1) ขอเชิญพี่นองรวมมิสซาวันพุธรับเถา 14 กุมภาพันธ มิสซาเวลา 19.00 น. มีการเสกและโรยเถา วันพุธรับเถาเปนการเริ่มตนเทศกาลมหาพรต พระศาสนจักรกําหนดใหคริสตชนรวมจิตใจ ทําพลีกรรมกิจใชโทษบาป โดยการจําศีลอดอาหารและอดเนื้อ สําหรับผูที่มีอายุ 14 ปขึ้นไปใหอดเนื้อ และผูมีอายุตั้งแต 18–59 ปบริบูรณ ใหอดอาหารและอดเนื้อ
2) ขอเชิญพี่นองรวมมิสซาเสกสุสานประจําปวัดนักบุญเปโตร วันพฤหัสฯที่ 15 กุมภาพันธ 2018 มิสซาในสุสานเวลา 08.00 น. โดยคุณพอธนากร เลาหบุตร เปนประธาน และเชิญรวมมิสซาฉลองปใหม วันตรุษจีน วันศุกรที่ 16 กุมภาพันธ 2018 มิสซาเวลา 09.00 น. หลังมิสซามีอวยพร แจกสม เชิดสิงโต และเสกรถดวย และของดมิสซาค่ําที่สักการสถานดวย
3) วันอาทิตยที่ 25 กุมภาพันธ จะมีพิธีโปรดศีลลางบาปใหกับสมาชิกใหม มิสซาสายเวลา 9.30 น. พี่นองที่ประสงคใหบุตรหลานไดรับศีลนี้ โปรดแจงทีส่ ํานักงานวัด กอนวันพุธที่ 21 กุมภาพันธนี้
4) ประกาศแตงงาน ฝายชาย นายภาราดร บัวทองบุญ ฝายหญิง มารีอากอแรตตี ชิดชนก กิจจิว จะทําการสมรสในวันเสารที่ 17 กุมภาพันธ 2018 เวลา 08.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ฝายชาย นายอาทิตย แสงตันชัย ฝายหญิง มารีนา เพรียวพรรณ กิจฉลอง จะทําการสมรสในวันจันทรที่ 19 กุมภาพันธ 2018 เวลา 14.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ฝายชาย ยวง บรรพต สุขสกุลวัฒน ฝายหญิง นางสาววีรญา ถ้ําเพชร จะทําการสมรสในวันศุกรที่ 23 กุมภาพันธ 2018 เวลา 09.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ฝายชาย ปโอ วิภาค กิจฉลอง ฝายหญิง นางสาวผุสดี เส็งประชา จะทําการสมรสในวันศุกรที่ 23 กุมภาพันธ 2018 เวลา 14.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ฝายชาย ยอหนบอสโก วิทยา กิจจิว ฝายหญิง มารีอา พันธทิพย กิจสวัสดิ์ จะทําการสมรสในวันเสารที่ 24 กุมภาพันธ 2018 เวลา 15.30 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ฝายชาย ยวงบัปติสตา อดิศักดิ์ กิจพยุง ฝายหญิง นางสาวราตรี จันทรศรี จะทําการสมรสในวันอาทิตยที่ 25 กุมภาพันธ 2018 เวลา 15.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ฝายชาย นายนฤมิต เขียวสลับ ฝายหญิง มารีอา รตนพร กิจบํารุง จะทําการสมรสในวันเสารที่ 3 มีนาคม 2018 เวลา 13.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ฝายชาย นายมนตรี คงเจริญตระกูล ฝายหญิง มารีอา ศิริพร ศรีมงคลศิริ จะทําการสมรสในวันอาทิตยที่ 4 มีนาคม 2018 เวลา 14.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน พี่นองทานใดทราบขอขัดขวาง โปรดแจงพระสงฆเจาวัดทราบดวย (ติดตามรายละเอียดไดที่บอรดหนาวัด) เจาภาพ : เปโตรสาร อุทิศแด วาเลนติโน จงกล ตั้งธรรมการ (ครบ 7 ป) เจาภาพ : ครอบครัว
