พระคริสตเจ้าผู้เสด็จกลับคืนพระชนมชีพ ทรงแสดงองค์กับหมู่คณะ พระธรรมล้าลึกพระคริสตเจ้า: องค์พระผู้เป็นเจ้าประทับท่ามกลาง ประชากรใหม่ ในการมาชุมนุมกัน ท่าทีคริสตชน : รู้สานึกถึงการประทับอยู่ขององค์พระผู้เป็นเจ้า การดาเนินชีวิต: สร้างความสานึกและความสัมพันธ์แบบเป็นกันเองต่อองค์พระผู้เป็นเจ้า
“พระเยซูเจ้าตรัสกับโทมัสว่า ‘ท่านเชื่อเพราะได้เห็นเรา ผู้ที่เชื่อแม้ไม่ได้เห็นก็เป็นสุข’” (ยน 20: 29) พระวาจาประจาอาทิตย์นี้ บทอ่านที่ 1 : กจ 2 : 42 – 47 บทอ่านที่ 2 : 1ปต 1 : 3 – 9 พระวรสาร : ยน 20 : 19 – 31
ฉบับที่ 547 วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน ค.ศ.2020 อาทิตย์ที่ 2 เทศกาลปัสกา (ฉลองพระเมตตา)
เจ้าวัดปราศรัย สวัสดีครับ ปี ค.ศ. 2020 จะถูกบันทึกไว้ว่าเป็นปีที่ไม่สามารถจัดพิธีกรรมโอกาสสมโภชปัสกา ไม่มีการจัดงานฉลองสงกรานต์ ด้วยสาเหตุมาจากการแพร่ระบาดของโควิด-19 แม้ว่า พี่น้องจะไม่สามารถมาร่วมพิธีกรรมที่วัดแต่เราก็มีเครื่องมือที่ทาให้สามารถติดตามพิธีกรรม ต่าง ๆ ที่ ประกอบขึ้ น ผ่านการสื่ อ สารช่ องทางต่ า งๆ ความจริง ประการหนึ่ ง จากเรื่ องราว ที่เกิ ดขึ้ นนี้ ก็คื อพี่น้ องได้ต รวจสอบความเชื่ อและการปฏิบั ติตนตามความเชื่อ ของตนเอง ว่ามี มากน้อ ยเพี ย งใด มี ห ลายๆคนที่ ได้ คิ ดและมี ค วามสานึ ก ว่า ตนเองมี ค วามเชื่ อ ที่มั่ น คง และอยากร่วมปฏิบัติในพิธีกรรมต่างๆ แต่ก็มีอีกบางคนที่อาจจะทาตัวเหมือนกับว่าไม่มีอะไร เกิดขึ้น ไม่ได้ไปวัดก็ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร ไปก็ได้ไม่ไปก็ได้ เมื่อคิดถึงเรื่องราวของคริสตชน ในยุ ค แรกเริ่ ม ก็ มี ส ภาพแบบนี้ คริส ตศาสนาเริ่ ม ด้ ว ยความยากล าบาก มี ก ารเบี ย ดเบี ย น ทั้งเปิดเผยและไม่เปิดเผย ในสมัยเริ่มแรกนั้นพวกเขาทาได้เพียงแค่การร่วมพิธี หักปัง หรือ ต่อมาก็คือพิธีบูชามิสซา แต่เป็นแบบหลบๆซ่อนๆ ไม่สามารถที่จะมาร่วมได้แบบเปิดเผย มีการแจ้งข่าวแบบเงียบๆว่าจะมีจัดพิธีขึ้นที่ใดและบรรดาคริสตชนก็ จะไปร่วมกันแบบที่ไม่ เปิดเผย บรรดาคริสตชนต้องอยู่ในสภาพแบบนี้ยาวนาน แต่พวกเขาก็มีความเชื่อที่เข้มแข็ง ในการดาเนินชีวิตกับสภาพแบบนั้น สาหรับพวกเรา คิดว่าอีกไม่นานเราจะกลับสู่สภาพเดิม เมื่อถึงเวลานั้นคงจะเป็นช่วงเวลาที่ เราจะได้มีส่วนร่วมในพิธีกรรมต่างๆ ซึ่งในช่วงเวลานี้ได้ ขาดหายไปจากชีวิตของเรา ทุกปี เราจะได้มีโอกาสฉลองสงกรานต์พร้อมกับประชาชนคนไทยทั่วไป ซึ่งเป็นโอกาส สาคัญในการเริ่มต้นปีใหม่พร้อมทั้งได้คิดถึงผู้สูงอายุและให้ความสาคัญกับครอบครัว แม้ปีนี้ จะไม่มีการฉลองภายนอก แต่ก็อยากให้พี่น้องไม่ลืมที่จะคิดถึงบุญคุณของบรรดาผู้สูงอายุ ซึ่งเป็นทั้งญาติและผู้ที่เราเคารพนับถือ หาเวลาและวิธีการที่เหมาะสมที่จะส่งกาลังใจและ
