ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์แบบอย่างของครอบครัวคริสตชน พระธรรมล้าลึกพระคริสตเจ้า : ชีวิตวัยเด็กของพระเยซูเจ้าที่เปี่ยมด้วยปรีชาสามารถ ท่าทีคริสตชน : ชื่นชมแบบอย่างของครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ การดาเนินชีวิต : ใช้ความรักความเข้าใจเป็นสายใยในครอบครัว “ขอให้สันติสุขของพระคริสตเจ้าครอบครอง ดวงใจของท่าน ขอให้พระวาจาของพระคริสตเจ้า สถิตอยู่ในท่านอย่างเต็มเปี่ยม” (คส 3:15ก และ 16ก) พระวาจาประจาอาทิตย์นี้ บทอ่านที่ 1 : บสร 3 : 3 – 7, 14 - 17ก บทอ่านที่ 2 : คส 3 : 12 – 21 พระวรสาร : มธ 2 : 13 – 15, 19 – 23
ฉบับที่ 583 วันอาทิตย์ที่ 27 ธันวาคม ค.ศ.2020 ฉลองครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูเจ้า
สารจากคุณพ่อเจ้าวัด คุณพ่ออดิศักดิ์ สมแสงสรวง สวัสดีครับ ขอพระเจ้าโปรดประทานความสุขเปี่ยมล้นโอกาสคริสตสมภพและปีใหม่แด่พี่น้องทุกท่าน ปี ค.ศ. 2020 จะเป็นปีแห่งความทรงจาของพวกเรา ซึ่งตลอดทั้งปีที่ผ่านไปทุกคนต้อง ระมัดระวังตัวและพยายามไม่ให้ไวรัสโคโรนา โควิด-19 โจมตี ซึ่งพวกเราคนไทยทาได้ดีมาตลอด จนถึงช่วงปลายปีนี้ ที่การเฝ้าระวังของเราที่ทากันมายาวนานอาจจะมีความบกพร่องไปบ้าง จึงถูกไวรัสโจมตีทันที แล้วเราก็เห็นว่ามันยังคงมีพลังมหาศาลที่แพร่กระจายไปอย่างรวดเร็ว ในขณะที่เราคาดหวัง รอคอยวัคซีนซึ่งยังมาไม่ถึงและไม่รู้ว่าจะมาเมื่อไร ขอพี่น้องได้มีสติที่จะ ต่อสู้ มีกาลังใจที่เข้มแข็ง หากเรายังคงป้องกันตัวเองดีๆ เราทุกคนก็จะปลอดภัย การฉลองคริสต์มาสและปีใหม่แม้จะไม่มีกิจกรรมเพื่อส่งมอบความสุขและความยินดี ภายนอก ซึ่งได้เตรียมทุกอย่างไว้พร้อมแล้ว แต่ก็จาเป็นต้องระงับไปทั้งหมด คงเหลือแต่เพียง สาระสาคัญจริงๆเท่านั้นก็คือการร่วมพิธีบูชามิสซาเพื่อต้อนรับการบังเกิดมาของพระกุมาร พระ บุตรพระเจ้า และเป็นแบบออนไลน์ด้วย ถือเป็นการย้อนกลับไปในช่วงเวลาที่พระกุมารเสด็จมา บังเกิดอย่างแท้จริง พระองค์ทรงบังเกิดมาอย่างยากจน ไม่มีอะไรเลย วันนี้พระองค์เสด็จมาใน จิตใจของพวกเรา ซึ่งเป็นจิตใจที่ว่างเปล่า เป็นโอกาสที่ดีของพวกเราที่จะได้ต้อนรับพระกุมารใน จิตใจอย่างแท้จริง ขอพระกุม ารเจ้ าทรงประทั บในชีวิ ต และครอบครัว ของพี่ น้อ งทุก คน และขอให้ก าร ประทั บอยู่ ข องพระองค์ ไ ด้ เ ป็น ความ ชื่นชมและสันติสุขในชีวิตของทุกท่าน ขอพระเจ้ า ทรงช่ ว ยพี่ น้ อ งทุ ก ท่ า นได้ ดู แ ลพระกุ ม ารให้ ป ระทั บ อยู่ อ ย่ า ง ปลอดภั ย ในชี วิ ต ของพี่ น้ อ งทุ ก คน ตลอดไป
