เปโตรสารประจำวันอาทิตย์ที่ 15 ธันวาคม 2019 (อาทิตย์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า)

Page 1

จงชื่นชมยินดี พระเจ้าจะเสด็จมาช่วยเราให้รอด พระธรรมล้าลึกพระคริสตเจ้า : พระเยซูเจ้า พระแมสสิยาห์ ท่าทีคริสตชน : ความกระตือรือร้นในการปรับเปลี่ยนพฤติกรรม การดาเนินชีวิต : เปิดใจต้อนรับพระคริสตเจ้า “พระจิตของพระเจ้าทรงอยู่เหนือข้าพเจ้า พระองค์ทรงส่งข้าพเจ้าไปประกาศข่าวดี แก่คนยากจน” (เทียบอสย 61:1) พระวาจาประจาอาทิตย์นี้ บทอ่านที่ 1 : อสย 35 : 1 – 6ก, 10 บทอ่านที่ 2 : ยก 5 : 7 – 10 พระวรสาร : มธ 11 : 2 – 11

ฉบับที่ 530 วันอาทิตย์ที่ 15 ธันวาคม ค.ศ.2019 อาทิตย์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า


เจ้าวัดปราศรัย สวัสดีครับ

ปีนี้ทางโรงเรียนนักบุญเปโตรได้จัดกิจกรรมเดินวิ่งการกุศล ในโอกาสที่โรงเรียนนักบุญ เปโตรมีอายุครบ 160 ปี เราเคยได้ยินกิจกรรมแบบนี้ซึ่งมีจัดขึ้นในโอกาสต่างๆ พี่น้องหลายๆ ท่านก็คงจะมีประสบการณ์เ ข้า ร่วมมาบ้างแล้ ว นี่ จะเป็น ครั้ง แรกของหลายๆ คนที่ มีโอกาส เข้าร่วมกิจกรรมเดินวิ่ง จะมีผลดีเกิดขึ้นโดยตรงกับผู้ที่ร่วมทากิจกรรม ซึ่งจะได้ออกกาลังกาย ด้วยการเดินหรือวิ่งให้ครบตามระยะทางที่ได้กาหนดไว้ และด้วยเหตุนี้พี่น้องหลายท่านได้เตรียม ตัวล่วงหน้า มีการซ้อมเดินและวิ่งซึ่งก็คงจะช่วยให้ร่างกายมีความพร้อมพอสมควรที่จะสามารถ เข้าร่วมกิจกรรมและบรรลุจุดหมายตามความคาดหวัง กิจกรรมนี้มีผลดีหลายอย่าง แรกสุดที่ ผู้เข้าร่วมกิจกรรมทุกคนจะได้รับก็คือความสุขใจที่ได้มาร่วมให้กาลังใจกันและกัน และต่อมาก็คง เป็นเรื่องของร่างกายที่แสดงศักยภาพก้าวผ่านความเหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้าและฟันฝ่าจนบรรลุถึง จุดมุ่งหมาย ยังมีเรื่องสาคัญที่ทุกคนจะได้เรียนรู้ก็คือการเข้าสู่การแข่งขันครั้งนี้ เมื่อเดินหน้าแล้ว จะถอยหลังกลับไม่ได้ ต้องเดินหน้าอย่างเดียวและต้องพยายามไปให้ถึงเส้นชัย คิด ว่าเรื่องราว ต่างๆเหล่านี้เป็นส่วนสาคัญที่สามารถนาไปประยุกต์ใช้ในชีวิตได้ทุกเรื่อง ในชีวิตจริงก็เป็นเช่นนั้น ด้วย ในสนามแข่งขันเราอาจจะไม่พร้อมเต็มที่จะลงแข่งขัน แต่ในชีวิตจริงทุกคนล้วนต่างกาลัง เดินหน้าในสนามแข่งของชีวิตที่เราต้องมุ่งหน้าก้าวเดินหรืออาจจะเป็นการวิ่งก็ตามที เดินและวิ่ง ไปตามเส้นทางที่กาหนดไว้ให้ และในที่สุดเมื่อเราสามารถพ้นหนทางแห่งความยากลาบากก็จะ นาเราทุกคนเข้าสู่เส้นชัย แต่ละคนจะวิ่งเดินแทนกันไม่ได้ทุกคนต้องออกแรงวิ่งและเดินด้วย ตนเอง ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ทางโรงเรียนจัดขึ้น ซึ่งมีส่วนช่วยให้พี่น้องหลายคนได้สนใจที่จะหันมา ออกกาลังกายกันมากขึ้น ในสมัยปัจจุบันที่พี่น้องส่วนใหญ่หันมาสนใจการรักษาดูแลสุขภาพ หลายคนออกกาลัง กายเป็นประจาสังเกตได้ว่าทุกๆวันจะมีพี่น้องเดินทางมาที่วัดเพื่อออกกาลังกาย จะเป็นการเดิน รอบวัดหรือในบริเวณโรงเรียนก็ดี การดูแลรักษาสุขภาพกายเป็นส่วนสาคัญประการแรกที่เราทุก


