พระคริสตเจ้าได้รับพระเกียรติผ่านทางความตายบนกางเขน พระธรรมล้าลึกพระคริสตเจ้า : พระเยซูเจ้าถูกยกขึน้ บนกางเขน เพื่อผู้ที่เชื่อจะมีชวี ิต
ท่าทีคริสตชน : เหมือนกับนิโคเดมัสเชื่อ แม้ว่าจะรู้สึกขัดแย้งในใจ การดาเนินชีวิต : ประพฤติตนด้วยการดาเนินชีวิตที่ซื่อสัตย์ต่อความจริง “พระเจ้าทรงรักโลกอย่างมาก จึงประทานพระบุตรเพียงพระองค์เดียวของพระองค์ เพื่อทุกคนที่มีความเชื่อในพระบุตรจะไม่พินาศ แต่จะมีชีวิตนิรันดร” (ยน 3:16) พระวาจาประจาอาทิตย์นี้ บทอ่านที่ 1 : 2พศด 36 : 14-16, 19-23 บทอ่านที่ 2 : อฟ 1 : 4 – 10 พระวรสาร : ยน 3 : 14 – 21
ฉบับที่ 594 วันอาทิตย์ที่ 14 มีนาคม ค.ศ.2021 อาทิตย์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต
เจ้าวัดปราศรัย สวัสดีครับ พี่น้องวัดนักบุญเปโตรทุกท่าน พ่ อ เคยเขี ย นบทความส าหรั บ ไปลงในสารสั ง ฆมณฑลและในสารชมรมคนรั ก พ่ อ นิโคลาสในหัวข้อ พระธาตุกับชีวิตคริสตชน ไหนๆก็เขียนแล้วเลยนามาลงในสารวัดของเรา ด้วย หวังว่าจะเป็นประโยชน์นะครับ พระธาตุกับชีวิตคริสตชน พจนานุกรมพิธีกรรมคาทอลิก (Dictionary of the Liturgy) เรียบเรียงโดยคุณพ่อ Jovian P. Lang, OFM ให้คาอธิบายพระธาตุ ( Relics ) จากัดความง่ายๆ สั้นๆ ว่า พระธาตุ คือ ร่างกายหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของร่างกายของนักบุญองค์หนึ่ง หรือของบุญราศีองค์หนึ่ง นอกจากนี้ พ ระศาสนจั ก รยั ง อนุ ญ าตให้ ค ริ ส ตชนทั้ ง หลายมี ค วามศรั ท ธาเป็ น พิ เ ศษคื อ ไม้กางเขนแท้ของพระเยซูเจ้า รวมไปถึงเครื่องมือต่างๆ ที่มีส่วนในมหาทรมานของพระเยซูเจ้า อาทิเช่น ตะปู มงกุฎหนาม ซึ่งปัจจุบันเก็บรักษาไว้ ที่มหาวิหารกางเขนศักดิ์สิทธิ์แห่งเยรู ซาแลม ที่กรุงโรม (Basilica di Santa Croce di Gerusalemme,Roma) เราคริสตชนจึง ควรมีความเข้าใจที่ถูกต้องต่อพระธาตุที่มีอยู่มากมายในพระศาสนจั กรของเรา พ่อขอแบ่ง ออกเป็นข้อๆ ดังนี้นะครับ 1. การให้ความเคารพนับถือพระธาตุนี้ เป็นเรื่องถูกต้อง กฎหมายพระศาสนจักร ตั้งแต่ มาตรา 1186 จนถึงมาตรา 1190 อธิบายข้อบังคับสาคัญๆ เรื่องพระธาตุไว้อย่างชัดเจน มาก เพื่อป้องกันไม่ให้คริสตชนมีความเชื่อและความศรัทธาในตัววัตถุ แต่ให้ใช้ความเคารพต่อ วัตถุนั้น มุ่งไปถึงชีวิตของบุคคล หรือของนักบุญหรือบุญราศีนั้นต่างหาก ชัดไปกว่านี้ก็คือ เราไม่มีของขลังหรือของวิเศษใดๆ ที่มีอิทธิฤทธิ์ในตัวของมันเอง เพราะสิ่งเหล่านั้นต้องพาเรา ไปพบบุคคลที่เป็นเจ้าของ กฎเกณฑ์จึงใช้คาว่า Veneration ต่อพระธาตุ หมายถึงการให้ ความเคารพนับถือ ไม่ใช้คาว่า บูชา หรือนมัสการนะครับ
2. ศพของบรรดานักบุญหรือบุญราศี ซึ่งถือว่าเป็นพระธาตุหลัก พระศาสนจักร ห้ามโยกย้าย โดยไม่ได้รับอนุญาตจากสันตะสานัก เช่น เราจะย้ายศพของพ่อนิโคลาส จากที่ หนึ่งไปอีกที่หนึ่งไม่ได้หากไม่ขออนุญาตและรับอนุญาตเสียก่อน อันที่จริงแม้ในขณะดาเนิน เรื่องขอให้ใครเป็นบุญราศีหรือนักบุญ สันตะสานักก็ห้ามการย้ายสถานที่ของหลุมศพอยู่แล้ว แม้แต่จะขุดหลุมศพก็ยังต้องขออนุญาตด้วย เพื่อมิให้มีการเปลี่ยนแปลง เสริมแต่ง หรือทาการ ใดๆ กับร่างกายนั้น เวลาที่เราย้ ายศพพ่อนิโคลาสจากใต้ดินอาสนวิหารอัสสัมชัญ เราก็ได้ขอ อนุ ญ าตและตอนที่ เ ราย้ า ยท่ า นจากอั ส สั ม ชั ญ ไปที่ สั ก การะสถานเราก็ ไ ด้ ข ออนุ ญ าต เช่นเดียวกัน 3. ห้ามการซื้อขายพระธาตุ เรื่องนี้ไม่ต้องอธิบายก็เข้าใจได้ทันที ใครนาพระธาตุ ออกมาจาหน่าย ก็ถือว่าทาบาป ผิดกฎของพระศาสนจั กรแน่นอน จะใช้คาอะไรก็ตามแต่ หากมีการซื้อขาย แลกเปลี่ยนเป็นสินค้า ผิดแน่ๆ ครับ ดังนั้นจึงไม่มีการขายพระธาตุไม่ว่าจะ เป็นของนักบุญหรือบุญราศีใดๆทั้งนั้นครับ อี ก ประเด็ น หนึ่ ง ที่ ส าคั ญ มากก็ คื อ คริส ตั ง บางคนคงเคยได้ ยิ น เขาคุ ย กั น เกี่ ย วกั บ พระธาตุชั้นที่ 1, ชั้นที่ 2 และชั้นที่ 3 มาบ้าง พระศาสนจักรก็แบ่งชนิดของพระธาตุบุญราศี และนักบุญออกเป็น 3 ชั้นจริงๆ ด้วย ดังนี้ครับ ชั้นที่ 1 หมายถึงส่วนต่างๆจากร่างกายของ นักบุญหรือบุญราศี อาทิเช่นพระธาตุของบุญราศีคุณพ่อนิโคลาสที่ตามวัดต่างๆ โดยเฉพาะใน เขตอัค รสั งฆมณฑลกรุง เทพฯ มีพ ระธาตุ ของท่ านตั้งไว้ใ ห้ส วดภาวนา ก็ คือ ชิ้ นส่ วนของ กระดูกของพ่อนิโคลาสเองเลยครับ นอกจากนี้ เราก็อาจเคยเห็นเส้นผมของท่านนักบุญ เทเรซา แห่งพระกุมารเยซู ที่ บรรดามิ ชชันนารีฝรั่งเศส คณะMEP มี ความศรั ทธามาก เป็นพิเศษและนาเข้ามาในประเทศไทยมากมาย วัดต่างๆที่มิชชันนารีฝรั่งเศสสร้างไว้ มักจะมี พระธาตุนักบุญต่างๆ ให้คริสตังเคารพเสมอ หากใครอยากชมก็ชมได้ที่พิพิธภัณฑ์ของสักการ สถานพ่อนิโคลาสได้ ที่นั่นมีแม้แต่พระธาตุไม้กางเขนแท้ๆที่เคยเก็บไว้ที่วัดเกาะใหญ่ของเรา ครับ รวมถึงนักบุญต่างๆมากมายด้วย สมัยก่อนนั้นยังหาพระธาตุชั้นหนึ่งง่าย
ชั้นที่ 2 หมายถึ ง เครื่อ งมื อ เครื่องใช้ เสื้ อผ้ า ของท่ านนั กบุ ญ หรือ บุ ญ ราศี เอง รวมถึ ง อุปกรณ์ต่างๆ ที่ใช้ในการตายของบรรดามรณสักขี เช่น เครื่องทรมาน ในบ้านเราเสื้อผ้า ของนักบุญเทเรซาแห่งพระกุมารเยซูที่เขานามาเป็นพระธาตุชั้นสองก็ยังพอมีให้เห็นอยู่ครับ ชั้นที่ 3 หมายถึง วัตถุอื่นๆ ที่ได้มาสัมผัสโดยตรงกับพระธาตุชั้นที่ 1 เช่น เศษดินที่อยู่ใน โลงศพ หรื อแม้แต่ โลงศพของท่าน ผ้าที่ นามาสั มผั สกับ ศพของท่า น เราจะพบเห็นบ่ อยๆ โดยเฉพาะชิ้นผ้าเล็กๆ ของนักบุญเทเรซา แห่งพระกุมารเยซู ที่มีอยู่มากมายใครไปที่อาราม เมืองลีซิเออร์ ก็มักจะ ได้รับแจกมา นั่นเป็นพระธาตุชั้นที่สามนะครับ มีบางท่านเท่านั้นที่ อธิ การจะมอบพระธาตุชั้ นที่ 2 และชั้ นที่ 1 ให้ สาหรับ พระธาตุ ชั้น ที่ 1 นั้ นดู ไม่ ยากครั บ เพราะจะต้ อ งมี เ อกสารก ากั บ พระธาตุ ชั้ น ที่ 1 ให้ ด้ ว ยเสมอ เอกสารนั้ น จะต้ อ งลงน าม โดย Postulator หรือผู้ขอดาเนินเรื่องเป็นนักบุญนั่นเอง ในกรณีของพระธาตุชั้นที่ 1 ของ คุ ณ พ่ อ นิ โ คลาสนั้ น ก็ ล งนามโดยคุ ณ พ่ อ FitzPatrick ผู้ ด าเนิ น เรื่ อ งให้ ท่ า นเองครั บ ส่วนพระธาตุชั้นสองและสาม ไม่ต้องมีเอกสารกากับ ( กรุณาติดตามต่ออาทิตย์หน้าครับ ) ด้วยความเคารพรัก พ่อสุรชัย ชุ่มศรีพันธุ์
******************************************************
สารจากคุณพ่อพรศักดิ์ ชื่นจิตอภิรมย์ สวัสดีครับพี่น้องทุกท่าน ขอขอบคุ ณ พี่ น้ อ งส าหรั บ การต้ อ นรั บ คณะพระสงฆ์ ชุ ด ใหม่ ที่ ม ารั บ หน้ า ที่ ใ หม่ เมื่ อ สัป ดาห์ ที่แ ล้ว คงเห็น หน้ าเห็ นตากัน แล้ ว พี่น้ อ งมองดูพ ระสงฆ์ ชุ ดใหม่นี้ อ ย่า งไร คาถามนี้น่าจะทาให้หลายท่านตอบได้บ้างไม่ได้บ้าง ลาบากใจที่จะตอบ เพราะคาถาม มองดู พระสงฆ์ชุดนี้อย่างไร ไม่ใช่ตอบเพียงแค่สิ่งที่ตาเห็น หน้าตี๋ ผมขาว หูกาง หรืออื่น ๆตามที่ ปรากฏแก่สายตาของเรา แต่มันยังรวมไปถึงทัศนคติ และการตัดสิน(หรือพิพากษา)ด้วย
