1) ขอเชิญรวมมิสซาถวายเปนพระราชกุศลแดพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช วันพุธที่ 13 กันยายน 2017 มิสซาเวลา 19.00 น. และวันศุกรที่ 13 ตุลาคม 2017 มิสซาเวลา 19.00 น.
2) วันธรรมทูตนอย ตามรอยพระเยซู เปนกิจกรรมที่ทางวัดจัดขึ้นเพื่อเด็กและเยาวชนของวัดเรา จะไดรวมพลังและเรียนรูการเปนธรรมทูต จะจัดในวันอาทิตยที่ 17 กันยายน 2560 ตั้งแตเวลา 08.30 – 15.00 น. ขอทานผูปกครองไดสง ลูกหลานเขารวมในกิจกรรมที่จัดขึ้นนี้ดวย
3) ในชวงเดือนตุลาคม จะมีคายกระแสเรียกของคณะนักบวชตางๆ สําหรับเด็กและเยาวชนหญิง คณะพระหฤทัย (คายธิดาพระหฤทัย) จัดคายวันที่ 9 – 12 ตุลาคม สําหรับเด็กและเยาวชนชาย บานเณรยอแซฟ จัดคายวันที่ 12 – 15 ตุลาคม คณะคามิลเลียน (คายกางเขนแดง) จัดคายวันที่ 5 - 7 ตุลาคม คณะพระมหาไถ จัดคายวันที่ 19 - 21 ตุลาคม ขอเชิญเด็กและเยาวชนชายหญิง ไดเขารวมคายกระแสเรียกในคณะทีต่ นสนใจ ขอใหมาติดตอทีค่ ณ ุ พอ เพื่อจะไดชวยประสานงานให
4) วันอาทิตยที่ 24 กันยายน จะมีพิธีโปรดศีลลางบาปใหกับสมาชิกใหม มิสซาเวลา 09.30 น. พี่นองที่ประสงคใหบุตรหลานไดรับศีลนี้ โปรดแจงทีส่ ํานักงานวัด กอนวันพุธที่ 20 กันยายน
5) ขอเชิญรวมตอบคําถามพระคัมภีร จากพระวรสารนักบุญมัทธิว ทีมละ 2 คน สมัครไดที่สํานักงานวัด ตั้งแตวันนี้ – 30 พฤศจิกายน แขงขันในวันอาทิตยที่ 10 ธันวาคม 2560 ณ หอประชุมนักบุญเปโตร
6) ทางวัดกําหนดจัดพิธสี มรสหมู ในวันฉลองครอบครัวศักดิ์สทิ ธิ์ วันเสารที่ 30 ธันวาคม 2560 หากพี่นอง มีญาติหรือคนรูจักที่ตองการทําพิธีสมรสใหถูกตองตอหนาพระศาสนจักร โปรดแจงที่คุณพอหรือสํานักงานวัด
7) ประกาศแตงงาน ฝายชาย อันตน สุรินทร เจาฑาฑิต
ฝายหญิง นางสาววรัชญา ทิพยมาลัย
บุตรของปโอ สุวรรณ – มารีอา อัญชัญ เจาฑาฑิต
บุตรีของนายจิรวัฒน – นางวันเพ็ญ ทิพยมาลัย
จะทําการสมรสในวันอาทิตยที่ 10 กันยายน 2560 เวลา 15.30 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน พี่นองทานใดทราบขอขัดขวาง โปรดแจงพระสงฆเจาวัดทราบดวย เจาภาพ : เปโตรสาร อุทิศแด วินเซนต วัฒนา–อากาทา ยวง–อัลบีนุส วิมล เตงตระกูล เจาภาพ : ครอบครัว อุทิศแด เทโอฟล เตียบ (ครบ 28 ป) –กาทารีนา แมงดา เขียวประไพ เจาภาพ : วิสุทธิ์ เขียวประไพ อุทิศแด มารีอา เพ็ญศรี แซลี้ (ครบ 6 ป)–มารีอา สมใจ วณิชยาพันธุ (ครบ 5 ป) อุทิศแด ยูลีอานา ยุพิน วงศแหลมมัจฉา (ครบ 5 ป) เจาภาพ : ครอบครัว
การตักเตือนกันฉันทพี่นอ ง พระธรรมล้ําลึกพระคริสตเจา : พระเยซูเจา องคแหงความรัก ทาทีคริสตชน : ยอมรับความคิดเห็นของผูอื่น การดําเนินชีวิต : รัก หวงใย ตักเตือนกันดวยความจริงใจ “พระเจาทรงทําใหโลกคืนดีกบั พระองค ในองคพระคริสตเจา พระองคมิไดทรงเอาผิดกับมนุษย แตทรงมอบใหเราประกาศ สารแหงการคืนดีนี้” (2คร 5:19) พระวาจาประจําอาทิตยนี้ บทอานที่ 1 : อสค 33 : 7 – 9 บทอานที่ 2 : รม 13 : 8 – 10 พระวรสาร : มธ 18 : 15 – 20
©ºÑº·Õè 414 ÇѹÍҷԵ ·Õè 10 ¡Ñ¹ÂÒ¹ ¤.È.2017 ÍҷԵ ·Õè 23 à·È¡ÒŸÃÃÁ´Ò
ਠÒÇÑ´»ÃÒÈÃÑ สวัสดีพี่นองที่รัก ตามที่ไดมีการประชาสัมพันธใ หพี่นองไดทราบมาระยะหนึ่งแลววา ทางวัดจะจัดกิจกรรม วัน ธรรมทู ตนอยตามรอยพระเยซู โดยกํา หนดจัดขึ้นในวันอาทิ ตยที่ 17 กันยายนนี้ ซึ่งก็คื อ วันอาทิตยหนา วันนั้นถือเปนวันของเด็กและเยาวชนของวัดเราที่พวกเขาจะมารวมตัวกัน เพื่อรวม กิจกรรมที่มีความหมายในชวงวัยของพวกเขา โดยจะเริ่มจากการรวมพิธีบูชามิสซาซึ่งก็จะใหพวกเขา ไดทําหนาที่ตางๆตั้งแตเปนพิธีกร กอ สวด รอ งเพลง อา นบทอาน ฯลฯ หลังจากพิธีบูชามิสซาแลว พวกเขาก็จะออกไปรวมกันที่หอประชุมซึ่งจะมีการบรรยายใหความรูจักและเขาใจความหมายของ งานธรรมทูต ซึ่งคริสตชนทุก คนไดรับภารกิจนี้ตั้งแตเมื่อไดรับ ศีลลางบาป ที่จริงแลวงานธรรมทูต ก็ ไ ม ใ ช เ รื่ อ งใหม ห รื อ เป น คํ า สอนใหม แต เ ป น