เปโตรสารประจำวันอาทิตย์ที่ 3 ธันวาคม 2017 (อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า)

1) ขอเชิญพี่นองรวมภาวนา และอัญเชิญพระกุมารอวยพรตามชุมชน เริ่มวันจันทรที่ 4 – 22 ธันวาคม พิธีมิสซาเวลา 18.30 น. และออกจากที่วัดเวลา 19.00 น. พี่นองติดตามรายละเอียดไดที่บอรดหนาวัด 

2) ขอเชิญพี่นองรวมมิสซาสมโภชพระนางมารียผูปฏิสนธินิรมลพรอมเพรียงกัน ทางวัดจัดใหมีพิธีมิสซาบริเวณหนาถ้ําแมพระ วันศุกรที่ 8 ธันวาคม 2560 มิสซาเวลา 19.00 น. 

3) ขอเชิญรวมมิสซาเทิดเกียรติบุญราศีคุณพอนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง วันเสารที่ 9 ธันวาคม มิสซาเวลา 19.00 น. โดย คุณพอบุญเลิศ ปณีตัธยาศัย ประธานพิธี 

4) ขอเชิญรวมตอบคําถามพระคัมภีร จากพระวรสารนักบุญมัทธิว ทีมละ 2 คน แขงขันในวันอาทิตยที่ 10 ธันวาคม 2560 ณ หอประชุมนักบุญเปโตร

พระคริสตเจาจะเสด็จมาในฐานะผูพ พิ ากษา พระธรรมล้ําลึกพระคริสตเจา : พระคริสตเจาทรงเปนผูไ ถ จะเสด็จมาอยางแนนอน ทาทีคริสตชน : รอคอยดวยความมั่นใจในการเสด็จมาของพระองค การดําเนินชีวิต : ภาวนาดวยความเพียรทน



5) ขอเชิญผูที่ไดเตรียมตัวเพื่อการแตงงานในวันสมรสหมู ไดมารับการอบรม เตรียมจิตใจ และซอมพิธีพรอมเพรียงกันในวันเสารที่ 16 ธันวาคม 2560 เวลา 09.00 – 12.00 น. พิธีมิสซาสมรสหมูจะจัดในวันฉลองครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ วันเสารที่ 30 ธันวาคม มิสซาเวลา 10.00 น. 

6) การประกวดถ้ําพระกุมาร ประเภทบุคคล (ประเภทเดียว) กติกา : ขนาดของฐาน กวางยาวไมเกิน 60x60 ซม. เกณฑใหคะแนน คือ สวยงาม สรางสรรค ประหยัด สื่อความหมาย สามารถติดตอรับใบสมัครไดที่สํานักงานวัด และสักการสถานฯ หมดเขตสงใบสมัครวันที่ 20 ธันวาคม 2560 

7) การประกวดเทวดานารัก วัดนักบุญเปโตร วันอาทิตยที่ 24 ธันวาคม 2560 เวลา 19.30 น. คุณสมบัติผูสมัคร เด็กชายหรือเด็กหญิง (คาทอลิก) ระดับชั้นอนุบาล 1 – ประถม 1 กติกา : แตงกายชุดเทวดา แสดงทาทางประกอบเพลง Joy to the world สมัครไดที่สํานักงานวัด

“องคพระผูเปนเจาจะทรงประกาศสันติภาพ แกประชากรของพระองคและแกผูจงรักภักดี ตอพระองค” (สดด 85:8) พระวาจาประจําอาทิตยนี้ บทอานที่ 1 : อสย 63: 16-17,19ข, 64: 2-7 บทอานที่ 2 : 1คร 1 : 3 – 9 พระวรสาร : มก 13 : 33 – 37



8) ประกาศแตงงาน ฝายชาย กาเบรียล ประเสริฐ สิริโรจนธรรม ฝายหญิง ฟรังซิสกา อริศรา ชาวปากน้ํา จะทําการสมรสในวันอาทิตยที่ 10 ธันวาคม 2560 เวลา 15.30 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน พี่นองทานใดทราบขอขัดขวาง โปรดแจงพระสงฆเจาวัดทราบดวย

©ºÑº·Õè 426 ÇѹÍҷԵ ·Õè 3 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¤.È.2017



เจาภาพ : เปโตรสาร อุทิศแด ยวง ชํานาญ กิจสมัคร (ครบ 8 ป) อุทิศแด เอากุสติโน เล็ก กิจสวัสดิ์ (ครบ 100 วัน) อุทิศแด เปโตร กุหลาบ – โซฟอา เง็กคิ้ม กิจบํารุง อุทิศแด เปาโล เลงอิม – โรซา โปย แซจัน (ครบ 27 ป)

เจาภาพ : มยุรี กิจสมัคร เจาภาพ : ศรีสวัสดิ์ เจาภาพ : ครอบครัว เจาภาพ : ---------------

