พระเจ้าทรงเลี้ยงอาหารแก่ประชากร พระธรรมล้าลึกพระคริสตเจ้า: พระคริสตเจ้าผู้ทรงประทานอาหารแก่ประชากร ท่าทีคริสตชน : มีความปรารถนาที่จะรับพระคริสตเจ้าเข้ามาในชีวิต การดาเนินชีวิต : การยอมรับ อดทนและช่วยเหลือซึ่งกันและกัน “ประกาศกยิ่งใหญ่ได้เกิดขึ้นในหมู่เรา พระเจ้าได้เสด็จมาเยี่ยมประชากรของ พระองค์” (ลก 7:16) พระวาจาประจาอาทิตย์นี้ บทอ่านที่ 1 : 2พกษ 4 : 42 – 44 บทอ่านที่ 2 : อฟ 4 : 1 – 6 พระวรสาร : ยน 6 : 1 – 15
ฉบับที่ 460 วันอาทิตย์ที่ 29 กรกฎาคม ค.ศ.2018
อาทิตย์ที่ 17 เทศกาลธรรมดา
เจ้าวัดปราศรัย สวัสดีครับพี่น้องที่รัก ตลอดสัป ดาห์ ที่จ ะมาถึ ง นี้ เป็ นช่ ว งสุ ดท้ ายของการเตรีย มจิ ตใจส าหรับการฉลองวั ดของเราในปี นี้ โดยเฉพาะตั้งแต่วันพฤหัสบดีเป็นต้นไปซึ่งเป็นช่วง 3 วันสุดท้ายก่อนถึงวันฉลองวัด ที่เรามักจะเรียกว่าตรีวาร เป็นธรรมเนียมของวัดต่างๆที่จะจัดให้มีตรีวาร โดยทั่วไปรูปแบบของตรีวารก็จะเป็นการมาร่วมพิธีบูชามิสซาที่วัด ยังเป็นช่วงเวลาที่บรรดาสัตบุรุษของวัดนั้นๆจะได้มาเตรียมจิตใจของตน โดยเฉพาะการรับศีลอภัยบาปเพราะใน วันฉลองจะมีพี่น้องสัตบุรุษจากทางวัดมาร่วมฉลองจานวนมาก การจะไปรับศีลอภัยบาปในวันฉลองก็คงไม่ สะดวก ในวันฉลองพี่น้องมักจะต้อ งช่วยกันดูแลต้อนรับบรรดาสัตบุรุษจากต่างวัด รวมทั้งญาติพี่น้องที่มาร่วม ฉลองในวันนั้น จึงไม่สะดวกที่จะไปร่วมพิธีในวันฉลองวัด จึงเห็นว่าในวันฉลองวัดพวกเราจะร่วมกันเป็นเจ้าภาพ ช่วยกันต้อนรับสัตบุรุษต่างวัด มีพี่น้องมากมายมาช่วยกันรับผิดชอบในส่วนต่างๆ ซึ่งเป็นการร่วมมือกัน ช่วยทา ให้การฉลองวัดเป็นไปด้วยความสวยงามเรียบร้อย ในงานฉลองวัดแต่ละปีก็มีเรื่องราวมากมายที่พี่น้องจะร่วมมือร่วมใจกันทา มีการปรับเปลี่ยนไปตาม ความเหมาะสม ช่วงนี้เป็นเวลาของการโหมโรงเตรียมจิตใจกันเป็นกลุ่มตามซอยในหมู่บ้าน ด้วยการเชิญท่าน นักบุญเปโตรไปอยู่ท่ามกลางพี่น้อง โดยพี่น้องจะมารวมกันต้อนรับและสวดขอพรจากท่านนักบุญ การเตรียมใจ และจะค่อยๆเข้มข้นขึ้น ข้อสังเกตุที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเราก็คือเราจัดงานประจาปี จัดงานฉลองวัดเพื่อ ขอบคุณพระและขอพรจากพระ จึงไม่มีมหรสพ กิจกรรมรื่นเริงสนุกสนาน ช่วงตรีวารจะเป็นเวลาที่เราเตรียมตัว เข้มข้น จึงขอเชิญพี่น้องได้จัดเวลามาร่ว มมิสซาที่วัดในเวลาค่ามิสซาเวลา 19.00 น. สาหรับพวกเราช่วงเวลาที่ เราจะฉลองท่านนักบุญเปโตรได้อย่างดีก็คงจะเป็นค่าวันเสาร์ วันสุดท้ายของตรีวาร ซึ่งจะมีบรรยากาศการร่วม มิสซาได้อย่างตั้งใจ การแห่นักบุญเปโตรหลังมิสซาในค่าวันนั้นก็เป็นบรรยากาศของความสุข ค่อยๆเดินตามท่าน นักบุญเปโตรไป ร่วมใจกับท่าน ขอบคุณพระเจ้าที่ทรงเมตตาคุ้มครอง ดูแลพวกเราและหมู่บ้านของเรา การฉลองวัดปีนี้จะมีการปรับเปลี่ยนการอานวยความสะดวกให้กับพี่น้องที่มาร่วมงาน เรื่องแรกก็คือ เรื่องจราจร ที่จอดรถ แต่เดิมเราเคยมีลานจอดรถหลังโรงเรียนบริเวณริมแม่น้าและบริเวณหน้าตึกเรียน แต่ในปีนี้ ไม่สามารถนารถเข้ามาจอดภายในบริเวณดังกล่าวได้ ทางวัดได้เตรียมลานจอดบริเวณด้านหน้าวัด ซึ่งก็คงจะ บริการพี่น้องส่วนใหญ่ให้มีความสะดวกมากขึ้น ทีมงานจราจร สภาภิบาลและผู้เกี่ยวข้อง ได้ประชุมเพื่อช่วย จัดการด้านจราจรให้มีความสะดวก ซึ่ งในวันฉลองก็คงจะมีรถยนต์ของพี่น้องสัตบุรุษต่างวัดที่มาร่วมงานจานวน มาก จึงขอพี่น้องทุกคนได้ช่วยกันและร่วมมือกับท่านผู้รับผิดชอบ อาจจะไม่สะดวกคุ้นเคยเหมือนที่เคยทาในช่วง ที่ผ่านมา