การทบทวนความรู คํ า สอน เพื่ อ นํ า มาปฏิ บั ติ ในชีวิตประจํา วัน การลงมือทํา ในสิ่งที่แตละคนมีความเชื่อ แมจะเปนเรื่องเล็ก ๆนอ ยๆก็เปนงาน ธรรมทูตไดทั้งหมด หลังจากไดฟงบรรยายเพื่อความเขาใจเนื้อหาแลว ในภาคบายก็จะมีกิจกรรมที่ จัดเปนฐานความรูแบงออกเปนเรื่องราวตางๆ และผูเขารวมทุกคนก็จะไดทํากิจกรรมตามฐานที่จัดไว จะไดเรียนรูและรวมกิจกรรมทุกฐาน คาดวาจะเลิกงานประมาณบาย 3 โมง จึงขอพี่นอ งไดชวย สงเด็กๆ และลูกหลานรวมทั้งเยาวชนมารวมกิจกรรมนี้ สําหรับเด็กที่เรียนในโรงเรียนนักบุญเปโตร ทางโรงเรียนไดออกจดหมายและทานผูปกครองก็คงจะไดทราบแลว แตเด็ก ที่เรียนในโรงเรีย นอื่น ก็ขอใหพี่นองไดชวยบอกเด็กๆ และสงพวกเขามารวมกิจกรรมที่จัดขึ้นนี้ดวยกัน และหากพี่นองที่เปน ผูใหญสนใจอยากจะเขารวมกิจกรรม เขามาสังเกตการณ ก็สามารถทําได สัปดาหที่แลวไดมีการประชุมสภาภิบาลมีกิจการที่เราจะรวมกันทําพรอมกับวัดอื่ นๆในเขต 5 ก็คือ กิจ กรรมวัน สวดสายประคํา โลก ในปนี้ จะจั ดขึ้ นในวั นเสารที่ 30 กั น ยายน ใช สถานที่ วัดพระเยซูเจาเสด็จขึ้นสวรรค เริ่มตั้งแตเวลา 8.30 น. ดวยการตั้งศีลมหาสนิทและสวดสายประคํา กลุมแรกที่รับผิดชอบก็จะเปนวัดพระเยซูเจาเสด็จขึ้นสวรรค สว นวัดนักบุญเปโตรของเราจะรับชวง ตอในระหวางเวลา 9.00 - 9.30 น. หลังจากนั้นจะมีอีก 2 กลุมซึ่งแตละกลุมก็จะสวดสายประคํา 1 สาย หลังจากนั้นก็จะรวมพิธีบูชามิสซาเวลาประมาณ 11.00 น. จากนั้นก็ทานอาหารเที่ยงดวยกัน
วันศุกรที่ 15 กันยายน 2560
06.15 น.
19.00 น.
วันเสารที่ 16 กันยายน 2560
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง แมพระมหาทุกข
โมทนาคุณพระเจา แมพระ พระเยซูเจา นักบุญทัง้ หลาย และตามประสงคผูขอ โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง สุขสําราญแด ครอบครัว มารีอา สุรีย กิจเจริญ สุขสําราญแด ครอบครัว บุศรินทร เฆษะปะบุตร สุขสําราญแด ขอพรสุขภาพ ยุภาวรรณ บุญรานิกลุ สุขสําราญแด โรซา รมิตา บุพศิริ และครอบครัว บุพศิริ สุขสําราญแด ลูกๆหลานๆทุกคน - บริษัท วิชิงสเฟยร จํากัด สุขสําราญแด บริษัท ธรรมวิชญ แมทเทรท และที่นอน ธรรมวิชญ สุขสําราญแด เทเรซา พัชมน เชี่ยวชาญชูสกุล - ครอบครัวยอแซฟ สมศักดิ์ ธีรวิจารณญาณกุล สุขสําราญแด ชัยธวัช - สมปอง - ชญานทัต - ภีษมะ - ณัฎฐวี ดีมา - แพง ชินพงศ - ปวันรัตน โกเมนเอก อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด อันนา ศราวดี บุครศร อุทิศแด ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตงั้ อุทิศแด โรซาลีอา ซาลิน สังขรัตน อุทิศแด มารีอา ลักษณา ศุทธนสาร อุทิศแด กาทารีนา บุญเยี่ยม อูตะเภา อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด เปาโล พยุง - เทเรซา สุมาลี ไปแป อุทิศแด ฟรังซิสโก ฮั่นชุน แซเบ - อันนา ชูมณี - ยอแซฟ ไหงเมง - อันนา เกี๊ยม แซอึ๊ง อุทิศแด ประเสริฐ - ปานจิตต สรสุชาติ - มารีอา ไซจู คุณธาราภรณ และญาติพี่นองผูลว งลับทุกทาน
สิริอร รัชช สุรีย บุศรินทร ธันวดี ราฟาแอล ธรรมวิชญ พัชพกมน -----------------ณัฎฐวี ราฟาแอล กัลยาณี พอแม กัลยาณี ลูก-หลาน บุตร-ธิดา ครอบครัว ลูก-หลาน ชลธิชา ธรรมวิชญ ธีรยุทธ-ปรียา
ระลึกถึง นักบุญยอหน คอรเนลีอุส และนักบุญซีเปรียน
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด เซซีลีอา วิภา กิจสวัสดิ์ อุทิศแด ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตงั้ อุทิศแด มารีอา ลักษณา ศุทธนสาร อุทิศแด ซูซานนา สุนา พจนปฏิญญา อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ประเสริฐ - ปานจิตต สรสุชาติ - ไซจู และญาติผูลวงลับ อุทิศแด ฟโลเมนา อู - ยอแซฟ โป - เปโตรนิลลา นกเอี้ยง - เฮเลนา สมใจ อุทิศแด โตะเซีย แซตั้ง - จู แซลิ้ม - บุญนํา - วาสนา หวงทอง และญาติพี่นองผูลวงลับ อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด มารีอา เพ็ญศรี แซลี้ อุทิศแด มารโก สมิง กิจจํารูญ อุทิศแด โรซาลีอา สุณี สกุลหิรัญ อุทิศแด โรซาลีอา ซาลิน สังขรัตน อุทิศแด มารีอา เมงจู - ซิม เลาหบุตร อุทิศแด ยวงบัปติสตา เลิศ น้ําสมบูรณ อุทิศแด มีคาแอล ประสิทธิ์ - ดารีอา ไพบูลย ธีรานุวัฒน อุทิศแด เบเนดิก ซินฟุง แซลอ - เทเรซา เหลี่ยนเจา แซหวอง อุทิศแด วินเซนต วัฒนา - อากาทา ยวง - อัลบีนุส วิมล เตงตระกูล อุทิศแด ฟรังซิสโก มกเลี๊ยก - มารีอา เซี่ยมกี แซเลา - เปโตร จงเซียง - มารีอา กิมไน แซลี้