ÍҷԵ ·Õè 1 à·È¡ÒÅàµÃÕÂÁÃѺàʴ稾ÃФÃÔʵਠÒ

ਠÒÇÑ´»ÃÒÈÃÑ สวัสดีพี่นองที่รัก เมื่อพี่นองมารวมพิธีมิสซา ตั้งแตวันนี้เปนตนไปจะเห็นพระสงฆสวมอาภรณสีมวง เปน สัญลักษณวาเราเขาสูเทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจา เพื่อใหพี่นองไดรวมเตรียมจิต ใจ ตอนรับการเสด็จมาของพระองค พระศาสนจักรใหความสําคัญกับเหตุการณที่สําคัญในชีวิตของ พระเยซูเจา 2 เหตุการณ คือชวงเวลาที่พระองคบังเกิดมาเปนมนุษยและในชวงเวลาที่พระองค สิ้นพระชนม ทั้งสองชวงนี้จึงไดกําหนดเวลาเพื่อคริสตชนไดเตรียมจิตใจ สําหรับตอนรับการเสด็จ มาบังเกิดเปนมนุษย ในเทศกาลนี้เรามีเวลาประมาณ 4 สัปดาห สีมวงเปนสีแหงการเปนทุกขและการกลับใจ เตือนใจใหเราไดเตรียมจิตใจดวยการชําระ ใจใหบริสุทธิ์และเปลี่ยนแปลงชีวิต ปรับเปลี่ยนพฤติกรรมการปฏิบัติตนในชีวิตประจําวัน ดําเนิน ชีวิตตามแนวทางที่พระศาสนจักรสอนก็คือการสวดภาวนา การอดอาหารและการทํากิจเมตตา ปฏิบัติอยางจริงจังในระหวางเทศกาลนี้ ขอความจากพระวรสารซึ่งเปนคําเทศนสอนของนักบุญ ยอหนบัปติสต “จงทําทางเดินของพระองคใหตรงเถิด หุบเขาทุกแหงจะถูกถมใหเต็ม ภูเขาและ เนิ น ทุก แหง จะถู ก ปรับ ใหต่ํ า ลง ทางคดเคี้ ยวจะกลายเป น ทางตรง ทางขรุ ข ระจะถู กทํ า ให ราบเรียบ แลวมนุษยทุกคนจะเห็ นความรอดพนจากพระเจา ” วาไปแลวความสําคัญของการ ฉลองคริสตมาสไมไดอยูที่วันคริสตมาสเทานั้น ไดเปนชวงเวลาการเฉลิมฉลองซึ่งเริ่มตั้งแตวันที่ เราเริ่มตนเทศกาล ซึ่งเรามีโอกาสไดตอนรับพระเยซูคริสตเจาไดทุกวัน มีเรื่องราวมากมายที่เลา จากประสบการณของบุคคลที่ไดรอคอยตอนรับพระเยซูเจา และพระเยซูเจาก็ไดเสด็จมาเยี่ยม พวกเขาในสภาพที่เปน คนยากจนในรูปแบบตางๆ เราไมสามารถพบพระเยซูเจาในรางหญา เพราะพระองคไมไดอยูที่นั่นตลอดไป แตพระองคทรงประทับอยูทั่วไป ประทับอยูในชีวิตของ ผูคนทั้งหลาย เราจะมองและเห็นพระเยซูเจาในชีวิตของเพื่อนพี่นองที่อยูรอบขางเรา

วันศุกรที่ 8 ธันวาคม 2560

06.15 น.

19.00 น.

วันเสารที่ 9 ธันวาคม 2560

06.15 น.

19.00 น.

สมโภชพระนางมารียผูปฏิสนธินิรมล

อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ยวง วิชิต กิจฉลอง อุทิศแด เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด เลาเรนเต สมนึก กิจเตง อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ฟโลมีนา อรไพลิน กีรติกุลสุวัฒน อุทิศแด อักแนส เสาวลักษณ ธรรมรุจิรัตน อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตั้ง อุทิศแด เซซีลีอา เพ็กลน แซเอี้ยว - เปโตร บวนฮง เตียวเจริญ อุทิศแด เฮนายิล ชัยอนันต - ดอมินิก เพชรรัตน รังสิกลุ และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด ครอบครัว ยอแซฟ - เทเรซา สุขสําราญแด ครอบครัว จรรยา กําเหนิดดี สุขสําราญแด ครอบครัว และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด วันคลายวันเกิด ปฏิพทั ธ นุชแกวฟา สุขสําราญแด ครอบครัว ยอแซฟ วิฑูรย วิสิฐนนทชัย สุขสําราญแด ครอบครัว สมาน - สันสนี มารีศรีสวัสดิ์ สุขสําราญแด ครอบครัว วรสาร - ครอบครัว ขวัญวิชา สุขสําราญแด ครอบครัว เทเรซา จารุวรรณ ธนธนานนท สุขสําราญแด รัตนชัย - สุทิตา - รัชชานนท - รัชชานันท ลิขสิทธิ์ สุขสําราญแด บริษัท ธรรมวิชญ แมทเทรท และที่นอน ธรรมวิชญ สุขสําราญแด อันนา พัชพกมน นวโอฬารอนันต - มารีอามักดาเลนา เรวดี ลีลาเปยมชูชาติ

อนุชาติ เกศินี ครอบครัว ครอบครัว ลูก-หลาน ครอบครัว -------------------กัลยาณี วิไลวรรณ ขนิษฐา -------------------จรรยา -------------------พอ-แม -------------------เกษณี จิราวรรณ จารุวรรรณ สุทิตา พัชพกมน ธรรมวิชญ

-----------------------------------

อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด อันนา พัน กิจเจริญ อุทิศแด เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด โรซาลีอา สุณี สกุลหิรัญ อุทิศแด เอากุสติโน วิชัย กิจประยูร อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด เปาโล ประเสริฐ - ฟโลมีนา จําป ชัยอัมพร อุทิศแด เฮเลนา วงษ ชูกลิ่น - ลูซลิ ลา สมบูรณ สงกา อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด ฟรังซิสโก สากล - เทเรซา ศิริ กิจสวัสดิ์ และญาติพี่นองผูล วงลับทุกทาน อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เลาเรนเต สมนึก กิจเตง อุทิศแด เปโตร ทวีป หอมประทุม อุทิศแด มารีอา ลักษณา ศุทธนสาร อุทิศแด อันนา บุญเนียม กิจประยูร อุทิศแด อักแนส เสาวลักษณ ธรรมรุจิรัตน อุทิศแด ปูยาตายาย และผูมพี ระคุณที่ลวงลับทุกทาน อุทิศแด ยอแซฟ ตงเฮง กิจสวัสดิ์ - หลุยส วิเลิศ ไซกวย อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตั้ง อุทิศแด เซซีลีอา เพ็กลน แซเอี้ยว - เปโตร บวนฮง เตียวเจริญ อุทิศแด ยอแซฟ บุนเลง แซลี้ - โยนออฟอารค กัลยา - ดอมินิโก เฉลิมวงศ ลีลาเปยมชูชาติ

