เปโตรสารประจำวันอาทิตย์ที่ 30 กรกฎาคม 2017 (อาทิตย์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา)

1) วันศุกรที่ 4 สิงหาคมเปนวันศุกรตนเดือน พระสงฆจะเชิญศีลมหาสนิทไปสงใหกับพี่นองตามบาน ขอพี่นองไดชวยแจงใหกับบรรดาผูสูงอายุผูเจ็บปวยไดทราบ และชวยพวกเขาใหเตรียมตัวรับศีลอยางดี 

2) ขอเชิญรวมพิธบี วชสังฆานุกร พิธีแตงตัง้ ผูช วยพิธีกรรมและผูอานพระคัมภีร วันเสารที่ 12 สิงหาคม มิสซาเวลา 10.00 น. และทางอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯไดประกาศ อนุญาตใหมีพิธบี วชสังฆานุกร สามเณรดอมินิโก ซาวีโอ อวิรุทธิ์ พันธขาว สัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร และสามเณรเปโตร กิตติศักดิ์ กิจสําเร็จ สัตบุรุษวัดนักบุญยวงบัปติสตา เจาเจ็ด ยังมี สามเณรยอหนบอสโก รัฐพล งามอัชฌา สัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร สามเณรเปโตร สมศักดิ์ ตูส ําราญ สัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร สามเณรเปโตร ณัฐพล เอีย่ มเศรษฐี สัตบุรุษวัดดวงหทัยนิรมลของแมพระ รับการแตงตั้งเปนผูอานพระคัมภีร 

3) ขอเชิญรวมมิสซาเทิดเกียรติบุญราศีคณ ุ พอนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง วันเสารที่ 12 สิงหาคม มิสซาเวลา 19.00 น. โดย คุณพอวรวุธ สังขรัตน ประธานพิธี 

4) ขอเชิญรวมมิสซาถวายเปนพระราชกุศลแดพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช วันอาทิตยที่ 13 สิงหาคม 2017 มิสซาเวลา 19.00 น. วันพุธที่ 13 กันยายน 2017 มิสซาเวลา 19.00 น. วันศุกรที่ 13 ตุลาคม 2017 มิสซาเวลา 19.00 น. 

5) ทางวัดกําหนดจัดพิธีสมรสหมู ในวันฉลองครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ วันเสารที่ 30 ธันวาคม 2560 หากพี่นองมีญาติหรือคนรูจักที่ตองการทําพิธีสมรสใหถูกตองตอหนาพระศาสนจักร โปรดแจงที่คุณพอหรือสํานักงานวัด 

เจาภาพ : เปโตรสาร อุทิศแด คุณพออันตน เดชังป และบรรพบุรุษผูลวงลับตระกูลตูสําราญทุกทาน เจาภาพ : ------------------

คุณคาของการเขาใจในพระอาณาจักรสวรรค พระธรรมล้ําลึกพระคริสตเจา : พระเยซูเจา สมบัติแทของพระอาณาจักรสวรรค ทาทีคริสตชน : เรียนรูคุณคาแหงพระอาณาจักรสวรรค การดําเนินชีวิต : เขาใจ แสวงหา ทําตนใหเหมาะสมกับคุณคาในพระอาณาจักร “พระเยซูเจาตรัสวา ‘ขาแตพระบิดา เจาฟา เจาแผนดิน ขาพเจาสรรเสริญพระองคที่ทรง ปดบังเรื่องเหลานี้ จากบรรดาผูมีปรีชาและ รอบรู แตทรงเปดเผยแกบรรดาผูตา่ํ ตอย’” (เทียบมธ 11:25)

พระวาจาประจําอาทิตยนี้ บทอานที่ 1 : 1พกษ 3 : 5, 7 - 12 บทอานที่ 2 : รม 8 : 28 – 30 พระวรสาร : มธ 13 : 44 – 52