ครอบครัวสุภาษิต กัลยาณี กัญญารัตน กัลยาณี บุตร-ธิดา สมยศ ลูก-หลาน ธีรยุทธ-ปรียา วันเพ็ญ ชัยนาม จุม ครอบครัว กาญจนา สมิตา ลูก-หลาน ปญญา ปวีณา ครอบครัว จิรวัฒน ครอบครัว พัชพกมน
วันพุธที่ 13 กันยายน 2560
06.15 น.
19.00 น.
วันพฤหัสบดีที่ 14 กันยายน 2560
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง นักบุญยอหน คริสซอสโตม
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ยอแซฟ อัศนี มีสุข อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด ยูลีอานา ภัทรา กิจเจริญ อุทิศแด ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตงั้ อุทิศแด มารีอา ลักษณา ศุทธนสาร อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ยวง ชํานาญ กิจสมัคร - ฟรังซิสกา ราศรี กิจฉลอง อุทิศแด ฟรังซิสโก ฮั่นชุน แซเบ - อันนา ชูมณี - ยอแซฟ ไหงเมง - อันนา เกี๊ยม แซอึ๊ง อุทิศแด ประเสริฐ - ปานจิตต สรสุชาติ - มารีอา ไซจู คุณธาราภรณ และญาติพี่นองผูลว งลับทุกทาน อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ดวงพระวิญญาณพระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัว รัชกาลที่ 9 อุทิศแด โรซาลีอา สุณี สกุลหิรัญ อุทิศแด โรซาลีอา ซาลิน สังขรัตน อุทิศแด ซาบีนา วลัยวรรณ รังสิกลุ อุทิศแด มาการีตา จําเพิน กิจเจริญ อุทิศแด ยวงบัปติสตา เลิศ น้ําสมบูรณ อุทิศแด เปาโล พยุง - เทเรซา สุมาลี ไปแป อุทิศแด เปาโล โอภาส - ซาบีนา ทรงศรี ผิวเกลี้ยง อุทิศแด มารีอา ปราณี อรรถวรากรณ และญาติพี่นองผูล วงลับ อุทิศแด ยอแซฟ บุนเลง แซลี้ - โยนออฟอารค กัลยา - ดอมินิโก เฉลิมวงศ ลีลาเปยมชูชาติ
กัลยา ครอบครัว กัลยาณี วรรณวารี กัลยาณี บุตร-ธิดา ลูก-หลาน ชลธิชา ธรรมวิชญ ธีรยุทธ-ปรียา ตูทาน พัชพกมน สมิตา ลูก-หลาน ครอบครัว ลูก-หลาน ปวีณา สุพัตรา ศรัญยา ศราวุธ พัชพกมน
ฉลองเทิดทูนไมกางเขน
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ยอแซฟ วิชัย กิจเจริญ อุทิศแด โรซาลีอา สุณี สกุลหิรัญ อุทิศแด โรซาลีอา ซาลิน สังขรัตน อุทิศแด มารีอา เมงจู - ซิม เลาหบุตร อุทิศแด เซเวรีนุส สมคิด วณิชยาพันธุ อุทิศแด ยวงบัปติสตา เลิศ น้ําสมบูรณ อุทิศแด เบเนดิก ซินฟุง แซลอ - เทเรซา เหลี่ยนเจา แซหวอง อุทิศแด ปูยาตายายผูล วงลับทุกทาน และวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด ฟรังซิสโก มกเลี๊ยก - มารีอา เซี่ยมกี แซเลา - เปโตร จงเซียง - มารีอา กิมไน แซลี้ อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตงั้ อุทิศแด มารีอา ลักษณา ศุทธนสาร อุทิศแด มีคาแอล ธนิตศักดิ์ จําปาราช อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ยอแซฟ ไทยโรจน - เทเรซา ดาลี กิจทวี อุทิศแด เทเรซา ยี่โถ - ยวงบัปติสตา สุน โตะวิจิตร อุทิศแด ฟรังซิสกา อนงค - ยวงบัปติสตา วุฒิ ยินดีงาม อุทิศแด เปโตร ชุนเลง - มารีอา ทองหยิบ กิจสวัสดิ์ และวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด เทเรซา เฮียะ- ซีมอน สมเกียรติ เลิศปญญาบุปผา- ซีมอน สมเกียรติ แซเฮง- มัทธิว สุรพล เจริญศรี
ตูทาน วิศูจน สมิตา ลูก-หลาน ปญญา ครอบครัว ปวีณา จิรวัฒน จุม พัชพกมน เขมิกา-ทองสา กัลยาณี กัลยาณี บุตร-ธิดา นิลประพฤติ ลูก-หลาน ศิริ -----------------ปฐมพล เกษณี ทัศนี
