พระอาณาจักรพระเจ้าใกล้เข้ามาแล้ว จงกลับใจและเชื่อข่าวดี พระธรรมล้าลึกพระคริสตเจ้า : พระคริสตเจ้าผู้ประกาศข่าวดี ท่าทีคริสตชน : การกลับใจและเชื่อฟังข่าวดีของพระเจ้า การดาเนินชีวิต : ปรับปรุงข้อบกพร่องของตนเองอยู่ตลอดเวลา “พระอาณาจักรของพระเจ้าอยู่ใกล้แล้ว จงกลับใจ และเชื่อข่าวดีเถิด” (มก 1:15) พระวาจาประจาอาทิตย์นี้ บทอ่านที่ 1 : ยนา 3 : 1 – 5, 10 บทอ่านที่ 2 : 1คร 7 : 29 – 31 พระวรสาร : มก 1 : 14 – 20
ฉบับที่ 587 วันอาทิตย์ที่ 24 มกราคม ค.ศ.2021 อาทิตย์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา
เจ้าวัดปราศรัย สวัสดีครับ สัปดาห์ที่แล้ว ได้มีการขอให้บรรดาพี่น้องคริสตชนร่วมมือกันลงนามคัดค้านกฎหมาย การทาแท้ง เป็นการแสดงความคิดคัดค้านและไม่เห็นด้วยกับกฎหมายฉบับนี้ ซึ่งไม่ว่าจะมีผล อย่างไรก็ตาม พวกเราได้แสดงจุดยืน สาคัญที่ได้ร่วมมือกันยืนยันความเชื่อในชีวิตของเรา ตามคาสอนของพระศาสนจักรคาทอลิกและมโนธรรม ในเนื้อหาของร่างกฎหมายจะมีการ อนุญาตให้ทาแท้งได้ คาสอนของพระศาสนจักรถือว่าทุกชีวิตเป็นเรื่องสาคัญที่สุดที่เราจะต้อง ปกป้อง ชีวิตมนุษย์เป็นของประทานจากพระเจ้า กฎหมายเรื่องการทาแท้งเป็นประเด็น ถกเถียงกันมาตลอด มีบางประเทศที่มีกฎหมายอนุญาตแล้ว บางประเทศยังไม่มี ในเรื่องนี้ สาหรับพวกเราคริสตชน ยังคงยึดมั่นตามคาสอนของพระศาสนจักรและถือว่าชีวิตเป็นเรื่อง สาคัญที่สุดที่เราทุกคนจะต้องปกป้องดูแล คาสอนของพระศาสนจั ก ร สอนว่ า ทุ ก ชี วิ ต เกิ ด ขึ้ น เมื่ อ มี ก ารปฏิ ส นธิ ใ นครรภ์ ของมารดา และตามมโนธรรมของเรา ถื อว่าชีวิ ตเป็ นเรื่องสาคัญที่ สุด ที่เราทุ กคนจะต้อ ง ปกป้องดูแล เราไม่รู้ว่ าการแสดงความคิดเห็นคัดค้านครั้งนี้จะมีผลหรือไม่ แต่ถือว่าเป็ น สิ่งสาคัญที่เราได้ยืนยันความถูกต้องตามมโนธรรมของเราและต้องยึดมั่นในแนวทางนี้ อย่างมั่นคง จึงทาให้เกิดความคิดต่อไปว่าจะต้องมีวิธีการหรือแนวทางอื่นเพื่อไม่ให้เกิด ปัญหาที่นาไปสู่การแก้ปัญหาแบบนี้ สังคมในวันนี้พาเราเข้าไปเผชิญหน้ากับความยากลาบาก หลายเรื่อง เป็นเรื่องใหม่ในยุคสมัยของเรา ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีทาให้ทุกสิ่งทุกอย่าง เปิดกว้าง มีทั้งเรื่องราวที่ดีมีคุณค่าและเรื่องราวที่ไม่มีคุณค่ามากมายที่เป็นสาเหตุให้เด็กและ เยาวชนลอกเลี ยนแบบ ที่ สุด ก็ต้ องกลั บมายัง ครอบครั วพ่ อแม่แ ละครอบครัว เป็ นส่ วนที่ สาคัญที่สุดที่จะสอนและดูแลลูกให้เติบโตอย่างปลอดภัย