©ºÑº·Õè 409 ÇѹÍҷԵ ·Õè 30 ¡Ã¡®Ò¤Á ¤.È.2017 ÍҷԵ ·Õè 17 à·È¡ÒŸÃÃÁ´Ò

ਠÒÇÑ´»ÃÒÈÃÑÂ

วันศุกรที่ 4 สิงหาคม 2560

สวัสดีพี่นองที่รัก ตลอด 2 สัปดาหที่ผานมา ทุกคืนตอนหัวค่ํามีกิจกรรมสงเสริมความศรัทธาที่พี่นองรวมใจกัน สวดขอพรจากพระพร อ มกับ ท า นนั ก บุญ เปโตร สั บ เปลี่ ย นหมุ นเวี ย นไปตามซอยต า งๆที่พี่ น อ ง พักอาศัยอยู เปนการเตรียมจิตใจกอนที่จะถึงวันฉลองนักบุญเปโตรองคอุปถัมภของหมูบานและของ เราทุกคน ซึ่งพวกเราทุกคนมีความเชื่อ วาทานนักบุญเปโตรเปนผูคุม ครองดูแลพวกเราทุกคนเสมอ แตละคืนตามจุดที่กําหนดไว ก็มีพี่นองจํานวนมากพอสมควรออกมารวมกิจกรรมนี้ เปนเพราะพระเมตตาของพระและความหวงใยของทานนักบุญเปโตรที่มีตอพวกเราทุกคน ทุกวันผานพนไปแมจะมี อุปสรรคอยูบางในบางวัน มีฝนตกทั้งกอนและหลัง รวมทั้งในขณะที่กําลังทํากิจกรรมดวยกัน ซึ่งก็เปน เหตุการณปกติที่จะเกิดขึ้น เราจบกิจกรรมนี้ลงแลว ความจริงอยากจะจัดใหครอบคลุมพื้นที่ ตางๆ ใหมากกวานี้ แตก็มีขอจํากัดในเรื่องเวลา บางจุดก็ไมมีพื้นที่กวางขวางเพียงพอ บางซอยก็เปนพื้นที่ คับแคบเลยไมสามารถจัดได ก็จะพยายามทําใหดีขึ้นอีกในโอกาสตอไป เรายังมีเวลาอีก 1 สัปดาหกอนถึงวันฉลองวัด เปนเวลาที่ปลอยวางไวเพื่อพี่นองแตละคนไดมา ขอบคุณและขอพรพระที่วัด ซึ่งทุกวันก็จะมีมิสซาเย็นเวลา 1 ทุมตามปกติ แตเดิมกอนการฉลองวัด มักจะใหมีการเทศนตรีวาร มีการเชิญพระสงฆมาทํามิสซาและเทศนเตือนใจ ซึ่งในชวงหลังก็จะไมมี การจัดแบบนี้ แมวา ในสัปดาหนี้จะไมมีอ ะไรเปนพิเศษ แตก็ขอเชิญชวนพี่น องไดจัดเวลาเพื่อมาวัด มาขอบคุณพระและขอพรจากพระเจา เปนโอกาสเตรีย มจิตใจรับศีลอภัยบาปชําระใจใหบ ริสุท ธิ์ และในวันเสารที่ 5 สิงหาคมซึ่งเปนวันฉลองภายใน วันนั้นยังจะเปนการรวมใจโมทนาคุณพระเจา ที่ พ ระองค เ ลื อ กลู ก วั ด ของเราให เ ป น ผู รั บ ใช ข องพระองค โ ดยการทํ า หน า ที่ เ ป น พระสงฆ คื อ คุณพอธีระ กิจบํารุง และคุณพอวสันต วิรุฬวงศ ที่ไดรับใชพระเจามาครบ 25 ปแลว ขอเชิญพี่นอง รวมใจกันฉลองวัดฉลองความเชื่อในชุมชนของเราในค่ําวันเสารที่จะถึงนี้ ตลอดสัปดาหนี้ก็คงจะเปนเวลาที่เราทุกคนตางคิดคํานึงถึงวันฉลองวัด สําหรับพี่นองหลายๆ ทานที่ไดแสดงเจตนา และมีน้ําใจแสดงความปรารถนารวมเปนเจาภาพจัดอาหารเลี้ยงสัตบุรุษ ซึ่งทุกป ก็มีพี่นองรวมชวยเหลือกันจํานวนมาก และก็มีเพิ่มขึ้นทุกป ปนี้ก็เชนเดียวกัน ที่พี่นองแสดงเจตจํานง

06.15 น.

19.00 น.

ระลึกถึง นักบุญยอหน มารีย เวียนเนย

อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เปโตร ถั่น มายวัน อุทิศแด อูรบาโน บัว พูลสวัสดิ์ อุทิศแด ปูยาตายายผูล วงลับทุกทาน อุทิศแด โดเมนิโก พิจารณ ถิระนันท อุทิศแด ซูซานนา สุนา พจนปฏิญญา อุทิศแด เปโตร เฉลิม - อัมรินทร ศุภศรี อุทิศแด เปโตร ฮะเซง - มารีอา บุญเลี้ยง กิจจิว อุทิศแด มารีอามักดาเลนา คุณาไพร ชีพคุณวงศ อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด อากาทาเรนา สมจิตต แซตงั้ - เซซีลีอา อรุณรัตน สิรพิ าณิชพงศ อุทิศแด โตะเซีย แซตั้ง - จู แซลิ้ม - บุญนํา - วาสนา หวงทอง และญาติพี่นองผูลวงลับ อุทิศแด โยเซฟ ประชุม- มารีอา วิมลมาศ- โยเซฟ สนิท-เซซีลีอา อําพัน- ปุลเกรีอา สิรินทร- ฟลิป ปราโมท อุทิศแด เด็กที่ถูกทําแทง วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ชัยวัฒน ตั้งฑิกุล อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตงั้ อุทิศแด ฟรังซิสกา ราศรี กิจฉลอง อุทิศแด มารีอา ลักษณา ศุทธนสาร อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด เปโตร ทวีป - เปโตร สนั่น หอมประทุม อุทิศแด เบเนดิกโต โสภณ - มารีอา กิมลี้ กิจประยูร อุทิศแด สตานิเลาส บุรินทร - โทมัส วีรศักดิ์ คริสตปกครอง อุทิศแด ฟรังซิสโก ประสิทธิ์ แซลี้ - อันตน ศิริพงศ เลาหบุตร อุทิศแด อันนา - อันเดร - แคทเทอรีนา สําราญ นารินรักษ และวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด ซิลวีโน ซีออน - เทเรซา สมบัติ - ฟรังซิสโก ธวัชชัย - ดอมินิโก วณกรณ กิจสมัคร อุทิศแด เปโตร ทวีศักดิ์ เฆษะปะบุตร - เปาโล เหงียน - เซซิล จําเนียร ชุนฟง - จารุพรรณ ปานะโปย

วันเสารที่ 5 สิงหาคม 2560

ศราวุธ -----------------จีระพันธ วิโรจน สาวิตรี สมยศ เฉลิมพร-มานอม วัชรี ----------------------------------ครอบครัว ชัยนาม -----------------พัชพกมน วงศสิน กัลยาณี กัลยาณี เกศินี บุตร-ธิดา ลูก-หลาน มาริษา ธนวันต ครอบครัว ครอบครัว -----------------ธนูชัย บุศรินทร

วันฉลองวัดประจําป (ฉลองภายใน)

06.15 น.