คนแต่ละคนต้องเอาใจใส่ เราแต่ละคนต่างก็ต้องดูแลให้ร่างกายแข็งแรง และใช้ชีวิตเพื่อเป็นไป ตามน้าพระทัยของพระเจ้า พระเจ้าประทานให้เรามีชีวิตเพื่อความดีของกันและกัน ยังทาให้ คิดถึงบางสิ่งบางเรื่องที่เป็นสาเหตุก่อผลร้ายและทาลายชีวิตของผู้คน นั่นคือบุหรี่และเครื่องดื่ม แอลกอฮอล์ เราทุกคนล้วนทราบดีว่าทั้งสองสิ่งนี้ทั้งบุหรี่และเหล้าแม้จะมีส่วนดีอยู่บ้าง แต่ก็มี ผลร้ายอยู่หลายประการ ที่สาคัญคือทาร้ายสุขภาพของผู้สูบและผู้ดื่ม ใครที่เลิกได้ก็ควรเลิก ใคร ที่ไม่ติดก็อย่าไปทาให้มันติด แม้การเลิกจะเป็นเรื่องยาก แต่ก็เลิกได้ มีหลายคนที่เลิกได้เพราะ จิตใจที่เข้มแข็ง อย่าให้ถึงวันที่หมอเป็นคนบอกว่าต้องเลิก เพราะเวลานั้นอาจจะมาช้าเกินไป โดยตัวมันเองการสูบบุหรี่หรือดื่มสุราไม่มีข้อห้าม แต่หากมากเกินไปจนทาให้ผู้อื่นเดือดร้อนก็จะ เป็นความผิด บางคนดื่มเหล้าแล้วพูดไม่รู้เรื่อง พูดมาก ทาความเดือนร้อนต่อผู้คนรอบข้าง ยังมี เรื่องของยาเสพติด ในหมู่บ้านของเราโดยเฉพาะบ้านของคริสตชนต้องไม่มียาเสพติด และถ้าหา กว่ามีสมาชิกคนใดคนหนึ่งในหมู่บ้านของเราอ่อนแอและพลาดไป เราต้องช่วยกันเยียวยารักษา ต้องพยายามร่วมมือกันไม่ให้ยาเสพติดมีที่อยู่ในเขตวัดในหมู่บ้านของเรา การเสด็จเยือนประเทศไทยของพระสันตะปาปาฟรังซิส ยังคงเป็นความประทับใจและ ความสุขใจของพวกเราทุกคน อยากให้เราได้คิดถึงคาสอนและความห่วงใยที่พระองค์อยากให้เรา ได้สนใจอย่างจริงจัง โดยเฉพาะในเรื่อง ความเอาใจใส่และรัก ธรรมชาติ ดูแลรักษาสิ่งแวดล้อม รอบๆตัว ในช่วงที่มีการเตรียมต้อนรับพระสันตะปาปา เราได้ช่วยกันกาจัดขยะ ดูแลถนนหนทาง ให้ ส ะอาดเรี ย บร้ อ ยสวยงาม หากว่ า เราจะ ช่วยกันเอาใจใส่ดูแล รับผิดชอบ ก็คงจะช่วยให้ หมู่บ้านของเราสวยงามไปได้ยาวนาน

ขอพระเจ้าอวยพรพี่น้องทุกท่าน


เรื่องเล่าสารพันเรือ่ ง สวัสดีครับพี่น้องที่รักทุกท่าน เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า หรือช่วงเวลาเตรียมสู่การฉลองพระคริสตสมภพ มาถึงสัปดาห์ที่ 3 แล้วครับ และวันอาทิตย์สัปดาห์ที่สามนี้ มีชื่อเรียกว่า "วันอาทิตย์ปิติใจ" (Gaudete Sunday) ที่ว่าเป็นวันอาทิตย์ปิติใจก็เพราะ ช่วงเวลาแห่งการรอคอยการเสด็จมา ของพระผู้ไถ่ที่มีอยู่ 4 สัปดาห์นั้น ได้ผ่านมาเกินครึ่งทางแล้ว บรรยากาศแห่งความสุข ความ ยิน ดี จึ งค่ อ ย ๆ เกิ ด ขึ้น และพบเห็ น ในพิ ธี ก รรมผ่ า นทางเครื่ องหมายต่ า ง ๆ เช่ น สี อ าภรณ์ พิธีกรรมที่คุณพ่อสวมใส่ระหว่า งประกองพิธีมิสซา คือสีกุหลาบ (หรือสีบานเย็น) ซึ่งเป็น สี เดียวกันกับเทียนเล่มที่ 3 ที่จะถูกจุดในวันอาทิตย์นี้ เทียนเล่มนี้มีชื่อว่า "เทียนแห่งผู้เลี้ยงแกะ" มีความหมายถึง "ความชื่นชมยินดี" นั่นก็เพราะว่าบรรดาผู้เลี้ยงแกะนี่ล่ะครับ ที่ในค่าคืน ที่พระกุมารบังเกิด พวกเขาได้รับเลือกให้เป็นกลุ่มคนกลุ่มแรกที้ได้ไปพบพระกุมาร พวกเขาจึงมี ความชื่นชมยินดียิ่ง ช่างประจวบเหมาะยิ่งที่วันอาทิตย์นี้ 15 ธันวาคม 2019 พวกเราลูกหลานวัดนักบุญ เปโตร จะมีโอกาสได้ต้อนรับ "ผู้เลี้ยงแกะ" หรือ "นายชุมพา" ผู้เป็นที่เคารพรักยิ่งของพวกเรา นั่นก็คือ พระคาร์ดินัลไมเกิ้ล มีชัย กิจบุญชู ซึ่งจะมาเป็นประธานมิสซา ที่เลื่อนเวลาจาก หนึ่งทุ่ม มาเป็นเวลาห้าโมงเย็น มิสซารอบนี้ ยังเป็นมิสซาเทิดเกียรติบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง (เลื่อนมาจากวันเสาร์) ทั้งยังเป็ นวันชุมนุมพระสงฆ์ นัก บวช ลูกวัดนักบุญเปโตร ด้วยครับ ท้ายมิสซารอบห้าโมงครึ่งนี้ จะมี 2 พิธีพิเศษเพิ่มเติม พิธีแรกคือการคานับและร่วมแสดงความยินดีกับพระคาร์ดินัลเกิ้ล มีชัย โอกาสที่พระคุณ เจ้าฉลอง 60 ปีชีวิตสงฆ์ และสิริอายุ 90 ปี พิธีที่สองคือ การเสกอนุสาวรีย์บุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง


