1) วันเสารที่ 22 เมษายน มีพิธีรับศีลมหาสนิทครั้งแรกของนักเรียนคําสอนวัดของเรา และพิธีโปรดศีลกําลังเขต 5 มิสซาเวลา 10.00 น. โดย พระสังฆราชฯ ยอแซฟ สังวาลย ศุระศรางค
2) วันอาทิตยที่ 23 เมษายน 2017 เปนวันฉลองพระเมตตา หลังจากจบพิธมี ิสซาเวลา 06.30 น. มีการแหรูปพระเมตตารอบวัด ขอเชิญพี่นอ งไดรวมจิตใจแสดงความเชื่อ-ศรัทธาตอพระเมตตาพระเจา
3) วันอาทิตยที่ 30 เมษายน จะมีพิธีโปรดศีลลางบาปใหกับสมาชิกใหม มิสซาสายเวลา 09.30 น. พี่นองทีป่ ระสงคใหบุตรหลานไดรบั ศีลนี้ โปรดแจงที่สํานักงานวัด กอนวันพุธที่ 26 เมษายนนี้
4) การชุมนุมผูส ูงอายุระดับชาติ จะจัดขึ้นที่อาสนวิหารอัครเทวดามีคาแอล ทาแร ระหวางวันศุกร 28 – อาทิตย 30 เมษายน พี่นอ งที่สนใจรวมกิจกรรมติดตอไดที่คณ ุ นัยนา กิจเจริญ
5) คณะคูรซลิ โล มีการจัดอบรมรุนที่ 161 (หญิง) ที่บานซาวีโอ สามพราน ระหวางวันพฤหัสฯ 4 – อาทิตย 7 พฤษภาคม ขอเชิญผูสนใจเขารับการอบรมติดตอไดที่สํานักงานวัด
พระคริสตเจาไดกลับคืนพระชนมชีพแลว พระธรรมล้ําลึกพระคริสตเจา : มิติการกลับคืนชีพในพระธรรมล้ําลึกปสกา ทาทีคริสตชน : ความยินดีในชีวิตใหม และการกลับคืนพระชนมชีพของพระเยซูเจา การดําเนินชีวิต : แสดงความยินดีกับทุกคนที่พบเห็นดวยใบหนาที่เปนสุข “พระคริสตเจาองคปสกาของเรา ถูกฆาบูชาแลว เราจงฉลองกันเถิด” (1คร 5:7ข-8ก)
ฝายชาย นายไต เจอ หวี่
6) ประกาศแตงงาน ฝายหญิง เทเรซา ทิวาวรรณ ธีรานุวัฒน
บุตรของนายZhaomao Dai – นางWenquan Jiang บุตรีของราฟาแอล สุภาพ – ลูซีอา พิมพยา ธีรานุวัฒน
จะทําการสมรสวันเสารที่ 22 เมษายน 2560 เวลา 14.30 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ฝายชาย เปโตร ธนวัฒน กิจสวัสดิ์ ฝายหญิง นางสาวแกวใจ เยี่ยมรัมย บุตรของเอวาริสตุส สามัคคี – เทเรซา นภาพร กิจสวัสดิ์
บุตรีของนายจันทร – นางระเบียบ เยี่ยมรัมย
จะทําการสมรสวันศุกรที่ 5 พฤษภาคม 2560 เวลา 10.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน พี่นองทานใดทราบขอขัดขวาง โปรดแจงพระสงฆเจาวัดทราบดวย
เจาภาพ : เปโตรสาร โมทนาคุณแมพระ เจาภาพ : มัตถกา ตันติวรศรี อุทิศแด เปโตร ประจวบ กิจเจริญ (ครบ 40 ป) เจาภาพ : ครอบครัว อุทิศแด ยอแซฟ ประจักษ ธีรานุวฒ ั น (ครบ 11 ป) เจาภาพ : ครอบครัว อุทิศแด เอากุสติโน คั่ว – เยนอเวฟา ฮุน ตูสําราญ (ครบ 27 ป) เจาภาพ : บุญถม-สาคร บุญอรุณรักษา
พระวาจาประจําอาทิตยนี้ บทอานที่ 1 : กจ 10 : 34ก, 37 - 43 บทอานที่ 2 : คส 3 : 1 – 4 พระวรสาร : ยน 20 : 1 – 9
©ºÑº·Õè 394 ÇѹÍҷԵ ·Õè 16 àÁÉÒ¹ ¤.È.2017 ÊÁâÀª» Ê¡Ò ¾ÃÐà«Ùਠҷç¡ÅѺ¤×¹¾ÃЪ¹ÁªÕ¾
วันศุกรที่ 21 เมษายน 2560
ਠÒÇÑ´»ÃÒÈÃÑ 06.15 น.
