เปโตรสารประจำวันอาทิตย์ที่ 11 กรกฎาคม 2021 (อาทิตย์ที่ 15 เทศกาลธรรมดา)

Page 1

การเลือกสรรผู้ร่วมงานประกาศพระอาณาจักรพระเจ้า พระธรรมล้าลึกพระคริสตเจ้า: พระคริสตเจ้าทรงเรียกบรรดาศิษย์ผู้ร่วมงาน ท่าทีคริสตชน : ตอบรับเสียงเรียกและร่วมงานพร้อมกับพระองค์ การดาเนินชีวิต : ยึดรูปแบบชีวิตที่ยากจน มีจิตใจเมตตาและช่วยเหลือผู้อื่น “ขอพระเจ้าแห่งพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้า ของเรา โปรดให้ตาแห่งใจของท่านสว่างขึ้น เพือ่ จะรู้ว่าพระองค์ทรงเรียกท่านให้มคี วามหวัง ประการใด” (เทียบ อฟ 1:17-18) พระวาจาประจาอาทิตย์นี้ บทอ่านที่ 1 : อมส 7 : 12 – 15 บทอ่านที่ 2 : อฟ 1 : 3 – 14 พระวรสาร : มก 6 : 7 – 13

ฉบับที่ 611 วันอาทิตย์ที่ 11 กรกฎาคม ค.ศ.2021

อาทิตย์ที่ 15 เทศกาลธรรมดา


เจ้าวัดปราศรัย พี่น้องที่รัก คาว่า “มิสซา” แปลว่าอะไร มิสซาเป็นภาษาลาตินนะครับ แปลว่า “ถูกส่งไป” ตามที่พระวรสารอาทิตย์นี้เล่าให้เราฟัง “ทรงเรียกอัครสาวกทั้งสิบสองคนเข้ามาพบและ ทรงเริ่มส่ง เขาเป็นคู่ๆ ไปเทศน์สอน ช่วยเหลื อคน” ก่อนจะส่งไปพระเยซูเจ้าประทาน พละกาลัง ให้ก่อน พระองค์เลี้ยงอาหารวิญญาณแก่เราก็คือ เลือดและเนื้อของพระองค์เอง อิ่มแล้วพระองค์ก็ส่งเราไป ในมิสซาก็ไม่ใช่อะไรอื่นเลยครับคือ “เลี้ยงและส่งเราไปทาหน้าที่ คริ ส ตชน” และหากจะสมบู ร ณ์ ก ว่ า นั้ น ก็ คื อ ส่ ง เราไปช่ ว ยเหลื อ ผู้ ค นที่ ก าลั ง ต้ อ งการ ความช่ ว ยเหลื อ ตลอดสองพั น ปี ที่ ผ่ า นมาพระศาสนจั ก รได้ ส่ ง มิ ช ชั น นารี ไ ปประกาศ ความรอดยัง ที่ต่ าง ๆ ทั่ วโลก ค าว่ า “มิช ชัน นารี ” ก็ เป็ นค าที่ มาจาก คาว่า มิ สซา นั่นแหละครับ หมายถึง “ผู้ที่ถูกส่งไป” แม้จะถูกส่งไป แต่ก็ไม่ได้บังคับให้ไป ทุ กคนล้วน เต็มใจไป แม้จะรู้ว่าการไปนั้นอาจทาให้พวกเขาต้องตายก็ตาม มิชชันนารีทางานได้ผลก็ตั้ง “มิสซัง” ขึ้นมา มิสซังก็มาจากคาเดียวกับมิสซาอีกนั่นแหละ หมายถึง “ดินแดนที่ถูกส่งไป เผยแพร่ความเชื่อ” พระศาสนจักรเราไม่สามารถหลบหลีกจากภาระหน้าที่ที่พระเยซูเจ้า มอบหมายให้ ได้เ ลยครับ ด้วยเหตุนี่แ หละครับ มิ สซาจึ งเป็นเหมือนอาหารและคาสั่ง ที่ หล่อเลี้ยงมิชชันนารี หล่อเลี้ยง มิสซัง และหล่อเลี้ยงพระศาสนจักรของเรามาตั้งแต่ต้น จนปัจจุบันนี้เลย ที่วัด น้อ ยของคณะสงฆ์ มิส ซัง ต่า งประเทศแห่ งกรุง ปารีส (M.E.P.) คณะนี้ สงฆ์ มิชชันนารีมาทางานในประเทศของเรามากที่สุด ตั้งแต่สมัยพระนารายณ์จนถึงสมัยปัจจุบัน เรียกได้ว่าเป็นคณะที่ก่อตั้งมิสซังสยามขึ้นมาเลยก็ว่าได้ ในวัดน้อยแห่งนี้มีรูป ๆ หนึ่งเป็น


