การประกาศข่าวดีถึงพระอาณาจักรแห่งความรักและความรอด พระธรรมล้าลึกพระคริสตเจ้า : พระเยซูเจ้า องค์ความรักและความรอด ท่าทีคริสตชน : ยอมรับความแตกต่าง การดาเนินชีวิต : สร้างสรรค์ เพื่อความเป็นหนึ่งเดียวกันฉันท์พี่น้อง ในบรรดาคริสตชน และคนต่างศาสนา “พระเยซูเจ้าทรงประกาศข่าวดีเรื่องพระอาณาจักร ทรงรักษาโรคและความเจ็บไข้ ทุกชนิดของประชาชน” (เทียบมธ 4:23) พระวาจาประจาอาทิตย์นี้ บทอ่านที่ 1 : อสย 8 : 23ข – 9 : 3 บทอ่านที่ 2 : 1คร 1 : 10 – 13, 17 พระวรสาร : มธ 4 : 12 – 23
ฉบับที่ 535 วันอาทิตย์ที่ 26 มกราคม ค.ศ.2020 อาทิตย์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา
เจ้าวัดปราศรัย สวัสดีครับ ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดใช้ ขอพี่น้องทุกท่านได้รับพระพรจากพระเจ้าอย่างเปี่ยมล้นในชีวิต ต รุ ษ จี น เป็ น วั น ฉ ล อ ง ข อง พ ว ก เร า ด้ ว ย บรรพบุ รุ ษ ของพวกเราส่ ว นใหญ่ เ ป็ น คนจี น โดยเฉพาะผู้ ที่ มี ร กรากอยู่ ใ นสถานที่ แ ห่ ง นี้ ตามที่พวกเราได้ทราบกันดีว่า มีชุมชนชาวจีน อาศัยอยู่ในบริเวณนี้ และได้มีคุณพ่อมิชชันนารี เดิ น ทางมาแพร่ ธ รรม สอนค าสอน ที่ สุ ด พวกเขาก็กลับใจมีความเชื่อ และขอรับศีลล้างบาป เป็นจุดเริ่มต้นการกาเนิดวัดนักบุญเปโตร ของเรา ด้วยเหตุนี้เอง เราจึงมีธรรมเนียมปฏิบัติห ลายอย่างซึ่งได้มีการปรับเปลี่ยนให้เข้ากับความ เชื่อแบบคาทอลิก เรื่องสาคัญประการหนึ่งที่เห็นได้ชัดก็คือการไหว้บรรพบุรุษ โอกาสตรุษจีนจะมี การไหว้บรรพบุรุษ ไหว้เจ้า ซึ่งพวกเรายังคงปฏิบัติธรรมเนียมนี้ แต่เปลี่ยนรูปแบบมาทาตาม ความเชื่อของเรา นั่นคือการจัดให้มี พิธีเสกสุสาน เพื่อลูกหลานจะได้ไปไหว้บรรพบุรุษ มีการวาง ดอกไม้จุดเทียน สวดภาวนาที่หลุมฝังศพ ภายหลังได้มีการประกอบพิธีบูชามิสซาในสุสาน เพื่อขอ พระเจ้าได้ประทานพระพรและความสุขนิรันดรแก่บรรพบุรุษที่ล่วงลับไปแล้ว ส่วนธรรมเนียมการ ไหว้อื่นๆก็หมดไป ยังมีการไหว้ขอพรผู้ใหญ่ โดยเฉพาะผู้เป็นพ่อแม่ทนู หัวที่ลูกทูนหัวจะไปไหว้ขอพร และจะได้รับอั่งเปา ซึ่งธรรมเนียมนี้ก็ยังพอมีอยู่บ้างแต่คนรุ่นใหม่ไม่ค่อยได้ทากัน ยังมีความคิด บางอย่างของคนจีน ที่หยุดงานไม่ทางานในวันตรุษจีนเพื่อพักผ่อน ก็เลยเป็นเวลาว่างที่บางคนใช้ให้ เป็นประโยชน์ในการเล่นไพ่ ซึ่งในอดีตที่ผ่านมาพวกเราก็เคยมีความคิดแบบนี้อยู่ มาในปัจจุบัน ความคิดและการปฏิบัติแบบนี้ก็เปลี่ยนไปแล้ว เมื่ อ เวลาผ่ า นไป วิ ธี คิ ด และการปฏิ บั ติ บ างอย่ า งก็ เ ปลี่ ย นแปลงไปด้ ว ย ได้ มี ก ารปรั บ วัฒนธรรมและการดาเนิน ชีวิตโดยความเชื่อในองค์พระผู้เป็นเจ้าเป็นหลัก วันตรุษจีนซึ่งเป็นวัน