สวัสดีพี่นองที่รัก หลังจากที่พวกเราไดรว มรําลึก ถึงเหตุการณแหง ความทุกขทรมาน การแบกกางเขน ถูกตรึงและสิ้นพระชนมบนกางเขนของพระเยซูเจา จากนั้นก็ไดมีการนําพระศพของพระองคไป ฝงไวในคูหา ดูเหมือนวาเรื่องราวทุกอยางจบลง ภารกิจของพระองคสิ้นสุดแลว ทุกคนที่ไดรูจักกับ พระองคตางมีความรูสึกวางเปลา รูสึกวาบางอยางไดขาดหายไปจากชีวิต แตพ อถึงเชา ตรูของ วันอาทิตย นับเปนวันที่ 3 หลังจากที่พระองคไดสิ้นพระชนม ทุกคนที่เกี่ยวของตางก็ไดยินเรื่องราว การเสด็จกลับคืนชีพของพระองค เพราะที่หลุมศพที่ไดนํารางของพระองคไปฝงไวนั้น บัดนี้เหลือ เพียงหลุมที่วางเปลา มีผูคนมากมายที่ไดเปนพยานในเรื่องนี้ พระองคไมไดอยูที่นั่นอีกตอไป แตได ปรากฏพระองคใหกับบรรดาศิษยและบางคนไดเห็นอีกหลายครั้ง เพื่อเปนการยืนยันวาพระองคได เสด็จกลับคืนชีพอยางแทจริง การกลับคืนพระชนมชีพของพระเยซูเจากลายเปนเรื่องราวที่มีความสําคัญอยางมาก ตอความเชื่อของพวกเรา เปนเปาหมายและเปนคําตอบสําหรับชีวิตของเราทุกคน ทําใหเรารูและ มั่นใจวา หากเราไดมี ค วามเชื่อในพระองค เ ราก็จ ะได กลับ คืน ชีพจากความตายเหมือ นกั บ พระองคดวย วันอาทิตยนี้หลังจากจบมิสซา พี่นองก็ไดรับแจกไขปสกา ซึ่งจะเปนสัญลักษณมอบให พี่นองทุกทานรับไป ไมไดนําไปเก็บเปนที่ระลึก แตเพื่อจะไดกินไขปสกานั้น เพื่อเปนเครื่องหมายวา พี่นอ งจะได มีชีวิ ต ใหมจ ากไขป สกา พระเยซู เจา ทรงตอ งการใหทุก คนไดมี ชีวิ ต ใหมเ หมือ นกั บ พระองค แตจะมีชีวิตใหมก็ตองยอมใหชีวิตเกาตายลงดวย และดวยเหตุนี้พระองคตองการใหพี่นอ ง ไดรวมมือทําลายบาปตางๆที่มีอยูในตัวของพี่นองทุกคน ที่ครอบงําชีวิต ทําใหชีวิตตกต่ํา ขอใหเรา ไดพรอมที่จะมีชีวิตใหมที่พระเจาจะประทานให พวกเราไดเริ่มการเตรียมจิตใจเพื่อรวมสมโภชปสกาตั้งแตวันพุธรับเถา เปนชวงเวลาที่เรา ไดเตรี ย มจิต ใจมาจนกระทั่ง ไดรว มแสดงความชื่น ชมยินดี ในความเชื่อมั่ นถึงการเสด็จ กลับคื น
19.00 น.
วันเสารที่ 22 เมษายน 2560
06.15 น.
19.00 น.
อัฐมวารปสกา
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด ลูซอี า วิลัย กิจเจริญ อุทิศแด เอากุสติโน สมรวย กิจสงวน อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ยอแซฟ ธวัช เดชเวชประสิทธิ์ และญาติพี่นองผูลวงลับ อุทิศแด บีบีอานา บุญธรรม - ซีริลอเล็กซานเดอร สนธิ์ กิจบํารุง อุทิศแด ยอแซฟ ยงยุทธ เมตะศิริ - สเตฟาโน สมชาติ สัมประสูตร อุทิศแด ยวง วันชัย สัมพันธชัยวสุ - มารีอา กิมจิน - เปโตร ประจวบ กิจเจริญ อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เปโตร เลี่ยงจง แซแต อุทิศแด เซกุนดิโน ตุลา กิจสวัสดิ์ อุทิศแด เลาเรนเต สมยา เลาหบุตร อุทิศแด เปโตร บุญเลิศ นิลประพฤติ อุทิศแด ยอแซฟ เลิศ - มารีอา บุญมา กิจเจริญ อุทิศแด ฟรังซิสโก ทวาย - ยออันนา ยุพิน กิจสวัสดิ์ อุทิศแด ฟรังซิสกา อนงค - ยวงบัปติสตา วุฒิ ยินดีงาม อุทิศแด ประเสริฐ - ปานจิตต สรสุชาติ - ไซจู และญาติผูลวงลับ อุทิศแด อันเดร ฮะไช - มารธา เปะจํา กิจสวัสดิ์ - โรซา อํานวย อัครสมบูรณ - วิเชียร ภมรศิริ อุทิศแด แกว ยิ้มถนอม - มารีอา อําไพ แซองึ้ - เปโตร อําพล - เซซีลีอา ชั้น - ยออันนา มณี กิจเจริญ
กุงไกสด กัลยาณี ลําพา เพื่อนรุน 2530 เซรี ลูก-หลาน ศราวุธ ครอบครัว สุนิดา -----------------นวลพร สิทธิชัย ครอบครัว ประธาน นัยนา ลูกหลาน ประมวล เกตุวีณา ธีรยุทธ-ปรียา ศศิประภา สมหมาย
