การประกาศสอนอย่างผู้ทรงอานาจ พระธรรมล้าลึกพระคริสตเจ้า : พระคริสตเจ้าทรงสอนอย่างผู้มีอานาจ ท่าทีคริสตชน : พร้อมในการประกาศพระวาจาเหมือนพระคริสตเจ้า การดาเนินชีวิต : ประกาศพระวาจาของพระองค์ให้ผู้อื่น ในทุกโอกาส “ประชาชนที่จมอยู่ในความมืด ได้เห็นความสว่างยิ่งใหญ่ ผู้ที่อาศัยอยู่ในดินแดนและใน เงาแห่งความตาย แสงได้ส่องขึ้นมาเหนือ พวกเขาแล้ว” (มธ 4:16) พระวาจาประจาอาทิตย์นี้ บทอ่านที่ 1 : ฉธบ 18 : 15 – 20 บทอ่านที่ 2 : 1คร 7 : 32 – 35 พระวรสาร : มก 1 : 21 – 28
ฉบับที่ 588 วันอาทิตย์ที่ 31 มกราคม ค.ศ.2021 อาทิตย์ที่ 4 เทศกาลธรรมดา
เจ้าวัดปราศรัย สวัสดีครับ การแพร่กระจายของไวรัส โควิด -19 ยังคงมีอยู่ เราทุกคนยังคงต้องระมัดระวัง ตั ว อย่ า งเคร่ ง ครั ด โดยการปฏิ บั ติ ต ามแนวทางที่ ดู เ หมื อ นว่ า จะปลอดภั ย ที่ สุ ด ในเวลานี้ ก็คือการสวมหน้ากากอนามัยเสมอ โดยเฉพาะเมื่อต้องออกไปนอกบ้านเพื่อทากิจธุระต่างๆ สาหรับคนไทยซึ่งถือว่าดีกว่า ชาติอื่นๆ ที่ยังคงมีการระบาดรุนแรงและมี จานวนผู้ติดไวรัส มากกว่าเรา สาหรับบรรดาเด็กนักเรียนก็ถึงเวลาที่จะเริ่มกลับเข้าสู่การมาโรงเรียนอีกครั้งหนึ่ง โดยจะต้องดาเนินการตามมาตรการที่กาหนดไว้ ขอท่านผู้ปกครองได้ร่วมมือ กัน ช่วยกากับ ดูแลลูกหลานให้ปฏิบัติ อย่างเคร่งครัด ซึ่งทางโรงเรียนจะได้ชี้แจงให้ทราบและปฏิบัติร่วมกัน ต่ อ ไป เมื่ อ เปิ ด เรี ย นได้ ก็ จ ะมี กิ จ กรรมหลายอย่ า งที่ ติ ด ตามมา เป็ น ส่ ว นที่ เ กี่ ย วข้ อ งกั บ ตัวนักเรียน ทั้งร้านขายอาหาร การรับส่งนักเรียนไปโรงเรียน ฯลฯ ก็คงทาให้เกิดการจับจ่าย ใช้สอยกันมากขึ้น ทั้งหมดนี้ก็อยู่บนความคาดหวังว่าจะไม่เกิดการแพร่กระจายของไวรัส กลับมาอีก ทางวัดจะเริ่มเปิดให้พี่น้องมาร่วมมิสซาที่วัดในวันธรรมดาและวันอาทิตย์ตั้งแต่ สัปดาห์ หน้ าเป็ นต้ นไป แต่ ขอให้ ทุก คนได้ถึ ง ค านึง ถึง ปลอดภัยและให้ ความส าคั ญเสมอ โดยแต่ละคนจะต้องปฏิบัติตนตามแนวทางที่กาหนด ช่วงแรกๆ ก็ยังต้องระมัดระวังในเรื่อง การติ ด ต่ อ กั บ ผู้ ค นอื่ น ๆ เพราะในช่ ว งที่ ทุก อย่ า งกลั บ สู่ ส ภาพเดิ ม การติ ด ต่ อ ระหว่ า งผู้ ค น ก็จะกลับมาทันที และการที่ พี่น้องมาวัดก็ขอให้มั่นใจว่าตนเองปลอดภัย การนั่งในวัดก็ ขอให้มีระยะห่างระหว่างกัน การรับศีลอภัยบาปก็ปฏิบัติตามที่ได้เคยปฏิบัติ หวังว่าแม้จะมี ความไม่สะดวกสบายอย่างที่คุ้นเคยในอดีต แต่ก็เป็นโอกาสที่จะได้กลับมาร่วมในพิธีกรรมซึ่ง เป็นบ่อเกิดพลังแห่งความเชื่อ สันติและความสุขในชีวิตเมื่อเราได้มาอยู่ใกล้ชิดกับพระเจ้า