ขึ้นปีใหม่ พี่น้องจึงตั้งใจมาขอพรจากพระเจ้า เป็นความเชื่อที่พวกเรามารวมตัวกันขอพระได้ ประทานพระพร เพื่อเราจะได้สามารถดาเนินชีวิต อย่างมีความสุข พระพรที่พระเจ้าจะทรง คุ้มครองชีวิตให้ปลอดภัย พี่ น้องสวมเสื้อผ้าสีแดง ดูภายนอกสดใจ มีพลังและเข้มแข็ง ซึ่งได้รับ การเติมพลังให้เต็มจากพระเจ้า การได้รับส้มเสกเครื่องหมายพระพรแห่งสุขภาพดี การเสกรถและ ยานพาหนะ เป็นพระพรของพระเจ้าที่คุ้มครองการใช้ชีวิตของพี่น้องผ่านทางยานพาหนะที่ใช้ในการ อานวยความสะดวกในการเดินทาง เพื่อเดินทางมาวัด มารับพระพรจากพระบ่อยๆ ทั้งยังเพื่อการ เดินทางประกอบอาชีพตามทีแ่ ต่ละคนมีด้วย ขอพี่น้องทุกคนคิดเสมอว่าเราต่างคนต่างได้รับพระพร จากพระ ไม่ใช่เพราะโชคชะตา มีการพูดถึงปีชงและความเชื่อบางอย่าง ซึ่งไม่ใช่วิธีคิดของพวกเรา สิริมงคลในชีวิตและการปกป้องคุ้มครองมาจากความรักและความเมตตาของพระเจ้า พระองค์ ทรงรักและอยู่ใกล้ชิดพวกเราทุกคน สิงโตและมังกร เป็นองค์ประกอบทาให้เกิดความสุข ความรื่น เริง เป็นส่วนหนึ่งที่พวกเราพยายามรักษาธรรมเนียมปฏิบัตินี้ให้คงอยู่ ขอให้เป็นสัญลักษณ์แห่ง ความรัก ความสามัคคี การดูแ ลเอาใจใส่กัน และกัน เป็นการมอบความความปรารถนาดีและ ความสุขให้แก่กันและกัน วันอาทิตย์หน้าจะตรงกับวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นวันฉลองการถวายพระกุมารใน พระวิหาร แต่เดิมเคยเรียกวัน นี้ว่าวัน แม่พระถือศีลชาระ ตามธรรมเนียมของชาวยิว เมื่อหญิง คลอดบุตรหัวปีเป็นชาย จะมีมลทิน 40 วัน ซึ่งแม่พระก็ต้องถือกฎเกณฑ์ประการนี้ ดังนั้น เมื่อครบ 40 วันแม่พระจึงได้พาบุตรชายไปที่พระวิหารและปฏิบัติตามธรรมเนียม ประการแรกคือ บุตรชาย หั ว ปี ข องนางจะต้ อ งถวายให้ กั บ พระเจ้ า และไถ่ คื น ด้ ว ยการน าสั ต ว์ ไ ปถวายแด่ พ ระเจ้ า แทน ประการที่ 2 แม่พระครบกาหนดที่เป็นมลทิน ได้รับการชาระให้พ้นจากมลทินมีเหตุการณ์สาคัญ เกิดขึ้นในขณะนั้นคือได้มีผู้เฒ่าซีเมโอน ได้กล่าวสรรเสริญพระเจ้า ที่เขาได้เห็นทารกน้อย ซึ่งเขา รอคอยมายาวนาน ท่านบอกว่าทารกผู้นี้ จะเป็นแสงสว่างส่องโลก เรามีธรรมเนียมเสกเทียน ซึ่งมีความหมายว่า พระเยซูเจ้าทรงเป็นแสงสว่างส่องโลก ในวันอาทิตย์หน้าเราจะมีการเสกเทียน ก่อนมิสซาค่าและถือเทียนเสกที่จุดเดินเข้าไปร่วมมิสซา ขอเชิญพี่น้องได้มาร่วมเสกเทียนในวัน อาทิตย์หน้าพร้อมกัน ขอพระอวยพรพี่น้องทุกท่านครับ
เรื่องเล่าสารพันเรือ่ ง สวัสดีครับพี่น้องที่รักทุกท่าน ช่วงเวลาแห่ง ความชื่นชมยิ นดีมีอยู่กับเราเสมอ ดังเช่นสัปดาห์นี้ ที่เราเข้า สู่ปีใหม่ ฉลอง ตรุษจีน พ่อจึงขอส่งความสุขความปรารถนาดีแด่พี่น้องทุกท่านครับ ขอพระอวยพรปีใหม่ ขอให้ชีวิตร่มรื่น ขอให้ความหวังยั่งยืน ขอให้ใครอื่นชื่นชม ขอให้ไร้ทุกข์ทั้งหลาย ขอให้ใจกายสุขสม ขอให้พระพรพร่างพรม ขอให้อุดมความดี ขอให้มากมีมิ่งมิตร ขอให้ชีวิตสุขี ขอให้ภัยใดไม่มี ขอให้ชีวีมีธรรม ขอให้ยิ้มแย้มแจ่มใส ขอให้เบิกบานหวานฉ่า ขอให้มีแสงส่องนา ขอให้เด่นล้าศรัทธา.