อัฐมวารปสกา
โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด ครอบครัว อยูเจริญ สุขสําราญแด อันนา สอาด วิลาลัย สุขสําราญแด เยนอเวฟา ฉวิวรรณ แซเจา สุขสําราญแด ครอบครัว ไทยสนธิ - ครอบครัว อิ่มศรีสุข สุขสําราญแด ลูกๆหลานๆทุกคน - บริษัท วิชิงสเฟยร จํากัด สุขสําราญแด วันคลายวันเกิด มารีอา ระพีพรรณ ชอบสอาด สุขสําราญแด บริษัท ธรรมวิชญ แมทเทรท และที่นอน ธรรมวิชญ สุขสําราญแด อากาทา วิรัตน - เทเรซา เอมอร ชื่นอารมย และตามประสงคผูขอ อุทิศแด เด็กที่ถูกทําแทง วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด เปโตร สุทธิรักษ เทพถนอม อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด โทมัส สรรเพชร จินดาสันติสกุล อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ยอแซฟ เบี้ยว - มารีอา กิมซุน กิจประเสริฐ อุทิศแด มารีอา บํารุง - กาโล ประเสริฐ ฉัตรบรรยงค อุทิศแด เบเนดิกโต เตียด - มอนิกา พวง แซอุน - ฟรังซิสโก ซา - มารีอา เน เยาวสังข อุทิศแด มารีอา กิมกี-ยอแซฟ หยู กิจบํารุง-มอนิกา นงเยาว น้ําสมบูรณ-มารีอา นงเยาว เจริญสุข-มารีอา จู
นิลประพฤติ เชษฐ ตติยา รังสิมา นองสาว สุนิสา-อาภรณ-ปรีชา พัชพกมน ครอบครัว ธรรมวิชญ สิริอร ธรรมวิชญ กุงไกสด กัลยาณี ยุวดี เซรี -----------------ลูก-หลาน ภคปภา -----------------ภคปภา สมบูรณ
วันพุธที่ 19 เมษายน 2560
06.15 น.
19.00 น.
วันพฤหัสบดีที่ 20 เมษายน 2560
06.15 น.
19.00 น.
อัฐมวารปสกา
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด เปาโล ชูชีพ ชมจินดา อุทิศแด เอากุสติโน สมรวย กิจสงวน อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ยอแซฟ เลิศ - มารีอา บุญมา กิจเจริญ อุทิศแด ยอแซฟ กิมเหวง แซองึ้ และญาติพี่นองผูล วงลับ อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด เปโตร สนิท - เทเรซา แอด - มารีอา ประทุม - ยอแซฟ สุรัน ศรีสรรพางค โมทนาคุณพระเจา แมพระ พระเยซูเจา นักบุญทัง้ หลาย และตามประสงคผูขอ โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด ครอบครัว อยูเจริญ สุขสําราญแด อันนา สอาด วิลาลัย สุขสําราญแด ฟรังซิสกา พาณี กิจสมัคร สุขสําราญแด คลารา จารุวรรณ ปญจชัย สุขสําราญแด ครอบครัว เซาะฮุน กิจสวัสดิ์ สุขสําราญแด ครอบครัว ไทยสนธิ - ครอบครัว อิ่มศรีสุข สุขสําราญแด ลูกๆหลานๆทุกคน - บริษัท วิชิงสเฟยร จํากัด สุขสําราญแด บริษัท ธรรมวิชญ แมทเทรท และที่นอน ธรรมวิชญ สุขสําราญแด ครอบครัว สุขสัย - ครอบครัว สุขสวัสดิภทั ร และตามประสงคผูขอ
ตูทาน กัลยาณี -----------------เพื่อนรุน 2530 เซรี ลูก-หลาน ลูกหลาน ---------------------------------------------------สิริอร เชษฐ ตติยา รังสิมา ----------------------------------เซาะฮุน สุนิสา-อาภรณ-ปรีชา ธรรมวิชญ พัชพกมน อาภาภรณ
อัฐมวารปสกา
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เปโตร อานัน ซิงห อุทิศแด โรซา ยินดี ปญจชัย อุทิศแด เลโอ อํานวย ขันมณี อุทิศแด เปโตร เลี่ยงจง แซแต อุทิศแด มารีอา วรรณี สมชัยยศ อุทิศแด เอากุสตีโน คั่ว - เยนอเวฟา ฮุน ตูสําราญ อุทิศแด มารีอา เงี่ยม กฤษณา - มารธา สลัด กฤษสวัสดิ์ อุทิศแด อักแนส เมี่ยวเฮียง - อากาทา เมี่ยวเฮียง แซตั้ง - อากาทา นิตยา ธเนศักดิ์ อุทิศแด ยวงบัปติสตา นิยม - มารีอา บุญนาค กอบโกย - ยอแซฟ สมบัติ ผาตินาวิน อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด เอากุสติโน สมรวย กิจสงวน อุทิศแด อันตน เอ็กอาง พฤกษปยรัตน อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ยอแซฟ เลิศ - มารีอา บุญมา กิจเจริญ อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด ยอแซฟ ธวัช เดชเวชประสิทธิ์ และญาติพี่นองผูลวงลับ อุทิศแด ประเสริฐ - ปานจิตต สรสุชาติ - ไซจู และญาติผูลวงลับ อุทิศแด ยอแซฟ สันทัด- มารีอา สงัด กริตสารนันท- มารีอา สวาท ทรัพยมาก และวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง
กุงไกสด มาลา วงเดือน ครอบครัว สิทธิชัย นัยนา บุญถม-สาคร เซาะฮุน ครอบครัว -----------------ตูทาน กัลยาณี เพื่อนรุน 2530 เรวดี เซรี ลูก-หลาน ลูกหลาน ศราวุธ -----------------ธีรยุทธ-ปรียา ------------------
พระชนมชีพของพระเยซูเจาและก็เปนการเริ่มตนของเทศกาลปสกา ซึ่งจะไปสิ้นสุดในวันสมโภช พระจิตเจา นับจากนี้ไปอีก 7 สัปดาห หลังจากที่พ ระเยซูเจาเสด็จฟน คืนชีพจากความตายแล ว พระองคยังคงอยูกับบรรดาอัครสาวกตอไปอีกระยะหนึ่ง เพื่อชว ยทําใหความเชื่อของพวกเขา เขมแข็ง นักเรียนที่เรียนคําสอนในภาคฤดูรอนปนี้ จะจบลงดวยการไดรับศีลศักดิ์สิทธิ์ มีทั้งผูที่จะ ไดรับศีลลางบาป รับศีลมหาสนิท และศีลกําลัง จะมีพิธีในวันเสารที่ 22 เม.ย. เวลา 10.00 น. ระหวางหนึ่งเดือนที่เด็กๆมาเรียนคําสอน ก็ไดมีผูมีน้ําใจดีสงอาหารและขนม เครื่องดื่มมาเลี้ยงเด็กๆ ขอขอบคุ ณ ในน้ําใจดีข องพวกท านที่ได มอบใหกั บเด็ กๆนั กเรี ย นคําสอน เปน การชว ยสงเสริ ม และใหกําลังใจทั้งแกเด็กๆ รวมทั้งครูผูสอนและทีมพี่เลี้ยง และแมวาพวกเขาจะไดรับศีลศักดิ์สิทธิ์ ตางๆ แลว พี่นองก็ยังคงจะตองชว ยกันดูแล แนะนําและเชิญชวนใหมาวัดเปนประจําสม่ําเสมอ ตอไป การไดมารวมในพิธีมิสซา ไดรับฟงพระวาจาและบทเทศน ก็เปนเหมือนกับการเรียนคําสอน ตอเนื่อง มีบางคนที่หลังจากไดรับศีลกําลังแลวก็คอ ยๆหายตัว ไป จะกลับมาอีกทีก็เมื่อจะเขาสู พิธีแ ตงงาน หรือบางทีเมื่อหางหายไปนานก็เลยไมคอยไดสนใจหรือมีความประสงคที่จะทําให ถูกตองอยางที่ควรจะเปน สัปดาหนี้ท างโรงเรีย นก็จะเงีย บลงเพราะกิจกรรมการเรีย นพิเศษไดจบลงแลว มีเพีย ง เด็กคําสอนมาเพื่อสรุปบทเรีย นและเตรียมตัว เพื่อการรับศีลฯในตอนปลายสัปดาห สว นบรรดา พระสงฆ ทั้ง อัค รสั งฆมณฑลกรุ ง เทพฯ ก็ จะมีก ารประชุ มสั มมนาที่ บา นผู หว าน ซึ่ งจั ด ขึ้ น ทุ ก ป ในชวงหลังจากปสกา ซึ่งหัวขอเรื่องในปนี้จะเปนเรื่องที่เกี่ยวกับการอภิบาลครอบครัว ขอพี่นองได รวมใจสงคําภาวนาเพื่อการสัมมนาของบรรดาพระสงฆในครั้งนี้ดวย สุขสันตวันปสกา แดพี่นองทุกทานครับ
สุขสันตวันปสกา 2017
วันจันทรที่ 17 เมษายน 2560
สวัสดีครับพี่นองที่รักทุกทาน “นี่คือยอดวัน พระสรางสรรคขึ้น ไว วัน แสนสําราญ สุขศานติ์ปรี ด า” (สดด 118:24) วัน แหงความชื่น ชมยินดีที่เราคริสตชนตางเฝารอคอย ที่จะไดเฉลิมฉลองกันอยางพรอมเพรีย ง ไดมาถึงแลว นั่น คือ “วัน สมโภชปสกา” วันที่ เราจะไดประกาศกองดวยความปติยินดียิ่งว า “พระคริสตเจาทรงกลับคืนพระชนมชีพแลว อัลเลลูยา อัลเลลูยา” พอขอถื อโอกาสนี้ สงความปรารถนาดี มายั งพี่ นองทุ ก ๆ ท าน ขอใหการฉลองป สกาในป นี้ นําความสุข ความยินดี ความหวัง และความสําเร็จ มายังพี่นองทุกบาน ทุกครอบครัว ขอใหทุกคน เต็มเปยมดวยพระพรครับ อัลเลลูยาปสกานี้ ใชเพราะถึงเทศกาลงานมงคล ผานแผนดินถิ่นอื่นไดยืนยาง ผานฐานะจากทาสมาเปนไท ผานเรื่องราวรายรายที่กรายกล้ํา ผานกางเขนเห็นแจงพบแสงทอง ผานเคียดแคนของใจอภัยหมด ผานมาแลวทั้งชีวีกี่ครั้งครา แตลําพังเพียงเราเอาไมอยู สิ้นพระชนม-กลับคืนชีพโดยเร็วไว