ถึงวันนี้เรายังไม่รู้ว่า การผ่อนปรนเรื่องที่เกี่ยวกับการเฝ้าระมัดระวังตัวต่อสู้กับไวรัส covid-19 จะเกิดขึ้นเมื่อไร ต้องบอกว่าตลอดปีที่ผ่านมาเราเรียนรู้ประสบการณ์หลายอย่าง ช่วงแรกที่มีการแพร่ระบาด เวลานั้น ทุกคนตื่นตระหนก เราใช้ชีวิตช่วงนั้นด้วยความระวังตัว และวิตกกังวล เป็นเวลาที่เราได้แสดงความเชื่อศรัทธาและไว้วางใจในพระเจ้า มีการสวด ภาวนา และมีการสอบถามถึงแนวทางการปฏิบัติการมาวัด การรับศีลอภัยบาป หลังจากนั้นก็ ได้มีการผ่อนปรนลง เกือบเข้าสู่ภาวะปกติ แต่ก็เกิดการแพร่ระบาดไวรัสรอบ 2 แม้ว่าจะมีการ เฝ้าระมัดระวังตัวเอง แต่ครั้งนี้ดูเหมือนว่าความวิตกกังวลจะน้อยลง จึงทาให้ความเชื่อศรัทธา ที่จะสวดขอความช่วยเหลือจากพระน้อยลง วันอาทิตย์แม้จะมีการถ่ายทอดสัญญาณมิสซา แบบออนไลน์ แต่ก็มีพี่น้องเพียงบางส่วนที่สามารถติดตามและร่วมมิ สซาด้วยความศรัทธา อีกส่วนที่เหลือก็ไม่ได้ร่วมมิสซา ทีส่ ุดก็อาจจะเริ่มมีความเฉยชา ในขณะที่ความเป็นไปในชีวิต ก็รู้สึกว่าตัวเองปลอดภัยดีไม่เดือดร้อนอะไรไม่จาเป็นต้องพึ่งพาอาศัยความช่วยเหลือจาก พระเจ้า นี่เป็นสภาพที่กาลังจะเกิดขึ้นและจะมีมากขึ้น วันอาทิตย์นี้ยังเป็น การฉลองวันอาทิตย์พระวาจาของพระเจ้า ซึ่งเป็นวันที่สาคัญ ส าหรับ คริ ส ตชน พระคั ม ภี ร์มี ความส าคั ญ เป็ น พระวาจาของพระเจ้ า ที่ บั น ทึ ก ไว้ เป็ น ตัวอักษร เป็นคาพูดของพระเจ้าที่พูดกับเราเมื่อได้เปิดอ่านหรือได้รับฟัง จึงไม่เหมือนกับ หนังสือทั่วไป ด้วยเหตุนี้เมื่อได้อ่านข้อความจากพระคัมภีร์จึงมีความหมายว่า พระเจ้าได้ตรัส กับเรา พระคัมภีร์ไม่ใช่หนังสือของบุคคลใด แต่เป็นหนังสือของทุกคน เป็น พระวาจาของ พระเจ้าที่ตรัสกับทุกคน ตามสภาพของแต่ละบุคคล เป็นคาสอน เป็นคาแนะนา และกาลังใจ พระคัมภีร์เป็นมากกว่าคาสอนเหมือนทีเ่ ราพูดออกเสียง แต่เป็นองค์พระผู้เป็นเจ้าทรง เป็นผู้ประทับอยู่กับข้อความและในเรื่องราวต่างๆ เหล่านั้น ขอพี่น้องได้อ่านพระคัมภีร์ ซึ่งมีอยู่ในบ้านของพี่น้อง เปิดอ่านเพื่อให้พระเจ้าได้ ปรากฏองค์อยู่ท่ามกลางพี่น้อง เป็นพระพรที่อยู่ในครอบครัวและในตัวของพี่น้องทุกคน ขอพระเจ้าอวยพรพี่น้องทุกท่าน
เรื่องเล่าสารพันเรือ่ ง บทเทศน์ มิสซาเทิดเกียรติบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด
กฤษบารุง (ต่อจากฉบับที่แล้ว)
