1) กระปุกมหาพรต เงินรณรงคมหาพรตรวบรวมไดแลวเปนจํานวนเงิน 103,125.- บาท ขอพี่นองไดนําสงกระปุกมาที่วัด เพื่อจะไดรวบรวมและดําเนินการตามจิตตารมณมหาพรตตอไป
2) วันอาทิตยที่ 28 พฤษภาคม จะมีพิธีโปรดศีลลางบาปใหกับสมาชิกใหม มิสซาสายเวลา 09.30 น. พี่นองที่ประสงคใหบุตรหลานไดรับศีลนี้ โปรดแจงที่สํานักงานวัด กอนวันพุธที่ 24 พฤษภาคมนี้
3) การอบรมฟนฟูจติ ใจชีวิตคริสตชน ไดกําหนดจัดใหมกี ารฟนฟูจิตใจสําหรับพี่นองสัตบุรุษ ตามที่เคยประชาสัมพันธวา เปนระหวางวันเสารที่ 27 – วันอาทิตยที่ 28 พฤษภาคม 2017 นั้น เนื่องจากมีกิจกรรมหลายอยางในระหวางนั้น จึงขอเลื่อนไปจัดในวันเสารที่ 24 – วันอาทิตยที่ 25 มิถนุ ายน 2017 ที่บานผูหวาน สามพราน (คาง 1 คืนไมมีคา ใชจาย) ผูสนใจติดตอที่สํานักงานวัด
4) ขอเชิญรวมพิธบี วชพระสงฆใหมของอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ไดแก สังฆานุกรยอหนบัปติสต เทวฤทธิ์ สุขเกษม สัตบุรุษวัดพระคริสตประจักษ เกาะใหญ สังฆานุกรอันโตนิโอ วิทยา เขียวประไพ สัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร สามพราน สังฆานุกรหลุยส วรัญู นางาม สัตบุรุษวัดพระเยซูเจาเสด็จขึน้ สวรรค สามพราน จะมีพิธบี วชพระสงฆ วันเสารที่ 10 มิถนุ ายน เวลา 10.00 น. ณ หอประชุมนักบุญยอหนปอล ที่ 2 สามเณราลัยนักบุญยอแซฟ สามพราน
เจาภาพ : เปโตรสาร อุทิศแด ซาบีนา สรอย กิจเจริญ (ครบรอบป) เจาภาพ : ลูก อุทิศแด เทเรซา พรรณิกา ปนรัตน (ครบ 30 วัน) เจาภาพ : ผูใจบุญ อุทิศแด เอากุสติโน สมรวย กิจสงวน (ครบ 100 วัน) เจาภาพ : ครอบครัว อุทิศแด สตานิเลาส บุรินทร คริสตปกครอง (ครบรอบป) เจาภาพ : ครอบครัว อุทิศแด คุณพอยอหนบอสโก ศักดิพัฒน กิจสกุล (ครบ 4 ป) เจาภาพ : ครอบครัว อุทิศแด เปโตร จาสิบเอก อํานวย กิจประเสริฐ (ครบ 14 ป) เจาภาพ : อัจฉรา กิจประเสริฐ
พระคริสตเจา ผูเ สด็จกลับคืนพระชนมชีพ ทามกลางหมูคณะของความรัก พระธรรมล้ําลึกพระคริสตเจา : พระคริสตเจาประทับทามกลางประชากรที่รักกัน ทาทีคริสตชน : การเปนพยานถึงพระคริสตเจาดวยความรัก การดําเนินชีวิต : ปฏิบัติตอผูอื่นดวยความรัก หลีกเลี่ยงคําพูด ทาทางที่ทําใหเกิดการแตกแยะ
“พระเยซูเจาตรัสวา ‘ผูใดรักเรา ผูนั้นจะปฏิบตั ิ ตามวาจาของเรา พระบิดาของเราจะทรงรักเขา พระบิดาจะเสด็จพรอมกับเรามาหาเขา’” (ยน 14:23)
พระวาจาประจําอาทิตยนี้ บทอานที่ 1 : กจ 8 : 5 – 8, 14 - 17 บทอานที่ 2 : 1ปต 3 : 15 – 18 พระวรสาร : ยน 14 : 15 – 21
©ºÑº·Õè 399 ÇѹÍҷԵ ·Õè 21 ¾ÄÉÀÒ¤Á ¤.È.2017 ÍҷԵ ·Õè 6 à·È¡ÒÅ» Ê¡Ò
วันศุกรที่ 26 พฤษภาคม 2560
ਠÒÇÑ´»ÃÒÈÃÑ สวัสดีพี่นองที่รัก ในการเรียนคําสอนครูผูสอนคําสอนมักจะใหนักเรียนสวดบทภาวนาตางๆ สวดจนจํา ขึ้นใจได วิธีการแบบนี้ไมเฉพาะกับเด็กนักเรียนเทานั้น แตบรรดาสัตบุรุษทั่วไปดวยที่เคยใช วิธีการแบบนี้ โดยผูกอสวดจะสวดบทภาวนาตางๆกอนเริ่มมิสซา ซึ่งเปนทั้งการสวดภาวนา และผลที่ตามมาก็คือ เราจําบทภาวนาตางๆเหลา นั้นไดทั้งหมด แตตอมาในภายหลังไม มี การสวดบทภาวนาแบบนั้นกอนเริ่มมิสซา ก็ทําใหลืมบทภาวนาบางบทไปเพราะไมคอยไดสวด ปจจุบันไดมีบทสวดภาวนาแบบใหม ซึ่งไดมีการประกาศใชหลายปมาแลว แตก็ยังไมเปนที่ นิยมกันมากนัก พวกเรายังคงคุนเคยกับบทสวดภาวนาแบบเกา ซึ่งในการสวดภาวนาจะเปน บทสวดภาวนาแบบไหนก็ไดไมสําคัญขอเพียงอยากใหสวดกันบอยๆ สวดเสมอๆ วันนี้อยาก พูดถึงบทภาวนาพระบัญญัติของพระศาสนจักร เดิมทีที่เคยสวดจะมีเพียง 4 ขอ แตบทภาวนา ใหมเรียกวาบทบัญญัติพื้นฐานของพระศาสนจักร มี 5 ขอ ดังนี้ 1.