ที่ตั้งอยู่ที่ลานด้านขวามือของสักการสถานฯ หลังจากจบพิธีแล้ว พวกเราทุกคนจะ ทานอาหารร่วมกันที่คลุมลานหน้าอาคารปีเตอร์ นี่เป็นอีกหนึ่งโอกาสพิเศษที่พวกเราลูกหลานวัดนักบุญเปโตร จะได้ร่วมอยู่ในบรรยากาศ แห่งความชื่นชมยินดี มีพระคุณเจ้ามีชัย ผู้ซึ่งเราทุกคนถือว่าท่านเป็นผู้หลัก ผู้ใหญ่ของเรา และยังมีบรรดาพระสงฆ์ - นักบวช ลูกวัดนักบุญเปโตร ที่กลับมาบ้าน กลับมายังชุมชนแห่งความ เชื่อที่กระแสเรียกของพวกท่านได้เริ่มและเติบโต ขอเชิญพี่น้องมาร่วมฉลองเหตุการณ์สาคัญนี้ ด้วยกันนะครับ การอัญเชิญพระกุมารไปอวยพรพี่น้องในชุมชนผ่านมาเกินครึ่งทางแล้วเช่นกัน คือ ผ่าน มา 6 คืน เหลืออีก 5 คืน คือคืนวันจันทร์ที่ 16 ถึงคืนวันศุกร์ที่ 20 ธันวาคม แต่ละค่าคืนที่ผ่านมามีพี่น้องมาร่วมรับเสด็จพระกุมารมากมายทุกคืนเลยครับ นับเป็น อีกหนึ่งความน่าประทับใจ และพ่อเชื่อว่าทุกคืน พวกเราทุกคน ทุกจุดนัดหมาย ต่างมีความสุข กันทั่วหน้า อีกห้าวันที่เหลือก็จะเป็นบรรยากาศแห่งความสุขเช่นกัน จนถึงวันนี้ พี่น้องครับ พ่อยังไม่ลืมความสุขยินดีที่เกิดขึ้นอย่างเปี่ยมล้นในวันที่สมเด็จ พระสันตะฟรังซิสเสด็จเยือนวัดนักบุญเปโตร และสักการสถานฯ มีภาพมากมายที่ได้รับการ บันทึกและแบ่งปันผ่านสื่อต่าง ๆ ทั้งหมดล้วนเป็นภาพประวัติศาสตร์ เพราะนี่เป็นเหตุการณ์ ประวั ติ ศ าสตร์ จ ริ ง ๆ ส าหรั บชุม ชนคริ ส ตั ง วั ด นั ก บุ ญ เปโตรของเรา พ่ อ เชื่ อ ว่ า พี่ น้ อ งคงมี ความรู้สึกเหมือนกันกับพ่อ และสานึกดีว่า นี่คือพระพรอันยิ่งใหญ่ที่พระประทานแก่เรา ขอเชิญชวนพี่น้องใช้โอกาสของการฉลองพระคริสตสมภพปีนี้ มาร่วมขอบพระคุณ พระเจ้าด้วยกันสาหรับความรัก ความเมตตา ที่พระเจ้าทรงมีต่อเรา ต่อเนื่องไปถึงวันส่งท้าย ปีเก่าต้อนรับปีใหม่ ที่จะมีกาหนดการต่าง ๆ สัปดาห์หน้าพ่อจะมาขยายความว่า เราจะมี กิจกรรมอะไรกันบ้างครับ ขอพระเจ้าประทานพระพรแด่พี่น้องที่รักทุกท่าน พ่อแอ๊ด โรมัน


สังคม...ชาวเรา

โดย...โรมัน

อาทิต ย์สดใสในสังคมชาวเราวิถีชุมชนคริสตชนแห่งความเชื่อวัด นักบุญเปโตร ท่าข้าม สามพราน นครปฐม… เปโตรสารฉบับก้าวสู่ปีที่ 180 การก่อตั้งกลุ่มคริสตชนแห่งความเชื่อวัด นัก บุ ญเปโตร (2020/2563) ประจ าวัน อาทิต ย์ ที่ 15 ธัน วาคม 2562/2019 อาทิ ต ย์ ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า... สังคมเหตุการณ์บ้านเมืองเรื่องของมหกรรมกีฬาซีเกมส์ ครั้งที่ 20 ที่ประเทศฟิลิปปินส์ เสร็จสิ้นไปแล้ว ใครเป็นเจ้าเหรียญทองใครไม่ได้เหรียญทองรู้กันแล้ว ...แพ้-ชนะ ใช่เรื่องสาคัญ ความรัก ความสามัคคี ความเข้าใจกันและกันของมิตรประเทศที่เ ข้าร่วม แข่งขันสาคัญสุด...สังคมชาวเราทั่วไป วันอาทิตย์นี้ (15 ธ.ค 62) มีงานและกิจกรรมดีๆ ทั้งเช้า และ ค่า ช่ว งเช้า 06.00-09.00 น. กิ จกรรมเดิน วิ่ง การกุศ ล เพื่อสุ ขภาพ โอกาสครบรอบ 160 ปี การจัดการเรียนการสอนของโรงเรียนนักบุญเปโตร... มีผู้สนใจเข้าร่วมกิจกรรมจานวนมาก... มีคุณพ่ออดิศักดิ์ สมแสงสรวง คุณพ่อเจ้าวัดในฐานะผู้ลงนามแทนผู้รับใบอนุญาต เป็นประธาน เปิดกิจกรรม... ซิสเตอร์ลาไพ เนื่องพลี ผู้อานวยการโรงเรียนพร้อมผู้บริหาร-คณะครู และนักเรียน ขอขอบคุณในความร่วมมือผู้ร่วมกิจกรรมทุกท่าน และผู้ให้การสนับสนุนการจัดกิจกรรมครั้งนี้... สังคมวันอันเป็นมงคล วันน่าชื่นชมยินดี ขอเชิญสังคมชาวเราคริสตชนร่วมพิธีมิสซาโมทนาคุณ พระเจ้า โอกาสฉลองครบรอบ 60 ปีชีวิตสงฆ์ และสิริอายุ 90 ปี พระคุณเจ้าพระคาร์ดินัล ไมเกิ้ล มีชัย กิจบุญชู อันเป็นที่เคารพรักยิ่งของสังคมชาวเรา... พร้อมด้วยการชุมนุมพระสงฆ์ นักบวชชายหญิง ลูกวัดนักบุญเปโตรของเรา วันอาทิตย์นี้ 15 ธันวาคม 2562 เวลา 17.00 น. โดยพระคุณเจ้า พระคาร์ดินัล ประธานพิธี... หลังมิสซามีการคานับแสดงความยินดีต่อพระคุณเจ้า พระคาร์ดินัลฯ จากนั้นจะมีพิธีเสกอนุสาวรีย์ บุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง... หลังเสร็จพิธี แล้ว เรียนเชิญทุกท่านรับประทานอาหารร่วมกันที่ คลุมลานหน้าอาคารปีเตอร์ จึงขอเรียนเชิญ ทุ ก ท่ า นร่ ว มงานเพื่ อ ให้ เ กี ย รติ แ ด่ พ ระคุ ณ เจ้ า ฯ พร้ อ มเพรี ย งกั น ... สั ง คมชาวเราทั่ ว ไปด้ ว ย บรรยากาศของคริสต์มาส กิจกรรมเตรียมรับเสด็จฯ เข้าสู่สัปดาห์ที่ 3 การนาพระกุมารออกร้อง เพลงในหมู่บ้าน/ชุมชน เป็นไปด้วยบรรยากาศของความเชื่อศรัทธา และความสนุกสนานที่ คณะ


