เราเชื่อว่า... “พระเยซูทรงเป็นพระคริสตเจ้า พระบุตรของพระเจ้า” พระธรรมล้าลึกพระคริสตเจ้า : พระเยซูทรงเป็นองค์พระผูเ้ ป็นเจ้าพระบุตรของพระเจ้า ท่าทีคริสตชน : ความเชื่อต่อองค์พระคริสตเจ้า ทาให้เราเป็นหนึ่งเดียวกับพระเจ้า การดาเนินชีวิต : เป็นนาหนึ่งใจเดียวกันเหมือนพระคริสตเจ้าทรงเป็นหนึ่งเดียว กับพระบิดาและพระจิต
“พระเยซูเจ้าตรัสกับโทมัสว่า ‘ท่านเชื่อเพราะได้เห็นเรา ผู้ที่เชื่อแม้ไม่ได้เห็น ก็เป็นสุข’” (ยน 20 : 29) พระวาจาประจาอาทิตย์นี้ บทอ่านที่ 1 : กจ 4 : 32 - 35 บทอ่านที่ 2 : 1ยน 5 : 1 – 6 พระวรสาร : ยน 20 : 19 – 31
ฉบับที่ 598 วันอาทิตย์ที่ 11 เมษายน ค.ศ.2021
อาทิตย์ที่ 2 เทศกาลปัสกา (ฉลองพระเมตตา)
เจ้าวัดปราศรัย พี่น้องที่รัก อาทิตย์ที่ 2 เทศกาลปัสกา พระศาสนจักรให้เรามีความศรัทธาต่อพระเมตตา ดังนันในมิสซา เช้ า ของวั นอาทิ ต ย์ นีจะมีก ารถวายดอกไม้ใ ห้แก่ รูปพระเมตตานะครั บ แต่ค วามหมายที่ ส าคั ญ อยู่ ใ น บทภาวนาที่ว่า “ข้าแต่พระเยซูเจ้า ข้าพเจ้าวางใจในพระองค์” ( Jesus, I trust in You) ดังนัน ให้เรามอบความวางใจทังสินของเราในพระเมตตาของพระเจ้า ในโลกใบนีและในชีวิตนีของเรามีหลาย อย่างมากที่สามารถทาให้ เราท้อถอยหรือถึงกับสินหวัง ลองมอบความวางใจกับพระเมตตาดูนะครับ เราจะพบกับสันติสุขและปัญญาอย่างประหลาด พระเยซูผู้กลับเป็นขึนมาทรงพระชนม์อยู่กับเราเสมอครับ พระมี เมตตากั บ เราเสมอ และทรงสอนให้เ รามี เมตตาต่ อ เพื่ อ นมนุษ ย์ ด้ ว ยกั น ดั ง นั นท าอะไรให้ แ ก่ เพื่อนมนุษย์ได้ก็ทานะครับ อาทิตย์นี้ยังเป็นวันพิเศษของวัดเราด้วยเพราะพวกเรามีโอกาสฉลอง 50 ปีชีวิตสงฆ์ ให้แก่ อดีตพ่อเจ้าวัดของเราคือคุณพ่อชาร์ล ปิยะ โรจนะมารีวงศ์ บวชมาถึง 50 ปีย่อมหมายถึงการถวายชีวิต ทังหมดแด่พระ ทาหน้าที่สงฆ์จนกว่าจะทาไม่ได้ ไม่ใช่ทุกคนที่พระจะเรียกและเลือกมาให้เป็นพระสงฆ์ แต่ ทุ ก คนที่ พ ระเลื อ กมาเป็ น สงฆ์ ก็ มาพร้ อ มกั บ ความเต็ ม ใจในการรั บใช้ พ ระและรั บ ใช้ เ พื่ อ นมนุ ษ ย์ ตามหน้าที่ต่างๆที่ได้รับมอบหมาย พระสงฆ์ไม่สามารถอยู่ที่ใดที่หนึ่งตลอดไปได้ พวกท่านมาแล้วก็ต้องไป การฉลองครบรอบ 50 ปีบวชนี นอกจากเพื่อความสาคัญของศีลบวชแล้ว ยังเป็นการบอกกับบรรดา พระสงฆ์ว่า พวกเรายังไม่ ลืมพ่อ ยังขอบคุณพ่อสาหรับหน้าที่สงฆ์ สาหรับหลายสิ่งที่พ่อได้ทาเพื่อวัดของ เรา เพื่อพี่น้องในวัดของเรา ถึงช่วงเวลานีคุณพ่อเองก็อาจจะจาชื่อและใบหน้าของบางคนไม่ได้ แต่มีสิ่ง หนึ่งที่พ่อทุกคนจะไม่มีวันลืมเลยถ้าหากไม่เป็นอัลไซเมอร์ไปเสียก่อนก็คือ จะจาวัดที่ตนเองเคยประจาอยู่ ได้อย่างแน่นอน ไม่ว่าท่ านจะเคยอยู่มาเพียงปีเดียวหรือห้าปี หรือมากกว่านันก็ตาม เป็นความสุขอย่าง หนึ่งของพระสงฆ์นะครับที่จะจดจาและเล่าถึงเรื่องราวต่างๆในวัดที่พวกท่านเคยมาอยู่ประจา การฉลอง 50 ปียังมีความหมายพิเศษอีกอย่างหนึ่งก็คือ ศักดิ์สงฆ์มีค่าและมีความหมาย ยิ่งกระแสเรียกการเป็น พระสงฆ์จะมีน้อยลงและการเป็นพระสงฆ์ก็ยากมากขึนเรื่อยๆ ใช้เวลาในการจะบวชเรียนมากขึนเรื่อยๆ ศักดิ์สงฆ์ก็ยิ่งมีความสาคัญและความหมาย การฉลอง 50 ปีชีวิตสงฆ์ทุกครังจึงมีความหมายอย่างยิ่งต่อ พระศาสนจักรครับ อาทิตย์นี้ที่วัดเราจึงรวมมิสซา 9.30 น.และ 11.00 น. มาเป็ นมิสซาเดียวกั น