จงรวมพิธีบูชาขอบพระคุณและหยุดทํางานในวันอาทิตยและวันฉลองบังคับ 2. จงรับศีลอภัยบาปอยางนอยปละครั้ง 3. จงรับศีลมหาสนิทอยางนอยปละครั้งในกําหนดปสกา 4. จงอดอาหารและอดเนื้อในวันที่กําหนด 5. จงบํารุงพระศาสนจักรตามความสามารถ อันที่จ ริงๆเนื้อหาหลักที่สําคัญของบทภาวนานี้ก็เหมือนเดิม แตไดแยกการรับศีล มหาสนิทและรับศีลอภัยบาปออกจากกันเปน 2 ขอ ซึ่งแตเดิมรวมอยูในขอเดียวกัน สมัยกอน เคยมีการสอนและการปฏิบัติที่คอนขางเครงครัดในเรื่องการทํา ปสกา คือ การแกบาปและรับศีลมหาสนิทในกําหนดปสกา คําวากําหนดปสกา หมายถึงชวงเวลาตั้งแต
06.15 น.
19.00 น.
วันเสารที่ 27 พฤษภาคม 2560
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง นักบุญฟลิป เนรี
อุทิศแด ผูล วงลับทุกทาน - วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ยวง นิตย กิจสวัสดิ์ อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด อังเดร สมชาย ธีรานุวัฒน อุทิศแด เบเนดิกโต ปยะรัตน กิจเจริญ อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด เปโตร จํารัส - อันนา ทวีสุข กิจเจริญ อุทิศแด ยอแซฟ แสวง - อันนา แฉง ไทยแกวรอด อุทิศแด โรซา ซิ้วเตียน - อักแนส ซิ้วไน - โรซา ซิ้วจู กิจสวงน อุทิศแด ปโอ หนอก - มารีอา สรอย - ยอแซฟ จง - อันนา มวน เซี้ยงเจว และวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด โรซาลีอา สุณี สกุลหิรัญ อุทิศแด อังเดร สมชาย ธีรานุวัฒน อุทิศแด อันตน ประดิษฐ ผิวเกลี้ยง อุทิศแด นิโกลาส สุทัศน ชาวปากน้ํา อุทิศแด มัทธิว กําแหง จันธนะตระกูล อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด ยวง เนี่ยวเปง - เปโตรนิลลา ชังซิม แซฉั่ว อุทิศแด ยอแซฟ ประจักษ - อักแนส หยินมาน กิจเจริญ อุทิศแด สตานิเลาส บุรินทร - โทมัส วีรศักดิ์ คริสตปกครอง อุทิศแด ฟรังซิสโก ฮั่นชุน แซเบ - อันนา ชูมณี - ยอแซฟ ไหงเมง - อันนา เกี๊ยม แซอึ๊ง
-----------------บุญชอบ กัลยาณี สมปอง กาญจนา ลูก-หลาน ครอบครัว ประวิทย ครอบครัว ประยูร นิภา สมิตา ลูกๆ ประภาดา ทัศนีย ลูก-หลาน เซรี สุเทพ ทักษิดล ครอบครัว ธรรมวิชญ
-----------------------------------------
โมทนาคุณแมพระ และนักบุญทัง้ หลาย โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด ครอบครัว คริสตปกครอง สุขสําราญแด ครอบครัว เดชเวชประสิทธิ์ สุขสําราญแด ครอบครัว มารีอา พิศมัย ผิวเกลี้ยง สุขสําราญแด โรซา รมิตา บุพศิริ และครอบครัว บุพศิริ สุขสําราญแด มารีอา ชัญญณัฎฐา และครอบครัวกิจบํารุง สุขสําราญแด มารีอา ลักษณา หุนชางทอง - อธิป - ทินนาท - กรวิช บูชา สุขสําราญแด ครอบครัว บรรจง ขุนหมื่นเมื่อย - วันชัย - สิรินรี - ชลธิชา เณรแกว สุขสําราญแด อันนา พัชพกมน นวโอฬารอนันต - มารีอามักดาเลนา เรวดี ลีลาเปยมชูชาติ อุทิศแด ผูล วงลับทุกทาน - วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด ลูซอี า กุยฮอ แซเตียว อุทิศแด อังเดร สมชาย ธีรานุวัฒน อุทิศแด นิโกลาส สุทัศน ชาวปากน้ํา อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด เปโตร จํารัส - อันนา ทวีสุข กิจเจริญ อุทิศแด โรซา ซิ้วเตียน - อักแนส ซิ้วไน - โรซา ซิ้วจู กิจสวงน อุทิศแด วินเซนต วัฒนา - อากาทา ยวง - อัลบีนุส วิมล เตงตระกูล อุทิศแด ฟรังซิสโก มกเลี๊ยก - มารีอา เซี่ยมกี แซเลา - เปโตร จงเซียง - มารีอา กิมไน แซลี้
นิภา ศิริรักษ ครอบครัว ศราวุธ พิศมัย ราฟาแอล ชัญญณัฎฐา ลักษณา บรรจง ธรรมวิชญ -----------------กัลยาณี ครอบครัว สมปอง ทัศนีย เซรี ลูก-หลาน ครอบครัว ครอบครัว ฐณิกานต พัชพกมน
วันพุธที่ 24 พฤษภาคม 2560
06.15 น.
