การเยียวยารักษาวิญญาณประชากรพระเจ้า พระธรรมล้าลึกพระคริสตเจ้า : พระคริสตเจ้าทรงเป็นผู้รักษาโรคฝ่ายจิตวิญญาณ ท่าทีคริสตชน : สุภาพ ถ่อมตน การดาเนินชีวิต : รับศีลอภัยบาป และร่วมในพิธีบูชาขอบพระคุณบ่อยๆ “ประกาศกยิ่งใหญ่ได้เกิดขึ้นในหมู่เรา พระเจ้าได้เสด็จมาเยี่ยมประชากรของพระองค์” (ลก 7:16) พระวาจาประจาอาทิตย์นี้ บทอ่านที่ 1 : ลนต 13 : 1 – 2, 44 – 46 บทอ่านที่ 2 : 1คร 10 : 31 – 11 : 1 พระวรสาร : มก 1 : 40 – 45
ฉบับที่ 590 วันอาทิตย์ที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ.2021 อาทิตย์ที่ 6 เทศกาลธรรมดา
เจ้าวัดปราศรัย สวัสดีครับ แม้ว่าจะเลยวันตรุษจีนไปแล้ว แต่ก็คงอยู่ในบรรยากาศการฉลอง ยังไม่สายเกินไปที่ จะกล่ าวว่า “ซิ นเจีย ยู่อี่ ซินนี้ฮ วดใช้ ” วั นตรุษจีนที่ ทุกปี เรามี โอกาสร่ว มฉลองพร้ อมกั น ด้วยความชื่นชมยินดี โดยการมาร่วมกันขอพรจากพระเจ้าในพิธีบูชามิสซา มีการนารถยนต์ และยานพาหนะมาให้พระสงฆ์เสก และได้รับความสุขจากการชม การเชิดสิงโต รวมทั้งกิจการ ที่เป็นความสุขอื่นๆ อีกที่เรามอบให้แก่กันและกัน แต่สถานการณ์รอบๆตัวเราในปีนี้ ทาให้ ต้องงดกิจกรรมต่างๆหลายอย่างลง คงเหลือแต่ แก่นแท้ที่สาคัญก็คือการมาร่วมขอพรจาก พระเจ้าในพิธีบูชามิสซา ในสั ป ดาห์ ที่ ผ่ า นมา ระหว่ า งวั น จั น ทร์ ถึ ง วั น พุ ธ ได้ มี ก ารเข้ า เงี ย บของคณะสงฆ์ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ซึ่งปกติการเข้าเงียบประจาปี จะกระทาในช่วงต้นเดือนมกราคม และมักจะจบลงด้วยการฉลองบุญราศีนิโคลาสบุญเกิด กฤษบารุง แต่จากเหตุการณ์ที่ไม่ปกติ จึงทาให้การเข้าเงียบประจาปีเลื่ อนออกไป และได้จัดขึ้นในสัปดาห์นี้ ในวันสุดท้ายของการ เข้าเงีย บ ได้มี การประกาศจากอัครสังฆมณฑลกรุง เทพฯ เพื่อมอบหมายหน้าที่ใ ห้บรรดา คุณพ่อได้ปฏิบัติในสถานที่และภารกิจต่างๆ ซึ่งก็เป็นเรื่องใหม่ที่เกิดขึ้นในปีนี้ เพราะในช่วง ที่ผ่านมาการประกาศโยกย้ายพระสงฆ์ มัก จะกระทากันในช่วงที่ พระสงฆ์ประชุ มสัมมนา ประจ าปี ซึ่ งก็ มั กจะเป็ นช่ ว งเวลาช่ วงหลัง จากการสมโภชปั สกา การโยกย้ ายของบรรดา พระสงฆ์ในครั้งนี้ จึงรวมเข้ากับสถานการณ์ที่ไม่ปกติที่กาลังเกิดขึ้น อาจจะทาให้เกิดความรู้สึก แปลกใจอยู่ บ้ า ง เป็ น เรื่ อ งราวที่ เ ราทุ ก คนจะต้ อ งยอมรั บ และเข้ า ใจและปรั บ ตั ว กั บ การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น
อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ มีข้อกาหนดเพื่อเป็นแนวทางปฏิบัติร่วมกันของคณะสงฆ์ ได้มีการกาหนดช่วงเวลาของการปฏิบัติหน้าที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเป็นเจ้าอาวาส มีการสลับ ปรับเปลี่ยน และมอบหมายให้พระสงฆ์ทาหน้าที่ดูแลอภิบาลสัตบุรุษตามวัดต่างๆ รวมทั้ง อาจจะมี พ ระสงฆ์ ท าหน้ า ที่ เ ป็ น ผู้ ช่ ว ยเจ้ า อาวาส และช่ ว ยงานอภิ บ าลในบางวั ด ในการ ปรั บ เปลี่ ย นหน้ า ที่ ข องพระสงฆ์ รวมทั้ ง พี่ น้ อ งสั ต บุ รุ ษ ที่ จ ะต้ อ งปรั บ ตั ว ไปด้ ว ย ก็ จ ะได้ รั บ สิ่งที่ดีกว่าเสมอ ในการโยกย้ ายพระสงฆ์ยัง มีเหตุผ ลอื่นอีก หลายอย่างที่เป็นองค์ประกอบ ไม่ว่าจะเป็นการเจ็บไข้ได้ป่วยหรือการเข้าสู่วัยผู้สูงอายุของพระสงฆ์บางองค์ รวมทั้งบางคน ได้รับมอบหมายภาระหน้าที่อื่นๆ บางคนต้องเข้ารับการศึกษาต่อ รวมทั้งบางปีก็มีการบวช พระสงฆ์ ใ หม่ จึ ง เป็ น เรื่ อ งจ าเป็ น ที่ จ ะต้ อ งมี ก ารมอบหมายหน้ า ที่ ใ ห้ พ ระสงฆ์ ป ฏิ บั ติ แ ละ มีการเปลี่ยนแปลงทุกปี ชี วิ ต ยั ง คงต้ อ งก้ าวเดิ น ต่ อ ไป เป็ น ประโยคที่ เราได้ ฟั ง จากที่ ต่ า งๆบ่ อ ยครั้ ง และ ในประสบการณ์ชีวิตของเรา ก็มีหลายช่วงเวลาที่ทาให้เราต้องแยกจากกันกับบางคน ช่วงเวลา ที่คนในครอบครัวอาจจะเป็นบรรพบุรุษหรือแม้แต่ผู้ที่เป็นบิดามารดาที่จากไป ช่วงเวลาที่ ลูกๆ เมื่อเติบโตเป็นผู้ใหญ่ ก้าวสู่การสร้างครอบครัวก็ต้องแยกไปสร้างครอบครัว ช่วงเวลาที่ เด็ ก ๆ ออกจากบ้ า นไปเข้าสู่ ระบบการเรีย นในมหาวิ ทยาลั ย และอี ก หลายช่ วงเวลาที่ เรา ต้องพบกับความรู้สึกของการแยกจากกัน แต่ความรู้สึกแบบนั้นอยู่ไม่นาน เพราะที่สุดแล้ว ชีวิตทุกชีวิตก็ต้องก้าวเดินต่อไป มีบางเรื่องราวที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของพี่น้อง ที่ได้เกิดขึ้น จากความเชื่อศรัทธาในองค์พระผู้เป็นเจ้า ซึ่งเป็นสาระสาคัญของชีวิต จะคงอยู่ในชีวิตของ พี่น้องทุกคน อยู่ในชุมชนความเชื่อแห่งนี้ อยู่ในละแวกบ้านของพี่น้อง กิจกรรมที่เกิดขึ้น ในโอกาสต่างๆ ในชุมชน ได้สร้างบรรยากาศการเป็นพี่น้องแบบคริสตชน ความเอื้ออาทร การเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ดูแลกันและกัน ถึงเวลาที่สิ่งต่างๆเหล่านี้จะเติบโตขึ้นมั่นคงและยั่งยืน ในชีวิตและในชุมชน ขอพี่น้องทุกคนได้ก้าวเดินต่อไปในหนทางที่พระเจ้าทรงจัดเตรียมไว้ อย่างเหมาะสม ขอพระเจ้าอวยพรพี่น้องทุกท่าน
สังคม...ชาวเรา
โดย...โรมัน
