การร่วมมือกับพระเจ้า พระธรรมล้าลึกพระคริสตเจ้า : พระเยซูเจ้า พระเจ้าแห่งสันติและความพากเพียร ท่าทีคริสตชน : อ่อนน้อมต่อพระประสงค์ของพระเจ้า การดาเนินชีวิต : ร่วมมือกับทุกคน “พระคริสตเจ้าตรัสว่า ‘มิใช่ท่านทั้งหลายได้ เลือกเรา แต่เราได้เลือกท่าน มอบภารกิจให้ ท่านไปทาจนเกิดผล และผลของท่านจะคงอยู่’” (เทียบ ยน 15 : 16) พระวาจาประจาอาทิตย์นี้ บทอ่านที่ 1 : อสย 5 : 1 – 7 บทอ่านที่ 2 : ฟป 4 : 6 – 9 พระวรสาร : มธ 21 : 33 – 43
ฉบับที่ 571 วันอาทิตย์ที่ 4 ตุลาคม ค.ศ.2020 อาทิตย์ที่ 27 เทศกาลธรรมดา
เจ้าวัดปราศรัย สวัสดีครับ ทุกปีที่ผ่านมาในเดือนตุลาคมจะเป็นช่วงเวลาของการปิดเทอม ซึ่งพอจะทาให้พวกเรา เกิดความรู้สึกว่ามีเวลาว่าง สามารถไปร่วมกิจกรรมที่จัดขึ้นในเดือนของแม่พระ บางคนก็มี ความตั้ ง ใจว่ าจะมาวั ด มี ค วามตั้ง ใจจะสวดสายประค า และร่ วมกิ จ กรรมที่ ท างวั ดจั ด ขึ้ น ตามชุม ชน พี่ น้อ งได้ใ ห้ค วามสนใจและตั้ง ใจมาร่ว มกิ จกรรมเสมอ การมารวมตัว กัน สวด สายประค าวอนขอพรจากแม่พระ เป็ น ความตั้ง ใจของพี่น้ อ ง สั งเกตว่ าเมื่ อถึ ง วัน ที่ มีก าร อัญเชิญแม่พระไปยังจุดที่ใกล้บ้านของพี่น้อง พี่น้องก็จะพยายามมาร่วมให้ได้เสมอ การสวด สายประคาเป็นกิจศรัทธาที่เราทาได้ทั้งส่วนตัวและส่วนรวม อยากให้พี่น้องได้มีความตั้งใจและ พยายามอย่างจริงจังในการสวดสายประคาทุกวัน ความเชื่อศรัทธาต่อแม่พระจะไม่สูญเปล่า มีความช่วยเหลือจากแม่พระมายังผู้มีความเชื่อศรัทธาในพระแม่เสมอ สั ป ดาห์ ที่ แ ล้ ว ได้ มี ก ารประชุ ม ผู้ เ กี่ ย วข้ อ ง ที่ จ ะช่ ว ยจั ด งานเดิ น เท้ า พร้ อ มเพรี ย ง ไม่สิ้นเสียงสวดสายประคา เราเคยจัดกิจกรรมเดินเท้าแบบนี้มา 2 ครั้งแล้ว ครั้งนี้พวกเรา ได้ร่วมใจกันเดินแห่แม่พระพร้อมการสวดสายประคา เป็นกิจกรรมที่ทาในนามของเขต 5 โดยมีสัตบุรุษจากวัดต่างๆ มาร่วมด้วย เพื่อเป็นการเริ่มต้นการสวดสายประคาโลกในเขต ของเรา การเดินแห่แม่พระจะมีคนจานวนมากมาร่วม ซึ่งอาจจะทาให้เกิดความไม่สะดวก ในการใช้ถนนในช่วงระยะเวลาที่มีขบวนแห่ ก็ขอพี่น้องได้ช่วยชี้แจงคนรู้จักที่อยู่ในละแวก บ้านของพี่น้องว่าในช่วงเวลานั้นอาจจะไม่สะดวกในการใช้ถนน การช่วยกันทาความเข้าใจ ก็จะได้รับความร่วมมือในวงกว้างมากขึ้นในขบวนแห่ จะทาให้เห็นส่ วนดีมากมาย เป็นการ แสดงพลังความเชื่อศรัทธาของพวกเรา เราไม่ได้สวดและวอนขอพระพรจากแม่พระเพื่อ ตัวเราหรือครอบครัวของเราเท่านั้น แต่เป็นการอ้อนวอนขอพรเพื่อหมู่บ้านของเราซึ่งมีพี่น้อง