การเสกสุสานในปีนี้ ทางวัดได้กาหนดจัดพิธีมิสซาและการเสกสุสานในเช้าของวันที่ 11 กุมภาพันธ์ หากสถานการณ์ผ่อนคลายมากขึ้น พี่น้องก็จะสามารถมาร่วมสวดภาวนา ร่ว มพิ ธี บู ช ามิ ส ซาและพิ ธี เ สกสุ ส านด้ ว ยกั น เรายั ง คงต้ อ งเอาใจใส่ แ ละระมั ด ระวั ง ตั ว อย่างมากเนื่องจากจะมีการมาชุมนุมของพี่น้องจานวนมาก จึงขอทาความเข้าใจถึงแนวทาง ในการมาร่ ว มพิ ธี เ สกสุ ส านในปี นี้ ทางวั ด จั ด มิ ส ซาในสุ ส านและมี ก ารถ่ า ยทอดสั ญ ญาณ ออนไลน์ ซึ่งพี่น้องส่วนหนึ่งจะสามารถติดตามและร่วมพิธีด้วยกันขณะที่อยู่ที่บ้าน แต่สาหรับ พี่น้องบางคนที่มีความประสงค์อยากจะมาร่วมมิสซาในสุสาน สวดภาวนา จุดเทียนและวาง ดอกไม้ที่หลุมศพของบรรดาบรรพบุรุษ ก็สามารถทาได้ สาหรับพี่น้องที่ไม่ได้อยู่ในหมู่บ้าน และมีถิ่นพานักที่อื่น หากประสงค์อยากจะเดินทางมาร่วมมิสซาเสกสุสานและพบปะกับญาติ พีน่ อ้ งในโอกาสตรุษจีน ก็ขอให้ดูแลตัวเองในระหว่างนี้ ไม่เดินทางไปในสถานที่ที่มีความเสี่ยง ของการแพร่ระบาดของไวรัสซึ่งอาจจะทาให้เกิดความไม่สบายใจของญาติพี่น้องที่จะต้องมา พบปะกัน ขอพี่น้องในหมู่บ้านได้ร่วมกันทาหน้าที่แทนบรรดาญาติพี่น้องซึ่งอาจจะไม่สะดวกที่ จะมาร่วมพิธีเสกสุสาน ส่วนพี่น้องที่อยู่ที่อื่นก็ร่วมใจในการสวดภาวนา และภายหลังจึงจัด เวลากลับมาเยี่ยมบรรพบุรุษในช่วงเวลาที่ปลอดภัยมากกว่านี้ หลังจากการเสกสุสานเรามีธรรมเนียมฉลองตรุษจีนในวันรุ่งขึ้น คาดว่าเราจะสามารถ จัด พิ ธีมิ ส ซาขอพรพระโดยมี พี่ น้อ งมาร่ ว มมิ ส ซา โดยพร้อมเพรียงกัน แม้จะมีที่นั่งจากัดภายในวัด ซึ่ ง จ าเป็ น ต้ อ งมี ก ารจั ด พื้ น ที่ เ ว้ น ระยะห่ า ง แต่ก็สามารถมาร่วมพิธีโดยอยู่รอบๆวัด เป็นสิ่งที่ อยากจะแจ้ ง ให้ พี่ น้ อ งได้ ท ราบและเตรี ย มตั ว เพื่อมาร่วมกิจกรรมความเชื่อด้วยกัน ขอพระเจ้าอวยพรพี่น้องทุกท่าน