รูปวาดของครอบครัว ที่พาสมาชิกของครอบครัวทั้ งหมดมาที่วัด เพื่อส่ง ลูกชายของตน ไปเป็นมิชชันนารี สายตาของลูกชายเพ่งไปข้างหน้า ขณะที่สายตาของครอบครัวเต็มไป ด้วยความรู้สึกสับสน ทั้งสุขใจ ทั้งกังวลใจ อาลัยอาวรณ์และเป็นห่วง ที่สาคัญก็คือ พวกเขา สวมกอดกันเหมือนบอกว่า นี่คือการพบกันครั้งสุดท้ายแล้วของชีวิต พวกเขายอมสละชีวิต ทั้ง หมด เพื่อถูกส่ง มาทาหน้าที่ประกาศพระอาณาจักรของพระเจ้า พวกเราคริสตังไทย ต้องขอบคุณพวกท่านเหล่านี้เป็นพิเศษเสมอนะครับ คุณพ่อฝรั่งทุกองค์ที่เคยประจาที่วัด เปโตรก็มาจากคณะนี้เองครับ หากใครเคยไปที่วัดนักบุญยอแซฟ อยุธยา ก็อย่าลืมแวะไปที่ ป่าช้านะครับ ที่นั่นจะมีที่เก็บกระดูกและฝุ่ น ดินของบรรดาพระสังฆราชและมิชชันนารี ของ M.E.P. พร้อมทั้งรายชื่อด้วย ไปสวดภาวนาให้ท่านหรือสวดขอให้พวกท่านช่วยให้เรา คริสตังไทยมีความเชื่อที่เข้มแข็งสืบไป พวกท่านคงดีใจที่ได้เห็นเราไปขอบคุณนะครับ พ่อพูดถึงเฉพาะบรรดามิชชันนารี พระสงฆ์ และนักบวชทั้งหลาย พ่ อเพียงต้องการ บอกกับพี่น้องว่า ทุกครั้งที่เรามาร่วมมิสซา ตอนสุดท้ายของมิสซาคือ จุดเริ่มต้นภารกิจ ของเรานะครับ ตอนที่พระสงฆ์พูด ว่ามิ สซาจบแล้ว จงไปปฏิ บัติพ ระวาจาพระเจ้า เถิ ด ก็หมายความว่า เราทุกคน ถูกส่งไปทาหน้าที่นะครับ ต่างคนต่างมีหน้าที่แตกต่างกันไป หลายครั้งก็ไม่มีเหตุผลอธิบาย บางครั้งพระก็ส่งให้เราไปอภัยให้ศัตรูของเรา จะหาเหตุผล อะไรมาอธิ บายเรื่องนี้ได้ บางครั้งก็ ส่งให้เราไปช่ วยเหลือเพื่ อนพี่ น้องในรูป แบบต่ าง ๆ บางครั้ง ก็ส่ง ให้เราไปช่วยวัดเรื่องโน้นเรื่องนี้นี่แหละครับ คาสั่งขององค์พระอาจารย์เจ้า ของเรา พระองค์ส่งให้เราไปทาบางอย่าง เพื่อพระองค์ทุกอาทิตย์ ส่งให้เราทาบางอย่าง เพื่อเพื่อนพี่น้องทุกอาทิตย์ เพราะว่า มิสซาจบแล้ว แต่ภารกิจ(Mission) เราเพิ่งเริ่มต้น นะครับ แม้เ ราจะต้องร่วมมิสซาออนไลน์ แต่คาสั่งที่ส่งเราไปทาหน้าที่คริสตชนก็ ยังคง เหมือนเดิมเสมอครับ ด้วยความเคารพรัก พ่อสุรชัย ชุ่มศรีพันธุ์