ของคุณพ่อ และทีมงานจัดกิจ กรรมให้ แต่ละคืน... มีพี่น้องชาวชุมชนออกมาร่วมกิจกรรมจานวน มากในแต่ละหมู่/ชุมชน น่าปลื้มใจในความร่วมมือ ยังมีอีก 5 คืนสุดท้ายในการนาพระกุมารออกร้อง เพลง... สังคมฉลองคริสต์มาส อังคารที่ 24 ธันวาคม 2562 วันฉลองคริสต์มาส พระกุมารบังเกิด กิจกรรมเริ่มตั้งแต่เวลา 18.00 น. เป็นต้นไป กิจกรรมสนุกสนานก่อนเข้าวัดจนถึงเวลา 22.30 น. ... กิจ กรรมสอยดาว(ฉลากรางวัล) บริเวณคลุมลานหน้า อาคารปีเตอร์ ส่วนเกมส์อยู่บริเวณโรงยิ ม บุญ ราศีฯ ร้านอาหารการกุศ ลอยู่ บริเวณหน้า หอประชุมที่ เดิม... เริ่มการโปรดศีล อภั ย บาปเวลา 21.00 น. ก่อนมิสซาจะมีละครคริสต์มาสเวลา 22.00 น. หลังมิสซาประกาศและมอบรางวัล ประกวด ถ้าพระกุมาร จากนั้นเป็นการจับฉลากของขวัญ สาหรับผู้โชคดีเช่นเคยจัดมาทุกปี... สังคมงานสุขสันต์ วันครอบครัวคริสตชน (Family Night) ขอเรียนเชิญร่วมงานสังสรรค์โอกาสวันคริสต์มาส-ปีใหม่ วันศุกร์ที่ 27 ธันวาคม 2562 เริ่มด้วยมิสซาเวลา 17.30 น. ที่สักการสถานฯ จากนั้นเริ่มงานสังสรรค์ ที่โรงยิมบุญราศีฯ ติดต่อขอรับบัตรร่วมงานได้ที่ สภาภิบาลทุกท่านหรือที่สานักงานวัด (โต๊ะละ 3,500 บาท)... สังคมเชิญส่งบุตรหลานร่วมการประกวดเทวดาน่ารัก เด็กชาย-หญิงคาทอลิก ระดับอนุบาลป.1 โดยแบ่งเป็น 2 กลุ่ม... ระดับอนุบาล 1 – 2 และระดับอนุบาล 3 – ป.1 ผู้เข้าแข่งขันต้องแต่ง กายในชุดเทวดา และแสดงท่าทางประกอบเพลง ติดตามรายละเอียดได้ที่บอร์ดหน้าวัด และสมัคร เข้าแข่งขันได้ที่สานักงานวัด... สังคมกิจกรรมวิถีชุมชนวัด ในแต่ละชุมชนยังคงมีการจัดกิจกรรมอย่าง ต่อเนื่อง ล่าสุดวิถีชุมชนวัดหมู่ 6 หลังฟาร์ม โดยการประสานงานของคุณครูยุพิน กิจสกุล... อีกวิถี ชุมชนวัดที่เข้มแข็งอย่างรวดเร็ว ชาววิถีชุมชนนิ โคลาส 3 และชุมชนเปโตรพิทักษ์ ที่รวมพลังนาน้า สมุ น ไพรมาบริก ารที่วั ด วั น มิส ซาสมโภชแม่ พ ระเมื่ อ อาทิต ย์ ก่ อน ยอดเยี่ ย มขอพระอ านวยพร... สังคมชอร่วมแสดงความยินดีกับลูกวัดนักบุญเปโตร ที่ได้รับการบวชเป็นสังฆานุกรคณะซาเลเซียนอีก 1 คน ยินดีกับสังฆานุกรณัฐวัฒน์ กิจสวัสดิ์ โอกาสนี้ด้วย... สังคมขอขอบคุณผู้มีน้าใจดีที่สนับสนุน รางวัลโอกาสคริสต์มาสนี้ บริษัท ที่นอนธรรมวิชญ์ หมอนหนุน 160 ใบ, บริษัท โซเลนท์ ซินเนอร์ยี่ จากัด เตารีดแห้ง 4 เครื่อง, ไดร์เป่าผม 4 ชิ้น และพัดลม 8 นิ้ว 6 ตัว ขอขอบคุณในน้าใจดีและขอ พระเจ้าอวยพรท่านและกิจการของท่าน ขอขอบคุณ .... และขอคาภาวนาสาหรับผู้จากสังคมชาวเรา ไป เซซีลีอา ชูศรี รังสิกุล ขอพระเจ้าโปรดรับดวงวิญญาณของท่านเข้าร่วมในพระอาณาจักรสวรรค์ ของพระองค์ด้ว ยเทอญ... ก่อนจบอาทิต ย์นี้ หมู่บ้านแห่งการแสวงบุญ หมู่บ้านของบุญราศี ร่วมกันเสริมสร้างสิ่งที่ดีให้ลูกหลานเรานี้ ปลอดสิ่งเสพติดและปลอดจากการพนัน….