เรื่องเล่าสารพันเรือ่ ง บทเทศน์ มิสซาเทิดเกียรติบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง (ต่อจากฉบับที่แล้ว) พี่น้องพอจะทราบดีว่า หลังฉลองปีใหม่ พระสงฆ์กรุงเทพฯเราจะมีการเข้าเงียบประจาปี และธรรมเนียมการเข้าเงียบประจาปีเช่นนี้ มีมาก่อนแล้ว สมัยพ่อบุญเกิดก็มี คือจะเข้าเงียบกัน วันจันทร์หลังวันฉลองครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ และสมัยนั้น การฉลองครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ จะจัดฉลอง ในวันอาทิตย์สัปดาห์ที่ 2 ของเดือนมกราคม ซึ่งคราวนั้นตรงกับวันอาทิตย์ที่ 12 มกราคม 1941 (80 ปีที่แล้ว) และการเข้าเงียบจะเริ่มค่าวันจันทร์ที่ 13 มกราคม และจะเข้าเงียบที่อัสสัมชัญ พ่อบุญเกิดตัดสินใจ ไม่ได้เดินทางมุ่งตรงมาที่อั สสัมชัญ ยามนั้น พระสงฆ์ชาวต่างชาติ ถูกเนรเทศออกนอกประเทศกันหมด เหลือแต่พระสงฆ์ไทยไม่กี่คน คุณพ่อบุญเกิดคิ ดถึงเพื่อน พระสงฆ์ไทย จึงออกเดินทางตั้งแต่วันศุกร์ที่ 10 มกราคม เพื่อแวะหาคุณพ่อเลโอนาร์ด สิงหนาท ที่วัดโคราช แต่ก็ไม่พบ เพราะเลโอนาร์ด หนีไปที่วั ดหัวไผ่ พ่อบุญเกิดจึงเดินทางต่อไปหาคุณพ่อ อัมโบรซิโอ กิ๊น ที่วัดบ้านหัน ก็ไม่พบเช่นกัน วันนั้นเป็นวันเสาร์ที่ 11 มกราคม รุ่งขึ้นจะฉลอง สาคัญ คุณพ่อจึงรวมชาวบ้านสวด แล้วรุ่งขึ้น วันอาทิตย์ที่ 12 มกราคม เวลา 08.30 น. คุณพ่อ ตีระฆังเรียกชาวบ้านมาวัด แล้วคุณพ่อก็ถูกจับ คุณพ่อตั้งใจจะเดินทางไปเข้าเงียบ คุณพ่อคิดถึงเพื่อนพระสงฆ์ คุณพ่อห่วงใยความเชื่อ ความศรัทธาของประชาสัตบุรุษ คุณพ่อถูกใส่ร้าย คุณพ่อถูกจับ แล้วชีวิตในเรือนจา พร้อมกับ วีรกรรมของคุณพ่อก็เริ่มขึ้น พี่น้องครับ หลายเรื่องราวที่พ่อบอกเล่า บอกต่อกับพี่น้อง เรากาลังทาในสิ่งที่นักบุญ เปาโล บอกกล่าวกับเรา ดังที่เราได้ยินในบทอ่านที่ 2 “สิ่งที่ท่านได้ยินจากข้าพเจ้า โดยมี หลายคนเป็นพยาน จงถ่ายทอดให้แก่คนที่วางใจได้ ซึ่งจะสามารถสอนคนอื่นต่อไป” นั ก บุ ญ เปาโล เคยบอกกั บ ชาวโคริ น ทร์ ใ นจดหมายของท่ า นว่ า “ขณะนี้ มี ค วามเชื่ อ ความหวัง และความรักอยู่ทั้งสามประการ แต่ที่ยิ่งใหญ่กว่าสิ่งใดทั้งหมดคือ ความรัก” จากชีวิต และวีรกรรมของท่านบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง เราเชื่อว่า นี่คือเรื่องราวที่เป็นจริงของ ชีวิตที่เปี่ยมด้วยความเชื่อ ความหวัง และความรัก และก็เป็นจริงด้วยที่ว่า ความรักอยู่เหนือทุกสิ่ง
