เราเชื่อว่า... “พระเยซูทรงเป็นพระคริสตเจ้า พระบุตรของพระเจ้า” พระธรรมล้าลึกพระคริสตเจ้า : พระเยซูทรงเป็นองค์พระผูเ้ ป็นเจ้าพระบุตรของพระเจ้า ท่าทีคริสตชน : ความเชื่อต่อองค์พระคริสตเจ้า ทาให้เราเป็นหนึ่งเดียวกับพระเจ้า การดาเนินชีวิต : เป็นนาหนึ่งใจเดียวกันเหมือนพระคริสตเจ้าทรงเป็นหนึ่งเดียว กับพระบิดาและพระจิต
“พระเยซูเจ้าตรัสกับโทมัสว่า ‘ท่านเชื่อเพราะได้เห็นเรา ผู้ที่เชื่อแม้ไม่ได้เห็น ก็เป็นสุข’” (ยน 20 : 29) พระวาจาประจาอาทิตย์นี้ บทอ่านที่ 1 : กจ 4 : 32 - 35 บทอ่านที่ 2 : 1ยน 5 : 1 – 6 พระวรสาร : ยน 20 : 19 – 31
ฉบับที่ 444 วันอาทิตย์ที่ 8 เมษายน ค.ศ.2018
อาทิตย์ที่ 2 เทศกาลปัสกา (ฉลองพระเมตตา)
เจ้าวัดปราศรัย สวัสดีพี่น้องที่รัก วันนี้เป็นวันฉลองพระเมตตาของพระเยซูเจ้า ทุกปีในสัปดาห์ที่ 2 ของเทศกาลปัสกา จะเป็นวันฉลองพระเมตตา วันฉลองนีเพิ่งเริ่มต้นมีขึนไม่นานนัก พระสันตะปาปานักบุญยอห์น ปอลที่ 2 ได้ประกาศให้วันอาทิตย์ที่ 2 หลังจากฉลองปัสกาเป็นวันฉลองพระเมตตา ความศรัทธา ต่อพระเมตตาแผ่ขยายและเป็นที่รับรู้กันมากขึนในหมู่คริสตชน ในวัดของเราก็มีผู้ศรัทธาเลื่อมใส อยู่ในกลุ่มนีพอสมควร ความศรัทธานีเป็นการแสดงความรักและอยากจะมีส่วนร่วมพระทรมาน ของพระเยซูเจ้า ซึ่งเป็นความรักที่พระเจ้า มีต่อมนุษย์ทุกคน มีการสวดภาวนาเวลาบ่าย 3 โมง ของทุกวัน ซึ่งเป็นเวลาที่พระเยซูเจ้าทรงสินพระชนม์บนไม้กางเขน ทุกวันศุกร์ต้นเดือนก็มีการมา รวมกลุ่มกันเพื่อสวดภาวนาและเฝ้าศีลมหาสนิท บรรดาสมาชิกยังมีการรวมตัวกันสวดภาวนา สาหรับคนที่เจ็บป่วยหนักใกล้ตายและบางครังก็ส วดภาวนาเพื่อร่วมใจกับผู้ป่วยหนักนันจะได้ สินใจอย่างสงบ ในช่วงเวลาที่เขากลับไปหาพระเจ้า นอกจากนันยังมีกิจกรรมที่ทาภายนอกเช่น การเยี่ยมเยียนให้กาลังใจกันและกัน กิจกรรมที่สมาชิกแสดงความเชื่อด้วยการสวดภาวนา ที่วัด ของเราก็ยังมีการมารวมตัวกันเพื่อภาวนาสาหรับวิญ ญาณของผู้ล่วงลับในช่วงเวลาก่อนเริ่มพิธี มิสซาปลงศพ สัปดาห์ที่แล้วเป็นสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ พี่น้องได้มาร่วมในพิธีกรรมซึ่งเป็นช่วงเวลาสาคัญ ที่สุดในรอบปีพิธีกรรมในสัปดาห์ที่แล้วมีเอกลักษณ์เฉพาะและจัดขึนครังเดียวในรอบปี พี่น้องที่ มาร่วมก็คงจะได้เข้าใจความหมายของพิธีต่างๆที่จัดขึน เป็นเหมือนกับการเรียนคาสอนที่เรามี โอกาสได้เรียนรู้และเข้าใจความหมายมากขึน การที่พี่น้องมาร่วมพิธีมิสซาทุกอาทิตย์นอกจาก เป็นการแสดงความเชื่อความศรัทธาแล้ว ยังเป็นโอกาสได้เรียนคาสอนซึ่งถูกอธิบายและแทรกอยู่ ในบทเทศน์และคาประกาศต่างๆ ในยุ คสมัยนีมีความเจริญก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่ทันสมัยมี การส่งไฟล์หรือการแชร์ข้อมูล ทังที่เป็นบทเทศน์ คาสอนเตือนใจ ที่บรรดาพี่น้องคริสชนผู้มีความ