วันอาทิตย์ที่ 15 ธันวาคม 2562 06.30 น.

09.30 น.

11.00 น.

17.00 น.

มิสซาประจาสัปดาห์

อาทิตย์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า

----------- งดมิสซาเช้า เนื่องจากมีการจัดงานเดินวิ่งการกุศล 160 ปีของโรงเรียน ----------อุทิศแด่ พี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่านและวิญญาณในไฟชาระ ตู้ทาน อุทิศแด่ ดวงพระวิญญาณพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่ รัชกาลที่ 9 พัชพ์กมน อุทิศแด่ เปโตร บารุง กิจฉลอง ภรรยา-ลูก อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ ครอบครัว อุทิศแด่ วินเซนต์ เฉลิม โพธิสุทัศน์ ครอบครัว อุทิศแด่ เลาเรนเต สมยา เลาหบุตร ประธาน อุทิศแด่ ลูซีอา หทัยรัตน์ รอดสันทัด ไชยรัตน์ อุทิศแด่ เปาโล สมบุญ - เซซีลีอา ชุนกี่ กิจบารุง อรรถยา อุทิศแด่ เยนอเวฟา มณี โคสุทัศน์ และเด็กที่ถูกทาแท้ง -------------------อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา ครอบครัว ป.มารดาหรรษทาน อุทิศแด่ พลมารีผู้ล่วงลับทุกท่าน และวิญญาณในไฟชาระ นิศา อุทิศแด่ ยอแซฟ นักฮ้อ - ยออันนา สมจิต สุริยพงศ์ประไพ สุวิพร อุทิศแด่ มารีอามักดาเลนา ณัธยา - ลูกา สุทธิชัย สิริธารารัตน์ ขวัญใจ อุทิศแด่ ฟิลิป กชพงศ์ - ยอแซฟ ไพศาล - โรซารีอา ซาลิน สังขรัตน์ สุพรชัย อุทิศแด่ เปาโล เล่งอิม - โรซา โป้ย แซ่จัน - ยวง ไก๊ - ลูซีอา แก้ว แซ่ลี้ -------------------อุทิศแด่ เลโอ ใช่เล้ง - ยอแซฟ วินัย - เบเนดิกโต ชัยยะ - มารีอา ซิ้วง้อ กิจทวี อุทิศแด่ เปโตร เช้-อันนา ทองคา- ยวง ประโยชน์ กิจสกุล- อเล็กซานเดอร์ เสกสรรค์ กิจฉลอง ชัยนาม อุทิศแด่ บรรดาพระสงฆ์-นักบวชชายหญิงที่ล่วงลับในสุสานวัดของเรา ตู้ทาน อุทิศแด่ เด็กที่ถูกทาแท้ง วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง ธรรมวิชญ์ อุทิศแด่ Fr.Jean Haberstroh, OMI -------------------อุทิศแด่ เปาโล ศักดิ์ กิจเจริญ ครอบครัว อุทิศแด่ เปโตร เหม็ง กิจสวัสดิ์ บุตร อุทิศแด่ เซซีลีอา กิมไน้ กิจบารุง เทวา อุทิศแด่ พลมารีผู้ล่วงลับทุกท่าน ป.ราชินีสันติภาพ อุทิศแด่ ยออันนา วรรณกร พฤกษปิยรัตน์ -------------------อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สิทธิพร - เทเรซา ศิริพร สุจฉายา ปรัศนีย์ อุทิศแด่ คุณพ่อประเสริฐ - คุณแม่ปานจิตต์ สรสุชาติ ปรียา อุทิศแด่ เปโตร สังเวียน - เทเรซา ทัศรินทร์ โพธิ์ประสาท -------------------อุทิศแด่ เปาโล พิสิฐ วิสิฐนนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซ่ฮ้อ วิฑูรย์ อุทิศแด่ ยอแซฟ สมชาย เพ็ญรุ่งเรืองกุล และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ -------------------อุทิศแด่ มารีอา หยินมุ้ย - มัทธีอัส ล็อค - ฟรังซิสโก วิลาศ เลาหบุตร ศิริไรยา อุทิศแด่ เรมุนโด อาพัน - กาทารีนา สอาด - อันนา ทิวาวรรณ เลาหบุตร ครอบครัว อุทิศแด่ เปโตร เช้ - อันนา ทองคา กิจสกุล และบรรพบุรุษผู้ล่วงลับทุกท่าน ลูก อุทิศแด่ ยอแซฟ เซีย - มารีอา เจิม - ยออากิม แวว - อังเยลา บังอร - ลูซีอา ลายอง- โนรี แจ้ง ครอบครัวสาราญ สุขสาราญแด่ พี่น้องสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกท่าน วัดนักบุญเปโตร


วันจันทร์ที่ 16 ธันวาคม 2562

06.15 น.