ความช่วยเหลือไปให้พวกท่านเหล่านั้น เพื่อท่านจะได้ มีความสุข มีความภาคภูมิใจและ มองเห็ น คุ ณ ค่ า ในชี วิ ต ของตน รวมทั้ ง การให้ ค วามส าคั ญ กั บ คนในครอบครั ว ในสถานการณ์ที่เรายังต้องระมัดระวังตัวเองอยู่กับบ้าน ใช้ชีวิตใกล้ชิดเป็นพิเศษกับสมาชิกใน ครอบครัว เป็นเวลาและโอกาสดีที่จะได้ช่วยกันสร้างบรรยากาศความสุข ความอบอุ่นใน ครอบครัว พ่อแม่ รวมทั้งสมาชิกในครอบครัวจะมีโอกาสช่วยกันทากับข้าว กินข้าวพร้อมกัน ได้พูดคุยเล่าเรื่องประสบการณ์ต่างๆให้ลูกฟัง ได้หัวเราะและฟังเรื่องราวสนุกๆ จากลูกๆ ที่บางทีพ่อแม่ก็ไม่มีเวลาและโอกาสที่จะฟังลูกๆ เล่าประสบการณ์ต่างๆ ให้ฟัง ในเทศกาล สงกรานต์ ซึ่ ง เป็ น การเริ่ ม ต้ น ปี ใ หม่ แ บบไทย ขอพี่ น้ อ งได้ ใ ห้ ค วามส าคั ญ กั บ ผู้ สู ง อายุ กับครอบครัวของตน ซึ่ง เป็นเรื่องของพวกเราทุกคนจะคิดคานึงไม่ใช่แค่ 2-3 วันนี้ แต่เป็น ความคิดคานึงของพวกเราทุกวันตลอดไป แม้จะดูเหมือนว่าการเฝ้าระวังการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาจะผ่อนคลายลงบ้าง แต่ก็ยังไม่มีใครบอกได้ว่าทุกอย่างจะคลี่ คลายลงเมื่อไร อย่างน้อยก็คงจะต้องรอการประกาศ แจ้ ง จากหน่ ว ยงานภาครั ฐถึ ง ก าหนดการเปลี่ ย นแปลงให้ ชี วิ ต กลั บ สู่ ส ภาพปกติ มี พี่ น้ อ ง หลายคนคิดถึงศีลอภัยบาปและอยากรับศีลอภัยบาปเพื่อขอโทษต่อพระเจ้า แม้ว่าในช่วงนี้จะ ยังไม่มีการโปรดอภัยบาปในห้องสารภาพบาปที่วัดอย่างที่เคยปฏิบัติ แต่ถ้าในระหว่างนี้พี่น้อง มีความปรารถนารับศีลฯนี้ ก็สามารถติดต่อกับพระสงฆ์และขอสารภาพบาปเป็นการส่วนตัว ได้เสมอ สัปดาห์ที่ผ่านมาได้มีการประกาศจากสังฆมณฑลต่างๆ ในเรื่องการแต่งตั้งมอบหมาย ให้พระสงฆ์ไปปฏิบัติงานและรับผิดชอบงานต่างๆ ของสังฆมณฑลซึ่งอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ก็ได้มีประกาศด้วยเช่นเดียวกัน ปีนี้มีการโยกย้ายอยู่บ้างแต่ไม่มากนัก พี่น้องสามารถติดตาม ได้จากสารวัดฉบับนี้ ขอพระอวยพรพี่น้องทุกท่าน
วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2563
06.30 น.
09.30 น.
11.00 น.
19.00 น.