รายชื่อผู้ขอมิสซาและทาบุญผ่านบัญชีธนาคาร ที่ 113

รายการมิสซา อุทิศแด่

114 สุขสาราญ 115 อุทิศแด่ 116 สุขสาราญ 117 สุขสาราญ 118 สุขสาราญ 119 สุขสาราญ 120 สุขสาราญ 121

อุทิศแด่

122 123

อุทิศแด่ อุทิศแด่

124

อุทิศแด่

125

อุทิศแด่

126

อุทิศแด่

127 สุขสาราญ

ลูซีอา วิไล - ฟรังซิสโก จาเริญ กิจเจริญ - มารีอากอ แรตตี สรรสี ตั้งธรรมากร และตามประสงค์ผู้ขอ ครอบครัว แจ้งเสถียรสุข ราฟาแอล สุนทร ชาวนาแก้ว ยอแซฟ ธรรมวิชญ์ นวโอฬารอนันต์ – ครอบครัว ลูกา เฉลิมชัย ลีลาเปี่ยมชูชาติ อันนา พัชพ์กมน นวโอฬารอนันต์ – มารีอามักดาเลนา เรวดี ลีลาเปี่ยมชูชาติ บริษัท ธรรมวิชญ์ แมทเทรท และที่นอน ธรรมวิชญ์ ลูกๆหลานๆทุกคน - บริษัท วิชิงสเฟียร์ จากัด ครอบครัว มัทธีอสั เฉลิมชาติ ลีลาเปี่ยมชูชาติ เด็กที่ถูกทาแท้ง วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มี ใครคิดถึง ดวงพระวิญญาณพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่รชั กาลที่ 9 มารีอา ณัจปภัสร์ มณีพวงทิพย์ ยอแซฟ บุ้นเล้ง แซ่ลี้ - โยนออฟอาร์ค กัลยา – ดอมินิโก เฉลิมวงศ์ ลีลาเปี่ยมชูชาติ ฟรังซิสโก ฮั่นชุน แซ่เบ๊ - อันนา ชูมณี – ยอแซฟ ไหงเม้ง - อันนา เกี๊ยม แซ่อึ๊ง ฟรังซิสโก มกเลี๊ยก - มารีอา เซี่ยมกี แซ่เล้า – เปโตร จงเซียง - มารีอา กิมไน้ แซ่ลี้ ครอบครัว รัตนธารงกุล

