓãËŒÊÐÍÒ´áŌǨ֧㪌

¤ÇÒÁ·Ø¡¢•à¡Ô´¨Ò¡ ¤ÇÒÁàª×Íè Ç‹Ò ÊÔ§è ·Õäè Á‹ÁμÕ ÇÑ μ¹ à»š¹ÊÔ§è ·ÕÁè μÕ ÇÑ μ¹ àª×èÍÇ‹Ò ÊÔ觷ÕèäÁ‹ÁÕà¡Ô´áÅÐμÒ ໚¹ÊÔ觷ÕèÁÕà¡Ô´áÅÐμÒÂ

äËÇŒ¾Ãоط¸ÃÙ»»Ò§ "¾ÂÒºÒÅÀÔ¡ÉØÍÒ¾Ò¸Ï ¢ÍºÒÃÁÕ ÃÑ¡ÉÒâäÀÑÂ䢌à¨çº ·ÕèÇÑ´¢¹Í¹à˹×Í ÃÔÁ¶¹¹ÊÒÂàÍàªÕ ËÅÑ¡¡Á.12 μ.ºŒÒ¹¡Ã´ Í.ºÒ§»ÐÍÔ¹ ¨.¾Ãй¤ÃÈÃÕÍÂظÂÒ ÁÕ¾Ãоط¸ÃÙ»»Ò§¾ÔÊ´Òà ÅѡɳÐ໚¹¾Ãоط¸ÃÙ»»Ò§¾ÂÒºÒÅ ÍÂÙã‹ ¹·‹Ò¹Ñ§è ªÑ¹à¢‹Ò¢ÇÒ äÇŒ¼ÁÁÇ ÁÕÅ¡Ñ É³Ð¾Ãоѡμ•Í‹Í¹ËÇÒ¹ ¤ÅŒÒÂ਌ÒáÁ‹¡Ç¹ÍÔÁ ¾ÃÐËÑ축«ŒÒ»ÃФͧ¾ÃÐʧ¦•·Õ¹è ͹ÍÂÙ‹ ã¹ÅѡɳÐÍÒ¾Ò¸ ·Õè°Ò¹´ŒÒ¹Ë¹ŒÒ à¢Õ¹ª×èÍàÃÕ¡¾Ãоط¸ÃÙ» »Ò§¹ÕÇé Ò‹ "¾Ãоط¸ÃÙ»¨ÃÔÂÒ»Ò§¾ÂÒºÒÅÀÔ¡ÉØÍÒ¾Ò¸" ªÒǺŒÒ¹·ÕèÁÕÈÃÑ·¸Òμ‹Ò§¾Ò¡Ñ¹à¢ŒÒÁÒÊÑ¡¡ÒÃºÙªÒ ¡ÃÒºäËÇŒ ¢ÍºÒÃÁÕ·Ò‹ ¹ª‹ÇÂÃÑ¡ÉÒâäÀÑÂ䢌à¨çº à¾ÃÒÐàª×Íè Ç‹Ò¾Ãоط¸à¨ŒÒ