ต่างความเชื่อจานวนมากมายอาศัยอยู่ร่วมกับพวกเรา บางคนก็เป็นคนในครอบครัวที่ยัง คงมีความเชื่อที่แตกต่าง กิจกรรมนี้ยังเป็นการขอบคุณแม่พระที่คุ้มครองพวกเราให้ปลอดภัย ช่วยเหลือพวกเราให้ผ่านความยากลาบากในสถานการณ์ของการแพร่ระบาดไปได้อย่างดี ทุกครั้งที่มีกิจกรรมที่ทางวัดจัดขึ้น จะมีพี่น้องจานวนมากมายที่เต็มใจ และพร้อม ที่จ ะให้ ค วามร่ ว มมื อ ไม่ เ พี ย งเฉพาะพวกเราที่ เ ป็ น คริ ส ตชนเท่ า นั้ น แต่ ยั ง มี เ พื่ อ นพี่ น้ อ ง ต่า งความเชื่อ ที่เ ป็น เพื่อนบ้า นในชุมชนแห่ง นี้ พวกเขาพร้ อมยื่น มือ เข้ ามาช่ วยเหลือ เต็ ม ที่ ยังมีเด็กนักเรียนจานวนมากที่ไม่ได้เป็นคาทอลิก แต่สมัครใจมาช่วยงาน เป็นอาสาสมัคร จิ ต อาสา ส าหรั บ วั ด ของเรา เรามี ห น่ ว ยงานส าคั ญ ที่ ช่ ว ยสนั บ สนุ น เต็ ม ที่ ทุ ก ครั้ ง ก็ คื อ องค์การบริหารส่วนตาบลท่าข้าม รวมทั้งฝ่ายปกครอง โดยกานัน ผู้ใหญ่บ้าน ผู้ช่วยฯ เมื่อมีงานแบบนี้ก็ต้องขอความช่วยเหลือจากทุกฝ่าย และทุกครั้งก็ได้รับน้าใจมากมาย จากทุกหน่วยงาน ทุกฝ่าย ที่พร้อมให้ความช่วยเหลือเต็มที่เสมอ เราจะเห็นเด็กๆเดิน ร่ ว มขบวนกั บ พวกเราไปจนถึ ง บรรดาผู้ สู ง อายุ ที่ พ อจะเดิ น ไหวที่ พ ร้ อ มใจกั น เดิ น อย่างมีความสุข เราเดินพร้อมกับการสวดภาวนาและบทราพึง เป็นภาพที่มีความหมายของเรา แต่ ล ะคนต่ า งออกแรงก้ า วเดิ น ไปยั ง จุ ด หมายก็ คื อ วั ด นั ก บุ ญ เปโตร การก้ า วเดิ น ด้ ว ยกั น มีจุดหมายเดียวกัน สวดภาวนาด้วยกัน คงทาให้ความเหนื่อยน้อยลงเพราะกาลังใจที่เรา ส่งมอบส่งต่อให้กันและกัน อาทิตย์นี้เราเริ่มต้นด้วยดีและทุกวันตลอดเดือนนี้หากเป็นไปได้ อย่าลืมที่จะหาเวลาสวดสายประคา ให้ความศรัทธาและความรักต่อแม่พระได้เป็นส่วนหนึ่ง ของชีวิตของเรา ขอพระเจ้าอวยพรและคุ้มครองพี่น้องทุกท่าน
เรื่องเล่าสารพันเรื่อง สวัสดีครับพี่น้องที่รักทุกท่าน เดือนนี้ เป็นเดือนแห่แม่พระลูกประคา ที่มุ่งเน้นย้าให้เราได้อยู่ใกล้ชิดกับแม่พระผ่าน ทางการสวดสายประคา ไม่ว่าจะสวดที่วัด สวดที่บ้าน สวดกันในครอบครัว หรือสวดเองส่วนตัว โดยปีนี้ จุดประสงค์ที่เรามีร่วมกันก็คือ 1. เพื่อสิทธิของเด็กทารกในครรภ์มารดาที่จะเกิด (The unborn) 2. เพื่อความสาเร็จในการค้นพบวัคซีนต้านไวรัสโควิด-19 3. เพื่อความสงบสันติสุขในประเทศชาติ 4. เพื่อส่งเสริมกระแสเรียกการเป็นพระสงฆ์และนักบวช 5. เพื่อชีวิตวิถีใหม่ส่งเสริมความสานึกของมนุษยชาติในคุณค่าของการรักษาธรรมชาติ ทางวัดได้อัญเชิญแม่พระไปภาวนาตามชุมชนต่างๆ จานวน 10 คืน คืนละ 2 จุด ขอเชิญ พี่น้องได้ร่วมกิจกรรมนี้อย่างพร้อมเพรียงเช่นเคย ตามกาหนดการต่อไปนี้เลยนะครับ
ประกาศ ตารางการสวดสายประคาตามชุมชน เดือนแม่พระ ปี 2020 วันที่
วัน เดือน ปี
จุดที่ 1
1
จันทร์ 19 ต.ค. 2 1
2
อังคาร 20 ต.ค. 2 1
3
พุธ 21 ต.ค. 2
สถานที่ (จุดรวม) ซอย 8, 10, 10/1, 10/2 (ร้านส้มตาครัวลุงรินทร์) ซอย 4, 6 (กลางซอย 6 ร้านค้าป้าตุ๊) ซอย 12, 14, ราษฎร์สามัคคีถึงสาม แยก (กลางซอย 14) ซอย 3, 5, 7, 7/1, หน้าอาราม (อบต.ท่าข้าม) ซอย 9, 11, หมู่บ้าน (กลางซอย 11 หน้าบ้านคุณวิเชียร) ซอย 16 (สามแยกกลางซอย 16)
ผู้ประสานงาน คุณแดง, คุณวิเนตร คุณพวงทอง, คุณไพบูลย์, คุณวิเนตร คุณจริยา, คุณสมปอง คุณครูสถาน, คุณสมทรง คุณกัญญารัตน์, คุณยุวลักษณ์ คุณครูกมลา, คุณเบญจรัตน์
4
พฤหัสฯ 22 ต.ค.