สังคมชาวเราในยุคของสถานการณ์โควิด -19 ในวันอาทิตย์สดใสตามวิถีชุมชนคริสตชน วัดนักบุญ เปโตร ท่าข้ าม สามพราน นครปฐม... เปโตรสารฉบับประจาวั นอาทิตย์ที่ 14 กุมภาพันธ์ 2564/2021 อาทิตย์ที่ 6 เทศกาลธรรมดา... คงยังไม่สายเกินไปที่จะใช้คานี้ “ซินเจียยู่อี่ ซินนี่ฮวดใช้” สุขสันต์วันปีใหม่ สาหรับสังคมชาวเราลูกหลานคนจีน และทุกท่าน ให้มีความสุข สุขภาพแข็งแรง เงินทองไหลมาเทมาทั่วหน้า กัน... สังคมชาวเราทั่วไปการดาเนินชีวิตของคริสตชนยังคงเป็นไปตามปกติ ด้วยความเชื่อศรัทธา ความร่วมมือ ร่วมใจและยึดรูปแบบของบรรพบุรุษแต่ดั้งเดิมมาไม่เปลี่ยนแปลง... สังคมเหตุการณ์บ้านเมืองเมื่อเริ่มผ่อนคลาย ผ่อนปรนกันได้บ้าง ในช่วงนี้มีแนวทางที่จะประชุมปรึกษาหารือกันได้ คุณพ่ออดิศักดิ์ สมแสงสรวง คุณพ่อ เจ้าวัดเชิญสภาภิบาลมาร่วมประชุมกันเมื่อวันอาทิตย์ก่อน (7 ก.พ.) เพื่อปรึกษาหารือการดาเนินกิจกรรมและ งานของวัด เท่าที่จะดาเนินการได้เพื่อจัดเตรียมเช่นเคยปฏิบัติ... สภาภิบาลวัดมาร่วมประชุมกันพร้อมเพรียง... กิจกรรมและงานดาเนินไปด้วยความเรียบร้อย... เริ่มจากงานเสกสุสานประจาปี (พฤหัสฯ 11 ก.พ.) มิสซาใน สุสานเวลา 08.00 น. สัตบุรุษส่วนหนึ่งมาร่วมพิธีตามมาตรการสาธารณสุขโดยเคร่งครัด ขอบคุณในความ ร่ว มมื อของทุ กท่ า น... ขอบคุณ คณะอสม.ของหมู่บ้า นที่ม าช่ ว ยกันดู แลด้ านสาธารณสุข... ขอบคุณ ก านัน ผู้ใหญ่บ้าน คณะครู เจ้าหน้าที่ตารวจ มาช่วยด้านจราจร... สภาภิบาลของวัดทุกท่านมาช่วยงานในสุสาน พร้อมเพรียงเช่นเคย... การชาระค่าบารุงสุสาน ที่ทางเจ้าหน้าที่และคณะครูมาให้บริการเช่นทุกปี มีการปรับ รูปแบบใหม่ จัดเป็นระบบสืบค้นหาข้อมูลได้รวดเร็วจากเว็บไซต์ของวัด โดยฝีมือของน้องสมายด์ ร่วมกับ เจ้าหน้าที่สานักงานวัด (น้องแก๊ป) ทาให้สะดวกในการติดต่อและหาข้อมูล... นอกนั้นยังสามารถชาระค่าบารุง สุสานโดยโอนผ่านบัญชีธนาคารที่ทางวัดเปิดขึ้นใหม่ได้ด้วย (ติดต่อสอบถามรายละเอียดได้ที่สานักงานวัด)... สังคมวัน ตรุ ษจีน (ศุกร์ 12 ก.พ.) มิส ซาเวลา 09.00 น. มีการแจกส้ม.. ปีนี้ไ ม่มี เชิด สิง โตและเสกรถ... วั น เสกสุสานและตรุษจีนผ่านไปด้วยบรรยากาศของความร่ว มมือ และการรวมญาติพี่น้องในครอบครัว แม้จะดู เงียบเหงาไปบ้าง แต่ก็อบอุ่นด้วยบรรยากาศของความรักในครอบครัว ทุกครอบครัวมีความสุข ปีหน้ากลับมา พบกันอีก... สังคมเทศกาลมหาพรต เริ่มจากวันพุธรับเถ้า (17 ก.พ.) มิสซาค่าเวลา 19.00 น. ที่วัดใหญ่ มิสซา เสกและโรยเถ้า... หากพี่น้องไม่สะดวกมาตรงวัน จะมีการโรยเถ้าในวันอาทิตย์ 21 ก.พ. หลังมิสซาทุกมิสซา ขอเชิญสังคมชาวเราร่วมพิธีพร้อมเพรียงกัน... คณะคูร์ซิลโลนักบุญเปโตร วันอาทิตย์นี้(14 ก.พ.) มีการประชุม ขอเชิ ญสมาชิกทุกท่านเข้าร่วมการประชุมพร้อมเพรียงกัน ... ก่อนจบอาทิตย์นี้ หมู่บ้านแห่งการแสวงบุ ญ หมู่บ้านของบุญราศี ร่วมกันเสริมสร้างสิ่งที่ดีให้ลูกหลานเรานี้ ปลอดสิ่งเสพติดและปลอดจากการพนัน...