19.00 น.
วันพฤหัสบดีที่ 25 พฤษภาคม 2560
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง นักบุญโดนาเซียน และโรคาเซียน
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด อันตน นิติ กิจเตง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด โรซา วรรณี สุทธาธาร อุทิศแด อังเดร สมชาย ธีรานุวัฒน อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด เปโตร จํารัส - อันนา ทวีสุข กิจเจริญ อุทิศแด โรซา ซิ้วเตียน - อักแนส ซิ้วไน - โรซา ซิ้วจู กิจสวงน อุทิศแด เฉลา ไวทยานนท - สมจิตร - จีระนันท พวงสวัสดิ์ - กาญจนา บัวงาม และนองไออุน โมทนาคุณแมพระ และขอบคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด โรซา สุภี เจาฑาฑิต สุขสําราญแด ครอบครัว มารีอา พิศมัย ผิวเกลี้ยง สุขสําราญแด ขอพรสุขภาพ ยุภาวรรณ บุญรานิกลุ สุขสําราญแด ครอบครัว อัลฟอนโซ เกียรติ ปญจทรัพย สุขสําราญแด วันคลายวันเกิด ดอมินิก วิลาส ชอบสอาด สุขสําราญแด เปาโล ธีรชัย - เทเรซา ประทิน ปญจทรัพย สุขสําราญแด มารีอา ลักษณา หุนชางทอง - อธิป - ทินนาท - กรวิช บูชา สุขสําราญแด ครอบครัว บรรจง ขุนหมื่นเมื่อย - วันชัย - สิรินรี - ชลธิชา เณรแกว สุขสําราญแด ยอแซฟ ธรรมวิชญ นวโอฬารอนันต - ครอบครัว ลูกา เฉลิมชัย ลีลาเปยมชูชาติ
ตูทาน สายสุดา กัลยาณี ครอบครัว สมปอง เซรี ลูก-หลาน ครอบครัว ครอบครัว ณภัทร ศรีสุดา ศิริรักษ บุตร พิศมัย ธันวดี ราฟาแอล ครอบครัว ราฟาแอล ลักษณา บรรจง พัชพกมน
ระลึกถึง นักบุญเกรกอรี่ที่ 7 และนักบุญเบดา ผูนาเคารพ
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เปโตร จือเส็ง กิจสวัสดิ์ อุทิศแด โรซาลีอา สุณี สกุลหิรัญ อุทิศแด นิโกลาส สุทัศน ชาวปากน้ํา อุทิศแด มัทธิว กําแหง จันธนะตระกูล อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด ยอแซฟ หงวน - เซซีลีอา ชั้น กิจเจริญ อุทิศแด เซซีลีอา เสวย - เปโตร บุญลอย กิจบํารุง อุทิศแด ประเสริฐ - ปานจิตต - ไซจู สรสุชาติ และญาติพี่นองผูลวงลับทุกทาน อุทิศแด ยอแซฟ บุนเลง แซลี้ - โยนออฟอารค กัลยา - ดอมินิโก เฉลิมวงศ ลีลาเปยมชูชาติ อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด โรซา วรรณี สุทธาธาร อุทิศแด อังเดร สมชาย ธีรานุวัฒน อุทิศแด อเล็กซานเดอร ประกิจ กิจบุญชู อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด เปโตร จํารัส - อันนา ทวีสุข กิจเจริญ อุทิศแด เปโตร กุหลาบ - โซฟอา เง็กคิ้ม กิจบํารุง อุทิศแด ยอแซฟ แสวง - อันนา แฉง ไทยแกวรอด อุทิศแด โรซา ซิ้วเตียน - อักแนส ซิ้วไน - โรซา ซิ้วจู กิจสวงน อุทิศแด ฟรังซิสโก ฮั่นชุน แซเบ - อันนา ชูมณี - ยอแซฟ ไหงเมง - อันนา เกี๊ยม แซอึ๊ง
ตูทาน เซรี สมิตา ทัศนีย ลูก-หลาน เซรี บุญสง ชัญญณัฎฐา ปรียา-ธีรยุทธ พัชพกมน ศราวุธ กัลยาณี ครอบครัว สมปอง ลูก ลูก-หลาน ครอบครัว ครอบครัว ประวิทย ครอบครัว ธรรมวิชญ