และเป็นบทบัญญัติข้อสาคัญ ทั้งด้วยคายืนยันจากพระวรสารวันนี้ และจากชีวิตของคุณพ่อบุญเกิด “ไม่มีความรักใดยิ่งใหญ่กว่าการสละชีวิตเพื่อมิตรสหาย” คากล่าวของคุณพ่อเจมส์ ฟิตช์แพทริก ผู้ดาเนินเริ่องกรณีแต่งตั้งคุณพ่อนิโคลาส เป็นบุญราศี “คุณพ่อบุญเกิดเป็นเหมือนห่วง ๆ หนึ่งของโซ่ทองของบรรดาพยาน ท่านไม่ได้จากพระศาสน จักรไทยไป ความตายของท่านไม่ได้เป็นการสิ้นสุด แต่มันเป็นการเริ่มต้น การตายของท่าน เป็นการพิสูจน์ให้เห็นถึงความซื่อสัตย์ ความตายทาให้ท่านมีชีวิตอย่างมีเกียรติจนถึงทุกวันนี้ และคุณพ่อมีชีวิตอยู่ในทุกวันนี้มากกว่าที่เคยมีชีวิตเมื่อปื ค.ศ. 1944” ยั ง มี อี ก หนึ่ ง เหตุ ก ารณ์ ที่ เ กิ ด ขึ้ น ที่ สั ก การสถานแห่ ง นี้ ซึ่ ง ต้ อ งถื อ ว่ า เป็ น เหตุ ก ารณ์ ประวัติศาสตร์ เป็นความทรงจาอันงดงาม ที่เชื่อว่าพี่น้องทุกคนยังจาได้และยังเก็บความสุขความ ยินดีนี้ไว้ในหัวใจของเรา นั่นก็คือการเสด็จเยือนวัดนักบุญเปโตรและสักการสถานบุญราศีนิโคลาส เมื่ อ วั น ที่ 22 พฤศจิ กายน 2019 ที่ ห น้ าพระแท่ น ภายในสั ก การสถานบุ ญ ราศี ฯ สมเด็ จ พระสัน ตะปาปาฟรั งซิสทรงประทับนั่ งและประทานโอวาทแก่บรรดาพระสังฆราช พ่อขอน า พระดารัสของพระองค์ตอนหนึ่งมาแบ่งปันกับพี่น้อง "การพบปะกันระหว่างเรา ณ สถานที่แห่งนี้ ภายในสักการสถานของบุญราศี คุณพ่อ นิโ คลาส บุญเกิด กฤษบารุง ผู้ซึ่งได้อุทิศชีวิตของท่านเพื่อการประกาศข่าวดี และการสอน คาสอน อบรมบรรดาศิษย์ขององค์พระผู้เป็นเจ้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศไทยแห่งนี้ ท่าน ได้รับมงกุฎแห่งการเป็นประจักษ์พยานถึงพระคริสตเจ้า โดยการสละชีวิตป็นมรณสักขี ให้เรามอบ การพบปะของเราในวันนี้ไว้ภายใต้การดูแลของท่าน เพื่อว่าแบบอย่างของท่าน จะได้ปลุ กความ ร้อนรนในการแพร่ธรรม ในพระศาสนจักรท้องถิ่น ทั่วทั้งภูมิภาคเอเชีย และด้วยเหตุนี้เราจะได้เป็น ศิษย์ธรรมทูตได้มากยิ่งขึ้น และข่าวดีจะได้รับการเผยแผ่ในภูมิภาค ที่งดงามและยิ่งใหญ่แห่งนี้" สุดท้าย พ่อบุญเกิดได้ขา้ มผ่านข้อจากัดในระหว่างที่ถูกคุมขังฉันใด ขอให้เราทุกคนได้ข้าม ผ่านการถูกคุกคามจากการแพร่ระบาดของโควิด -19 ขอท่านบุญราศีปกป้องคุ้มครองเราให้อยู่ใน ความปลอดภัย อยู่ในความดี และอยู่ในสันติสุข อาแมน.