วันอาทิตย์ที่ 14 กุมภาพันธ์ 2564
06.30 น.
09.30 น.
11.00 น.
19.00 น.
มิสซาประจาสัปดาห์
อาทิตย์ที่ 6 เทศกาลธรรมดา
โมทนาคุณแม่พระ และตามประสงค์ผู้ขอ โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง สุขสาราญแด่ สมบูรณ์ สอสิริกุล สุขสาราญแด่ ครอบครัว กิจสวัสดิ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว นวกิจวงศ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว เอกวิทย์ กิจจิว สุขสาราญแด่ วันคล้ายวันเกิด ยศภัทร กิจบารุง สุขสาราญแด่ วันคล้ายวันเกิด ภัทราพรรณ แคล้วเครือ สุขสาราญแด่ วันคล้ายวันเกิด ธนะพัฒน์ เตียวหิรัญปรีชา สุขสาราญแด่ พระสันตะปาปา พระคาร์ดินัล พระสังฆราช พระสงฆ์ นักบวชชายหญิง สุขสาราญแด่ ครอบครัว สุรินทร์ จุ่นมีวงษ์ - โฟสตินา วัลสกา มัณฑนา เทวาโภคิณกุล อุทิศแด่ พี่น้องผู้ลว่ งลับทุกท่านและวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ ยอแซฟ บุญลือ อู่ตะเภา อุทิศแด่ เยนอเวฟา มณี โคสุทัศน์ อุทิศแด่ เปโตร ประธาน อนันตชาติ อุทิศแด่ อากาทา สุภารัตน์ กิจบารุง อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา ฐิติวัชร์ ไซก๊วย อุทิศแด่ เซซีลอี า ฮวย - เปาโล กอง โพธิสิน อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ วาเลนติโน จงกล - มีคาแอล ธเนศ ตั้งธรรมากร อุทิศแด่ เซซีลอี า บ๊วย กิจประชุม - วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณทีไ่ ม่มีใครคิดถึง สุขสาราญแด่ พี่น้องสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกท่าน อุทิศแด่ บรรดาพระสงฆ์-นักบวชชายหญิงที่ล่วงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ อันเยลา จวน กิจบุญชู อุทิศแด่ ยอแซฟ สุวัธชัย กิจบารุง อุทิศแด่ เอากุสติโน ภิญโญ กิจเจริญ อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา ฐิติวัชร์ ไซก๊วย อุทิศแด่ เทเรซา ทุเรียน - เปโตร จรูญ กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ เลาเรนเต ฮับ - มารีอา สายหยุด กิจเจริญ อุทิศแด่ หลุยส์ ลูโดวีโก วิเลิศ - มัทธิว วิโรจน์ ไซก๊วย อุทิศแด่ อันตน สมบูรณ์ บุญเจริญราษฎร์ - อันนา นภาวรรณ กิจบารุง อุทิศแด่ อนาสตาเซีย ม่วยเล้ง กิจเจริญ-ซาบีนา สะหนี่ ชัยพระคุณ-มารีอา ริ้ว กิจประชุม
--------------บุญส่ง วิไลวรรณ ประวิทย์ --------------สมสมัย นาวี โชคอนันต์ --------------เพ็ญศรี --------------ตู้ทาน สุกัญญา --------------ครอบครัว รุ่งฤดี ครอบครัว วรศักดิ์ ลูก-หลาน ครอบครัว ครอบครัว --------------วัดนักบุญเปโตร ตู้ทาน สุธี บุตร-หลาน ครอบครัว --------------อรอุมา ประวิทย์ เพ็ญศรี หลานๆ ลูกๆและหลานๆ ภารดี
วันจันทร์ที่ 15 กุมภาพันธ์ 2564
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร ประธาน อนันตชาติ อุทิศแด่ ซาตรูนีนุส สายธาร กิจเจริญ อุทิศแด่ เฮเลนา วงษ์ - เปโตร สมพร ชูกลิ่น อุทิศแด่ มารีอากอแรตตี นิภา พงศ์ประเสริฐสิน อุทิศแด่ เทเรซา ทุเรียน - เปโตร จรูญ กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ปู่ย่าตายาย - บรรพบุรุษผู้ล่วงลับ และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ เปาโล พยอม - เซซีลีอา สุนันท์ กลิ่นประยงค์ และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ เอากุสติโน ภิญโญ กิจเจริญ อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา ฐิติวัชร์ ไซก๊วย อุทิศแด่ เซซีลีอา ฮวย - เปาโล กอง โพธิสิน อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ยอแซฟ เทียน - โรซา ไน้ บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ฟรังซิสโก ซิ้วหยิ่น - มารีอา ชุนเหรียญ กิจบารุง อุทิศแด่ มาร์แซล บุญมา - สกอลัสติกา สาเนียง ถาวร และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่าน
วันอังคารที่ 16 กุมภาพันธ์ 2564
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง นักบุญฟาสติน และนักบุญโยวิต ตู้ทาน ครอบครัว ชลธาร สุวรรณา ภากร ครอบครัว ครอบครัว --------------พณี --------------สุธี --------------อรอุมา วรศักดิ์ ลูก-หลาน ครอบครัว ครอบครัว ครอบครัว
ระลึกถึง นักบุญยูเลียนนา
อุทิศแด่ เด็กที่ถูกทาแท้ง – วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ เอากุสติโน ภิญโญ กิจเจริญ อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา ฐิติวัชร์ ไซก๊วย อุทิศแด่ เซซีลีอา ฮวย - เปาโล กอง โพธิสิน อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ฮีลารีอุส ชูศักดิ์ กิจประชุม - มารีอา อานวย แซ่ซิ้ม อุทิศแด่ มารีอา เสริมศิริ โดมเงิน - มาเรีย อุบล วรรณาเรศน์ อุทิศแด่ มารีอา สาย - เบเนดิกโต มิน แคล้วเครือ และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ผู้ล่วงลับในสุสาน อุทิศแด่ เกรโกรีโอ วิสุทธิ์ กิจบารุง อุทิศแด่ ฟรังซิสโก ชัยเชษฐ์ กิจแก้ว อุทิศแด่ อันตน สนั่น - อันตน นิติ กิจเต่ง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ วาเลนติโน จงกล - มีคาแอล ธเนศ ตั้งธรรมากร อุทิศแด่ กาสปาร์ ช้อย - เซซีลีอา บุญมา พงศ์ประเสริฐสิน อุทิศแด่ ดอมินิโก ตี๋ - โรซา ป๋อเตียน - อาแนสตาซีอา สุกัญญา - มารีอา สมัย กิจสวัสดิ์
--------------สุธี --------------อรอุมา วรศักดิ์ ลูก-หลาน อินทิรา --------------จุฑามาศ ตู้ทาน ธารทิพย์ ครอบครัว --------------วันดี ครอบครัว ครอบครัว --------------ครอบครัว
วันพุธที่ 17 กุมภาพันธ์ 2564
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ เอากุสติโน ภิญโญ กิจเจริญ อุทิศแด่ มารีอามักดาเลนา เซ่งไอ่ กิจเจริญ อุทิศแด่ เซซีลีอา ฮวย - เปาโล กอง โพธิสิน อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ อัลฟองโซ วิชัย - อันนา เง็กฮวน อารีจิตรานุสรณ์ อุทิศแด่ ดอมินิโก ตี๋ - โรซา ป๋อเตียน - อาแนสตาซีอา สุกัญญา - มารีอา สมัย กิจสวัสดิ์ โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง สุขสาราญแด่ ครอบครัว นวกิจวงศ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว นาวี กิจบารุง สุขสาราญแด่ ครอบครัว เอกวิทย์ กิจจิว สุขสาราญแด่ โรซา เพ็ญศรี เจริญลักษณ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว และทุกๆ คนในบ้าน สุขสาราญแด่ ครอบครัว รักพล - บุญส่ง กิจสงวน สุขสาราญแด่ วันคล้ายวันเกิด สเตฟาโน เฉลิม กิจสวัสดิ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว สุรินทร์ จุ่นมีวงษ์ - โฟสตินา วัลสกา มัณฑนา เทวาโภคิณกุล
วันพฤหัสบดีที่ 18 กุมภาพันธ์ 2564
06.15 น.