1
ซอย 19, 24, 26 (ลานบ้านคุณยุทธ์)
2
ซอย 21, 23, 25, 27, 28, 30 (กลางซอย 25)
5
ศุกร์ 23 ต.ค.
1
6
จันทร์ 26 ต.ค.
1 1
7
อังคาร 27 ต.ค. 2 1
8
พุธ 28 ต.ค. 2
9
พฤหัสฯ 29 ต.ค.
1 2 1
10
ศุกร์ 30 ต.ค. 2
ซอย 36, 38, 40, 41, เชิงเลน (บ้านพี.ที.น้าดื่ม) ซอย 32, 33, 34, 35, 37 (ลานหน้าบ้านคุณวิชัย(ด๋อย)) ซอยเปโตรพิทักษ์ 1, เทเรซา, ราษฎร์ สามัคคี4 (ห้องแถวเจ๊ดุษ) ซอยนิโคลาส1 (สะพานคู่),ซ.นิโคลาส4 (กลางซอยนิโคลาส 4) ซอยเปโตรพิทักษ์ 4-5-6, หลังอาราม (กลางซอยหน้าบ้านคุณวิสุทธิ์) ซอยนิโคลาส 2, นิโคลาส 3 (กลางซอยนิโคลาส 3) เปโตรพิทักษ์ 2/1,2/2 (ศูนย์เปโตรพิทักษ์) หมู่ 6, หลังฟาร์ม (บนถนนหน้าบ้าน คุณสุชัย เจาฑาฑิต) ซอยพระคุณเจ้า,เปโตรพัฒนา, ฝั่งดงเกตุ (สามแยก ตรงแท๊งค์น้า) ซอยค.ศ.2000, 13, 18, 20, 20/1, 22, ซ.ศาลาสันติสุข (ถนนข้างร้านขายยา)
คุณธีรภพ, คุณประพันธ์ คุณครูพิรุณ,คุณศรีสดุ า คุณรจิตต์, คุณไพฑูรย์, คุณวิมล, คุณนงลักษณ์ คุณดุษณีย,์ คุณชนะ คุณชัยวัฒน์, คุณสุธี คุณมงคล,คุณพัชรี คุณณัฐพร, คุณขุนไกร คุณนวพร, คุณสุพรรณี คุณพรพิชัย, คุณมลธวัฒน์ คุณวิบูลย์, คุณอุมาภรณ์ คุณสมยศ, คุณมาเรียม คุณครูยุพิน, คุณพิมพ์ใจ คุณชัยสิทธิ์, คุณนัยนา, คุณศิริยุทธ คุณสมบัติ, คุณรักษ์ศิริ, คุณจันทร์เพ็ญ
รูปแบบการจัดพิธีกรรม + จัดวจนพิธีกรรม สวดสายประคา อ่านพระวาจา บทเทศน์สั้น ๆ ขอพรจากแม่พระ + มิสซาเวลา 18.30 น. และออกเดินทางจากวัด เวลา 19.00 น. (1 ทุ่ม) หลังมิสซาทุกวัน ขอพระเจ้าประทานพรแด่พี่น้องที่รักทุกท่าน
สังคม...ชาวเรา
โดย...โรมัน
อาทิตย์ สดใสในสังคมชาวเราวิถีชุมชนคริสตชนแห่ งความเชื่อวัดนัก บุญเปโตร ท่าข้าม สามพราน นครปฐม… เปโตรสารฉบับครบรอบปีที่ 180 การก่อตั้งกลุ่มคริสตชนแห่งความเชื่อ ประจาวันอาทิตย์ที่ 4 ตุลาคม 2563/2020 อาทิตย์ที่ 27 เทศกาลธรรมดา... สังคมเหตุการณ์ บ้ า นเมื อ งเรื่ อ งของลมฟ้ า อากาศ และโรคภั ย ไข้ เ จ็ บ ยั ง คงมี ฝ นตกอยู่ ป ระปรายในระยะนี้ ตามสภาพของปลายฝนต้นหนาว... ขณะเดียวกัน โลกทั้งใบตอนนี้เป็นโควิด-19 ไปทั่วทุกประเทศ แล้ว ถ้าห่วงตัวเอง ครอบครัว ชุมชน และประเทศชาติ อย่าลืมสวมหน้ากากอนามัย เพราะนั่นคือ วัค ซีน ป้ องกัน โรคที่ดีที่สุด.... สังคมเนื่องในวาระอันน่าชื่ นชมยินดีโอกาสวัน ฉลองศาสนนาม พระคุ ณ เจ้ า พระคาร์ ดิ นั ล ไมเกิ้ ล มี ชั ย กิ จ บุ ญ ชู อั น เป็ น ที่ เ คารพรั ก ของสั ง คมชาวเรา... ขอพระเป็นเจ้าอานวนพระพร พระคุณเจ้าฯ ให้มีความสุข สุขภาพแข็งแรง เป็นมิ่งขวัญของ สังคมชาวเราคริสตชนตลอดไป... และโอกาสนี้คณะกรรมการสภาภิบาลเขต 5 อัครสังฆมณฑล กรุงเทพฯ พร้อมใจกันไปคานับขอพรจากพระคุณเจ้าฯ เมื่อวันเสาร์ที่ 26 กันยายน ที่ผ่านมา... สังคมการประชุมคณะกรรมการสภาภิบาล วันอาทิตย์นี้ (4 ต.