อุทิศแด เด็กที่ถูกทําแทง วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ชัยวัฒน ตั้งฑิกุล อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตงั้ อุทิศแด อังเดร สมชาย ธีรานุวัฒน อุทิศแด มารีอา ลักษณา ศุทธนสาร อุทิศแด ยอแซฟ ประสาท ธีรานุวัฒน อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ฟรังซิสโกซาเวรี ผอง - เซรีนา เซซิน เลาหบุตร อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด สตานิเลาส บุรินทร - โทมัส วีรศักดิ์ คริสตปกครอง อุทิศแด ญาติพี่นองผูลวงลับตระกูลธวัชชูวงศทุกทาน และวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด อันนา - อันเดร - แคทเทอรีนา สําราญ นารินรักษ และวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด เปโตร คํานึง - มารีอา พวน สิทธิภัทรกุล - มารีอา ดาวิน รังสิกลุ - เปโตร ดิ๊ก กิจฉลอง

ธรรมวิชญ วงศสิน กัลยาณี กัลยาณี ลูกๆ บุตร-ธิดา ศิริพร ลูก-หลาน ครอบครัว -----------------ครอบครัว ลลิตา-ชนิดา -----------------อรรถพงษ

19.00 น.

สุขสําราญแด พี่นองสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกทาน

วัดนักบุญเปโตร

วันพุธ 2 สิงหาคม 2560

06.15 น.

19.00 น.

วันพฤหัสบดีที่ 3 สิงหาคม 2560

06.15 น.

19.00 น.

-----------------------------------

โมทนาคุณแมพระ และบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง สุขสําราญแด ตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด ครอบครัว ทองมาก สุขสําราญแด ครอบครัว วินัย สมชัยยศ สุขสําราญแด คลารา จารุวรรณ ปญจชัย สุขสําราญแด ครอบครัว อักแนส ธนพัต ฮะซุนเฮง สุขสําราญแด ครอบครัว มารีอา เทเรซา รองรัตน ถิระนันท สุขสําราญแด บริษัท ธรรมวิชญ แมทเทรท และที่นอน ธรรมวิชญ สุขสําราญแด ครอบครัว เอากุสติโน มารุต - เทเรซา วิไล สุทธาธาร สุขสําราญแด คุณพอจําเนียร- คุณพอวิจิตร- คุณพอเดชา- เทเรซา หนึ่งฤทัย- มารีอา หทัยกาญจน กิจเจริญ อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ชัยวัฒน ตั้งฑิกุล อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตงั้ อุทิศแด มารีอา ลักษณา ศุทธนสาร อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด สตานิเลาส บุรินทร - โทมัส วีรศักดิ์ คริสตปกครอง อุทิศแด เปโตร เช - อันนา ทองคํา - ยวง ประโยชน กิจสกุล อุทิศแด ซอสเทนูส สมหมาย - โรซา ยินดี ปญจชัย - วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณทีไ่ มมีใครคิดถึง อุทิศแด ยวงบัปติสตา นิยม- มารีอา บุญนาค กอบโกย- ยอแซฟ ชัยพร สังขรัตน-ยอแซฟ สมบัติ ผาตินาวิน

โอลิมเปย ธันวดี -----------------นัยนา -----------------ธนพัต สาวิตรี พัชพกมน มารุต-วิไล หทัยกาญจน ตูทาน วงศสิน กัลยาณี กัลยาณี บุตร-ธิดา ลูก-หลาน -----------------ครอบครัว ชัยนาม -----------------------------------

-----------------------------------

อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ชัยวัฒน ตั้งฑิกุล อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตงั้ อุทิศแด มารีอา ลักษณา ศุทธนสาร อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด สเตฟาโน จํานอง - ซูซานนา ซิ้น แซลิ้ม อุทิศแด อาคาทา บักหลี แซลิ้ม - ฟรังซิสโก สอย แซตั้ง อุทิศแด ยอแซฟ ประเสริฐ - มารีอา แฉลม - มารีอา กุล - ยอแซฟ ภูริศ รุง โรจน อุทิศแด ซอสเทนูส สมหมาย - โรซา ยินดี ปญจชัย - วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณทีไ่ มมีใครคิดถึง อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ยวง วิชิต กิจฉลอง อุทิศแด อูรบาโน บัว พูลสวัสดิ์ อุทิศแด อังเดร สมชาย ธีรานุวัฒน อุทิศแด โดเมนิโก พิจารณ ถิระนันท อุทิศแด ซูซานนา สุนา พจนปฏิญญา อุทิศแด เปโตร บุญทัน - ลูซีอา วรรณา สุขภิรมย อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด อากาทาเรนา สมจิตต แซตงั้ - เซซีลีอา อรุณรัตน สิรพิ าณิชพงศ อุทิศแด ดอมินิโก บุญชวย - เยนอเวฟา เสมือน - ลูซีอา สี ลอยประสงค - เอากุสตินา เทพิณ กิจบํารุง อุทิศแด โทมัส หมง- มารีอา ประยงค-เยเรนา ประนอม-ราฟาแอล สนอง ไทรพันธ และวิญญาณในไฟชําระ

ครอบครัว วงศสิน กัลยาณี กัลยาณี บุตร-ธิดา ลูก-หลาน จําเสียง สุวรรณี ดวารัตน -----------------ตูทาน -----------------จีระพันธ ลูกๆ สาวิตรี สมยศ สายสุดา -----------------ครอบครัว ชัยนาม ลูก-หลาน