เริ่มตนเทศกาลมหาพรตและจะสิ้นสุดลงเมื่อถึงวันสมโภชพระจิตเจา ในชวงนี้เองที่พระศาสนจั ก รไดกํ า หนดให บรรดาคริ ส ตชนรั บ ศี ล อภั ยบาปและหากว า คริ ส ตชนเสี ย ชี วิ ต ลง โดยไมทําปสกา ก็จะไมมีการทําพิธีมิสซา ในการฝงศพก็จะถูกแยกออกไป ซึ่งในสมัยปจจุบัน ไมมีเรื่องราวแบบนี้แลว ไมใชพระพระศาสนจักรยกเลิกกฎบัญญัติขอนี้ไป แต มีก ารสอนให เห็นถึงความรักและพระเมตตาของพระเจา ไมมีการฝงศพนอกเขตสุสาน ไมไดหามถวาย มิส ซาใหกับผูลวงลับที่ดูภายนอกเหมือนยังไมไดกลับใจ แตพ ระศาสนจักรไดเปลี่ยนแปลง แนวปฏิบัติเพื่อใหเกิดประโยชนสูงสุดแกบรรดาคริสตชน ในขอ 2 ใหรับศีลอภัยบาปอยางนอย ปละครั้ง ไมกําหนดวาจะตองอยูในชวงกําหนดปสกา สวนขอ 3 การรับศีลมหาสนิทขอใหอยู ในชวงเทศกาลปส กา การรับศีล อภัย บาปและศีล มหาสนิทยังคงเปนเรื่องที่พ ระศาสนจักร เรียกรองใหคริสตชนทุกคนไดปฏิบัติ ปนี้เทศกาลปสกาจะสิ้น สุดลงในวันที่ 4 มิถุนายน วัน สมโภชพระจิต เจ า จึ งขอใหพี่น องไดชว ยกันบอกกลาว เตือ นกัน และกัน เชิญชวนให คนรูจักไดมาทําปสกาใหเรียบรอย ในขอที่ 1 เชิญชวนใหเราทุกคนมาวัดในวันอาทิตยและวันฉลองบังคับ เปนวัน ที่ พระศาสนจักรใหเราหยุดเพื่อจะมานมัสการขอบคุณและขอพรจากพระเจา วันอาทิตยเปน วัน ที่เ ราจะได พัก ผอ นและได พ บกับ พระเจา ส วนในขอ ที่ 5 พระศาสนจั กรเตื อนใจเรา ใหชวยกันดูแลพระศาสนจักรโดยทําบุญบริจาคตามความสามารถของเรา ซึ่งก็ไมไดเรียกรอง หรือบีบบังคับ แตขอใหบรรดาคริสตชนไดมีสวนรวมสนับสนุนและชวยเหลือพระศาสนจักร ตามที่สามารถจะชวยได ขอพระเจาอํานวยพรพี่นองทุกทานครับ
เรื่องเลาสารพันเรื่อง
วันจันทรที่ 22 พฤษภาคม 2560
สวัสดีครับพี่นองที่รักทุกทาน เวลาผานไปอยางรวดเร็ว พรอม ๆ กับเรื่องราวอันหลากหลายและเหตุการณตาง ๆ มากมาย ที่ผานมา และก็ ผ า นไปพร อ มกั บ เวลา แต สิ่ ง ที่ มี ค าและมี ความหมายสํ า หรั บ ชี วิ ต ของเราก็ จ ะยั ง คงอยู ใ น “ความคิดถึง” หรือใน “ความทรงจํา” นั่นเองครับ คุณพอคมสันท ยันตเจริญ อยูกับเราที่วัดนักบุญเปโตร สามพราน มา 6 ป ทานไดยายไปรับ หนาที่เจาอาวาสวัดแมพระประจักษ สองพี่นอง สุพรรณบุรี เมื่อวันอาทิตยที่ 14 พฤษภาคม คือวัน อาทิตยที่แลว เราไดขอบคุณและล่ําลาคุณพ อหลังมิส ซาเชา แลวก็มีผูแทนของเราจํานวนหนึ่ง ร วม เดินทางไปสงคุณพอ พรอม ๆ กับการขอบคุณและล่ําลา พวกเรายังไดตอนรับคุณพอผูชวยเจาอาวาสทานใหม คือ คุณพอพลาพล ลิ้มสุธาโภชน ซึ่งยายมาจากวัดเซนตร็อค ทาไข การยายเพื่อรับหนาที่ใหม หรือการมีเรื่องราวใหม ๆ ประสบการณใหม ๆ เปน เหตุการณปกติ ที่เกิดขึ้นกับเราทุกคน ถาจะเปรียบเทียบ ชีวิตของเราก็เปนเสมือน “บทเพลง” ที่มี “จังหวะ” อันหมายถึง เวลาของชีวิต มี “ทวงทํานอง” อันหมายถึง การกาวเดินของแตล ะชวงเวลา แตล ะจังหวะ แตล ะ สถานการณ และยังมี “เนื้อรอง” อันหมายถึงเรื่องราวรายละเอียดตาง ๆ ของชีวิต ที่แตกตางกันไป หาก “นักรอง” หมายถึง เราแตละคนที่เปนเจาของบทเพลงชีวิตของเราเอง “ดนตรี” และ “เสียงประสาน” ก็คือบุคคลรอบขางเรา ที่ชวยสงเสริมเกื้อกูลกัน ทําใหเราไดกลายเปนเพลงที่มีชีวิตชีวา ซึ่งก็คือชีวิตที่เดินไปขางหนา พรอมกับกําลังใจและการสนับสนุนจากคนในครอบครัว จากญาติพี่นอง จากเพื่อน จากผูรวมงาน ฯลฯ เหนือสิ่งอื่นใด “พระเจา” คือผูอยูเบื้องหลังชีวิตของเรา ทรงเปนเสมือน “ผูผลิต/ควบคุมดูแล บทเพลง ที่เราเรียกกันวา “โปรดิวเซอร” ซึ่งเปนทั้งผูสราง และผูที่มองเห็นศักยภาพของนักรอง พรอม ๆ กับคุณคาและความสวยงามของบทเพลง เวลาที่คุณพอแตละทานยายไปรับหนาที่ใหม ณ ที่แหงใหม ก็จะขนยายของใชสวนตัวที่พอมีอยู บางติดตัวไปดวย เชนหนังสือ เสื้อผา ฯลฯ รวมทั้งสิ่งสําคัญ ที่อยูคูใจของเราพระสงฆ ก็คือ “ความ พรอม” ที่จะตอบรับน้ําพระทัยของพระเจา และ “ความวางใจ” วาพระเจาทรงมีพระพรอันเพียงพอ และจําเปนที่จะประทานแกเราเสมอ
06.15 น.