ใชเพียงแคคอยยินดีปละหน แตปสกาคือ “ผานพน” มลทินใด ผานทะเลเวิ้งวางอยางยิ่งใหญ ผานอยางไรถาไรพระประคับประคอง ผานเมฆดําหมอกหนามีฟาผอง ผานคืนหมองสูวันใหมใจปรีดา ผานมหาพรตลด-ละ-เลิกกิเลสหนา ผานปสกาคือผานพนมลทินใจ พระเยซูบนกางเขนคุณเห็นไหม เราจึงไดผลบุญหนุนวิญญาณ
ขอพระเจาประทานพรพี่นองทุกทานครับ พออนุสรณ นครชัยศรี
06.15 น.
19.00 น.
วันอังคารที่ 18 เมษายน 2560
06.15 น.
19.00 น.
อัฐมวารปสกา
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ญาติผูลวงลับทุกทาน อุทิศแด มารีอา วรรณี สมชัยยศ อุทิศแด ยอแซฟ วศิน ทับละมอม อุทิศแด ยอแซฟ ไพศาล ตั้งตระกูล อุทิศแด เลาเรนเต สมยา เลาหบุตร อุทิศแด ยอแซฟ เลิศ - มารีอา บุญมา กิจเจริญ อุทิศแด เอากุสตีโน คั่ว - เยนอเวฟา ฮุน ตูสําราญ อุทิศแด ประเสริฐ - ปานจิตต สรสุชาติ - ไซจู และญาติผูลวงลับ อุทิศแด ซอสเทนูส สมหมาย - โรซา ยินดี ปญจชัย - วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณทีไ่ มมีใครคิดถึง อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด กอลุมบา บุญนาค กิจสงวน อุทิศแด ยอแซฟนา สมหมาย กิจเจา อุทิศแด เอากุสติโน สมรวย กิจสงวน อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด มารีอา ดารา - ซีเมออน จํารูญ เลหมงคล อุทิศแด กาโล ประเสริฐ - มารีอา ปานจิตต ฉัตรบรรยงค อุทิศแด มารีอา ปราณี อรรถวรากรณ และญาติพี่นองผูล วงลับ อุทิศแด เลโอ สิทธิศักดิ์ - อากาทา ลําดวน - ยอแซฟ สุรสิทธิ์ กิจเจริญ - มีคาแอล เสมียน เหลาบุญมา
----------------------------------นัยนา วศมล สนธยา ประธาน ลูกหลาน บุญถม-สาคร ธีรยุทธ-ปรียา -----------------ตูทาน กัลยาณี ศิริชัย ธัญวรินทร เพื่อนรุน 2530 เซรี ลูก-หลาน -----------------สุรีย ศราวุธ ปุณณดา
อัฐมวารปสกา
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด เปโตร เลี่ยงจง แซแต อุทิศแด เทเรซา อารีย ตาลประเสริฐ อุทิศแด เอากุสติโน สมรวย กิจสงวน อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด เทเรซา ลัดดา ศรีสมบูรณ และญาติพี่นองผูล วงลับ อุทิศแด ฟรังซิสโก งี้เลียก แซฉั่ว - อากาทา อัมพร อัฐวิบูลยพันธ อุทิศแด เลโอ สิทธิศักดิ์ - อากาทา ลําดวน - ยอแซฟ สุรสิทธิ์ กิจเจริญ - มีคาแอล เสมียน เหลาบุญมา อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เฮเลนา ปญญา ขันมณี อุทิศแด มารีอา วรรณี สมชัยยศ อุทิศแด เลาเรนเต สมยา เลาหบุตร อุทิศแด เบเนดิกโต ปยะรัตน กิจเจริญ อุทิศแด วิคตอร วัฒนพงศ กีรติกุลสุวัฒน อุทิศแด ยอแซฟ เลิศ - มารีอา บุญมา กิจเจริญ อุทิศแด เอากุสตีโน คั่ว - เยนอเวฟา ฮุน ตูสําราญ อุทิศแด บีบีอานา บุญธรรม - ซีริลอเล็กซานเดอร สนธิ์ กิจบํารุง อุทิศแด ยอแซฟ ยงยุทธ เมตะศิริ - สเตฟาโน สมชาติ สัมประสูตร อุทิศแด ยวง วันชัย สัมพันธชัยวสุ - มารีอา กิมจิน - เปโตร ประจวบ กิจเจริญ
-----------------กัลยาณี สิทธิชัย นัยนา เพื่อนรุน 2530 เซรี ลูก-หลาน วาสนา สุกัญญา ปุณณดา ตูทาน กุลิสรา นัยนา ประธาน กาญจนา แกวใจ ลูกหลาน บุญถม-สาคร ครอบครัว สุนิดา ------------------
วันอาทิตยที่ 16 เมษายน 2560
06.30 น.