พ่ อ เอง ยั ง มี โ อกาสพากลุ่ ม อาสาบุ ญ ราศี และตั ว แทนสั ตุ บุ รุ ษ วั ด นั ก บุ ญ เปโตร จานวนหนึ่ ง ไปยั งอาสนวิ หารอัส สัม ชัญ ไปอย่า งต่ อเนื่ องเกื อบทุกปี เพื่ อไปถวายมิส ซาที่ พระแท่นบุญราศี ใต้อาสนวิหาร ซึ่งเป็นที่ฝังร่างของบรรดาธรรมทูต บรรดาพระสังฆราช รวมทั้งฝังร่างของคุณพ่อบุญเกิด หลังจากที่ได้ย้ายร่างของคุณพ่อจากสุสานวัดพุทธ ข้างเรือนจา บางขวาง มาฝังที่นี่ ในความเงียบสงบ ใต้อาสนวิหารอัสสัมชัญ นาพาให้พ่อเห็นถึงการทางาน ของพระจิตเจ้า ผ่านทางพระสังฆราช พระสงฆ์ นักบวช และสัตบุรุษผู้มีความเชื่อความ ศรัทธาต่อคุณพ่อ รวมทั้งผู้มีหน้าที่เกี่ยวข้อง ทาให้เรื่องราวของคุณพ่อบุญเกิดได้เป็นที่รับรู้อย่าง ต่อเนื่องปีแล้ว ปีเล่า และต่อมา ทาให้หลุมศพของคุณพ่อถูกเปิด และที่สุดนาพาสู่การได้รับ เกียรติจากพระเจ้า จากพระศาสนจักร ด้วยการประกาศแต่งตั้งคุณพ่อเป็นบุญราศี และได้นา พระธาตุ หรืออัฐิของคุณพ่อมายังที่นี้ ที่สักการสถานแห่งนี้ ทั้งหมด คือ การเดินทางแห่งความเชื่อ และเป็นการร่วมประกาศพระเกียรติมงคลของ พระเจ้า ดังที่ปรากฏเป็นข้อความสั้น ๆ ในเพลงสดุดีวันนี้ ซึ่งพ่อเชื่อว่า พ่อบุญเกิด ก็ได้กล่าว ถ้อยคานี้ เช่นเดียวกัน “เชิญประกาศความยิ่งใหญ่ของพระเจ้ากับข้าพเจ้า ให้เราสรรเสริญ พระนามของพระองค์ด้วยกัน” พี่น้องครับ การทางานของพระจิตเจ้า และการเดินทางของความเชื่อ ผ่านทางความ เคารพรั ก ที่ เ รามี ต่ อ ท่ า นบุ ญ ราศี นิ โ คลาส บุญเกิด ยังมีต่อเนื่อง สักการสถานเคยได้รับต้อนรับกลุ่ม แสวงบุญจากประเทศโปแลนด์ ซึ่งมีคุณพ่อ เจ้าอาวาสท่านหนึ่งของที่นั่น พาสัตบุรุษมา เยี่ยมบรรพบุรุษของเรา ณ สุสานพันธมิตร
ที่กาญจนบุรี และจะพาพวกเขาแวะมาหาพ่อบุญเกิดด้วยเสมอ เพราะถือว่า คุณพ่อบุญเกิด คือมรณสัก ขีในช่วงสมัย เดีย วกัน กับที่ บรรพบุรุ ษของเขาต้อ งถูก จับมาเป็ นเชลยและบางคน เสียชีวิตไม่ได้กลับบ้านเกิด ทั้งหมดเป็นผลจากสงคราม จากความเกลียดชัง และจากความ รุนแรง พวกเขาเรียนรู้ถึงคุณธรรม การให้อภัย จากบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด พระสมณทูตพอล ชาง อิน -นัม พร้อมพี่ชายของท่านซึ่งเป็นพระสงฆ์ เคยหาสัตบุรุษ ชาวเกาหลีกว่า 60 คน มาถวายมิสซา และมาเยี่ยมคานับท่านบุญราศีที่นี่ ซึ่งยังมีขาวเกาหลีอีก หลายกลุ่ม มาแสวงบุญ มาหาพ่อบุญเกิดเป็นประจา พ่อจาได้ว่า พวกเขาเคยบอกกับพ่อ ว่า พวกเขารั กและศรั ทธาต่ อพ่ อบุ ญเกิ ด พวกที่ มา มั กจะมาขอพ่ อบุ ญเกิ ดให้ ช่ วยเรื่ องสุ ขภาพ ซึง่ พ่อบุญเกิดก็ช่วยพวกเขา พี่น้องครับ คุณพ่ออดิศักดิ์ เจ้าอาวาส พร้อมคุณพ่อผู้ช่วย และครูคาสอน ยังมี โอกาสได้ไปอภิบาลผู้ต้องขัง ที่เรือนจากลาง จ.