ชวยจัดเตรียมอาหารทั้งอาหารคาวและของหวานเพื่อ บริก ารและตอนรับพี่นองสัตบุรุษจากตางวัด ทั้งวัดตระหนักดีวาพี่นองอยากรวมทําบุญอยากใหผูมารวมฉลองวัดไดทานอาหารอรอย อิ่มอกอิ่มใจ ซึ่งเปนความคิดที่ถูกตอง ซึ่งเราก็ตองจัดใหเหมาะสมดวย เพราะผูมารวมงานฉลองวัด เราตองถือวา จุดประสงคสําคัญก็คือการมารวมพิธีกรรมทั้งครบที่เราจัดขึ้น โดยรวมพิธีบูชามิส ซา รับ ศีล มหาสนิท รวมขบวนแหนักบุญเปโตร ในขณะเดียวกันก็อาจจะมีบางคนแอบแฝงเขามาโดยมีความคิด แตเพียงวามาหาของกินฟรี และคนประเภทนี้อาจจะโวยวายหรือไมพอใจเมื่อเราไมเปดบริการอาหาร ในระหวางพิธีมิสซากําลังดําเนินอยู หรือใชคําพูดใหเราเสียกําลังใจ เพราะเคยไดยินมาจากวัดอื่นวา มักมีปญ หาเวลาแจกจายอาหาร ที่วัดของเราโชคดีที่ไมมีความยากลําบากและไมมีปญหาแบบนี้ เราตองชวยกัน สรางท าทีที่ถูก ตองใหสั ตบุรุษที่ ม าฉลองวัดรับ รูดวยกัน วา ความสําคัญ ของการ ฉลองวัด อันดับแรกอยูที่จิตใจ สวนเรื่องการรับรองอาหารการกินเราเตรียมไวอยางเต็มที่และมีอยาง เพียงพอสําหรับทุกคนในเวลาที่เหมาะสม ขอพระอวยพรพี่นองทุกทานครับ *************************************************************************************

รายชื่อผูไดรับรางวัลคําถามชุดที่ 5 ไดแก คุณอุบลวรรณ อูตะเภา, คุณดุสิดา กิจสกุล และคุณดารณี จันธนะตระกูล ติดตอรับรางวัลไดที่สํานักงานวัด เฉลยคําตอบคําถามชุดที่ 6 (23 กรกฎาคม) 1. ข 2. ข 3. ก 4. ก 5. ข คําถามชุดที่ 7 ประจําวันอาทิตยที่ 30 กรกฎาคม 2017 1. “เจาสัญชาติงูราย ผูใดแนะนําเจาใหหนีการลงโทษ....” ยอหน กลาวหมายถึงใคร ก. ฟาริสี ข. สะดูสี ค. ฟาริสีและสะดูสี 2. ผูที่นําพระเยซูเจาเขาในถิ่นทุรกันดาร คือใคร ก. ปศาจ ข. พระจิตเจา ค. อัครสาวก 3. พระเยซูเจาทรงเรียกศิษยชุดแรกกี่คน ก. 2 คน ข. 4 คน ค. 6 คน 4. ที่แควนกาลิลีพระเยซูเจาทรงเทศนสอนและประกาศขาวดี เรื่องพระอาณาจักรสวรรค ที่สถานทีใ่ ด ก. ศาลาธรรม ข. บนภูเขา ค. ริมทะเลสาบ 5. ผูที่ปฏิบัตแิ ละสอนใหผูอื่นปฏิบตั ิตามธรรมบัญญัติ จะไดชื่อวาเปน..........ในอาณาจักรสวรรค ก. ผูยิ่งใหญ ข. ผูมีอํานาจ ค. ผูชอบธรรม