ต่อจากวันฉลองตรุษจีน ซึ่งปีนี้ตรงกับวันเสาร์ที่ 25 มกราคม ก็เป็นวันอาทิตย์สัปดาห์ที่ 3 ของ เทศกาลธรรมดา (ตามปฏิทินของพระศาสนจักร) สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสทรงประกาศให้เป็น “วันพระ วาจาพระเจ้า” และทรงเชิญชวนให้เราเฉลิมฉลองเป็นพิเศษ เนื่องในโอกาสที่ปีนี้ เป็น ปีที่ 1600 แห่ง มรณกรรมของนักบุญเยโรม ผู้ที่แปลพระคัมภีร์จากภาษากรีกให้เป็นภาษาละติน ซึ่งภาษาที่ผู้คนใน ยุโรปใช้กันแพร่หลายในสมัยนั้น นั่นก็หมายความว่า นักบุญเยโรมได้ช่วยทาให้คริสตชนได้รู้ จักพระมาก ขึ้นผ่านทางผ่านพระคัมภีร์ที่เป็นภาษาที่พวกเขาเข้าใจ และต่อ ๆ มา ก็ได้แปลเป็นภาษาอื่น ๆ อีก มากมาย รวมทั้งภาษาไทยของเรา เป็น ความจริงที่ว่า ในอดีตนั้ น เราคริ สตัง ไม่ค่อยได้ใกล้ชิดผูกพันกับพระคัมภีร์เท่าไหร่นัก หมายความว่า เรามีหนังสือพระคัมภี ร์อยู่ที่บ้านก็จริง และเราก็ให้ความสาคัญเพราะถือเป็นหนังสือ ศักดิ์สิทธิ์ แต่เราจึงเก็บไว้อย่างดี วางไว้ที่หิ้งพระ หรือในตู้ เราไม่ค่อยได้อ่าน ปัจ จุ บัน ถือเป็ น ความชื่น ชมยิ น ดี และน่ าชื่นใจยิ่ง ที่เราคริส ตังเกือบทุกบ้าน ทุกครอบครัว มีหนังสือพระคัมภี ร์ มีไบเบิ้ ลได้อารี่ ที่ไม่ได้เก็บ ไว้ในตู้ แต่เราได้อ่าน ได้ราพึง และได้นามาแบ่งปัน ที่สาคัญยิ่ง คือ ได้น้ามาใช้เป็นแสงสว่างนาทางชีวิต เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ทางวัดได้จัดแข่งขันตอคาถามพระคัมภีร์ โดยผู้เข้าร่วมแข่งขันจับคู่กัน มีทั้งที่เป็นพี่น้องกัน สามี-ภรรยา คุณแม่กับลูก คุณย่ากับหลาน ฯลฯ น่าชื่นใจเช่นกันที่มีพี่น้องสมัครเข้า ร่วมแข่งขันด้วยจานวนทีมที่ไม่น้อยเลย ซึ่งอันที่จริง จุดมุ่งหมายสาคัญไม่ใช่เพื่อมุ่งส่งเสริมให้เราอ่าน พระคัมภีร์เพื่อความรู้เท่านั้น แต่เพื่อมุ่งส่งเสริมให้เราผูกพันใกล้ชิดกับพระคัมภีร์ที่เป็น “พระวาจาของ พระเจ้า” ที่จะเป็นทั้งแนวทาง และพลังใจสาหรับเราในการเจริญชีวิต ในฐานะที่เป็นทั้ง ศิษย์พระคริสต์ และศิษย์ธรรมทูต
ขอพระเจ้าประทานพระพรแด่พี่น้องทุกท่านครับ พ่อแอ๊ด โรมัน
สังคม...ชาวเรา
โดย...โรมัน
อาทิตย์สดใสในสังคมชาวเราวิถีชุมชนคริสตชนแห่งความเชื่อวัดนักบุญเปโตร ท่าข้าม สามพราน นครปฐม… เปโตรสารฉบับครบรอบปีที่ 180 การก่อตั้งกลุ่มคริสตชนแห่งความเชื่อ วัดนักบุญเปโตร (2020/2563) ประจาวันอาทิตย์ที่ 26 มกราคม 2563/2020 อาทิตย์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา วั น อาทิ ต ย์ นี้ พระสั น ตะปาปาฟรั ง ซิ ส ทรงประกาศให้ เ ป็ น “วั น อาทิ ต ย์ พระวาจาพระเจ้า”... สังคมเหตุการณ์บ้านเมืองเรื่องของฝุ่นละอองขนาดเล็ก แม้จะเบาบางไป แล้วแต่เราต้องระมัดระวังกันต่อไป... และที่กาลังเป็นข่าวใหญ่ขึ้นมาทดแทน ไวรัสสายพันธุ์ใหม่ โคโรนา จากอู่ฮั่นประเทศจีน กาลังระบาดหนัก ยิ่งต้องคอยระวังให้มากยิ่งขึ้น... สังคมชาวเรา ทั่วไป การเสกสุสาน และตรุษจีน ผ่านไปด้วยความเรียบร้อย ปีนี้ผู้คนมาร่วมพิธีกันมากมาย เนื่องจากตรงกับวันหยุดพอดี ขอขอบคุณคุณพ่อสุปิติ รวมอร่าม ประธานพิธีมิสซาวันเสกสุสาน ... ขอบคุณพี่น้องทุกท่านทุกครอบครัวที่ถือโอกาสชาระค่าบารุงสุสาน ที่ทางวัดจัดบริการให้ โอกาสนี้ หลั ง จากนี้ ท่ า นยั ง คงสามารถติ ด ต่ อ ชาระได้ ที่ ส านั ก งานวั ด ทุ ก วั น ที่ เ ปิ ด ท าการ... ส่วนมิสซาฉลองปีใหม่ วันตรุษจีน พี่ น้ อ งมาร่ ว มพิ ธี ม ากเป็ น พิ เ ศษ เช่นกัน สีแดงเต็มวัด สวยงามรับพร กั น ทั่ ว หน้ า มี ส้ ม เพื่ อ ความเป็ น สิ ริ ม งคลกลั บ บ้ า นกั น ทุ ก คน การ เสกรถเพื่ อ ความเป็ น สิ ริ ม งคล เช่ น เดี ย วกั น... ส่ ว นการเชิ ด สิ ง โต ของชาวคณะเยาวชนนักบุญเปโตร(YC) ยังมีการนาไปเชิดอวยพรตามหมู่บ้านเช่นเคย หวังจะ ได้รับการต้อนรับจากสังคมชาวเราทุกหมู่/ชุมชนเช่นเคย ขอบคุณผู้ให้การสนับสนุนล่วงหน้า... สังคมการประชุม สภาภิบ าลของวัด ขอเรี ยนเชิญ คณะกรรมการสภาภิ บาลของวัด ทุก ท่า น ประชุ ม พร้ อ มกั น ในวั น อาทิ ต ย์ ที่ 2 กุ ม ภาพั น ธ์ 2563 (อาทิ ต ย์ ห น้ า ) เวลา 10.30 น.
ณ ห้องเรียนคาสอนอาคารปีเตอร์ โรงเรียนนักบุญเปโตร... มีงานและกิจกรรมต้องพิจารณาและ เตรียมการ... สังคมพิธีโปรดศีลล้างบาปสมาชิกใหม่ (อาทิตย์นี้) ขอต้อนรับ สมาชิกใหม่ที่ได้รับ การโปรดศีลล้างบาป และขอแสดงความยินดีกับคุณพ่อ -คุณแม่ที่มีบุตร-หลาน ได้รับการโปรด ศี ล ล้ า งบาปโอกาสนี้ . ... สั ง คมการแข่ ง ขั น ตอบค าถามพระคั ม ภี ร์ เมื่ อ วั น อาทิ ต ย์ ที่ ผ่า นมา (19 ม.ค. 63) ได้รับความร่วมมือด้วยดี มีทีมที่สมัครเข้าแข่งขัน 64 ทีม โดยมีคุณพ่ออดิศักดิ์ สมแสงสรวง คุณพ่อเจ้าวัดเป็นประธานในการดาเนินการแข่งขัน พร้อมด้วยซิสเตอร์อธิการ ศรีกัลยา เดื่อมคั้น และซิสเตอร์ลาไพ เนื่องพลี ผู้อานวนการโรงเรียน... ขอบคุณสภาภิบาลวัดที่ ไปคอยดูแลและช่วยงาน ทั้งสมัครเข้าร่วมกิจกรรมการแข่งขันตอบคาถามด้วย... ขอแสดงความ ยินดีกับผู้ที่ได้รับรางวัล และผู้เข้าแข่งขันทุก ทีม หวังว่าการจัดในครั้งต่อไปจะได้รับความ ร่วมมือจากทุกท่าน ทุก ทีมอีกเช่นเคย ขอพระอานวยพร... สังคมวิ ถีชุมชนวัด ยังคงมีการ นัดหมายประชุมรวมกลุ่มสวดและแบ่งปันพระคัมภีร์กันอย่างต่อเนื่อง ชาวชุมชนเปโตรพิทักษ์มี การประชุมแบ่งปันพระวาจากันและกัน โดยการประสานงานของคุณมาเรียม มั่นเหมาะ... สังคมการศึกษาโรงเรียนนักบุญเปโตร โอกาสครบรอบ 160 ปี การดาเนินการจัดการเรียนการ สอนของโรงเรียน ซิสเตอร์ลาไพ เนื่องพลี ผู้อานวยการโรงเรียน พร้อมคณะผู้บริหารและครู กาหนดจตัดงาน “วันมะกอกบาน” งานสื่อสารสัมพันธ์ระหว่างโรงเรียน ผู้ปกครอง และชุมชน... กาหนดจัดงานสั งสรรค์ประจาปี ในวันเสาร์ที่ 8 กุมภาพันธ์ 2563 บัตรโต๊ ะจีน 350 บาท ติดต่อขอรับบัตรได้ที่โรงเรียน วันเปิดทาการ ขอเรียนเชิญผู้ปกครอง – ศิษย์เก่าทุกท่าน ทุกรุ่น ร่วมสังสรรค์โอกาสนี้... สังคมการรับ นักเรียนเข้าใหม่ ปีการศึกษา 2563 ของโรงเรียนนักบุญ เปโตร ท่านผู้ปกครองที่มีบุตร-หลานจะเข้าเรียนในระดับเตรียมอนุบาลถึงมัธยมศึกษาปีที่ 6 ขอได้ รี บ ติ ด ต่ อ สอบถามระเบี ย บการได้ ที่ โ รงเรี ย นวั น เปิ ด ท าการ ติ ด ต่ อ ด่ ว น เพราะใน บางระดับชั้นนักเรียนเต็มตามจานวนแล้ว... และขอคาภาวนาสาหรับผู้จากสังคมชาวเราไป อันเยลา มณี กิจสมัคร ขอพระเจ้าโปรดรับดวงวิญญาณของท่านเข้าร่วมในพระอาณาจักร สวรรค์ของพระองค์ด้วยเทอญ... ก่อนจบอาทิตย์นี้ หมู่บ้านแห่งการแสวงบุญ หมู่บ้านของ บุญราศี ร่วมกันเสริมสร้างสิ่งที่ดีให้ลูกหลานเรานี้ ปลอดสิ่งเสพติดและปลอดจากการพนัน….