ค. 63) ขอเชิญคณะกรรมการ สภาภิบ าลประชุ มพร้อ มกัน เวลา 10.30 น. ที่ห้ องประชุ มคาสอน 1 อาคารปีเ ตอร์ โรงเรีย น นักบุญเปโตร... เพื่อเตรียมการและปรึกษาหารือกิจกรรม “เดินเท้าพร้อมเพรียงไม่สิ้นเสียงสวด สายประคา” ที่จะมีขึ้นในบ่ายวันนี้ จากอารามคาร์แมลถึงวัดนักบุญเปโตร... นอกนั้นยังมีงาน และกิจกรรมอื่นๆ อีกในเดือนตุลาคมนี้... ขอเชิญสังคมชาวเราร่วมกิจกรรมพร้อมเพรียงกัน และ เพื่อความเรียบร้อยขอเชิญผู้เข้าร่วมกิจกรรมใส่เสื้อสีน้าเงิน หรือสีฟ้า ขอขอบคุณ... ขอต้อนรับ คณะกรรมการสภาภิบาลวัดในเขต 5 อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ที่จะมาร่วมกิจกรรมการเดินเท้า ในวั น นี้ ด้ ว ย สั ง คมาวเราขอต้ อ นรั บ ด้ ว ยความยิ น ดี . .. สั ง คมขอเชิ ญ ทุ ก ท่ า นร่ ว ม “เดิ น เท้ า พร้อมเพรียง ไม่สิ้น เสีย งสวดสายประค า” จากอารามคาร์แมล สามพรานสู่วัดนัก บุญเปโตร วันอาทิตย์นี้ 4 ตุลาคม เวลา 16.00 น. พร้อมกันที่อารามคาร์แมล(มีบริการอาหาร)... 16.30 น. ตั้งศีลฯ สวดสายประคา อวยพรศีลฯ... 17.30 น. เริ่มขบวนแห่รูปแม่พระ เดินเท้าสวดสายประคา...
18.30 น. พั ก /เตรี ย มพิ ธี มิ ส ซา... 19.00 น. พิ ธ๊ มิ ส ซาเปิ ด เดื อ นแม่ พ ระ ณ วั ด นั ก บุ ญ เปโตร โดยพระคาร์ดินัล ไมเกิ้ล มีชัย กิจบุญชู ประธานพิธี... สังคมลาดับธงแห่ในขบวนและผู้รับผิดชอบ ฯ 1.ธงพระหฤทัย ของพระเยซูเจ้า (ชุ มชนคลองนา)... 2.ธงแม่พระ(ชุ มชนโรงหี บ -หลังวัด)... 3.ธงนักบุญยอแซฟ (ชุมชนคลองลัด-เปโตรพัฒนา-ฝั่งดงเกตุ)... 4.ธงนักบุญเปโตร(ชุมชนคลอง ไหหลา-คลองตัน-เชิงเลน)... 5.ธงนักบุญเทเรซา (ชุมชนเปโตรพิทักษ์-ซอยนิโคลาส-ซอยเทเรซา)... 6.ธงบุญราศีฯ (ชุมชนหมู่ 6-หลังฟาร์ม-บ้านนักบวช)... สาหรับผู้ที่จะไปร่วมในขบวนแห่เดินเท้า ให้นารถมาจอดที่วัดนักบุญเปโตร ทางวัดจัดรถบริการนาส่งอารามฯ ขอได้นาสายประคาไปด้วย ... สังคมการสวดสายประคาในหมู่บ้าน/ชุมชน ตลอดเดือนแม่พระ(ตุลาคม)นี้ มีกาหนดการออก สวดแต่ละวันมาแล้ว โดยออกสวดคืนละ 2 จุด เริ่มวันจันทร์ที่ 19 – วันศุกร์ที่ 30 ตุลาคม 2563 การเลี้ยองาหารหรือของว่างในแต่ละจุด แล้วแต่ความสมัครใจของแต่ละหมู่บ้าน/ชุมชน ทางวัด ไม่ได้เรียกร้อง... ที่ผ่านมาจุดที่ 2 จะเป็นผู้เลี้ยง อาจจะเปลี่ยนสลับกันบ้างก็ไ ด้... หากต้องการ เปลี่ยนแปลงขอได้แจ้งที่คุณครูกมลา สุริยพงศ์ประไพ เพื่อการประสานงาน... พี่น้องสามารถ ติดตามตารางการออกสวดได้ในสารวัดฉบับนี้... มิสซาวันปิดเดือนแม่พระ มีจัดตามปกติ แต่ไม่มี การแห่แม่พระรอบหมู่บ้าน เนื่องจากได้จัดกิจกรรมเดินเท้าพร้อมเพรียงไม่สิ้นเสียงสวดสายประคา ไปแล้ว... สังคมการจัดกิจกรรมตอบคาถามพระคัมภีร์ กาหนดจัดในวันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2563 โดยใช้หนังสือกิจการอัครสาวก... แข่งขันเป็นทีมละ 2 คน ขอเชิญผู้สนใจสมัครเข้าแข่งขัน ได้ที่สานักงานวัด และขอเชิญผู้แทนหมู่บ้าน/ชุมชน ส่งทีมเข้าร่วมแข่งขันในโอกาสนี้ หมู่บ้าน/ ชุมชนละ 2 ทีม ขอผู้ประสานงานในแต่ละหมู่บ้าน/ชุมชนจัดทีมเข้าร่วมแข่งขันด้วย