คุณพ่ออนุสรณ์ แก้วขจร
วันอาทิตย์ที่ 31 มกราคม 2564 06.30 น.
09.30 น.
11.00 น.
19.00 น.
มิสซาประจาสัปดาห์
อาทิตย์ที่ 4 เทศกาลธรรมดา
สุขสาราญแด่ พี่น้องสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกท่าน อุทิศแด่ บรรดาพระสงฆ์-นักบวชชายหญิงที่ล่วงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด่ เปโตร บันทึก กิจบารุง อุทิศแด่ ลูซอี า รัชญา จิตร์บารุง อุทิศแด่ เยนอเวฟา มณี โคสุทัศน์ อุทิศแด่ กาทารีนา วันดี บุญศรัทธา อุทิศแด่ เปโตร ยั้ง - เซซีลีอา นิยม กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ ยวง ยุ่นเหงียน - มารีอา มาลี แซ่ตั้น อุทิศแด่ ยอแซฟ หงวน - เซซีลีอา ชั้น กิจเจริญ อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เปโตร สมชาย กิจสวัสดิ์ - นิโคลาส กฤษณะ ธนธนานนท์ อุทิศแด่ มาร์ติโน ออมสิน ลอยประสงค์ - เอากุสติน เทพิน กิจบารุง โมทนาคุณพระเยซูเจ้า และแม่พระ โมทนาคุณนักบุญเปโตร นักบุญอันตน และนักบุญโรเบิร์ต โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง และบุญราศีทั้ง 7 แห่งสองคอน สุขสาราญแด่ ครอบครัว นวกิจวงศ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว มานิต กิจฉลอง สุขสาราญแด่ ครอบครัว สุพรชัย จันธนะตระกูล สุขสาราญแด่ ผู้มีพระคุณกับพฤกษา กิจเจริญ ทุกท่าน สุขสาราญแด่ ครอบครัว ศิริพงษ์ - จินดารัตน์ กิจบารุง สุขสาราญแด่ ผู้มีพระคุณทุกท่าน และตามประสงค์ผู้ขอ สุขสาราญแด่ อาทานัส วิรัตน์ - เทเรซา เอมอร ชื่นอารมย์ และตามประสงค์ผู้ขอ สุขสาราญแด่ นาธาลีอา นันทินี เมธาธัญ-ยอแซฟ กิติ กิจประชุม-เทเรซา ทรษส กิจเจริญ อุทิศแด่ พี่น้องผู้ลว่ งลับทุกท่านและวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ อันตน สมศักดิ์ ศรีประมงค์ อุทิศแด่ เอากุสติโน จรอง กิจประชุม อุทิศแด่ ยอแซฟ มนู อภิชาติสกุลพงศ์ อุทิศแด่ มัทเธว กาแหง จันธนะตระกูล อุทิศแด่ โทมัส ชุ่ย - มารีอา บุญธรรม แซ่ลี้ อุทิศแด่ เปาโล สมบุญ - เซซีลีอา ชุนกี่ กิจบารุง อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ เบเนดิกโต ไกรราช - อันตน มานิตย์ กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ ลูซอี า เกษร - เฮนรี่ ใหญ่ - ซาโลเม มน พันธ์พานิชย์ อุทิศแด่ มารีอา หลิน-มารีอา หัทยา ฉันทานุรักษ์-ญาติผู้ลว่ งลับและวิญญาณในไฟชาระ
วัดนักบุญเปโตร ตู้ทาน นันทวัน แม่ทูนหัว --------------เสาวรัตน์ ----------------------------บุษณีย์ ครอบครัว จารุวรรณ สาราญ --------------สุพรชัย สุพรชัย --------------สุธาดา สุพรชัย พฤกษา --------------พฤกษา สิริอร --------------ตู้ทาน ----------------------------บุตร วรัญญา ค้อยเฉียน อรรถยา ลูก-หลาน สมคิด -----------------------------