นครปฐม คุณพ่อเล่าให้ฟังว่า ทุกครั้งที่เล่า เรื่ อ งชี วิ ต และวี ร กรรมของคุ ณ พ่ อ บุ ญ เกิ ด พวกเขาต่ า งสนใจ และประทั บใจ ท าให้ คิ ด ถึ ง คาให้การของพยานคนแรก พ่อหมายถึงพยานเพื่อการดาเนินเรื่องแต่งตั้งคุณพ่อเป็นนักบุญ พยานคนนี้ คื อ นายเจริ ญ ราชบั ว ขาว ที่ ถู ก จั บ คุ ม ขั ง ในคราวเดี ย วกั น กั บ คุ ณ พ่ อ บุ ญ เกิ ด (ซึ่งมีทั้งหมด 9 คน) เขาได้เล่าเรื่องราวอันน่าประทับใจในชีวิตของคุณพ่อระหว่างอยู่ในคุก ที่คุณพ่อได้ให้กาลังใจแก่เพื่อนนักโทษ ให้พวกเขากลับเนื้อกลับตัวเป็นคนดี และมีสันติสุขแม้ จะอยู่ในที่คุมขัง ซึ่งเราก็ทราบดีว่า ในระหว่างถูกจองจา คุณพ่อได้ล้างบาปเพื่อนนักโทษ จานวน 68 คน พี่น้องครับ ยังมีความประทับใจในกลุ่มแสวงบุญอีกหลาย ๆ กลุ่ ม ที่คงเล่าได้ไม่หมด แต่ที่พ่อต้องพูดถึง และเลยข้ามไปไม่ได้ ก็คือ การมาถวายมิสซาร่วมกันของพระสงฆ์กรุงเทพฯ ที่สักการสถานฯ ระหว่างการเข้าเงียบประจาปี เพราะนี่เป็นอีกหนึ่งภาพย้อนกลับที่สาคัญยิ่ง…. คุณพ่ออนุสรณ์ แก้วขจร
วันอาทิตย์ที่ 24 มกราคม 2564
06.30 น.
09.30 น.
11.00 น.
19.00 น.
มิสซาประจาสัปดาห์
อาทิตย์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา
อุทิศแด่ พี่น้องผู้ลว่ งลับทุกท่านและวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ ดวงพระวิญญาณพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่ รัชกาลที่ 9 อุทิศแด่ วัฒนา เตชะนาวากุล อุทิศแด่ เยนอเวฟา มณี โคสุทัศน์ อุทิศแด่ เปโตร สุทธิรักษ์ เทพถนอม อุทิศแด่ มารีอา สุวรรณา ฉายแสงเดือน อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย - ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ ยออันนา นัยนา - ยอแซฟ สุราษฎร์ กฤษณา อุทิศแด่ พ่อโท - แม่ศรีไพร วงวาด และพี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ มารีอา ปราณี อรรถวรากรณ์ และญาติพี่น้องผู้ลว่ งลับ อุทิศแด่ ยวง เนี่ยวเป็ง - เปโตรนิลลา ชังซิม - มารีอา สุรีย์ - มัทธีอัส ชัยพิมล แซ่ฉวั่ สุขสาราญแด่ พี่น้องสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกท่าน โมทนาคุณพระเจ้า พระเยซูเจ้า แม่พระ นักบุญทั้งหลาย และบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด โมทนาคุณแม่พระ สุขสาราญแด่ ซูซานนา เขมจิรา กิจเจริญ สุขสาราญแด่ ครอบครัว สมคิด กิจสวัสดิ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว มารีอา วีณา กิจสวัสดิ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว ประดิษฐ์ - ศรีสุดา รุจีปกรณ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว เทเรซา จารุวรรณ ธนธนานนท์ สุขสาราญแด่ ธัญพัฒน์ เตียวหิรัญปรีชา - ชาลินี เตียวเจริญ สุขสาราญแด่ เปียรินทร์ สาธิตศิลป์ - อักแนส เกษสุดา ศรีหาบุตร สุขสาราญแด่ ครอบครัว น้อยพันธ์ - ครอบครัว บุญประคอง - ครอบครัว จารุกิจ สุขสาราญแด่ คพ.