ขอบคุณใน ความร่วมมือ... สังคมวิถีชุมชนวัด กาลังได้รับความสนใจมีสมาชิกเพิ่มขึ้นน่ายินดี ขอขอบพระคุณ คุณพ่ออดิศักดิ์ สมแสงสรวง คุณพ่อเจ้าวัด อธิการศรีกัลยา เดื่อมคั้น ซิสเตอร์ลาไพ เนื่องพลี และซิสเตอร์สุทธิลักษณ์ บรรทร ที่ออกร่วมกิจกรรมในแต่ละกลุ่มไม่เคยขาด ด้วยความขอบคุณ... และขอคาภาวนาสาหรับผู้จากสังคมชาวเราไป เปาโล หลุง กิจบารุง มารีอา จรัส พยุง และ อัน นา สอิ้ง กิจ เจริ ญ ขอพระเจ้า โปรดรับ วิ ญญาณของท่ า นเข้ า ร่ว มในพระอาณาจัก รสวรรค์ ของพระองค์ด้วยเทอญ... ก่อนจบอาทิตย์ นี้ หมู่บ้านแห่งการแสวงบุญ หมู่บ้านของบุญราศี ร่วมกันเสริมสร้างสิ่งที่ดีให้ลูกหลานเรานี้ ปลอดสิ่งเสพติดและปลอดจากการพนัน….
มิสซาประจาสัปดาห์ วันอาทิตย์ที่ 4 ตุลาคม 2563
06.30 น.
09.30 น.
11.00 น.
19.00 น.
อาทิตย์ที่ 27 เทศกาลธรรมดา
สุขสาราญแด่ ครอบครัว บุญรอด กิจเจริญ สุขสาราญแด่ เปโตร ธีรยุทธ์ - มารีอา ปรียา สุขสาราญแด่ ครอบครัว ศรีสุดา ตันตะราวงศา สุขสาราญแด่ ครอบครัว วิลาส - พัชรี ชอบสอาด สุขสาราญแด่ ครอบครัว วัฒนา - วิลันดา กิจเจริญ สุขสาราญแด่ ครอบครัว มารีอา ศิริเพ็ญ เลียบเจริญรุ่งชัย สุขสาราญแด่ อันนา พัชพ์กมน นวโอฬารอนันต์ – ลูกๆหลานๆทุกคน สุขสาราญแด่ บริษัท ธรรมวิชญ์แมทเทรท-ที่นอนธรรมวิชญ์-บริษัทวิชิงสเฟียร์จากัด สุขสาราญแด่ ครอบครัวลูกา เฉลิมชัย-ครอบครัวมัทธีอัส เฉลิมชาติ ลีลาเปี่ยมชูชาติ
บุญรอด --------------ระพีพรรณ ศรีสุดา วิลันดา ศิริเพ็ญ ธรรมวิชญ์ ธรรมวิชญ์ พัชพ์กมน สุขสาราญแด่ยอแซฟ ธรรมวิชญ์ นวโอฬารอนันต์-มารีอามักดาเลนา เรวดี ลีลาเปี่ยมชูชาติ พัชพ์กมน วัดนักบุญเปโตร สุขสาราญแด่ พี่น้องสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกท่าน อุทิศแด่ พี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่านและวิญญาณในไฟชาระ ตู้ทาน อุทิศแด่ ลูซีอา ปรีดา สุขสวัสดิ์ สุนทรี อุทิศแด่ ยอแซฟ วันชัย กิจบารุง ครอบครัว นภาวัลย์ อุทิศแด่ อันนา พิกุลทอง กิจพยุง รจนา อุทิศแด่ ฟรังซิสโก กิมเลี้ยง กิจประชุม วิลันดา อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา ดอกรัก - มารีอา ยู่งึ้น กิจบารุง --------------อุทิศแด่ เยนอเวฟา มณี โคสุทัศน์ และเด็กที่ถูกทาแท้ง ครอบครัว อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา นุสรา อุทิศแด่ เอากุสติโน ประมาณ - ซาตรูนีโน ประมวล กิจสกุล อุทิศแด่ เปโตร สาอางค์ - เซซีลีอา บ๊วย กิจประชุม - ปู่ย่าตายายผู้ล่วงลับทุกท่าน --------------อุทิศแด่ บรรดาพระสงฆ์-นักบวชชายหญิงที่ล่วงลับในสุสานวัดของเรา ตู้ทาน อุทิศแด่ เปาโล หลุง กิจบารุง ลูก-หลาน อุทิศแด่ มีคาแอล วีระ นิยมไทย ลลินทิพย์ อุทิศแด่ อันเดร สมชาย ธีรานุวัฒน์ ลูก อุทิศแด่ มีคาแอล ธเนศ ตั้งธรรมากร นภสร อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย - ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร ครอบครัว อุทิศแด่ สเตฟาโน วัฒนาชัย - มัทธีอัส สุวิชา พงพิม --------------อุทิศแด่ เอากุสติโน เสมอ - มารีอา กิมหลุยส์ กิจเจริญ วันเพ็ญ อุทิศแด่ ยวง เอกศักดิ์ ศักดิ์รัตนชัย - ยอแซฟ จุกจื้อ แซ่จัน สุธิดา อุทิศแด่ ฟรังซิสโก มกเลี๊ยก-มารีอา เซี่ยมกี แซ่เล้า-เปโตร จงเซียง-มารีอา กิมไน้ แซ่ลี้ พัชพ์กมน