ทุกวันนี้เราดูข่าว หลายครั้งเราดูแล้วเราก็เลือกข้าง ตัดสิน บางทีก็รับเอาความเจ็บ แค้นมาด้วย บางคนถึงกันทุบทีวี ถีบจอทีวี หรือโยนทีวีทิ้งไป ก็มี ก็เพราะมองดู เห็น มักมา พร้อมกับตัดสิน เชื่อหรือไม่เชื่อ เลือกข้าง และพร้อมจะเรียกว่าพวกเรา ทั้ง ๆ ไม่เคยรู้จัก พูดคุยกันมาก่อน อิทธิพลของการมองดู เห็น มันจึงสามารถกาหนดเส้นทางชีวิต นิสัยใจคอ ของเราด้วย บางคนเสียน้าตาให้กับพระเอก หรือนางเอกที่ถูกกลั่นแกล้ง ดูไปร้องไห้ไป สงสารนางเอก วันนี้นักบุญยอห์น เชิญชวนเราให้มองดูไม้กางเขน เหมือนดังเช่นชาวอิสราเอล มองดูงูทองเหลืองที่ถูกตั้งขึ้นในที่เปลี่ยวโดยโมเสส อิทธิพลของกางเขนคนที่เชื่อ เลือกข้าง กางเขนก็จะรอด การเชื่อและเลือกข้างไม้กางเขนนั้นหมายถึง ให้กางเขนของพระกาหนด เส้นทางชีวิต นิสัยใจคอของเรา ให้ละม้ายคล้ายพระองค์ให้มากที่สุด ที่เราเห็นได้ชัดสุดคือ รักและให้ ของพระ พระเจ้าทรงรักโลกมาก จึงประทาน(ให้)พระบุตรแก่โลก รักและให้ คือคุณค่าของการเสียสละ หลงและครอบครอง แสดงออกของการเห็นแก่ตัว รักและให้ คือคุณค่าของการอุทิศตน หลงและเรียกร้อง แสดงออกถึงการนึกถึงแต่ตนเอง รักและให้ คือคุณค่าแห่งมิตรภาพแลกเปลี่ยน หลงและหลอกลวง แสดงออกถึงการเสแสร้ง และมันโง่เอง รักและให้ คือคุณค่าของความจริงใจและซื่อสัตย์ มองให้ออก ดูให้เป็น เลือก(ข้าง)ให้ถูก แล้วความรอดจะเกิดขึ้น น่าเสียดายทั้งที่รู้ว่าเขารัก แต่เราดันใช้ความรักของเขาไปในทางที่ผิด ใช้ความรักของ เขาเป็นเหยื่อของเรา วันหนึ่ง(วันพิพากษา)ความพินาศในชีวิตจะเกิดขึ้น กางเขนของพระองค์ ไม่ใช่เหยื่อแห่งความรัก กางเขนของพระองค์เส้นทางแห่งความรักสู่ความรอดพ้น “ผ่าน กางเขน สู่แสงสว่าง”
สังคม...ชาวเรา
โดย...โรมัน
อาทิ ต ย์ ส ดใสในสั ง คมชาวเราวิ ถี ชุ ม ชนแห่ ง ความเชื่ อ วั ด นั ก บุ ญ เปโตร ท่ า ข้ า ม สามพราน นครปฐม... เปโตรสารฉบั บ ประจาวั น อาทิ ต ย์ ที่ 14 มี น าคม 2564/2021 อาทิตย์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต... การออมอดเพื่อเพื่อนผู้ยากไร้ผ่านทางกระปุกมหาพรต... สังคมเหตุการณ์บ้านเมืองเรื่องของไวรัสโควิด -19 ยังคงต้องระมัดระวังกันต่อไปจนกว่าจะ ปลอดภัย 100%... เตือนตนเองตลอดเวลา ไม่ประมาท อย่าการ์ดตก... สังคมลมฟ้าอากาศ เข้าสู่ฤดูร้อนเต็มตัวแล้วประเทศไทย บางวันอาจมีพายุฝน... สังคมชาวเราทั่วไปเข้าประจา หน้าที่กันเรียบร้อยแล้วตามกาหนดเวลา คุณพ่อเจ้าวัดและคุณพ่อผู้ช่วยทุกท่าน... ต่อจากนี้ เป็ น หน้ า ที่ ข องสั ง คมชาวเราสั ต บุ รุ ษ วั ด นั ก บุ ญ เปโตร ที่ ต้ อ งให้ ค วามร่ ว มมื อ กั บ คุ ณ พ่ อ เพื่อช่วยกันพัฒนาวัดและชุมชนของเราให้เจริญก้าวหน้าต่อไป... สมกับที่เป็นชุมชนแห่ง ความเชื่อที่มีอายุยืนยาวมาถึง 181 ปี สังคมขอเชิญประชุมสภาภิบาลของวัด วันอาทิตย์นี้ (14 มี . ค. 64) ขอเชิ ญ สมาชิ ก สภาภิ บ าลทุ ก ท่ า น ประชุ ม พร้ อ มกั น เวลา 13.30 น. ณ ห้องประชุมคาสอน1 อาคารปีเตอร์ โรงเรียนนักบุญเปโตร... เพื่อรับทราบนโยบายและ การทางานของคุณพ่อเจ้าวัด... ทั้งจะได้ทาความรู้จักกับคุณพ่อเจ้าวัดโอกาสนี้ด้วย ทั้งเพื่อ ปรึกษาหารือ กิ จ กรรมในเทศกาลมหาพรต อาทิต ย์ มหาทรมาน (แห่ ใบลาน) ... สั ปดาห์ ศักดิ์สิทธิ์และอาทิตย์ปัสกา... ขอเชิญสภาภิบาลเข้าประชุมพร้อมเพรียงกัน... สังคมการเดิน รูป 14 ภาค ในช่วงเทศกาลมหาพรต ขอเชิญสังคมชาวเราคริสตชนร่วมการเดินรูป 14 ภาค ในเทศกาลมหาพรตนี้... ที่สักการสถานบุญราศีฯ วันเสาร์ 18.40 น. และวันอาทิตย์เวลา 10.40 น. ... ที่วัดนักบุญเปโตร เฉพาะวันอาทิตย์เวลา 18.40 น. สะดวกเวลาใดขอเชิญสังคม ชาวเราตามความเหมาะสม... สังคมขอร่วมโมทนาคุณพระเจ้าและแสดงความยินดี โอกาส ฉลองการบวชครบ 50 ปีของคุณพ่อปิยะ โรจนะมารีวงศ์ อดีตคุณพ่อเจ้าวัดนักบุญเปโตร
ของสังคมชาวเรา... กาหนดจัดพิธีฉลองในเร็ววันนี้... สังคมการศึกษาโรงเรียนนักบุญเปโตร กาลังเปิดรับนักเรียนเข้าใหม่ ปีการศึกษา 2564 (อนุบาล – ม.6) ท่านที่มีบุตร-หลานจะ เข้าเรียนในปีการศึกษา 2564 นี้... ติดต่อขอทราบรายละเอียดและระเบียบการที่โรงเรียน วัน เปิ ดท าการ... และเนื่ องในโอกาสที่คุ ณพ่ อเจ้า วั ดและคุณพ่อ ผู้ช่ วยย้ ายมาประจ าใหม่ ผู้ บ ริ ห าร คณะครู -นั ก เรี ย นโรงเรี ย นนั ก บุ ญ เปโตร จั ด พิ ธี ต้ อ นรั บ แสดงความยิ น ดี ต่ อ คุณพ่อสุรชัย ชุ่มศรีพันธุ์ คุณพ่อเจ้าวัด และในฐานะผู้ลงนามแทนผู้รับใบอนุญาตโรงเรียน นั ก บุ ญ เปโตร(คนใหม่ )... คุ ณพ่อ พรศั ก ดิ์ ชื่ น จิ ต อภิ ร มย์ (คุ ณพ่ อ ผู้ ช่ ว ย)... คุ ณ พ่ อ สมภพ เรืองวุฒิชนะพืช (คุณพ่อผู้ช่วย) และสังฆานุกรกิตติศักดิ์ กิจสาเร็จ (คุณพ่อผู้ช่วย)... โดยมี ซิสเตอร์ลาไพ เนื่องพลี ผู้อานวยการโรงเรียน เป็นผู้น าในการต้อ นรับครั้งนี้. .. คณะครู นั ก เรี ย นปลื้ ม อกปลื้ ม ใจกั น ทั่ ว หน้ าที่ เ ห็ น คุ ณพ่ อ เป็ น กั น เองกั บ ทุ ก คน... สั ง คมอาทิ ต ย์ พระทรมาน(แห่ใบลาน) 28 มีนาคม 2564 วันสาคัญอีกวันหนึ่งของสังคมชาวเราคริสตชน... การจัดเตรียมใบลานกาลังเตรียมอยู่ขณะนี้ ฝีมือการถักทอยอดเยี่ยมสวยงาม ท่านที่มีฝีมือ ในการถักทอใบลาน ขอเรียนเชิญที่สานักงานวัด ยินดีต้อนรับ ร่วมด้วยช่วยกัน... ขอบคุณ ผู้ฝึกสอนรูปแบบที่สวยงามไว้ ใครเป็นผู้สอนสอบถามกันดู... สังคมสหกรณ์เครดิตยูเนี่ยน นักบุญเปโตร จากัด สอบถามกันมาโดยเฉพาะสมาชิกของสหกรณ์ฯ เมื่อไหร่จะมีการประชุม ใหญ่สามัญประจาปี เพื่อรับปันผลและเฉลี่ยคืน... คณะกรรมการมีการประชุมปรึกษาหารือ เพื่อหาแนวทางในการดาเนินการแต่ก็ยังติดขัดในเรื่องของการจัดประชุม ที่ทางการเกรงจะไม่ สามารถควบคุมได้... แนวโน้มที่เป็นความน่าจะเป็นคือ ดาเนินการเหมือนเมื่อปีก่อน ซึ่งทาง สหกรณ์จะประกาศให้สมาชิกทุกท่านได้รับทราบต่อไป อีกไม่นานเกิ นรอ... ก่อนจบอาทิตย์นี้ หมู่บ้านแห่งการแสวงบุญ หมู่บ้านของบุญราศี ร่วมกันเสริมสร้างสิ่งที่ดีให้ลูกหลานเรานี้ ปลอดสิ่งเสพติดและปลอดจากการพนัน...
วันอาทิตย์ที่ 14 มีนาคม 2564
06.30 น.
09.30 น.
11.00 น.
19.00 น.
มิสซาประจาสัปดาห์
อาทิตย์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต
อุทิศแด่ พี่น้องผู้ลว่ งลับทุกท่านและวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ โรมูลา เซรี กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ ยอแซฟ สุวัธชัย กิจบารุง อุทิศแด่ เยนอเวฟา มณี โคสุทัศน์ อุทิศแด่ ยอแซฟ ตระกูล โอภาสพิทกั ษ์ อุทิศแด่ เปาโล ชิด - มารีอา ทองใบ กิจบารุง อุทิศแด่ ยอแซฟ บู๋ช้วน - มารีอา จาเนิน กิจเจริญ อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ มาร์ติโน ออมสิน ลอยประสงค์ - เอากุสติน เทพิน กิจบารุง อุทิศแด่ อนาสตาเซีย ม่วยเล้ง กิจเจริญ - ซาบีนา สะหนี่ ชัยพระคุณ อุทิศแด่ ยวง เนี่ยวเป็ง - เปโตรนิลลา ชังซิม - มารีอา สุรีย์ - มัทธีอัส ชัยพิมล แซ่ฉวั่ โมทนาคุณพระเจ้า แม่พระ นักบุญทั้งหลาย และบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง โมทนาคุณพระเจ้า แม่พระ และบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง โมทนาคุณแม่พระ โมทนาคุณนักบุญเปโตร สุขสาราญแด่ แอนนา ขจิตพรรณ และลูกหลาน สุขสาราญแด่ ครอบครัว มัทธีอัส เฉลิมชาติ ลีลาเปี่ยมชูชาติ สุขสาราญแด่ ลูกๆหลานๆทุกคน - บริษัท วิชิงสเฟียร์ จากัด สุขสาราญแด่ บริษัท ธรรมวิชญ์ แมทเทรท และที่นอน ธรรมวิชญ์ สุขสาราญแด่ อาทานัส วิรัตน์ - เทเรซา เอมอร ชื่นอารมย์ และตามประสงค์ผู้ขอ สุขสาราญแด่ อันนา พัชพ์กมน นวโอฬารอนันต์-มารีอามักดาเลนา เรวดี ลีลาเปี่ยมชูชาติ สุขสาราญแด่ ยอแซฟ ธรรมวิชญ์ นวโอฬารอนันต์-ครอบครัวลูกา เฉลิมชัย ลีลาเปี่ยมชูชาติ สุขสาราญแด่ พี่น้องสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกท่าน อุทิศแด่ บรรดาพระสงฆ์-นักบวชชายหญิงที่ล่วงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด่ โรซา จิ้นกิ๊น กิจสกุล อุทิศแด่ ลูซอี า ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ อันตน ประดิษฐ์ ผิวเกลี้ยง อุทิศแด่ เซซีลอี า อรอนงค์ สุภาวงศ์ศรี อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ซาบีนา สุรินทร์ - เลาเรนเต ทองดี กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ เปาโล ประสิทธิ์ - มารีอา พัชดา เลิศทนงศักดิ์ อุทิศแด่ แซลโซ สงคราม - กาทารีนา บุญเยี่ยม อู่ตะเภา อุทิศแด่ อันตน สมบูรณ์ บุญเจริญราษฎร์ - อันนา นภาวรรณ กิจบารุง อุทิศแด่ ซีมอน วัฒนา ธีรานุวัฒน์ - วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณทีไ่ ม่มีใครคิดถึง
ตู้ทาน บุศยา วันเพ็ญ -------------จันทนา ลูก ธัชรินทร์ ครอบครัว สาราญ ภารดี สุเทพ สิริอร ศรัญญู สาราญ -------------สุพศิน พัชพ์กมน ธรรมวิชญ์ พัชพ์กมน สิริอร ธรรมวิชญ์ พัชพ์กมน วัดนักบุญเปโตร ตู้ทาน ราเมศ ประธาน สุกานดา สุพศิน ลูก-หลาน --------------สุรพงษ์ ศิรดา ลูกๆและหลานๆ ศรัญญู
วันจันทร์ที่ 15 มีนาคม 2564
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ดวงพระวิญญาณพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่ รัชกาลที่ 9 อุทิศแด่ ตามประสงค์ผู้ขอ อุทิศแด่ โรซา จิ้นกิ๊น กิจสกุล อุทิศแด่ เซซีลีอา สาคร กิจเจริญ อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ เฮนรี่ ใหญ่ - ซาโลเม มน - ลูซีอา เกษร พันธ์พาณิชย์ อุทิศแด่ คุณพ่อประเสริฐ - คุณแม่ปานจิตต์ สรสุชาติ และญาติผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ อันนา กิมเลี้ยน - มาทิลดา สะบิน - จูเลีย สะเวียง - โรซา สว่าง กิจจิว อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ โรมูลา เซรี กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ ยกผู่ - ทองพันธ์ แซ่ด่าน อุทิศแด่ ยอแซฟ ตระกูล โอภาสพิทักษ์ อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปาโล ประสิทธิ์ - มารีอา พัชดา เลิศทนงศักดิ์ อุทิศแด่ เยนอเวฟา เสมือน - ดอมินิโก บุญช่วย ลอยประสงค์ อุทิศแด่ มาร์แซล บุญมา - สกอลัสติกา สาเนียง ถาวร และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่าน
วันอังคารที่ 16 มีนาคม 2564
06.15 น.
19.00 น.
-----------------------------สุรพงษ์ พัชพ์กมน ศุภจี เสาวณีย์ อาธัญญา ลูก-หลาน พูลทรัพย์ ปรียา ศรัญญู ตู้ทาน บุศยา ประธาน สุรพงษ์ จันทนา ครอบครัว สุรพงษ์ สาราญ ครอบครัว
------------------------------
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ โรมูลา เซรี กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ เลาเรนเต จัน - มารีอา แก้ว อุทิศแด่ ยอแซฟ ตระกูล โอภาสพิทักษ์ อุทิศแด่ ยออันนา วรรณกร พฤกษปิยรัตน์ อุทิศแด่ มาร์โก เซ่งฮวด แซ่เตียว - โรซา กิมไล้ แซ่โง้ว อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปาโล ประสิทธิ์ - มารีอา พัชดา เลิศทนงศักดิ์ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก มกเลี๊ยก - มารีอา เซี่ยมกี แซ่เล้า - เปโตร จงเซียง - มารีอา กิมไน้ แซ่ลี้ อุทิศแด่ เด็กที่ถูกทาแท้ง วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ดวงพระวิญญาณพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่ รัชกาลที่ 9 อุทิศแด่ โรซา จิ้นกิ๊น กิจสกุล อุทิศแด่ ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ เปาโล เกี๊ยะ - ลูซีอา สี ลอยประสงค์ อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ยอแซฟ เทียน - โรซา ไน่ บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ กาสปาร์ ช้อย - เซซีลีอา บุญมา พงศ์ประเสริฐสิน อุทิศแด่ หลุยส์ อ๋า- มารีอา ละออง แซ่ตั้ง - ยอแซฟ ขุนดาหริ - อังเยลา สมบุญ ชื่นอารมย์
ตู้ทาน บุศยา รักพล จันทนา บุญยิ่ง สุรพงษ์ ครอบครัว สุรพงษ์ พัชพ์กมน ธรรมวิชญ์ พัชพ์กมน พัชรินทร์ ประธาน สาราญ ลูก-หลาน ครอบครัว ศรัญญู สิริอร
วันพุธที่ 17 มีนาคม 2564
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด่ เด็กที่ถูกทาแท้ง วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ โรมูลา เซรี กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ โรซา จิ้นกิ๊น กิจสกุล อุทิศแด่ ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ มารีอา ณัจปภัสร์ มณีพวงทิพย์ อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ เอากุสติน กิมอี่ แซ่เอี้ยว - มารีอา ต้าเอง แซ่อึ้ง อุทิศแด่ เทเรซา อารีย์ ชื่นอารมย์ - มีคาแอล ธเนศ ตั้งธรรมากร - เสาวภรณ์ พงษ์แพทย์ อุทิศแด่ บรรพบุรุษผู้ล่วงลับ – เ ด็กที่ถูกทาแท้ง - วิญญาณในไฟชาระและที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ฟรังซิสกา ยู่ฮั้ง สังเวียน อุทิศแด่ อันตน เอ็กอาง พฤกษปิยรัตน์ อุทิศแด่ ยอแซฟ ตระกูล โอภาสพิทักษ์ อุทิศแด่ เปโตร เช้ - อันนา ทองคา กิจสกุล อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปาโล ประสิทธิ์ - มารีอา พัชดา เลิศทนงศักดิ์ อุทิศแด่ ซีมอน ตั๋ง - เซซีลีอา สงบ กิจเจริญ และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก มกเลี๊ยก - มารีอา เซี่ยมกี แซ่เล้า - เปโตร จงเซียง - มารีอา กิมไน้ แซ่ลี้