การเยียวยารักษาวิญญาณประชากรพระเจา พระธรรมล้ําลึกพระคริสตเจา : พระคริสตเจาทรงเปนผูรักษาโรคฝายจิตวิญญาณ ทาทีคริสตชน : สุภาพ ถอมตน การดําเนินชีวิต : รับศีลอภัยบาป และรวมในพิธีบูชาขอบพระคุณบอยๆ “ประกาศกยิ่งใหญไดเกิดขึน้ ในหมูเรา พระเจาไดเสด็จมาเยี่ยมประชากรของพระองค” (ลก 7:16) พระวาจาประจําอาทิตยนี้ บทอานที่ 1 : ลนต 13 : 1 – 2, 44 – 46 บทอานที่ 2 : 1คร 10 : 31 – 11 : 1 พระวรสาร : มก 1 : 40 – 45
©ºÑº·Õè 436 ÇѹÍҷԵ ·Õè 11 ¡ØÁÀҾѹ¸ ¤.È.2018 ÍҷԵ ·Õè 6 à·È¡ÒŸÃÃÁ´Ò
วันศุกรที่ 16 กุมภาพันธ 2561
ਠÒÇÑ´»ÃÒÈÃÑ สวัสดีพี่นองที่รัก วันที่ 14 กุมภาพันธของทุกป คนทั่วไปในสังคมก็จะใหความสําคัญกับวันนี้ วาเปนวันแหง ความรักและสัญลักษณแทนความรัก ก็คือดอกกุหลาบซึ่งจะถูกสงมอบไปยังบุคคลที่ตนรัก ซึ่งก็มีทั้งที่ เปนความรักที่เปนแบบเลนๆ ฉาบฉวย มีสติ๊กเกอรรูปหัวใจที่เด็กๆก็จะนําไปติดเสื้อใหเพื่อน มีความรัก เปนกระดาษรูปหัวใจมากมายสงไปใหเพื่อน บางครั้งก็แกล งติดไวขางหลังโดยที่เพื่อนๆไมรูตัว ก็เปน ความรักแบบฉาบฉวย ซึ่งมันก็จบลงพรอมกับสติ๊กเกอร แตบางคนก็ถือโอกาสนี้ที่จะไดแสดงความรัก โดยใชสัญลักษณดอกกุหลาบสื่อความหมาย มอบใหกับพอแม มอบใหกับเพื่อนๆ ชวงนี้ดอกกุหลาบ จึ ง มี ร าคาแพงขึ้ น มาก ถู ก ทํ า ให มี คุ ณ ค า สู ง ขึ้ น เพื่ อ ต อ งการที่ จ ะบ ง บอกถึ ง คุ ณ ค า ของความรั ก และความสําคัญของความรักที่มอบใหกัน ในปนี้ วันที่ 14 กุ ม ภาพั นธนอกจากจะเปนวัน วาเลนไทน แลวยั ง เปน วัน พุธ รับ เถ า ดว ย ซึ่งสําหรับพวกเราคริสตชน ความสําคัญของวันพุธรับเถา ถือเปนวันเริ่มตนของเทศกาลมหาพรต ชวงระยะเวลาของการเตรียมตัวเตรีย มจิต ใจเพื่อ จะรวมฉลองสมโภชปสกา ในมิสซาค่ํา วันพุธ นี้ ที่สักการสถานก็จะมีการเสกเถา และโรยเถา ซึ่งพี่นองจะใหความสําคัญเอาใจใสอยางมากตอการ รับเถา และจะมารวมมิสซาหรือหากไมสะดวกก็จะมารับเถาในวันอาทิตย เดินเขามากมศีรษะเพื่อให พระสงฆโรยเถาให และแมแตลูกๆของพี่นองซึ่งยังเปนเด็กเล็กๆพี่นองก็อุมมาใหรับเถาดวย เถาที่ใช โรยศีรษะนํา มาจากการเผาใบลานซึ่งพี่นองไดรวบรวมสงมา ฝุนเถาสีดําเปนสัญลัก ษณ แทนฝุนดิน ที่คนในยุคพระธรรมเกาใชโรยบนศีรษะเพื่อ เปนเครื่องหมายของการกลับใจ การเปนทุกขถึงบาป การเปลี่ยนแปลงชีวิต การแกไขสิ่งที่ไมดีและหันกลับมาทํากิจการที่ดี การเปนทุกขเสียใจในบาปที่ ตนไดกระทํา การที่พี่นองรับเถาจึงมีความหมายอีกหลายอยางที่ อยูเบื้องหลังตอเนื่องกับการรับเถา ที่เปนขอสังเกตคือไมมีใครบังคับพี่นองใหมารับเถา แตเปนความรูสึกความปรารถนาจากภายในจิตใจ ที่บอกกับพี่นองใหเห็นความสําคัญของการรับเถา ซึ่งก็คงจะชวยใหพี่นองไดคิดคํานึงและมีความตั้งใจ ที่จะกลับใจที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตใหดีขึ้นอยางจริงจังดวย
06.15 น.
19.00 น.