ปรารถนาดีส่งต่อต่อกันมา ซึ่งเป็นสิ่งที่มีประโยชน์และหลายคนก็คงจะได้อ่านและนาไปเป็น ข้อคิดข้อปฏิบัติในชีวิต มีบางคนเคยตังคาถามว่าจะฟังมิสซาโดยนั่งดูการถ่ายทอดสดอยู่ที่บ้านทางโทรทัศน์ได้ หรือไม่ อยากจะอธิบายดังนีว่า การมาร่วมมิสซาไม่ใช่การมานั่งดูการแสดง พิธีบูชามิสซาคือ การที่พี่น้องสัตบุรุษมารวมตัวกันพร้อมกับพระสงฆ์ผู้เป็นประธาน ร่วมมือร่วมใจกันประกอบพิธี มิสซาขึนในแบบที่ทุกคนมีส่วนร่วม เราจึงเห็น ว่าในระหว่างมิสซาเมื่อมีการประกาศเชิญยืน นั่ง คุกเข่า ทุกคนต่างร่วมใจกันทาพร้อมกัน โดยมีจุดศูนย์กลางอยู่ที่พระแท่นบูชาหรือที่ประกาศ พระวาจา พิธีมิสซาจึงเป็นช่วงเวลาที่เรามาพร้อมกันเพื่อการสวดภาวนา ตอบรับกับพระสงฆ์ และร่วมขับร้ องบทเพลงต่ างๆ ที่พูดเรื่ องนี ก็ เ ป็นการทบทวนคาสอนเรื่องของพิธีบูชามิสซา บางครังพี่น้องบางท่านอาจไม่มีความตังใจ การมาวัดของพี่น้องก็เป็นการทาไปโดยไม่รู้ด้วยว่า มีความหมายอย่ างไรและเป็น แบบนีทุกวันอาทิตย์ รู้ตัวเพียงแต่ต้องมาวัด ถือว่าได้ทาหน้ าที่ คริสตชนที่ดีแล้ว มีหลายครังมาวัดแต่พอออกจากวัดก็จาอะไรไม่ได้แล้ว พ่อไม่ได้บอกว่าเราต้อง จาได้ทุกสิ่ง แต่ในขณะที่เรามานั่งในวัด ได้ฟังบทอ่านจากพระคัมภีร์ก็ขอให้มีสมาธิกับการฟังด้วย ผู้อ่านกาลังอ่านอะไรให้ฟัง ซึ่งเนือหาที่เขาอ่านนันก็คือพระวาจาของของพระที่กาลังตรัสกับเรา บทเทศน์จะฟังรู้เรื่องบ้างไม่รู้เรื่องบ้าง เข้าใจบ้างไม่เข้าใจบ้างจาได้บ้างไม่ได้บ้างก็ไม่เป็นไร แต่ให้ รู้ว่าเรากาลังฟังสิ่งที่พระเจ้ากาลังพูด กาลังสอน พอถึงช่วงรับศีลมหาสนิทพี่น้องก็ออกไปรับศีล แบบไม่รู้ตัว เดินออกไปรับศีล บางทีก็ไม่รู้ด้วยซาว่ากาลังรับพระเยซูเจ้าที่ประทับในศีลมหาสนิท ยังมีการมาร่วมมิสซาอีกแบบหนึ่ง ไม่รู้จะเรียกว่าอย่างไร เพราะในระหว่างที่มาร่วมมิสซา ก็หยิบ โทรศัพท์มือถือขึนมาเปิดดูข้อความต่างๆอ่านข้อความและบางทีก็พิมพ์ข้อความเพื่อเป็นการ พูดคุยกับเพื่อนๆ ยืนๆนั่งๆ จนจบมิสซา แล้วกลับบ้าน เรื่องแบบนีกาลังจะเกิดขึนในวัดอื่นๆ และกาลังจะเริ่มมีขึนในวัดของเราด้วย จึงขอพวกเราได้รับรู้เรื่องนีพร้อมๆกัน เป็นสิ่งที่เราจะต้อง ร่วมมือร่วมใจกัน เพื่อให้ช่วงเวลาของการร่วมมิสซาเป็นเวลาที่เราได้มอบให้กับพระ ขอพี่น้องได้ ช่วยกันดูแลกันและกันบอกกล่าวตักเตือนกันและกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเด็กๆ ลูกๆหลานๆ ในครอบครัวของเรา ขอพระอวยพรพี่น้องทุกท่านครับ
เรื่องเล่าสารพันเรื่อง สวัสดีครับพี่น้องที่รักทุกท่าน เรามาถึงวันอาทิตย์สัปดาห์ที่ 2 ของเทศกาลปัสกา ซึ่งถือเป็นวันที่แปด (วันสุดท้าย) ของ การฉลองปัสกาต่อเนื่อง ที่เราเรียกว่า “อัฐมวารปัสกา” เป็นแปดวันที่เราได้ยินคุณพ่อผู้เป็นประธาน มิสซากล่าวถ้อยคาปิดพิธี ว่า “พิธีบูชาขอบพระคุณจบแล้ว จงชื่นชมยินดี และไปประกาศให้ทราบทั่วกันว่า พระคริสต เจ้าทรงกลับคืนพระชนมชีพแล้ว อัลเลลูยา อัลเลลูยา” แต่ที่ยังเห็นตังโดดเด่นอยู่ใกล้ ๆ พระแท่น ก็คือ เทียนปัสกา ที่จะตังอยู่เช่นนี ต่อเนื่องไป ตลอดเทศกาลปัสกา 50 วัน จนถึงวันสุดท้าย คือวันสมโภชพระจิตเจ้า (หลังจากนันจะเก็บเทียน และจะ นามา ตังเมื่อมีพิธีกรรมพิเศษ เช่น พิธีโปรดศีลล้างบาป และมิสซาปลงศพ) เมื่อคืนตื่นเฝ้าปัสกา วันเสาร์ที่ 31 มีนาคม วัดของเรามีพิธีโปรดศีลล้างบาปแก่ผู้ใหญ่เพื่อเป็น คริสตชนใหม่ จานวน 7 ท่าน มีขันตอนหนึ่งในพิธีโปรดศีลล้างบาป คือ การสวมชุดสีขาว ทาให้คิดถึง ธรรมเนียมอันดีงามในอดีต นั่นก็คือ นับแต่วันปัสกาที่ได้รับศีลล้างบาป คริสตชนใหม่จะสวมเสือคลุม ยาวสีขาว มาร่วมพิธีกรรมต่อเนื่องกัน 8 วัน จนถึงวันอาทิตย์ที่จะถอดเสือคลุมนัน จึงเรียกวัน อาทิตย์สัปดาห์ที่สองนีว่า วันอาทิตย์ถอดอาภรณ์สีขาว นอกจากนี วันอาทิตย์สัปดาห์ที่สอง ยังมีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่ง คือวันอาทิตย์ของโทมัส เพื่อ เน้นพระวรสารที่กล่าวถึงความสงสัย และการพิสูจน์ของโทมัส เรื่องพระเยซูทรงกลับคืนพระชนมชีพ ต่อมา ในปี ค.