มิสซาประจาสัปดาห์
อาทิตย์ที่ 2 เทศกาลปัสกา
อุทิศแด่ พี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่านและวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ มาเมน จอร์จ อุทิศแด่ ยาโกเบ ตั้ง - ฟีโลมีนา แม้น อุทิศแด่ กาทารีนา สมพงษ์ เลาหบุตร อุทิศแด่ อันตน ชัยยุทธ - ยวง ชัยสิงห์ กิจสมัย อุทิศแด่ โรซา หรุ่น - อันตน ปรินทร กิจบาเรอ อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา โสภา - มารีอา จุ่น กิจประยูร อุทิศแด่ ยวง บุญธรรม - เทเรซา สอาด จินดาสันติสกุล อุทิศแด่ ลูซีอา ลายอง กิจเจริญ - อังเยลา บังอร กิจบารุง อุทิศแด่ ยวง ชานาญ กิจสมัคร- ปู่ย่าตายายผู้ล่วงลับ- วิญญาณในไฟชาระที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ดอมินิก โย- เอลีซาเบธ โรซา - อากาทา แน่งน้อย ประดิษฐ์ศิลป์ - มารีอา กานพลู สุขสาราญแด่ พี่น้องสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกท่าน อุทิศแด่ บรรดาพระสงฆ์-นักบวชชายหญิงที่ล่วงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด่ อัลแซลโม วิชาญ กิจบุญชู อุทิศแด่ ยออันนา ทองหลอด กิจฉลอง อุทิศแด่ บรรทม - ราตรี - นิรันดร์ กิจเจริญ อุทิศแด่ เลาเรนเต โสภณ - ลูซีอา ซุ่นเง็ก กิจสมัคร อุทิศแด่ ยอแซฟ สมพงษ์ - เทเรซา ทองคา กิจประยูร อุทิศแด่ เปโตร ประเสริฐ - เวโรนิกา ประทาน จรัสศรี อุทิศแด่ เอากุสติโน สุทิน - เวโรนิกา ชุนกิ๊ด เต่งตระกูล อุทิศแด่ กาทารีนา กิมซวน - ยอแซฟ นิกร - ยูลีอานา กิมซัน กิจเจริญ อุทิศแด่ ยอแซฟ บู๋ช้วน- มารีอา จาเนิน- ฟรังซิสเดอลาซาล สาคร-ยอแซฟ สากล กิจเจริญ อุทิศแด่ อเล็กซานเดอร์ เซ้ง- เซซีลีอา กิมไน้- บีบีอานา บุญธรรม- ซีริลอเล็กซานเดอร์ สนธิ์ โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง และบุญราศีทั้ง 7 แห่งสองคอน สุขสาราญแด่ ธวัลพร อารีจิตรานุสรณ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว สุวพัตร กิจบารุง สุขสาราญแด่ ครอบครัว วิชัย - สมพร กิจเจริญ สุขสาราญแด่ ครอบครัว สุรเชษฐ์ - พรสิริ วนพงศ์ทิพากร สุขสาราญแด่ ครอบครัว กิจทวี - ครอบครัว โชติรัตนพิทักษ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว เอากุสติโน ไกรสีห์ - เทเรซา เช็งคิ้ม ตั้งเมธากุล อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปาโล ลูเซ็ง แซ่ฉั่ว - อันนา ซุ่ยกุน อัครสกุล อุทิศแด่ ฟรังซิสโก บุ้นเลี๊ยก - มารีอา น้อม แซ่ลิ้ม - ยวง วันทา - อังเยลา ง้วย กิจประยูร อุทิศแด่ อันนา ลีเฮงเหล็ง-ยวง เลิศ-ยอแซฟ วรพจน์-ยอห์นบัปติสตา ประพนธ์ ประทีปนาฏศิริ
ตู้ทาน ปฐมา ชูศักดิ์ -------------------อิทธิพล อาพร รุ่งเรือง -------------------สิขรินทร์ --------------------อรรถพล-ณัฎฐา วัดนักบุญเปโตร ตู้ทาน อนุชาติ ลูก ทัศนา มาลัยทิพย์ --------------------ประพฤทธ์ ปิยะ ศิรยาพร วันดี ครอบครัว สุพรชัย ธวัลพร สุวพัตร สมพร สุรเชษฐ์–พรสิริ อภิชาตเมธี --------------------กิตติธัช ครอบครัว ประมวล ศุภชัย