วันจันทร์ที่ 5 ตุลาคม 2563
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปาโล วันดี นุชน้อย อุทิศแด่ ลูซีอา ปรีดา สุขสวัสดิ์ อุทิศแด่ ยอแซฟ วันชัย กิจบารุง อุทิศแด่ ซีมอน ฮะ - โรซา ซา กิจเจริญ อุทิศแด่ เทเรซา เต กิจแก้ว - ยอแซฟ บัวซ่อน กิจประเสริฐ อุทิศแด่ เยโนเวฟา หนูใหญ่ กิจเจริญ - ลูซิลลา กิมเฮียง ภควณิช อุทศิ แด่ เปโตร สาอางค์ - เซซีลีอา บ๊วย กิจประชุม - ปู่ย่าตายายผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ เด็กที่ถูกทาแท้ง วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ภราดาซัลวีโน ศักดา กิจเจริญ อุทิศแด่ เปาโล หลุง กิจบารุง อุทิศแด่ เอมมานูแอล เจริญวิทย์ กิจเจริญ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย - ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ฟรังซิสโก กิมเลี้ยง - มารีอา เหรียญฟ้า กิจประชุม
ตู้ทาน ครอบครัว สุนทรี ครอบครัว วิลันดา นุสรา มานพ --------------ธรรมวิชญ์ วิลันดา ลูก-หลาน --------------ครอบครัว ครอบครัว รจนา อุทิศแด่ ยอแซฟ บุ้นเล้ง แซ่ลี้-โยนออฟอาร์ค กัลยา-ดอมินิโก เฉลิมวงศ์ ลีลาเปี่ยมชูชาติ พัชพ์กมน
วันอังคารที่ 6 ตุลาคม 2563
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง นักบุญโฟสตีนา โควัลสกา
ระลึกถึง นักบุญบรูโน
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปาโล หลุง กิจบารุง อุทิศแด่ ยวง ชานาญ กิจสมัคร อุทิศแด่ มีคาแอล ธเนศ ตั้งธรรมากร อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย - ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ฟรังซิสโก กิมเลี้ยง - มารีอา เหรียญฟ้า กิจประชุม
ตู้ทาน ลูก-หลาน วิลันดา นภสร ครอบครัว ครอบครัว รจนา อุทิศแด่ ยอแซฟ บุ้นเล้ง แซ่ลี้-โยนออฟอาร์ค กัลยา-ดอมินิโก เฉลิมวงศ์ ลีลาเปี่ยมชูชาติ พัชพ์กมน อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง ค.สุภาษิต อุทิศแด่ ลูซีอา ปรีดา สุขสวัสดิ์ สุนทรี อุทิศแด่ ยอแซฟ วันชัย กิจบารุง ครอบครัว อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย เลาหบุตร วัฒนา อุทิศแด่ ยอแซฟ เทียน - โรซา ไน่ บุญอรุณรักษา ครอบครัว อุทิศแด่ เปาโล หลุง กิจบารุง - เปโตร สมรัก จันธนะตระกูล สุธิดา อุทิศแด่ เปโตร ยั้ง - เซซีลีอา นิยม กิจสวัสดิ์ - เอากุสติโน ประเทือง สอนสิน ประชาญ อุทิศแด่ เปโตร สาอางค์ - เซซีลีอา บ๊วย กิจประชุม - ปู่ย่าตายายผู้ล่วงลับทุกท่าน ---------------
วันพุธที่ 7 ตุลาคม 2563
06.15 น.
19.00 น.