สารจากคุณพ่ออนุสรณ์ แก้วขจร ขอพร... จากองค์พระกุมาร บันดาล... ให้ผ่านพ้นสิ่งร้ายร้าย ทุกข์เศร้า... บรรเทาและกลับกลาย เป็นข่าวดี... ที่แผ่ขยายในชีวิตจริง สันติสุข... บังเกิดและมีอยู่ทุกหนแห่ง ความเข้มแข็ง... แกร่งกล้าพาใจสงบนิ่ง ความรัก... ยังแน่นหนักให้ใครได้พักพิง ทุกทุกสิ่ง... คืนสู่ความสวยงามด้วยธรรมที่มี คริสตสมภพ... ขอให้ประสบพบสิ่งที่หวัง พร้อมความเชื่อ... ทุกเมื่อยังข้นเข้มเต็มที่ ให้ร่มรื่น... ชื่นจิตด้วยมิตรไมตรี สู่ปีใหม่... ใจใหม่ใจนี้ปรีดา ครอบครัว... ล้อมรั้วด้วยรักอันอบอุ่น เจือจุน...หนุนนาย้าให้เกิดณค่า ชีวิต.... กิจการราบรื่นทุกครา ศรัทธา...มิล้าถอยแต่คอยประคับประคอง ชุมชน... วัดนักบุญเปโตรของเรา พระเจ้า... ทรงเฝ้าดูแลพ่อแม่พี่น้อง รวมใจ... ให้รักสามัคคีปรองดอง ภัยทั้งผอง... พร่องหายมลายลับดับสิ้นไป ผู้สูงอายุ... สุขภาพแข็งแรงเหลือล้น เด็ก,เยาวชน... ทุกคนได้รับความเอาใจใส่ หนุ่มสาว... ก้าวเดินด้วยความสุขใจ และต่างใกล้...ชิดพระปรากฎงดงาม. อาแมน. ด้วยรักและปรารถนาดีเสมอ คุณพ่ออนุสรณ์ แก้วขจร
สารจากคุณพ่อพลาพล ลิ้มสุธาโภชน์ “พระกุมารบังเกิดแล้ว” ประโยคนี้คงเป็นประโยคที่พ่ออยากจะบอกกับพี่น้องทุกท่าน ในโอกาสเฉลิมฉลองสมโภชพระ คริสตสมภพ และวันขึ้นปีใหม่ของเรา ปี 2021 เป็นวันแห่งความชื่นชมยินดี พ่อขอส่งความสุข ความ ปรารถนาดี มายังสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร สามพรานทุกท่าน ขอให้อยู่ในศีลในพระพรของพระเสมอไป ครับ ก่อนที่พวกเราจะเฉลิมฉลองสมโภชนี้ พวกเราหลาย ๆ คนคงจะได้มีโอกาสเตรียมตัวเตรียมจิตใจ ของเราอย่างดี แม้ในปีนี้อาจจะมีปัญหาอุปสรรคบางอย่างที่ขวางกั้นเรา ทาให้เราไม่สามารถมาร่วมการ สมโภชอันยิ่งใหญ่นี้ที่วัดของเราได้ แต่ถ้าเรามองให้ลึกลงไป พวกเราได้เฉลิมฉลองถึง “แก่นแท้” ของ เทศกาลนี้ ทาให้พ่อนึกย้อนกลับไปตอนสมัยที่พ่อเป็นบราเดอร์และไปฝึกงานอภิบาลอยู่ในต่างประเทศ (ประเทศกัมพูช า) ในช่วงนั้น ค่าคืนวัน ที่ 24 ธันวาคม เป็นค่าคืนที่พ่อจาได้ดีและไม่มีวันลืม พ่อไม่ได้ ร่วมมิสซาที่วัด เพราะคุณพ่อติดภารกิจด่วน ทาให้พ่อต้องมาจัดภาวนาแบบเทเซ่ และก็เปิดเพลงพระทรง บังเกิด เปิดเพลงเกี่ยวกับเทศกาลคริสต์มาสและเฉลิมฉลองแบบเหงา ๆ คนเดียว ซึ่งนั่นแหละทาให้รู้ และเข้าใจว่า มิสซาเป็นสิ่งที่มีคุณค่าและมีความสาคัญมาเพียงใด ขอขอบคุ ณ ทุ ก ๆ ท่ า นที่ มี ส่ ว นร่ ว มในการเตรี ย มกิ จ กรรมที่ ท างวั ด นั ก บุ ญ เปโตรได้ จั ด ขึ้ น การอัญเชิญพระกุมารไปในชุมชน