วันจันทร์ที่ 20 เมษายน 2563
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ คุณพ่อเปาโล กลิ่น ผลสุวรรณ อุทิศแด่ มารีอา สุมาลี วรปัญญา อุทิศแด่ เบเนดิกโต อาซา - อันนา บุ้งหงษ์ อุทิศแด่ เลาเรนเต โสภณ - ลูซีอา ซุ่นเง็ก กิจสมัคร อุทิศแด่ เปโตร ช้วน - อักแนส กิมเหรียญ กิจประยูร อุทิศแด่ บอนาแวนตูรา ใช่ยิ้น - มารีอา สง่า กิจเจริญ อุทิศแด่ เปโตร วันชัย กิจเจา และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ ยอแซฟ บู๋ช้วน- มารีอา จาเนิน- ฟรังซิสเดอลาซาล สาคร-ยอแซฟ สากล กิจเจริญ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ มาเมน จอร์จ อุทิศแด่ มารีอา กี่ - ชม กิจพิทักษ์ อุทิศแด่ ยูลีอุส ยูนิต - อันนา เฉลิม รัตนะวิมล อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา โสภา - มารีอา จุ่น กิจประยูร อุทิศแด่ เอากุสติโน โยอิชิ - มารีอา นงลักษณ์ ยามานากา อุทิศแด่ โรซา หรุ่น - มีคาแอล ตาบ - ซีมอน สุรพล กิจบาเรอ อุทิศแด่ เยโรม เจ็ก - บุญสันต์ กิจเจริญ และปู่ย่าตายายผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ ดอมินิก โย- เอลีซาเบธ โรซา - อากาทา แน่งน้อย ประดิษฐ์ศิลป์ - มารีอา กานพลู
วันอังคารที่ 21 เมษายน 2563
06.15 น.
19.00 น.
-------------------------------สุนิสา-อาภรณ์ ศิริพร ศิริธรรม -------------------มาลัยทิพย์ -------------------ธงชัย นันทิยา วันดี ตู้ทาน ปฐมา บุญส่ง-สาริด วิมลรัตน์ รุ่งเรือง ศิริพร สวิชญา สมศักดิ์ อรรถพล-ณัฎฐา
ระลึกถึง นักบุญอังแซล์ม
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ มาเมน จอร์จ อุทิศแด่ มารีอา กี่ - ชม กิจพิทักษ์ อุทิศแด่ เปโตร โอ๊ - อันนา ละไม กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ ยูลีอุส ยูนิต - อันนา เฉลิม รัตนะวิมล อุทิศแด่ ยอแซฟ นุชา เชิดวุฒิ และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ เปโตร กฤษ - วัยวัฒน์ - สิทธิศักดิ์ ภิญโญรัตนอังกูร อุทิศแด่ โรซา หรุ่น - มีคาแอล ตาบ - ซีมอน สุรพล กิจบาเรอ อุทิศแด่ โทมัส หมง-มารีอา ประยงค์-ราฟาแอล สนอง-มาร์การีตา บุญอยู่-เยรีนา ประนอม อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยวง ป๋อสี่ - ลิ้นจี่ อรรถวิรัตน์ อุทิศแด่ ยอแซฟ เฮง - โรซา ฮวย กิจบารุง อุทิศแด่ ยวง ไซไล้ - มารีอา ซิ้วเง็ก กฤษณา อุทิศแด่ ฟรังซิสเซเวียร์ สาอางค์ โล่ห์ตระกูล อุทิศแด่ เปโตร วันชัย กิจเจา และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ ยอห์น เต้งซวง แซ่โซว - อักแนส สมควร โตวนาชัย อุทิศแด่ ยวง แหลม - มารีอา มัจฉา กิจสกุล - อั้น แซ่ภู และปู่ย่าตายายผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ ยวง ชานาญ กิจสมัคร- ปู่ย่าตายายผู้ล่วงลับ- วิญญาณในไฟชาระที่ไม่มีใครคิดถึง