แล ว จึ ง แยกย า ยกลั บ บ า น การสวดสายประคํ า นี้ เ ป น กา รร ว มใจกั น ของคริ ส ตชนทุ ก วั ด ใน อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ซึ่งไดกํา หนดใหแตละเขตจะรับ ผิดชอบจัดขึ้นเปนการรวมพลังเพื่อสวด สายประคําพรอมกับคริสตชนที่ตางๆทั่วโลก ในการประชุมยังไดมีการปรึกษาหารือกันถึงกิจกรรมในเดือนตุลาคม เดือนแมพระที่เราจะ รวมกันสวดสายประคํา เราเคยเชิญ รูป แมพ ระไปตามบานและรวมสวดภาวนาในบา นของพี่นอ ง ในปที่แลวเราไดไ ปรวมกลุม สวดในละแวกบานของพี่นอ ง สํา หรับในปนี้คงไมสะดวกที่จะจัดแบบ ที่เคยจัด จึงขอเชิญพี่นองไดมารวมตัวสวดสายประคําดวยกันที่วัดทุกวันกอนเริ่มมิสซาเย็น จะเริ่ม สวดเวลา 18.40 น. และเพื่อใหพี่นองไดมีสวนรวมรับผิดชอบ จึงไดมีการกําหนดใหแตละวันมีกลุม รับผิดชอบ ซึ่งจะมีการรายละเอียดแจงใหพี่นองทราบตอไปสวนในวันปดเดือนแมพระเราจะมิสซาปด เดือนแมพระในคืนวันที่ 30 ตุลาคมและในวันที่ 31 ก็จะมีการเชิญแมพระไปอวยพรพี่นองในหมูบาน ตามที่เราเคยปฏิบัติกันมาทุกป ขอพระอวยพรพี่นองทุกทานครับ *************************************************************************************
รายชื่อผูไดรบั รางวัลคําถามชุดที่ 10 ไดแก คุณสุธิดา กิจทวี, คุณพัทยา กิจประเสริฐ และคุณวรนุช ลีลาสิริวิลาศ... ติดตอรับรางวัลไดที่สํานักงานวัด เฉลยคําตอบคําถามชุดที่ 11 (3 กันยายน) 1. ค
2. ก 3. ข
4. ข
5. ก
คําถามชุดที่ 12 ประจําวันอาทิตยที่ 10 กันยายน 2017 1. พระเยซูเจาทรงเห็นชายคนหนึ่งกําลังนั่งอยูดานภาษี จึงตรัสสั่งเขาวา “จงตามเรามาเถิด” ชายผูนั้นคือใคร ก. มัทธิว ข. โทมัส ค. ฟลิป 2. ผูที่ต่ําตอยที่สุดในสวรรคยังยิ่งใหญกวาใคร ก. เปโตร ข. ยอหน บัปติสต ค. เอลียาห 3. ผูที่ฟงพระวาจาและรับไวทันที แตเมื่อพบความยากลําบากก็ยอมแพทันที หมายถึงเมล็ดที่ตกลงที่ใด ก. พงหนาม ข. ริมทางเดิน ค. บนหิน 4. ยอหน บัปติสต ตายอยางไร ก. ตรึงกางเขน ข. ถูกตัดศีรษะ ค. ถูกเผาทั้งเปน 5. พระเยซูเจาทรงทวีขนมปงครั้งแรกดวยปลากี่ตัวและขนมปงกี่กอน ก. ขนมปง 2 กอน ปลา 5 ตัว ข. ขนมปง 5 กอน ปลา 2 ตัว ค. ขนมปง 2 กอน ปลา 2 ตัว
เรื่องเลาสารพันเรื่อง
วันจันทรที่ 11 กันยายน 2560
สวัสดีครับพี่นองที่รักทุกทาน เวลาที่ เ ราได เ ห็ น ภาพจํา ลองที่ เ กี่ ย วกั บ โลกอนาคต อั น เต็ ม ไปด ว ยความเจริญกาวหนาทาง เทคโนโลยี รวมไปถึงจินตนาการอันแสนบรรเจิดของมนุษย เราจะรูสึกตื่นตาตื่นใจ พรอม ๆ ไปกับวาดฝน ใหความเจริญกาวหนานั้นเกิดขึ้นเร็ว ๆ เร็วพอใหเราไดทันเห็น ไดทันอยูรวมสมัย ในอีกแงมุมหนึ่ง เวลาที่เราไดหวนกลับไปมองภาพในอดีต กลับไปหาเรื่องราวในวันเกา ๆ กลับไป ไกลเกินยุคสมัยของเรา พอหมายถึงยุคสมัยของบรรพบุรุษ ของปูยาตายาย ที่มีเรื่องราวมากมายใหเราไดหวน รําลึก พรอม ๆ กับพบคําตอบวา ที่เรายืนอยูไดทุกวันนี้ เรามีที่มาอยางไร เวลามองภาพอดีต หรือคิดถึง เรื่องราวเกา ๆ เราคงไมไดรูสึกตื่นตาตื่นใจ แตเราจะรูสึกตื้นตันใจกับชีวิตของผูที่เต็มไปดวยความอุตสาหะ บากบั่น และเสียสละ เพื่อปูทางใหกับผูที่จะเดินตามหลัง สุสานวัดนักบุญเปโตรของเรา ทางวัดกําลังดําเนินการบูรณะกางเขนใหญกลางสุสาน ยกและเพิ่ม ขนาดหลังคาคลุมเพื่อขยายพื้นที่เวลาประกอบพิธี ซึ่งไมนานก็จะเสร็จสมบูรณ พอมีโอกาสเดินเขาไปดู ชางเขาทํางาน พรอม ๆ กับเดินเยี่ยมหลุมศพตาง ๆ โดยเฉพาะหลุมศพเกา ๆ หลุมศพที่มีลักษณะพิเศษ รวมทั้งเยี่ยมและภาวนาหนาหลุมศพของบรรดาพระสงฆ ซี่งมีทั้งมิชชันนารียุคบุกเบิก และคุณพอที่เพิ่งจะ จากเราไปไดไมนาน เดินมาทีละหลุม อานชื่อของทาน แลวก็คิดถึงชีวิตและภารกิจของทานเหลานั้นที่ไดทํางานใหกับ พระ ใหกับสังฆมณฑล ใหกับวัด ตอนพอเด็ก ๆ จําไดวา แตละเดือน พี่สาวจะพามาที่สุสาน นําดอกไมมาไหวปูยาตายาย มาสวด ขอใหพวกทานชวยคุมครองดูแลพวกเราดวย