วันอาทิตย์ที่ 26 มกราคม 2563
มิสซาประจาสัปดาห์
อาทิตย์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา
06.30 น.
อุทิศแด่ บรรดาพระสงฆ์-นักบวชชายหญิงที่ล่วงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด่ เปโตร ไสว กิจเจริญ อุทิศแด่ เปาโล ศักดิ์ กิจเจริญ อุทิศแด่ เปโตร บารุง กิจฉลอง อุทิศแด่ ลูซีอา สะบิน กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ มารีอา สุนีย์ เมตตาจิตต์ อุทิศแด่ อันตน ปรินทร - โรซา หรุ่น กิจบาเรอ อุทิศแด่ มารีอา สาย - เบเนดิกโต มิน แคล้วเครือ อุทิศแด่ เปโตร สังเวียน - เทเรซา ทัศรินทร์ โพธิ์ประสาท อุทิศแด่ เซซีลีอา สาคร กิจเจริญ และปูย่ ่าตายายผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ เปโตร ชุนเล้ง - มารีอา ทองหยิบ กิจสวัสดิ์ - ยอแซฟ วันชัย มะลิวงษ์ อุทิศแด่ ยวง เนี่ยวเป็ง - เปโตรนิลลา ชังซิม - มารีอา สุรีย์ - มัทธีอัส ชัยพิมล แซ่ฉั่ว
ตู้ทาน กิ่งกาญจน์ ครอบครัว ภรรยา-ลูก ครอบครัว ณิชากร อาพร โชคอนันต์ -----------------อาธัญญา เกษณี สุเทพ
09.30 น.
สุขสาราญแด่ พี่น้องสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกท่าน
วัดนักบุญเปโตร
โมทนาคุณพระเจ้า โมทนาคุณแม่พระ โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง สุขสาราญแด่ ครอบครัว สมทัย กิจบุญชู สุขสาราญแด่ ครอบครัว เดชเวชประสิทธิ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว มาร์ตีนา กฤตยา กิจเจริญ สุขสาราญแด่ ครอบครัว ยอแซฟ คฑากร บุญอรุณรักษา สุขสาราญแด่ ขอพรสุขภาพ ยอแซฟ เอกรัตน์ รอดสันทัด สุขสาราญแด่ ครอบครัว มัทธีอัส เฉลิมชาติ ลีลาเปี่ยมชูชาติ สุขสาราญแด่ บริษัท ธรรมวิชญ์ แมทเทรท และที่นอน ธรรมวิชญ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว ปทิดา โศภารุจกิ ุล และตามประสงค์ผู้ขอ สุขสาราญแด่ อันนา พัชพ์กมน นวโอฬารอนันต์ - มารีอามักดาเลนา เรวดี ลีลาเปี่ยมชูชาติ อุทิศแด่ พี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่านและวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ เซซีลีอา ชูศรี รังสิกุล อุทิศแด่ ยวง ยุ่นเหงียน แซ่ตั๊น อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย เลาหบุตร อุทิศแด่ เปโตร ศักดิ์ชัย คุปติธรรมกุล อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา เอิบ - ซีมอนา สมศรี กิจบุญชู อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ สตานิเลาส์ บุรินทร์ - โทมัส วีรศักดิ์ คริสตปกครอง อุทิศแด่ ยวง เอกศักดิ์ ศักดิ์รัตนชัย - ยวง ประโยชน์ กิจสกุล อุทิศแด่ คุณพ่อประเสริฐ - คุณแม่ปานจิตต์ สรสุชาติ และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ ยอแซฟ บุ้นจิ้น แซ่ลี้ - ยอแซฟ สุน - โรซา ไสว น้าสมบูรณ์ - มารีอา เม้ง
รมิตา บรรจง ศิริพร สุพรชัย อังคณา ----------------------------------พรนภา ไชยรัตน์ พัชพ์กมน พัชพ์กมน ปทิดา ธรรมวิชญ์ ตู้ทาน ครอบครัว รมิตา ครอบครัว ครอบครัว วิรักษ์ ศิริวรรณ ครอบครัว ครอบครัว ศรีสุดา ปรียา ชนิกษ์ดาภา
11.00 น.