ไม่ว่าจะเป็นบรรดาคุณพ่อ, ซิสเตอร์, สภาภิบาล, ทีมงานนักขับร้อง, ผู้ประสานงานตามชุมชนต่าง ๆ, คณะครู, ช่างภาพ, เยาวชน, เด็กช่วยมิสซา, และอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องที่ไม่ได้ เอ่ยถึง ขอพระกุมารเจ้าทรงตอบแทนในน้าใจดีนี้เสมอ ที่ สุ ด แล้ ว ขอให้ ก ารบั ง เกิ ด ขององค์ พ ระกุ ม ารเจ้ า ในปี นี้ เป็นของขวัญที่มีค่ามากที่สุดสาหรับพวกเราทุก ๆ คน และในโอกาส วันขึ้นปีใหม่ในปีนี้ ขอให้พวกเราได้มีความเชื่อ ความศรัทธา ความ วางใจในพระเจ้ายิ่งวันยิ่งมากขึ้น เพราะเมื่อเรามีความเชื่อ เราจะได้ อยู่ในศีลในพรของพระ และเป็นลูกที่ดีของพระเสมอไป... ขอพระเจ้าประทานพระพรแด่พี่น้องที่รักทุกท่าน... คุณพ่อเปโตร พลาพล ลิ้มสุธาโภชน์
สารจากคุณพ่ออวิรุทธ์ พันธ์ขาว โอกาสวันคริสต์มาสปีนี้ พ่อไม่ได้มีของขวัญอะไรพิเศษมอบให้กับพี่น้อง แต่พ่อขอมอบ บทกลอนบทนี้เป็นกาลังใจและเป็นการส่งความปรารถนาดีของพ่อไปสู่ความรู้สึกของพี่น้อง ชุมชนวัดนักบุญเปโตรทุกคนนะครับ คริสต์มาส ปีนี้ อาจดูเศร้า เพราะโควิด มาเยือนเรา อยู่ทุกที่ แต่ขอเรา อย่าเศร้าหมอง เกินพอดี เพราะยังมี เรื่องดีดี ให้ชื่นชม คริสต์มาส ปีนี้ อาจดูเหงา เพราะโควิด อยู่กับเรา ในทุกที่ แต่ขอเรา อย่าวิตก จนลืมสิ่งดีดี ด้วยวันนี้ พระคริสต์ บังเกิดมา องค์พระคริสต์ บังเกิด ในรางหญ้า เพื่อนาพา ความหวัง ไปทุกที่ เพื่อความรัก ความเมตตา และความดี ได้ปรากฏ ในถิ่นนี้ ทั่วแคว้นไทย แม้โรคภัย จะคุกคาม ลามทั่วโลก แม้ทุกข์โศก ความเสียใจ มากเหลือหลาย ความหดหู่ ความโดดเดี่ยว ความเดียวดาย ดึงความสุข ให้หาย จากใจเรา แม้โควิด จะครอบคลุม ทั่วทั้งโลก แม้ทุกข์โศก ความกังวล ทั่วทุกที่ ความสิ้นหวัง เป็นสิ่งซึ่ง ทุกคนมี แต่วันนี้ ขอความหวัง จงกลับคืน ขอพระคริสต์ ที่บังเกิด ในวันนี้ ช่วยนาพา สิ่งดีดี ที่เลือนหาย โดยเฉพาะ สุขภาพ ทางร่างกาย ให้โรคร้าย หลีกหนี และห่างไกล ขอพระคริสต์ ที่บังเกิด ในวันนี้ ช่วยนาพา สิ่งดีดี ที่เลือนหาย โดยเฉพาะ ความสุข ทางจิตใจ ให้ความทุกข์ เพราะโรคภัย อย่าได้มี พ่อขอกล่าว สุขสันต์วัน พระคริสตสมภพ ขอดวงใจ เราพบ สุขเต็มที่ สุขที่เรา รอคอย มาอย่างดี เพราะความสุข ครั้งนี้ มีพระพร ขอพระเจ้า องค์ความรัก และความดี หลั่งพระพร มากมี มายังท่าน ให้ทุกคน ให้ทุกที่ ปลอดภัยทั่วกัน และสุขสันต์ ตลอดปี ใหม่นี้เทอญ
สุขสันต์วันคริสต์มาสและสวัสดีปีใหม่แด่พี่น้องชุมชนวัดนักบุญเปโตรทุกคนครับ ปลัดลูกวัด
วันอาทิตย์ที่ 27 ธันวาคม 2563
06.30 น.