เรื่องเลาสารพันเรื่อง

วันจันทรที่ 31 กรกฎาคม 2560

สวัสดีครับพี่นองที่รักทุกทาน การอัญเชิญทานนักบุญเปโตรไปเยี่ยมและไปอวยพรพี่นองในหมูบานตามจุดนัดหมาย ที่กําหนดไว เปนเวลา 10 วัน 10 คืน นั้น ไดจบลงแลวอยางนาประทับใจยิ่ง ที่วานาประทับใจนั้น ก็เพราะในแตละค่ําคืน มีพี่นองผูแทนสภาอภิบาล ผูแทนกลุมตาง ๆ โดยเฉพาะบรรดาเด็ก ๆ จํานวน ไมนอยเลย ที่มารวมขบวน ซึ่งตั้งตนที่หนาบานพักพระสงฆ แลวเริ่มขบวนแหไปดวยกัน แลวเมื่อไปถึง ก็มีพี่นองที่อยูประจําซอยนั้น ๆ ยืนถือเทียนตั้ง เปนแถวรอตอนรับทานนักบุญเปโตร และก็เชนเดียวกัน ผูที่มารวมตอนรับ มารวมสวดภาวนา ก็มีทั้งผูสูงอายุ พอบาน แมบาน เยาวชนและเด็ก ๆ แมเราใชเวลาไมมากนัก ในการสวด รับฟงพระวาจา บทเทศน และถวายดอกไมแดทา น นักบุญ เปโตร แตก็เปนเวลาสั้น ๆ ที่แสนอบอุน จึงนับเปนอีกหนึ่งพระพรแหงความเชื่อความ ศรัทธาที่พระเจา ประทานแกหมูบานคริสตัง วัดนัก บุญเปโตรของเรา และสมควรยิ่งที่เราจะรักษา พระพรนี้ไว อันที่จริง ในแตละค่ําคืนที่เราเชิญทานนักบุญเปโตรไปเยี่ยมเยียน และไปอวยพรพี่นองนั้น ก็มีผูแทนของเรารับเปนธุระชวยจัดเตรียมสถานที่ เครื่องเสียง ดอกไม รวมทั้งอาหาร ของวาง น้ํา ดื่ม อันมาจากน้ําจิตน้ําใจที่เราปรารถนาจะแบงปนความสุขความยินดีใหกัน ขอถือโอกาสนี้ ขอบคุณ ทุก ๆ คน และเชื่อวากิจการดีใด ๆ ที่เราทําดวยความตั้งใจอันดี พระเจาจะประทานพรแกเราเสมอครับ การอัญเชิญนักบุญเปโตรไปเยี่ยมและอวยพรพี่นอง ถือเปนอีกหนึ่งกิจกรรมเพื่อเตรียมจิตใจเราสู การฉลองวัดประจําป หลังจากนี้ ระหวางสัปดาหกอนถึงวันฉลองวัด แมจะไมมีกิจกรรมพิเศษอะไร แต ก็ถือเปนชวงเวลาพิเศษในแบบเรียบงาย ที่พี่นองจะไดมาวัด มารับศีลอภัยบาป มาเตรียมจิตใจกัน ยิ่งมา เปนครอบครัว ทานนักบุญเปโตรคงยินดีและปลื้มใจเปนแน ทางวัดไมไดจัดมิสซาตรีวารเตรียมฉลองวัด แตปรารถนาใหทุกมิสซาค่ําของสัปดาหนี้ เปนโอกาสที่ พี่นองลูกวัดนักบุญเปโตรจะมาเตรียมจิตใจกัน โดยมีมิสซาตามเวลาปกติ คือ หนึ่งทุมตรง ที่สักการ สถานบุญราศีฯ ในระหวางสัปดาหนี้ ยังตรงกับ วันศุกรตนเดือน คือวันศกรที่ 4 สิงหาคม เปนโอกาสพิเศษ สําหรับผูสูงอายุ และผูปวย ที่จะไดรับศีลมหาสนิท และรับพรจากทานนักบุญเปโตรเปนโอกาสพิเศษ ดวยครับ

06.15 น.

19.00 น.

วันอังคารที่ 1 สิงหาคม 2560

06.15 น.

19.00 น.

ระลึกถึง นักบุญอิกญาซีโอ แหงโลโยลา

อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ชัยวัฒน ตั้งฑิกุล อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตงั้ อุทิศแด มารีอา ลักษณา ศุทธนสาร อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด เยเรมีย ยินดี - อันนา สมใจ กิจสกุล อุทิศแด สตานิเลาส บุรินทร - โทมัส วีรศักดิ์ คริสตปกครอง อุทิศแด ยอแซฟ สุราษฎร กฤษณา - เซซีลอี า จินตนา กฤษณา อุทิศแด เปโตร ทวีศักดิ์ เฆษะปะบุตร - เปาโล เหงียน - เซซิล จําเนียร ชุนฟง - จารุพรรณ ปานะโปย โมทนาคุณแมพระ และบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง สุขสําราญแด ครอบครัว ทองมาก สุขสําราญแด มารีอา วรรณา ตัง้ ตระกูล สุขสําราญแด คลารา จารุวรรณ ปญจชัย สุขสําราญแด เทเรซา เพ็ญนภา วัชรนุรธร สุขสําราญแด วันคลายวันเกิด วาเลรีโอ บรรณา กฤษณา สุขสําราญแด เปาโล ธีรชัย - เทเรซา ประทิน ปญจทรัพย สุขสําราญแด ครอบครัว มารีอา เทเรซา รองรัตน ถิระนันท สุขสําราญแด ลูกๆหลานๆทุกคน - บริษัท วิชิงสเฟยร จํากัด สุขสําราญแด ครอบครัว เอากุสติโน มารุต - เทเรซา วิไล สุทธาธาร สุขสําราญแด ยอแซฟ ธรรมวิชญ นวโอฬารอนันต - ครอบครัว ลูกา เฉลิมชัย ลีลาเปยมชูชาติ

ตูทาน วงศสิน กัลยาณี กัลยาณี บุตร-ธิดา ลูก-หลาน บุตร-หลาน ครอบครัว พฤกษา บุศรินทร สมพิศ ---------------------------------------------------เพ็ญนภา สมพิศ ราฟาแอล สาวิตรี ธรรมวิชญ มารุต-วิไล พัชพกมน

ระลึกถึง นักบุญอัลฟองโซ มารีย เด ลิกวอรี

อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เปโตร สมร กิจจํารูญ อุทิศแด อูรบาโน บัว พูลสวัสดิ์ อุทิศแด ยอแซฟ มานพ วัฒนศรี อุทิศแด โดเมนิโก พิจารณ ถิระนันท อุทิศแด บิดาและญาติพี่นองผูลวงลับทุกทาน อุทิศแด โรซา วรรณี สุทธาธาร และปูยาตายายผูลวงลับ อุทิศแด ซีมอน ประสิทธิ์ กิจเจริญ - อักแนส แถม แซเฮง อุทิศแด อากาทาเรนา สมจิตต แซตงั้ - เซซีลีอา อรุณรัตน สิรพิ าณิชพงศ อุทิศแด ซอสเทนูส สมหมาย - โรซา ยินดี ปญจชัย - วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณทีไ่ มมีใครคิดถึง อุทิศแด เด็กที่ถูกทําแทง วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ชัยวัฒน ตั้งฑิกุล อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตงั้ อุทิศแด มารีอา ลักษณา ศุทธนสาร อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด เยเรมีย ยินดี - อันนา สมใจ กิจสกุล อุทิศแด ซาบีนา สุรินทร - เลาเรนเต ทองดี กิจสวัสดิ์ อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด ฟรังซิสโก กิมเลี้ยง - มารีอา เหรียญฟา - อันตน วสันตชัย กิจประชุม อุทิศแด มารีอา กุยเอ็ง - ยวง จั่น - อันตน ศิริโรจน - เทเรซา สมถวิล - ซาบีนา สายสุนี ชาวปากน้ํา