19.00 น.
วันจันทร์ที่ 27 มกราคม 2563
06.15 น.
19.00 น.
วันอังคารที่ 28 มกราคม 2563
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง นักบุญอังเยลา เมริชี
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เซซีลีอา ชูศรี รังสิกุล อุทิศแด่ เปโตร บารุง กิจฉลอง อุทิศแด่ เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย เลาหบุตร อุทิศแด่ เปโตร โหงวกุ่ย - อักแนส เฮียง อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา เอิบ - ซีมอนา สมศรี กิจบุญชู อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ สตานิเลาส์ บุรินทร์ - โทมัส วีรศักดิ์ คริสตปกครอง อุทิศแด่ ลูซีอา บุญส่ง แซ่เฮ้ง - เทเรซา พัฒมนัส - ยอแซฟ วุฒิชัย กิจประชุม โมทนาคุณแม่พระ โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง สุขสาราญแด่ ครอบครัว คริสตปกครอง สุขสาราญแด่ ครอบครัว รักพล - บุญส่ง กิจสงวน สุขสาราญแด่ ครอบครัว ประดิษฐ์ - ศรีสุดา รุจีปกรณ์ สุขสาราญแด่ ลูกๆหลานๆทุกคน - บริษทั วิชิงสเฟียร์ จากัด สุขสาราญแด่ วันคล้ายวันเกิด ยูลีโอ สมศักดิ์ บุญอรุณรักษา สุขสาราญแด่ ธนัสวินท์ - ชนัญชิดา - ธนัชทัศน์ โชติโภคทรัพย์ สุขสาราญแด่ ยอแซฟ ธรรมวิชญ์ นวโอฬารอนันต์ - ครอบครัว ลูกา เฉลิมชัย ลีลาเปี่ยมชูชาติ
ตู้ทาน ครอบครัว ภรรยา-ลูก ลูกๆ ครอบครัว ศรีสุดา ศิริวรรณ ครอบครัว ครอบครัว -----------------บรรจง สุพรชัย ครอบครัว อาธัญญา ศรีสุดา ธรรมวิชญ์ ครอบครัว -----------------พัชพ์กมน
ระลึกถึง นักบุญโทมัส อาไควนัส
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร บารุง กิจฉลอง อุทิศแด่ อักแนส มะระ กิจประยูร อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย เลาหบุตร อุทิศแด่ มารีอา ณัจปภัสร์ มณีพวงทิพย์ อุทิศแด่ ยอแซฟ แสวง - อันนา แฉ่ง ไทยแก้วรอด อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา เอิบ - ซีมอนา สมศรี กิจบุญชู อุทิศแด่ เซซีลีอา ชูศรี รังสิกุล และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ เปาโล ฮัก้ - มารีอา บ๊วย - ยอแซฟ ซา - อันนา สุ่น กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ โซเซีย สุจิน - ฟรังซิสโก บรรเทา ธูปเทียน และญาติพี่นอ้ งผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ซีริล บู๋ใช้ กิจเจริญ อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ ยอแซฟ ประพัฒน์ กิจประชุม อุทิศแด่ เปโตร โหงวกุ่ย - อักแนส เฮียง อุทิศแด่ มารีอา กิมซี - อันตน สานวน แก้วประสงค์ อุทิศแด่ เทเรซา เต กิจแก้ว และญาติพนี่ ้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ สตานิเลาส์ บุรินทร์ - โทมัส วีรศักดิ์ คริสตปกครอง อุทิศแด่ ลูซีอา บุญส่ง แซ่เฮ้ง - เทเรซา พัฒมนัส - ยอแซฟ วุฒิชัย กิจประชุม
เซซีลีอา ภรรยา-ลูก ลูกสาว ครอบครัว ธรรมวิชญ์ ประทิน ศิริวรรณ ครอบครัว เกษณี อภิญญา ตู้ทาน ครอบครัว ครอบครัว -----------------ศรีสุดา บุญส่ง ปิยะพร ครอบครัว ครอบครัว ------------------
วันพุธที่ 29 มกราคม 2563
06.15 น.
19.00 น.
วันพฤหัสบดีที่ 30 มกราคม 2563
06.15 น.
19.00 น.