09.30 น.
11.00 น.
19.00 น.
มิสซาประจาสัปดาห์
ฉลองครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูเจ้า
อุทิศแด่ บรรดาพระสงฆ์-นักบวชชายหญิงที่ล่วงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด่ ยวง วิวัฒน์ กิจจิว อุทิศแด่ ยอแซฟ ห่อ กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ โรซา บุญธรรม รังสิกุล อุทิศแด่ เทเรซา ชดช้อย สุจฉายา อุทิศแด่ ฟรังซิสโก ชัยเชษฐ์ กิจแก้ว อุทิศแด่ เทเรซา บุญลอย อุดมวิริยะกุล อุทิศแด่ วาเลรีโอ ลุย - เซซีลีอา จาเนียร กิจประยูร อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย - ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ เปโตร รุ่งโรจน์ - มีคาแอล สาธร บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยวง เนี่ยวเป็ง - เปโตรนิลลา ชังซิม - มารีอา สุรีย์ - มัทธีอัส ชัยพิมล แซ่ฉวั่ สุขสาราญแด่ พี่น้องสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกท่าน โมทนาคุณพระเจ้า พระเยซูเจ้า แม่พระ นักบุญทั้งหลาย และบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด โมทนาคุณแม่พระ นักบุญเปโตร และบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง สุขสาราญแด่ มารีอา บุญมา สุภาษิต สุขสาราญแด่ มารีอา รมิตา คุณภัทรสกุล สุขสาราญแด่ ครอบครัว เดชเวชประสิทธิ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว มารีอา สุดารัตน์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว เกตุวีณา ศิริวรศิลป์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว วิสุทธิ์ - ฟองจันทร์ เขียวประไพ สุขสาราญแด่ ครอบครัว สุขสัย - ครอบครัว สุขสวัสดิ์ภทั ร สุขสาราญแด่ มารีเรอเน นียชุช - ฟรังซิสกา ศิศิรา สุรประเสริฐ สุขสาราญแด่ อันนา วรารัตน์ - สเตฟานีอา ฐณิกานต์ เต่งตระกูล อุทิศแด่ พี่น้องผู้ลว่ งลับทุกท่านและวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ เปาโล หลุง กิจบารุง อุทิศแด่ อากาทา ศิรินทร์ แซ่เจ็ง อุทิศแด่ เยนอเวฟา มณี โคสุทัศน์ อุทิศแด่ อันเดร สมชาย ธีรานุวัฒน์ อุทิศแด่ ยออันนา วรรณกร พฤกษปิยรัตน์ อุทิศแด่ มารีอา เวอร์จินเนีย รัชนี - พิธ พิธตระกูล อุทิศแด่ ฟรังซิสโก ประทีป - มารีอา จาลอง เลาหบุตร อุทิศแด่ อันตน มานิตย์ - เบเนดิกโต ไกรราช กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยวง เอี่ยงซ้ง - ลูซีอา เฟือ่ งฟ้า แซ่เฮ้ง และวิญญาณในไฟชาระ
ตู้ทาน ครอบครัว ปติมา ลูก-หลาน ทองทิพย์ สมนึก ลูก วันชัย-วันทนีย์ ครอบครัว ครอบครัว สุเทพ วัดนักบุญเปโตร สิริอร --------------ราฟาแอล ------------------------------------------เกตุวีณา --------------อาภาภรณ์ อาศิส ฐณิกานต์ ตู้ทาน ลูก-หลาน ชุติมณฑ์ --------------ลูก เรวดี-วิชัย วันชัย-วันทนีย์ --------------วินา ครอบครัว ---------------
วันจันทร์ที่ 28 ธันวาคม 2563
ฉลองทารกผู้วิมล
โมทนาคุณแม่พระ นักบุญเปโตร และบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง โมทนาคุณแม่พระ และขอบคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง สุขสาราญแด่ โรซา พานิชย์ นิลประพฤติ สุขสาราญแด่ มารีอา รมิตา คุณภัทรสกุล สุขสาราญแด่ มารีอา สิริสินี จุลวิจิตรพงษ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว กฤตยา กิจเจริญ 06.15 น. สุขสาราญแด่ ครอบครัว พงศ์ประเสริฐสิน สุขสาราญแด่ อัลฟอนโซ ธิติพงษ์ แสงดาว สุขสาราญแด่ ครอบครัว เสริมวิทย์ บุญฤทธิ์ สุขสาราญแด่ เยโนเวฟา แก้วกานดา โพธิรักษ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว ประจงจิตต์ น้าสมบูรณ์ สุขสาราญแด่ อันนา วรารัตน์ - สเตฟานีอา ฐณิกานต์ เต่งตระกูล อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปาโล หลุง กิจบารุง อุทิศแด่ เปโตร สุชิน กิจเจริญ อุทิศแด่ โรซา บุญธรรม รังสิกุล อุทิศแด่ เอมมานูแอล เจริญวิทย์ กิจเจริญ อุทิศแด่ ยอแซฟ ซา - อันนา สุ่น กิจสวัสดิ์ 19.00 น. อุทิศแด่ มารีอา เวอร์จินเนีย รัชนี - พิธ พิธตระกูล อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย - ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ วาเลรีโอ ลุย - เซซีลีอา จาเนียร กิจประยูร อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยอแซฟ กริช ตั้งใจสู้ - มีคาแอล สุชัย ปัญญาเลิศ อุทิศแด่ เรมุนโด อาพัน - กาทารีนา สอาด - อันนา ทิวาวรรณ เลาหบุตร วันอังคารที่ 29 ธันวาคม 2563 -----------------------------อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ นีนา หนู กิจสมัคร อุทิศแด่ เปาโล หลุง กิจบารุง อุทิศแด่ ยอแซฟ เคียมฮง เจริญวิไลสุข อุทิศแด่ เปโตร ยั้ง - เซซีลีอา นิยม กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ เปาโล สุรินทร์ - โรซา บุญธรรม รังสิกุล 06.15 น. อุทิศแด่ มารีอา เวอร์จินเนีย รัชนี - พิธ พิธตระกูล อุทิศแด่ วาเลรีโอ ลุย - เซซีลีอา จาเนียร กิจประยูร อุทิศแด่ เปโตร เล็กขม - เยนอเวฟา กุลศรี กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ ยาโกเบ สุรินทร์ - ซีมอนเน ศะศิธร กิจบารุง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เรมุนโด อาพัน - กาทารีนา สอาด - อันนา ทิวาวรรณ เลาหบุตร
--------------ศรีวรรณ ----------------------------สิริสินี กฤตยา วีระ มารีอา เสริมวิทย์ --------------จุ๋ม ฐณิกานต์ ตู้ทาน ลูก-หลาน --------------ลูก-หลาน ----------------------------วันชัย-วันทนีย์ ครอบครัว วันชัย-วันทนีย์ ครอบครัว ไพลิน ครอบครัว ตู้ทาน คณัสนันท์ ลูก-หลาน มยุรี ประชาญ ลูก-หลาน วันชัย-วันทนีย์ วันชัย-วันทนีย์ --------------วิทยา ครอบครัว ครอบครัว
19.00 น.
โมทนาคุณแม่พระ โมทนาคุณแม่พระ นักบุญเปโตร และบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง สุขสาราญแด่ สุกัญญา เลาหบุตร สุขสาราญแด่ ครอบครัว สายแวว สุขสาราญแด่ นิสราพร มานะโพน สุขสาราญแด่ ครอบครัว มารีอา สุดารัตน์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว สง่า - ไพศรี รังสิกุล สุขสาราญแด่ ครอบครัว สุขสัย - ครอบครัว สุขสวัสดิ์ภัทร สุขสาราญแด่ มารีเรอเน นียชุช - ฟรังซิสกา ศิศิรา สุรประเสริฐ สุขสาราญแด่ ขอพรสุขภาพ บุตรสาวแอนนา ธนาภา เทพชาตรี สุขสาราญแด่ อาทานัส วิรัตน์ - เทเรซา เอมอร ชื่นอารมย์ และตามประสงค์ผู้ขอ สุขสาราญแด่ คพ.จาเนียร -คพ.วิจิตร -คพ.เดชา - เทเรซา หนึ่งฤทัย - มารีอา หทัยกาญจน์
วันพุธที่ 30 ธันวาคม 2563
06.15 น.