หลายปีที่ผ่านมาการบริการอาหารให้กับสัตบุรุษที่มาร่วมงานฉลอง ก็มักจะมีความไม่เข้าใจกันบ้าง ความจริงแล้วการมาร่วมฉลองวัด ช่วงเวลาที่มีความสาคัญก็คือ การร่วมใจกันในพิธีบูชาขอบพระคุณและการ ร่วมขบวนแห่นักบุญเปโตร ด้วยเหตุนี้จึงไม่อยากให้มีอะไรมารบกวนช่วงเวลาประมาณ 2 ชั่วโมงในระหว่าง ที่พิธีกรรมในวัดกาลังดาเนินอยู่ อยากจะให้การฉลองเป็นเวลาสาคัญที่ทุกคนให้ความเอาใจใส่ แม้จะไม่ได้อยู่ ร่วมในวัด จะอยู่ในโรงอาหาร โรงครัว บริเวณพื้นที่รอบวัด อยากให้ทุกส่วนได้หยุดทากิจกรรมต่างๆและร่วม ใจไปกับพิธีกรรมที่ประกอบขึ้น ซึ่งคงจะได้ยินเสียงที่ดังมาจากภายในวัด ส่วนเรื่องอาหารและการบริการของ ให้ดาเนินการหลังจากจบพิธีในวัดให้เรียบร้อย ทางวัดได้จัดเตรียมอาหารไว้เพียงพอสาหรับทุกคน เมื่อคราวไป ร่วมในพิธีบวชพระสังฆราชที่เชียงราย พอถึงช่วงรับ ศีลฯได้มีคนแจ้งให้ทราบว่าอาหารที่เตรียมไว้หมดแล้ ว คนจานวนมากที่ร่วมพิธีในวัดในหอประชุม ไม่ได้ทานอาหาร เป็นบทเรียนถึงเรื่องการจัดการที่ไม่ได้เตรียมการ และไม่ได้ตกลงกันให้ดี ทาความเข้าใจกันตั้งแต่แรก สาหรับเราไม่ต้องกังวลเรื่องนี้ จึงขอพี่น้องได้ช่วยกันชี้แจง และทาให้เกิดแนวทางปฏิบัติ เพื่อให้การฉลองวัดได้เป็ นไปอย่างมีคุณค่าและมีความหมาย มิฉะนั้นก็จะเป็น โอกาสให้คนอื่นๆไม่เข้าใจความหมายของการฉลองวัด เข้าใจแต่เพียงว่า มีอาหารแจกฟรี หลังจากมากิน อาหารเสร็จแล้วก็กลับบ้านไป ขอพระอวยพรพี่น้องทุกท่านครับ *************************************************************************************
เฉลยคาตอบคาถามชุดที่ 6 สัปดาห์ที่แล้ว (22 กรกฎาคม) 1. ข 2. ข 3. ค 4. ก 5. ค ผู้ได้รับรางวัล ได้แก่ คุณอารียา เลาหบุตร, คุณอรุณศรี กิจประเสริฐ, คุณศิริวรรณ กิจเต่ง ด.ญ.นัฐฐาพร กิจสมัคร และด.ช.ชาญชัย กิจสวัสดิ์ รับรางวัลได้ที่สานักงานวัด คาถามชุดที่ 7 ประจาวันอาทิตย์ที่ 29 กรกฎาคม 2018 เลือกคาตอบที่ถูกที่สุดข้อเดียว 1. เพราะเหตุใดพระเยซูเจ้าทรงรักษาบุตรหญิงของหญิงชาวซีโรฟีนีเซีย? ก. นับถือพระเจ้า ข. เชื่อในพระองค์ ค. พระองค์ทรงสงสาร 2. จานวนคนที่กินขนมปังและปลาในการทวีขนมปังครั้งที่สอง มีจานวนเท่าใด? ก. 3,000 คน ข. 4,000 คน ค. 5,000 คน 3. เมื่อพระเยซูเจ้าทรงอุ้มเด็กเล็กๆไว้ ทรงปกพระหัตถ์และทรง.....กับเด็กเหล่านั้น? ก. ประทานพระพร ข. พูดคุยกับเด็กๆ ค. อธิษฐานภาวนา 4. ใครเป็นผู้ขอนั่งข้างขวาและข้างซ้ายของพระเยซูเจ้าในพระสิริรุ่งโรจน์? ก. อันดรูว์และยากอบ ข. ยอห์นและยากอบบุตรของอัลเฟอัส ค. ยากอบและยอห์นบุตรของเศเบดี 5. ข้อใดไม่ใช่ข้อกล่าวหาที่บรรดาหัวหน้าสมณะใช้ปรักปราพระเยซูเจ้า? ก. เป็นบุตรของพระเป็นเจ้า ข. ไม่ใช่สมณะ แต่เทศน์สอนในศาลาธรรม ค. จะทาลายพระวิหาร และสร้างขึ้นใหม่ในสามวัน