19.00 น.
วันพุธรับเถ้า ตู้ทาน สุธี ----------------------------วรศักดิ์ ลูก-หลาน ครอบครัว --------------ประวิทย์ ----------------------------นาวี สมสมัย เพ็ญศรี ธัญญาดา บุญส่ง สุพัตรา ---------------
ระลึกถึง นักบุญแบร์นาแด๊ต
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ ลอเรนซ์ จาลอง อรุณจิตต์ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก ชัยเชษฐ์ กิจแก้ว อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา โสภา กิจประยูร อุทิศแด่ เซซีลีอา ฮวย - เปาโล กอง โพธิสิน อุทิศแด่ ยวง พัฒนา - เปาโล จ๊อหงี่ - โรซา กิมเน้ย กิจจิว อุทิศแด่ อักแนส อั้น ทิมพิทักษ์ - มารีอา ไป๋ แก้วประดิษฐ์ อุทิศแด่ ยอแซฟ หยงเซียม แซ่แต้ - มารีอา ไอซี แซ่ตั้ง - ยอแซฟ วุฒิ ตรีรัตนมงคล อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยอแซฟ บุญลือ อู่ตะเภา อุทิศแด่ เอากุสติโน ภิญโญ กิจเจริญ อุทิศแด่ ยวง แหร่ม - นีนา หนู กิจสมัคร อุทิศแด่ วิคตอร์ วัฒนพงศ์ กีรติกุลสุวัฒน์ อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยอแซฟ ซา - อันนา สุ่น - เปโตร บักหลี - อันนา บุญ กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ ยอแซฟ นักฮ้อ - เซซีลีอา สมจิต - เอยีดีอุส ชูพงษ์ - ชนิดา สุริยพงศ์ประไพ
ธงชัย สุธี ----------------------------ศรีวรรณ วรศักดิ์ สมสมัย ----------------------------ตู้ทาน ศิรดา --------------ลูก-หลาน แก้วใจ ลูก-หลาน ครอบครัว ประวิทย์ ---------------
วันศุกร์ที่ 19 กุมภาพันธ์ 2564
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เอากุสติโน ภิญโญ กิจเจริญ อุทิศแด่ มารีอา สาเนียง กิจประเสริฐ อุทิศแด่ มารีอามักดาเลนา นารี กิจสมัคร อุทิศแด่ อธิการมารีอา ฮูแบร์ วันทา ไชยายงค์ อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ปุลเกรีอา สิริน - ฟิลิป ปราโมท - หลุยส์ วีระ - ฟิลิป ปิติสันต์ อุทิศแด่ อนาสตาเซีย ม่วยเล้ง กิจเจริญ-ซาบีนา สะหนี่ ชัยพระคุณ-มารีอา ริ้ว กิจประชุม อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ อันตน บุญสม เลาหบุตร อุทิศแด่ ยอห์นบอสโก ธีระ ปรุงเมืองงาม อุทิศแด่ เซซีลีอา ฮวย - เปาโล กอง โพธิสิน อุทิศแด่ มารีอา สาย - เบเนดิกโต มิน แคล้วเครือ อุทิศแด่ เปโตร รุ่งโรจน์ - มีคาแอล สาธร บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยวง พัฒนา - เปาโล จ๊อหงี่ - โรซา กิมเน้ย กิจจิว อุทิศแด่ ยอแซฟ หยงเซียม แซ่แต้ - มารีอา ไอซี แซ่ตั้ง - ยอแซฟ วุฒิ ตรีรัตนมงคล
วันเสาร์ที่ 20 กุมภาพันธ์ 2564
06.15 น.