¼ÙŒÁÕàÁμμÒ¨ÐÁÒÃÑ¡ÉÒâäãËŒ «Ö§è μÒÁ¾Ø·¸»ÃÐÇÑμÔ àÅ‹ÒÇ‹Ò ã¹¤Ãѧé Ë¹Ö§è ¾Ãоط¸à¨ŒÒàÊ´ç¨μÃǨ àʹÒʹР(·ÕÍè ÂÙ)‹ ¢Í§¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊÒÇ¡ â´ÂÁÕ¾ÃÐÍÒ¹¹·•μÒÁ àÊ´ç¨ ¤ÃÑ駹Ñé¹ä´Œ·Í´¾ÃÐà¹μÃàËç¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸´ŒÇ â䷌ͧàÊÕÂÍ‹ҧÃعáç ¼ŒÒ¹Ø§‹ ¼ŒÒË‹Áà»ÃÍÐໄ͜ ¹´ŒÇ»˜ÊÊÒÇÐ áÅÐÍب¨ÒÃÐ ·Ã§·ÃҺNjÒäÁ‹ÁÕ¼ÙŒ´ÙáÅ ¨Ö§àÊ´ç¨à¢ŒÒä»ËÒ μÃÑʶÒÁÇ‹Ò " ´Ù¡‹Í¹ÀÔ¡ÉØ à¸ÍÍÒ¾Ò¸´ŒÇÂâäÍÐäà ? " ÀÔ¡ÉعÑ鹡ÃÒº·ÙÅÇ‹Ò "â䷌ͧàÊÕ ¾ÃÐ਌ҢŒÒ" " ÀÔ¡ÉØ ¼ÙŒ¾ÂÒºÒÅà¸ÍäÁ‹ÁÕËÃ×Í ? " " äÁ‹ÁÕ ¾ÃÐ਌ҢŒÒ " " à¾ÃÒÐàËμØäÃàÅ‹Ò ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ¨֧äÁ‹¾ÂÒºÒÅà¸Í ? " " ¢ŒÒáμ‹¾ÃÐͧ¤•¼ÙàŒ ¨ÃÔ- ¢ŒÒ¾ÃÐͧ¤•äÁ‹·Ó»ÃÐ⪹•á¡‹À¡Ô ÉØ ·Ñ§é ËÅÒ àËμع¹éÑ ÀÔ¡ÉØ·§éÑ ËÅÒ¨֧äÁ‹¾ÂÒºÒÅ¢ŒÒ¾ÃÐͧ¤• " ¾Ãоط¸à¨ŒÒ¨Ö§μÃÑÊàÃÕ¡¾ÃÐÍÒ¹¹·•ÁÒÊѧè Ç‹Ò " ´Ù¡Í‹ ¹ÍÒ¹¹·• à¸Í¨§ä»¹Ó¹éÓÁÒ àÃÒ¨ÐÍÒº¹éÓãËŒÀÔ¡ÉعÕé " ¾ÃÐÍÒ¹¹·•ÃѺ¾Ãоط¸´ÓÃÑÊáÅŒÇ ¨Ö§ä»¹Ó¹éÓÁÒ ¾Ãоط¸à¨ŒÒ·Ã§Ã´¹éÓ ¾ÃÐÍÒ¹¹·•·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ ¾Ãоط¸à¨ŒÒ·Ã§¨Ñº·Ò§ÈÕÃÉÐ ¾ÃÐÍÒ¹¹·•¨Ñº·Ò§à·ŒÒãËŒÀ¡Ô Éع¹éÑ ¹Í¹º¹àμÕ§

¨Ò¡¹Ñ é ¹ ¾ÃÐ¾Ø · ¸à¨Œ Ò ¨Ö § ·Ã§àÃÕ Â ¡»ÃÐªØ Á ÀÔ ¡ ÉØ · Ñ é § ËÅÒ áÅŒÇμÃÑʶÒÁÇ‹Ò " ´Ù¡Í‹ ¹ÀÔ¡ÉØ·§éÑ ËÅÒÂÁÕÀ¡Ô ÉØà¨çºä¢ŒÍÂÙã‹ ¹ÇÔËÒÃ⹌¹ÁÔ㪋ËÃ×Í? " " ÁÕ ¾ÃÐ਌ҢŒÒ " " ÀÔ¡ÉعÑé¹ÍÒ¾Ò¸´ŒÇÂâäÍÐäà ? " " ´ŒÇÂâ䷌ͧàÊÕ ¾ÃÐ਌ҢŒÒ " " ÁÕã¤Ã¾ÂÒºÒÅÀÔ¡ÉعÑé¹ËÃ×Íà»Å‹Ò ? " " äÁ‹ÁÕ ¾ÃÐ਌ҢŒÒ " " ·ÓäÁàÅ‹Ò ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ¨֧äÁ‹¾ÂÒºÒÅÀÔ¡ÉعÑé¹ " " ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂäÁ‹¾ÂÒºÒÅÀÔ¡ÉعÑé¹ à¾ÃÒÐÀÔ¡ÉعÑé¹äÁ‹·Ó »ÃÐ⪹•á¡‹À¡Ô ÉØ·§éÑ ËÅÒ ¾ÃÐ਌ҢŒÒ " " ´Ù¡Í‹ ¹ÀÔ¡ÉØ·§éÑ ËÅÒ ÁÒôҺԴҼ٨Œ о֧¾ÂÒºÒžǡà¸Í¡çäÁ‹ÁÕ ¶ŒÒà¸ÍäÁ‹¾ÂÒºÒšѹàͧ ã¤ÃàŋҨѡ¾ÂÒºÒÅ ´Ù¡‹Í¹ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¼ÙŒã´¨Ð¾ÂÒºÒÅàÃÒ ¡ç¾Ö§¾ÂÒºÒÅÀÔ¡ÉØ ä¢Œà¶Ô´ ¶ŒÒÁÕÍØ»˜ª¬ÒÂÐ (¾ÃÐà¶Ãмٌ໚¹¼ÙŒ·Ó¾Ô¸ÕºÇªãËŒ¾ÃÐÀÔ¡ÉØ ¾ÃзÕèºÇªãËŒàÃÒ) ÍØ»˜ª¬ÒÂо֧¾ÂÒºÒÅà¸ÍμÅÍ´ªÕÇÔμ ¨¹¡Ç‹Ò¨ÐËÒÂ