ศ. 2000 สมเด็จพระสันตะปาปายอห์น ปอล ที่ 2 ได้ทรงประกาศสถาปนา ซิสเตอร์โฟสติน่า เป็นนักบุญ พระองค์ได้ทรงกาหนดให้วันอาทิตย์ที่สัปดาห์ที่ 2 ของเทศกาลปัสกา หรือวันอาทิตย์ต่อจากวันอาทิตย์ปัสกา เป็น วันฉลองพระเมตตา (Divine Mercy) สมเด็จพระสันตะปาปายอห์น ปอล ที่ 2 ทรงบอกกับเราว่า "พระเมตตาของพระเจ้า" คือ "ของขวัญ" ที่ พระเจ้าประทานแก่เรา หลังการฉลองปัสกา วัดคาทอลิกหลาย ๆ แห่ง รวมทั งวัด นักบุ ญเปโตร ของเรา ได้ต อบรับการประกาศจาก สมเด็จพระสันตะปาปา ยอห์น ปอล ที่ 2 หลังมิสซาเช้า รอบ 06.30 น. มีพิธีแห่รูปพระเมตตา รอบวัด
แสงแห่งพระเมตตา ส่องประกายฉายมาจะคราไหน พลันอาบอิ่มอบอุ่นกรุ่นดวงใจ สัมผัสได้ด้วยชีวิตสนิทจริง แสงแห่งพระเมตตา แสนประเสริฐเจิดจ้ากว่าทุกสิ่ง ผู้ทุกข์ท้อรอรักเพื่อพักพิง พระจะยิ่งเยียวยารักษาชีวี แสงแห่งพระเมตตา มิเคยลาลับหายมลายหนี ยังสาดแสงแห่งนาพระทัยดี ยังงดงามความปรานีมิมีจาง การจัดงานฉลองปัสกาที่วัดของเราผ่านไปอย่างดี สิ่งที่น่าประทับใจยิ่ง และยังมี อยู่เสมอไม่ เคยขาด ก็คือ การมีส่วนร่วมของพี่น้องสัตบุรุษ ซึ่งไม่เพียงแค่เฉพาะในวันงานหรือในวันฉลอง เท่านัน แต่ยั งหมายถึงการมีส่วนร่วมในการจัด เตรียมงาน ซี่ง มีรายละเอีย ดมากมาย มีงานให้ท า เยอะแยะ แต่ก็ยังน้อยกว่านาจิตนาใจที่พี่น้องมีให้กับวัด ขอโอกาสนีขอบคุณทุกท่านที่ได้ร่วมแรงร่วมใจกัน ทาให้งานทุกงานของวัดสาเร็จลุล่วงอย่างดีเสมอครับ วันเสาร์ที่ 14 เมษายน เรามีมิสซาเทิดเกียรติบุญราศี นิโคลาส บุญเกิด ตามปกติ แต่ที่ พิเศษ ก็คือ เราจะร่วมกันฉลอง 25 ปี ชีวิตสงฆ์ ของคุณพ่อเปโตร เชษฐา ไชยเดช ซึ่งจะมาเป็น ประธานมิสซา เวลา 19.00 น. เชื่อว่าพี่น้องยังคงจาคุณพ่อเชษฐาได้ดี เพราะท่านเคยอยู่กับเรา ทาหน้าที่ผู้ช่วยเจ้าอาวาสวัด น.เปโตร และจิตตาธิการสักการสถานฯ ปัจจุบันท่านย้ายไปอยู่ที่บ้าน เณรใหญ่แสงธรรม ขอเชิญพี่น้องมาร่วมฉลองกับคุณพ่อนะครับ
ขอพระเจ้าอานวยพรแด่พี่น้องทุกท่านเสมอ พ่ออนุสรณ์ นครชัยศรี
สังคม...ชาวเรา
โดย...โรมัน
อาทิ ต ย์ ส ดใสในสั ง คมชาวเราวิ ถี ชุ ม ชนคริ ส ตชนแห่ ง ความเชื่ อ วั ด นั ก บุ ญ เปโตร ท่ า ข้ า ม สามพราน นครปฐม... เปโตรสารฉบับประจาวันอาทิตย์ที่ 8 เมษายน 2561/ 2018 อาทิตย์ที่ 2 เทศกาลปัสกา(ฉลองพระเมตตา)... สังคมเศรษฐกิจการเมืองเรื่องของลมฟ้าอากาศ เตรียมรับมือกับ เทศกาลสงกรานต์ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า อากาศร้อนจัด จะมีพายุลมแรงและฝนตกมาอีกระยะหนึ่ง ในปลายสั ป ดาห์นี... อาทิ ต ย์ นีมีวันหยุ ด ติ ด ต่ อ กั นหลายวัน เทศกาลสงกรานต์ ปีใหม่ ของไทย การเดินทางไปไหนให้ระมัดระวังเดินทางปลอดภัยเที่ยวสงกรานต์ให้สนุกมีความสุขกันทั่วหน้า... สังคม ชาวเราทั่วไปเรื่องการชาระค่าเช่าที่ดินวัดประจาปี ตังแต่วันจันทร์ (2 เม.