วันจันทร์ที่ 1 กุมภาพันธ์ 2564
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ซีมอน มณี แซ่เจี่ย อุทิศแด่ มีคาแอล วีระ นิยมไทย อุทิศแด่ มารีอา สุมาลี วรปัญญา อุทิศแด่ มัทเธว กาแหง จันธนะตระกูล อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ อันนา สุดใจ กิจบารุง - เซซีลีอา เทา กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ ยวง พิพัฒน์ - เลโอ สุเทพ - ยอแซฟ สุรชัย จันธนะตระกูล อุทิศแด่ ยออากิม แวว-มารีอา เจิม-ยอแซฟ เซีย-ลูซีอา ลายอง-เปโตร สุชิน- อังเยลา บังอร อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ผู้ล่วงลับในสุสาน อุทิศแด่ ยวง สมเดช มโนวงศ์ อุทิศแด่ โยเซฟิน ฟิน เกิดทับแก้ว อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ยอแซฟ เทียน - โรซา ไน่ บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ฟรังซิสโก กิมเลี้ยง - มารีอา เหรียญฟ้า กิจประชุม อุทิศแด่ เยโนเวฟา หนูใหญ่ กิจเจริญ - ลูซิลลา กิมเฮียง ภควณิช อุทิศแด่ ซิลวีโน ซีออน - เทเรซา สมบัติ - ฟรังซิสโก ธวัชชัย - ดอมินิโก วณกรณ์ กิจสมัคร
วันอังคารที่ 2 กุมภาพันธ์ 2564
06.15 น.
19.00 น.
-----------------------------ชฎาพร บุศรินทร์ ลูก ศิริธรรม วรัญญา ครอบครัว อรรถยา สุพรชัย ลาดวน ตู้ทาน --------------สละ --------------ลูก-หลาน ครอบครัว จารุวรรณ --------------วรศิลป์-สุมาลี
ฉลองการถวายพระกุมารในพระวิหาร
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ มารีอา เพ็ญศรี แซ่ลี้ อุทิศแด่ ยอแซฟ มนู อภิชาติสกุลพงศ์ อุทิศแด่ ยออันนา ทองหลอด กิจฉลอง อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ยอแซฟ ยู่เซ้ง - อากาทา ประดา กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ วิตาริส อรรณพ - กลอทิลดา เฉลียว - อันตน กาพล เทียมถนอม อุทิศแด่ ยอแซฟ บุญชิด - เซซีลีอา ยุพิน - เกรโกรีโอ ภูมินทรชัย กิจบารุง อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร พูนทรัพย์ กิจเจริญ อุทิศแด่ มัทเธว กาแหง จันธนะตระกูล อุทิศแด่ อเล็กซานเดอร์ ประกิจ กิจบุญชู อุทิศแด่ บีบีอานา วารศรี - อักแนส ลักษณา กิจบารุง อุทิศแด่ การอลุส ขมิ้น บุญชอบ - ลูซีอา ฉวี กิจจารูญ อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ปีโอ เหนาะ - มารีอา สร้อย - มารีอา หยอง - ยอแซฟ ฉับ อุทิศแด่ ยอแซฟ ตะวัน กิจเจริญ - มารีอา ไพวรรณ กิจแก้ว และวิญญาณในไฟชาระ
ตู้ทาน อรสา --------------บุตร ศิริวัฒน์ ลูก-หลาน จารุวรรณ ฑิฆัมพร --------------สมศรี สุนันท์ วรัญญา อมรรัตน์ อรรถยา เบญจรัตน์ ครอบครัว -----------------------------