ชื่อผู้ขอ

วัน-เวลา ที่โอนเงิน

ณภัทรกัญ

03-07/15.11

เกรียงศักดิ์ เพ็ชชรี

04-07/11.14 04-07/18.36

พัชพ์กมน ธรรมวิชญ์ พัชพ์กมน ธรรมวิชญ์ พัชพ์กมน ธรรมวิชญ์

09-07/22.55

พัชพ์กมน ธรรมวิชญ์ พัชพ์กมน ธรรมวิชญ์ พัชพ์กมน ไอริน

10-07/11.24


สารจากสังฆานุกรกิตติศักดิ์ กิจสาเร็จ เดือนนักบุญโยเซฟ สวัสดีค รับพี่น้อ งสัตบุรุ ษที่รักทุ กท่าน เราได้เข้า มาสู่เดื อ นกรกฎาคมมาระยะ หนึ่งแล้ว ซึ่ งในเดือนนี้ ทางวั ดของเราก็ จัดให้ตลอดเดือ นกรกฎาคมนี้เป็น เดือนพิเศษ แด่ ท่ า นนั กบุ ญ โยเซฟ สื บ เนื่ อ งจากเมื่อ วั น อั ง คารที่ 8 ธัน วาคม 2020 สมเด็ จ พระสันตะปาปาฟรังซิส ได้ประกาศ ปีนักบุญโยเซฟ โอกาสครบ 150 ปีแห่งการประกาศให้ นักบุญเป็นองค์อุปถัมภ์ของพระศาสนจักรสากล เริ่มตั้งแต่ 8 ธันวาคม 2020 ถึงวันที่ 8 ธันวาคม 2021 เพื่อ ให้สัตบุรุษทุกคน เลียนแบบอย่างของนักบุญโยเซฟ เพื่อให้ชีวิตแห่งความเชื่อ เข้มแข็ง ในการปฏิบัติตาม พระประสงค์ของพระเจ้า สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส ได้ประกาศในสมณลิขิต With a father’s heart (ด้วยหัวใจของพ่อคนหนึ่ง) องค์สมเด็จพระสันตะปาปาทรงปรารถนา ให้พวกเราภาวนาเพิ่มขึ้นในระหว่างช่วงการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด ซึ่งมีหลายคนได้ พลีกรรมในระหว่างวิกฤตนี้เพื่อปกป้องคนอื่น ซึ่งเราแต่ละคนสามารถค้นพบรูปแบบชีวิต ในนั ก บุ ญ โยเซฟ บุ รุ ษ ผู้ ช อบธรรมแบบซ่ อ นเร้ น ไม่ มี ใ ครสั ง เกต ถื อ เป็ น ผู้ ว อนขอ สนับสนุน และแนะนาในเวลายากลาบาก นักบุญโยเซฟเตือนใจเราว่า บรรดาผู้ปรากฏ ซ่อนเร้น หรืออยู่ในเงามืด ก็สามารถ มีบทบาทหาที่เปรียบมิได้ในประวัติศาสตร์แห่งความรอดพ้น สมเด็จพระสันตะปาปา ปี โ อ ที่ 9 ได้ ป ระกาศให้ นั ก บุ ญ โยเซฟเป็ น องค์ อุ ป ถั ม ภ์ ข องพระศาสนจั ก รสากล เมื่อ 8 ธันวาคม 1870 ในสมณลิขิต Quemadmodum Deus ให้เราได้รับพระคุณ การุณย์ครบบริบูรณ์ แก่ผู้สวดบทภาวนาที่ได้รับการรับรอง เป็นพิเศษในวันที่ 19 มีนาคม สมโภช และ 1 พฤษภาคม ฉลองนักบุญโยเซฟกรรมกร