ตู้ทาน ปฐมา บุญส่ง-สาริด -------------------กฤติมา -------------------เบญจวรรณ สวิชญา ลูก-หลาน สุนิสา-อาภรณ์ บุญสม แสงนภา -------------------ปภัคค์ภัส นันทิยา -------------------วันดี --------------------
วันพุธที่ 22 เมษายน 2563
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ อันนา พิกุลทอง กิจพยุง อุทิศแด่ ปุลเกรีอา กิมส่วน กิจเจา อุทิศแด่ เปโตร สมพร - เฮเลนา วงศ์ ชูกลิ่น อุทิศแด่ เลโอ สิทธิศักดิ์ - อากาทา ลาดวน กิจเจริญ อุทิศแด่ เลาเรนเต สมยา - วิกตอเรีย สมพร เลาหบุตร อุทิศแด่ มารีอา บุญ กิจจิว - อังเยลา ลาเจียก กฤษณา อุทิศแด่ ยอห์น เต้งซวง แซ่โซว - อักแนส สมควร โตวนาชัย อุทิศแด่ เลาเรนเต เอี่ยะเส็ง-อาคาทา ลาภี-โรซา ลัดดา-ยวง วิรัช แซ่อึ้ง- อันตน ยอม กิจเจริญ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เซซีลีอา สุนีย์ ตู้สาราญ อุทิศแด่ เยนอเวฟา ดาแลน กิจเจริญ อุทิศแด่ ยอแซฟ นิล - เรมุนโด บุญใจ กิจบุญชู อุทิศแด่ ยออากิม วิเชียร - เปโตร วิไล กิจเจริญ อุทิศแด่ เปโตร วิธี - เวโรนิกา เฉลียว เลาหบุตร อุทิศแด่ วิกตอร์ ประวัติ - ละออง - อับราฮัม ละมูล กิจจารูญ อุทิศแด่ เยโรม เจ็ก - บุญสันต์ กิจเจริญ และปู่ย่าตายายผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ วาเลนติโน จงกล-มีคาแอล ธเนศ ตั้งธรรมากร-ปู่ย่าตายายและญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ
วันพฤหัสบดีที่ 23 เมษายน 2563
06.15 น.
19.00 น.
-------------------------------ค.บุญประคอง มาลัย พิเชษฐ ลูก สุพัตรา ประธาน ชบา -------------------ประกิตต์ ตู้ทาน ครอบครัว บุญสม บุญไว ธงชัย เบญจรัตน์ พยอม สมศักดิ์ ฐิติยา
ระลึกถึง นักบุญยอร์จ
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ อันตน ชาติชาย กิจบุญชู อุทิศแด่ ซีริลโล วิวัฒน์ชัย น้าสมบูรณ์ อุทิศแด่ เปโตร โอ๊ - ลูซีอา อานวย กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ เปโตร ทองคา - มารีอา สมจันทร์ กิจบุญชู อุทิศแด่ อันนา พัน กิจเจริญ และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ มารีอา บุญ กิจจิว - อังเยลา ลาเจียก กฤษณา อุทิศแด่ กาทารีนา กิมซวน - ยอแซฟ นิกร - ยูลีอานา กิมซัน กิจเจริญ อุทิศแด่ อเล็กซานเดอร์ เซ้ง- เซซีลีอา กิมไน้- บีบีอานา บุญธรรม- ซีริลอเล็กซานเดอร์ สนธิ์ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เซซีลีอา สุนีย์ ตู้สาราญ อุทิศแด่ ปุลเกรีอา กิมส่วน กิจเจา อุทิศแด่ เบเนดิกโต ฮั่วเฮ้ง - อันนา พิศวง กิจเจริญ อุทิศแด่ ยอแซฟ เฮงไช้ - อันเยลา เต็กฮวย กิจสมัย อุทิศแด่ เลาเรนเต สมยา - วิกตอเรีย สมพร เลาหบุตร อุทิศแด่ ยอแซฟ นุชา เชิดวุฒิ และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ ยวง ไก๊ - ลูซีอา แก้ว แซ่ลี้ - ยวง เอกศักดิ์ ศักดิ์รัตนชัย อุทิศแด่ เลาเรนเต เอี่ยะเส็ง-อาคาทา ลาภี-โรซา ลัดดา-ยวง วิรัช แซ่อึ้ง- อันตน ยอม กิจเจริญ