เรื่องเล่าสารพันเรื่อง สวัสดีครับพี่น้องที่รักทุกท่าน พ่อได้เห็นภาพเก่าภาพหนึ่ง ซึ่งต้องถือเป็นภาพสาคัญ คือภาพวันฉลองวัดนักบุญเปโตร วันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1936 (82 ปี ที่แล้ว) คือภาพนี้ครับ
ในภาพ พระคุณ เจ้ า แปร์ร อส ผู้ เ ป็ น ประธานพิ ธี มิส ซาฉลองวั ด และผู้ ป ระกอบพิ ธี โปรด ศีลกาลัง ยืนเด่นสง่าอยู่ตรงกลาง ที่เห็นด้านขวา (ด้านซ้ายของพระคุณเจ้าแปร์รอส) ก็คือคุณพ่อ นิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง หลังจากได้รับศีลบวชแล้ว คุณพ่อนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง เดินทางไปแพร่ธรรมยังที่ต่าง ๆรวมทั้ง ที่ ภาคเหนือ และภาคอีส าน (โคราช) เมื่อ ถึงวันฉลองวัด นัก บุญ เปโตร คุ ณพ่ อ นิโคลาส บุญเกิด จะกลับมาร่วมฉลอง และจะถึงก่อนวันฉลองเสมอ เพื่อช่วยเตรียมเด็ก ๆ ที่จะรับศีลกาลัง
เมื่อสองสัปดาห์ก่อน คุณพ่อเจ้าวัด พ่อ และผู้แทนสภาภิบาล ได้มีโอกาสไปเยี่ยมเยียนบรรดา ผู้อาวุโสของชุมชน ไปสัมภาษณ์ท่านและพูดคุยถึงเรื่องราวในอดีตเกี่ยวกับวัด เกี่ยวกับชีวิตความเชื่อของ บรรดาสัตบุรุษ ลูกวัดนักบุญเปโตร
มีรายละเอียดของเรื่องราวทั้งที่น่าสนใจ และน่าประทับใจยิ่งครับ โดยเฉพาะเรื่องราวการมีส่วน ร่วมของบรรดาสัตบุรุษลูกวัด เวลาที่วัดมีงานต่างๆ ที่เด่นชัดที่สุด ก็คือ ในวันฉลองวัดประจาปี ที่ทุกคน พร้อมจะมีส่วนร่วมเสมอ เรื่องราวในอดีต ก็ยังเป็นปัจจุบัน พ่อหมายถึง ความมีน้าใจดีของพี่น้องสัตบุรุษ วัดนักบุญเปโตร ยังมีอยู่อย่างต่อเนื่อง เช่นเดียวกับความเชื่อ ความศรัทธา อันเป็นพระพรของพระ ที่เราได้รับมา และยัง มีพอที่จะส่งต่อให้ลูกหลานของเราต่อไป ฉลองวัดปีนี้ วัดของเรา ชุมชนของเรา มี่อายุ 178 ปี ขอเชิญพี่น้องมาร่วมฉลองด้วยกันนะครับ ตรีวารวันแรก : พฤหัสที่ 2 ส.ค. คุณพ่อเดชา อาภรณ์รัตน์ ประธานพิธี ตรีวารวันที่สอง : ศุกร์ที่ 3 ส.ค. ฉลอง 25 ปี ชีวิตสงฆ์ คุณพ่อซีมอน บัญชา กิจประเสริฐ ตรีวารวันที่สาม : เสาร์ที่ 4 ส.ค. พระคุณเจ้ายอแซฟ สังวาลย์ ศุระศรางค์ วันสมโภช ฉลองวัดประจาปี : อาทิตย์ที่ 5 ส.ค. พระคุณเจ้ายอแซฟ วุฒิเลิศ แห่ล้อม จบจากมิสซาฉลองวัดแล้ว ตอนบ่าย ยังมีกฬี าพื้นบ้านสานสัมพันธ์ พ่อขอเชิญพี่น้อง มาร่วมแบ่งปันความสุขความยินดีกันเช่นเคยนะครับ ขอพระเจ้าประทานพรแด่พี่น้องที่รักทุกท่านครับ พ่อแอ๊ด โรมัน
สังคม...ชาวเรา
โดย...โรมัน
อาทิตย์สดใสในสังคมชาวเราวิถีชุมชนคริสตชนแห่งความเชื่อวัดนักบุญเปโตร ท่าข้าม สามพราน นครปฐม…เปโตรสารฉบับประจาวันอาทิตย์ที่ 29 กรกฎาคม 2561/2018 อาทิตย์ที่ 17 เทศกาล ธรรมดา… สังคมชาวเราอาทิตย์หน้าถึงวันนัดหมายฉลองวัดประจาปี อย่างไรก็ตาม อาทิตย์นี้ถือเป็นวัน มิ่ ง มงคลเฉลิ ม พระชนมพรรษา สมเด็ จ พระเจ้ า อยู่ หั ว มหาวชิ ร าลงกรณ บดิ น ทรเทพยวรางกู ร 66 พรรษา 28 กรกฎาคม ขอพระองค์ทรงพระเจริญ... สังคมชาวเราทั่วไปอาทิตย์นี้มิสซาเช้า 06.30 น. หลังมิสซาขอเชิญสังคมชาวเราพร้อมกัน เพื่อร่วมฉลองศาสนนามของคุณพ่อและซิสเตอร์ทุกท่าน... โดยตั ว แทนสภาภิ บาลวั ด จะนาคานั บคุณ พ่อและซิ ส เตอร์ ขอเชิญ สั ง คมชาวเราพร้ อ มเพรี ย งกั น โอกาสนี้... สังคมการเตรียมฉลองวัดประจาปี (5 ส.