วัน ที่ 29 ธั นวาคม 2020 ฉลองครอบครั วศั กดิ์ สิ ทธิ์ … และทุ กวั นพุ ธ ที่ต าม ประเพณีล าติ น ระลึกถึ งนั กบุ ญโยเซฟ ในกรณีข องผู้อ าวุ โส ผู้ ป่วย ผู้ กาลัง สิ้น ใจ ผู้ ที่ มีเ หตุ ผ ลสมควร ไม่ ส ามารถออกจากบ้ า น มี เ จตนารับ พระคุ ณ การุ ณ ย์ ค รบบริ บู ร ณ์ อยู่ที่บ้าน หรือที่พัก ให้สวดบทภาวนาต่อนักบุญโยเซฟ บรรเทาใจผู้ป่วยและองค์อุปถัมภ์ ขอให้สิ้นใจอย่างราบรื่น ถวายความวางใจในพระเจ้า ยอมรับความเจ็บปวด และความไม่ สบายต่างๆ ในชีวิต เงื่อนไข 3 ประการ เพื่อรับพระคุณการุณ ย์ครบบริบูรณ์ คือ รับศีลอภัยบาป รับศีลมหาสนิท และภาวนาตามเจตนา ตามพระประสงค์ของสมเด็จพระสันตะปาปา ในโลกปัจจุบันต้องการบิดา… ทุกกระแสเรียกเป็นพระพร ซึ่งเป็นผลของพลีกรรม ฐานะ บิดาและชีวิ ตผู้ รับ เจิม ต้ องมีความเป็ นผู้ใ หญ่ ไม่ ว่า ในการแต่ งงาน การถื อ โสด หรื อ พรหมจรรย์ หากไม่มีพลีกรรม ก็จะขาดความสุข มีความเศร้า และความเครียดเมื่อบิดา ไม่ยอมอยู่กับลูกๆ ก็จะเกิด vistas ลูกๆ ต้องการบิดา (พ่อ) ช่วยเหลือ ที่เคารพเสรีภาพ ของลูก พ่อที่เป็นผู้อบรม… เหมือนนักบุญโยเซฟ ผู้เป็นบุรุษผู้ชอบธรรม ดัง นั้ น ตลอดเดื อ นกรกฎาคมนี้ ผมจึ งขอเชิญ ชวนพี่น้ อ งทุก ท่ า น ถวายความ ศรัทธาแด่ท่านนักบุญโยเซฟเป็นพิเศษ ซึ่งทางวัดก็ได้จัดตั้งพระรูปนักบุญยอแซฟ และได้ จัดให้มีการสวดภาวนาเป็นพิเศษตลอดทั้งเดือนนี้ คือ การสวดสายประคานักบุญโยเซฟ ก่อนมิสซา และพิธีนพวารนักบุญโยเซฟทุก ๆ วันพุธตลอดทั้งเดือนนี้ ขอพี่น้องได้ร่วม จิตใจของเราเป็นหนึ่งเดียวกันในพระผู้เป็นเจ้า โดยผ่านทางคาเสนอวิงวอนของนักบุญ โยเซฟเป็นพิเศษ ภาวนาเพื่อความเชื่อ ภาวนาเพื่อสันติสุข โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาวนา เพื่อให้สถานการณ์การแพร่ระบาดของไวรัสโควิดทุเลาเบบางลง ซึ่งพี่น้องสามารถร่วมใจ ภาวนาผ่านทางการถ่ายทอดสดของเพจวัดนักบุญเปโตรของเราได้ที่บ้านของพี่น้องครับ ขอพระเจ้าคุ้มครองพี่น้องทุกท่าน พ่อน้อยวัดโรมัน


วันอาทิตย์ที่ 11 กรกฎาคม 2564

09.30 น.

อาทิตย์ที่ 15 เทศกาลธรรมดา

สุขสาราญแด่ พี่น้องสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกท่าน สุขสาราญแด่ ครอบครัว แจ้งเสถียรสุข สุขสาราญแด่ ครอบครัว มัทธีอัส เฉลิมชาติ ลีลาเปี่ยมชูชาติ สุขสาราญแด่ บริษัท ธรรมวิชญ์ แมทเทรท และที่นอน ธรรมวิชญ์ สุขสาราญแด่ อันนาพัชพ์กมน นวโอฬารอนันต์-มารีอามักดาเลนาเรวดี ลีลาเปี่ยมชูชาติ อุทิศแด่ ดวงพระวิญญาณพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่ รัชกาลที่ 9 อุทิศแด่ ผูล้ ่วงลับทุกท่านในสุสานวัดนักบุญเปโตร อุทิศแด่ อันตน สมรวย กิจแก้ว อุทิศแด่ ลูซิลลา กิมเฮียง ภควณิช อุทิศแด่ เปาโล วารินทร์ กิจประยูร อุทิศแด่ ราฟาแอล สุนทร ชาวนาแก้ว อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ เยนอเวฟา มณี โคสุทัศน์ และเด็กที่ถู กทาแท้ง อุทิศแด่ ยอแซฟ อนุรักษ์ - กาทารีนา สมจันทร์ แซ่เฮ้ง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปาโล ประสิทธิ์ - มารีอา พัชดา เลิศทนงศักดิ์ อุทิศแด่ อักแนส จาเพาะ แซ่เฮ้ง - นิโคลาส ประพจน์ วงศ์แหลมมัจฉา อุทิศแด่ ฟรังซิสโก นิล - มารีอา เป้า - มารีอา อาภา - อาพูน ผิวเกลี้ยง

วันจันทร์ที่ 12 กรกฎาคม 2564

07.00 น.