ตู้ทาน ธัญรัตน์ พ่อแม่ สมเกียรติ สิขรินทร์ จิตราพร ชื่นฤทัย ศิรยาพร ครอบครัว สุนิสา-อาภรณ์ ครอบครัว มาลีรัตน์ ศิริพร อิทธิพล ประธาน -------------------สินชัย ประกิตต์
วันศุกร์ที 24 เมษายน 2563
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ อันเดร ชูรักษ์ กิจประชุม อุทิศแด่ ปุลเกรีอา กิมส่วน กิจเจา อุทิศแด่ อันนา ศริญญา - อันนา อุดม จันสิว อุทิศแด่ ยอแซฟ ง้วน - มารีอา เอี้ยงเอง แซ่คู อุทิศแด่ อันตน จานงค์ - มารีอา นงลักษณ์ กฤษณา อุทิศแด่ เลาเรนเต สมยา - วิกตอเรีย สมพร เลาหบุตร อุทิศแด่ ยวง ไก๊ - ลูซีอา แก้ว แซ่ลี้ - ยวง เอกศักดิ์ ศักดิ์รัตนชัย อุทิศแด่ ยออากิม แวว- ลูซีอา ลายอง- ยอแซฟ เซีย- มารีอา เจิม กิจเจริญ- อังเยลา บังอร อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร กิมเม้ง สุทธิชัยรัตนา อุทิศแด่ มารีอามักดาเลนา พรพรรณ เทียมศรี อุทิศแด่ ยอแซฟ ประถม - ลูซีอา อุดม กิจบุญชู อุทิศแด่ มล.นิภา - พล.ต.ต.เสถียร - ผลบุญ ชินพงศ์ อุทิศแด่ มารีอา บุญ กิจจิว - อังเยลา ลาเจียก กฤษณา อุทิศแด่ เปโตร กฤษ - วัยวัฒน์ - สิทธิศักดิ์ ภิญโญรัตนอังกูร อุทิศแด่ อานวย - เจริญ - วรรธนีย์ - ทวีศักดิ์ - ธวัชชัย ภัควิภาส อุทิศแด่ โทมัส หมง-มารีอา ประยงค์-ราฟาแอล สนอง-มาร์การีตา บุญอยู่-เยรีนา ประนอม
วันเสาร์ที่ 25 เมษายน 2563
06.15 น.
19.00 น.
--------------------------------------------------สมบุญ ฉวีวรรณ พิชญา ตี้เม้ง จรุงศักดิ์ ประธาน สินชัย ราพึง กุลฑิกา ธนชัย ศุภจี บุญไว แพง ธวัลรัตน์ เบญจวรรณ ชวาล ลูก-หลาน
ฉลองนักบุญมาระโก ผู้นิพนธ์พระวรสาร
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เลาเรนเต จารูญ กฤษณา อุทิศแด่ ซาบีนา ประดับ สุทธิชัยรัตนา อุทิศแด่ บรรพบุรุษ และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ เยเรมีย์ ยินดี - อันนา สมใจ กิจสกุล อุทิศแด่ มล.นิภา - พล.ต.ต.เสถียร - ผลบุญ ชินพงศ์ อุทิศแด่ มาแซล บุญมา - สกอลัสติกา สาเนียง ถาวร อุทิศแด่ ยอห์น ธารงศักดิ์ - มารีอา ประภาศรี อัครสกุล อุทศิ แด่ ยวง ชานาญ กิจสมัคร- ปู่ย่าตายายผู้ล่วงลับ- วิญญาณในไฟชาระที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ปุลเกรีอา กิมส่วน กิจเจา อุทิศแด่ ยออันนา ทองหลอด กิจฉลอง อุทิศแด่ ยอแซฟ ง้วน - มารีอา เอี้ยงเอง แซ่คู อุทิศแด่ ยอแซฟ เกฮวด - เซซีลีอา แก้ว กิจบุญชู อุทิศแด่ เลาเรนเต สมยา - วิกตอเรีย สมพร เลาหบุตร อุทิศแด่ โรซา หรุ่น - มีคาแอล ตาบ - ซีมอน สุรพล กิจบาเรอ อุทิศแด่ ยอแซฟ จินหงวน แซ่เจ็ง - มารีอา ไซ้เง็ก แซ่เตียว - เอี๋ยม จิตเอก อุทิศแด่ ยออากิม แวว- ลูซีอา ลายอง- ยอแซฟ เซีย- มารีอา เจิม กิจเจริญ- อังเยลา บังอร
มาโนช ปรารถนา -------------------สุรพงษ์ รุจิรา แพง ครอบครัว ครอบครัว -------------------อุไรวรรณ ศรชัย-ธานินทร์ ลูก ตี้เม้ง บุญไว ประธาน สวิชญา เบญจวรรณ ราพึง