ตูทาน ครอบครัว จีระพันธ ธนวนน สาวิตรี กาญจนี ครอบครัว -----------------ครอบครัว -----------------ธรรมวิชญ วงศสิน กัลยาณี กัลยาณี บุตร-ธิดา ลูก-หลาน บุตร-หลาน มาริกา ----------------------------------บุตร-พี่นอง

วันอาทิตยที่ 30 กรกฎาคม 2560

06.30 น.

09.30 น.

11.00 น.

19.00 น.

ÁÔÊ«Ò»ÃШíÒÊÑ»´ÒË

อาทิตยที่ 17 เทศกาลธรรมดา

โมทนาคุณนักบุญลอเรนซ และบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง สุขสําราญแด เปโตร นนทวัฒน สุขสําราญแด ครอบครัว ทองมาก สุขสําราญแด ครอบครัว ศิริวรศิลป สุขสําราญแด เฟลิกซ นิมิตร กิจฉลอง สุขสําราญแด ครอบครัว เหลืองศศิพงษ สุขสําราญแด ครอบครัว ประจงจิตต น้าํ สมบูรณ สุขสําราญแด เปโตร ไพรัช - มารีอา บุญมา สุภาษิต สุขสําราญแด ครอบครัว นิรันต - วรรณรักษ กิจสวัสดิ์ สุขสําราญแด ครอบครัว มารีอา เทเรซา รองรัตน ถิระนันท สุขสําราญแด ครอบครัว เอากุสติโน มารุต - เทเรซา วิไล สุทธาธาร สุขสําราญแด อันนา พัชพกมน นวโอฬารอนันต - มารีอามักดาเลนา เรวดี ลีลาเปยมชูชาติ อุทิศแด พี่นองผูล วงลับทุกทานและวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด เปโตร เลี่ยงจง แซแต อุทิศแด เยนอเวฟา มณี โคสุทัศน อุทิศแด เปโตร ประสิทธิ์ ถิละวัฒน อุทิศแด มารีอา ลักษณา ศุทธนสาร อุทิศแด อันตน เจริญศักดิ์ กิจเจริญ อุทิศแด มารีอามักดาเลนา คุณาไพร ชีพคุณวงศ อุทิศแด ยอแซฟ บุญเสริม - ฟลอเรนซ บุญทวี กิจบํารุง อุทิศแด สตานิเลาส บุรินทร - โทมัส วีรศักดิ์ คริสตปกครอง อุทิศแด ประเสริฐ - ปานจิตต สรสุชาติ - ไซจู และญาติผูลวงลับ อุทิศแด เซกุนดิโน ตุลา กิจสวัสดิ์ - วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ซิลวีโน ซีออน - เทเรซา สมบัติ - ฟรังซิสโก ธวัชชัย - ดอมินิโก วณกรณ กิจสมัคร อุทิศแด เปโตร คํานึง - มารีอา พวน สิทธิภัทรกุล - มารีอา ดาวิน รังสิกลุ - เปโตร ดิ๊ก กิจฉลอง อุทิศแด ยวงบัปติสตา นิยม- มารีอา บุญนาค กอบโกย- ยอแซฟ ชัยพร สังขรัตน-ยอแซฟ สมบัติ ผาตินาวิน อุทิศแด บรรดาพระสงฆ-นักบวชชายหญิงที่ลวงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด ชัยวัฒน ตั้งฑิกุล อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตงั้ อุทิศแด อังเดร สมชาย ธีรานุวัฒน อุทิศแด โดเมนิโก พิจารณ ถิระนันท อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด สเตฟาโน จํานอง - ซูซานนา ซิ้น แซลิ้ม อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด อากาทาเรนา สมจิตต แซตงั้ - เซซีลีอา อรุณรัตน สิรพิ าณิชพงศ อุทิศแด มัทธิว เทีย - มารีอา ขลิบ กิจสมัคร - เปโตร รี - มารีอา สมเกลี้ยง รุง โรจน อุทิศแด อันตน วิรัช - มารีอา วัชรี วัชราทิตย - บิดามารดา ปูยาตายายและญาติพี่นองผูลวงลับ อุทิศแด มารีอา กุยเอ็ง - ยวง จั่น - อันตน ศิริโรจน - เทเรซา สมถวิล - ซาบีนา สายสุนี ชาวปากน้ํา อุทิศแด โทมัส หมง- มารีอา ประยงค-เยเรนา ประนอม-ราฟาแอล สนอง ไทรพันธ และวิญญาณในไฟชําระ

วิโรจน นิลประพฤติ นนทวัฒน -----------------ปฐมพล -----------------ลัดดา จุม ราฟาแอล วรรณรักษ สาวิตรี มารุต-วิไล ธรรมวิชญ ตูทาน เอกชัย -----------------ครอบครัว บุตร-ธิดา พิชญากร -----------------เทวา ครอบครัว ธีรยุทธ-ปรียา สมพิศ ธนูชัย อรรถพงษ -----------------ตูทาน วงศสิน กัลยาณี กัลยาณี ครอบครัวประชา สาวิตรี ลูก-หลาน จําเสียง -----------------ครอบครัว ดวารัตน สุวรรณา บุตร-พี่นอง ลูก-หลาน