19.00 น.
วันอังคารที่ 23 พฤษภาคม 2560
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง นักบุญริตา แหงคาเซีย
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด คุณพอยอหนบอสโก ศักดิพัฒน กิจสกุล อุทิศแด เปโตร จือเส็ง กิจสวัสดิ์ อุทิศแด อังเดร สมชาย ธีรานุวัฒน อุทิศแด เปโตร ประสิทธิ์ ถิละวัฒน อุทิศแด ธัดเดอุส ถาวร - เทเรซา ออน พยุง อุทิศแด เปโตร จํารัส - อันนา ทวีสุข กิจเจริญ อุทิศแด สตานิเลาส บุรินทร - โทมัส วีรศักดิ์ คริสตปกครอง อุทิศแด โรซา ซิ้วเตียน - อักแนส ซิ้วไน - โรซา ซิ้วจู กิจสวงน อุทิศแด ยอแซฟ - มอนิกา - บรรพบุรุษผูลวงลับทุกทาน และวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด โรซาลีอา สุณี สกุลหิรัญ อุทิศแด นิโกลาส สุทัศน ชาวปากน้ํา อุทิศแด มัทธิว กําแหง จันธนะตระกูล อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ยวง เนี่ยวเปง - เปโตรนิลลา ชังซิม แซฉั่ว อุทิศแด เปโตร ชุนเลง - มารีอา ทองหยิบ กิจสวัสดิ์ อุทิศแด อากาทาเรนา สมจิตต แซตงั้ - เซซีลีอา อรุณรัตน สิรพิ าณิชพงศ อุทิศแด ซอสเทนูส สมหมาย - โรซา ยินดี ปญจชัย - วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณทีไ่ มมีใครคิดถึง
นวลพร ครอบครัว เซรี สมปอง ครอบครัว ประวิทย ครอบครัว ครอบครัว ครอบครัว จําลอง ตูทาน กัลยาณี สมิตา ทัศนีย ลูก-หลาน เซรี ลูก-หลาน สุเทพ เกษณี -----------------------------------
ระลึกถึง นักบุญคริสปน ณ วีแตรโบ
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด โรซาลีอา สุณี สกุลหิรัญ อุทิศแด นิโกลาส สุทัศน ชาวปากน้ํา อุทิศแด มัทธิว กําแหง จันธนะตระกูล อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ยวง เนี่ยวเปง - เปโตรนิลลา ชังซิม แซฉั่ว อุทิศแด อากาทาเรนา สมจิตต แซตงั้ - เซซีลีอา อรุณรัตน สิรพิ าณิชพงศ อุทิศแด ซอสเทนูส สมหมาย - โรซา ยินดี ปญจชัย - วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณทีไ่ มมีใครคิดถึง อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เปโตร จือเส็ง กิจสวัสดิ์ อุทิศแด อังเดร สมชาย ธีรานุวัฒน อุทิศแด เปโตร ประสิทธิ์ ถิละวัฒน อุทิศแด เปโตร สุทธิรักษ เทพถนอม อุทิศแด ซาบีนา สายสุนี ชาวปากน้าํ อุทิศแด เบเนดิกโต ยิ้น - มารีอา ชื่น กิจเจริญ อุทิศแด เปโตร จํารัส - อันนา ทวีสุข กิจเจริญ อุทิศแด สตานิเลาส บุรินทร - โทมัส วีรศักดิ์ คริสตปกครอง อุทิศแด โรซา ซิ้วเตียน - อักแนส ซิ้วไน - โรซา ซิ้วจู กิจสวงน อุทิศแด ฟรังซิสอัสซีซี ฉิน - ยอแซฟ บุญถิ่น - ยากอบ กูศักดิ์ เซี้ยงเจว และวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง
ครอบครัวสุภาษิต กัลยาณี สมิตา ทัศนีย ลูก-หลาน เซรี ลูก-หลาน สุเทพ ----------------------------------ตูทาน เซรี สมปอง ครอบครัว ภรรยา-บุตร ทัศนีย ประวิทย ครอบครัว ครอบครัว ครอบครัว ประยูร
วันอาทิตยที่ 21 พฤษภาคม 2560
ÁÔÊ«Ò»ÃШíÒÊÑ»´ÒË
อาทิตยที่ 6 เทศกาลปสกา
06.30 น.
โมทนาคุณแมพระ นักบุญเปโตร บุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง และตามประสงคผูขอ โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด โรซา สุภี เจาฑาฑิต สุขสําราญแด ครอบครัว ผิวเกลี้ยง สุขสําราญแด คลารา จารุวรรณ ปญจชัย สุขสําราญแด ครอบครัว มารีอา พิศมัย ผิวเกลี้ยง สุขสําราญแด เปโตร ไพรัช - มารีอา บุญมา สุภาษิต สุขสําราญแด วันคลายวันเกิด ประวิทย ไทยแกวรอด สุขสําราญแด ครอบครัว ประดิษฐ - ศรีสุดา รุจีปกรณ สุขสําราญแด ลูกๆหลานๆทุกคน - บริษัท วิชิงสเฟยร จํากัด สุขสําราญแด บริษัท ธรรมวิชญ แมทเทรท และที่นอน ธรรมวิชญ สุขสําราญแด มารีอา ลักษณา หุนชางทอง - อธิป - ทินนาท - กรวิช บูชา สุขสําราญแด ครอบครัว บรรจง ขุนหมื่นเมื่อย - วันชัย - สิรินรี - ชลธิชา เณรแกว
09.30 น.