วันเสารที่ 17 กุมภาพันธ 2561
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง นักบุญยูเลียนนา
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เทเรซา ขนิฐา รังสิกลุ อุทิศแด เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด เอากุสติโน สุวัฒน กิจเจริญ อุทิศแด อนาสตาเซีย มวยเลง กิจเจริญ อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด เซซีลีอา สนั่น - ยอแซฟ มนูญ งามสุทธา อุทิศแด ยวง ประเสริฐ- ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตงั้ อุทิศแด มารีอา สวรรค กิจเจริญ - ญาติพี่นองผูล วงลับ วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง โมทนาคุณแมพระ โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง สุขสําราญแด ครอบครัว ทองมาก สุขสําราญแด มารีอา สุนีย เมตตาจิตต สุขสําราญแด Joshua Jip Jack Soon สุขสําราญแด เทเรซา อาภัสรา พจนปฏิญญา สุขสําราญแด ครอบครัว ยออันนา วรรณกร พฤกษปยรัตน สุขสําราญแด ครอบครัว นวกิจวงศ - ครอบครัว กรทิพยธนา สุขสําราญแด ขอพรกิจการงานของครอบครัว มาริกา กิจฉลอง สุขสําราญแด ครอบครัว ปทิดา โศภารุจิกลุ และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด อันนา พัชพกมน นวโอฬารอนันต - มารีอามักดาเลนา เรวดี ลีลาเปยมชูชาติ
เขมิกา กรรณิการ ครอบครัว ครอบครัว มาลี เซรี ลูก-หลาน วีณา กัลยาณี หลาน กัลยา ฟองแกว -------------------ณิชากร ชฎาพร ธันวดี วรรณกร -------------------มาริกา ปทิดา ธรรมวิชญ
ระลึกถึง นักบุญเจ็ดองคผูตั้งคณะผูรับใชพระแมมารีย
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ยวง สมเดช มโนวงศ อุทิศแด โรซา ฟน เกิดทับแกว อุทิศแด ยอแซฟ เอกพงษ แจงโพธิ์ อุทิศแด เรนาโต สามารถ วิชชาธาร อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ปูยาตายาย และผูมพี ระคุณผูล วงลับทุกทาน อุทิศแด ยอแซฟ เกว - มารีอา หวาน - เปโตร เฉลิม - อัมรินทร ศุภศรี อุทิศแด ญาติพี่นองผูลวงลับทุกทาน - วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เทเรซา ขนิฐา รังสิกลุ อุทิศแด ลูซอี า จินดา กิจเจริญ อุทิศแด เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด ยวง ประโยชน กิจสกุล อุทิศแด เอากุสติโน สุวัฒน กิจเจริญ อุทิศแด ยออากิม เลือก - ไพโรจน พิมพยนต อุทิศแด เปโตร บังเอิญ - เทเรซา ภาวิณี - ยวง ชาลี กิจบํารุง อุทิศแด ยอแซฟ ยูฮง - มารีอา เคลือบ - ยวงบัปติสตา เอิบ กิจบุญชู อุทิศแด ยวง ประเสริฐ- ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตงั้ อุทิศแด อัลฟองโซ สํารวม - มารีอา เซี่ยมเง็ก กิจเตง - โทมัส สรรเพชร จินดาสันติสกุล
รมิตา -------------------ลูก-หลาน สุริยา ครอบครัว เซรี ลูก-หลาน -------------------เฉลิมพร -------------------สมพิศ กรรณิการ เพ็ญรัตน ครอบครัว นภา ครอบครัว มัสลิน ครอบครัว ทาโรโมจิ กัลยาณี --------------------
วันพุธที่ 14 กุมภาพันธ 2561
06.15 น.
19.00 น.
วันพฤหัสบดีที่ 15 กุมภาพันธ 2561
06.15 น.
19.00 น.
วันพุธรับเถา
โมทนาคุณแมพระ โมทนาคุณนักบุญเปโตร และบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง สุขสําราญแด ครอบครัว ทองมาก สุขสําราญแด ครอบครัว วิชัย กิจสกุล สุขสําราญแด อักแนส ซิ้วเฮียง กิจเจริญ สุขสําราญแด ครอบครัว สุรชัย - เกศสุดา ไทรสาคร สุขสําราญแด ครอบครัว นวกิจวงศ - ครอบครัว กรทิพยธนา สุขสําราญแด ครอบครัว มารีอามักดาเลนา พินศิลา กรรณิกา สุขสําราญแด บริษัท ธรรมวิชญ แมทเทรท และที่นอน ธรรมวิชญ สุขสําราญแด อันตน ประสาร กิจสวัสดิ์ - ครอบครัว ปุลเกรีอา สวางจิตร พจนสมพงษ อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เทเรซา ขนิฐา รังสิกลุ อุทิศแด เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด เอากุสติโน สุวัฒน กิจเจริญ อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด เปโตร มั่นไล - โรซา เซ็งซิม กิจสวัสดิ์ อุทิศแด ฟรังซิสโก จําลอง - ลูซีอา อัญชลี กฤษณา อุทิศแด วาเลนติโน จงกล - มีคาแอล ธเนศ ตั้งธรรมากร อุทิศแด ยวง ประเสริฐ- ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตงั้ อุทิศแด เซซีลีอา สนั่น-ยอแซฟ มนูญ งามสุทธา-เซซีลีอา มันตรินี ไตรรัตโนภาส-ยอแซฟ สุรินทร โกมลกิตติศักดิ์