ย 61) เป็นต้นมา เสร็จสิ้น เรีย บร้อยไปแล้ ว หากยั ง มี บ างรายบางหมู่ยั ง ติ ด ขัด ปั ญ หาอยู่ บ้าง ขอให้รีบติ ด ต่ อกั บทางวั ด ให้ เรียบร้อย รวมทังหลายรายที่ยังติดชาระค่าเช่ารายปีให้รีบติดต่อทางวัดเช่นเดียวกัน... สังคมการเรียน เสริมและเรียนคาสอนนักเรียนภาคฤดูร้อน การเรียนเสริมภาคฤดูร้อนจะเปิดเรียนถึงวันพุธที่ 11 เมษายน 2561 นี หลังจากนันจะหยุดยาวและเปิดเรี ยนปีการศึกษา 2561 ในเดือนพฤษภาคม... ในระหว่างหยุดเรียนท่านผู้ปกครองจะติดต่อกับทางโรงเรียน ขอให้ดูตามปฏิทินของโรงเรียนใน กาหนดวันต่างๆ ตามที่ได้แจ้งไว้... ส่วนนักเรียนคาสอนภาคฤดูร้อนจะมีพิธีโปรดศีลกาลังให้กับ นักเรียนคาสอนในวันอาทิตย์ที่ 22 เมษายน 2561 มิสซา 09:30 น. โดยพระสังฆราช ฟรังซิส เซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช เป็นประธานพิธี ขอเชิญสังคมชาวเรา โดยเฉพาะพ่อ -แม่ผู้ปกครอง นักเรียนคาสอนทุกท่านร่วมพิธี เพื่อเป็นกาลังใจให้นักเรียนคาสอนทุกท่านโอกาสนีด้วย... สังคมการ แบ่งเขตงานวิถีชุมชนคริสตชนวัดนักบุ ญเปโตรของเราแบ่งเป็น 4 เขตดังนี... ชุมชนเปโตรพิทักษ์, เปโตรพิทักษ์4-5, ซอยกิจเจา-สะพานคู่, เปโตรพิทักษ์ 1, ซอยเทเรซา, ราษฎร์สามัคคี, หมู่บ้าน ใหม่ และชุมชน หมู่ 6... สภาภิบาลที่รับผิดชอบประกอบด้วย คุณสมยศ, คุณวิบูลย์, คุณสุพรรณี (ยุ้ย), คุณยุพินและคุณปะการัง... ซอยเปโตร 16, เปโตร 12-14, เปโตร 9, เปโตร 11, ซอย ค.ศ. 2000, ซอย 13, 18, 20, 22, คลองนา, ซอยเปโตร 4-7, เปโตร 8… สภาภิบาลที่รับผิดชอบ คุณสมบัติ, คุณจันทร์เพ็ญ, คุณยุวลักษณ์, คุณกัญญารัตน์, ครูกมลา, คุณจินตนา, คุณสมปอง, คุณวิเนตร, คุณเบญจรัตน์, คุณพวงทอง, คุณสมทรง, ส.จ.สาเริง, กานันชัชวาล และคุณธงชัย...
ชุมชนซอยเปโตร 34, 36, 39, ซอยเปโตร 38, เปโตร 41, ซอยเปโตร - เชิงเลน, เปโตร 32, เปโตร 33, เปโตร 35, เปโตร 37… สภาภิบาลที่รับผิดชอบ คุณดุษณีย์, คุณชาตรี, คุณณัฐพร(อิ๋ว), คุณมงคล, คุณสุธี, คุณชัยวัฒน์, คุณระพีพรรณ, คุณพัชรี, คุณมานพ และคุณวันชัย... ชุมชนซอย เปโตร 24-26, ซอยศาลาสันติสุข, ซอยเปโตร 17, 19, เปโตร 21, 23, 25, เปโตร 27, 28, 30, ซอยพระคุณเจ้า, เปโตรพัฒนา… สภาภิบาลผู้รับผิดชอบ คุณนวพร, คุณชัยสิทธิ์, คุณนัยนา, คุณเรณู, คุณธีรภพ, คุณวิมล, คุณศรีสุดา, คุณรักษ์ศิริ, คุณสุภาวดี, คุณประพันธ์ และครูพิรุณ... งานวิถีชุมชน คริสตชนในแต่ละที่จะมีกิจกรรมร่วมกันสวด - แบ่งปันในแต่ละชุมชนหมุนเวียนกันไป ตามความ เหมาะสม. ขอเชิญสังคมชาวเราที่อยู่ในชุมชนใกล้ เคียงร่วมกิจกรรมกันและกัน... ส่วนชุมชนใดจะมี กิจกรรมวันไหนจะมีนาเสนอในสังคมชาวเราในแต่ละอาทิตย์อยู่แล้วเชิญติดตามได้... สังคมสหกรณ์ เครดิตยูเนี่ยนนักบุญเปโตร จากัด ดาเนินการจ่ายเงินปันผลและเฉลี่ยคืนให้แก่สมาชิกของสหกรณ์ เป็นไปด้วยความเรียบร้อย สมาชิกหน้าตายิมแย้มแจ่มใสกันถ้วนหน้า... คณะกรรมการชุดใหม่จัดสรร ตาแหน่งหน้าทีเรียบร้อย และเริ่มการทางานตามที่ได้รับมอบหมายทันที... ก่อนจบอาทิตย์นี้ หมู่บ้าน แห่งการแสวงบุญ หมู่บ้านของบุญราศี ร่วมกันเสริมสร้างสิ่งที่ดี ให้ลูกหลานเรานี้ปลอดสิ่งเสพติด และปลอดจากการพนัน….