สุขสาราญแด่ ครอบครัว บุญรอด กิจเจริญ สุขสาราญแด่ เปโตร ธีรยุทธ์ - มารีอา ปรียา สุขสาราญแด่ ครอบครัว ศรีสุดา ตันตะราวงศา สุขสาราญแด่ ครอบครัว มารีอา ศิริเพ็ญ เลียบเจริญรุ่งชัย สุขสาราญแด่ อันนา พัชพ์กมน นวโอฬารอนันต์ – ลูกๆหลานๆทุกคน สุขสาราญแด่ บริษัท ธรรมวิชญ์แมทเทรท-ที่นอนธรรมวิชญ์-บริษัทวิชิงสเฟียร์จากัด สุขสาราญแด่ ครอบครัวลูกา เฉลิมชัย-ครอบครัวมัทธีอัส เฉลิมชาติ ลีลาเปี่ยมชูชาติ
บุญรอด --------------ศรีสุดา ศิริเพ็ญ ธรรมวิชญ์ ธรรมวิชญ์ พัชพ์กมน สุขสาราญแด่ยอแซฟ ธรรมวิชญ์ นวโอฬารอนันต์-มารีอามักดาเลนา เรวดี ลีลาเปี่ยมชูชาติ พัชพ์กมน อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง ตู้ทาน อุทิศแด่ เปาโล หลุง กิจบารุง ลูก-หลาน อุทิศแด่ ยอแซฟ วันชัย กิจบารุง ครอบครัว อุทิศแด่ ยอแซฟ ลิ้มเฮียบ - จู แซ่ลิ้ม บุญยิ่ง อุทิศแด่ ยอแซฟ วานิช - ปันตาเลโอ สุคนธ์ กิจเจริญ วิลันดา อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา ครอบครัว อุทิศแด่ อันตน สมบูรณ์ บุญเจริญราษฎร์ - อันนา นภาวรรณ กิจบารุง ครอบครัว อุทิศแด่ วินเซนเต กิมซัน กิจประชุม-ฟรังซิสกา ซูซันนา สะอาดเอี่ยม-ญาติผู้ล่วงลับ ---------------
วันพฤหัสบดีที่ 8 ตุลาคม 2563
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง แม่พระลูกประคา
ระลึกถึง นักบุญบรียิต
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เทเรซา อรุณศรี ใกล้ผล อุทิศแด่ ยอแซฟ วันชัย กิจบารุง อุทิศแด่ ฟลารีอา บุญญาพร กีรติกุลสุวัฒน์ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย - ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยอแซฟ ไล่เพ้ง กิจเจริญ - อักแนส เจริญ คงดวง อุทิศแด่ ฟรังซิสโก มกเลี๊ยก-มารีอา เซี่ยมกี แซ่เล้า-เปโตร จงเซียง-มารีอา กิมไน้ แซ่ลี้ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปาโล หลุง กิจบารุง อุทิศแด่ ซาบีนา งามตา บุญเสริม อุทิศแด่ ฟีโลมีนา อรไพลิน กีรติกุลสุวัฒน์ อุทิศแด่ เปโตร สวัสดิ์ - บาซีลีอา จินดา กิจเจริญ อุทิศแด่ เยราร์ด วิชัย - อันตน วสันต์ชัย กิจประชุม อุทิศแด่ เปโตร รุ่งโรจน์ - มีคาแอล สาธร บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ วินเซนเต กิมซัน กิจประชุม-ฟรังซิสกา ซูซันนา สะอาดเอี่ยม-ญาติผู้ล่วงลับ
ค.สุภาษิต นิลประพฤติ ครอบครัว แก้วใจ ครอบครัว ครอบครัว วิลันดา พัชพ์กมน ตู้ทาน ลูก-หลาน --------------พ่อ-แม่ วิลันดา รจนา ครอบครัว ---------------
วันศุกร์ที่ 9 ตุลาคม 2563
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด่ เด็กที่ถูกทาแท้ง วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปาโล หลุง กิจบารุง อุทิศแด่ ยอแซฟ วันชัย กิจบารุง อุทิศแด่ ราฟาแอล สุชาติ พงษ์พานิชนุกูล อุทิศแด่ โรซา กิมเน้ย - เปาโล จ้อหงี่ กิจจิว อุทิศแด่ เยราร์ด วิชัย - อันตน วสันต์ชัย กิจประชุม อุทิศแด่ ยอแซฟ ประสาท น้าสมบูรณ์ - ปู่ย่าตายายผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ วินเซนเต กิมซัน กิจประชุม-ฟรังซิสกา ซูซันนา สะอาดเอี่ยม-ญาติผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยอแซฟ วันชัย กิจบารุง อุทิศแด่ เกรโกรีโอ วิสุทธิ์ กิจบารุง อุทิศแด่ มีคาแอล ธเนศ ตั้งธรรมากร อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย - ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เลโอ ใช่เล้ง - ยอแซฟ วินัย กิจทวี และปู่ย่าตายายผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก ฮั่นชุน แซ่เบ๊-อันนา ชูมณี-ยอแซฟ ไหงเม้ง-อันนา เกี๊ยม แซ่อึ๊ง
วันเสาร์ที่ 10 ตุลาคม 2563
06.15 น.
19.00 น.