19.00 น.

วันอังคารที่ 17 ธันวาคม 2562

06.15 น.

19.00 น.

ระลึกถึง บุญราศีทั้ง 7 แห่งประเทศไทย

อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ Fr.Jean Haberstroh, OMI อุทิศแด่ เปโตร ไพรัช สุภาษิต อุทิศแด่ เปโตร บารุง กิจฉลอง อุทิศแด่ เซซีลีอา สนั่น - ยอแซฟ มนูญ งามสุทธา อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เรมุนโด อาพัน - กาทารีนา สอาด - อันนา ทิวาวรรณ เลาหบุตร อุทิศแด่ เลโอ ใช่เล้ง - ยอแซฟ วินัย - เบเนดิกโต ชัยยะ - มารีอา ซิ้วง้อ กิจทวี อุทิศแด่ โรมูลา วิยะดา - ซูซานนา ชื่นฤทัย กิจเจริญ - ยอแซฟ สุขเกษม สุขสิทธิ์ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ซูซานนา ราณี กิจจิว อุทิศแด่ เปโตร เหม็ง กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ เลาเรนเต สมยา เลาหบุตร อุทิศแด่ ยอแซฟ เทียน - โรซา ไน่ บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปาโล พิสิฐ วิสิฐนนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซ่ฮ้อ อุทิศแด่ ยวง พิพัฒน์ - เลโอ สุเทพ - ยอแซฟ สุรชัย จันธนะตระกูล อุทิศแด่ ดอมินิโก บุญช่วย-เยนอเวฟา เสมือน-ลูซีอา สี ลอยประสงค์-เอากุสตินา เทพิณ กิจบารุง

--------------------------------------ราฟาแอล ภรรยา-ลูก วีณา ครอบครัว ครอบครัว -------------------หทัยกาญจน์ ตู้ทาน ดา บุตร ลูกๆ ประธาน ครอบครัว วิฑูรย์ สุพรชัย ชัยนาม

ระลึกถึง นักบุญโอลิมเปียต

อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร เหม็ง กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ เปโตร บารุง กิจฉลอง อุทิศแด่ เลาเรนเต สมยา เลาหบุตร อุทิศแด่ โทมัส ป๋อซา - ลูซีอา ผัน อรรถวิรัตน์ อุทิศแด่ เปาโล พิสิฐ วิสิฐนนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซ่ฮ้อ อุทิศแด่ ยอแซฟ ธวัช เดชเวชประสิทธิ์ และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ ฟิลิป กชพงศ์ - ยอแซฟ ไพศาล - โรซารีอา ซาลิน สังขรัตน์ อุทิศแด่ โต๊ะเซีย แซ่ตั้ง - จู แซ่ลิ้ม - กี อนันต์ - บุญนา - วาสนา ห่วงทอง และญาติผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ Fr.Jean Haberstroh, OMI อุทิศแด่ เปโตร ไพรัช สุภาษิต อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ อันนา สุดใจ กิจบารุง - เซซีลีอา เทา กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ เรมุนโด อาพัน - กาทารีนา สอาด - อันนา ทิวาวรรณ เลาหบุตร อุทิศแด่ เลโอ ใช่เล้ง - ยอแซฟ วินัย - เบเนดิกโต ชัยยะ - มารีอา ซิ้วง้อ กิจทวี อุทิศแด่ ยวง เงี๊ยบ - ยวง ถนอมศักดิ์ - เยโนเวฟา เฟื่องฟ้า - ยอแซฟ หลี่ กิจเจา อุทิศแด่ ดอมินิโก ตี๋ - โรซา ป๋อเตียน - อันแนสตาซีอา สุกัญญา - มารีอา สมัย กิจสวัสดิ์

ตู้ทาน บุตร ภรรยา-ลูก ประธาน สมใจ วิฑูรย์ -------------------ขวัญใจ ชัยนาม --------------------------------------ครอบครัวสุภาษิต ครอบครัว ครอบครัว อรรถยา ครอบครัว -------------------จาริวรรณ ประวิทย์


วันพุธที่ 18 ธันวาคม 2562

06.15 น.

19.00 น.

วันพฤหัสบดีที่ 19 ธันวาคม 2562

06.15 น.

19.00 น.

ระลึกถึง นักบุญกาเซียน

อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ Fr.Jean Haberstroh, OMI อุทิศแด่ เปโตร บารุง กิจฉลอง อุทิศแด่ ผู้ล่วงลับที่ไม่มีใครระลึกถึง อุทิศแด่ ยออันนา วรรณกร พฤกษปิยรัตน์ อุทิศแด่ นิโคลาส สมพงษ์ - มารีอา สมใจ กุมมาระกะ อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ฟิลิป กชพงศ์ - ยอแซฟ ไพศาล - โรซารีอา ซาลิน สังขรัตน์ อุทิศแด่ ยอแซฟ ซา - อันนา สุ่น - เปโตร บักหลี - อันนา บุญ กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยวง เอกศักดิ์ ศักดิ์รัตนชัย อุทิศแด่ เลาเรนเต สมยา เลาหบุตร อุทิศแด่ วิคตอร์ วัฒนพงศ์ กีรติกุลสุวัฒน์ อุทิศแด่ โทมัส ป๋อซา - ลูซีอา ผัน อรรถวิรัตน์ อุทิศแด่ บีบีอานา วารศรี - อักแนส ลักษณา กิจบารุง อุทิศแด่ เปโตร รุ่งโรจน์ - มีคาแอล สาธร บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปาโล พิสิฐ วิสิฐนนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซ่ฮ้อ อุทิศแด่ เปโตร เช้ - อันนา ทองคา กิจสกุล และบรรพบุรุษผู้ล่วงลับทุกท่าน