ในเวลา 10.00 น. และหลังมิสซาพวกเราก็ จ ะจัด งานเลี ยงเล็ กๆน้อ ยๆตามสถานการณ์โ ควิ ดให้แก่ คุณพ่อปิยะ ด้วยนะครับ… Tu es Sacerdos in Aeternum (ท่านคือสงฆ์นิรันดร) พระวรสารอาทิ ต ย์ นี เป็ น เรื่ อ งพระจิ ต และอ านาจในการอภั ย บาป “จงรั บ พระจิ ต เจ้ า เถิ ด ท่านทั้งหลายอภัยบาปให้ผู้ใด บาปของผู้นั้นก็จะได้รับการอภัย” นี่ก็เป็นอานาจหนึ่งซึ่งพระสงฆ์ได้รับมา แต่โทมัสก็ยังสงสัยในการกลับคืนชีพของพระเยซูเจ้า เมื่อพระองค์แสดงตนต่อโทมัสพระองค์สอนโทมัสว่า “ท่านเชื่อเพราะได้เห็นเรา ผู้ที่เชื่อแม้ไม่ได้เห็นเรา ก็เป็นสุข ” เป็นคาง่ายๆและทรงพลังมาก บางครัง พวกเราเองก็สงสัยกันหลายสิ่งหลายอย่างมาก ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่มากที่สุดคนหนึ่งของโลกคือ เลโอนาร์โด ดา วินชี่ ใช้เวลาวาดภาพ “อาหารค่าครังสุดท้ายเกือบ 2 ปี ภาพนีพระเยซูเจ้ากาลังรับประทานอาหารค่า ครั งสุ ด ท้ า ยกั บ บรรดาอั ค รสาวก 12 องค์ เพื่ อ ที่ จ ะวาดใบหน้ า ของพระเยซู เ จ้ า ท่ า นต้ อ งคั ด เลื อ ก เด็ ก หนุ่ม ที่ หน้า ตาดี ที่ สุ ด จากเด็ ก หนุ่ม ที่ ถูก เลื อ กมาร้ อ ยกว่ า คน ที่ สุ ด ท่ า นก็ ไ ด้ เด็ ก หนุ่ม อายุ 19 มา ท่ า นใช้ เ วลา 6 เดื อ นเพื่ อ วาดภาพพระเยซู เ จ้ า และบรรดาอั ค รสาวก ยั ง ขาดเพี ย งภาพของ ยู ด าส อิสคาริโอทเท่านันและเพื่อแสดงให้เห็นว่ายูดาสจะเป็นผู้ทรยศ ท่านจึงไปหาแบบใบหน้ายูดาสจากนักโทษ ในคุก ท่านได้พบกับใบหน้าที่เห็นว่าเหมาะสมจากนักโทษคนหนึ่ง เมื่อท่านวาดภาพของเขาเสร็จแล้ว นักโทษคนนันพูดกับท่านว่า “ท่านจาผมไม่ได้ใช่มัยครับ?” “ผมคือเด็กหนุ่มคนนันที่ท่านวาดภาพของ พระเยซูเมื่อปีที่ แล้ว ทาไมชีวิตของผมจึงตกต่าลงมาถึงขนาดนีได้? ” เป็นคาถามที่เราเองก็ควรจะสงสัย และถามว่าทาไมบางครังชีวิตเราถึงตกต่าลงได้ ปัสกามีความหมายนีจริงๆครับ พระองค์เปลี่ยนความ ตกต่าลงให้พวกเราสูงส่งขึน จากความตายไปสู่ชีวิต “ข้าแต่พระเยซูเจ้า ข้าพเจ้าวางใจในพระองค์ ” ด้วยความเคารพรัก พ่อสุรชัย ชุ่มศรีพันธุ์
****************************************************** “พ่อเอท คนเปโตร” พี่น้องครับ ในสัปดาห์นีทางวัดของเรา ร่วมใจกันกับ คุณพ่อปิยะ โรจนะมารีวงศ์ ในโอกาส ฉลอง 50 ปีชีวิตสงฆ์ พ่อเคยคิดจะเขียนความในใจถึง พ่อปิยะ ลงในหนังสืออนุสรณ์ที่พี่น้องจะได้รับกัน ในงานฉลอง วันนี เพราะหนังสือเล่มนี เป็นความริเริ่มมาจากทางโรงพยาบาลเซนต์หลุยส์ที่พ่อเล็ก และพ่อเคยทา หน้าที่มาก่อนว่า อยากให้คนที่รู้จักพ่อปิยะ เขียนความในใจถึงท่าน พ่อได้เริ่มร่างเนือหานีมาตังแต่สมัยอยู่ โรงพยาบาลแล้ว ก่อนย้ายมาที่วัดเปโตร แต่ในใจพ่อก็กล้าๆ กลัวๆ ว่าจะเขียนดีมัย? เพราะถ้าเขียน
เดี๋ยวคงมี คาถามตามมาอีกมากมาย ... สุดท้ายเลยไม่ได้ส่งเนือหานีลงพิมพ์ในหนังสือที่ระลึกเล่มนี แต่ ... พอย้ายมาที่เปโตร วัดของเราก็จัดงานฉลองนีให้พ่อปิยะด้วย พ่อจึงขอถือโอกาสนี นาความในใจของพ่อ ถึงพ่อปิยะ ลงมาพิมพ์ในสารวัดสัปดาห์นี