วันพุธที่ 3 กุมภาพันธ์ 2564
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ เปโตร สุทธิรักษ์ เทพถนอม อุทิศแด่ มัทเธว กาแหง จันธนะตระกูล อุทิศแด่ อเล็กซานเดอร์ ประกิจ กิจบุญชู อุทิศแด่ มารีอา นารี - มารีอา อาไพ ศรีประมงค์ อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ลูซีอา เกษร - เฮนรี่ ใหญ่ - ซาโลเม มน พันธ์พานิชย์ อุทิศแด่ ยออากิม แวว-มารีอา เจิม-ยอแซฟ เซีย-ลูซีอา ลายอง-เปโตร สุชิน- อังเยลา บังอร อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร เท้า แซ่ลี้ อุทิศแด่ ยวง พิพัฒน์ จันธนะตระกูล อุทิศแด่ ยอแซฟ มนู อภิชาติสกุลพงศ์ อุทิศแด่ ซิลแวสแตร์ นิมิตร กิจประชุม อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ เปโตร ปาตี กิจเจริญ - มาการีตา ยี่สุ่น กฤษณา อุทิศแด่ อันนา จานวน กิจจิว - โซซีมุส เอกรินทร์ กล่อมดวงจันทร์ อุทิศแด่ มารีอา หลิน-มารีอา หัทยา ฉันทานุรักษ์-ญาติผู้ล่วงลับและวิญญาณในไฟชาระ
วันพฤหัสบดีที่ 4 กุมภาพันธ์ 2564
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง นักบุญอันสการ์ และนักบุญบลาซีโอ อรพินท์ วิไล ยุวดี-ดิษยรักษ์ วรัญญา สาวิตรี อรรถยา ครอบครัว --------------ลาพึง ตู้ทาน ภัทรวิทย์ ชัชนนท์ บุตร --------------ลูก-หลาน พฤกษา อัญชลี ---------------
ระลึกถึง นักบุญเวโรนีกา
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร เท้า แซ่ลี้ อุทิศแด่ ยอแซฟ มนู อภิชาติสกุลพงศ์ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก ประจวบ กิจประชุม อุทิศแด่ บอนาแวนตูรา พูนศักดิ์ จันธนะตระกูล อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ญาติพี่น้องผู้ล่วงลับและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เยโนเวฟา หนูใหญ่ กิจเจริญ - ลูซีอา กิมเฮียง ภควณิช อุทิศแด่ มารีอา หลิน-มารีอา หัทยา ฉันทานุรักษ์-ญาติผู้ล่วงลับและวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ปู่ย่าตายายผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ มาร์แชลลุส วิทยา กิจเจริญ อุทิศแด่ เทเรซา วรินทร กิจประเสริฐ อุทิศแด่ มัทเธว กาแหง จันธนะตระกูล อุทิศแด่ ยวง ยุ่นเหงียน - มารีอา มาลี แซ่ตั้น อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ยอแซฟ วันชัย กิจบารุง - เปโตร บุญโปรด โรจน์สุธี อุทิศแด่ ยออากิม แวว-มารีอา เจิม-ยอแซฟ เซีย-ลูซีอา ลายอง-เปโตร สุชิน- อังเยลา บังอร
ตู้ทาน ภัทรวิทย์ บุตร --------------สุคนธา ลูก-หลาน จารุวรรณ สุมาลี --------------ขวัญหทัย วิไล วิทวัส รัตนาภรณ์ วรัญญา --------------ครอบครัว อรรถยา ลาพึง
วันศุกร์ที่ 5 กุมภาพันธ์ 2564