ที่บาน บางโอกาสเรา (พี่ ๆ นอง ๆ ) ก็นั่งลอมแม แมจะเลาเรื่องราวในอดีต ของปูยาตายาย เรา ฟงอยางตั้งใจ และไมรูสึกเบื่อ ตรงขามกลับอยากฟงและถามนั่นถามนี่ พี่นองครับ การนําพาลูก ๆ หลาน ๆ กลับไปสูอดีต ดวยการบอกเลาเรื่องราวเกา ๆ โดยเฉพาะ เรื่องราวความเชื่อ เรื่องราวการกอรางสรางตัวของปูยาตายาย โดยเฉพาะเรื่องราวที่เปนความยากลําบาก ที่มาพรอมกั บ ความขยัน ความเขมแข็งอดทน ถือวาเปนสิ่งที่มีคุ ณค า ที่จ ะช ว ยจรรโลงใจ จรรโลงชี วิ ต ใหกับลูกหลานของเรา ซึ่งอยูในยุคสมัยที่อะไร ๆ ก็ขับเคลื่อนไปเร็วเสียเหลือเกิน และดูเหมือนคนยุคสมัยนี้ อยากประสบความสําเร็จแบบรวดเร็ว ที่จะบากบั่นอดทน และอุตสาหะเหมือนสมัยกอน ๆ ก็ดูจะพรอง ไปซะแลว
06.15 น.
19.00 น.
วันอังคารที่ 12 กันยายน 2560
06.15 น.
19.00 น.
-----------------------------------
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตงั้ อุทิศแด โรซาลีอา ซาลิน สังขรัตน อุทิศแด มารีอา ลักษณา ศุทธนสาร อุทิศแด เทเรซา พรรณนิกา ปนรัตน อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ยอแซฟ สมชาย เพ็ญรุง เรืองกุล และญาติพี่นองผูลวงลับ อุทิศแด มารีอา เวียต เหงียน ถิ - เปโตร จีระศักดิ์ มีเดชกังวาลไกล อุทิศแด โรมูลา วิยะดา - ซูซานนา ชื่นฤทัย กิจเจริญ - ยอแซฟ สุขเกษม สุดสิทธิ์ โมทนาคุณแมพระ และสุขสําราญแด ครอบครัว วิชัย กิจประชุม สุขสําราญแด เทเรซา สมบูรณ กิจเจริญ สุขสําราญแด เซซีลีอา วันเพ็ญ กิจเจริญ สุขสําราญแด ครอบครัว รัชช - สยุมพร นามกร สุขสําราญแด ครอบครัว บุศรินทร เฆษะปะบุตร สุขสําราญแด เปโตร ไพรัช - มารีอา บุญมา สุภาษิต สุขสําราญแด ขอพรกิจการ และครอบครัว มานพ กิจฉลอง สุขสําราญแด บริษัท ธรรมวิชญ แมทเทรท และที่นอน ธรรมวิชญ สุขสําราญแด อันนา พัชพกมน นวโอฬารอนันต - มารีอามักดาเลนา เรวดี ลีลาเปยมชูชาติ สุขสําราญแด ยอแซฟ ธรรมวิชญ นวโอฬารอนันต - ครอบครัว ลูกา เฉลิมชัย ลีลาเปยมชูชาติ สุขสําราญแด ชัยธวัช - สมปอง - ชญานทัต - ภีษมะ - ณัฎฐวี ดีมา - แพง ชินพงศ - ปวันรัตน โกเมนเอก
ตูทาน กัลยาณี กัลยาณี ลูก-หลาน บุตร-ธิดา พี่นอง ลูก-หลาน ศราวุธ ปรมัต หทัยกาญจน ----------------------------------รัชช -----------------บุศรินทร ราฟาแอล มาริกา พัชพกมน ธรรมวิชญ พัชพกมน ณัฎฐวี
ฉลองพระนามศักดิ์สิทธิ์ของพระนางมารียพรหมจารี
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด อักแนส ลิ้ม แซจัน อุทิศแด ลูซอี า วิไล กิจเจริญ อุทิศแด โรซาลีอา สุณี สกุลหิรัญ อุทิศแด โรซาลีอา ซาลิน สังขรัตน อุทิศแด มารีอา เมงจู - ซิม เลาหบุตร อุทิศแด ยวงบัปติสตา เลิศ น้ําสมบูรณ อุทิศแด เปาโล โอภาส - ซาบีนา ทรงศรี ผิวเกลี้ยง อุทิศแด เทเรซา ลัดดา ศรีสมบูรณ และบรรพบุรุษผูล วงลับทุกทาน อุทิศแด ยอแซฟ บุนเลง แซลี้ - โยนออฟอารค กัลยา - ดอมินิโก เฉลิมวงศ ลีลาเปยมชูชาติ อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด ซาบีนา สอิ้ง ทองมังกร อุทิศแด ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตงั้ อุทิศแด มารีอา ลักษณา ศุทธนสาร อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ยวง เปง - เปโตรนิลลา ชังซิม แซฉั่ว อุทิศแด เปโตร ประดิษฐ - อันนา กิมไน กิจสวัสดิ์ อุทิศแด ยอแซฟ ธวัช เดชเวชประสิทธิ์ และญาติพี่นองผูลวงลับ อุทิศแด ฟโลเมนา อู - ยอแซฟ โป - เปโตรนิลลา นกเอี้ยง - เฮเลนา สมใจ อุทิศแด หลุยส อา - มารีอา ละออง - ยอแซฟ ขุนดําหริ - อังเยลา สมบุญ - เทเรซา อารีย - มีคาแอล ธเนศ
สุรีวรรณ -----------------สวลี สมิตา ลูก-หลาน ปญญา ปวีณา ศรัญยา วาสนา พัชพกมน ตูทาน กัลยาณี ปยะลักษณ กัลยาณี บุตร-ธิดา ลูก-หลาน วรรณวารี ลูก-หลาน ศราวุธ วันเพ็ญ สิริอร
วันอาทิตยที่ 10 กันยายน 2560
ÁÔÊ«Ò»ÃШíÒÊÑ»´ÒË
อาทิตยที่ 23 เทศกาลธรรมดา
06.30 น.