ค. 61) อาทิตย์ต่อไปนี้เป็นอาทิตย์สุดท้ายของการ อัญเชิญท่านนักบุญเปโตรไปยังหมู่บ้านและชุมชน พร้อมกับการจัดตรีวารก่อนฉลอง... การแห่นักบุญ เปโตร วันจันทร์ 30 ก.ค. 61 ชาวซอยเปโตรพิทักษ์ 1, ซอยเทเรซา และซอยราษฎร์สามัคคี 4 ร่วม ต้อนรับที่ห้องแถว... ส่วนชาวเปโตรพิทักษ์ 2/1, 2/2 รวมกันที่ศูนย์เปโตรพิทักษ์... วันอังคาร 31 ก.ค. 61 ชาวเปโตรพิทักษ์ 4, 5, 6 และหลังอาราม รวมกันกลางซอยบ้านคุณวิสุทธิ์... ชาวหมู่ 6, หลังฟาร์ม รวมกันที่กลางซอยบ้านคุณสุชัย... วันพุธที่ 1 ส.ค. 61 ชาวซอย 36, 38, 41 และเชิงเลน พร้อมกันที่ น้าดื่มพี.ที. ขอเชิญพี่น้องสังคมชาวเราพร้อมกันตามจุดที่กาหนดในแต่ละวัน... สังคมขอเชิญร่วมตรี วารก่อนฉลองวัด เริ่มวันพฤหัสบดีที่ 2 ส.ค. 61 มิสซาเวลา 19.00 น. ขอเชิญพี่น้องชาวหมู่ 2, 4 และ 6 ร่วมพิธีในวันดังกล่าว... วันศุกร์ที่ 3 ส.ค. 61 ขอเชิญชาวหมู่ 1, 3 และ 5 ร่วมพิธีมิสซาเวลา 19.00 น. เช่นกัน... สังคมวันฉลองภายใน วันเสาร์ที่ 4 ส.ค. 61 มิสซาเวลา 19.00 น. ประธานพิธี พระคุณเจ้า พระสังฆราช ยอแซฟ สังวาลย์ ศุระศรางค์ พิธีเหมือนวันฉลองวัดทุกอย่าง ขอเชิญพี่น้องสังคมชาวเรา ร่วมการฉลองภายในพร้อมเพรียงกัน... สังคมวันฉลองวัดปีที่ 178 วันอาทิตย์ที่ 5 สิงหาคม 2561 มิสซา เวลา 10.00 น. ประธานพิธี พระคุณเจ้า พระสังฆราช ยอแซฟ วุฒิเลิศ แห่ล้อม... ขอเชิญสังคมชาวเรา ร่วมต้อนรับพระคุณเจ้าพระสังฆราช เวลา 09.30 น. บริเวณหน้าสักการสถานพร้อมเพรียงกัน... สังคม การจัดมิสซาสาหรับครอบครัว (ขอบคุณและขอพรพระ) คู่แต่งงานในเดือนสิงหาคม สารวจรายชื่อได้ที่ บอร์ดหน้าวัด... สามารถลงชื่อได้ที่แฟ้มหน้าวัดหรือแจ้งชื่อได้ที่สานักงานวัด... กาหนดจัดงานวันอาทิตย์ 19 สิงหาคม 2561 มิสซาสาย เวลา 09.30 น. ขอเชิญคู่แต่งงานทุกคู่พร้อมครอบครัวญาติพี่น้อง
ทุกท่านพร้อมเพรียงกัน... สังคมการจัด กิจกรรมก่อนฉลองวัด ถึงวันนี้ผ่านไปด้วยความเรียบร้อย... การ อัญเชิญนักบุญเปโตรแห่รอบหมู่บ้าน ได้รับความร่วมมือจากสังคมชาวเราทุกหมู่ ทุกเขต... ขอบคุณผู้มี น้าใจดีในจุดรวมแต่ละจุดที่จัดอาหาร น้า เครื่องดื่ม ขนม สาหรับผู้มาร่วมวจนพิธีกรรมในแต่ละจุด และด้วยบรรยากาศของความเป็นเครือญาติ เพื่อนพี่น้อง สมกับเป็นชุมชนแห่งความเชื่อ ที่สืบทอดกันมา แต่ครั้งบรรพบุรุษ ขอท่านนักบุญเปโตรอานวยพระพรแด่ทุกท่านตลอดไป... สังคมการศึกษาโรงเรียน นักบุญเปโตร ใกล้จะจบสิ้นปีการศึกษา การจัดทัศนศึกษาเพื่อเสริมความรู้ในบทเรียนในแต่ละระดับชั้น เสริมประสบการณ์การเรียนรู้ ให้กับนักเรียนด้วย... ผู้บริหารและคณะคุณครู โดยการนาของซิสเตอร์ ลาไพ เนื่องพลี ผู้ อานวยการโรงเรี ยน เห็นถึงความสาคั ญข้อ นี้ จัด นานักเรี ยนระดับชั้นต่ างๆ ออก ทัศนศึกษาสถานที่สาคัญตลอดสัปดาห์ที่ผ่านมา เป็นไปด้วยความเรียบร้อย... และขอคาภาวนาสาหรับ ผู้จากสังคมชาวเรา ยอห์นบอสโก ดิลก พูลสวัสดิ์ ขอพระเจ้าโปรดรับดวงวิญญาณของท่านเข้าร่วมใน พระอาณาจักรของพระองค์ด้วยเทอญ... ก่อนจบอาทิตย์นี้ หมู่บ้านแห่งการแสวงบุญ หมู่บ้านของ บุญราศี ร่วมกันเสริมสร้างสิ่งที่ดีให้ลูกหลานเรานี้ปลอดสิ่งเสพติดและปลอดจากการพนัน….
วันอาทิตย์ที่ 29 กรกฎาคม 2561
06.30 น.
09.30 น.
11.00 น.
19.00 น.