วันอาทิตย์ที่ 8 เมษายน 2561
06.30 น.
09.30 น.
11.00 น.
19.00 น.
มิสซาประจาสัปดาห์
อาทิตย์ที่ 2 เทศกาลปัสกา (ฉลองพระเมตตา)
อุทิศแด่ บรรดาพระสงฆ์-นักบวชชายหญิงที่ล่วงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ อันตน บุญสม เลาหบุตร อุทิศแด่ เยนอเวฟา มณี โคสุทัศน์ อุทิศแด่ เปโตร ประสิทธิ์ ถิละวัฒน์ อุทิศแด่ เลาเรนเต สมยา เลาหบุตร อุทิศแด่ อันนา บุญเนียม กิจประยูร อุทิศแด่ เอากุสติโน สุวัฒน์ กิจเจริญ อุทิศแด่ เวรอนีกา เวรอนีกา ตันธนะพันธ์ อุทิศแด่ เปโตรนิลลา ชังซิม - ยวง เนี่ยวเป็ง แซ่ฉั่ว อุทิศแด่ เลาเรนเต เซ่งอู๋ - เทเรซา ซิวเน้ย - อันตน สาเริง กิจเต่ง อุทิศแด่ ยวง ประเสริฐ- ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเคว้ง แซ่ตัง อุทิศแด่ เปาโล สมบุญ - เซซีลีอา ชุนกี่ - อันนา สุดใจ กิจบารุง และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ ซอสเทนูส สมหมาย - โรซา ยินดี ปัญจชัย - วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ พี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่านและวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ ยวง สายยนต์ ศุภผล อุทิศแด่ เทเรซา ขนิฐา รังสิกุล อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ ซีริลโล ประกอบ กิจจารูญ อุทิศแด่ ยออันนา สมจิต สุริยพงศ์ประไพ อุทิศแด่ ฟีโลมีนา อรไพลิน กีรติกุลสุวัฒน์ อุทิศแด่ เปโตรนิลลา เอืออารีย์ วีระสมวงศ์ อุทิศแด่ ฟลารีอา บุญญาพร กีรติกุลสุวัฒน์ อุทิศแด่ ยอแซฟ สมพงษ์ - เทเรซา ทองคา กิจประยูร อุทิศแด่ นิโคลาส กฤษณะ ธนธนานนท์ และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ เปโตร ฉู่ - มารีอา ชุ้นกิด - ซีมอน ไมตรี - ยอแซฟ อุไร กิจบารุง อุทิศแด่ อันนา กิมเลียน - มาทิลดา สะบิน - จูเลีย สะเวียง - โรซา สว่าง กิจจิว อุทิศแด่ อันนา สาเนียง กิจประชุม-อังเดร เม้า-กาทารีนา กิมไหน-ยวง ประวัติ โกษาคาร และญาติผู้ล่วงลับ โมทนาคุณแม่พระ สุขสาราญแด่ พฤกษา กิจเจริญ สุขสาราญแด่ ครอบครัว ทองมาก สุขสาราญแด่ ครอบครัว ไชยวาณิชย์ สุขสาราญแด่ อักแนส ซิวเฮียง กิจเจริญ สุขสาราญแด่ ครอบครัว ปราโมทย์ เทียมถนอม สุขสาราญแด่ แอนนา สมปอง - เฉลิม กิจบารุง สุขสาราญแด่ ประภัสร์ - พัชรินทร์ ตันติกรานนท์ สุขสาราญแด่ มารีอา ไวปิง - ยอแซฟ อนันต์ ตันติเสรีเจริญ สุขสาราญแด่ ลัดดา ช่างกลึงดี - พัลลภ - กวิน หุ่นช่างทอง สุขสาราญแด่ ยอแซฟ วิฑูรย์ วิสิฐนนทชัย - ปทิดา โศภารุจิกุล สุขสาราญแด่ ขอพรกิจการงานของครอบครัว มาริกา กิจฉลอง สุขสาราญแด่ มาร์การีตา ไพลิน - อันนา บุญเลิศ - โทมัส สุกฤษฎ์ - อักแนส ปัณณิดา
ตู้ทาน โก๊ตุ๊ง ครอบครัว -------------------ครอบครัว ประธาน ครอบครัว ญาติ ลูก-หลาน สุเทพ อภิญญา กัลยาณี ดา อรรถยา -------------------ตู้ทาน เพิ่มศักดิ์ กรรณิการ์ ครอบครัว ครอบครัว ลูก-หลาน ครอบครัว วนิดา แก้วใจ ธนิตศักดิ์ จารุวรรณ -------------------ศรัญญู กอบชัย ---------------------------------------------------------ยุทธกร หนูพุก -------------------ธนวัฒน์ --------------------------------------พิทักษ์ -------------------มาริกา ไพลิน
สุขสาราญแด่ พี่น้องสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกท่าน
วัดนักบุญเปโตร