สุขสําราญแด พี่นองสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกทาน
วัดนักบุญเปโตร
อุทิศแด พี่นองผูล วงลับทุกทานและวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด คุณพอยอหนบอสโก ศักดิพัฒน กิจสกุล อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด เทเรซา นิลดา กิตติเมนะ อุทิศแด เยนอเวฟา มณี โคสุทัศน อุทิศแด อังเดร สมชาย ธีรานุวัฒน อุทิศแด เปโตร ประสิทธิ์ ถิละวัฒน อุทิศแด ยวง เนี่ยวเปง - เปโตรนิลลา ชังซิม แซฉั่ว อุทิศแด เปโตร ชุนเลง - มารีอา ทองหยิบ กิจสวัสดิ์ อุทิศแด การโล ชาญ - โรซา วรรณา คริสตปกครอง อุทิศแด ยอแซฟ ดําทุง - มัทเธว พยอม - วิคตอรีอา ประดับ กิจประชุม อุทิศแด อากาทาเรนา สมจิตต แซตงั้ - เซซีลีอา อรุณรัตน สิรพิ าณิชพงศ อุทิศแด ประเสริฐ - ปานจิตต - ไซจู สรสุชาติ และญาติพี่นองผูลวงลับทุกทาน อุทิศแด ฟรังซิสโก มกเลี๊ยก - มารีอา เซี่ยมกี แซเลา - เปโตร จงเซียง - มารีอา กิมไน แซลี้ อุทิศแด บรรดาพระสงฆ-นักบวชชายหญิงที่ลวงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด โรซาลีอา สุณี สกุลหิรัญ อุทิศแด นิโกลาส สุทัศน ชาวปากน้ํา อุทิศแด ยอแซฟ ประสาท ธีรานุวัฒน อุทิศแด มัทธิว กําแหง จันธนะตระกูล อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด เปโตร จํารัส - อันนา ทวีสุข กิจเจริญ อุทิศแด ซิลแวสแตร สมยศ - มารีอา เง็กซิม กิจสกุล อุทิศแด ยอแซฟ ประจักษ - อักแนส หยินมาน กิจเจริญ อุทิศแด สตานิเลาส บุรินทร - โทมัส วีรศักดิ์ คริสตปกครอง อุทิศแด โรซา ซิ้วเตียน - อักแนส ซิ้วไน - โรซา ซิ้วจู กิจสวงน อุทิศแด ยอแซฟ - มอนิกา - บรรพบุรุษผูลวงลับทุกทาน และวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด เปาโล ประสพชัย สมบัติศริ -ิ ยวง กี่เอง-อันนา เย็น แซเซี้ย-มารีอา วิภา แซค-ู วิญญาณไมมีใครคิดถึง
ตูทาน ครอบครัว กัลยาณี ลูกหลาน -----------------สมปอง ครอบครัว สุเทพ เกษณี ครอบครัว ลูก -----------------ปรียา-ธีรยุทธ พัชพกมน ตูทาน สมิตา ทัศนีย ศิริพร ลูก-หลาน เซรี ลูก-หลาน ครอบครัว สนธยา ทักษิดล ครอบครัว ครอบครัว จําลอง ประยูร
11.00 น.
19.00 น.
กานดาภร ศิริรักษ บุตร ประภาดา -----------------พิศมัย ราฟาแอล ประวิทย ศรีสุดา ธรรมวิชญ พัชพกมน ลักษณา บรรจง
ไมใ ชสําหรับพระสงฆนัก บวชเทานั้นหรอกครับ พี่นองสัตบุรุษทุกคน ก็ลวนตองมีค วาม พรอมที่จะตอบรับน้ําพระทัยของพระเจา และวางใจวา พระเจาจะทรงเลี้ยงดูเรา ดวยพระพรที่มี เพียงพอเชนกัน. พอเริ่มตนวา “เวลาผานไปอยางรวดเร็ว” ใชครับ อีกหนึ่งเรื่องราวที่ผานไปอยางรวดเร็ว ก็คือ “เทศกาลปสกา” ที่ไดเขาสูสัปดาหที่ 6 คือมาถึงชวงทาย ๆ แลว สัป ดาหหนา วันอาทิตยที่ 28 พฤษภาคม เราจะสมโภชพระเยซูเจาเสด็จขึ้น สวรรค อีก หนึ่งอาทิตยตอมา คือวันอาทิตยที่ 4 มิถุนายน เราจะสมโภชพระเจาจิตเจา ซึ่งเปนวันสุดทายของเทศกาลปสกา ที่วัดนักบุญเปโตรของเรา มิสซาค่ํา มิสซาสุดทายของวันสมโภชพระจิตเจา พระสงฆผูเปนประธานพิธี จะดับเทียนปสกาหลังจาก ที่ไดกลาวปดพิธีแลว ตลอดเทศกาลปสกา บทภาวนาของประธานในพิธีมิสซา จะกลาวถึง “ผูรับ ศีลลางบาป” (คริสตชนใหม) อยูบอยครั้งทีเดียว เปนบทภาวนาที่มุงวอนขอพระพรใหพวกเขาไดเติบโตในความ เชื่อ ไดรับแสงสวางสอ งทางชีวิต ขณะเดีย วกันจะไดเปนแสงสวา งสองทางใหกับบุคคลอื่นเชนกัน ดวยเหตุนี้ บรรดาคริสตชนใหม อันหมายถึงผูที่ไดรับศีลลางบาปเมื่อคืนตื่นเฝาเสารปสกาที่ผานมา จึงควรไดรับ ความเอาใจใสดูแล การใหคํา แนะนํา จากบุคคลที่ใ กลชิด โดยเฉพาะผูที่ทํา หนา ที่เปน พอแมทูนหัว พวกเขายังมาเรียนคําสอนกันเพิ่มเติมตอเนื่องในวันอาทิตย และจะจบลงในกิจกรรม วันสมโภชพระจิตเจา ซึ่งอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ จะจัด วัน ชุม นุม คริสตชนใหม ที่บานผูหวา น ในวันเสารที่ 3 – วันอาทิตยที่ 4 มิถุนายน 2017 พวกเขาจะไดพบปะ และรับการอบรมทั้งจาก พระคารดินัล และพระสงฆ รวมทั้งไดสนทนาพูดคุยกับ เพื่อน ๆ คริสตชนใหมดวยกัน และจะมา แสวงบุ ญ ที่ สัก การสถานบุ ญ ราศี นิ โคลาส บุ ญ เกิ ด กฤษบํ า รุ ง ในวั น เสาร ที่ 3 มิ ถุน ายน หากพี่นองวาง และสะดวกเชิญมารวมตอนรับดวยกันนะครับ ตั้งแตเวลา 14.00 น. ถึง 17.30 น. โดยจะมีมิสซาขอพรพระเปนพิเศษสํา หรับคริสตชนใหม เวลา 16.00 น. จบมิสซาแลว มีท าน อาหารวางดวยกัน พี่นองทานใดปรารถนาจะรวมเปนเจาภาพเลี้ยงอาหารวางคริสตชนใหม ประมาณ 200 กวาทาน ขอเชิญติดตอกับพอหรือกับเจาหนาที่สักการสถานฯ ดวยความยินดียิ่งครับ ขอพระเจาประทานพระพร แดพี่นองที่รักทุกทานครับ พออนุสรณ นครชัยศรี
Êѧ¤Á...ªÒÇàÃÒ
โดย...โรมัน
อาทิตยส ดใสในสังคมชาวเราวิถีชุม ชนคริส ตชนแหงความเชื่อวัดนักบุญเปโตร ทาขาม สามพราน นครปฐม...เปโตรสารฉบับประจําวันอาทิตยที่ 21 พฤษภาคม 2560/2017 อาทิตยที่ 6 เทศกาลปส กา... สัง คมลมฟาอากาศในชวงตนฝน เมื่อมีฝ นมาสิ่ง ที่ตามมาพรอมกันคือพายุล มแรง นอกนั้นยัง ทําความเสียหายใหกับบานเรือน ตนไมใหญ เล็กหักโคนอันตราย ทรัพยสินและชีวิตมีความ สูญเสีย สังคมชาวเราตองระมัดระวังใหมากในชวงนี้... สังคมการศึกษาโรงเรียนเปดเทอมปการศึกษา 2560 แลวตั้งแตวันอังคาร 16 พฤษภาคม 2560 เปนตนมา ขอตอนรับเด็กๆ นักเรี ยนในทุกระดับชั้น และทานผูปกครองที่เอาใจใสมารับ-สงบุตรหลานทุกเชาและเย็น... ผูบริหารและคณะคุณครู โดยการนํา ของคุณพออดิศักดิ์ สมแสงสรวง ผูทําการแทนผูรับใบอนุญาตฯ ซิสเตอรลําไพ เนื่องพลี ผูอํานวยการ โรงเรียน จัดเตรียมความพรอมทั้งดานบุคลากร อาคารสถานที่ ไวตอนรับทานผูปกครองและนักเรียน ทุกคน... สังคมสภาภิบาลของวัดประชุมกันไปเรียบรอยเมื่อวันอาทิตยที่ผานมา วันเวลาผานไปรวดเร็ว เทศกาลและกิจกรรมของทางวัดยังคงดําเนินไปอยางตอเนื่อง อีกไมนานวันฉลองวัดของเราก็เวียนมาถึง อีกวาระหนึ่งแลว (สิงหาคม)... ที่ประชุมสภาภิบาลไดมีโอกาสตอนรับคุณพอผูชวยคนใหม คุณพอพลาพล (พอตี๋) ลิ้มสุธาโภชน อี กครั้งหนึ่งหลังการตอนรับอยางเปนทางการในวัดแลว... สังคมชาวเราทั่วไป พิธีบ วชพระสงฆ ใ หมข องอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ขอเชิญ สั งคมชาวเรารวมพิธีวันเสารที่ 10 มิถุนายน 2560 เวลา 10.00 น. ณ หอประชุมนักบุญยอหน ปอลที่ 2 บานเณรยอแซฟ สามพราน... สังฆานุก รที่จะเขาพิธีบวชประกอบดวย สังฆานุกรยอหนบัปติสต เทวฤทธิ์ สุขเกษม, สังฆานุกร อันโตนิโอ วิทยา เขียวประไพ และสังฆานุกรหลุยส วรัญู นางาม ขอเชิญสังคมชาวเรารวมพิธีบวช ในครั้งนี้พรอมเพรียงกัน... สวนมิสซาแรกพระสงฆบวชใหมลูกวัด คุณพอวิทยา เขียวประไพ คุณพอ เจาวัดจะประสานกับคุณพอใหมและครอบครัว แลวจะแจงใหทราบตอไป... สังคมงานฉลอง 25 ป ชีวิตสงฆข องคุ ณ พอธีร ะ กิจบํ ารุง สังคมชาวเราขอแสดงความยิน ดีเ ปนพิเศษสําหรั บ คุณ พ อ โอกาสนี้ดวย สวนกํา หนดวันการจัดงานที่แนนอนเปนเมื่อ ไหรนั้นจะนํา มาแจงใหสังคมชาวเราได รับทราบตอไป... สังคมวันสมโภชพระวรกายและพระโลหิตพระคริสตเจา วันอาทิตยที่ 18 มิถุนายน 2560 วันสําคัญอีกวันหนึ่งของสังคมชาวเราคริสตชน เชนเคยที่ทางวัดปฏิบัติมา พิธีมิสซาเวลา 07.00 น.