มิสซาประจาสัปดาห์
อาทิตย์ที่ 17 เทศกาลธรรมดา
โมทนาคุณแม่พระ และบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง สุขสาราญแด่ ภาวิณี กิจบารุง สุขสาราญแด่ มารียา วิชาญ ศักดิ์ศรี สุขสาราญแด่ อันนา พิกุลทอง กิจพยุง สุขสาราญแด่ ครอบครัว สุธิดา กิจทวี สุขสาราญแด่ แบร์นาแด๊ต พัลลภา ศรีสรรพางค์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว เอกสิทธิ์ - สมเพลิน ชาวจีน สุขสาราญแด่ ครอบครัว วรสาร - ครอบครัว ขวัญวิชา สุขสาราญแด่ วันคล้ายวันเกิด เซซีลีอา พัชธร กิจบารุง สุขสาราญแด่ ครอบครัว กฤต - อนันนุช อังกูรสุทธิพันธ์ สุขสาราญแด่ ลูกๆหลานๆทุกคน - บริษทั วิชิงสเฟียร์ จากัด สุขสาราญแด่ ครอบครัว นวกิจวงศ์ - ครอบครัว สิริธารารัตน์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว เหล็ก เรืองสมบูรณ์ และตามประสงค์ผู้ขอ สุขสาราญแด่ อันนา พัชพ์กมน นวโอฬารอนันต์ - มารีอามักดาเลนา เรวดี ลีลาเปี่ยมชูชาติ สุขสาราญแด่ ยอแซฟ ธรรมวิชญ์ นวโอฬารอนันต์ - ครอบครัว ลูกา เฉลิมชัย ลีลาเปี่ยมชูชาติ อุทิศแด่ บรรดาพระสงฆ์-นักบวชชายหญิงที่ล่วงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ มารีอา บุญสม กิจฉลอง อุทิศแด่ เยนอเวฟา มณี โคสุทัศน์ อุทิศแด่ เอากุสติโน สุวัฒน์ กิจเจริญ อุทิศแด่ เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยออันนา สมจิต สุริยพงศ์ประไพ อุทิศแด่ อเล็กซานเดอร์ เสกสรรค์ กิจฉลอง อุทิศแด่ อักแนส ซิ้วเฮียง - เปโตร ดาริห์ กิจเจริญ อุทิศแด่ เปโตร รุ่งโรจน์ - มีคาแอล สาธร บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยอแซฟ นพรัตน์ - มารีอา มักดาเลนา สมใจ ชวนใช้ อุทิศแด่ ยอแซฟ ลุงชัย ขจรทวีจิตต์ และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ เปโตร ถนอม - มารีอา รัตนา แสงสิริสวัสดิ์ - อันนา บุญ เตียวเจริญ อุทิศแด่ เอากุสติโน ไพรัตน์ - ยอแซฟ อรรถยุทธ - เปโตร ชัยภัทร กิจประยูร อุทิศแด่ ยอแซฟ ราคิน - ดอมินิกา ปิ่น กิจสกุล - ยอแซฟ เฮง - โรซา ฮวย กิจบารุง อุทิศแด่ พี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่านและวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ ยอแซฟ จั่ง แซ่ฉั่ว อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ ซาบีนา สอิ้ง ทองมังกร อุทิศแด่ ยอแซฟ สมนึก กฤษณา อุทิศแด่ เปโตร เปี่ยมสุข ตู้สาราญ อุทิศแด่ ยอแซฟ ประพล กิจสงวน อุทิศแด่ อักแนส ซิ้วเฮียง กิจเจริญ อุทิศแด่ เปโตร ยั้ง - เซซีลีอา นิยม กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ เปาโล เล่งฮิน้ - เทโอโดซีอา สงบ กิจฉลอง อุทิศแด่ เปาโล พิสิฐ วิสิฐนนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซ่ฮ้อ อุทิศแด่ ประเสริฐ - ปานจิตต์ สรสุชาติ และญาติพี่นอ้ งผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ ยวง ประเสริฐ- ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเคว้ง แซ่ตั้ง อุทิศแด่ ดอมินิโก เดิม - โรซาเรีย หมุยเรียบ กิจเจริญ - เปโตร ดวง กิจฉลอง อุทิศแด่ หลุยส์ อ๋า - มารีอา ละออง แซ่ตั้ง - ยอแซฟ ขุนดาหริ - อังเยลา สมบุญ - เทเรซา อารีย์ - มีคาแอล ธเนศ
----------------------------------------------------------------------------กัญญารัตน์ --------------------------------------จิราวรรณ --------------------------------------ธรรมวิชญ์ สุวลี -------------------ธรรมวิชญ์ พัชพ์กมน ตู้ทาน ครอบครัว คณะนักขับร้อง -------------------ญาติ ครอบครัว ลูก-หลาน ภรรยา-ลูกหลาน -------------------ครอบครัว นฤมล ซูเคียง ทองดี -------------------สมรัก ตู้ทาน ยุทธกร โก๊ตุ๊ง ครอบครัว ซีมอน สราลี ครอบครัว กุศล และลูกหลาน ประชาญ สุพร วิฑูรย์ ปรียา กัลยาณี -------------------สิริอร
สุขสาราญแด่ พี่น้องสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกท่าน
วัดนักบุญเปโตร
วันจันทร์ที่ 30 กรกฎาคม 2561
06.15 น.
18.30 น.
วันอังคารที่ 31 กรกฎาคม 2561
06.15 น.
18.30 น.