ฟองแกว นิลประพฤติ --------------------------------------หนูพุก --------------------------------------ปรียาพร พัชพกมน สวางจิตร ตูทาน กรรณิการ ครอบครัว ครอบครัว เซรี ลูก-หลาน บุญเรือน หลาน ครอบครัว กัลยาณี วีณา
-----------------------------------
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด มารีอา กิมฟา แซลี้ อุทิศแด เทเรซา ขนิฐา รังสิกลุ อุทิศแด เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ฟรังซิสโก ธวัชชัย ชัยงคลตระกูล อุทิศแด เอากุสติโน ตงฮั้ว - โรมานา โรมานา กิจบํารุง อุทิศแด ยวง ประเสริฐ- ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตงั้ อุทิศแด ปูยาตายาย บรรพบุรุษผูลวงลับทุกทาน และวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด ยอแซฟ บุนเลง แซลี้ - โยนออฟอารค กัลยา - ดอมินิโก เฉลิมวงศ ลีลาเปยมชูชาติ อุทิศแด เด็กที่ถูกทําแทง วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เปโตร ครุฑ ไซกวย อุทิศแด หลุยส วิเลิศ ไซกวย อุทิศแด ลูซอี า จินดา กิจเจริญ อุทิศแด มารีอา มนทิรา เทพถนอม อุทิศแด เอากุสติโน สุวัฒน กิจเจริญ อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด ปูยาตายาย และผูมพี ระคุณผูล วงลับทุกทาน อุทิศแด ฟรังซิสโก อา - เซซีลอี า ซอนกลิ่น นิลประพฤติ อุทิศแด อักแนส เง็กซี กิจสงวน - บรรพบุรุษและญาติพี่นองผูลวงลับทุกทาน อุทิศแด มารีอา จันทร กิจสวัสดิ์ - ยวงเดอมาทา เทาเกี๊ยก แซเอี๊ยว - กาโรโล ประกอบ - โซเฟยอา สุบิน
ตูทาน หนูพุก กรรณิการ ครอบครัว ลูก-หลาน หลาน ชูศรี กัลยาณี กรรณิการ พัชพกมน ธรรมวิชญ ลูก-หลาน ครอบครัว -------------------สมภพ ครอบครัว เซรี -------------------นิลประพฤติ สุธี สวางจิตร
การจําศีลอดอาหาร แตเดิมเคยมีธรรมเนียมปฏิบัติในเรื่องนี้ที่คอนขางเครงครัด แตปจจุบัน ก็เปลี่ยนไปจากเดิม วันที่ พ ระศาสนจัก รกํา หนดให บ รรดาคริสตชนทุ ก คนจํา ศี ลอดอาหารเหลื อ เพียง 2 วันคือ วันพุธ รับ เถาและวันศุกรศักดิ์สิทธิ์ ในวันพุธนี้จึงเปนวันที่เราจะรวมใจปฏิบัติตาม สิ่งที่พระศาสนจักรเรียกรอง การจําศีลอดอาหารและอดเนื้อ ทุกคนที่มีอายุ 14 ปขึ้นไปจะอดเนื้อ หมายถึง งดเนื้อสัตวบกและสัตวครึ่งบกครึ่งน้ําทุกชนิดสวนผูที่อายุ 18 ปบริบูรณถึง 59 ปบริบูรณ ก็จะตองอดอาหาร โดยการทานอิ่มได 1 มื้อ เรื่อ งการอดเนื้อก็เปนการใหเราไดละเวนจากอาหาร ที่เอร็ดอรอย บางทีเราก็เพีย งแคทําตามตัวอักษร ที่หามทานเนื้อสัตว แตไปทานอาหารทะเลแทน ซึ่งไมใชจิตตารมณของเทศกาลมหาพรต สมเด็ จ พระสั น ตะปาปาฟรั ง ซิ ส ได ใ ห ข อ คิ ด ไว ใ นสาส น มหาพรตป นี้ การสวดภาวนา เราจะสามารถทําใหดวงใจของเราถอนรากถอนโคนออกจากการโกหกลับ ๆ และการหลอกตนเอง แลวเราจะพบกับความบรรเทาที่พระเจาทรงมอบให พระองคทรงเปนบิดาของเราและพระองคทรง ตองการใหเราเจริญชีวิตอยางดี การทํ า บุ ญ ให ทาน จะทํ า ใหเ ราเป น อิ ส ระจากความโลภ และช ว ยให เ ราถื อ เพื่อ นบ า น เปนเสมือนพี่นอง สิ่งที่เราเปนเจาของไมไดเปนของเราแตเพียงลําพัง ขาพเจาใครที่จะเห็นการทําบุญ ใหทานวาเปนวิถีที่แทจริงแหงชีวิตของเราแตละคน การจําศีล อดอาหาร ทําใหความโนมเอียงที่จะใชความรุนแรงของเราลดลง มันปลดอาวุธ ในตัวเราและเปนโอกาสสําหรับเราที่จะพัฒนาเจริญเติบโต การจําศีลทําใหเราตื่นขึ้น มันทําใหเรา ใสใจตอพระเจาและตอเพื่อนบานมากขึ้น วันเสกสุสานของเราปนี้ตรงกับ วันพฤหัสที่จะถึงนี้ มีมิสซาในสุสานเวลา 8.00 น. พี่นอ ง คงจะคุนเคยกับการมารวมพิธีเสกสุสานทุกป จะมีญาติพี่นองมารวมในพิธีเสกสุสานนีด้ วย ก็เปนโอกาส ที่จ ะได พู ด คุ ย กั บ บรรดาญาติ พี่ น อ ง เป นการกลั บ มารวมญาติ พ บปะกั น เป น โอกาสที่ จ ะได รั บ ศีลอภัย บาปและรวมพิธีบูชามิสซาพรอ ม ทั้ง สวดภาวนาเพื่อ อุทิ ศแด วิญ ญาณของ บรรพบุรุษของพวกเรา
ขอพระอวยพรพี่นองทุกทานครับ
เรื่องเลาสารพันเรื่อง
วันจันทรที่ 12 กุมภาพันธ 2561
สวัสดีครับพี่นองที่รักทุกทาน สัปดาหนี้ เรามาถึงสัปดาหที่ 6 ของเทศกาลธรรมดาตามปฏิทินพิธีกรรม แตจะคั่นดวยเทศกาล มหาพรต ตอเนื่องไปถึงเทศกาลปสกา (มหาพรต 40 วัน ปสกา 50 วัน) หลังจากนั้นเทศกาลธรรมดาถึง จะกลับมาอีกครั้งครับพี่นอง ปนี้ เราจะเริ่มเทศกาลมหาพรตในวันพุธที่ 14 กุมภาพันธ เครื่องหมายสําคัญผานทางพิธีกรรม ในวันนี้ ก็คือ การเสกและโรยเถา
06.15 น.