มิสซาประจาสัปดาห์

วัดนักบุญเปโตร เกรียงศักดิ์ พัชพ์กมน ธรรมวิชญ์ ธรรมวิชญ์ พัชพ์กมน --------------ครอบครัว มานพ ประจักษ์ เพ็ชชรี ลูก-หลาน ----------------------------ครอบครัว สุรพงษ์ ผกามาศ ---------------

ระลึกถึง นักบุญปีโอที่ 1

อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ผู้ล่วงลับทุกท่านในสุสานวัดนักบุญเปโตร อุทิศแด่ ชูรัตน์ หามนตรี อุทิศแด่ มารีอา นุช ยาดี อุทิศแด่ มารีอา ฉวี กิจเต่ง อุทิศแด่ มารีอา สมใจ วณิชยาพันธุ์ อุทิศแด่ มารีอา ณัจปภัสร์ มณีพวงทิพย์ อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ยอแซฟ เทียน - โรซา ไน่ บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยอแซฟ อนุรักษ์ - กาทารีนา สมจันทร์ แซ่เฮ้ง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปาโล ประสิทธิ์ - มารีอา พัชดา เลิศทนงศักดิ์ อุทิศแด่ เทเรซา ดาว - ยอแซฟ วัน - มารีอา บุ๋น และวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เรมุนโด วิไล-มารีอา จัน-มาร์ตินา ทองรัก-มารีอา สมบุญ-มัทเทว เทว กิจบุญชู

ตู้ทาน --------------ปรีชา ปุณยาพร ดวงพร ผกามาศ ธรรมวิชญ์ ลูก-หลาน ครอบครัว --------------ครอบครัว สุรพงษ์ --------------เสนาะ


วันอังคารที่ 13 กรกฎาคม 2564

07.00 น.

อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ผู้ล่วงลับทุกท่านในสุสานวัดนักบุญเปโตร อุทิศแด่ ยวง เล้ง กิจเจริญ อุทิศแด่ ยวง ภักดี กิจพยุง อุทิศแด่ อันตน ธนศักดิ์ กิจเต่ง อุทิศแด่ บอนาแวนตูรา พูนศักดิ์ จันธนะตระกูล อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ เปาโล ประสิทธิ์ - มารีอา พัชดา เลิศทนงศักดิ์ อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ลูซีอา กุ๊ยฮ้อ แซ่เตียว - กาทารีนา คมคาย สายสิน อุทิศแด่ ลูโดวีโก พัฒพงษ์ - อันตน อธิพงษ์ - สมฤทัย แซ่เฮ้ง อุทิศแด่ ยอแซฟ เพียร - มารีอา เงิน ตู้สาราญ และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ ยอแซฟ บุ้นเล้ง แซ่ลี้-โยนออฟอาร์ค กัลยา-ดอมินิโก เฉลิมวงศ์ ลีลาเปี่ยมชูชาติ

วันพุธที่ 14 กรกฎาคม 2564

07.00 น.

ตู้ทาน --------------จรูญ อุษณา ดวงพร สุคนธา ลูก-หลาน สุรพงษ์ ครอบครัว ครอบครัว --------------ละอุ่น พัชพ์กมน