โมทนาคุณแมพระ โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด ตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด ครอบครัว สุภาษิต สุขสําราญแด ครอบครัว หมอดามและลูกหลาน สุขสําราญแด ครอบครัว บุศรินทร เฆษะปะบุตร สุขสําราญแด วันคลายวันเกิด เลาเรนเต สมบัติ กิจสวัสดิ์ สุขสําราญแด วันคลายวันเกิด คลารา จารุวรรณ ปญจชัย สุขสําราญแด ลูกๆหลานๆทุกคน - บริษัท วิชิงสเฟยร จํากัด สุขสําราญแด อากาทา วิรัตน - เทเรซา เอมอร ชื่นอารมย และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด อันนา พัชพกมน นวโอฬารอนันต - มารีอามักดาเลนา เรวดี ลีลาเปยมชูชาติ สุขสําราญแด ยอแซฟ ธรรมวิชญ นวโอฬารอนันต - ครอบครัว ลูกา เฉลิมชัย ลีลาเปยมชูชาติ สุขสําราญแด ชัยธวัช - สมปอง - ชญานทัต - ภีษมะ - ณัฎฐวี ดีมา - แพง ชินพงศ - ปวันรัตน โกเมนเอก
---------------------------------------------------ราฟาแอล ปรมัต บุศรินทร สมบัติ -----------------ธรรมวิชญ สิริอร ธรรมวิชญ พัชพกมน ณัฎฐวีแ
09.30 น.
สุขสําราญแด พี่นองสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกทาน
วัดนักบุญเปโตร
อุทิศแด บรรดาพระสงฆ-นักบวชชายหญิงที่ลวงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด เปโตร ธํารงค กิจฉลอง อุทิศแด โรซาลีอา สุณี สกุลหิรัญ อุทิศแด ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตงั้ อุทิศแด อันเดร สมชาย ธีรานุวัฒน อุทิศแด มารีอา สมใจ วณิชยาพันธุ อุทิศแด มารีอา ลักษณา ศุทธนสาร อุทิศแด วิคตอร วัฒนพงศ กีรติกุลสุวัฒน อุทิศแด เปาโล โอภาส - ซาบีนา ทรงศรี ผิวเกลี้ยง อุทิศแด ยอแซฟ นพรัตน - มารีอามักดาเลนา สมใจ ชวนใช อุทิศแด มารีอา เซหยอง - เปโตร หงิดฮิ้น แซตั๊น และวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด อันตน วิรัช - มารีอา วัชรี วัชราทิตย - บิดามารดา ปูยาตายายและญาติพี่นองผูลวงลับ อุทิศแด เทเรซา เฮียะ- ซีมอน สมเกียรติ เลิศปญญาบุปผา- ซีมอน สมเกียรติ แซเฮง- มัทธิว สุรพล เจริญศรี อุทิศแด พี่นองผูล วงลับทุกทานและวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด ซิสเตอรมารีอา สุนีรัตน ฤกษสุจริต อุทิศแด เปโตร สมบัติ กิจบํารุง อุทิศแด ฟเดส จิตรา ดารุทยาน อุทิศแด เยนอเวฟา มณี โคสุทัศน อุทิศแด โรซาลีอา ซาลิน สังขรัตน อุทิศแด เปโตร ประสิทธิ์ ถิละวัฒน อุทิศแด ยวงบัปติสตา เลิศ น้ําสมบูรณ อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ยากอบ ซีออน - เซซีลีอา วิลาวัลย ชื่นอารมย อุทิศแด เบเนดิก ซินฟุง แซลอ - เทเรซา เหลี่ยนเจา แซหวอง อุทิศแด ประเสริฐ - ปานจิตต สรสุชาติ - ไซจู และญาติผูลวงลับ อุทิศแด เปโตร สนิท - เทเรซา แอด - มารีอา ประทุม - ยอแซฟ สุรัน ศรีสรรพางค อุทิศแด เปโตร จําลอง-มารธา ไล อุปพันธุ-เปโตร สุชาติ สวาง-มารธา แลน ฉลองสุข และวิญญาณไฟชําระ
ตูทาน กัลยาณี จักรกฤษ สมิตา กัลยาณี ลูก ครอบครัว บุตร-ธิดา แกวใจ ศรัญยา นฤมล ปฐมพล สุวรรณา ทัศนี ตูทาน ระพีพรรณ ภาวิณี อรพินท -----------------ลูก-หลาน ครอบครัว ปวีณา ลูก-หลาน วรรณวารี จิรวัฒน ธีรยุทธ-ปรียา -----------------มงคล
11.00 น.
19.00 น.