วันจันทร์ที่ 9 เมษายน 2561
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เทเรซา ขนิฐา รังสิกุล อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ อันตน บุญสม เลาหบุตร อุทิศแด่ เอากุสติโน สุวัฒน์ กิจเจริญ อุทิศแด่ เอากุสติโน ประมาณ กิจสกุล อุทิศแด่ ยออันนา สมจิต สุริยพงศ์ประไพ อุทิศแด่ เปาโล สวง แซ่เลี่ยว - ยูลีอานา สมหมาย ไทยสนธิ อุทิศแด่ ยวง ประเสริฐ- ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเคว้ง แซ่ตัง อุทิศแด่ มารีอา ต๋อย - แคทธรีน สุคนธ์ ตราชูกุล - อันนา สมศรี ชาวราษฎร์ และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยอแซฟ จั่ง แซ่ฉั่ว อุทิศแด่ ยวง สายยนต์ ศุภผล อุทิศแด่ เปโตร ดาริห์ กิจเจริญ อุทิศแด่ โซฟีอา มโนรี มากรุ่งแจ้ง อุทิศแด่ เฟเดอริก บุญยืน กิจเจริญ อุทิศแด่ ฟลารีอา บุญญาพร กีรติกุลสุวัฒน์ อุทิศแด่ ฟรังซิสเซเวียร์ เลี่ยม – อันนา กี๋ กิจเจริญ อุทิศแด่ เปโตร สมชาย กิจสวัสดิ์ และวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เซซีลีอา เทา กิจสวัสดิ์ - บีบีอานา วารศรี - อักแนส ลักษณา กิจบารุง อุทิศแด่ ฟรังซิสโก กิมเลียง - มารีอา เหรียญฟ้า - อันตน วสันต์ชัย กิจประชุม และวิญญาณในไฟชาระ
วันอังคารที่ 10 เมษายน 2561
06.15 น.
19.00 น.
----------------------------------วันวิดา กรรณิการ์ ครอบครัว ครอบครัว ญาติ นุสรา ลูก-หลาน อภิญญา กัลยาณี -------------------ตู้ทาน ยุทธกร เพิ่มศักดิ์ หนูพุก พันธชา-นาถฤดี กัลยารัตน์ -------------------นิรันดร์ จารุวรรณ ดา อรรถยา --------------------
-----------------------------------
สุขสาราญแด่ ครอบครัว ทองมาก สุขสาราญแด่ ครอบครัว ไชยวาณิชย์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว ปราโมทย์ เทียมถนอม สุขสาราญแด่ ประภัสร์ - พัชรินทร์ ตันติกรานนท์ สุขสาราญแด่ วันคล้ายวันเกิด วัขระ จตุวรรณวงศ์ สุขสาราญแด่ วันคล้ายวันเกิด ดอมินิโก ไพฑูรย์ สมชัยยศ สุขสาราญแด่ มารีอา ไวปิง - ยอแซฟ อนันต์ ตันติเสรีเจริญ สุขสาราญแด่ ยอแซฟ วิฑูรย์ วิสิฐนนทชัย - ปทิดา โศภารุจิกุล สุขสาราญแด่ ครอบครัว ประชา ปรีวิชัย และตามประสงค์ผู้ขอ สุขสาราญแด่ มาร์การีตา ไพลิน - อันนา บุญเลิศ - โทมัส สุกฤษฎ์ - อักแนส ปัณณิดา อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เทเรซา ขนิฐา รังสิกุล อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ อันตน บุญสม เลาหบุตร อุทิศแด่ โซฟีอา มโนรี มากรุ่งแจ้ง อุทิศแด่ เอากุสติโน สุวัฒน์ กิจเจริญ อุทิศแด่ ยออันนา สมจิต สุริยพงศ์ประไพ อุทิศแด่ เทเรซา เต กิจแก้ว - ซาตรูนีโน ประมวล กิจสกุล อุทิศแด่ เซกุนดิโน ตุลา กิจสวัสดิ์ และวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยวง ประเสริฐ- ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเคว้ง แซ่ตัง อุทิศแด่ อันนา สาเนียง กิจประชุม-อังเดร เม้า-กาทารีนา กิมไหน-ยวง ประวัติ โกษาคาร และญาติผู้ล่วงลับ
-------------------ยุทธกร ---------------------------------------------------------นัยนา --------------------------------------ประชา ไพลิน ตู้ทาน กรรณิการ์ ครอบครัว ครอบครัว พันธชา-นาถฤดี ญาติ ลูก-หลาน นุสรา ครอบครัว กัลยาณี ประกิจ
วันพุธที่ 11 เมษายน 2561
06.15 น.
19.00 น.