สมบัติ จิตราพร ครอบครัว สายพิณ-สมิตตา ศรีวรรณ ลูก-หลาน ลูซีอา สุวรรณา -------------------ครอบครัวกิจสวัสดิ์ สมพิศ ครอบครัว มาริษา บุตร-ธิดา พิไล --------------------------------------สมสมัย กัลยาณี รัชฎาพร พัชพกมน

วันพุธ 6 ธันวาคม 2560

06.15 น.

18.30 น.

วันพฤหัสบดีที่ 7 ธันวาคม 2560

06.15 น.

18.30 น.

ระลึกถึง นักบุญนิโคลัส

อุทิศแด ผูล วงลับทุกทาน วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด โรซาลีอา สุณี สกุลหิรัญ อุทิศแด เลาเรนเต สมนึก กิจเตง อุทิศแด เทเรซา ลัดดา ศรีสมบูรณ อุทิศแด อันเดร สมชาย ธีรานุวัฒน อุทิศแด อักแนส ลักษณา กิจบํารุง อุทิศแด มารีอามักดาเลนา คุณาไพร ชีพคุณวงศ อุทิศแด ยอแซฟ บุงสุย แซเอีย - มารีอา ชุดาพร เอมทรัพย อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด วาเลนติโน ชุนเซี้ยง กิจบํารุง - ฟรังซิสกา ราศรี - ยวง วิชิต กิจฉลอง อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เปโตร ดําริห กิจเจริญ อุทิศแด เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด ซาบีนา สอิ้ง ทองมังกร อุทิศแด เปโตร บังเอิญ กิจบํารุง อุทิศแด เอากุสติโน เล็ก กิจสวัสดิ์ อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ฟรังซิสโกซาเวเรีย เลี่ยม - อันนา กี๋ กิจเจริญ อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตั้ง อุทิศแด ยวงบัปติสตา วิสิทธิ์ ไชยเผือก - ยอแซฟ วศิน ทับละมอม อุทิศแด ฟรังซิสโก มกเลี๊ยก - มารีอา เซี่ยมกี แซเลา - เปโตร จงเซียง - มารีอา กิมไน แซลี้

-------------------สายพิณ-สมิตตา ครอบครัว วาสนา ลูก มาริกา -------------------ศิริวรรณ วิทูรย -------------------ตูทาน หนูพุก ครอบครัว ครอบครัว ครอบครัว ศรีสวัสดิ์ ลูก-หลาน นิรันดร กัลยาณี วรภาส-ปรียาภรณ พัชพกมน

ระลึกถึง นักบุญอัมโบรซีโอ

อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เปโตร ดําริห กิจเจริญ อุทิศแด ซาบีนา สอิ้ง ทองมังกร อุทิศแด เปโตร บังเอิญ กิจบํารุง อุทิศแด เปโตร สุทธิรักษ เทพถนอม อุทิศแด ยอแซฟ ประสาท น้ําสมบูรณ อุทิศแด ปูยาตายาย และผูมพี ระคุณที่ลวงลับทุกทาน อุทิศแด มารีอา บุญ กิจจิว - อังเยลา ลําเจียก กฤษณา อุทิศแด ยวงบัปติสตา วิสิทธิ์ ไชยเผือก - ยอแซฟ วศิน ทับละมอม อุทิศแด บอนาแวนตูลา ใชยิ้น-มารีอา สงา-ยออากิม วิเชียร-เปโตร วิไล-ฟรังซิสโก สงบ-ราฟาแอล สมหมาย อุทิศแด เด็กที่ถูกทําแทง วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เทเรซา วารี ชิวดก อุทิศแด เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด โรซาลีอา สุณี สกุลหิรัญ อุทิศแด เลาเรนเต สมนึก กิจเตง อุทิศแด อันเดร สมชาย ธีรานุวัฒน อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตั้ง อุทิศแด ยอแซฟ บุงสุย แซเอีย - มารีอา ชุดาพร เอมทรัพย อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด ฟรังซิสโก ฮั่นชุน แซเบ - อันนา ชูมณี - ยอแซฟ ไหงเมง - อันนา เกี๊ยม แซอึ๊ง

ตูทาน หนูพุก ครอบครัว ครอบครัว ยุวดี จุม -------------------บุหงา วรภาส-ปรียาภรณ ธงชัย พัชพกมน ลูกๆ ครอบครัว สายพิณ-สมิตตา ครอบครัว ลูก ลูก-หลาน กัลยาณี ศิริวรรณ วิทูรย ธรรมวิชญ