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เทเรซา สุธาทิพย์ พันธ์ทา อุทิศแด่ เซซีลีอา เอมอร อ่องนาวา อุทิศแด่ มัทเธว กาแหง จันธนะตระกูล อุทิศแด่ ยวง ยุ่นเหงียน - มารีอา มาลี แซ่ตั้น อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ก๋งเอียร์ กิจบารุง และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ ปีโอ เหนาะ - มารีอา สร้อย - มารีอา หยอง - ยอแซฟ ฉับ อุทิศแด่ ซิลวีโน ซีออน-เทเรซา สมบัต-ิ ฟรังซิสโก ธวัชชัย-ดอมินิโก วณกรณ์และปู่ย่าตายาย อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยูลีอานา ยูลิด กิจทวี อุทิศแด่ ยอแซฟ สุรชัย จันธนะตระกูล อุทิศแด่ ฟรังซิสอัสซีซี วันชัย กิจพิทักษ์ อุทิศแด่ มารีอา สมพร พงศ์ประเสริฐสิน อุทิศแด่ ยอแซฟ แสวง - อันนา แฉ่ง ไทยแก้วรอด อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ เยนอเวฟา เสมือน - ดอมินิโก บุญช่วย ลอยประสงค์ อุทิศแด่ ยอแซฟ บุญชิด - เซซีลีอา ยุพิน - เกรโกรีโอ ภูมินทรชัย กิจบารุง
วันเสาร์ที่ 6 กุมภาพันธ์ 2564
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง นักบุญอากาทา --------------มยุรี ภารดี วรัญญา --------------ลูก-หลาน เกษสุดา --------------ธนูชัย อังเยลา จารุวรรณ ปาณิสรา จิราพรรณ กุหลาบ ประวิทย์ ครอบครัว สาราญ ---------------
ระลึกถึง เปาโล มีกิ และเพื่อน
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยอแซฟ วิสุทธิ์ กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ อังเยลา สมนึก โพธิ์ทะเล อุทิศแด่ ยอแซฟ สุรชัย จันธนะตระกูล อุทิศแด่ เกรโกรีโอ วิศาล - พิม วงศ์เล็ก อุทิศแด่ ธัดเดอุส ถาวร - เทเรซา อ่อน พยุง อุทิศแด่ ซาบีนา สาคร - เปโตร รุ่งเกล้า บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ อันตน สนุก เลาหบุตร - มารีอา นพร พุฒซ้อน อุทิศแด่ ยวง ไก๊ - ลูซีอา แก้ว แซ่ลี้ - เปาโล เล่งอิม - โรซา โป้ย แซ่จัน อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เทเรซา สาอางค์ กิจพิทักษ์ อุทิศแด่ อันตน เสงี่ยม พร้อมเพรียง อุทิศแด่ มัทเธว กาแหง จันธนะตระกูล อุทิศแด่ เปาโล หลุง - เซซีลีอา บุญทัน กิจบารุง อุทิศแด่ ก๋งเอียร์ กิจบารุง และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ เปโตร รุ่งโรจน์ - มีคาแอล สาธร บุญอรุณรักษา อุทิศแด่ ลูซีอา เกษร - เฮนรี่ ใหญ่ - ซาโลเม มน พันธ์พานิชย์ อุทิศแด่ ปีโอ เหนาะ - มารีอา สร้อย - มารีอา หยอง - ยอแซฟ ฉับ
--------------ลูก-หลาน รุ่งแสง ปาณิสรา อรวิกา ประวิทย์ ครอบครัว สาราญ สุพรชัย ครอบครัว --------------มิตทิรา วรัญญา ลูก-หลาน เกษสุดา ครอบครัว -----------------------------