จาเนียร-คพ.วิจิตร-คพ.เดชา- เทเรซา หนึ่งฤทัย- มารีอา หทัยกาญจน์ อุทิศแด่ บรรดาพระสงฆ์-นักบวชชายหญิงที่ล่วงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด่ โรซา บุญธรรม รังสิกุล อุทิศแด่ สมชาย ไพฑูรย์รัตนชัย อุทิศแด่ ซาบีนา สอิ้ง ทองมังกร อุทิศแด่ เทเรซา สาอางค์ กิจพิทกั ษ์ อุทิศแด่ เอวาริสโต ไพรัตน์ กิจบารุง อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ซาตรูนีโน ประมวล - เอากุสติโน ประมาณ กิจสกุล อุทิศแด่ ยวง เอกศักดิ์ ศักดิ์รัตนชัย และญาติพี่นอ้ งผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ เปโตร เช้ - อันนา ทองคา - ยวง ประโยชน์ กิจสกุล และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ
ตู้ทาน พัชพ์กมน ----------------------------ยุวดี สายใจ ครอบครัว พฤกษา ทองดี --------------สุเทพ วัดนักบุญเปโตร สิริอร สาราญ เขมจิรา สมคิด --------------ศรีสุดา --------------ธัญพัฒน์ เกษสุดา --------------หทัยกาญจน์ ตู้ทาน --------------สุภา ครอบครัว ครอบครัว ครอบครัว ลูก-หลาน ครอบครัว นุสรา --------------ชัยนาม
วันจันทร์ที่ 25 มกราคม 2564
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ มารีอา จรัส พยุง อุทิศแด่ วัฒนา เตชะนาวากุล อุทิศแด่ เทเรซา บุญชู กิจประเสริฐ อุทิศแด่ เปโตร แสวง - ซาบีนา กิมม่วย กิจเจริญ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย - ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ โรซา พิมพา - โรมูลา เนื้อเหลือง - โชคชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ คุณพ่อประเสริฐ - คุณแม่ปานจิตต์ สรสุชาติ และญาติผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ ญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ - วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เด็กที่ถูกทาแท้ง - วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร ศักดิ์ชัย อุทิศแด่ โรซา บุญธรรม รังสิกุล อุทิศแด่ เทเรซา สาอางค์ กิจพิทักษ์ อุทิศแด่ เทเรซา ทุเรียน - เปโตร จรูญ กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยวง เอกศักดิ์ ศักดิ์รัตนชัย - ยวง ประโยชน์ กิจสกุล อุทิศแด่ อากาทา บุญลับ- ฟรังซิสโก กานต์- ฮั่วเฮง กิจประเสริฐ- มารีอา เจียม น้าสมบูรณ์
วันอังคารที่ 26 มกราคม 2564
06.15 น.
19.00 น.