นิลประพฤติ -------------------ภรรยา-ลูก --------------------------------------กุมผกา ครอบครัว ขวัญใจ ประวิทย์ ตู้ทาน -------------------ประธาน แก้วใจ สมใจ อรรถยา ครอบครัว วิฑูรย์ ลูก

--------------------------------

อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยวง เอกศักดิ์ ศักดิ์รัตนชัย อุทิศแด่ เลาเรนเต สมยา เลาหบุตร อุทิศแด่ มารีอา นารี - มารีอา อาไพ ศรีประมงค์ อุทิศแด่ ฟรังซิสอัสซีซี ฉิน เฉี่ยง เจว - มารีอา ชุ้น ถังเงิน อุทิศแด่ เปาโล พิสิฐ วิสิฐนนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซ่ฮ้อ อุทิศแด่ ยอแซฟ บุ้งสุย แซ่เอี้ย - มารีอา ชุดาพร เอมทรัพย์ อุทิศแด่ บรรพบุรุษตระกูลสุภาษิต และตระกูลชาวจีนผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ อุทิศแด่ มารีอา หยินมุ้ย - มัทธีอัส ล็อค - ฟรังซิสโก วิลาศ เลาหบุตร อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร บารุง กิจฉลอง อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ ยออันนา วรรณกร พฤกษปิยรัตน์ อุทิศแด่ นิโคลาส ประพจน์ วงศ์แหลมมัจฉา อุทิศแด่ เลาเรนเต ติ๊ดหลี - ยอแซฟ ประพล กิจสงวน อุทิศแด่ เปโตร สมัคร - เทเรซา บุญลอย อุดมวิริยะกุล อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ฟิลิป กชพงศ์ - ยอแซฟ ไพศาล - โรซารีอา ซาลิน สังขรัตน์ อุทิศแด่ เปโตร เช้ - อันนา ทองคา กิจสกุล และบรรพบุรุษผู้ล่วงลับทุกท่าน

ตู้ทาน -------------------ประธาน อรรถยา สุวิพร วิฑูรย์ ศิริวรรณ ลูกหลาน ศิริไรยา -------------------ภรรยา-ลูก ครอบครัว -------------------ประกิต ครอบครัว-หลาน แก้วใจ ครอบครัว ขวัญใจ ลูก


วันศุกร์ที 20 ธันวาคม 2562

06.15 น.

19.00 น.

วันเสาร์ที่ 21 ธันวาคม 2562

06.15 น.

19.00 น.

--------------------------------

อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ บวร สรสุชาติ อุทิศแด่ เปโตร บารุง กิจฉลอง อุทิศแด่ เซซีลีอา สนั่น - ยอแซฟ มนูญ งามสุทธา อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปโตร สังเวียน - เทเรซา ทัศรินทร์ โพธิ์ประสาท อุทิศแด่ เปาโล พิสิฐ วิสิฐนนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซ่ฮ้อ อุทิศแด่ เปโตร เช้ - อันนา ทองคา กิจสกุล และบรรพบุรุษผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ ยวง เงี๊ยบ - ยวง ถนอมศักดิ์ - เยโนเวฟา เฟื่องฟ้า - ยอแซฟ หลี่ กิจเจา โมทนาคุณพระเป็นเจ้า แม่พระ และอารักขเทวดา โมทนาคุณแม่พระ โมทนาคุณแม่พระ และสุขสาราญแด่ เทเรซา บุญเรือน ธีรานุวัฒน์ โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง สุขสาราญแด่ เทเรซา ฉันทนี ดอน สุขสาราญแด่ เทเรซา บุญนะ เอกตระกูล สุขสาราญแด่ วันคล้ายวันเกิด เพชราภรณ์ - กรภัทร์ - อรรรถยา สุขสาราญแด่ ชัยธวัช - สมปอง - ณัฎฐวี - ชญาน์ทัต - ภีษมะ ดีมา สุขสาราญแด่ ครอบครัว ลูกา เฉลิมชัย - ครอบครัว มัทธีอัส เฉลิมชาติ ลีลาเปี่ยมชูชาติ สุขสาราญแด่ ยอแซฟ ธรรมวิชญ์ นวโอฬารอนันต์ - มารีอามักดาเลนา เรวดี ลีลาเปี่ยมชูชาติ

บุญยิ่ง ปรียา ภรรยา-ลูก วีณา ครอบครัว -------------------วิฑูรย์ ลูก จาริวรรณ วนิดา สายสุดา ศิริเพ็ญ นิลประพฤติ ---------------------------------------------------------ณัฎฐวี พัชพ์กมน พัชพ์กมน

ระลึกถึง นักบุญเปโตร คานีซีอุส

อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ Fr.Jean Haberstroh, OMI อุทิศแด่ เปโตร วินัย สุรสิทธิ์ อุทิศแด่ ยออันนา วรรณกร พฤกษปิยรัตน์ อุทิศแด่ เปาโล ชัย - มารีอา อิ้ว - ฟลอรา ส่อย อุทิศแด่ เลาเรนเต ติ๊ดหลี - ยอแซฟ ประพล กิจสงวน อุทิศแด่ เปาโล พิสิฐ วิสิฐนนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซ่ฮ้อ อุทิศแด่ เรมุนโด อาพัน - กาทารีนา สอาด - อันนา ทิวาวรรณ เลาหบุตร อุทิศแด่ ยอแซฟ เซีย - มารีอา เจิม - ยออากิม แวว - อังเยลา บังอร - ลูซีอา ลายอง- โนรี แจ้ง อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร บารุง กิจฉลอง อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ อากาทา บุญเสริม ไทรสาคร อุทิศแด่ บอนาแวนตูรา พูนศักดิ์ จันธนะตระกูล อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปโตร สังเวียน - เทเรซา ทัศรินทร์ โพธิ์ประสาท อุทิศแด่ เปโตร บุญโปรด โรจน์สุธี - ฟรังซิสกา สุพัตรา กิจจิว อุทิศแด่ ยอแซฟ บุ้นเล้ง แซ่ลี้ - โยนออฟอาร์ค กัลยา - ดอมินิโก เฉลิมวงศ์ ลีลาเปี่ยมชูชาติ