19.00 น.
วันอังคารที่ 13 กุมภาพันธ 2561
เรื่องราวการใชเถา มีปรากฏในพระคัมภีรพันธสัญญาเดิม (เชน โยบ, เยเรมีย, ดาเนียล ฯลฯ) ในพันธสัญญาใหม พระเยซูเจาก็ยงั ทรงกลาวถึงการใชเถาโรยศีรษะของชาวไทระและไซดอน เพื่อแสดงถึง การสํานึกผิด กลับใจ ใน มธ 11:21, ลก10:13 สําหรับคริสตชน ธรรมเนียมการใชเถาแตเดิมนั้น จะเฉพาะเจาะจงสําหรับคนที่ทําบาป และ ตั้งใจจะคืนดี กับพระศาสนจักร เขาตองใชเถาโรยตัว โรยเสื้อผา โรยศีรษะ ผูคนที่พบเห็นจะไดรว มใจกัน สวดใหเขา และ จะตองคืนดีอยางเปนทางการ คือมาหาพระสังฆราชในสภาพนั้น จนมาถึงศตวรรษ 10 เริ่มมีการใชเถาโรยศีรษะสําหรับ บุคคลทั่วไป (เริ่มที่ยุโรปตะวันตก) โดยมีความคิดว า เรา "ทุกคน" ลวน มีความผิดบกพรอง มีบ าปดวยกันทั้งนั้น ในป 1091 พระสันตะปาปา อูรบ าโนที่ 2 ไดท รงประกาศ ใหคริสตชนทุกคนรับการโรยเถาในวันเริ่มตนเทศกาลมหาพรต
06.15 น.
19.00 น.
-----------------------------------
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด มนัส อําภาพันธ อุทิศแด อันเดร สมชาย ธีรานุวัฒน อุทิศแด อันตน เสงี่ยม พรอมเพรียง อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด บลาซีลีโอ ธงชัย อารีจิตรานุสรณ อุทิศแด ยอแซฟ เขียว - อักแนส วรรณา กฤษณา อุทิศแด ปูยาตายาย และผูมพี ระคุณผูล วงลับทุกทาน อุทิศแด เปโตร บังเอิญ - เทเรซา ภาวิณี - ยวง ชาลี กิจบํารุง อุทิศแด อัลฟองโซ สํารวม - มารีอา เซี่ยมเง็ก กิจเตง - โทมัส สรรเพชร จินดาสันติสกุล อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เทเรซา ขนิฐา รังสิกลุ อุทิศแด เปโตร ดําริห กิจเจริญ อุทิศแด เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด เอากุสติโน สุวัฒน กิจเจริญ อุทิศแด ยวง เมี๊ย - มารีอา ยม กิจเจริญ อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด เซซีลีอา สนั่น - ยอแซฟ มนูญ งามสุทธา อุทิศแด เปโตร ฉู - เอากุสติโน อราม - ซีมอน ไมตรี กิจบํารุง อุทิศแด ยวง ประเสริฐ- ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตงั้ อุทิศแด แฮเนยิล ชัยอนันต - ดอมินิโก เพชรรัตน รังสิกุล - มารีอา ลักษณา ศุทธนสาร
ตูทาน สวาง ลูก ดารุณี เซรี รัตนา-ศิรดา หลาน -------------------ครอบครัว -------------------มัสลิน กรรณิการ หนูพุก ครอบครัว ครอบครัว หลาน ลูก-หลาน วีณา -------------------กัลยาณี กรรณิการ
-----------------------------------
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด บูใช - ซิ้วเนี้ยว แซปง อุทิศแด เทเรซา ขนิฐา รังสิกลุ อุทิศแด เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด ยออันนา ทองหลอด กิจฉลอง อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด สมชัย ลิขไพรวัลย และวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ยวง ประเสริฐ- ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตงั้ อุทิศแด ยาโกเบ ประเสริฐ - มารีอา จําเนียร - ยอแซฟ สมทรง กิจสมัคร - มารีอา ลําไย แสงทอง อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด มารีอา กิมฟา แซลี้ อุทิศแด เซแลสต ชุมฤดี เจริญนาน อุทิศแด เอากุสติโน สุวัฒน กิจเจริญ อุทิศแด เปโตร สมเกียรติ กิจพิทักษ อุทิศแด มารการีตา จําเพิน กิจเจริญ อุทิศแด เปโตร หวั่นฮิ้น - อักแนส ลิ้ม แซจัน อุทิศแด ปูยาตายาย และผูมพี ระคุณผูล วงลับทุกทาน อุทิศแด ยอแซฟ บุงสุย แซเอีย - มารีอา ชุดาพร เอมทรัพย อุทิศแด เอเฟรม บํารุง กิจประยูร - ปูยาตายายและญาติพี่นองผูล วงลับทุกทาน อุทิศแด ยอแซฟ บุนเลง แซลี้ - โยนออฟอารค กัลยา - ดอมินิโก เฉลิมวงศ ลีลาเปยมชูชาติ
พจนา ทองคํา กรรณิการ ครอบครัว สุรชัย เซรี ลูก-หลาน -------------------กัลยาณี -------------------ตูทาน หนูพุก -------------------ครอบครัว มินตรา ลูก-หลาน --------------------------------------ศิริวรรณ ครอบครัวกิจประยูร พัชพกมน
วันอาทิตยที่ 11 กุมภาพันธ 2561
06.30 น.
09.30 น.
11.00 น.
19.00 น.
ÁÔÊ«Ò»ÃШíÒÊÑ»´ÒË
อาทิตยที่ 6 เทศกาลธรรมดา
อุทิศแด พี่นองผูล วงลับทุกทานและวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด เปโตร ดําริห กิจเจริญ อุทิศแด เปโตร สมบัติ กิจบํารุง อุทิศแด เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด เอากุสติโน สุวัฒน กิจเจริญ อุทิศแด อันตน เสงี่ยม พรอมเพรียง อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด มารีอามักดาเลนา พรพรรณ เทียมศรี อุทิศแด เปโตรนิลลา ชังซิม - ยวง เนี่ยวเปง แซฉั่ว อุทิศแด เซฟรีโน สงเสริม - อากาทา เกษร กิจสวัสดิ์ อุทิศแด วาเลนติโน จงกล - มีคาแอล ธเนศ ตั้งธรรมากร อุทิศแด ยอแซฟ อุไร - ฟรังซิสกา ทวีทรัพย - อาคาทา อรัญญา กิจบํารุง อุทิศแด เอเฟรม บํารุง กิจประยูร - ปูยาตายายและญาติพี่นองผูล วงลับทุกทาน อุทิศแด ยาโกเบ ประเสริฐ - มารีอา จําเนียร - ยอแซฟ สมทรง กิจสมัคร - มารีอา ลําไย แสงทอง อุทิศแด บรรดาพระสงฆ-นักบวชชายหญิงที่ลวงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด เทเรซา ขนิฐา รังสิกลุ อุทิศแด ทับทิม - พัด คาแหวน อุทิศแด เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด เยนอเวฟา มณี โคสุทัศน อุทิศแด อันเดร สมชาย ธีรานุวัฒน อุทิศแด เปโตร ประสิทธิ์ ถิละวัฒน อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด โรซา หงุน - อันตน ปรินทร กิจบําเรอ อุทิศแด เลาเรนเต ทองดี - ซาบีนา สุรินทร กิจสวัสดิ์ อุทิศแด อันตน เอ็กอาง พฤกษปยรัตน - ยอแซฟ ลิ้มเฮียบ - จู แซลิ้ม อุทิศแด ยวง ประเสริฐ- ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตงั้ อุทิศแด ยวงบัปติสตา นิตย - มารีอา สมศรี - ยอแซฟ มาโนช ทองดี - ยอหน ยวง วงศสําอาง อุทิศแด อันตน วิรัช - มารีอา วัชรี วัชราทิตย - บิดามารดา ปูยาตายายและญาติพี่นองผูลวงลับ โมทนาคุณแมพระ โมทนาคุณแมพระ และบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง สุขสําราญแด โรบิน กิจจํารูญ สุขสําราญแด ครอบครัว ทองมาก สุขสําราญแด อักแนส ซิ้วเฮียง กิจเจริญ สุขสําราญแด ออกัสติน ชณานันท พิมพยนต