“พ่อยะ” นามเรียกขานที่คุ้นหูตังแต่วัยเด็ก จนมาเป็นคาเรียก ติดปาก เมื่อเรียกขาน คพ.ปิยะ ในปัจจุบัน ในวัยเด็กของผมที่เห็น พ่อยะ เป็นเจ้าวัดนักบุญยอแซฟ ตรอกจันทน์ แล้วเราเป็นเด็กนักเรียน ของโรงเรียนเปรมฤดีศึกษาในสมัยตังแต่ชันอนุบาล แม้ไม่ค่อยคุ้นเคย แต่ทุกคนที่นี่ก็เรียกขานนาม พ่อยะ กันทั่วไปหมด แม้จะเรียนที่โรงเรียนของวัด แต่ก็ไม่ใช่สัตบุรุษของวัดนักบุญยอแซฟ ตรอกจันทน์ เพราะที่ บ้าน เข้าวัดวันอาทิตย์ตามสะดวก วนไปหลายๆ วัด แต่ก็ได้ยินกิตติศัพท์ความใจดีของพ่อยะ จากเพื่อนๆ ที่เป็นเด็กช่วยมิสซาที่วัด ความน่ารัก ความเอาใจใส่ ต่างจากภาพลักษณ์ของพระสงฆ์ในอดีตที่จะดู ดุๆ หน่อยๆ แม้จะไม่ได้คุ้นเคยกับพ่อยะ เหมือนเพื่อนๆ แต่ชื่อ พ่อยะ และกิตติศัพท์ของพ่อยะ ยังคงได้ยินคน พูดถึงเสมอๆ แม้ตอนผมมาเข้าบ้านเณร ในนามลูกวัดกาลหว่าร์ ผมก็ทราบเพียงว่า มีพ่อองค์ใด และรุ่นพี่เณร คนใด เป็นลูกวัดกาลหว่าร์บ้าง และพ่อยะ ก็คือ 1 ในลูกวัดกาลหว่าร์ด้วยเช่นกัน ในบ้านเณร เพื่อนร่วม รุ่น และรุ่นพี่หลายๆ คนที่เคยเป็นเด็กช่วยมิสซาตามวัดที่ พ่อยะ เป็นเจ้าวัด ทังวัดนักบุญยอแซฟ ตรอก จันทน์ วัดอัสสัมชัญ วัดนักบุญเปโตร ก็จะเล่าถึงความใจดี ความน่ารักของพ่อยะ ให้เพื่อนเณรได้อิจฉากัน เป็นปกติว่า มีเจ้าวัดที่เอาใจใส่ดูแล อีกทังของชอบตามประสาเด็ก ก็คือ พ่อยะ มีขนม ช็อกโกแลต ให้กับ เด็กๆ ทุกคนที่มาช่วยงานวัด แม้มาเข้าบ้านเณรแล้ว พ่อยะ ในฐานะคุณพ่อเจ้าวัด ก็ยังตามดูแล ถามไถ่ รวมถึงพ่อยะ ก็จะรู้จักทังครอบครัว คุณพ่อคุณแม่ของเณรแต่ละคนด้วย
ที่น่าแปลก คือ พ่อยะ รู้จักครอบครัวของผมด้วย พ่อ แม่ พี่ชาย และที่สาคัญคือ พี่สาว เพราะ เวลาเจอ พ่อยะ แล้วพ่อรู้ว่า ผมคือ ลูกใคร น้องใคร พ่อยะ ก็จะทักถามว่า พ่อแม่ และพี่เป็นยังไงบ้าง โดยเฉพาะ พี่สาว จนมารู้จาก พ่อยะ ว่า สมัยพ่อยะ เป็นเจ้าวัดที่วัดอัสสัมชัญนัน พี่สาวของผมก็เรียนอยู่ ที่โรงเรียนอัมสัมชัญศึกษาในขณะนัน พ่อยะ ทังสอนคาสอน อบรม ดูแล เด็กนักเรียนที่โรงเรียน และ ยังคงจดจาลูกศิษย์แต่ละคนของพ่อได้เป็นอย่างดี รวมถึงสมาชิกในครอบครัวของเด็กๆ เหล่านันที่พ่อยะ ดูแลด้วย… เชื่อว่า ใครหลายๆ คน ที่มีประสบการณ์ในวัยเด็ก กับ พ่อยะ คงมีเรื่องราวความประทับใจถึง พ่อยะ มากกว่าที่ผมจดจา และนามาบอกเล่าสาธยายได้สะด้วยซาไป แต่ที่ผมตังใจจะเขียนบอกเล่า ความรู้สึกต่อพ่อยะนัน ที่กล่าวมาตอนต้นแค่เกริ่นนาครับ ดังที่ได้บอกมาแต่ต้นว่า ไม่ได้ มีประสบการณ์ส่วนตัวกับพ่อยะเลยในวัยเด็ก นอกจาก ได้ยิ น เพื่อนๆ รุ่นพี่ รุ่นน้อง พูดถึง หรือ แม้แต่ พ่อยะ รู้จักผม ก็ผ่านทางครอบครัว และพี่สาวนั่นเอง แต่ประสบการณ์ตรงของผม กับ พ่อยะ มันได้เริ่มขึนหลังจากวิกฤติในชีวิตสงฆ์ของผมเมื่อ 6 ปี ที่แล้ว หลายคนอาจสงสัย วิกฤติอะไร ??? คือ สาหรับคนที่ยังไม่รู้ ก็ไม่รู้ต่อไปครับ มันเป็นเรื่องส่วนตัว ของผม ส่วนคนที่รู้แล้ว หรือ รู้ไม่หมด ผมก็ไม่สนใจแล้วครับ มันผ่านมาแล้ว มันทาอะไรผมไม่ได้แล้ว และ ที่สาคัญ วิกฤตินัน มันทาให้ผมเปลี่ยนไป จะดีขึน แกร่งขึน น่ากลัว หรือ แย่กว่าเดิม ก็แล้วแต่คนจะตัดสิน กันเอาเองครับ ที่ต้องกล่าวถึงวิกฤตินี เพราะ มันเป็นจุดเริ่มต้นที่ทาให้ กิตติศัพท์ถึงความน่ารัก ความใจดี ของพ่อยะ มันปรากฎชัด และผมได้มีประสบการณ์ตรงกับตัวเองแบบเต็มๆ ตลอดช่วงเวลา 6 ปีที่ผ่านมา นีครับ เข้าเรื่องเลยล่ะกันนะครับ ... เมื่อผู้ใหญ่ให้มาพักประจาที่โรงพยาบาลเซนต์หลุยส์ พอพ่อยะ ทราบเรื่องก็พยายามติดต่อมา โดยบอกให้คุณพ่อท่านหนึ่ง