ระลึกถึง นักบุญคามิลโล เดอ เลลลิส

อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยวง เล้ง กิจเจริญ อุทิศแด่ ยวง ไซไล้ กฤษณา อุทิศแด่ ยวงบอสโก ศักดิ์ชาย กิจเต่ง อุทิศแด่ ฟรังซิสเซเวียร์ สาอางค์ โล่ห์ตระกูล อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ บิดามารดา และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ เปาโล ประสิทธิ์ - มารีอา พัชดา เลิศทนงศักดิ์ อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ มิน - แซ๊บ - ผิน ศรีประมงค์ - อรพิน สังขกรณ์ อุทิศแด่ เปโตร รุ่งโรจน์ - มีคาแอล สาธร บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ลูโดวีโก พัฒพงษ์ - อันตน อธิพงษ์ - สมฤทัย แซ่เฮ้ง อุทิศแด่ ยอแซฟ เพียร - มารีอา เงิน ตู้สาราญ และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก ฮั่นชุน แซ่เบ๊ - อันนา ชูมณี - ยอแซฟ ไหงเม้ง - อันนา เกี๊ยม แซ่อึ๊ง

วันพฤหัสบดีที่ 15 กรกฎาคม 2564

07.00 น.

ระลึกถึง นักบุญเฮนรี่

ตู้ทาน อนันต์ บุศนัย ดวงพร ปภัคค์ภัสปภัคฐิณี ลูก-หลาน นภาลัย สุรพงษ์ ครอบครัว แดง ครอบครัว --------------ละอุ่น ธรรมวิชญ์

ระลึกถึง นักบุญบอนาแวนตูรา

อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เด็กที่ถูกทาแท้ง วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยวง เล้ง กิจเจริญ อุทิศแด่ ยวง ไซไล้ กฤษณา อุทิศแด่ เทเรซา เสมอ กิจจารูญ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก ธนพนธ์ เลาหบุตร

ตู้ทาน ธรรมวิชญ์ บุญเสริม บุษรัย นัฐกร เบญจรัตน์


อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ศิริรัตน์ วิเชียรรัตน์ - ลักขณา เที่ยงธรรม อุทิศแด่ บิดามารดา และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ เปาโล ประสิทธิ์ - มารีอา พัชดา เลิศทนงศักดิ์ อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ มิน - แซ๊บ - ผิน ศรีประมงค์ - อรพิน สังขกรณ์ อุทิศแด่ลูซีอา วิไล-ฟรังซิสโก จาเริญ กิจเจริญ-มารีอากอแรตตี สรรสี-ตามประสงค์ผู้ขอ

วันศุกร์ที่ 16 กรกฎาคม 2564

07.00 น.

19.00 น.

ระลึกถึง พระนางพรหมจารีย์มารีย์แห่งภูเขาคาร์แมล

โมทนาคุณแม่พระ และตามประสงค์ผู้ขอ สุขสาราญแด่ ครอบครัว แจ้งเสถียรสุข สุขสาราญแด่ ลูกๆหลานๆทุกคน - บริษัท วิชิงสเฟียร์ จากัด สุขสาราญแด่ ยอแซฟ ธรรมวิชญ์ นวโอฬารอนันต์-ครอบครัว เฉลิมชัย ลีลาเปี่ยมชูชาติ อุทิศแด่ บรรดาพระสงฆ์-นักบวชชายหญิงที่ล่วงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปาโล ซิ่น อุทิศแด่ อาคาทา ดุษฎี แซ่เบ้ อุทิศแด่ เฮนรีอุส บรรเจิด กิจเจริญ อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ เปาโล ประสิทธิ์ - มารีอา พัชดา เลิศทนงศักดิ์ อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ มีคาแอล ธนากร สุวรรณหงษ์ - ลูซีอา หทัยรัตน์ รอดสันทัด อุทิศแด่ อันนา บุญ เตียวเจริญ-เอ็มมานูแอล สุเทพ ทองมังกร-เปโตร ถนอม-มารีอา รัตนา

วันเสาร์ที่ 17 กรกฎาคม 2564

ลูก-หลาน --------------นภาลัย สุรพงษ์ ครอบครัว แดง ณภัทรกัญ --------------เกรียงศักดิ์ ธรรมวิชญ์ พัชพ์กมน ตู้ทาน ครอบครัว ลูก-หลาน ชัชศรัย ภัทรานิษฐ์ ลูก-หลาน สุรพงษ์ ครอบครัว นัฐกร เสนาะ