19.00 น.
รุ่งนภา ----------------------------สุพัตรา ----------------------------ลูก-หลาน อาภาภรณ์ อาศิส พงศ์อมร สิริอร หทัยกาญจน์
------------------------------
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เทเรซา ชดช้อย สุจฉายา อุทิศแด่ ผู้ล่วงลับทุกท่านในสุสาน อุทิศแด่ อันตน เอ็กอาง พฤกษปิยรัตน์ อุทิศแด่ มารีอา ณัจปภัสร์ มณีพวงทิพย์ อุทิศแด่ เปโตร อัมพร - เทกลา แถม เลาหบุตร อุทิศแด่ วาเลรีโอ ลุย - เซซีลีอา จาเนียร กิจประยูร อุทิศแด่ ยาโกเบ สุรินทร์ - ซีมอนเน ศะศิธร กิจบารุง อุทิศแด่ เทโอฟิล เตียบ - กาทารีนา แมงดา เขียวประไพ อุทิศแด่ ยอแซฟ กริช ตั้งใจสู้ - มีคาแอล สุชัย ปัญญาเลิศ อุทิศแด่ ยอแซฟ ประสาท น้าสมบูรณ์ และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ เปโตร สุวรรณ - ซิกส์โต ไอรวิน กิจเจริญ และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ กิตติพงษ์ มีศรี อุทิศแด่ เปโตร ไซ กิจบารุง อุทิศแด่ เปาโล หลุง กิจบารุง อุทิศแด่ เปโตร สุชิน กิจเจริญ อุทิศแด่ เปโตร ยั้ง - เซซีลีอา นิยม กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ ยอแซฟ ฮะเต็ก - มารีอา ผิว เลาหบุตร อุทิศแด่ มารีอา เวอร์จินเนีย รัชนี - พิธ พิธตระกูล อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย - ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ อันตน มานิตย์ - เบเนดิกโต ไกรราช กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยอห์น เต้งซวง - อักแนส สมควร และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ เรมุนโด อาพัน - กาทารีนา สอาด - อันนา ทิวาวรรณ เลาหบุตร
ครอบครัว ทองทิพย์ ธารทิพย์ เรวดี-วิชัย ธรรมวิชญ์ --------------วันชัย-วันทนีย์ วิทยา --------------ไพลิน จุ๋ม ภาณิชา ตู้ทาน --------------วิจิตร์ ลูก-หลาน --------------ประชาญ --------------วันชัย-วันทนีย์ ครอบครัว วินา ครอบครัว มาลี ครอบครัว
วันพฤหัสบดีที่ 31 ธันวาคม 2563
ระลึกถึง นักบุญซิลแวสแตร์ ที่ 1
06.15 น.
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ กิตติพงษ์ มีศรี อุทิศแด่ เปาโล หลุง กิจบารุง อุทิศแด่ มารีอา เวอร์จินเนีย รัชนี - พิธ พิธตระกูล อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย - ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ วาเลรีโอ ลุย - เซซีลีอา จาเนียร กิจประยูร อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ พี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่าน และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ กาทารีนา สาราญ - เซซีลีอา สุดารัตน์ เลาหบุตร อุทิศแด่ ฟรังซิสโก ประสิทธิ์ แซ่ลี้ - อันตน ศิริพงษ์ เลาหบุตร อุทิศแด่ อากาทา เสี่ยงเซียะ แซ่ลิ้ม - เปาโล บุญคิ้ม แซ่ตั้ง- เทเรซา สุวรรณา- มารีอา พัชรี
ตู้ทาน --------------ลูก-หลาน วันชัย-วันทนีย์ ครอบครัว วันชัย-วันทนีย์ ครอบครัว ลูก-หลาน --------------สุนันท์ สุวรรณี
19.00 น.
สุขสาราญแด่ พี่น้องสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกท่าน
วัดนักบุญเปโตร
วันศุกร์ที่ 1 มกราคม 2564 09.00 น.
สุขสาราญแด่ พี่น้องสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกท่าน
วันเสาร์ที่ 2 มกราคม 2564
06.15 น.
19.00 น.