ทักมาหาว่า พ่อยะ ถามหานะ และอยากชวนไปทานข้าว ซึ่งช่วงเวลานัน ผมเองก็อยากเก็บตัวอยู่เงียบๆ และทางานอภิบาลผู้ป่วยในโรงพยาบาลตามที่คุณพ่อทางโรงพยาบาล มอบหมายพอแล้ว แต่สุดท้าย พ่อยะ ก็ติดต่อมา และบอกว่า จะมารับไปทานข้าวด้วยตัวเอง และพ่อยะ ก็ขับรถมารับผมถึง โรงพยาบาลจริงๆ ท่านไม่ถามถึงเรื่องราววิกฤติในชีวิตสงฆ์ผมเลย บอกแค่ไ ป กินข้าวกัน และพ่อยะก็พาผมไปทานข้าวในโอกาสต่างๆ ไปพบปะกลุ่ มพระสงฆ์รุ่นพี่ๆ รุ่นน้องๆ ครังไหน ผมพยายามปฎิเสธ พ่อยะก็จะฝาก คุณพ่อท่านอื่นให้มาติดต่อ ติดตาม หรือ มารับผมถึงโรงพยาบาล สาหรับผม ความมีชีวิตชีวาในชีวิตสงฆ์เริ่มกลับมาอีกครังจริงๆ จากการได้พบปะบรรดาคุณพ่อ รุ่นพี่ๆ รุ่นน้องๆ ได้รับฟังแต่ละท่านบอกเล่า และแบ่งปันประสบการณ์ในการทางานอภิบาลสัตบุรุษ ตามวัด มันทาให้ผม ซึ่งช่วงเวลาหนึ่ง อยากจะหยุด กลับกลายเป็น พร้อมจะไปต่อ และเตรียมตัวให้
พร้อมมากขึน รอจนถึงเวลาที่ผู้ใหญ่ปล่อยผ่านเรื่องราวที่เกิดขึน แม้เวลาจะล่วงเลยมานานแล้ว และ ทุกอย่างก็กลายเป็นอดีตเหมือนมันไม่ เคยเกิดขึน แต่ตลอดช่วงเวลา 6 ปีนี พ่อยะ ยังคงคอยถามไถ่ถึงผม อยู่เสมอ แม้ไม่ได้พูดคุยกับผมโดยตรง ผมก็ทราบมาว่า พ่อยะก็จะทักทายถามไถ่ จากบรรดาคุณพ่อที่อยู่ กับผมที่โรงพยาบาลเสมอ พอประกาศโยกย้ายหน้าที่เมื่อต้นเดือนมีนาคมที่ผ่านมา ได้มีโอกาสเจอพ่อยะ พ่อยะก็ยังทักทาย และบอกด้วยว่า “ดีเลย มาอยู่เปโตร มาอยู่ใกล้กัน ” แต่ความรู้สึกของผมนัน คือ “พ่อยะ อยู่ใกล้ และอยู่เคียงข้างผมมาโดยตลอด” พี่น้องครับ ในโอกาสที่เราร่วมใจกัน โมทนาคุณพระเจ้า สาหรับการครบรอบ 50 ปี ชีวิตสงฆ์ ของ พ่อยะ ในวันอาทิตย์นี้ พ่อขอเชิญชวนพี่น้อง ร่วมใจกับพ่อนะครับ.... ขอบคุณพระที่ได้มอบ พ่อยะ ให้กับพวกเราชุนชมชาวเปโตร และอีกหลายๆ ชุมชนที่พ่อได้ไป ดูแล ในครังที่ท่านทาหน้าที่ผู้ช่วย และเจ้าวัดในอดีต ขอบคุณพระที่ได้มอบ พ่อยะ ให้เป็นผู้ดูแลเอาใจใส่ เยาวชน มากมายหลายรุ่น หลายสมัย และขอบคุณพระที่ได้มอบ พ่อยะ ให้เป็น พ่อที่แสนดี แสนน่ารัก ของเราทุกคน สุดท้าย พ่อขอจบความในใจถึง พ่อยะ ด้วยข้อความที่ว่า ... “... ความสุขในชีวิตของคนๆ หนึ่ง อาจเป็นช่วงเวลาที่ประสบความสาเร็จ อาจเป็นช่วงเวลาที่มีคนชื่นชม และล้อมหน้าล้อมหลัง แต่เอา เข้าจริงๆ ความสุขจนล้นใจของใครบางคน อาจเป็นแค่ช่วงเวลาที่ผู้คนหนีหายจากเราไปหมด แต่ยัง มี ใครสักคน ที่ยืนหยัด และไม่ทิ้งเราไปไหนเลย ...” #พ่อเอทคนเปโตร #สารวัดประจาวันอาทิตย์ #SaintPeterChurch
สังคม...ชาวเรา
โดย...โรมัน
อาทิตย์สดใสในสังคมชาวเราวิถีชุมชนแห่งความเชื่อวัดนักบุญเปโตร ท่าข้าม สามพราน นครปฐม... เปโตรสารฉบับประจาวันอาทิตย์ที่ 11 เมษายน 2564/2021 อาทิตย์ที่ 2 เทศกาลปัสกา “ฉลองพระเมตตา”... สังคมเหตุการณ์บ้านเมืองเรื่องของไวรัสโควิด-19 สังคมชาวเรายังต้องรักษามาตรฐานการป้องกัน ตามมาตรการสาธารณสุขอย่างเคร่งครัดอีกต่อไป การ์ดอย่าตก... สังคมชาวเราทั่วไปอาทิตย์นี (11 เม.ย. 64) ฉลองพระเมตตา พิธีมิสซาเวลา 06.30 น. ขอเชิญสังคมชาวเราร่วมฉลองพระเมตตาพร้อมเพรียงกั น... หลังพิธีมิสซามีการแห่รูปพระเมตตาโอกาสนี้ด้วย... สังคมเชิญร่วมฉลองมิสซา 50 ปีชีวิตสงฆ์ คุณพ่อ ชาร์ลส์ ปิยะ โรจนะมารีวงศ์ อดีตคุณพ่อเจ้าวัดนักบุญเปโตรของเรา วันอาทิตย์นี (11 เมษายน)... เวลา