09.30 น.
ÁÔÊ«Ò»ÃШíÒÊÑ»´ÒË
สุขสันตวันปสกา
สมโภชปสกา พระเยซูเจาทรงกลับคืนพระชนมชีพ
อุทิศแด บรรดาพระสงฆ-นักบวชชายหญิงที่ลวงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด เซซีลีอา ปน กิจเจริญ อุทิศแด เลาเรนเต สมยา เลาหบุตร อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ยอแซฟ เลิศ - มารีอา บุญมา กิจเจริญ อุทิศแด มารีอามักดาเลนา คุณาไพร ชีพคุณวงศ อุทิศแด มารีอา เซหยอง - เปโตร หงิดฮิ้น แซตั้น อุทิศแด เปโตรนิลลา ชังซิม - ยวง เนี่ยวเปง แซฉั่ว อุทิศแด ยอแซฟ เฮงเสง - เทเรซา กิมซอน กิจเจริญ อุทิศแด อันตน สุเมธ - มาการีตา กัลยา รังสิกลุ - เทเรซา โสภา วีรศิลป อุทิศแด แกว ยิ้มถนอม - มารีอา อําไพ แซองึ้ - เปโตร อําพล - เซซีลีอา ชั้น - ยออันนา มณี กิจเจริญ อุทิศแด ยอแซฟ บุญถึง-เซซีลอี า สําอางค-ยวง สํารวย บุญอรุณรักษา- อันนา สมสนา และวิญญาณไฟชําระ อุทิศแด พี่นองผูล วงลับทุกทานและวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด เปโตร เลี่ยงจง แซแต อุทิศแด มารีอา วรรณี สมชัยยศ อุทิศแด เยนอเวฟา มณี โคสุทัศน อุทิศแด เปโตร ประสิทธิ์ ถิละวัฒน อุทิศแด เอากุสติโน สมรวย กิจสงวน อุทิศแด ประสิทธิ์ - อนงค วิรัตกพันธ อุทิศแด เอากุสตีโน คั่ว - เยนอเวฟา ฮุน ตูสําราญ อุทิศแด เอากุสติโน จิต แซเจา - เซซีลีอา ไพศรี กิจแกว อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด บีบีอานา บุญธรรม - ซีริลอเล็กซานเดอร สนธิ์ กิจบํารุง อุทิศแด ยอแซฟ ยงยุทธ เมตะศิริ - สเตฟาโน สมชาติ สัมประสูตร อุทิศแด เปโตร สนิท - เทเรซา แอด - มารีอา ประทุม - ยอแซฟ สุรัน ศรีสรรพางค อุทิศแด อันเดร ฮะไช - มารธา เปะจํา กิจสวัสดิ์ - โรซา อํานวย อัครสมบูรณ - วิเชียร ภมรศิริ
ตูทาน กัลยาณี วิชิต ประธาน เซรี ลูก-หลาน ลูกหลาน -----------------ปฐมพล สุเทพ กุศล ขนิษฐา สมหมาย -----------------ตูทาน สิทธิชัย นัยนา -----------------ครอบครัว เพื่อนรุน 2530 เรวดี บุญถม-สาคร ลูกหลาน -----------------ครอบครัว สุนิดา -----------------ศศิประภา
11.00 น.
สุขสําราญแด พี่นองสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกทาน
วัดนักบุญเปโตร
19.00 น.
โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด ครอบครัว อยูเจริญ สุขสําราญแด อันนา สอาด วิลาลัย สุขสําราญแด ฟรังซิสกา พาณี กิจสมัคร สุขสําราญแด คลารา จารุวรรณ ปญจชัย สุขสําราญแด ขอพรสุขภาพ กิมไน กิจสวัสดิ์ สุขสําราญแด ครอบครัว สุรชัย - เกศสุดา ไทรสาคร สุขสําราญแด วันคลายวันเกิด มารีอา ณัฐณิชา เติมนาค สุขสําราญแด ครอบครัว ไทยสนธิ - ครอบครัว อิ่มศรีสุข สุขสําราญแด ลูกๆหลานๆทุกคน - บริษัท วิชิงสเฟยร จํากัด สุขสําราญแด เอลีซาเบธ หรรษา เลาหบุตร และพี่นองทุกทาน สุขสําราญแด บริษัท ธรรมวิชญ แมทเทรท และที่นอน ธรรมวิชญ
โฟลค-เฟยต เชษฐ ตติยา รังสิมา -------------------------------------------------------------------------------------สุนิสา-อาภรณ-ปรีชา พัชพกมน -----------------ธรรมวิชญ
ขอการกลั บคืนชีพ ของพระเยซูเจา ทํา ใหความเชื่อของเราเขมแข็ ง และมีพ ลังมากขึ้ น ในการเจริญชีวิต แมวาชีวิตจะประสบกับความทุกขยากลําบาก แตไมทําใหเราสิ้นหวัง เพราะเรา มั่นใจวา พระเจาผูทรงกลับคืนชีวิตทรงเปนฝายเรา ดังที่นักบุญเปาโล ได กลาวไวในบทจดหมาย ถึงชาวโรมวา “ถาพระเจาอยูขางเรา ใครจะสูเราได... ความทุกขลําเค็ญหรือความคับแคนใจหรือ การเบียดเบียนขมเหงหรือ การขาดอาหารและเครื่องนุงหมหรือ ภยันตรายและคมดาบหรือ... ไมมี สรรพสิ่งใดๆ จะมาพรากเราไดจากความรักของพระเจา ซึ่งปรากฏในพระคริสตเยซู องคพระผูเปน เจาของเรา” (รม 8: 34, 35, 37-39) ขอใหวันปสกานําความสุขและสันติสุข สูพี่นองทุกคนและทุกครอบครัว
HAPPY EASTER คุณพอคมสันท ยันตเจริญ
สุขสันตวันปสกา โอกาสวันสมโภชปสกา ขอพระคริสตเจา ผูทรงกลับคืนพระชนมชีพ พระองคทรงชนะความ ทุกขทรมานและความตายดวยความรักของพระองค ความรักนี้ที่ทรงมอบใหกับเรามนุษยทุกคน ดังนั้น ในโอกาสพิเศษนี้ ขอพระพรความรั ก ของพระองคไดใ หชีวิต ใหมแ กพี่นอ งทุกทา น เพื่อสงตอความรักของพระองคไปสูทุกๆคนที่ อยูรอบขาง ขอพระเจาอํานวยพรทุกทานครับ
HAPPY EASTER 2017 คุณพอวรพจน วิสิฐนนทชัย
Êѧ¤Á...ªÒÇàÃÒ
โดย...โรมัน
“สุขสันตวันปสกา พี่นองสังคมชาวเราทุกทาน” วันอาทิตยสดใสในสังคมชาวเราวิถีชุมชน คริสตชนแหงความเชื่อวัด นักบุญเปโตร ทาขาม สามพราน นครปฐม... เปโตรสารฉบับประจํา วันอาทิตยที่ 16 เมษายน 2560/2017 สมโภชปสกา พระเยซูเจาทรงกลับคืนพระชนมชีพ ... ขอสังคมชาวเราคริสตชนไดรับพระพรจากพระโอกาสฉลองปสกาทั่วหนากัน... สังคมเหตุการณ บานเมืองเรื่องของการปกครองตามระบอบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริยเปนพระประมุข... เมื่อประวัติศาสตรการปกครองของไทยตองจารึกไวเพื่อความทรงจําวา เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2560 ที่ผานมา มีก ารประกาศใชรัฐธรรมนูญแหง ราชอาณาจักรไทย ฉบับ ป พ.