ชุมชนคริสตัง วัดนักบุญเปโตร ถือเปนชุมชนเกาแก อีกสองป ก็จะมีอายุครบ 180 ป (ป ค.ศ. 2019) คงมีเรื่องราวให “เลาสูลูกหลาน” ไดมากมายทีเดียวครับ ยกตัว อยางแคเรื่องกางเขนใหญ ในสุสาน ที่พอไปยืนถายรู ป แลวเจา หนาที่ของวัดที่ชวยดูแลสุสาน ก็เลาเรื่องราวที่มาที่ไ ปของกางเขน รูปพระเยซูที่ถูกตรึง รวมถึงนอต 2 ตัว ที่ยึดไว โอ…มีเรื่องราวที่ชางนาสนใจจริง ๆ ครับ คุณพออดิศักดิ์ คุณพอเจาอาวาส ทานเคยปรารภวา จะหาโอกาสใหบรรดาผูอาวุโสของหมูบาน มานั่งเลาเรื่องเกา ๆ ใหเราไดฟง พอนึกตั้งชื่อกิจกรรมนี้ลวงหนาวา “ยอนคืนวันเกา เลาใหลูกหลานฟง ” รอติดตามนะครับ สัปดาหนี้ วันอังคารที่ 14 กันยายน เปนวันฉลองสําคัญ คือฉลองเทิดทูนไมกางเขน ทําใหนึก ถึงบานคริสตังของเรามีสัญลักษณที่โดดเดน คือ มีกางเขนติดอยูที่เหนือประตูบาน พอจึงขอมอบกลอนบทนี้ เปนบทรําพึงนําสูการฉลองเทิดทูนไมกางเขนนะครับ ชัยชนะแหงไมกางเขนศักดิ์สิทธิ์ ชัยชนะของการมอบชีวิตยอมตาเสียสละ ชัยชนะอันเปนพรยิ่งใหญไดมาจากพระ ชัยชนะเหนือชัยชนะทั้งหลาย ขัยชนะอมตะตราบจนวันนี้ ชัยชนะของความดีเหนือความราย ชัยชนะของความทุกขยากลําบากกาย ชัยชนะเหนือสิ่งทาทายความเชื่อและศีลธรรม ชัยชนะของความจริงความถูกตอง ชัยชนะจากเสียงรองของผูที่ใจบอบช้ํา ชัยชนะที่ยังมียังเห็นอยูเปนประจํา ชัยชนะที่ย้ําวาความทุกขยากมีคาแกชีวี ชัยชนะที่สําเร็จโดยองคพระบุตร ชัยชนะสงผลแกเรามนุษยทุกแหงและทุกที่ ชัยชนะซึ่งเกิดขึ้นและผานมาไดสองพันป ชัยชนะที่ไมมีวันพายแพแตนําความรอดพันนิรันดร. ขอพระอํานวยพรพี่นองที่รักทุกทานครับ พออนุสรณ นครชัยศรี
Êѧ¤Á...ªÒÇàÃÒ
โดย...โรมัน
อาทิตยสดใสในสังคมชาวเราวิถีชุมชนคริสตชนแหงความเชื่อวัดนักบุญเปโตร ทาขาม สามพราน นครปฐม... เปโตรสารฉบับประจําวันอาทิตยที่ 10 กันยายน 2560/2017 อาทิตยที่ 23 เทศกาลธรรมดา ... วันเวลาผานพนไปรวดเร็ว มีหลายสิ่งหลายอยางที่เปนประวัติแหงความทรงจํามากมายในชุมชนตําบล ทาขามแหงนี้... สังคมชาวเราทราบหรือไมวากางเขนในสุสาน (กางเขนใหญ) อายุจะครบ 100 ปในปหนา นี้ สรางเมื่อค.ศ. 1918 ดังนั้น ค.ศ.2018(ปหนา) ครบ 100 ปพอดี... และสุสานกําลังจะไดรับการปรับปรุง และพัฒนาใหเหมาะสมตอไปในเร็ววันนี้... สังคมลมฟาอากาศ ยังคงมีฝนอยูทั่วไปทุกภูมิภาคของไทยเรา... สังคมชาวเราทั่วไป การประชุมสภาภิบาลของวัด มีการประชุมกันเรียบรอยไปเมื่ออาทิตยกอน มีงานและ กิจกรรมในเดือนกันยายน-ตุลาคม สําหรับวัด-โรงเรียน และชุมชน เปนระยะๆ อันเปนความรวมมือของ สังคมที่เปนแบบอยางสืบทอดกันมาในวิถีชุมชนคริสตชน... กิจกรรมที่ทางวัดจะจัดขึ้นในวันอาทิตยหนา (17 ก.ย. 60) เป นกิ จกรรมที่ จัดขึ้ นเพื่อเด็กและเยาวชนของสังคมชาวเรา “วั นธรรมทูตนอ ย ตามรอย พระเยซู” เปนการรวมพลัง และเรียนรูการเปนธรรมทูต... ขอเชิญคุณพอคุณแม ผูปกครอง สงบุตรหลาน ของทานทั้งหญิงชาย เขารวมกิจกรรมนี้พรอมเพรียงกัน.... ลงทะเบียนหนาสักการสถาน เวลา 08.30 น. รับผาพันคอ นัดแนะ ชี้แจง/ซอมเพลง และเตรียมแหเขาวัด (พรอมกับพระสงฆ)... ขอเรียนเชิญ สภาภิบาล ของวัดรวมกิจกรรม และขอขอบคุณสภาภิบาลที่ชวยกันดูแลเด็กๆในการจัดกิจกรรมครั้งนี้... สังคมวัน สวด สายประคําโลก กําหนดวันเสาร 30 กันยายน 2560 ที่วัดพระเยซูเจาฯ ขอเชิญสังคมชาวเรารวมสวดสาย ประคําในวันดังกลาว... เวลา 08.30 น. ตั้งศีลมหาสนิท และวัดในเขต 5 นําสวดสายประคํา เริ่มจากวัด พระเยซู/บานเณร... 09.00 น. วัดนักบุญเปโตร 09.30 น. วัดนักบุญอันเดรและวัดนักบุญอันนา ทาจีน, 10.00 น. วัดพระตรี เอกภาพ หนองหิน และวัดพระคริสตกษั ตริ ย นครปฐม... 