วันพฤหัสบดีที่ 12 เมษายน 2561
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง นักบุญสตานิเลาส์
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ มารีอา กิมฟ้า แซ่ลี อุทิศแด่ ยวง สายยนต์ ศุภผล อุทิศแด่ เปโตร จรูญ กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ โซฟีอา มโนรี มากรุ่งแจ้ง อุทิศแด่ อันเดร สมชาย ธีรานุวัฒน์ อุทิศแด่ ฟรังซิสกา ทวีทรัพย์ กิจบารุง อุทิศแด่ เซกุนดิโน ตุลา กิจสวัสดิ์ และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ ยอแซฟ แซ่ แซ่กอ - ยาโกเบ สุรินทร์ - หนูอินทร์ กิจบารุง อุทิศแด่ อันนา บุ้งหง แซ่ซิ - เบเนดิกโต ซา แซ่ก๊วย - ยอแซฟ ศุภราช ศรีสวัสดิ์ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เทเรซา ขนิฐา รังสิกุล อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ อันตน บุญสม เลาหบุตร อุทิศแด่ เลาเรนเต สมยา เลาหบุตร อุทิศแด่ เอากุสติโน สุวัฒน์ กิจเจริญ อุทิศแด่ ประสิทธิ์ - อนงค์ วิรัตกพันธ์ อุทิศแด่ ยออันนา สมจิต สุริยพงศ์ประไพ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก อ๋า - เซซีลีอา ซ่อนกลิ่น นิลประพฤติ อุทิศแด่ ยวง ประเสริฐ- ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเคว้ง แซ่ตัง อุทิศแด่ ยอแซฟ บุญทิพย์ แซ่เจียม - อักแนส ประสาน - ยอแซฟ บัวซ่อน กิจประเสริฐ
ตู้ทาน หนูพุก เพิ่มศักดิ์ ครอบครัว พันธชา-นาถฤดี ลูก -------------------ครอบครัว พิชากร -------------------สุนิสา-อาภรณ์ กรรณิการ์ ครอบครัว ครอบครัว ประธาน ญาติ เรวดี-วิชัย ลูก-หลาน -------------------กัลยาณี นุสรา
ระลึกถึง นักบุญยูลีโอที่ 1
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เทเรซา ขนิฐา รังสิกุล อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ อันตน บุญสม เลาหบุตร อุทิศแด่ เฟเดอริก บุญยืน กิจเจริญ อุทิศแด่ เอากุสติโน สุวัฒน์ กิจเจริญ อุทิศแด่ ยออันนา สมจิต สุริยพงศ์ประไพ อุทิศแด่ ยวง ประเสริฐ- ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเคว้ง แซ่ตัง อุทิศแด่ เลาเรนเต สมนึก - อัลฟองโซ สมรวม - มารีอา เซี่ยมเง็ก กิจเต่ง อุทิศแด่ ยอแซฟ เซียะฮุย แซ่ก๊วย - อักแนส ซิ่วจวง แซ่เอี๊ยว - ยอแซฟ อานันท์ กุลวรานันท์ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ มารีอา กิมฟ้า แซ่ลี อุทิศแด่ ยวง สายยนต์ ศุภผล อุทิศแด่ โทมัส สุบินท์ กิจเจริญ อุทิศแด่ โซฟีอา มโนรี มากรุ่งแจ้ง อุทิศแด่ อันเดร สมชาย ธีรานุวัฒน์ อุทิศแด่ เอากุสติโน ประมาณ กิจสกุล อุทิศแด่ เปโตร ปาตี กิจเจริญ - มาการีตา ยี่สุ่น กฤษณา อุทิศแด่ เปาโล เต็กโช ตู้สาราญ - มารีอา บุญศรี กิจเจริญ อุทิศแด่ มารีอา นารี - มารีอา อาไพ ศรีประมงค์ - เปโตร บุญโปรด โรจน์สุธี อุทิศแด่ กาสปาร์ ช้อย - เซซีลีอา บุญมา - มารีอากอแรตตี นิภา พงศ์ประเสริฐสิน
ตู้ทาน กรรณิการ์ ครอบครัว ครอบครัว กัลยารัตน์ ญาติ ลูก-หลาน กัลยาณี อภิญญา -------------------สุนิสา-อาภรณ์ หนูพุก เพิ่มศักดิ์ เสมอเดือน พันธชา-นาถฤดี ลูก นุสรา พฤกษา อังคณา ดา อรรถยา --------------------
วันศุกร์ที่ 13 เมษายน 2561
06.15 น.
19.00 น.
วันเสาร์ที่ 14 เมษายน 2561
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง นักบุญมาร์ตินที่ 1
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยวง ภักดี กิจพยุง อุทิศแด่ ยอแซฟ จั่ง แซ่ฉั่ว อุทิศแด่ ยวง สายยนต์ ศุภผล อุทิศแด่ เปโตร ดาริห์ กิจเจริญ อุทิศแด่ โทมัส สุบินท์ กิจเจริญ อุทิศแด่ โซฟีอา มโนรี มากรุ่งแจ้ง อุทิศแด่ ลูซีอา ซึ่ม แซ่เจี่ย - มารีอา สุธีรา ศิลปวรเศรษฐ อุทิศแด่ ดาเนียล แนง กิจประยูร - เปโตร บังเอิญ กิจบารุง อุทิศแด่ ดอมินิโก ตี๋ - โรซา ป๋อเตียน - อาแนสตาซีอา สุกัญญา - มารีอา สมัย กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ ญาติพี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่าน - วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เทเรซา ขนิฐา รังสิกุล อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ อันตน บุญสม เลาหบุตร อุทิศแด่ เอากุสติโน สุวัฒน์ กิจเจริญ อุทิศแด่ มาร์การีตา จาเพิน กิจเจริญ อุทิศแด่ ยออันนา สมจิต สุริยพงศ์ประไพ อุทิศแด่ ยอแซฟ สมชาย เพ็ญรุ่งเรืองกุล และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ ยวง ประเสริฐ- ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเคว้ง แซ่ตัง อุทิศแด่ ตีโมเทว สมควร กิจเต่ง - มารีอา กอแรตตี นิภา พงศ์ประเสริฐสิน อุทิศแด่ เกรโกรีโอ เปี้ยว - อันนา ปาน - เปโตร เช้ - อันนา ทองคา กิจสกุล