10.00 น. หลังมิสซามีคานับแสดงความยินดีแก่คุณพ่อโดยคณะกรรมการสภาภิบาลของวัด คุณสมบัติ วณิชยาพันธุ์ ผูอ้ านวยการ... มีการรับประทานอาหารร่วมกัน ที่บริเวณคลุมลานหน้าอาคารปีเตอร์ โรงเรียน นักบุญเปโตร... สังคมชาวเราขอร่วมโมทนาคุณพระเจ้าและแสดงความยินดีกับคุณพ่อโอกาสนี้อีกครั้งหนึ่ง ... สังคมการจัดโปรแกรมการเข้าเงียบและแสวงบุญที่สักการสถาน ขณะนีทางสักการสถานได้จัดโปรแกรม การเข้าเงียบและแสวงบุญ ทังระยะสันและระยะยาว (มีการรับพระคุณการุณย์ครบบริบูรณ์ด้วย)... ขอเชิญ กลุ่มและคณะกิจกรรมของวัด ที่มีความประสงค์จะจัดเข้าเงียบหรือแสวงบุญ ติดต่อที่สักการสถานได้ ขอเชิญ ... สังคมการจัดค่ายคาสอนภาคฤดูร้อน วัดนักบุญเปโตร 2021 “โยเซฟบิดาผู้พิทักษ์” กาหนดจัดระหว่าง วั น ที่ 19 เมษายน – 14 พฤษภาคม (เวลา 07.45–15.00 น.) ... และรั บ ศี ล ศั ก ดิ์ สิ ท ธิ์ วั น เสาร์ ที่ 15 พฤษภาคม 2564... นักเรียนจบชั้นป.3 เรียนคาสอนเตรียมรับศีลมหาสนิท และนักเรียนจบชั้นป.5 เรียนคาสอนเตรียมรับศีลกาลัง... ท่านผู้ปกครองสนใจจะให้บุตร-หลานได้เรียนคาสอนขอเชิญ ไม่ต้องสมัคร เรียนล่วงหน้า มาพบกันที่หน้าวัด วันที่ 19 เมษายน เวลา 07.30-08.00 น.... สังคมการชาระค่าเช่าที่ดิน ของวัด ประจาปี 2564 กาหนดชาระระหว่างวันจันทร์ 7 มิถุนายน–วันศุกร์ 11 มิถุนายน เวลา 09.00– 12.00 น. ณ สานักงานวัดนักบุญเปโตร โดยแบ่งการชาระแต่ละวัน (ตามที่ได้ลงประชาสัมพันธ์ให้ทราบทาง สารวัดเมื่ออาทิตย์ก่อนแล้ว)... เมื่อใกล้จะถึงวันกาหนดการชาระ จะนามาประชาสัมพันธ์ให้ทราบอีกครังหนึ่ง ... สาหรับการชาระค่าเช่าในปี 2564 นี้ เพื่อเป็นการช่วยเหลือจากสถานการณ์ไวรัสโควิด-19 ทางอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ จึงปรับลดค่าเช่าที่ดินให้กับผู้เช่าทุกคน 50%... สังคมการศึกษาโรงเรียนนักบุญเปโตร เมื่ อ วั น ศุ กร์ ที่ 9 เมษายน 2564 ทางโรงเรีย นได้ จัด พิธีม อบประกาศนี ยบั ต รใหแก่นั ก เรี ย นที่ เรี ย นจบ ระดับชั้น ม. 6 และม.3 ... สังคมชาวเราขอแสดงความยินดีกับท่านผู้ปกครองและเด็กนักเรียนระดับชันม.6 และม.3 โอกาสนีด้วย... สังคมการรับสมัครนักเรียนเข้าใหม่ ปีการศึกษา 2564 ท่านผู้ปกครองที่มีบุตรหลานจะเข้าเรียนในระดับชัน ปฐมวัย – ม.4 กรุณาติดต่อสอบถามรายละเอียดจากทางโรงเรียนได้ทุกวันที่ เปิดทาการ... สังคมสหกรณ์เครดิตยูเนี่ยนนักบุญเปโตร จากัด ... คณะกรรมการกาลังรอวันที่สถานการณ์ ไวรัสโควิด-19 จะผ่อนคลายลงมากกว่านีเพื่อการประชุมใหญ่สามัญประจาปีสมาชิก... แต่แนวโน้มคงยังต้อง รอเวลาอีกสักระยะหนึ่ง (ซึ่งยังไม่รู้ว่าจะเป็นวันไหน)... กาลังจัดโครงการช่วยเหลือสมาชิกที่ได้รับผลกระทบ จากพิษของโควิด -19 ซึ่งได้รับความร่วมมือจากสมาชิกของสหกรณ์ฯ ด้วยดีมาโดยตลอด... ขอบคุณ คณะกรรมการของสหกรณ์ฯ ที่มาคอยดูความเรียบร้อยให้กับสมาชิก... และขอคาภาวนาสาหรับผู้จากสังคม ชาวเรา มารีอา จารุณี สันธนะวนิช ขอพระเจ้าโปรดรับดวงวิญญาณของท่านเข้าร่วมในพระอาณาจักรของ พระองค์ด้วยเทอญ... ก่อนจบอาทิตย์นี้ หมู่บ้านแห่งการแสวงบุญ หมู่บ้านของบุญราศี ร่วมกันเสริมสร้าง สิ่งที่ดีให้ลูกหลานเรานี้ ปลอดสิ่งเสพติดและปลอดจากการพนัน...