ฉลองการกลับใจของนักบุญเปาโล อัครสาวก ตู้ทาน สิริศักดิ์ --------------ชัยนาม --------------ครอบครัว เขมจิรา ปรียา --------------พัชพ์กมน วิรักษ์ --------------ครอบครัว ค.กิจสวัสดิ์ ลูก-หลาน ครอบครัว ศรีสุดา ชัยยศ
ระลึกถึง นักบุญทิโมธี และนักบุญทิตัส
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ โรซา บุญธรรม รังสิกุล อุทิศแด่ ซาบีนา สอิ้ง ทองมังกร อุทิศแด่ เทเรซา สาอางค์ กิจพิทักษ์ อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ เลาเรนเต กุ่ย - เซซีลีอา แซน กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยอแซฟ บุญทิพย์ แซ่เจียม - ยอแซฟ บัวซ่อน กิจประเสริฐ อุทิศแด่ โรซา ป๋อเตียน - ดอมินิโก ตี๋ - อาแนสตาซีอา สุกัญญา - มารีอา สมัย กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ อันนา สอิ้ง กิจเจริญ อุทิศแด่ วัฒนา เตชะนาวากุล อุทิศแด่ ยอแซฟ สุน - โรซา ไสว น้าสมบูรณ์ อุทิศแด่ เปโตร แสวง - ซาบีนา กิมม่วย กิจเจริญ อุทิศแด่ ยอแซฟ เทียน - โรซา ไน่ บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย - ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ คุณพ่อประเสริฐ - คุณแม่ปานจิตต์ สรสุชาติ และญาติผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ ดอมินิโก บุญช่วย - เยนอเวฟา เสมือน - ลูซีอา สี ลอยประสงค์
ธารทิพย์ --------------ครอบครัว ครอบครัว ลูก-หลาน ทรงยศ ครอบครัว นุสรา ค.กิจสวัสดิ์ ตู้ทาน ลูก-หลาน --------------เขมจิรา --------------ครอบครัว ครอบครัว ปรียา ชัยนาม
วันพุธที่ 27 มกราคม 2564
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ วัฒนา เตชะนาวากุล อุทิศแด่ โรซา บุญธรรม รังสิกุล อุทิศแด่ เทเรซา สาอางค์ กิจพิทักษ์ อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ อันตน สมชาย - ฟรังซิสโก ชัยเชษฐ์ กิจแก้ว อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปโตร เล่งฮ้วน - ฟรังซิสกา จุกสุ้น - เซซีอา เกษร กิจฉลอง อุทิศแด่ อากาทา บุญลับ- ฟรังซิสโก กานต์- ฮั่วเฮง กิจประเสริฐ- มารีอา เจียม น้าสมบูรณ์ โมทนาคุณแม่พระ และขอบคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง สุขสาราญแด่ อรวิกา วงศ์เล็ก สุขสาราญแด่ ครอบครัว ปรุงเมืองงาม สุขสาราญแด่ ครอบครัว สุระชัย - ลาวัลย์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว มารีอา วีณา กิจสวัสดิ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว เทเรซา จารุวรรณ ธนธนานนท์ สุขสาราญแด่ ขอพรสุขภาพ ยอแซฟ เอกรัตน์ รอดสันทัด สุขสาราญแด่ ฟรังซิสโก เสน่ห์ กิจเจริญ - มารีอา ราณี กิจสมัคร สุขสาราญแด่ อาทานัส วิรัตน์ - เทเรซา เอมอร ชื่นอารมย์ และตามประสงค์ผู้ขอ
วันพฤหัสบดีที่ 28 มกราคม 2564
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง นักบุญอังเยลา เมริชี ตู้ทาน ----------------------------ครอบครัว ลูก-หลาน วรรณพร ครอบครัว บุษณีย์ ชัยยศ ศรีสุดา อรวิกา --------------ลาวัลย์ ----------------------------ไชยรัตน์ เขมจิรา สิริอร
ระลึกถึง นักบุญโทมัส อไควนัส
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ดวงพระวิญญาณพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่ รัชกาลที่ 9 อุทิศแด่ ยวง สมศักดิ์ เข็มทอง อุทิศแด่ เอวาริสโต ไพรัตน์ กิจบารุง อุทิศแด่ ลูซีอา หทัยรัตน์ รอดสันทัด อุทิศแด่ โรซา เผื่อน - เปาโล ท้าว กิจประเสริฐ อุทิศแด่ เปาโล เง็กเซ็ง - อากาทา ไพรสม กิจเจริญ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย - ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ แม่กี - อนันต์ - บุญนา - วาสนา ห่วงทอง - จู แซ่ลิ้ม - โต๊ะเซีย แซ่ตั้ง อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ วัฒนา เตชะนาวากุล อุทิศแด่ โรซา บุญธรรม รังสิกุล อุทิศแด่ เทเรซา สาอางค์ กิจพิทักษ์ อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ฟรังซิสโก บุญมี - มารีอา กิมง้วย กิจบารุง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยวง ไก้ - ลูซีอา แก้ว แซ่ลี้ และวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร เล่งฮ้วน - ฟรังซิสกา จุกสุ้น - เซซีอา เกษร กิจฉลอง