วันอาทิตยหนาจะเปนวันพระคัมภีร นอกจากการเตรียมใจเพื่อฉลองคริสตมาส อาทิตยที่ สองของเทศกาลเตรียมรับเสด็จฯยังเปนวันที่พระศาสนจักรใหเราฉลองพระคัมภีรซึ่งก็คือพระวาจา ของพระเจา เปนสาระที่พระเจาเปดเผยให มนุษยรูจักพระองค เนื้อหาในพระคัมภีรก็คือความรัก ของพระที่มีตอประชากรของพระองค ทุกเรื่องราวในพระคัมภีรสรุปลงมาคือตองการเปดเผยและ บอกเราทุกคนวาพระเจาทรงรักเรา และตามที่ไดเคยประชาสัมพันธใหพี่นองไดเตรียมตัวมาระยะ หนึ่งแลววา จะมีการแขงขัน ตอบคําถามพระคัมภีรซึ่งปนี้ใชหนังสือพระวรสารนักบุญมัทธิว การ แขงขันตอบคําถามเปนการทดสอบความรูความเขาใจของเราเมื่ออานพระคัมภีร จะมีรางวัลมอบ ใหกับทีมที่ไดคะแนนสูงสุดและของที่ระลึกมอบใหสําหรับทุกคน การแขงขันนี้ไมไดเนนผลการเปน ผูชนะหรือไดคะแนนสูงสุด แตอยากใหพี่นองไดมีโอกาสทดสอบความรูทางพระคัมภีร มีผูสนใจสง ชื่อสมัครเขารวมแขงขันจํานวนหนึ่งแลวแตก็อยากใหพี่นองเขารวมกิจกรรมนี้ ผูที่เขาแขงขันก็ไม ตองคาดหวังวาจะตองไดคะแนนมากหรือกลัววาจะไดคะแนนนอย แตเราเขามาทดสอบความรูของ ตนเองและจะเปนแรงบันดาลใจที่จะทําใหอยากจะอานพระคัมภีรมากขึ้นในโอกาสตอไป พระสันตะปาปาฟรังซิสไดเสด็จเยือนประเทศเมียนมาร ประเทศเพื่อนบานของเรา มีพี่นอง จากวั ด ของเราเปน ตัว แทนเดิ นทางไปร ว มตอ นรับ พระสั น ตะปาปา รว มพิธีบู ชามิ สซาที่ จัด ขึ้ น พระองคเสด็จมาอยูทามกลาง บรรดาคริสตชน เพื่อเปนกําลังใจ เปนแบบอยางและสอนคําสอน ที่ สําคัญคือการเอาใจใสคนยากจน สอนใหรักคนจนไมใชเพียงแตคําพูด แตตองการมาเยี่ยม มาให กําลังใจ พรอมยังคงคาดหวังวาจะมีคริสตชนมากมายที่รว มเดินทางดว ยจิต อารมณเดียวกัน กับ พระองค พวกเราทุกคนเปนผูที่พระสันตะปาปาวางไวใจวาจะทําใหความรักของพระองคที่มีตอคน ยากจนไดกระจายทั่วไปในที่ที่เราดําเนินชีวิตอยู ขอพระอวยพรพี่นองทุกทานครับ *************************************************************************************

รายชื่อผูไดรบั รางวัลคําถามชุดที่ 22 ไดแก คุณสุพีรพรรณ กิจสกุล, คุณวณาพร กิจสมัคร และคุณรจนา ลิ้มไผทอง... เฉลยคําตอบคําถามชุดที่ 23 (26 พฤศจิกายน) 1. ค 2. ก 3. ก 4.ข 5. ค รายชื่อผูไดรบั รางวัลคําถามชุดที่ 23 ไดแก คุณกมลพร ทัฬหะกุลธร, คุณธีระ จันทระคะ และคุณมลธวัฒน กิจสวัสดิ์... ติดตอรับรางวัลไดที่สํานักงานวัด

วันจันทรที่ 4 ธันวาคม 2560

เรื่องเลาสารพันเรื่อง สวัสดีครับพี่นองที่รักทุกทาน เราได เข าสูเ ทศกาลเตรีย มรั บเสด็จ พระคริ ส ตเจ า แล ว วั ดของเรามีกิจ กรรมหนึ่ ง ที่จะนําพาพี่นองเขาสูบรรยากาศของเทศกาลนี้ ก็คือ การอัญเชิญพระกุมารไปอวยพรพี่นอง ดังตารางขางลางนี้ครับ

06.15 น.

ตารางเวลาเชิญพระกุมารไปอวยพรตามจุดตาง ๆ และชื่อผูร ับผิดชอบ ที่ วัน เดือน ป

ซอย ซอยพระคุณเจา, เปโตรพัฒนา, ฝงดงเกตุ 1 จันทร 4 ธ.ค. (จุดรวม สามแยกแทงคนา้ํ กลางซอย) 2 อังคาร 5 ธ.ค.

3

พุธ 6 ธ.ค.

4

พฤหัสฯ 7 ธ.ค.

5 6

จันทร 11 ธ.ค. อังคาร 12 ธ.ค.

ซอย 17 ซอย 19 ซอย 24 ซอย 26 (จุดรวม สามแยกหลังบานคุณยุทธ) ซอย 21 ซอย 23 ซอย 25 ซอย 27 ซอย 28 ซอย 30 (จุดรวม กลางซอย 23) ซอย 9, หมูบาน, ซอย 11, ซอย ค.ศ.

2000, ซอย 13, ซอย 18, ซอย 20, ซอย 20/1, ซอย 22, ซอยศาลาสันติสุข (จุดรวม ถนนขางรานขายยา) ซอย 12, ซอย 14 (จุดรวม กลางซอย 12) ซอย 16 (จุดรวม สามแยกกลางซอย 16)

สภาภิบาลที่รบั ผิดชอบ คุณนัยนา คุณเรณู คุณนวพร คุณชัยสิทธิ์ คุณธีรภพ คุณวิมล คุณธงชัย คุณประพันธ คุณรักษศิริ คุณสุภาวดี คุณธีรภพ คุณวิมล ครูพริ ุณ คุณสมทรง คุณศรีสุดา

18.30 น.