ศ. 2560 นับ เปน รัฐธรรมนูญฉบับที่ 20 ตั้งแตมีการเปลี่ยนแปลงการปกครองมา... สังคมชาวเราทั่วไปในสัปดาห ศักดิ์สิทธิ์ไดรับความรวมมือจากสังคมชาวเรารวมกิจกรรมพรอมเพรียงสงางามนาชื่นชมในแตละวัน ... พฤหั ส บดี ศั ก ดิ์ สิ ท ธิ์ การล า งเท า อั ค รสาวก การเฝ า ศี ล มหาสนิ ท ของกลุ ม กิ จ กรรมต า งๆ และผูรับผิดชอบ เปนไปดวยความเรียบรอยทุกกลุมกิจกรรม... วันศุกรศักดิ์สิทธิ์เดินรูป 14 ภาค รอบวัด พิธีนมัสการไมกางเขน เพิ่มความศรัทธาและสงางามเชนกัน... วันเสารศักดิ์สิทธิ์ พิธีตื่นเฝา เสกไฟและเทีย นปสกา เสกน้ํา หลังมิสซามีเสกอาหาร ฯลฯ สังคมชาวเรานําอาหารมาเสกกัน เพื่อความเปนสิริมงคล และนํากลับไปฉลองปส กากันในครอบครัว ผานไปดวยความเรีย บรอย เชนกัน... อาทิตยปสกา มีแจกไขปสกาทุกมิสซาทั้งที่วัดและสักการสถาน สุขสันตปสกาทุกทาน ทุกครอบครัว... สังคมชาวเราทั่วไป กิจกรรมเขาเงียบฟนฟูชีวิตคริสตชน รุนที่ 3 มาตามคําเรียกรอง ที่เคยจัดไปทุกทานที่ไปรวมกิจกรรมมีความพอใจและตองการใหทางวัดจัดอีก เพื่อเชิญใหสังคมชาว เราได รวมกิจกรรมการเขาเงียบในรุนที่ 3 กําหนดจัดวันเสาร 27 และอาทิตย 28 พฤษภาคม 2560 รับจํานวน 30 คนเชนเคย... ทานที่สนใจจะเขารวมกิจกรรมการเขาเงียบฟนฟูจิตใจ เชิญ ติดตอไดที่สํานักงานวัด เพื่อจะไดทราบจํานวนที่แนนอน และเตรีย มการ... สังคมแนวทางการ ดําเนินงานวิถีชุมชนวัดซึ่งกําลังเปนที่สนใจของหลายกลุมหลายชุมชน กลุมที่สนใจขอเชิญติดตอไดที่ สํา นัก งานวั ด หรือ ที่คุ ณครูก มลา สุริ ยพงศ ป ระไพ เพื่อ จะได รว มประชุม ทํา ความเข าใจและ
ดํา เนิน การ ดั งเช น หลายกลุ ม ที่ดํ า เนิ น การ... และขอขอบคุณ นั ก ศึ ก ษาจากศู น ย ซี . ซี ที่ ม า รว มกิ จกรรมวิ ถีชุ มชนวั ด ซอยเปโตร 11 ,12 ,16 และซอยเปโตรพิ ทัก ษ (ศู น ย เปโตรพิ ทัก ษ ) เมื่อวัน จันทรที่ 10 เมษายน ที่ผานมา และวัน จัน ทร (พรุงนี้) 17 เมษายน 2560 ขอขอบคุณ ... สังคมชาวเราคณะคูรซิลโล จะมีการอบรมสมาชิกคูรซิลโล(หญิง) ระหวางวันที่ 4-7 พฤษภาคม 2560 ณ บานซาวีโอ สามพราน ทานที่สนใจขอเชิญติด ตอไดที่ชาวคณะคูรซิลโล หรือที่สํานัก งานวัด... สังคมการชุมนุมผูสูงอายุระดับชาติ จะมีการจ ัดชุมนุมผูสูงอายุระดับชาติที่อาสนวิหาร อัครเทวดามีคาแอล ทาแร ระหวางวันศุกรที่ 28 - วันอาทิตยที่ 30 เมษายน 2560 ทานที่สนใจจะ เขารวมกิจกรรม ขอเชิญติดตอไดที่คุณนัยนา กิจเจริญ... สังคมการออกเยี่ยมผูสูงอายุและผูปวย ในหมูบาน/ชุมชน ขณะนี้สภาภิบาลของวัดจะมีแบบสํารวจรายชื่อผูสูงอายุ ในชุมชน/เขต เพื่อ จะได ทราบความตองการ เปนตน กลุมที่ตองการความชวยเหลือ ,กลุมที่ตองการใหไปเยี่ยม หรือ กลุมที่ ขาดลูกหลานดูแล เพื่อจะไดดําเนินการตอไป... การออกเยี่ยมผูสูงอายุ/ผูปวยนี้ ทางโรงเรียนโดย ซิสเตอร ลําไพ เนื่องพลี ผูอํานวยการโรงเรียน จะนําเด็กนักเรียนไปเยี่ยมทุกเดือนโดยจะมีคุณพอ รวมไปเยี่ยมดวย... สังคมวิถีชุมชนวัด ยังคงมีการสวดและแบงปนพระคัมภีรรวมกันเปนปกติ ทุกสัปดาห ดังนี้... วันพุธที่ 19 เม.ย. เวลา 19.00 น. บานคุณพวงทอง กิจเจริญ ซ.4, วันเสารที่ 22 เม.ย. เวลา 19.00 น. ศูนยเปโตร พิทักษ, วันพุธที่ 26 เม.ย. เวลา 19.00 น. บานคุณสุวินี (ปาไร) เจาฑาฑิต ซ.12, บานคุณกัญญา (ลุงหนาม) ซ.19, ทุกวันอังคาร เวลา 19.30 น. บานคุณสมาน กิจจํารูญ ซ.16 ทานที่สะดวกจุดไหน วัน-เวลาใด ขอเรียนเชิญตามความเหมาะสม ... และขอคํ า ภาวนาสํ า หรั บ ผู จ ากสั ง คมชาวเราไป ลูซีอา อําวิภา นอยกลัด และโรซา โรซิน กิจ สมัค ร ขอพระเจาโปรดรับดวงวิ ญญาณของทา นเข ารว มใน พระอาณาจั ก รสวรรค ข องพระองค ด ว ยเทอญ... กอนจบอาทิตยนี้ หมูบานแหงการแสวงบุญ หมูบาน ของบุญราศี รวมกันเสริมสรางสิ่งที่ดีใหลูกหลานเรานี้ ปลอดสิ่งเสพติดและปลอดจากการพนัน….