ระลึกถึง นักบุญเปโตร คริสโซโลโก
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยอแซฟ ยู่เล้ง เตาะสกุล อุทิศแด่ อักแนส ซิ้วเฮียง กิจเจริญ อุทิศแด่ เอากุสติโน สุวัฒน์ กิจเจริญ อุทิศแด่ ยออันนา สมจิต สุริยพงศ์ประไพ อุทิศแด่ อเล็กซานเดอร์ เสกสรรค์ กิจฉลอง อุทิศแด่ เปโตร มั่นไล้ - โรซา เซ็งซิม กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ ยอแซฟ ตั่งกวย - เปาลา ซิ้วกิม รังสิกุล อุทิศแด่ ยอแซฟ ลุงชัย ขจรทวีจิตต์ และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ ยวง ประเสริฐ- ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเคว้ง แซ่ตั้ง อุทิศแด่ โรมูลา วิยะดา - ซูซานนา ชื่นฤทัย กิจเจริญ - ยอแซฟ สุขเกษม สุดสิทธิ์ อุทิศแด่ ญาติผู้ล่วงลับทุกท่าน วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ มารีอา บุญสม กิจฉลอง อุทิศแด่ ฟลอเรนซ์ บุญทวี กิจบารุง อุทิศแด่ เซซีลีอา กิมชุน รตะสุขารมย์ อุทิศแด่ เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปาโล ก้องหัน - อักแนส เนตร กิจเต่ง อุทิศแด่ อักแนส ซิ้วเฮียง - เปโตร ดาริห์ กิจเจริญ อุทิศแด่ เซซีลีอา จินตนา - ยอแซฟ สุราษฎร์ กฤษณา อุทิศแด่ เปาโล พิสิฐ วิสิฐนนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซ่ฮ้อ อุทิศแด่ เลาเรนเต ลาแอน - ปุลเกรีอา กิมซี - เทเรซา ศรีสุข กิจประเสริฐ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก ฮั่นชุน แซ่เบ๊ - อันนา ชูมณี - ยอแซฟ ไหงเม้ง - อันนา เกีย๊ ม แซ่อึ๊ง
ตู้ทาน พวงจันทร์ กุศล และลูกหลาน ญาติ ลูก-หลาน ภรรยา-ลูกหลาน หลาน ชูศรี ซูเคียง กัลยาณี หทัยกาญจน์ จินดา ครอบครัว คณะนักขับร้อง เทวา ชฎาพร ครอบครัว สายสุดา -------------------พฤกษา วิฑูรย์ ศรีนวล ธรรมวิชญ์
ระลึกถึง นักบุญอิกญาซีโอ แห่งโลโยลา
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ มารีอา บุญสม กิจฉลอง อุทิศแด่ อักแนส ซิ้วเฮียง กิจเจริญ อุทิศแด่ เอากุสติโน สุวัฒน์ กิจเจริญ อุทิศแด่ เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยออันนา สมจิต สุริยพงศ์ประไพ อุทิศแด่ อเล็กซานเดอร์ เสกสรรค์ กิจฉลอง อุทิศแด่ ยวง ประเสริฐ- ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเคว้ง แซ่ตั้ง อุทิศแด่ เลาเรนเต ลาแอน - ปุลเกรีอา กิมซี - เทเรซา ศรีสุข กิจประเสริฐ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก มกเลี๊ยก - มารีอา เซีย่ มกี แซ่เล้า - เปโตร จงเซียง - มารีอา กิมไน้ แซ่ลี้ โมทนาคุณแม่พระ และบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง โมทนาคุณแม่พระ และบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง สุขสาราญแด่ ครอบครัว สุธิดา กิจทวี สุขสาราญแด่ แบร์นาแด๊ต พัลลภา ศรีสรรพางค์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว เอกสิทธิ์ - สมเพลิน ชาวจีน สุขสาราญแด่ ครอบครัว กฤต - อนันนุช อังกูรสุทธิพันธ์ สุขสาราญแด่ วันคล้ายวันเกิด วาเลรีโอ บรรณา กฤษณา สุขสาราญแด่ วันคล้ายวันเกิด เบเนดิกโต กรกฎ กิจบารุง สุขสาราญแด่ ครอบครัว นวกิจวงศ์ - ครอบครัว สิริธารารัตน์ สุขสาราญแด่ วันคล้ายวันเกิด มาการีตา พรนภา สุวรรณพรม สุขสาราญแด่ ครอบครัว เหล็ก เรืองสมบูรณ์ และตามประสงค์ผู้ขอ สุขสาราญแด่ ยอแซฟ ธรรมวิชญ์ นวโอฬารอนันต์ - ครอบครัว ลูกา เฉลิมชัย ลีลาเปี่ยมชูชาติ
ตู้ทาน ครอบครัว คณะนักขับร้อง กุศล และลูกหลาน ญาติ ครอบครัว ลูก-หลาน ภรรยา-ลูกหลาน กัลยาณี ศรีนวล พัชพ์กมน สมพิศ -------------------กัญญารัตน์ -------------------สมพิศ ---------------------------------------------------------สุวลี --------------------------------------พัชพ์กมน
วันพุธที่ 1 สิงหาคม 2561
06.15 น.
18.30 น.
วันพฤหัสบดีที่ 2 สิงหาคม 2561
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง นักบุญอัลฟองโซ เด ลิกวอรี
อุทิศแด่ ญาติผู้ล่วงลับทุกท่าน วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ มีคาแอล วีระ นิยมไทย อุทิศแด่ มารีอา บุญสม กิจฉลอง อุทิศแด่ เซซีลีอา กิมชุน รตะสุขารมย์ อุทิศแด่ เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ โทมัส สรรเพชร จินดาสันติสกุล อุทิศแด่ เปโตร ยั้ง - เซซีลีอา นิยม กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ อักแนส ซิ้วเฮียง - เปโตร ดาริห์ กิจเจริญ อุทิศแด่ ยอแซฟ ลุงชัย ขจรทวีจิตต์ และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ เปโตร ถนอม - มารีอา รัตนา แสงสิริสวัสดิ์ - อันนา บุญ เตียวเจริญ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยอแซฟ จั่ง แซ่ฉั่ว อุทิศแด่ ซาบีนา สอิ้ง ทองมังกร อุทิศแด่ อักแนส ซิ้วเฮียง กิจเจริญ อุทิศแด่ เอากุสติโน สุวัฒน์ กิจเจริญ อุทิศแด่ ยออันนา สมจิต สุริยพงศ์ประไพ อุทิศแด่ อเล็กซานเดอร์ เสกสรรค์ กิจฉลอง อุทิศแด่ แซลโซ สงคราม - กาทารีนา บุญเยี่ยม อู่ตะเภา อุทิศแด่ เปาโล พิสิฐ วิสิฐนนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซ่ฮ้อ อุทิศแด่ ยวง ประเสริฐ- ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเคว้ง แซ่ตั้ง อุทิศแด่ ลูซีอา บาลดี - เปโตร รุ่งนิรันดร์ วรสาร - ปูย่ ่าตายายและญาติพี่น้องผูล้ ่วงลับ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก มกเลี๊ยก - มารีอา เซีย่ มกี แซ่เล้า - เปโตร จงเซียง - มารีอา กิมไน้ แซ่ลี้