วันอาทิตย์ที่ 11 เมษายน 2564
06.30 น.
10.00 น.
19.00 น.
มิสซาประจาสัปดาห์
อาทิตย์ที่ 2 เทศกาลปัสกา
โมทนาคุณพระเจ้า แม่พระ และบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง โมทนาคุณแม่พระ โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง สุขสาราญแด่ นิธี พิพัฒน์ธนวงศ์ สุขสาราญแด่ ฟรังซิสโก วินัย สมชัยยศ สุขสาราญแด่ เพรียวพรรณ ชุลีกรเมตตา สุขสาราญแด่ มารีอามักดาเลนา สุวรรณา แซ่เฮ้ง สุขสาราญแด่ ครอบครัว เทเรซา บุญยง กิจสมัคร สุขสาราญแด่ ครอบครัว อันนา ประจวบ กิจสวัสดิ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว สเตฟาโน เฉลิม กิจสวัสดิ์ สุขสาราญแด่ ขอพรสุขภาพ มารีอา นิดา นิลประพฤติ สุขสาราญแด่ ครอบครัว นาวาโท อานนท์ กุหลาบทิพย์ สุขสาราญแด่ ขอพรสุขภาพ ยอแซฟ เอกรัตน์ รอดสันทัด สุขสาราญแด่ ครอบครัว พิสมัย ผิวเกลียง และลูกหลานทุกคน สุขสาราญแด่ วันชัย - ชลธิชา - สิรินรี - เณรแก้ว ขุนหมื่นเมื่อย สุขสาราญแด่ ครอบครัว อธิป - ด.ช.ทินนาท - ด.ช.กรวิชญ์ บูชา - ลักษณา หุ่นช่างทอง สุขสาราญแด่ พี่น้องสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกท่าน อุทิศแด่ บรรดาพระสงฆ์-นักบวชชายหญิงที่ล่วงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด่ พี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่านและวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ ยวง ชานาญ กิจสมัคร อุทิศแด่ โรซา ศรีสอาด บุตรศร อุทิศแด่ เปาโล ไพจิตร กิจบารุง อุทิศแด่ เยนอเวฟา มณี โคสุทัศน์ อุทิศแด่ อันเดร สมชาย ธีรานุวัฒน์ อุทิศแด่ ลูซีอา หทัยรัตน์ รอดสันทัด อุทิศแด่ ยอแซฟ ตระกูล โอภาสพิทักษ์ อุทิศแด่ โทมัส มนัส - โรซา จิ๊นกิ๊น กิจสกุล อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ เปโตร บุญลือ - กาทารีนา เฉลียว ไม้มงคล อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เลาเรนเต สมยา - วิกตอรีอา สมพร เลาหบุตร อุทิศแด่ เปาโล ประสิทธิ์ - มารีอา พัชดา เลิศทนงศักดิ์ อุทิศแด่ ยออากิม เลือก พิมพ์ยนต์ และวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ บรรพบุรุษผู้ล่วงลับ - เด็กที่ถูกทาแท้ง วิญญาณในไฟชาระและที่ไม่มีใครคิดถึง
--------------จันทรา ----------------------------นัยนา สุรสิทธิ์ ศิริวรรณ ----------------------------------------------------------------------ไชยรัตน์ ------------------------------------------วัดนักบุญเปโตร ตู้ทาน ตู้ทาน มยุรี --------------ภรรยา-บุตร --------------ลูก ปิยะดา ครอบครัว ราเมศ ลูก-หลาน จันทรา ครอบครัว ประธาน สุรพงษ์ พจนา ธรรมรัตน์
วันจันทร์ที่ 12 เมษายน 2564
06.15 น.
18.30 น.
วันอังคารที่ 13 เมษายน 2564
06.15 น.
18.30 น.