สมพิศ -------------------สุวิพร -------------------วนิดา ครอบครัว-หลาน วิฑูรย์ ครอบครัว ครอบครัวสาราญ -------------------ภรรยา-ลูก ครอบครัว สุรชัย สุคนธา-สุดา ครอบครัว -------------------อรรถยา พัชพ์กมน


1) วันอาทิตย์ที่ 15 ธันวาคม 2019 เวลา 17.00 น. ขอเชิญพี่น้องร่วมมิสซาโมทนาคุณพระเจ้า โอกาสฉลอง 60 ปีชีวิตสงฆ์ สิริอายุครบ 90 ปีของพระคาร์ดินลั ไมเกิ้ล มีชัย และชุมนุมพระสงฆ์-นักบวชลูกวัด 

2) เชิญร่วมมิสซาสมโภชพระคริสตสมภพวันอังคารที่ 24 ธันวาคม จะมีกิจกรรมรื่นเริงตั้งแต่ 18.00 น. มิสซาสมโภชพระคริสตสมภพ เวลา 22.30 น. หลังจบมิสซาจะมีการมอบของขวัญพระกุมาร หากพี่น้องท่านใดปรารถนาจะร่วมมอบของขวัญโอกาสนี้ ทางวัดยังเปิดรับน้าใจดีจากพี่น้องทุกท่าน 

3) การประกวดถ้าพระกุมาร ประเภทบุคคล(ประเภทเดียว) กติกา : ขนาดของฐาน กว้างยาวไม่เกิน 1x1 เมตร เกณฑ์ให้คะแนน คือ สวยงาม สร้างสรรค์ สื่อความหมาย สามารถติดต่อสมัครได้ที่สานักงานวัดและสักการสถานฯ 

4) การประกวดเทวดาน่ารัก วัดนักบุญเปโตร วันอังคารที่ 24 ธันวาคม 2019 เวลา 19.30 น. คุณสมบัติผู้สมัคร เด็กชายหรือเด็กหญิง (คาทอลิก) ระดับชัน้ อนุบาล 1 – ประถม 1 กติกา : แต่งกายชุดเทวดา แสดงท่าทางประกอบเพลง Jingle Bell สมัครได้ที่สานักงานวัด 

5) วันอาทิตย์ที่ 29 ธันวาคม จะมีพิธีโปรดศีลล้างบาปให้กับสมาชิกใหม่ มิสซาเวลา 09.30 น. พี่น้องที่ประสงค์ให้บุตรหลานได้รบั ศีลนี้ โปรดแจ้งที่สานักงานวัด ก่อนวันพุธที่ 25 ธันวาคม 

6) ขอเชิญร่วมงานสังสรรค์“วันครอบครัววัดนักบุญเปโตร 2019” (family night) วันศุกร์ที่ 27 ธันวาคม ณ โรงยิมบุญราศีนิโคลาสฯ บัตรราคา 350 บาท(โต๊ะจีน) ติดต่อได้ที่สภาภิบาลของวัดทุกท่าน 

7) ประกาศแต่งงาน ฝ่ายชาย ฟรังซิสโก สุธี กิจเจริญ ฝ่ายหญิง ซูซานนา พัชธิดา จตุวรรณวงศ์ บุตรวาเลรีอาโน สุรเดช – อันนา วรัญญา กิจเจริญ บุตรีของมีคาแอล วัชระ–เอลิซาเบธ วันเพ็ญ จตุวรรณวงศ์ จะทาการสมรสในวันเสาร์ที่ 21 ธันวาคม 2562 เวลา 15.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ฝ่ายชาย ยอแซฟ ธิติสรรค์ พยุง ฝ่ายหญิง นางสาวปรีชญาภรณ์ จีนสมบูรณ์ บุตรดอมินิโก อนุศักดิ์ – เทเรซา วิไล พยุง บุตรีของนายสุชาติ – นางปัทมาภรณ์ จีนสมบูรณ์ จะทาการสมรสในวันอาทิตย์ที่ 22 ธันวาคม 2562 เวลา 14.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ฝ่ายชาย ยวงบัปติสตา มนตรี แสงหาญ ฝ่ายหญิง นางสาวสิรภัทร โนราช บุตรยอแซฟ มงคล – มารีอา ทองอยู่ แสงหาญ บุตรีของนายเคนเสา – นางทองดา โนราช จะทาการสมรสในวันเสาร์ที่ 28 ธันวาคม 2562 เวลา 10.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน พี่น้องท่านใดทราบข้อขัดขวาง โปรดแจ้งพระสงฆ์เจ้าวัดทราบด้วย เจ้าภาพ : เปโตรสาร อุทิศแด่ เปโตร เหม็ง กิจสวัสดิ์ (ครบ 37 ปี) เจ้าภาพ : บุตร อุทิศแด่ เปาโล สมบุญ กิจบารุง (ครบ 8 ปี) เจ้าภาพ : ดา-น้อง อุทิศแด่ เทเรซา บุญลอย อุดมวิริยะกุล (ครบ 100 วัน) เจ้าภาพ : แก้วใจ อุดมวิริยะกุล อุทิศแด่ เปโตร กิมเล้ง (ครบ 36 ปี) – แบร์ทา บุญนาค ไซก๊วย เจ้าภาพ : กาทารีนา 


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.