วันอังคารที่ 5 ธันวาคม 2560

06.15 น.

คุณจันทรเพ็ญ คุณสมบัติ คุณกัญญารัตน คุณยุวลักษณ คุณสมปอง คุณจินตนา 18.30 น.

ครูกมลา คุณเบญจรัตน

ระลึกถึง นักบุญยอหน แหงดามัสคัส

อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด มารีอา บุญ กิจจิว อุทิศแด เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด เลาเรนเต สมนึก กิจเตง อุทิศแด ยอแซฟ วันชัย มะลิวงษ อุทิศแด ซูซานนา สุนา พจนปฏิญญา อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด อันตน จํานงค - มารีอา นงลักษณ กฤษณา อุทิศแด ยอแซฟ สมชาย เพ็ญรุง เรืองกุล และญาติพี่นองผูลวงลับ อุทิศแด อันตน บุญชวย - อันตน เฉลา - สํารวย และญาติพี่นองผูล วงลับครอบครัว จูรอด อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด มารีอา กิมฟา แซลี้ อุทิศแด เปโตร นิคม สุภาษิต อุทิศแด ยอแซฟ จุง เซี้ยะ แซเฮง อุทิศแด โรซาลีอา สุณี สกุลหิรัญ อุทิศแด ฟรังซิสกา ราศรี กิจฉลอง อุทิศแด สมดุล - สากล - ซิ้วกี กิจสวัสดิ์ อุทิศแด มารีอามักดาเลนา คุณาไพร ชีพคุณวงศ อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตั้ง อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด ฟรังซิสโก สากล - เทเรซา ศิริ กิจสวัสดิ์ และญาติพี่นองผูล วงลับทุกทาน

ตูทาน ชบา ครอบครัว ครอบครัว มิตทิรา สมยศ ลูก-หลาน เสาวนีย ศราวุธ สุกัญญาพร สมบัติ หนูพุก ครอบครัวสุภาษิต -------------------สายพิณ-สมิตตา เกศินี --------------------------------------กัลยาณี -------------------ครอบครัวกิจสวัสดิ์

-----------------------------------

โมทนาคุณแมพระ สุขสําราญแด ครอบครัว ยอแซฟ - เทเรซา สุขสําราญแด ครอบครัว จรรยา กําเหนิดดี สุขสําราญแด ครอบครัว ประจงจิต น้าํ สมบูรณ สุขสําราญแด ครอบครัว และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด เปโตร ไพรัช - มารีอา บุญมา สุภาษิต สุขสําราญแด ครอบครัว นภาวรรณ บุญเจริญราษฎร สุขสําราญแด ครอบครัว วรสาร - ครอบครัว ขวัญวิชา สุขสําราญแด ครอบครัว เทเรซา จารุวรรณ ธนธนานนท สุขสําราญแด บริษัท ธรรมวิชญ แมทเทรท และที่นอน ธรรมวิชญ อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด มารโก สมิง กิจจํารูญ อุทิศแด เปโตร เลี่ยงจง แซแต อุทิศแด ยวง ชํานาญ กิจสมัคร อุทิศแด เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด เลาเรนเต สมนึก กิจเตง อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด มารีอา เสงี่ยม มั่นประชา - อุดม สวางโรจน อุทิศแด ปูยาตายาย และผูมพี ระคุณที่ลวงลับทุกทาน อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตั้ง อุทิศแด เปาโล พุฒ - เปโตร ฉลอง - เปโตร อภิชัย - ยูลีอา อํานวย เชื้อเทศ

--------------------------------------จรรยา เกษณี -------------------ราฟาแอล -------------------จิราวรรณ จารุวรรรณ พัชพกมน ตูทาน กาญจนา เอกชัย มยุรี ครอบครัว ครอบครัว ลูก-หลาน สุวิดา -------------------กัลยาณี --------------------

วันอาทิตยที่ 3 ธันวาคม 2560

ÁÔÊ«Ò»ÃШíÒÊÑ»´ÒË

อาทิตยที่ 1 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจา

06.30 น.

อุทิศแด บรรดาพระสงฆ-นักบวชชายหญิงที่ลวงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด ดวงพระวิญญาณพระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัว รัชกาลที่ 9 อุทิศแด เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด โรซาลีอา สุณี สกุลหิรัญ อุทิศแด เลาเรนเต สมนึก กิจเตง อุทิศแด อันนา อังสนา ศรีประมงค อุทิศแด มารีอา ลักษณา ศุทธนสาร อุทิศแด อันตน เสงี่ยม พรอมเพรียง อุทิศแด เปโตร กุหลาบ - โซฟอา เง็กคิ้ม กิจบํารุง อุทิศแด อันตน จํานงค - มารีอา นงลักษณ กฤษณา อุทิศแด ยอแซฟ วานิช กิจเจริญ - อักแนส ราแลน สงวนตั้ง อุทิศแด ยวงบัปติสตา วิสิทธิ์ ไชยเผือก - ยอแซฟ วศิน ทับละมอม อุทิศแด เปาโล พุฒ - เปโตร ฉลอง - เปโตร อภิชัย - ยูลีอา อํานวย เชื้อเทศ อุทิศแด เปโตร ชุนเลง - มารีอา ทองหยิบ กิจสวัสดิ์ - ยอแซฟ วันชัย มะลิวงษ

09.30 น.