สุขสําราญแด ครอบครัว มารีอา ฟองแกว แววแกว สุขสําราญแด วันคลายวันเกิด มารธา วิลาวัลย สุทธาธาร สุขสําราญแด วันคลายวันเกิด ลูซีอา วรรณรักษ กิจสวัสดิ์ สุขสําราญแด ลูกๆหลานๆทุกคน - บริษัท วิชิงสเฟยร จํากัด สุขสําราญแด ครอบครัว นวกิจวงศ - ครอบครัว กรทิพยธนา สุขสําราญแด ขอพรกิจการงานของครอบครัว มาริกา กิจฉลอง สุขสําราญแด ยอแซฟ ธรรมวิชญ นวโอฬารอนันต - ครอบครัว ลูกา เฉลิมชัย ลีลาเปยมชูชาติ
ตูทาน หนูพุก วิมลา ครอบครัว ครอบครัว สุธาวินี เซรี ศุภจี สุเทพ รุงทิพย ครอบครัว -------------------ครอบครัวกิจประยูร -------------------ตูทาน กรรณิการ ซ.สนอง โกตุง -------------------ลูก ครอบครัว ลูก-หลาน อําพร มาริกา วรรณกร กัลยาณี -------------------สุวรรณา วิศูจน ฟรังซิสโก มัสลิน -------------------หนุพุก พจนา ฟองแกว -------------------วรรณรักษ ธรรมวิชญ -------------------มาริกา พัชพกมน
สุขสําราญแด พี่นองสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกทาน
วัดนักบุญเปโตร
เราทุกคนตอหนาพระเจา ลวนมีขอจํากัด ออนแอ ผิดพลาดบกพรองไดเสมอ นั่นหมายความวา เราทุกคน ตองสํานึกผิด ตองกลับใจดวยกันทั้งนั้น นี่เปนขอคิดขอรําพึงสําคัญของเทศกาลมหาพรต ดังที่ เราเห็นสมาชิกทุกระดับ ของพระศาสนจักร ลวนกม ศีรษะรับการโรยเถา (หรือใชเถาทําเครื่องหมาย กางเขนที่หนาผาก) ตอเนื่องจากวันพุธรับเถา เราก็เ ขาสู เทศกาลตรุษจีน ชุมชนของเราเปนชุม ชนชาวจีนดั้งเดิม จึงมีธรรมเนียมที่เรารักษาและถือปฏิบัติมายาวนาน คือเราจะมีมิสซาเสกสุสานในวันสิ้นป (วันไหว) เพื่อ ระลึกถึงบรรดาบรรพบุรุษ และญาติพี่นองผูลวงลับ พอวันรุงขึ้น เราจะมีมิสซาฉลองปใหม (วันตรุษจีน) ทุกครอบครัวพรอมหนากันมาขอพรพระ มารับสมเสก มาชม การเชิดสิงโต และนํารถมาใหพอเสกและอวยพร ฯลฯ ขอพระอวยพรปใหม ขอใหชีวิตรมรื่น ขอใหความหวังยั่งยืน ขอใหใครอื่นชื่นชม ขอใหไรทุกขทั้งหลาย ขอใหใจกายสุขสม ขอใหพระพรพรางพรม ขอใหอุดมความดี ขอใหมากมีมิ่งมิตร ขอใหชีวิตสุขี ขอใหภัยใดไมมี ขอใหชีวีมีธรรม ขอใหยิ้มแยมแจมใส ขอใหเบิกบานหวานฉ่ํา ขอใหมีแสงสองนํา ขอใหเดนล้ําศรัทธา
สุขสันตวันตรุษจีน ขอพระเจาอํานวยพรพี่นองทุกทานครับ พออนุสรณ นครชัยศรี
Êѧ¤Á...ªÒÇàÃÒ
โดย...โรมัน
อาทิต ย สดใสในสั ง คมชาวเราวิถี ชุ ม ชนคริ สตชนแหง ความเชื่ อ วั ด นัก บุ ญ เปโตร ท า ข า ม สามพราน นครปฐม เปโตรสารฉบับประจําวันอาทิตยที่ 11 กุมภาพันธ 2561/2018 อาทิตยที่ 6 เทศกาลธรรมดา... อากาศยั ง คงเปลี่ ย นแปลงต อ ไปจากร อ นกลับ มาอากาศเย็น อี ก ระยะหนึ่ ง ระมัดระวังปรับ ตัวไมทันอาจเจ็บ ไขไ ดปวย.. สังคมชาวเราทั่วไป สภาภิบ าลของวัดประชุม กันไป เมื่ออาทิตยกอน มีคุณพออดิศักดิ์ สมแสงสรวง คุณพอ เจาวัดนั่งหัวโตะ เปนประธานการประชุม เตรียมงานและกิจกรรมที่จะถึงกําหนดตามวันเวลา... สังคมเริ่มเทศกาลมหาพรต วันพุธรับเถา ถือศีล อดอาหาร-อดเนื้อ พุธ 14 กุมภาพันธ 2561 มิสซาเวลา 19:00 น. ที่สักการสถาน มีโรยเถาดวย... และจะมีก ารโรยเถาในวันเสกสุสานดวย และในอาทิตยถัดไป...