--------------------------------
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เซซีลีอา บุญส่ง วงศ์เล็ก อุทิศแด่ เปาโล บุญเพิ่ม กิจประยูร อุทิศแด่ ยอแซฟ ประสาท น้าสมบูรณ์ อุทิศแด่ ยออันนา วรรณกร พฤกษปิยรัตน์ อุทิศแด่ มาร์โก วิจิตร - มารีอา บุญสม กิจฉลอง อุทิศแด่ ยอแซฟ เทียน - โรซา ไน่ บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ การ์โล ชาญ - โรซา วรรณา คริสตปกครอง อุทิศแด่ เปาโล สมศักดิ์ พวกคง - ซาบีนา อัญชลี กิจบารุง อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เซซีลีอา ชูศรี รังสิกุล อุทิศแด่ เปโตร บารุง กิจฉลอง อุทิศแด่ อักแนส มะระ กิจประยูร อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย เลาหบุตร อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา เอิบ - ซีมอนา สมศรี กิจบุญชู อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ลูซีอา กุ๊ยฮ้อ แซ่เตียว - กาทารีนา คมคาย สายสิน อุทิศแด่ เปาโล เล่งอิม - โรซา โป้ย แซ่จนั และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ ยอแซฟ บุ้นเล้ง แซ่ลี้ - โยนออฟอาร์ค กัลยา - ดอมินิโก เฉลิมวงศ์ ลีลาเปี่ยมชูชาติ
-----------------อรวิกา ลูกสาว จุ๋ม บุญยิ่ง อาธัญญา ครอบครัว ครอบครัว ปิยะพร ตู้ทาน นวพร ภรรยา-ลูก ลูกสาว ครอบครัว ศิริวรรณ ครอบครัว ครอบครัว ศรีสุดา พัชพ์กมน
ระลึกถึง นักบุญมาร์ตินา
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยวง ยุ่นเหงียน แซ่ตั๊น อุทิศแด่ เปโตร บารุง กิจฉลอง อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ ยวง เอกศักดิ์ ศักดิ์รัตนชัย อุทิศแด่ ยอแซฟ ลิ้มเฮียบ - จู แซ่ลิ้ม อุทิศแด่ การ์โล ชาญ - โรซา วรรณา คริสตปกครอง อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา เอิบ - ซีมอนา สมศรี กิจบุญชู อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ฟรังซิสโก มกเลี๊ยก - มารีอา เซีย่ มกี แซ่เล้า - เปโตร จงเซียง - มารีอา กิมไน้ แซ่ลี้ อุทิศแด่ เด็กที่ถูกทาแท้ง วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เซซีลีอา บุญส่ง วงศ์เล็ก อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย เลาหบุตร อุทิศแด่ เอากุสติโน สุวัฒน์ กิจเจริญ อุทิศแด่ อันตน เอ็กอาง พฤกษปิยรัตน์ อุทิศแด่ ยวง บุรินทร์ - ลูซีอา จันทา กิจเจริญ อุทิศแด่ เปโตร รุ่งโรจน์ - มีคาแอล สาธร บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ซาตรูนีโน ประมวล - เอากุสติโน ประมาณ กิจสกุล อุทิศแด่ ยวง ไก้ - ลูซีอา แก้ว แซ่ลี้ และวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เลาเรนเต ติ๊ดหลี - มาการีตา ทิ - มารีอา ลาเจียก กิจสงวน
ตู้ทาน รมิตา ภรรยา-ลูก ครอบครัว -----------------เรวดี-วิชัย ครอบครัว ศิริวรรณ ครอบครัว พัชพ์กมน -----------------อรวิกา ครอบครัว น้อง บุญยิ่ง ลูก ครอบครัว ปิยะพร ศรีสุดา รักพล
วันศุกร์ที 31 มกราคม 2563
06.15 น.
19.00 น.
วันเสาร์ที่ 1 กุมภาพันธ์ 2563
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง นักบุญยอห์น บอสโก
โมทนาคุณแม่พระ โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง สุขสาราญแด่ ครอบครัว พุกสวัสดิ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว คริสตปกครอง สุขสาราญแด่ ครอบครัว พรทิพย์ สายแวว สุขสาราญแด่ วันคล้ายวันเกิด ถนอม เสนะกูล สุขสาราญแด่ ครอบครัว เทเรซา ณฐภัทร ฮะซุ่นเฮง สุขสาราญแด่ ครอบครัว ฟรังซิสเซเวียร์ ณัฐธพล นิรันดรเกียรติ สุขสาราญแด่ คุณพ่อจาเนียร- คุณพ่อวิจิตร- คุณพ่อเดชา- เทเรซา หนึ่งฤทัย- มารีอา หทัยกาญจน์ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร บารุง กิจฉลอง อุทิศแด่ อันตน เสงี่ยม พร้อมเพรียง อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย เลาหบุตร อุทิศแด่ การ์โล ชาญ - โรซา วรรณา คริสตปกครอง อุทิศแด่ ยอแซฟ เฮงเส่ง - เทเรซา กิมซ้อน กิจเจริญ อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา เอิบ - ซีมอนา สมศรี กิจบุญชู อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปโตร สังเวียน - เทเรซา ทัศรินทร์ โพธิ์ประสาท อุทิศแด่ ยอแซฟ สุรชัย จันธนะตระกูล - อักแนส ชูศรี กิจสวัสดิ์