ระลึกถึง นักบุญยูลีโอที่ 1
อุทิศแด่ เด็กที่ถูกทาแท้ง วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยวง ชานาญ กิจสมัคร อุทิศแด่ อันนา บุญสม ใยประยูร อุทิศแด่ เปโตร บุญเลิศ นิลประพฤติ อุทิศแด่ เทเรซา ทุเรียน - เปโตร จรูญ กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เรยีมีโอ ลือ - เซซีลีอา กิมเซียน - ฟรังซิสโก โท กิจเต่ง อุทิศแด่ เอากุสติน ขวัญ-มารีอา บุญเหลือ-ยอแซฟ แสง-ยอแซฟ ไก่-มารีอา เสนาะ ผิวเกลียง อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ มาร์ตีนุส ณรงค์ บุญชอบ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สายนต์ เลาหบุตร อุทิศแด่ ยอแซฟ ตระกูล โอภาสพิทักษ์ อุทิศแด่ ยอแซฟ เทียน - โรซา ไน่ บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปาโล ประสิทธิ์ - มารีอา พัชดา เลิศทนงศักดิ์ อุทิศแด่ เลาเรนเต สมยา - วิกตอรีอา สมพร เลาหบุตร อุทิศแด่ ยอแซฟ ธวัช เดชเวชประสิทธิ์ และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ เปโตร สมาน อรรถวิรตั น์ - ปู่ย่าตายายและพี่น้องผู้ลว่ งลับ
--------------มยุรี สุโชติ นัยนา ค.กิจสวัสดิ์ ลูก-หลาน ครอบครัว --------------พิศมัย ตู้ทาน ปิยะดา --------------ครอบครัว ครอบครัว สุรพงษ์ ประธาน --------------จันทรา
ระลึกถึง นักบุญมาร์ติน ที่ 1
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยอแซฟ วันชัย กิจบารุง อุทิศแด่ เอากุสติโน ไพรัตน์ กิจประยูร อุทิศแด่ ยอแซฟ ตระกูล โอภาสพิทักษ์ อุทิศแด่ เปโตร บุญลือ - กาทารีนา เฉลียว ไม้มงคล อุทิศแด่ เปาโล ประสิทธิ์ - มารีอา พัชดา เลิศทนงศักดิ์ อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา ฮะบุ้น - เรยีนา กิมซี กิจประมวล อุทิศแด่ มารีอา ปราณี อรรถวรากรณ์ และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ เปโตร ใช่ฮวด - มารีอา ซิวโหง - ยอแซฟ ไทยโรจน์ - เทเรซา ดาลี กิจทวี อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยวง ชานาญ กิจสมัคร อุทิศแด่ เปโตร พูนทรัพย์ กิจเจริญ อุทิศแด่ เทเรซา อารีย์ ตาลประเสริฐ อุทิศแด่ โทมัส มนัส - โรซา จิน๊ กิ๊น กิจสกุล อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เลาเรนเต สมยา - วิกตอรีอา สมพร เลาหบุตร อุทิศแด่ ดอมินิโก ตี๋ - โรซา ป๋อเตียน - อาแนสตาซีอา สุกัญญา - มารีอา สมัย กิจสวัสดิ์
ตู้ทาน ----------------------------ครอบครัว จันทรา สุรพงษ์ อานวย --------------รุ่งเรือง --------------มยุรี สุนันท์ นัยนา เสาวณีย์ ลูก-หลาน ครอบครัว ประธาน ค.กิจสวัสดิ์
วันพุธที่ 14 เมษายน 2564
06.15 น.
18.30 น.
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เลาเรนเต ติ๊ดหลี กิจสงวน อุทิศแด่ กาเยตาโน วิวัฒน์ กิจเจริญ อุทิศแด่ ลูซีอา หทัยรัตน์ รอดสันทัด อุทิศแด่ โทมัส มนัส - โรซา จิน๊ กิ๊น กิจสกุล อุทิศแด่ เฮเลนา วงษ์ - เปโตร สมพร ชูกลิ่น อุทิศแด่ มารีอา บุญ กิจจิว - อังเยลา ลาเจียก กฤษณา อุทิศแด่ เลาเรนเต สมยา - วิกตอรีอา สมพร เลาหบุตร อุทิศแด่ เปาโล ประสิทธิ์ - มารีอา พัชดา เลิศทนงศักดิ์ อุทิศแด่ เปโตร สมาน อรรถวิรตั น์ - ปู่ย่าตายายและพี่น้องผู้ลว่ งลับ อุทิศแด่ มารีอา ศรีอัมพร แตงอ่อน-เทเรซา วงเดือน เวชประชุม- ธานี จันทรงกลด- สมบัติ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ มารีอา ปุ่น กิจจา อุทิศแด่ ยวง ชานาญ กิจสมัคร อุทิศแด่ ยวง เอกศักดิ์ ศักดิ์รัตนชัย อุทิศแด่ ยอแซฟ ตระกูล โอภาสพิทักษ์ อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา ฮะบุ้น - เรยีนา กิมซี กิจประมวล อุทิศแด่ เทเรซา ประภาพรรณ - วินเซนเต สมโภชน์ จิวประสาท อุทิศแด่ คุณพ่อยอห์นบอสโก ศักดิพัฒน์ - ยอห์น สัญชิต กิจสกุล อุทิศแด่ อักแนส ลักษณา - บีบีอานา วารศรี - ยอแซฟ วันชัย กิจบารุง อุทิศแด่ บรรพบุรุษ ญาติ ผู้มีพระคุณผู้ล่วงลับทุกท่าน และวิญญาณในไฟชาระ
วันพฤหัสบดีที่ 15 เมษายน 2564
06.15 น.
18.30 น.
ระลึกถึง นักบุญยุสติน -------------ครอบครัว พัชรา ไชยรัตน์ ราเมศ จงรวย ชบา ประธาน สุรพงษ์ จันทรา พิศมัย ตู้ทาน พัชรา มยุรี -------------ครอบครัว ลูก-หลาน ครอบครัว นุกูล ลูก -------------อาตี-แพตตี --------------
ระลึกถึง นักบุญเปโตร คอนซาเลซ์
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ โรซา จิ๊นกิ๊น กิจสกุล อุทิศแด่ ยวง ชานาญ กิจสมัคร อุทิศแด่ มารีอา หมวย กิจบารุง อุทิศแด่ ยอแซฟ ตระกูล โอภาสพิทักษ์ อุทิศแด่ อันนา กิมไน้ - มาร์ทา สลัด กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เลาเรนเต สมยา - วิกตอรีอา สมพร เลาหบุตร อุทิศแด่ เปาโล ประสิทธิ์ - มารีอา พัชดา เลิศทนงศักดิ์ อุทิศแด่ มาร์แซล บุญมา - สกอลัสติกา สาเนียง ถาวร และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ เปโตร สมบัต-ิ อันนา สมใจ-เปโตร สมมารถ- เมษา เขมะนุเชษฐ์- วิญญาณไฟชาระ ---งดมิสซาค่า 1 วัน---
ตู้ทาน สงัด มยุรี สิริศักดิ์ ครอบครัว เกศสุดา ลูก-หลาน ครอบครัว ประธาน สุรพงษ์ ครอบครัว วนิดา-วิภาดา
วันศุกร์ที่ 16 เมษายน 2564
06.15 น.
18.30 น.
วันเสาร์ที่ 17 เมษายน 2564
06.15 น.
18.30 น.