สัปดาห์ที่ 15 เทศกาลธรรมดา

อุทิศแด่ พี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่านและวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด มารีอา เจียว อุทิศแด่ ทวีศักดิ์ กิจเจริญ อุทิศแด่ สัญชัย ตั้งธรรมากร อุทิศแด่ ลูซีอา หทัยรัตน์ รอดสันทัด อุทิศแด่ มาการีตา ขวัญเดือน บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ศิริรัตน์ วิเชียรรัตน์ - ลักขณา เที่ยงธรรม อุทิศแด่ บิดามารดา และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ เปาโล ประสิทธิ์ - มารีอา พัชดา เลิศทนงศักดิ์ อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เทเรซา ดาว - ยอแซฟ วัน - มารีอา บุ๋น และวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ฟรังซิสโก มกเลี๊ยก - มารีอา เซี่ยมกี แซ่เล้า - เปโตร จงเซียง - มารีอา กิมไน้ แซ่ลี้

ตู้ทาน --------------ลูก-หลาน บุญมี นิพนธ์ ไชยรัตน์ ซ่อนกลิ่น ลูก-หลาน --------------นภาลัย สุรพงษ์ ครอบครัว --------------พัชพ์กมน


1 สถานการณ์โควิดทาให้เราไม่สามารถจัดฉลองวัดแบบเปิดได้อย่างแน่นอนแล้ว พวกเราจะฉลองวัดนักบุญเปโตรของเราเป็นการภายใน วันอาทิตย์ที่ 1 สิงหาคม 2021 โดยมีการเตรียมฉลองและการฉลองดังนี้ - วันพฤหัสฯที่ 29 วันศุกร์ที่ 30 และวันเสาร์ที่ 31 กรกฎาคม ตรีวารฉลองวัด พระสงฆ์ 5 องค์ฟังแก้บาปพี่น้อง และส่งศีลมหาสนิทให้แต่ละท่านหลังแก้บาปทันทีทุกวัน ภาคเช้า ตั้งแต่เวลา 10.00 – 11.00 น. และภาคบ่าย ตั้งแต่เวลา 16.00 – 18.00 น. - วันอาทิตย์ที่ 1 สิงหาคม วันฉลองวัดประจาปี มิสซาทีว่ ัดใหญ่เวลา 09.30 น. แบบถ่ายทอดทางออนไลน์ โดยมีเฉพาะสมาชิกสภาภิบาล เป็นผู้แทนพี่น้องในการร่วมมิสซา ตามจานวนที่สาธารณสุขกาหนดเท่านั้น เชิญชวนพี่น้องออกมาต้อนรับขบวนแห่รูปนักบุญเปโตรองค์อุปถัมภ์ของวัดเรา และรับพรโอกาสฉลองวัดเรา ขบวนแห่จะออกจากวัดไปในหมู่บ้าน เวลา 19.00 น. 

2 ในระหว่างเดือนกรกฎาคมนี้ ทางวัดกาลังรับชาระค่าเช่าที่ดิน ในช่วงโควิดนี้มิสซังก็ลดค่าเช่าที่ดินให้ครึ่งหนึ่งเพื่อช่วยกันบรรเทาความเดือดร้อน ครั้งนี้จะเป็นการชาระค่าเช่าออนไลน์ คือพี่น้องสอบถามจานวนเงินที่จะต้องจ่ายทาง โทรศัพท์ ทางไลน์ หรือเฟซบุ๊กของวัด จากนั้นโอนเงินค่าเช่าผ่านบัญชีธนาคาร หรือผ่านทางQR CODE สานักงานวัดจะส่งยืนยันการชาระเงินกลับมาให้ สุดท้ายเมื่อวิกฤติโควิดเบาบางลงแล้ว จึงจะมาเซ็นชื่อในสัญญาเช่ากันครับ 


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.