สุนิสา-อาภรณ์ ลูก ยุทธกร เพิ่มศักดิ์ หนูพุก เสมอเดือน พันธชา-นาถฤดี บุญศรี ธนิตศักดิ์ ครอบครัว จอห์น-ศิริวรรณ กรรณิการ์ ครอบครัว ครอบครัว ญาติ ลูก-หลาน ลูก-หลาน -------------------กัลยาณี อภิญญา ลูก
ระลึกถึง นักบุญยุสติน
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เทเรซา ขนิฐา รังสิกุล อุทิศแด่ โทมัส สุบินท์ กิจเจริญ อุทิศแด่ เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด่ อันตน บุญสม เลาหบุตร อุทิศแด่ เอากุสติโน สุวัฒน์ กิจเจริญ อุทิศแด่ ยออันนา สมจิต สุริยพงศ์ประไพ อุทิศแด่ ยอแซฟ ธวัช เดชเวชประสิทธิ์ และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ ยวง ประเสริฐ- ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเคว้ง แซ่ตัง อุทิศแด่ ยวง ปุ๋ย - อันเยลา สาย ตราชูกุล วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง โมทนาคุณแม่พระ และบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง สุขสาราญแด่ ครอบครัว ทองมาก สุขสาราญแด่ ครอบครัว โกษาคาร สุขสาราญแด่ อักแนส ซิวเฮียง กิจเจริญ สุขสาราญแด่ ครอบครัว ทุเรียน กิจสวัสดิ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว วิรักษ์ คุปติธรรมกุล สุขสาราญแด่ ครอบครัว ปราโมทย์ เทียมถนอม สุขสาราญแด่ ประภัสร์ - พัชรินทร์ ตันติกรานนท์ สุขสาราญแด่ มารีอา ไวปิง - ยอแซฟ อนันต์ ตันติเสรีเจริญ สุขสาราญแด่ ยอแซฟ วิฑูรย์ วิสิฐนนทชัย - ปทิดา โศภารุจิกุล สุขสาราญแด่ มาร์การีตา ไพลิน - อันนา บุญเลิศ - โทมัส สุกฤษฎ์ - อักแนส ปัณณิดา
สุนิสา-อาภรณ์ กรรณิการ์ เสมอเดือน ครอบครัว ครอบครัว ญาติ ลูก-หลาน -------------------กัลยาณี -------------------ศรัญญู -------------------กาญจนา หนูพุก ครอบครัว วิรักษ์ ----------------------------------------------------------------------------ไพลิน
1 สัปดาห์นี้ พระสงฆ์อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ จะไปร่วมการสัมมนาประจาปี ที่บ้านผู้หว่าน ระหว่างวันจันทร์ที่ 9 – พฤหัสฯที่ 12 เมษายน 2561 ทางวัดจึงของดมิสซาเย็นของวันจันทร์ที่ 9 จนถึงค่าวันพุธที่ 11 เมษายน
2 ขอเชิญร่วมมิสซาเทิดเกียรติบุญราศีคุณพ่อนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง และร่วมแสดงความยินดีกับคุณพ่อโอกาส 25 ปีชีวิตสงฆ์ วันเสาร์ที่ 14 เมษายน มิสซาเวลา 19.00 น. โดย คุณพ่อเชษฐา ไชยเดช ประธานพิธี
3 วันอาทิตย์ที่ 22 เมษายน มีพิธีรับศีลมหาสนิทครังแรกของนักเรียนคาสอนวัดของเรา และพิธีโปรดศีลกาลังเขต 5 มิสซาสายเวลา 09.30 น. โดย พระคาร์ดินัล ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช ประธานพิธี
4 วันอาทิตย์ที่ 29 เมษายน จะมีพิธีโปรดศีลล้างบาปให้กับสมาชิกใหม่ มิสซาสายเวลา 9.30 น. พี่น้องที่ประสงค์ให้บุตรหลานได้รับศีลนี โปรดแจ้งที่สานักงานวัด ก่อนวันพุธที่ 25 เมษายนนี้
5 ประกาศแต่งงาน ฝ่ายชาย นายจิรภัทร อุริตวี ฝ่ายหญิง เซซีลีอา ศรัญญา ศรีธนวันต์ บุตรของนายสมศักดิ์ สุขพลกิจ – นางศิรชญา อุริตวี บุตรีของโทมัส พิชัย ศรีธนวันต์ – นางกาญจนา แซ่แต้ จะทาการสมรสในวันอาทิตย์ที่ 8 เมษายน 2018 เวลา 13.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน พี่น้องท่านใดทราบข้อขัดขวาง โปรดแจ้งพระสงฆ์เจ้าวัดทราบด้วย
เจ้าภาพ : เปโตรสาร อุทิศแด่ เทเรซา ธิดารัตน์ ทองมังกร (ครบ 26 ปี) เจ้าภาพ : สุธี ทองมังกร อุทิศแด่ เปโตร กิมเล้ง – แบร์ทา บุญนาค ไซก๊วย (ครบ 9 ปี) เจ้าภาพ : กาทารีนา อุทิศแด่ เซซีลีอา เทา กิจสวัสดิ์ (ครบ 42 ปี) – เซซีลีอา ชุนกี่ กิจบารุง (ครบ 6 ปี) เจ้าภาพ : ดา อรรถยา