สุขสําราญแด พี่นองสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกทาน

วัดนักบุญเปโตร

จนถึงวันเสารที่ 5 สิงหาคม ในตอนค่ํา เราจะมี มิสซาฉลองวัดภายใน และถือเปนโอกาส พิเศษที่เราจะไดรวมยินดีกับคุณพอธีระ กิจบํารุง และคุณพอวสันต วิรุฬหวงศ ลูก วัดนัก บุญ เปโตร ของเรา ที่ฉลอง 25 ปชีวิตสงฆ พรอมกับเพี่อนพระสงฆรวมรุนอีก 2 ทาน กอนมิสซา คือตั้งแตเวลา 18.30 น. จะมีคุณพอจากบานนั ก บวชมาชวยโปรดศีลอภัยบาป 8 ทานดวยกัน ขอเชิญ พี่นองใช โอกาสพิเศษนี้ดวยนะครับ เพราะวันรุงขึ้น จะมีพี่นองจากตางวัดมารวมฉลองกับเรามากมาย สําหรับ เราลูกวัด คงไมสะดวกเทากับคืนวันฉลองภายในครับ ในวันฉลองวัด ภาพอันนาประทับใจก็จะปรากฏ ใหเราเห็น เหมือ นเช นทุก ป นอกเหนือ จากพิธีก รรมอันสงา งาม ที่ พระคารดินัล ฟรังซิส เซเวีย ร เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช เปนประธาน ยังรวมถึงการรวมมือรวมใจของพี่นองที่ชวยกันเปนเจาภาพ ชวยจัดเตรียมเรื่องนั้นเรื่องนี้ ดวยการแบงหนาที่กันรับผิดชอบ และภาพอันนาประทับใจนี้ มิใชเพียง พวกเราเองที่ไดเห็นและชื่นชม แตบรรดาพี่นองคริสตชนจากตางวัดก็เห็น และก็ชื่นชมพรอม ๆ กับ เราครับ แลวพบกันในวันฉลองวัดประจําปนะครับ ขอพระเจาอํานวยพรพี่นองทุกทาน พออนุสรณ นครชัยศรี

Êѧ¤Á...ªÒÇàÃÒ

โดย...โรมัน

อาทิตยส ดใสในสังคมชาวเราวิถีชุม ชนคริส ตชนแหงความเชื่อวัดนักบุญเปโตร ทาขาม สามพราน นครปฐม...เปโตรสารฉบับประจําวันอาทิตยที่ 30 กรกฎาคม 2560/2017 อาทิตยที่ 17 เทศกาลธรรมดา... สังคมลมฟาอากาศยังคงมีฝนพรําอยูทั่วไปในระยะนี้ อันเนื่องมาจากพายุพัดผาน เขามา หลายจังหวัดเริ่มมีน้ําทวมขังรอการระบายเชนเคย... สังคมขอเชิญรวมแสดงความยินดี โอกาส ฉลองศาสนนามคุณพอและซิสเตอรของวัดเราทุกทาน สังคมชาวเราขอรวมโมทนาคุณพระเปนเจา และนักบุญองค อุป ถัม ภของคุณ พอ -ซิสเตอร. .. ไดโปรดอํานวยพระพรใหคุณพอ ซิสเตอรทุกทา น มีสุขภาพแข็งแรง เปนกําลังสําคัญของพระศาสนจักรตลอดไป... หลังมิสซาสายผูแทนสภาภิบาลวัด จะเปนผูแทนของสัตบุรุษอา นสุนทรพจนคํา นับ คุณพอ ซิสเตอรโอกาสนี้ ขอเรียนเชิญ สัตบุรุษรวม แสดงความยินดีและใหเกีย รติแดคุณ พอ ซิสเตอรพรอมเพรียงกัน ... สังคมการฉลองวัดประจํา ป อาทิตยหนา (6 ส.ค. 60) ถึงวันสําคัญของสังคมชาวเรา การเตรียมการตางๆ พรอมแลว... กิจกรรม เตรียมจิตใจกอนวันฉลองเปนไปดวยความเรียบรอย... เสียงเพลงทานคือศิลา..ดังกองไปในทุกซอย ทุกคืนตลอดสองอาทิตยที่ผานมา คริสตชนแหงความเชื่อชาววัดนักบุญเปโตรใหความรวมมือกัน ดียิ่ง... จากเสียงเพลงทานคือศิลา อาทิตยหนาเสีย งบทเพลง พวกเราจงพรอมหนาโมทนาฉลอง พระคุณ... จะดังกองขึ้นแทนในวันฉลองวัดประจําปของเรา... สังคมการออกบอกบุญโอกาสฉลองวัด ประจําป สภาภิบาลของวัดในทุกหมู/เขต ฝากขอบคุณพี่นองสังคมชาวเราทุกหมู/เขต ทุกบาน ที่ให การตอนรับและรวมมือในการเตรียมฉลองวัดอยางดี มีสวนรวมทั้งปจจัย และสิ่งของ ขอทานนักบุญ เปโตรอํานวยพระพรแดทุกทานทุกครอบครัวตลอดไป... สําหรับผูมี น้ําใจดีที่ใหการสนับสนุน หมูเนื้อ, หมูหัน และอื่นๆ โอกาสฉลองวัดมีดังนี้... หมูเนื้อ-คุณ ประชา ธีรานุวัฒน, คุณบุญเลิศ ทองมาก, คุณกนกวรรณ ตั้งธรรมากร และคุณรุงฟา ศักดิ์รัตนชัย คนละ 1 ตัว รวม 4 ตัว... หมูหัน-คุณสุธี ทองมัง กร 5 ตั ว, คุ ณ วรัญ ญา กิจ เจริญ , คุณ อรุ ณี กิจ เจริญ , คุ ณ ลาวรรณ ธีร านุ วัฒ น และ คุณ จิตรลดา ธีร านุวัฒน คนละ 2 ตัว, คุณ สิน หลุง กิจบํารุง, คุณ ลาวิน กิจบํารุง, คุณ ดุษ ณีย ปติพรรณพงศ, คุณ ชัชชนนท จัน ธนะตระกูล, คุณ สินชัย ศักดิ์รัตนชัย, คุณรุงฟา ศักดิ์รัตนชัย , คุณสงา โรจนภักดี, คุณวิชัย กิจสวัสดิ์, คุณเรณู กิจสวัสดิ์, คุณชาญชัย กิจสวัสดิ์, คุณบุญเรือน