--------------ธรรมวิชญ์ สุรางค์ ระพีพรรณ ไชยรัตน์ ทรงยศ เขมจิรา ครอบครัว ชัยนาม ตู้ทาน ----------------------------ศิษย์เก่าเปโตร17 ลูก-หลาน ชะเลียม ครอบครัว ศรีสุดา บุษณีย์
วันศุกร์ที่ 29 มกราคม 2564
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด่ เด็กที่ถูกทาแท้ง - วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ มารีอา ปุ่น กิจจา อุทิศแด่ โรซา บุญธรรม รังสิกุล อุทิศแด่ เทเรซา สาอางค์ กิจพิทักษ์ อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เลาเรนเต เฮงหลี - คอรอเทอา บุญมา กิจเจริญ อุทิศแด่ ยอแซฟ ธวัช เดชเวชประสิทธิ์ และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ เปโตร สมชาย กิจสวัสดิ์ - นิโคลาส กฤษณะ ธนธนานนท์ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ วัฒนา เตชะนาวากุล อุทิศแด่ ซาบีนา สอิ้ง ทองมังกร อุทิศแด่ เปโตร พูนทรัพย์ กิจเจริญ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย - ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ เปโตร รุ่งโรจน์ - มีคาแอล สาธร บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยวง เอกศักดิ์ ศักดิ์รัตนชัย และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ เปโตร โหงวกุ่ย - อักแนส เฮียง และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ มาร์โก วิจิตร - มารีอา บุญสม - แบร์นาโด บุญเลิศ กิจฉลอง
วันเสาร์ที่ 30 มกราคม 2564
06.15 น.
19.00 น.
-----------------------------ธรรมวิชญ์ สุรางค์ --------------ครอบครัว ลูก-หลาน ครอบครัว เขมจิรา ----------------------------ครอบครัว --------------ครอบครัว สุนันท์ ครอบครัว ครอบครัว --------------ศรีสุดา บุษณีย์
ระลึกถึง นักบุญมาร์ตินา
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ดวงพระวิญญาณพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่ รัชกาลที่ 9 อุทิศแด่ อันนา สอิ้ง กิจเจริญ อุทิศแด่ วัฒนา เตชะนาวากุล อุทิศแด่ เทเรซา ทุเรียน กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก บุญมี - มารีอา กิมง้วย กิจบารุง อุทิศแด่ ยวง เอกศักดิ์ ศักดิ์รัตนชัย และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ มาร์โก วิจิตร - มารีอา บุญสม - แบร์นาโด บุญเลิศ กิจฉลอง อุทิศแด่ เอากุสตินา เทพิณ กิจบารุง - อเล็กซานเดอร์ เสกสรร กิจฉลอง อุทิศแด่ เด็กที่ถูกทาแท้ง - วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ มารีอา ปุ่น กิจจา อุทิศแด่ โรซา บุญธรรม รังสิกุล อุทิศแด่ เทเรซา สาอางค์ กิจพิทักษ์ อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยอแซฟ สมชาย เพ็ญรุ่งเรืองกุล และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ เปโตร สมชาย กิจสวัสดิ์ - นิโคลาส กฤษณะ ธนธนานนท์ อุทิศแด่ ยอแซฟ สนทนา กิจเจริญ - วาเลนติโน จงกล ตั้งธรรมากร
สิริอร พัชพ์กมน สิริศักดิ์ --------------ค.กิจสวัสดิ์ ภัทรวิทย์ --------------บุษณีย์ ชัยนาม ธรรมวิชญ์ สุรางค์ --------------ครอบครัว ลูก-หลาน ครอบครัว ----------------------------เขมจิรา
การทาสัญญาเช่าที่ดิน ในปี 2564 นี้ ทางมิสซังประกาศลดค่าเช่าให้ครึ่งหนึ่ง และขอเลื่อนกาหนดการชาระและทาสัญญาเช่าที่ดินออกไปก่อน