สังคมวัน เสกสุส านประจําปวัน พฤหัสบดีที่ 15 กุมภาพันธ 2561 มิสซาในสุสานเวลา 08:00 น. คุณพอธนากร เลาหบุตร ประธาน ขอเชิญสังคมชาวเรารวมเสกสุสานพรอมเพรียงกัน... เทียนและดอกไมทางวัดจะจัดเตรียมไวสําหรับ พี่นองทุกทานอยางเพียงพอ... การเก็บคาบํารุงสุสานประจําปทางวัดจัดใหคณะครูของโรงเรียนมานั่ง บริการเก็บคาบํารุงสุสาน และมีเจาหนาที่คอยแนะนําและหาขอมูลเกี่ยวกับในสุสานดวย สําหรับ ทานที่ตองการรูขอมูลกอนลวงหนา หรือจะสอบถามรายละเอียดตางๆเพื่อ ตรวจสอบขอ มูลยอด คางชําระไดที่สํานักงานวั ด และเพื่อชี้แจงใหพี่นองไดท ราบรวมกัน คาบํารุงสุสานคือคา บํารุงรายป ไมใชคาลางกุฏิแตอยางใด หากมีการบรรจุศพหรือหลุมใดที่เปนหลุมจองไมมีการบรรจุศพ ก็ตองชําระ คาบํารุงสุสานเชนเดียวกัน... คาบํารุงสุสาน(หลุม) ปละ 300 บาท คาบํารุงสุสาน(คอนโด) ปละ 200 บาท และเนื่อ งจากทางวัดกําลังจะอัปเดทขอ มูลใหเปนปจจุบันเพื่อจัดทําเวปไซต ขอความรวมมือ พี่นองทุกทานที่เปนเจาของหลุมและไมเคยติดตอกับทางวัด กรุณาติดตอแสดงตนพรอมหลักฐานเปน เจาของหลุม และชําระคาบํา รุงสุสานที่คางอยูดวยครับ สามารถติดตอสอบถามที่สํานักงานวัดได เวลาเปดทําการ... ถุงทานวันเสกสุสานทางวัดจะมอบใหเปนทุนการศึกษาสําหรับนักเรียนคาทอลิกที่ กลับมาเรียนที่นักบุญเปโตร...สังคมวันตรุษจีนประจําป วันศุกรที่ 16 กุมภาพันธ 2561 มิสซาเวลา 09:00 น. หลังพิธีมีอวยพร แจกสม เชิดสิงโต และเสกรถ (ขอเชิญพี่นองที่ตองการจะเสกรถนํารถ มาเสกได)... จากนั้นคณะสิงโตจะนําคณะออกเชิดตามหมูบาน/ชุมชนเชนเคยปฏิบัติมาทุกป. หวังจะ
ไดรับการสนับสนุนจากสังคมชาวเราเชนทุกปที่ผานมา... สังคมกิจกรรมทั่วไปที่ทางวัดดําเนินการมา ตอ เนื่อ ง การออกเยี่ย มผูสูงอายุ ในชุม ชนเดือ นกุมภาพันธกําหนดวันศุกรที่ 9 กุม ภาพันธ 2561 ที่ผานมา ทางวัดและโรงเรียนโดยคุณพอเจาวัด ไดนํานักเรียนไปเยี่ย มผูสูงอายุ ตามที่กําหนดไว 4 สายเชนเคย... สําหรับวันอาทิตยนี้ (11 กพ.61) เนื่องจากเปนวัน “ผูปวยสากล” สภาภิบาลวัด ขอเชิญชวนสมาชิกในชุม ชนไปเยี่ย มใหกําลังใจผูปวยติดเตียงในชุม ชนของตนพรอ มเพรียงกัน... โดยครั้ง นี้ท างวัด ไดจัดเตรีย มของขวัญไวใ หผูปวยแตล ะทา นไวแลว ขอเชิญ สภาภิบ าลของวั ด ทุกทาน รวมการเยี่ยมผูปวยวันนี้พรอมเพรียงกัน... สังคมสหกรณเครดิตยูเนียนนักบุญเปโตร จํากัด คณะกรรมการศึกษาและประชาสัมพันธ กําหนดจัดอบรมสมาชิกเกาในวันอาทิตยที่ 25 กุมภาพันธ 2561... การอบรมครั้งนี้จากเปนพิเศษสําหรับ สมาชิกเกาทุกทาน เชาอบรม ชวงบายน้ํา ลองเรือไป ตลาดดอนหวาย ขอเชิญสมาชิกเกา (ที่ยังไมเคยไดรับการอบรม) แจงชื่อไดที่สํานักงานสหกรณฯ วันเปดทํ าการ... และขอคํ า ภาวนาสํา หรับ ผูจ ากสั งคมชาวเรา อั ล ฟอนโซ ประชุ ม กิ จ ประชุ ม ขอพระเจ า โปรดรับ ดวงวิญ ญาณของท า นเข า รว มในพระอาณาจั ก รของพระองค ดวยเทอญ... กอ นจบอาทิ ต ย นี้ หมู บ า นแห ง การแสวงบุญ หมู บา นของบุญ ราศี ร ว มกั น เสริ ม สรา งสิ่ ง ที่ ดี ใหลูกหลานเรานี้ปลอดสิ่งเสพติดและปลอดจากการพนัน….