¶ŒÒÁÕÍÒ¨ÒÕ ÍÒ¨ÒÕ¾Ö§¾ÂÒºÒÅà¸ÍμÅÍ´ªÕÇμÔ ¨¹¡Ç‹Ò¨ÐËÒ ¶ŒÒÁÕÊÑ·¸ÔÇÔËÒÃÔ¡ (¾ÃÐÀÔ¡Éؼٌ·Õè¾ÃÐà¶ÃзӾԸպǪãËŒ - ¾ÃзÕè àÃÒ໚¹¤¹ºÇªãËŒ) ÊÑ·¸ÔÇÔËÒÃÔ¡¾Ö§¾ÂÒºÒÅà¸ÍμÅÍ´ªÕÇÔμ ¨¹¡Ç‹Ò¨ÐËÒ ¶ŒÒÁÕÍ¹Ñ àμÇÒÊÔ¡(ÅÙ¡ÈÔÉ•) ÍѹàμÇÒÊÔ¡¾Ö§¾ÂÒºÒÅà¸ÍμÅÍ´ªÕÇμÔ ¨¹¡Ç‹Ò¨ÐËÒ ¶ŒÒÁÕÀ¡Ô ÉؼÌ٠Nj ÁÍØ»ª˜ ¬ÒÂÐ ÀÔ¡ÉؼÌ٠Nj ÁÍØ»ª˜ ¬ÒÂо֧¾ÂÒºÒÅ à¸ÍμÅÍ´ªÕÇμÔ ¨¹¡Ç‹Ò¨ÐËÒ ¶ŒÒÁÕÀ¡Ô ÉؼÌ٠Nj ÁÍÒ¨ÒÕ ÀÔ¡ÉؼÌ٠Nj ÁÍÒ¨ÒÕ¾Ö§¾ÂÒºÒÅà¸Í μÅÍ´ªÕÇμÔ ¨¹¡Ç‹Ò¨ÐËÒ ¶Œ Ò äÁ‹ Á Õ Í Ø » ˜ ª ¬ÒÂÐ ÍÒ¨ÒÕÊÑ · ¸Ô Ç Ô Ë ÒÃÔ ¡ ÍÑ ¹ àμÇÒÊÔ ¡ ¼ÙÃŒ Ç‹ ÁÍØ»ª¬ÒÂÐ ËÃ×ͼÙÃŒ Ç‹ ÁÍÒ¨ÒÕ ʧ¦•¾Ö§¾ÂÒºÒÅà¸Í ¶ŒÒäÁ‹¾ÂÒºÒÅμŒÍ§ÍÒºÑμÔ·Ø¡¡® " ¨Ò¡¹Ñ é ¹ ä´Œ μ ÃÑ Ê ¶Ö § ÍÒ¹Ô Ê §Ê•¡ÒþÂÒºÒÅÀÔ ¡ ÉØ Í Ò¾Ò¸Ç‹ Ò "ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¼ÙŒã´¾ÂÒºÒÅàÃÒμ¶Ò¤μ ¡ç¾Ö§¾ÂÒºÒÅÀÔ¡ÉØ ÍÒ¾Ò¸à¶Ô´"