วันพฤหัสบดีที่ 18 มีนาคม 2564
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง นักบุญปาตริก --------------บุศยา สงัด ประธาน ธรรมวิชญ์ ลูก-หลาน สุรพงษ์ สิริอร ธรรมรัตน์ ตู้ทาน ฝันกมล บุญยิ่ง จันทนา สาราญ ครอบครัว สุรพงษ์ ลูก พัชพ์กมน
ระลึกถึง นักบุญซีริล แห่งเยรูซาเล็ม
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ โรมูลา เซรี กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ ยอแซฟ ตระกูล โอภาสพิทักษ์ อุทิศแด่ ยอแซฟ ลิ้มเฮียบ แซ่ลิ้ม - จู แซ่เล้า อุทิศแด่ มารีอา กิมซี - อันตน สานวน แก้วประสงค์ อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปาโล ประสิทธิ์ - มารีอา พัชดา เลิศทนงศักดิ์ อุทิศแด่ เลาเรนเต เอี้ยเส็ง-อากาทา ลาภี-โรซา ลัดดา-ยวง วิรัช แซ่อึ้ง-อันตน ยอม กิจเจริญ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ โรซา จิ้นกิ๊น กิจสกุล อุทิศแด่ มารีอา ณัจปภัสร์ มณีพวงทิพย์ อุทิศแด่ วิคตอร์ วัฒนพงศ์ กีรติกุลสุวัฒน์ อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ยอแซฟ เส็ง - อังแนส สมบูรณ์ กิจบารุง อุทิศแด่ กาสปาร์ ช้อย - เซซีลีอา บุญมา พงศ์ประเสริฐสิน อุทิศแด่ เปโตร บ้วนฮง เตียวเจริญ - เซซีลีอา เพ็กล้วน แซ่เอี้ยว อุทิศแด่ ฟรังซิสโก ฮั่นชุน แซ่เบ๊ - อันนา ชูมณี - ยอแซฟ ไหงเม้ง - อันนา เกี๊ยม แซ่อึ๊ง
ตู้ทาน บุศยา ประธาน จันทนา วิชัย-เรวดี สัญญา ครอบครัว สุรพงษ์ ประกิตติ์ --------------เสาวณีย์ ธรรมวิชญ์ แก้วใจ ลูก-หลาน ชฎาพร --------------สุรพงษ์ ธรรมวิชญ์
วันศุกร์ที่ 19 มีนาคม 2564
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ โรซา จิ้นกิ๊น กิจสกุล อุทิศแด่ ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ ยอห์นบัปติสต์ จักรพันธุ์ โสรัจจกิจ อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ มารีอา ปราณี อรรถวรากรณ์ และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ ยอแซฟ สุรชัย จันธนะตระกูล - อันตน ปัญญา ลี้สิริกุลชัย อุทิศแด่ ฟรังซิสโก ฮั่นชุน แซ่เบ๊ - อันนา ชูมณี - ยอแซฟ ไหงเม้ง - อันนา เกี๊ยม แซ่อึ๊ง อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ โรมูลา เซรี กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ โรซา จิ้นกิ๊น กิจสกุล อุทิศแด่ ยอแซฟ ลิ้มเฮียบ - จู แซ่ลิ้ม อุทิศแด่ ยอแซฟ ตระกูล โอภาสพิทักษ์ อุทิศแด่ ซีมอน กิมฮง - เซซีลีอา กิมชุน รตะสุขารมย์ อุทิศแด่ เปาโล ประสิทธิ์ - มารีอา พัชดา เลิศทนงศักดิ์ อุทิศแด่ เปโตร รุ่งโรจน์ - มีคาแอล สาธร บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยอแซฟ บุ้นเล้ง แซ่ลี้ - โยนออฟอาร์ค กัลยา - ดอมินิโก เฉลิมวงศ์ ลีลาเปี่ยมชูชาติ
วันเสาร์ที่ 20 มีนาคม 2564
06.15 น.