-----------------------------พัชพ์กมน ลูก-หลาน --------------จารัส วิลันดา รจนา จุ๋ม --------------ครอบครัว ครอบครัว วิลันดา นภสร ครอบครัว ครอบครัว สุธิดา ธรรมวิชญ์
------------------------------
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ซิสเตอร์มารีอา สุนีรัตน์ ฤกษ์สุจริต อุทิศแด่ เปาโล หลุง กิจบารุง อุทิศแด่ ยอแซฟ วันชัย กิจบารุง อุทิศแด่ เทเรซา ยาใจ กิจประเสริฐ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย - ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ฟรังซิสโก ฮั่นชุน แซ่เบ๊-อันนา ชูมณี-ยอแซฟ ไหงเม้ง-อันนา เกี๊ยม แซ่อึ๊ง สุขสาราญแด่ ครอบครัว บุญรอด กิจเจริญ สุขสาราญแด่ เปโตร ธีรยุทธ์ - มารีอา ปรียา สุขสาราญแด่ ครอบครัว ศรีสุดา ตันตะราวงศา สุขสาราญแด่ ครอบครัว มารีอา ศิริเพ็ญ เลียบเจริญรุ่งชัย สุขสาราญแด่ อันนา พัชพ์กมน นวโอฬารอนันต์ – ลูกๆหลานๆทุกคน สุขสาราญแด่ บริษัท ธรรมวิชญ์แมทเทรท-ที่นอนธรรมวิชญ์-บริษัทวิชิงสเฟียร์จากัด สุขสาราญแด่ ครอบครัวลูกา เฉลิมชัย-ครอบครัวมัทธีอัส เฉลิมชาติ ลีลาเปี่ยมชูชาติ
ค.สุภาษิต ระพีพรรณ ลูก-หลาน ครอบครัว ครอบครัว ครอบครัว ครอบครัว ธรรมวิชญ์ บุญรอด --------------ศรีสุดา ศิริเพ็ญ ธรรมวิชญ์ ธรรมวิชญ์ พัชพ์กมน สุขสาราญแด่ยอแซฟ ธรรมวิชญ์ นวโอฬารอนันต์-มารีอามักดาเลนา เรวดี ลีลาเปี่ยมชูชาติ พัชพ์กมน
1) ทางวัดเริ่มการสอนคาสอนผู้ใหญ่ที่มีความสนใจอยากเป็นคริสตชน สอนทุกวันอาทิตย์ เวลา 09.00-10.30 น. ทีบ่ ้านพักพระสงฆ์ ยังเปิดรับสมัครอยู่ ขอเชิญผู้สนใจติดต่อที่คุณพ่อหรือสานักงาน
2) เย็นวันนี้ (4 ตุลาคม) ขอเชิญพี่น้องร่วมกิจกรรมเดินเท้าพร้อมเพรียงไม่สิ้นเสียงสวดสายประคา จะเริ่มต้นที่อารามคาร์แมล เวลา 16.30 น. สวดสายประคาต่อหน้าศีลมหาสนิทฯ จากนั้นเตรียมความพร้อม 17.30 น. จะเริ่มการเดินแห่พระแม่มารีย์ พร้อมด้วยการสวดสายประคา มายังวัดนักบุญเปโตร และจะร่วมพิธีมิสซาเวลา 19.00 น. โดยพระคาร์ดินัล ไมเกิ้ล มีชัย กิจบุญชู ประธานพิธี ขอความร่วมมือพี่น้องใส่เสื้อโทนฟ้าหรือน้าเงิน และเตรียมสายประคามาสาหรับการภาวนาด้วย
3) กาหนดการสวดสายประคาในชุมชน กาหนดจัดระหว่างวันจันทร์ที่ 19 – วันศุกร์ที่ 30 ตุลาคม 10 คืน คืนละ 2 ชุมชน (เฉพาะวันจันทร์ถึงศุกร์) ตารางในสารวัดฉบับนี้
4) ขอเชิญร่วมโครงการเดือนสายประคาโลก โดยร่วมสวดสายประคาเดือนตุลาคม และส่งจานวนสายประคาที่สวดให้กับทางวัด สิ้นเดือนตุลาคม เพื่อรวบรวมให้ส่วนกลางต่อไป ซึ่งทางส่วนกลางได้กาหนดเป้าหมายการสวดไว้จานวน 1 ล้านสาย
ฝ่ายชาย นายศรุต ศิริโชติวณิชย์
5) ประกาศแต่งงาน ฝ่ายหญิง เทเรซา สุภลักษณ์ จิรชัยธารงศักดิ์
บุตรของนายสมเกียรติ ศิริโชติวณิชย์-นางเรณู จัดแจง
บุตรีของวาเลนติโน สุวสันต์-อันนา พรทิพย์ จิรชัยธารงศักดิ์
จะทาการสมรสในวันเสาร์ที่ 10 ตุลาคม 2020 เวลา 10.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ฝ่ายชาย นายปิยะ คุ้นเจริญ ฝ่ายหญิง มารีอา ณัฐริกา กิจประยูร บุตรของนายสุชาตรี คุ้นเจริญ-นางมาลัย สิทธิธรรม
บุตรีของยอแซฟ ณัฐพล กิจประยูร–นางสาวพรวี สุดแสงจันทร์
จะทาการสมรสในวันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม 2020 เวลา 15.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ฝ่ายชาย ฟรังซิสโก สมทรัพย์ จิวประสาท ฝ่ายหญิง นางสาวธัญญลักษณ์ บุญมาตุ่น บุตรของวินเซนเต สมโภชน์-เทเรซา ประภาพรรณ จิวประสาท บุตรีของนายชูศักดิ์ บุญมาตุน่ -นางอุบลวรรณ กลางประพันธ์
จะทาการสมรสในวันอาทิตย์ที่ 25 ตุลาคม 2020 เวลา 15.30 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน พี่น้องท่านใดทราบข้อขัดขวาง โปรดแจ้งพระสงฆ์เจ้าวัดทราบด้วย
เจ้าภาพ : เปโตรสาร อุทิศแด่ ยวง เอกศักดิ์ ศักดิ์รัตนชัย (ครบ 9 ปี) อุทิศแด่ ฟรังซิสโก กิมเลี้ยง กิจประชุม (ครบ 19 ปี)
เจ้าภาพ : สุธิดา กิจทวี เจ้าภาพ : เทเรซา รจนา