จินดา ครอบครัว -------------------คณะนักขับร้อง ชฎาพร ครอบครัว -------------------ประชาญ -------------------ซูเคียง ทองดี ตู้ทาน ยุทธกร ครอบครัว กุศล และลูกหลาน ญาติ ลูก-หลาน ภรรยา-ลูกหลาน สายรุ้ง วิฑูรย์ กัลยาณี จิราวรรณ พัชพ์กมน
-----------------------------------
โมทนาคุณแม่พระ และบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง สุขสาราญแด่ ครอบครัว สุธิดา กิจทวี สุขสาราญแด่ แบร์นาแด๊ต พัลลภา ศรีสรรพางค์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว เอกสิทธิ์ - สมเพลิน ชาวจีน สุขสาราญแด่ ครอบครัว วรสาร - ครอบครัว ขวัญวิชา สุขสาราญแด่ ครอบครัว กฤต - อนันนุช อังกูรสุทธิพันธ์ สุขสาราญแด่ วันคล้ายวันเกิด เบเนดิกโต กรกฎ กิจบารุง สุขสาราญแด่ ครอบครัว นวกิจวงศ์ - ครอบครัว สิริธารารัตน์ สุขสาราญแด่ บริษัท ธรรมวิชญ์ แมทเทรท และที่นอน ธรรมวิชญ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว เหล็ก เรืองสมบูรณ์ และตามประสงค์ผู้ขอ สุขสาราญแด่ อันนา พัชพ์กมน นวโอฬารอนันต์ - มารีอามักดาเลนา เรวดี ลีลาเปี่ยมชูชาติ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ มีคาแอล วีระ นิยมไทย อุทิศแด่ มารีอา บุญสม กิจฉลอง อุทิศแด่ เอากุสติโน สุวัฒน์ กิจเจริญ อุทิศแด่ เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยออันนา สมจิต สุริยพงศ์ประไพ อุทิศแด่ อเล็กซานเดอร์ เสกสรรค์ กิจฉลอง อุทิศแด่ ยอแซฟ กิมเหว่ง แซ่อึ๊ง และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ ยวง ประเสริฐ- ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเคว้ง แซ่ตั้ง อุทิศแด่ เลาเรนเต กุ่ย - เซซีลีอา แซน - ฟรังซิสโก ชอน - อันนา ซิ้วหลี กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก ฮั่นชุน แซ่เบ๊ - อันนา ชูมณี - ยอแซฟ ไหงเม้ง - อันนา เกีย๊ ม แซ่อึ๊ง
-------------------กัญญารัตน์ --------------------------------------จิราวรรณ --------------------------------------สุวลี พัชพ์กมน -------------------ธรรมวิชญ์ ตู้ทาน ครอบครัว -------------------คณะนักขับร้อง ญาติ ครอบครัว ลูก-หลาน ภรรยา-ลูกหลาน -------------------กัลยาณี ศรีนวล ธรรมวิชญ์
วันศุกร์ที่ 3 สิงหาคม 2561
06.15 น.
19.00 น.
-----------------------------------
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยอแซฟ จั่ง แซ่ฉั่ว อุทิศแด่ เปโตร ไพรัช สุภาษิต อุทิศแด่ ซาบีนา สอิ้ง ทองมังกร อุทิศแด่ อักแนส ซิ้วเฮียง กิจเจริญ อุทิศแด่ เอากุสติโน สุวัฒน์ กิจเจริญ อุทิศแด่ ยออันนา สมจิต สุริยพงศ์ประไพ อุทิศแด่ เปโตร ยั้ง - เซซีลีอา นิยม กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ บุตรที่แท้งไป และตามประสงค์ผู้ขอ อุทิศแด่ ยอแซฟ วุฒิ(ไฮ้) - เวโรนิกา แสง กิจทวี อุทิศแด่ ราฟาแอล ประเสริฐ - อันตน วัฒนา ชูกลิ่น อุทิศแด่ เปาโล พิสิฐ วิสิฐนนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซ่ฮ้อ อุทิศแด่ เลาเรนเต ติ๊ดหลี - มาการีตา ทิ - มารีอา ลาเจียก กิจสงวน อุทิศแด่ เลาเรนเต กุ่ย - เซซีลีอา แซน - ฟรังซิสโก ชอน - อันนา ซิ้วหลี กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก ฮั่นชุน แซ่เบ๊ - อันนา ชูมณี - ยอแซฟ ไหงเม้ง - อันนา เกีย๊ ม แซ่อึ๊ง อุทิศแด่ ญาติผู้ล่วงลับทุกท่าน วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ มารีอา เพ็ญศรี แซ่ลี้ อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ มีคาแอล วีระ นิยมไทย อุทิศแด่ มารีอา บุญสม กิจฉลอง อุทิศแด่ เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ อเล็กซานเดอร์ เสกสรรค์ กิจฉลอง อุทิศแด่ เปโตร เหม็ง - โรซา สวรรค์ กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ อักแนส ซิ้วเฮียง - เปโตร ดาริห์ กิจเจริญ อุทิศแด่ ยอแซฟ หมินทิต แซ่ห่าน - มารีอา สุนีย์ แซ่ตั้ง อุทิศแด่ เปโตร รุ่งโรจน์ - มีคาแอล สาธร บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยอแซฟ บุ้งสุย แซ่เอี้ย - มารีอา ชุดาพร เอมทรัพย์ อุทิศแด่ ยอแซฟ ลุงชัย ขจรทวีจิตต์ และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ ยวง ประเสริฐ- ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเคว้ง แซ่ตั้ง อุทิศแด่ ยอแซฟ บุ้นเล้ง แซ่ลี้ - โยนออฟอาร์ค กัลยา - ดอมินิโก เฉลิมวงศ์ ลีลาเปี่ยมชูชาติ
วันเสาร์ที่ 4 สิงหาคม 2561
สมพิศ ยุทธกร ราฟาแอล ครอบครัว ญาติ กุศล และลูกหลาน ลูก-หลาน ประชาญ -------------------อารักษ์-อวยพร พูลทรัพย์ วิฑูรย์ รักพล ศรีนวล ธรรมวิชญ์ จินดา ครอบครัว ครอบครัว -------------------คณะนักขับร้อง ครอบครัว ภรรยา-ลูกหลาน บุตร -------------------กันยา ครอบครัว ศิริวรรณ ซูเคียง กัลยาณี พัชพ์กมน
วันฉลองวัดประจาปี (ฉลองภายใน)
06.15 น.