สุขสําราญแด พี่นองสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกทาน

วัดนักบุญเปโตร

อุทิศแด พี่นองผูล วงลับทุกทานและวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด มารีอา กิมฟา แซลี้ อุทิศแด ยวง ชํานาญ กิจสมัคร อุทิศแด เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด อักแนส ลักษณา กิจบํารุง อุทิศแด เปโตร ประสิทธิ์ ถิละวัฒน อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด เวโรนิกา แสง - ยอแซฟ วุฒิ กิจทวี อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตั้ง อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด เปโตร ถั่ว กิจเจริญ - ยอแซฟ นันทพล จินดานนท อุทิศแด ปาตรีซีอสุ โฉม กิจบุญชู - มารีอา บุญเรือน พุทธิเกษตริน อุทิศแด วาเลนติโน ชุนเซี้ยง กิจบํารุง - ฟรังซิสกา ราศรี - ยวง วิชิต กิจฉลอง อุทิศแด ฟรังซิสโก สากล - เทเรซา ศิริ กิจสวัสดิ์ และญาติพี่นองผูล วงลับทุกทาน สุขสําราญแด วิชัย กิจประชุม สุขสําราญแด ครอบครัว ยอแซฟ - เทเรซา สุขสําราญแด ครอบครัว จรรยา กําเหนิดดี สุขสําราญแด ครอบครัว และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด ขอพรกิจการงาน มานพ กิจฉลอง สุขสําราญแด ครอบครัว ภารดี ภัคธนาเดชานนท สุขสําราญแด ครอบครัว นภาวรรณ บุญเจริญราษฎร สุขสําราญแด ครอบครัว ยอแซฟ วิฑูรย วิสิฐนนทชัย สุขสําราญแด วันคลายวันเกิด ปญจพล สมพงษชัยกุล สุขสําราญแด ครอบครัว เทเรซา จารุวรรณ ธนธนานนท สุขสําราญแด ลูกๆหลานๆทุกคน - บริษัท วิชิงสเฟยร จํากัด สุขสําราญแด รัตนชัย - สุทิตา - รัชชานนท - รัชชานันท ลิขสิทธิ์ สุขสําราญแด ยอแซฟ ธรรมวิชญ นวโอฬารอนันต - ครอบครัว ลูกา เฉลิมชัย ลีลาเปยมชูชาติ

ตูทาน หนูพุก มยุรี ครอบครัว มาริกา ครอบครัว ลูก-หลาน กันยารัตน กัลยาณี -------------------ลูก-หลาน วลัยพร -------------------ครอบครัวกิจสวัสดิ์ --------------------------------------จรรยา -------------------มาริกา ภารดี --------------------------------------ปญจพล จารุวรรรณ ธรรมวิชญ สุทิตา พัชพกมน

11.00 น.

19.00 น.

ตูทาน ธรรมวิชญ โกตุง สายพิณ-สมิตตา ครอบครัว ศิษยเกาเปโตรรุน 17 บุตร-ธิดา ครอบครัว ครอบครัว เจรียงโรจน นิตยา วรภาส-ปรียาภรณ -------------------เกษณี

ที่

วัน เดือน ป

ซอย สภาภิบาลที่รบั ผิดชอบ หมู 6, หลังฟารม, ซอย 3/1, ซอย 3/2, 7 พุธ 13 ธ.ค. ซอย 3/3, ซอย 3/4 คุณยุพิน คุณปะการัง (จุดรวม บริเวณถนนหนาบานคุณสุชัย) พฤหัสฯ ซอย 32, ซอย 33, ซอย 35, ซอย 37 คุณมงคล คุณพัชรี 8 14 ธ.ค. (จุดรวม ลานตรงขามบานคุณวิชัย) คุณวันชัย ซอย 34, ซอย 36, ซอย 38, 9 ศุกร 15 ธ.ค. ซอย 41, เชิงเลน คุณดุษณีย คุณชาตรี (จุดรวม ซอย 36 ที่น้ําดื่มพีท)ี ซอยเปโตรพิทักษ 1, ซอยเทเรซา ซอยราษฎรสามัคคี 4 คุณณัฐพร คุณสุพรรณี 10 จันทร 18 ธ.ค. (จุดรวม บริเวณปากซอยเทเรซา) ซอยกิจเจา, สะพานคู, เปโตรพิทักษ 4-6, อังคาร 19 11 หลังอาราม คุณวิบูลย ธ.ค. (จุดรวม กลางซอยกิจเจา) ชุมชนหมูบานใหม 12 พุธ 20 ธ.ค. คุณณัฐพร คุณสุพรรณี (จุดรวม กลางซอย) ซอย 4, ซอย 5, ซอย 6, ซอย 7, พฤหัสฯ 21 ซอย 7/1, ซอย 8, ซอย 10, คุณวิเนตร คุณสมยศ 13 ธ.ค. ซอย 10/1, ซอย 10/2 คุณพวงทอง (จุดรวม กลางซอย 6) เปโตรพิทักษ 2/1 ,2/2 14 ศุกร 22 ธ.ค. คุณวิเนตร คุณสมยศ (จุดรวม ศูนยโตรพิทักษ ) รูปแบบการจัดพิธีกรรม + จัดวจนพิธีกรรม อานพระวาจา บทเทศนสั้น ๆ + มิสซาเวลา 18.30 น. และออกเดินทางจากวัด เวลา 19.00 น. (1 ทุม) หลังมิสซาทุกวัน