-------------------------------------
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ มารีอา ยู่คิม แซ่เฮ้ง อุทิศแด่ ทอง - เชือ ผิวเกลียง อุทิศแด่ ยวง เอกศักดิ์ ศักดิ์รัตนชัย อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เทเรซา ประภาพรรณ - วินเซนเต สมโภชน์ จิวประสาท อุทิศแด่ ยอแซฟ เสี่ยวขลุ่ย - อันนา ชา แซ่อึง - อันนา สุดใจ กิจบารุง อุทิศแด่ มารีอา วิลาศ พุฒเกิดพันธ์ - มารีอา ฝอย ขุนหมื่นเมื่อย - อันนา อนันต์ ม่วงคุ้ม อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยวง วรภัทร วิทยพูม อุทิศแด่ ยวง ชานาญ กิจสมัคร อุทิศแด่ ยอแซฟ ตระกูล โอภาสพิทักษ์ อุทิศแด่ โทมัส มนัส - โรซา จิน๊ กิ๊น กิจสกุล อุทิศแด่ เปาโล ประสิทธิ์ - มารีอา พัชดา เลิศทนงศักดิ์ อุทิศแด่ เลาเรนเต สมยา - วิกตอรีอา สมพร เลาหบุตร อุทิศแด่ เปโตร รุ่งโรจน์ - มีคาแอล สาธร บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ คุณพ่อยอห์นบอสโก ศักดิพัฒน์ - ยอห์น สัญชิต กิจสกุล
-------------------------------------------------------ลูก-หลาน ลูก ครอบครัว พิณต้า-มีมี่ พิศมัย ครอบครัว ดนุภา มยุรี ครอบครัว ราเมศ สุรพงษ์ ประธาน ครอบครัว ---------------
ระลึกถึง นักบุญโรแบร์ต
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ โรซา จิ๊นกิ๊น กิจสกุล อุทิศแด่ ยวง ชานาญ กิจสมัคร อุทิศแด่ ยอแซฟ ตระกูล โอภาสพิทักษ์ อุทิศแด่ บิดามารดา และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ เปาโล ประสิทธิ์ - มารีอา พัชดา เลิศทนงศักดิ์ อุทิศแด่ เลาเรนเต สมยา - วิกตอรีอา สมพร เลาหบุตร อุทิศแด่ เปโตร จรัญ - มารีอา สุดารัตน์ - อันนา อังสนา ศรีประมงค์ อุทิศแด่ บรรพบุรุษผูล้ ่วงลับ - เด็กที่ถูกทาแท้ง วิญญาณในไฟชาระและที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร ศักดื์ชัย อุทิศแด่ อันตน สนุก เลาหบุตร อุทิศแด่ โรซา ศรีสอาด บุตรศร อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เทเรซา ประภาพรรณ - วินเซนเต สมโภชน์ จิวประสาท อุทิศแด่ อันตน สมบูรณ์ บุญเจริญราษฎร์ - อันนา นภาวรรณ กิจบารุง อุทิศแด่ ฟรังซิสโก ทอง - มารีอา เชือ -เทเรซา ชัน - อันตน ชวนศักดิ์ ผิวเกลียง
--------------พัชรินทร์ มยุรี ครอบครัว วัชรี สุรพงษ์ ประธาน รัตนา ธรรมรัตน์ --------------วิรักษ์ ครอบครัว --------------ลูก-หลาน ครอบครัว ลูก ลูกๆและหลานๆ พิศมัย
1 เราอยู่ในเทศกาลปัสกาแล้วครับ ขอให้ผู้ที่อดออมเงินเพื่อช่วยคนยากจน ตลอดเทศกาลมหาพรต นากระปุกออมเงินมาส่งที่วัดได้ ปีนีเนื่องจากสถานการณ์โควิด กระปุกออมเงินมหาพรตจึงถูกแจกไปน้อย ก็ขอให้พี่น้องบริจาคเงินช่วยคนยากจนตามความสามารถแล้วกันนะครับ
2 “โยเซฟ บิดาผู้พิทักษ์” ค่ายคาสอนภาคฤดูร้อน ปี 2021 เริ่มวันจันทร์ที่ 19 เมษายน จนถึงวันที่ 14 พฤษภาคม 2021 (เวลา 07.45–15.00 น.) รับนักเรียนที่เรียนจบชันป.3 เตรียมรับศีลมหาสนิท และนักเรียนที่เรียนจบชันป.5 เตรียมรับศีลกาลัง ขอให้บรรดาผู้ปกครองให้ความสาคัญ ดูแลลูกหลานให้มีโอกาสรับศีลเหล่านี ให้พวกเขามาเรียนคาสอนด้วย โดยเฉพาะนักเรียนที่ไม่ได้เรียนที่โรงเรียนนักบุญเปโตร
3 สถานการณ์โควิดดูเหมือนว่ายังต้องเพิ่มความระมัดระวังกันให้มากขึ้นกว่าเดิม ก็ขอให้พี่น้องทุกท่านป้องกันตนเองและป้องกันผู้อื่นให้เคร่วครัดขึนด้วยนะครับ ปฏิบัติตามมาตรการต่างๆของทุกแห่งที่เราไปอย่างเคร่งครัดนะครับ
4 วันอาทิตย์ที่ 25 เมษายน จะมีพิธีโปรดศีลล้างบาปให้กับสมาชิกใหม่ และเนื่องจากสถานการณ์ โควิด-19 เพื่อให้พี่น้องไม่ใช้เวลาร่วมพิธนี านเกินไป จึงขอล้างบาปหลังมิสซาสาย 09.30 น. พี่น้องที่ประสงค์ให้บุตรหลานได้รับศีลนี โปรดแจ้งที่สานักงานวัดก่อนวันพุธที่ 21 เมษายน
เจ้าภาพ : เปโตรสาร อุทิศแด่ เปาโล ไพจิตร กิจบารุง (ครบ 2 ปี) เจ้าภาพ : ภรรยา-บุตร