อุทิศแด่ ญาติผู้ล่วงลับทุกท่าน วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ มีคาแอล วีระ นิยมไทย อุทิศแด่ มารีอา บุญสม กิจฉลอง อุทิศแด่ อักแนส ซิ้วเฮียง กิจเจริญ อุทิศแด่ เอากุสติโน สุวัฒน์ กิจเจริญ อุทิศแด่ เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยออันนา สมจิต สุริยพงศ์ประไพ อุทิศแด่ อเล็กซานเดอร์ เสกสรรค์ กิจฉลอง อุทิศแด่ อักแนส ซิ้วเฮียง - เปโตร ดาริห์ กิจเจริญ อุทิศแด่ สเตฟาโน เซ็น - กาทารีนา พิศวง จินดาสันติสกุล อุทิศแด่ เปาโล พิสิฐ วิสิฐนนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซ่ฮ้อ อุทิศแด่ ยอแซฟ สุโรจน์ - ซาบีนา วลัยวรรณ - เปาโล ศักดิ์ชัย รังสิกุล อุทิศแด่ ยวง ประเสริฐ- ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเคว้ง แซ่ตั้ง อุทิศแด่ ยอแซฟ บุ้นเล้ง แซ่ลี้ - โยนออฟอาร์ค กัลยา - ดอมินิโก เฉลิมวงศ์ ลีลาเปี่ยมชูชาติ
จินดา ครอบครัว -------------------คณะนักขับร้อง กุศล และลูกหลาน ญาติ ครอบครัว ลูก-หลาน ภรรยา-ลูกหลาน -------------------เชษฐ์ วิฑูรย์ ชูศรี กัลยาณี พัชพ์กมน
19.00 น.
สุขสาราญแด่ พี่น้องสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกท่าน
วัดนักบุญเปโตร
1) การเตรียมจิตใจก่อนฉลองวัด การอัญเชิญท่านนักบุญเปโตรไปเยี่ยมและอวยพรพี่น้องในหมู่บ้าน ยังเหลืออีก 3 คืน จันทร์ 30 กรกฎาคม – พุธ 1 สิงหาคมนี้ ขอเลื่อนมิสซาค่าเป็นเวลา 18.30 น. และเริ่มออกเดินทางจากวัด เวลา 19.00 น. (เฉพาะวันที่มีออกแห่นักบุญเปโตร)
2) วันศุกร์ที่ 3 สิงหาคมเป็นวันศุกร์ต้นเดือน พระสงฆ์จะเชิญศีลมหาสนิทไปส่งให้กับพี่น้องตามบ้าน ขอพี่น้องได้ช่วยแจ้งให้กับบรรดาผู้สงู อายุผู้เจ็บป่วยได้ทราบ และช่วยพวกเขาให้เตรียมตัวรับศีลอย่างดี
3) ขอเชิญพี่น้องร่วมตรีวารเตรียมฉลองวัด วันพฤหัสฯ 2 – เสาร์ 4 สิงหาคม มิสซาเวลา 19.00 น. ตรีวารวันแรก (2 สิงหาคม) คุณพ่อเดชา อาภรณ์รัตน์ ประธานพิธี ตรีวารวันที่สอง (3 สิงหาคม) ฉลอง 25 ปีชีวิตสงฆ์ คุณพ่อบัญชา กิจประเสริฐ ประธานพิธี ตรีวารวันที่สาม (4 สิงหาคม) มิสซาเตรียมสมโภช (ฉลองภายใน) พระคุณเจ้า ยอแซฟ สังวาลย์ ศุระศรางค์ ประธานพิธี (หลังมิสซามีการแห่พระรูปท่านนักบุญเปโตร)
4) ขอเชิญพี่น้องร่วมฉลองวัดของเรา วันอาทิตย์ที่ 5 สิงหาคม 2018 พิธีสหบูชามิสซาเวลา 10.00 น. โดยพระคุณเจ้า ยอแซฟ วุฒิเลิศ แห่ล้อม พระสังฆราชแห่งสังฆมณฑลเชียงราย ประธานพิธี และขอเชิญพี่น้องร่วมแสดงความชื่นชมยินดีกับพระคุณเจ้า
5) ขอเชิญพี่น้องที่แต่งงานในเดือนสิงหาคม มาร่วมมิสซาเพื่อขอบพระคุณและขอพรพระ วันอาทิตย์ที่ 19 สิงหาคม มิสซาสายเวลา 09.30 น. สามารถติดตามรายชื่อได้ที่บอร์ดหน้าวัด ขอพี่น้องลงชื่อได้ที่แฟ้มหน้าวัด หรือแจ้งชื่อที่สานักงานวัด เพื่อการจัดเตรียมงานต่อไป
6) ประกาศแต่งงาน ฝ่ายชาย อันตน สุรินทร์ กิจฉลอง ฝ่ายหญิง นางสาวสนทอง วงศ์บุญมา บุตรของเปาโล สุนทาน – นางวันเพ็ญ กิจฉลอง
บุตรีของนายสุชาติ – นางพวงทอง วงศ์บุญมา
จะทาการสมรสในวันอาทิตย์ท่ี 19 สิงหาคม 2018 เวลา 15.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน พี่น้องท่านใดทราบข้อขัดขวาง โปรดแจ้งพระสงฆ์เจ้าวัดทราบด้วย
เจ้าภาพ : เปโตรสาร อุทิศแด่ ยอห์น คาเบรียล โกดม อารียา (ครบ 100 วัน) เจ้าภาพ : อารีย์คุณ อารียา