Êѧ¤Á...ªÒÇàÃÒ

โดย...โรมัน

อาทิ ต ย ส ดใสในสั ง คมชาวเราวิ ถีชุ ม ชนคริ ส ตชนแห ง ความเชื่ อ วั ด นั ก บุ ญ เปโตร ท า ข าม สามพราน นครปฐม.. เปโตรสารฉบับประจําวันอาทิตยที่ 3 ธันวาคม 2560/2017 อาทิตยที่ 1 เทศกาลเตรียมรับเสด็จฯ (เริ่มปพิธีกรรม)... บรรยากาศของวันคืนชื่นสุข คริสตมาสประจําปเริ่มแลว เตรียมรับเสด็จพระคริสตเจาของสังคม ชาวเราคริส ตชน อาทิ ต ยแ รกของเดื อ นธัน วาคม อัน เปน เดื อนสุ ดท ายของป วั นคืนหมุนเวี ยนเปลี่ ยนไปตาม กาลเวลา… สั งคมคริส ตชนแห งความเชื่อรอการเสด็จมาของพระผู ไถใ นโอกาสวันอั นเป นมงคลนี้ … สัง คมลมฟ า อากาศ เริ่มหนาวเย็นเขากั บบรรยากาศของคริสตมาส คาดวาปนี้อากาศจะหนาวเย็ นกวาทุกป สัง คมชาวเราตอง ระมัดระวั งเรื่ องสุ ขภาพ… สั งคมโอกาสฉลองศาสนนามพระคุณ เจา พระคารดินั ล ฟรังซิ สเซเวีย ร เกรียงศัก ดิ์ โกวิทวาณิช วันพฤหัสบดีที่ 7 ธันวาคม 2560 สังคมชาวเราคริสตชนชุมชนแหงความเชื่อวัดนักบุญเปโตร สามพราน ขอรว มแสดงความยิ นดี และขอโมทนาคุณ พระเปน เจ า ให พระคุ ณเจามีสุ ขภาพสมบูร ณ แข็ งแรง และในวั น ดังกลาวจะมีมิสซาเวลา 16.00 น. ที่บานผูหวาน… สังคมเทศกาลเตรียมรับเสด็จเพื่อใหกิจกรรมและการเตรียมการ เปนไปดวยความเรียบรอย คุณพออดิศักดิ์ สมแสงสรวง คุณพอเจาวัดเชิญประชุมสภาภิบาลของวัด เมื่ออาทิตย กอน เพื่อกําหนดงาน กิจกรรม และมอบหมายผูรับผิดชอบ สภาภิบาลของวัดเขาประชุมพรอมเพรียงกัน …..สังคม การอัญเชิญพระกุมารไปอวยพรในหมูบาน-ชุมชน และขอทําความเขาใจในการปฏิบัติในแตละชุมชนใหเหมือนกัน ดังนี้… แตละชุมชนใหจัดแถวตอนรับพระกุมาร,เตรียมคนอัญเชิญพระกุมาร 1 คน, ผูถือเทียน 2 คน ทางวัดจะ จัดเตรียมเด็ก เชน นักบุญยอแซฟ,แมพระ, เทวดา 2 คน การอัญเชิญพระกุมารไปอวยพรในชุมชน จะเริ่มมิสซา ค่ําในเวลา 18.30 น. หลังมิสซาอัญเชิญพระกุมารไปอวยพร เวลา ประมาณ 19.00 น. … พิธีเปดไฟตนคริสตมาส หนาวัด กอนออกเดินทางไปรองเพลงชุมชนวันแรก (จันทร 4 ธ.ค 60) ขอเรียนเชิญสังคมชาวเรารวมพิธีพรอมเพรียง กัน…สังคมการอัญเชิญพระกุมารไปอวยพรในชุมชนอาทิตยแรก มีกําหนด ดังนี้ จันทรที่ 4 ธ.ค ซอยพระคุณเจา จุดรวม สามแยกแทง คน้ํากลางซอย ผูประสานงาน คุณนัยนา,คุณเรณู,คุณนวพร และคุณชัยสิทธิ์ … วันอังคารที่ 5 ธ.ค ซอย 17,19,24 และ 26 จุดรวมสามแยกหลังบานคุณยุทธ ผูประสานงาน คุณธีรภพ,คุณวิมล,คุณประพันธ, คุณรักษสิริ,คุณธงชัย และคุณสุภาวดี … วันพุธที่ 6 ธ.ค ซอย 27,28,30,21,23, และ 25 จุดรวมกลางซอย 23 ผูประสานงาน คุณธีรภพ,คุณวิมล,ครูพิรุณ,คุณสมทรง และคุณศรีสุดา… วันพฤหัสที่ 7 ธ.ค ซอย 9 หมูบาน, ซอย 11 ศาลาสันติสุข ค.ศ 2000,ซอย 13,18,20 และ 22 จุดรวมถนนขางรานขายยา ผูประสานงาน คุณจันทรเพ็ญ , คุณสมบัติ,คุณกัญญารัตน และคุณยุวลักษณ … ขอเชิญสังคมชาวเรารวมการตอนรับพระกุมาร เขาแถวจุดเทียน ตอนรับในแตละชุมชน และรับพรจากพระกุมารโอกาสนี้ทั้งเพื่อความเปนหนึ่งเดียวของสังคมชุมชน…สังคมมิสซาวัน สมโภชพระนางมารียปฏิสนธินิรมล กําหนดวันศุกรที่ 8 ธันวาคม เวลา 1 ทุม (19.00 น.) บริเวณหนาถ้ําแมพระ