ธีรานุวัฒน, คุณสุกัญญา ธีร านุวัฒน, คุณ สุธิดา กิจทวี และคุณ วัฒนา กิจประชุม คนละ 1 ตัว รวม 27 ตัว... เรื่องของอาหารคาวหวาน สําหรับวันฉลองภายใน ขอขอบคุณครอบครัวคุณสมปอง ธีร านุวั ฒน สํ า หรับ ขา วต ม มื้ อ ค่ํ า วัน ฉลองภายใน และคุ ณ เสน ห กิ จบํ ารุ ง สํา หรั บ หมูตุ นยาจี น สวนทานใดที่มีความประสงคจะนํามาเพื่อชวยกับทางวัด ขอไดแจงที่สํานักงานวัดใหทราบเพื่อการ จัดเตรียม วันนี้-พรุงนี้ยังทัน ขอเชิญและขอขอบคุณ... สังคมวันฉลองภายใน เสาร 5 สิงหาคม 2560 มิสซาค่ําเวลา 19.00 น. โดยคุณพอธีระ กิจบํารุง ประธานพิธี รวมดวยคุณพอวสันต พิรุฬหวงศ และ ขอเชิญสังคมชาวเรารวมฉลอง 25 ปชีวิตสงฆของคุณพอทั้งสองโอกาสนี้ดวย... วันฉลองวัดประจําป อาทิตย 6 สิงหาคม 2560 มิสซา 10.00 น. พระคารดินัล ฟรังซิสเซเวียร เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช ประธานพิธี ขอเชิญพี่นองมารวมฉลองวัดทั้งวันฉลองภายใน และวันฉลองประจําปพรอมเพรียงกัน... สังคมกิจกรรมอันเปนความรวมมือรวมใจกันของสังคมชาวเรา วัด โรงเรียน ชุมชน รวมพลจิตอาสา BIG CLEANING DAY เพื่อถวายเปนพระราชกุศลแดสมเด็จพระเจาอยูหัวมหาวชิราลงกรณบดินทร เทพยวรางกูร เมื่อวัน ศุกร 28 กรกฎาคม 2560... โอกาสวันเฉลิม พระชนมพรรษาของสมเด็ จ พระเจาอยูหัว รัชกาลที่ 10 ดวย... ผานไปดวยความรวมมือของวัด โรงเรียน และชุมชนอยางแทจริง ... สังคมกิจกรรมเยี่ยมผูสูงอายุในชุมชน ยังคงไดรับความสนใจเชนเคย เมื่อวันศุกรที่ 21 กรกฎาคม 2560 ที่ผานมา การออกเยี่ยมเปน 3 สายเชนทุกครั้ง ขอบคุณ ผูประสานงาน สภาภิบาล และชาว ชุมชนที่รวมดวยชวยกัน... สังคมสหกรณเครดิตยูเนี่ยนนักบุญเปโตร จํากัด คณะกรรมการยังคงมุง พัฒ นาการบริก ารใหแกสมาชิก เต็ม ความสามารถ... การอบรมสมาชิก ทั้งเกาและใหม มีก ารปรับ รูปแบบใหดีขึ้น คณะกรรมการศึกษาและกําหนดจัดอบรมสมาชิกเกา ในวันอาทิตย 27 สิงหาคม 2560 (เชาความรูจากการบรรยาย บายนําทัศนศึกษา) สมาชิกเกาอยาลืมตอบรับเมื่อไดรับการติดตอ ... สังคมการฉลองวัดในเขต 5 วันอาทิตยนี้ (30 ก.ค. 60) ฉลองวัดนักบุญอันนา ทาจีน มิสซาเวลา 10.30 น. มีเวลาอยาลืมไปรวมฉลองวัดพี่วัดนองในเขต 5 ของเรา เอาแรงกันไวกอนฉลองวัดของเรา อาทิตยหนา... และขอคํา ภาวนาสําหรับผูจากสังคมชาวเราไป เปโตร เจริญศรี มงคลเจริญศักดิ์, ยาโกเบ ยุ ท ธภู มิ ชมจิ น ดา, มี ค าแอล วี ร ะ นิ ย มไทย และมาการี ต า เฉลี ย ว พลอยสุ ว รรณ ขอพระเจาโปรดรับดวงวิญญาณของทานเขารวมในพระอาณาจักรสวรรคของพระองคดวยเทอญ... กอนจบอาทิตยนี้ หมูบานแหงการแสวงบุญ หมูบานของบุญราศี รวมกัน เสริม สรางสิ่งที่ดีใ ห ลูกหลานเรานี้ ปลอดสิ่งเสพติดและปลอดจากการพนัน….