19.00 น.
-----------------------------พินัดดา ----------------------------รัตนา --------------ลูก-หลาน ครอบครัว ครอบครัว ภารดี จิตราพร สุธี ครอบครัว ลูกๆ วรศักดิ์ ศิริวรรณ ครอบครัว สมสมัย ---------------
------------------------------
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร ครุฑ ไซก๊วย อุทิศแด่ อันเยลา จวน กิจบุญชู อุทิศแด่ อนาสตาเซีย ม่วยเล้ง กิจเจริญ อุทิศแด่ ยอห์นบอสโก ธีระ ปรุงเมืองงาม อุทิศแด่ ซีมอน มณี แซ่เจี่ย - อากาทา สนิท กิจประเสริฐ อุทิศแด่ กาสปาร์ ช้อย - เซซีลีอา บุญมา พงศ์ประเสริฐสิน อุทิศแด่ เปโตร สาอางค์ กิจประชุม และปู่ย่าตายายผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ บรรพบุรุษ-ญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ – วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก ชัยเชษฐ์ กิจแก้ว อุทิศแด่ เอากุสติโน ภิญโญ กิจเจริญ อุทิศแด่ เซซีลีอา ฮวย - เปาโล กอง โพธิสิน อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ มารีอา ดาราวรรณ - ยออันนา นัยนา กฤษณา อุทิศแด่ โยเซฟ ประชุม - โยเซฟ สนิท - มารีอา วิมลมาศ - เซซีลีอา อาพัน ปิติสันต์
ศรีวรรณ ลูก-หลาน บุตร-หลาน ฐษา ลูกๆ ประภา หลาน --------------เพ็ญศรี ครอบครัว สุธี ----------------------------วรศักดิ์ ลูก-หลาน ครอบครัว พฤกษา ครอบครัว
1 ผู้เตรียมเป็นคริสตชนใหม่ที่กาลังเรียนคาสอน ขอเชิญทุกท่านได้กลับมาเรียน คาสอนที่วัดตามที่ได้เคยปฏิบัติ ตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ 14 กุมภาพันธ์ เป็นต้นไป ขอให้แต่ละท่านได้มคี วามมั่นใจว่า ตนเองปลอดภัย และไม่ได้ไปในพื้นทีเ่ สีย่ งหรือใกล้ชิดกับผู้ป่วยไวรัสโควิด-19
2 ขอเชิญพี่น้องร่วมมิสซาวันพุธรับเถ้า 17 กุมภาพันธ์ มิสซาเวลา 19.00 น. มีการเสกและโรยเถ้า วันพุธรับเถ้าเป็นการเริ่มต้นเทศกาลมหาพรต พระศาสนจักรกาหนดให้คริสตชนร่วมจิตใจทาพลีกรรมกิจใช้โทษบาป โดยการจาศีลอดอาหารและอดเนื้อ สาหรับผูท้ มี่ ีอายุ 14 ปีขึ้นไปให้อดเนื้อ และผู้มีอายุตั้งแต่ 18–59 ปีบริบูรณ์ ให้อดอาหารและอดเนือ้ หากพี่น้องไม่ได้มาร่วมในวันดังกล่าว จะมีการโรยเถ้าหลังมิสซาวันอาทิตย์ทุกมิสซา
3 ระหว่างเทศกาลมหาพรต จะมีการเดินรูป 14 ภาค ที่สักการสถาน วันเสาร์ เวลา 18.40 น. วันอาทิตย์ เวลา 10.40 น. และทีว่ ัดนักบุญเปโตร วันอาทิตย์ เวลา 18.40 น.
เจ้าภาพ : เปโตรสาร อุทิศแด่ มีคาแอล สาธร บุญอรุณรักษา (ครบ 10 ปี)เจ้าภาพ : ครอบครัว อุทิศแด่ วาเลนติโน จงกล ตั้งธรรมากร (ครบ 11 ปี) เจ้าภาพ : ครอบครัว อุทิศแด่ มารีอา กิมซี แก้วประสงค์ – เอากุสติโน สมรวย กิจสงวน (ครบรอบปี) เจ้าภาพ : บุญส่ง กิจสงวน