มีการแหโคมวนออกดานนอกทางประตูสุสาน วนเขาทางหนาวัด … หลังมิสซามีอาหารเลี้ยงโดยทางกลุมซาเลเซียน ผูรวมงาน เปนผูจัดเตรียม และดําเนินการ ขอเชิญสังคมชาวเราร วมการสมโภชพระนางมารีย…สังคมกิจกรรมการ แขงขันการตอบคําถามพระคัมภีรใกลกําหนดเขามาแลว ขณะนี้มีผูรวมแขงขัน 75 ทีมแลว กําหนดแขงขันในวัน อาทิ ตย ที่ 10 ธั นวาคม หลัง มิส ซาเวลา 09.30น. ทางอธิก ารได จัดเตรียมอาหารว าง และอาหารเที่ยง สํา หรั บ ผูเขารวมกิจกรรมการแขงขันทุกทาน และขอเชิญสภาภิบาลของวัดมารวมเปนกรรมการดวย ขอขอบคุณลวงหนา … สังคมสังสรรควันครอบครัว Family Night กําหนดจัดงานวันศุกรที่ 29 ธันวาคม จัดเปนแบบโตะจีนเหมือนเดิ ม จํานวน 50 โตะ บัตรราคาโตะละ 3,500 บาท ติดตอขอรับ บัตรไดที่สํานักงานวัด ขอเชิญสังคมชาวเรารวมงาน สังสรรควันครอบครัว…สังคมการจัดพิธีสมรสหมู กําหนดจัดวันฉลองครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ เสาร 30 ธันวาคม ขณะนี้มี 15 คู ขอใหคูสมรสมาลงทะเบียนเวลา 08.30 น. มิสซาเวลา 10.00 น… และเพื่อความพรอมของคูสมรส ขอเชิญคู สมรสที่จะรวมพิธีมารับการอบรมเตรียมจิต ใจ และซอมพิ ธีพรอมเพรียงกันในวันเสาร ที่ 16 ธันวาคม เวลา 09.00 – 12.00 น. ที่วัดนักบุญเปโตร… สังคมวันฉลองทารกผูวิมล กําหนดจัดในวันอาทิตยที่ 31 ธันวาคม 2560 มิสซาสายเวลา 09.30 น. หลังมิสซามีการอวยพรใหเด็กๆ และแจกของขวัญใหกับด็กๆ ดวย ขอเชิญคุณพอ -คุณแม ผูปกครองนํา เด็กๆ มารว มพิ ธีและรับ พรด วย….. สังคมวั นสิ้น ป และวั นขึ้น ปใหม เปนธรรมเนี ยมการปฏิบัติของ สังคมชาวเราสืบตอกันมาในครั้งนี้ เชนเดียวกัน วันสิ้นป อาทิตย 31 ธันวาคม 2560 มีการตั้งศีลมหาสนิทในเวลา 1 ทุม (19.00 น.) และตอดวยมิสซา … สําหรับวันขึ้นปใหม จันทรที่ 1 มกราคม 2561 มีมิสซาเวลา 09.00 น. มีมิสซาเดียว หลังมิสซามีคํานับคุณพอ และซิสเตอร ในโอกาสวันขึ้นปใหม และถวายชอดอกไมแดครอบครัว ศักดิ์สิทธิ์… สังคมชาวเราทั่วไป การประกวดถ้ําพระกุมาร (ประเภทบุคคลทั่วไป) ไมมีประเภทชุมชน เกณฑการ ตัดสินสวยงาม สรางสรรค ประหยัด และสื่อความหมาย ขนาดถ้ําไมเกิน 60x60 ซม รางวัลชนะเลิศ 3,000 บาท รองชนะเลิ ศ 2,000 บาท และ 1,000 บาท ตามลําดั บ รางวัล ชมเชย ทุ กถ้ําที่ สงเข าประกวด…สงใบสมัค รที่วัด ภายในวันที่ 20 ธันวาคม 2560 และนําถ้ํามาสงวันที่ 24 ธันวาคม ไมเกินเวลา 17.00 น. คณะกรรมการตัดสิน คุณพอ และซิสเตอร เริ่มประเมินใหคะแนนเวลา 20.00 น. เปนตนไป…ขอเชิญรวมกิจกรรมการประกวดถ้ําพระ กุมาร เพิ่มสีสันโอกาสวันคริสตมาสใหสังคมชาวเรา… สังคมชาวเราประกวดเทวดานารัก เปนอีกกิจกรรมหนึ่งของ การประกวดที่ทางวัดจัดขึ้น ในคืนวันคริสตมาสเชนเดียวกัน (24 ธ.ค) จัดประกวดที่ลานหนาสักการสถาน เวลา 19.30 น. …คุณสมบัติของเด็กที่สมัครประกวด เปนเด็กชาย เด็กหญิงอนุบาล 1 – ป.1 รางวัลชนะเลิศ 2,000 บาท รองชนะเลิศอันดับ 1 ไดรับ 1,500 บาท รองชนะเลิศอันดับ 2 ไดรับ 1,000 บาท และทุกรางวัลมีของที่ระลึกมอบให ดวย…ยังมีกิจกรรมอื่นๆ อีกทางสังคมชาวเราจะนํามาแจงใหทราบเปนระยะๆไป… และขอคําภาวนาสําหรับผูจาก สังคมชาวเราไป อันนา นิวรรณ นิลประพฤติ, เลโอนีอา เล็ก กิจเจริญ และเอากุสติโน สุวัฒน กิจเจริญ ขอพระ เจ า โปรดรั บ ดวงวิ ญญาณของทา นเขา ร วมในพระอาณาจัก รสวรรค ข องพระองค ดว ยเทอญ... ก อ นจบอาทิ ต ย นี้ หมูบานแหงการแสวงบุญ หมูบานของบุญราศี รวมกันเสริมสรางสิ่งที่ดี ใหลูกหลานเรานี้ปลอดสิ่งเสพติดและ ปลอดจากการพนัน….