สมโภชพระนางมารีย์พระชนนีพระเจ้า วัดนักบุญเปโตร
ระลึกถึง นักบุญบาซิลองค์ใหญ่ และนักบุญเกรโกรี แห่งนาซีอันเซน
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ กิตติพงษ์ มีศรี อุทิศแด่ เปโตร สุชิน กิจเจริญ อุทิศแด่ ยวง เส็ง - โรซา บุญนาค เลาหบุตร อุทิศแด่ เปาโล สุรินทร์ - เปาโล วิบูลย์ รังสิกุล อุทิศแด่ ยอแซฟ เทียน - โรซา ไน่ บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สนทัย - ลูซีอา ชม้อย เลาหบุตร อุทิศแด่ วาเลรีโอ ลุย - เซซีลีอา จาเนียร กิจประยูร อุทิศแด่ อันตน มานิตย์ - เบเนดิกโต ไกรราช กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ ยวง ศุภชัย - ฟลารีอา บุญญาพร กีรติกุลสุวัฒน์ อุทิศแด่โทมัส บัญชา-เซซีลีอา หนูรื่น-เปาลา วิรัชดา เซียรพลแสน-เปาโล สมชัย มานะโพน อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปาโล หลุง กิจบารุง อุทิศแด่ สมชาย ไพฑูรย์รัตนชัย อุทิศแด่ เทเรซา ชดช้อย สุจฉายา อุทิศแด่ มารีอา สุวรรณา ฉายแสงเดือน อุทิศแด่ ซีมอน อาไพ - มารีอา วันนี เลาหบุตร อุทิศแด่ มารีอา ดาวิน - ยอแซฟ ไพศาล รังสิกุล อุทิศแด่ มารีอา เวอร์จินเนีย รัชนี - พิธ พิธตระกูล อุทิศแด่ ยาโกเบ สุรินทร์ - ซีมอนเน ศะศิธร กิจบารุง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ซิสเตอร์อาเดลา พิศุทธิ์สินธพ - บรรพบุรุษผู้ล่วงลับและวิญญาณในไฟชาระ
--------------------------------------------------------ลูก-หลาน ครอบครัว ครอบครัว วันชัย-วันทนีย์ วินา --------------นิสราพร --------------ลูก-หลาน สุภา ทองทิพย์ สายใจ --------------ลูก-หลาน วันชัย-วันทนีย์ วิทยา ครอบครัว ไพลิน
1 เนื่องจากสถานการณ์การแพร่กระจายของไวรัสโควิด-19 ทางวัดของดการถวายพิธีมิสซาที่มีพี่น้องสัตบุรุษมาร่วม ตั้งแต่วันที่ 24 ธันวาคม จนตลอดเดือนมกราคม พระสงฆ์ยังคงถวายมิสซาทุกวัน แบบปิด ไม่มีสัตบุรุษมาร่วม มีการถ่ายทอดสดออนไลน์ ทางเฟซบุ๊ก วัดนักบุญเปโตร สามพราน ตามตารางดังนี้ วันอาทิตย์ ที่ 27 ธันวาคม 2020 เวลา 09.00 น. วันพฤหัสฯ ที่ 31 ธันวาคม 2020 เวลา 19.00 น. วันศุกร์ ที่ 1 มกราคม 2021 เวลา 09.00 น. มิสซาทุกวันอาทิตย์ตลอดเดือนมกราคม 2021 เวลา 09.00 น. (หากมีการเปลี่ยนแปลง ทางวัดจะแจ้งให้ทราบต่อไป) ตลอดช่วงเวลาที่พี่น้องไม่สามารถมาร่วมมิสซาที่วัดได้ ขอพี่น้องได้ช่วยกันสวดภาวนา วอนขอความช่วยเหลือจากพระเจ้าเพื่อบรรเทาและรักษาความเจ็บป่วยของผู้ป่วย และให้การแพร่กระจายของไวรัสนี้สิ้นสุดลง
2 การส่งศีลในวันศุกร์ต้นเดือนของเดือนมกราคมนี้ คุณพ่อของดการนาศีลไปส่งให้พี่น้องตามบ้าน
เจ้าภาพ : เปโตรสาร อุทิศแด่ ยอแซฟ ห่อ กิจสวัสดิ์ (ครบ 10 ปี) เจ้าภาพ : สุนทร กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ เทเรซา ทุเรียน กิจสวัสดิ์ (ครบ 2 ปี) เจ้าภาพ : ครอบครัว