บรรจง สุพรชัย -----------------ครอบครัว ----------------------------------ณฐภัทร ณัฐธพล หทัยกาญจน์ -----------------ภรรยา-ลูก วรรณา ครอบครัว ครอบครัว เรวดี-วิชัย ศิริวรรณ ครอบครัว -----------------ศรีสุดา
--------------------------------
อุทิศแด่ เด็กที่ถูกทาแท้ง วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร บาง สิงห์ทอง อุทิศแด่ เซซีลีอา บุญส่ง วงศ์เล็ก อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย เลาหบุตร อุทิศแด่ ยอแซฟ ลิ้มเฮียบ - จู แซ่ลิ้ม อุทิศแด่ ลอเรนซิโอ จาลอง อรุณจิตต์ อุทิศแด่ ยอแซฟ หงวน - เซซีลีอา ชั้น กิจเจริญ อุทิศแด่ ยอแซฟ เฮงเส่ง - เทเรซา กิมซ้อน กิจเจริญ อุทิศแด่ อัลฟองโซ สารวม - มารีอา เซีย่ มเง็ก กิจเต่ง อุทิศแด่ ยอแซฟ บุญทิพย์ แซ่เจียม - อักแนส ประสาน กิจประเสริฐ อุทิศแด่ เด็กที่ถูกทาแท้ง วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร บารุง กิจฉลอง อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ มารีอา สุนีย์ เมตตาจิตต์ อุทิศแด่ ยวง เอกศักดิ์ ศักดิ์รัตนชัย อุทิศแด่ การ์โล ชาญ - โรซา วรรณา คริสตปกครอง อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา เอิบ - ซีมอนา สมศรี กิจบุญชู อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปโตร ประสพ ธีรานุวัฒน์ - เบเนดิกโต ชัยยะ กิจทวี อุทิศแด่ ฟรังซิสโก ฮั่นชุน แซ่เบ๊ - อันนา ชูมณี - ยอแซฟ ไหงเม้ง - อันนา เกีย๊ ม แซ่อึ๊ง
-----------------กิ่งกาญจน์ อรวิกา ครอบครัว สุนีย์-จุไร -----------------บุญส่ง บุญยิ่ง ศรีสุดา ปิยะพร พัชพ์กมน ภรรยา-ลูก ครอบครัว ณิชากร -----------------ครอบครัว ศิริวรรณ ครอบครัว ศรีสุดา ธรรมวิชญ์
1) พระสงฆ์ในเขต 5 จะไปสัมมนาร่วมกัน ระหว่างวันจันทร์ที่ 27 – พฤหัสฯที่ 30 มกราคม จึงของดมิสซาค่าที่สกั การสถาน แต่มิสซาเช้ามีตามปกติ (มิสซาทีข่ อและลงในสารวัด คุณพ่อจะถวายให้ระหว่างการสัมมนา)
2) วันอาทิตย์ที่ 2 กุมภาพันธ์ ฉลองการถวายพระกุมารที่พระวิหาร ขอเชิญพีน่ ้องมาร่วมพิธเี สกเทียนที่ลานหน้าวัด มิสซาค่าเวลา 19.00 น. พี่น้องเตรียมเทียนมาหรือจะมาซื้อ(ทาบุญ)ก็ได้ เมื่อเสกเทียนแล้ว ต่อด้วยมิสซาตามปกติ
3) บ้านเณรนักบุญยอแซฟจะจัดค่ายกระแสเรียก เพื่อเด็กทีม่ ีความปรารถนาจะเข้าบ้านเณร ในปีการศึกษา 2563 จะได้สัมผัสบรรยากาศในบ้านเณร และตัดสินใจอย่างจริงจัง จะจัดระหว่างวันที่ 8 - 10 กุมภาพันธ์ รับสมัครเด็กทีก่ าลังเรียนชั้นป.6 ขึน้ ไป
4) วันเสาร์ที่ 8 กุมภาพันธ์เป็นงานวันมะกอกบานของโรงเรียน ทางวัดของดมิสซาค่า เวลา 19.00 น. เนื่องจากสถานทีจ่ อดรถและบรรยากาศต่างๆ ไม่สะดวกสาหรับพี่น้องที่จะมาร่วมมิสซาที่สักการสถาน
5) ขอเชิญร่วมมิสซาเทิดเกียรติบุญราศีคุณพ่อนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง วันเสาร์ที่ 15 กุมภาพันธ์ มิสซาเวลา 19.00 น. โดย คุณพ่อนพดล ยอแซฟ ประธานพิธี
6) พี่น้องท่านใดมีความประสงค์จะตรวจข้อมูลยอดชาระค่าบารุงสุสาน สามารถติดต่อได้ที่สานักงานวัด หรือที่เบอร์ 034-287630-1
7) พี่น้องที่ยังไม่ได้มาชาระค่าเช่าทีด่ ินประจาปี 2562 ขอให้รีบดาเนินการให้เรียบร้อย เพราะอีกไม่นานก็จะถึงเวลาทาสัญญาเช่าทีด่ นิ ของปีใหม่ ในวันที่ 7 – 9 เมษายน
เจ้าภาพ : เปโตรสาร อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย เลาหบุตร อุทิศแด่ มารีอา กิมซี แก้วประสงค์ (ครบ 18 ปี)
เจ้าภาพ : ครอบครัว เจ้าภาพ : บุญส่ง