19.00 น.
สมโภชนักบุญโยเซฟภัสดาของพระนางมารีย์พรหมจารี สุรีวรรณ ราเมศ ประธาน --------------ลูก-หลาน ครอบครัว ----------------------------ธรรมวิชญ์ ครอบครัว ศิษย์เก่าเปโตร17 บุศยา บุญยิ่ง จันทนา ชฎาพร สุรพงษ์ ครอบครัว พัชพ์กมน
ระลึกถึง นักบุญโฟสตีนา
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ โรมูลา เซรี กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ อันตน ประชัน ธีรานุวัฒน์ อุทิศแด่ ยอแซฟ ตระกูล โอภาสพิทักษ์ อุทิศแด่ ธัดเดอุส ถาวร - เทเรซา อ่อน พยุง อุทิศแด่ ยอแซฟ เฮงเส่ง - เทเรซา กิมซ้อน กิจเจริญ อุทิศแด่ เปาโล ประสิทธิ์ - มารีอา พัชดา เลิศทนงศักดิ์ อุทิศแด่ เปาโล โหว - เทเรซา แอ๊ว แซ่เจียม - เซซีลีอา จาเริญ - เยโนเวฟา สาริด อุทิศแด่ ยอแซฟ บุ้นเล้ง แซ่ลี้ - โยนออฟอาร์ค กัลยา - ดอมินิโก เฉลิมวงศ์ ลีลาเปี่ยมชูชาติ อุทิศแด่ เด็กที่ถูกทาแท้ง วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ โรซา จิ้นกิ๊น กิจสกุล อุทิศแด่ ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ ยอแซฟ บุญลือ อู่ตะเภา อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ เปาโล สมหวัง - เซซีลีอา เซ่งอิม กิจแก้ว อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยอแซฟ ธวัช เดชเวชประสิทธิ์ และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ เลาเรนเต เอี้ยเส็ง-อากาทา ลาภี-โรซา ลัดดา-ยวง วิรัช แซ่อึ้ง-อันตน ยอม กิจเจริญ
อรพินท์ บุศยา --------------จันทนา ประวิทย์ บุญยิ่ง สุรพงษ์ ชฎาพร พัชพ์กมน ธรรมวิชญ์ ราเมศ ประธาน สุกัญญา ลูก-หลาน ลูก-หลาน ครอบครัว --------------ประกิตติ์
1 ในช่วงเทศกาลมหาพรต ขอเชิญพี่น้องได้ร่วมเดินรูป 14 ภาค วันเสาร์ เวลา 18.40 น. และวันอาทิตย์ เวลา 10.40 น. ที่สักการสถานบุญราศีฯ วันอาทิตย์ เวลา 18.40 น. ที่วัดนักบุญเปโตร
2 ขอเชิญสมาชิกสภาภิบาลร่วมประชุมวันอาทิตย์ที่ 14 มีนาคมนี้ เวลา 13.30 น.
3 ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 15 มีนาคมนี้เป็นต้นไป มิสซาเย็นวันจันทร์ถึงวันศุกร์ จะเปลี่ยนมาเป็นเวลา 18.30 น.
4 การสวดภาวนาสาหรับผู้ล่วงลับ ยังคงให้สวดเวลา 17.30 น. เพียงรอบเดียว เพื่อให้ผู้มาร่วมสวดภาวนาสามารถเข้าร่วมมิสซาเย็นได้
5 ประกาศแต่งงาน ฝ่ายชาย นายสมพงษ์ ชูเทีย่ งตรง
ฝ่ายหญิง เทเรซา นันทวัน กิจบารุง
บุตรของนายไพฮั่ง แซ่ซื้อ – นางอุ่ยจวง แซ่ล้อ
บุตรีของเปโตร บันทึก – อากาทา ฉลวย กิจบารุง
จะทาการสมรสในวันเสาร์ที่ 27 มีนาคม 2021 เวลา 10.30 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน พี่น้องท่านใดทราบข้อขัดขวาง โปรดแจ้งพระสงฆ์เจ้าวัดทราบด้วย
เจ้าภาพ : เปโตรสาร สุขสาราญแด่ วันคล้ายวันเกิด จตุพร ริ้วบารุง (ครบ 82 ปี) เจ้าภาพ : ครอบครัว อุทิศแด่ ฟรังซิสกา ยู่ฮั้ง สังเวียน (ครบ 1 ปี) เจ้าภาพ : ฝันกมล เสือแป้น