¡ÒÃà´Ô ¹ ·Ò§ä»ÇÑ ´ ¢¹Í¹ ÊÒÁÒöμÑ é § μŒ ¹ ¨Ò¡ÊÒÂãμŒ ã ËÁ‹ ¨Ò¡¹Ñ é ¹ ÇÔ è § ä»μÒÁ·Ò§¤Ù ‹ ¢ ¹Ò¹º¹¶¹¹ºÃÁÃÒªª¹¹Õ ¼‹Ò¹»˜êÁºÒ§¨Ò¡ ãËŒàμÃÕÂÁμÑÇàÅÕéÂÇ¢ÇÒ¢Öé¹Êоҹ (ÇÔè§ä» μÒÁ»‡ Ò ÂºÍ¡·Ò§ä»ºÒ§ºÑ Ç ·Í§) à¾× è Í ÇÔ è § ࢌ Ò ¶¹¹ ¡Ò-¨¹ÒÀÔàÉ¡ä»·Ò§ºÒ§ºÑǷͧ ¨Ò¡¹Ñé¹ãËŒÇÔè§μçä»àÃ×èÍÂæ μÒÁ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 9 ¨¹¡ÃзÑ觾º»‡Òº͡·Ò§ à¾×èÍàÅÕéÂÇ¢ÇÒ ä»ºÒ§»ÐÍÔ¹ ࢌҷҧËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 32 (¨Ò¡Êоҹμ綹¹ºÃÁÃÒªªÐ¹Õ - ·Ò§àÅÕÂé Ç㪌àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 45 ¹Ò·Õ) ¨Ò¡¹Ñé¹ãËŒÇÔè§μçä»àÃ×èÍÂæ ¨¹¡Ç‹Ò¨ÐàËç¹»‡Òº͡ ·Ò§à¢ŒÒÇÑ´¢¹Í¹à˹×Í·Ò§«ŒÒÂÁ×Í ãËŒàÅÕéÂÇ«ŒÒÂÇÔè§à¢ŒÒ«Í (¨Ð໚¹«ÍÂà´ÕÂǡѺÇÑ´¢¹Í¹ãμŒ) ¾ÍÇÔè§Å§Êоҹ¨Ð¾º ÇÑ´¢¹Í¹ãμŒ ãˌǧèÔ ¼‹Ò¹ä»μÒÁ·Ò§ ⤌§¢ÇÒ ÍÕ¡äÁ‹¹Ò¹¨Ð¾ºÇÑ´ ¢¹Í¹à˹×ÍÍÂÙ‹·Ò§´ŒÒ¹¢ÇÒÁ×Í.

¾Ãоط¸Í§¤•·Ã§áÊ´§ãËŒÃnj٠¸Ô ¹Õ §èÑ ¹Ô§è áÅŒÇμÒÁÅÁËÒÂã¨à¢ŒÒ-ÍÍ¡ à¾×Íè ·Ó¨Ôμãˌʧº ÃЧѺ¤ÇÒÁâÈ¡àÈÃŒÒ àÊÕÂ㨠áÅФÇÒÁâ¡Ã¸

¾Ãоط¸Í§¤•·Ã§áÊ´§ãËŒÃnj٠¸Ô àÕ ´Ô¹¨§¡ÃÁ à¾×Íè ¿×¹é ¿Ù ¤ÇÒÁÊ´ª×¹è á¡è¨μÔ ã¨áÅÐÃèÒ§¡ÒÂ

¾Ãоط¸Í§¤•·Ã§áÊ´§ãËŒÃnj٠¸Ô àÕ ¾è§¾Ô¨ÒÃ³Ò ¡ÒáÃзӢͧμ¹áÅТͧ¼ÙÍé ¹è× à¾×Íè ·Õ¨è ÐÊÒÁÒöàËç¹ à¢éÒ㨠áÅÐÃÑ¡

¤ÇÒÁäÁ‹¤§·¹¶ÒÇà ¤×ͤÇÒÁäÁ‹à·ÕÂè § «Öè§à»š¹ÊÀÒÇзÕèÊÓ¤Ñ-¢Í§ªÕÇÔμ ËÒ¡»ÃÒȨҡÊÀÒÇйÕé à´ç¡¡çäÁ‹ÊÒÁÒöàμÔºâμ໚¹¼ÙŒãË-‹ä´Œ ´Ñ§¹Ñ¹é ¡ÒÃÂÍÁÃѺªÕÇμÔ ¤×Í¡ÒÃÂÍÁÃѺ¤ÇÒÁäÁ‹¤§·¹¶ÒÇÃ

ÂÔ§è ÁÕ¤ÇÒÁÂÖ´Áѹè ÁÒ¡à·èÒã´ ¡ç§èÔ ÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÁÒ¡à·èÒ¹Ñ¹é ¡ÒÃÁբͧÃÑ¡ 1 ÊÔè§ àÁ×èÍμéͧÊÙ-àÊÕÂÁÑ¹ä» ¡ç¨ÐàÈÃéÒâÈ¡àÊÕÂ㨠1 ¤ÃÑ§é ¡ÒÃÁբͧÃÑ¡ 100 ÊÔ§è àÁ×èÍμéͧÊÙ-àÊÕÂÁÑ¹ä» ¡ç¨ÐμéͧàÈÃéÒâÈ¡àÊÕÂ㨠100 ¤Ãѧé