10.30 น. อวยพรศี ล มหาสนิท... เวลา 11.00 น. พิธีมิสซา โดยพระคารดินัล ไมเกิ้ล มีชัย กิจบุญชู หลังมิสซารวมแสดงความ ยินดีโอกาสฉลองศาสนนาม ของพระคุณเจาฯ โอกาสนี้ดวย.... สังคมการสวดสายประคําเดือนแมพระ ตุลาคม มิสซาเปดเดือนแมพระ วันอาทิตยที่ 1 ตุลาคม 2560 เวลา 19.00 น. ... การสวดสายประคําจะมา สวดที่วัด (สักการสถาน) กอนมิสซา เวลา 18.40 น. ในแตละวันใหแตละหมูรับผิดชอบ ดังนี้... วันจันทร หมูที่ 1 คุณประพันธ กันภัย รับผิดชอบ, วันอังคาร หมูที่ 2 คุณธีรภพ กิจจิว รับผิดชอบ, วันพุธ หมูที่ 3 และหมูที่ 6 คุณครูยุพิน กิจสกุล รั บผิดชอบ, วันพฤหัสฯ หมูที่ 4 คุณจันทรเพ็ญ สุทธาธาร รับผิดชอบ,
วันศุกร หมูที่ 5 และเชิงเลน คุณพัชรี ชอบสอาด รับผิดชอบ... ขอเรียนเชิญสังคมชาวเรามารวมสวดสาย ประคําในแตละหมูแตละวันโดยพรอมเพรียงกัน ทานที่สะดวกในวันใดเรียนเชิญ... สังคมมิสซาปดเดือน แมพระ และการแหแมพระรอบหมูบาน กําหนดมิสซาปดเดือนแมพระในวันจันทรที่ 30 ตุลาคม 2560 เวลา 19.00 น. ที่สักการสถาน หลังมิสซามีถวายชอดอกไมแดแมพระ... การแหแมพระรอบหมูบาน กําหนด วันอังคารที่ 31 ตุลาคม 2560 มิสซาเวลา 19.00 น. หลังมิสซามีแหแมพระรอบหมูบานเชนเคยปฏิบัติมา จุดหยุดแมพระคงใชจุดเดิมเมื่อปที่แ ลว จะนํา มาประชาสัมพันธใ หทราบอีกครั้ งหนึ่ง... สังคมการศึกษา โรงเรียนเขต 5 ฝายการศึกษาอัค รสังฆมณฑลกรุ งเทพฯ กําหนดจัดงานวันวิชาการโรงเรียนเขต 5 ที่ โรงเรียนนักบุญเปโตร ในวันจันทรที่ 11 กันยายน 2560 เวลา 08.30 – 15.30 น. ... มีการจัดนิทรรศการ การแขงขัน กิจกรรมการเรียนรู กลุมสาระวิชาตางๆ การแสดงผลงานทางวิชาการ ซิสเตอรลําไพ เนื่องพลี ผูอํา นวยการโรงเรียน ในฐานะที่เปนโรงเรียนเจาภาพการจัดงาน ขอตอนรับ ทุกท านดว ยความยินดี. .. แตตองขออภัยในความไมสะดวกในวันดังกลาว เนื่องจากจะมีนักเรียนมารวมงานจํานวนมาก รถรับ-สง จะวิ่งเขาออกทั้งวัน ขอแจงใหสังคมชาวเราไดรับทราบทั่วกัน... สังคมการอยูคายพักแรมลูกเสือ-เนตรนารี ระดับประถมศึกษา โรงเรียนนักบุญเปโตรจะจัดกิจกรรมการอยูคายพักแรม ระหวางวันที่ 9 – 11 กันยายน 2560 เปนกิจกรรมกอนที่นักเรียนจะเตรียมการสอบปลายภาค ฝากทานผูปกครองชวยกําชับบุตรหลาน เตรียมการสอบอยางดีชวยกับทางโรงเรียนดวย... สังคมการออกเยี่ยมผูสูงอายุในหมูบาน/ชุมชน ครั้ง สําหรับ ในเดือนกันยายนนี้ กําหนดจัดในวันศุกรที่ 15 กันยายน 2560 ไปที่ชุมชนใดบาง จะนํามาประชาสัมพันธ ใหทราบตอไป... สังคมการจัดสมรสหมู ที่ไดประชาสัมพันธมาเปนระยะๆนั้น ทางวัดกําหนดจัดในวันฉลอง ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ วันเสารที่ 30 ธันวาคม 2560... ทานที่มีความประสงคจะทําพิธีใหถูกตองตอหนา พระศาสนจักร สมัครไดที่คุณพอเจาวัดหรือที่สํานักงานวัด... สังคมการทําสัญญาและชําระคาเชาที่ดิน สําหรับทานที่ยังไมไดมาทําสัญญาและชําระคาเชาที่ดิน ขณะนี้ไดเลยกําหนดระยะเวลาแลว จะตองเสีย คาปรับตามที่มิสซังไดกําหนดไว ขอใหรีบดําเนินการดวย... สังคมวิถีชุมชนวัดมีการสวด อานพระวาจา และแบงปน ยังคงมีกิจกรรมรวมกันตามปกติ ดังนี้ ทุกวันอังคาร เวลา 19.30 น. บานคุณสมาน กิจจํารูญ ซ.16 ทานที่สะดวกขอเรียนเชิญตามความเหมาะสม... สังคมขอเรียนเชิญ รวมสวดภาวนาอุทิศแด อันนา กิม ไน กิจสวัสดิ์ โอกาสครบ 30 วัน ในวันอังคารที่ 12 กันยายน 2560 มิสซาเวลา 19.00 น. และสวดภาวนา อุทิศแดผูลวงลับหลังมิสซาฯ ขอเรียนเชิญพี่นองทุกทาน... และขอคําภาวนาสําหรับผูจากสังคมชาวเราไป ซิลวีนุส อภิสิทธิ์ กิจเจริญ และเอากุสติโน เล็ก กิจสวัสดิ์ ขอพระเจาโปรดรับดวงวิญญาณของทานเขารวม ในพระอาณาจักรสวรรคของพระองคดวยเทอญ.. กอนจบอาทิตยนี้ หมูบานแหงการแสวงบุญ หมูบานของ บุญราศี รวมกันเสริมสรางสิ่งที่ดีใหลูกหลานเรานี้ปลอดสิ่งเสพติดและปลอดจากการพนัน….