(รวมมิสซาเชา 06.30 น. และมิสซาสาย 09.30 น.) หลังมิสซามีแหศีลฯ... สังคมกิจกรรมเขาเงียบฟนฟู ชีวิตคริสตชน รุนที่ 3 เดิมกําหนดวันเสาร 27 – อาทิตย 28 พฤษภาคม 2560 ตามที่ไดประชาสัมพันธ ไป และมีผูสมัครมาบางแลว ... เนื่องจากในชวงนั้นมีงานซอนกันหลายงาน จึงขอเลื่อนออกไปกอนโดย กําหนดจะเปนเดือนมิถุนายน กําหนดวันจะแจงใหทราบภายหลัง จึงขอประชาสัมพันธใหทราบทั่วกัน ทานที่สนใจสมัครไวกอนไดที่สํานักงานวัด... สังคมการจัดสมรสหมู หลายทานสอบถามวาทางวัดจะจัด สมรสหมูอีกหรือเปลา ในปนี้คุณพอเจาวัดแจงวาจัดแนในชวงวาเลนไทนปหนา ทานที่สนใจจะเขารวม กิจกรรมนี้ แจงชื่อสมัครไวกอนไดเลยที่สํานักงานวัด และขอฝากแจงกันตอๆ ไปดวย กําหนดวันแนนอน จะแจงใหทราบเปนระยะๆไป... เรื่องของชีวิตครอบครัวเปนสวนสําคัญที่ พระสันตะปาปา ไดทรงเนนย้ํา เปนเรื่องสําคัญยิ่ง... สังคมการออกเยี่ยมผูสูงอายุและผูยากไรในชุมชน คุณพอจะดําเนินการตอเนื่องโดย ขณะนี้ทางโรงเรียนไดจัดเด็กนักเรียนเพื่อจะไดออกไปเยี่ยมในเร็วๆนี้... สวนใบสํารวจผูสูงอายุและผูย ากไร ในชุมชน หากสภาภิบาลไดสํารวจเรียบรอยแลวขอไดนําสงที่คุณครูกมลา สุริยพงศประไพ... สังคมเรื่อง ของกระแสเรียก เปนที่นายินดีที่ไดเห็นเด็กและเยาวชน สมัครเขารับการอบรมในบา นเณรและคณะ นักบวช ขอสังคมชาวเราสวดเพื่อกระแสเรียกของพวกเขาเหลานั้น เพื่อความสําเร็จและความกาวหนา ของกระแสเรียกแตละคน... สังคมสหกรณเครดิตยูเนี่ยนนักบุญเปโตร จํากัด วันอาทิตยนี้ (21 พ.ค. 60) มีการอบรมสมาชิกใหม ขอเชิญ สมาชิก ใหมเ ขารับการอบรมพรอมเพรียงกัน... เริ่ม ลงทะเบียนเวลา 08.00 น. ที่หองประชุมชั้น 3 สํานักงานสหกรณฯ คณะกรรมการรอรับสมาชิกอยูแลว... สวนสมาชิกเกา จะมีการอบรมในวันอาทิตยที่ 28 พฤษภาคม 2560 ตามโครงการเชาฟงบรรยาย บายออกทัศนศึกษา นําลองเรือแมน้ําทาจีนชมสองฝงแมน้ํา แวะตลาดดอนหวาย ขอเชิญสมาชิกเกาเขารวมกิจกรรมกับทาง สหกรณฯ... สังคมขอขอบคุณ ครอบครัวคุณครูปยะรักษ ธีรานุวัฒน ขอขอบคุณพระสงฆ นักบวช และ ญาติพี่นองสังคมชาวเรารวมงานสวด และพิธีมิสซาปลงศพยอแซฟ ดร.อัศนี มีสุข ขอพระโปรดอํานวยพร น้ําใจดีของทุก ทานตลอดไป... สัง คมวิถีชุมชนวัด มีก ารรวมสวดและแบงปนพระคัมภีรตามปกติดัง นี้ วันพุธที่ 24 พ.ค. เวลา 19.00 น. บานคุณสุวินี(ปาไร) เจาฑาฑิต ซ.12, บานคุณกัญญา (ลุงหนาม) ซ.19, ทุกวันอังคาร เวลา 19.30 น. บานคุณสมาน กิจจํารูญ ซ.16 ทานที่สะดวกจุดไหน วัน -เวลาใด ขอเรียนเชิญตามความเหมาะสม... และขอคําภาวนาสําหรับผูจากสังคมชาวเราไป ยอแซฟ ดร.อัศนี มีสุข ขอพระเจาโปรดรับดวงวิญญาณของทา นเขารวมในพระอาณาจักรของพระองคดวยเทอญ... กอ นจบอาทิ ต ย นี้ หมู บ า นแห ง การแสวงบุญ หมู บา นของบุญ ราศี ร ว มกั น เสริ ม สรา งสิ่ ง ที่ ดี ใหลูกหลานเรานี้ ปลอดสิ่งเสพติดและปลอดจากการพนัน….