เปโตรสารประจำวันอาทิตย์ที่ 8 ตุลาคม 2017 (อาทิตย์ที่ 27 เทศกาลธรรมดา)

1) ขอเชิญพี่นองรวมสวดสายประคําที่วดั ตลอดเดือนตุลาคมนี้ เริ่มสวดเวลา 18.30 น. และตอดวยพิธีบชู ามิสซา 

2) ขอเชิญรวมมิสซาถวายเปนพระราชกุศลแดพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช วันศุกรที่ 13 ตุลาคม 2560 มิสซาเวลา 19.00 น. 

3) ขอเชิญรวมมิสซาเทิดเกียรติบุญราศีคุณพอนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง วันเสารที่ 14 ตุลาคม มิสซาเวลา 19.00 น. โดย คุณพอวรัญู นางาม ประธานพิธี 

4) ขอเชิญพี่นองรวมฉลองอารามนักบุญเทเรซาแหงพระเยซู (วัดประจําอารามคารเมไลท หลังอบต.) ในวันอาทิตยที่ 15 ตุลาคม 2560 เวลา 10.30 น. โดย พระคารดินัล ฟรังซิสเซเวียร เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช เปนประธาน

การรวมมือกับพระเจา พระธรรมล้ําลึกพระคริสตเจา : พระเยซูเจา พระเจาแหงสันติ และความพากเพียร ทาทีคริสตชน : ออนนอมตอพระประสงคของพระเจา การดําเนินชีวิต : รวมมือกับทุกคน



5) ขอเชิญผูสูงอายุ ไดเขารวมกิจกรรมการฟนฟูจิตใจผูสงู อายุเขต 5 วันเสารที่ 21 ตุลาคม 2560 ณ สักการสถานบุญราศีฯ เวลา 8.00 – 13.30 น. ติดตอแจงชือ่ ไดที่คุณนัยนา กิจเจริญ หรือที่สํานักงานวัด 

6) ประกาศแตงงาน ฝายชาย ยาโกเบ เอกวิทย กิจจิว ฝายหญิง นางสาวชาลิตา ไลรกั ษา บุตรของกูลิแอลโม วสันต–มารีอากอแรตตี นภาภรณ กิจจิว

บุตรีของนายวิรัตน ไลรักษา–นางบังอร ชํานาญกิจ

จะทําการสมรสในวันอาทิตยที่ 22 ตุลาคม 2560 เวลา 13.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน พี่นองทานใดทราบขอขัดขวาง โปรดแจงพระสงฆเจาวัดทราบดวย 

7) วันอาทิตยที่ 29 ตุลาคม จะมีพิธีโปรดศีลลางบาปใหกับสมาชิกใหม มิสซาเวลา 09.30 น. พี่นองที่ประสงคใหบุตรหลานไดรับศีลนี้ โปรดแจงทีส่ ํานักงานวัด กอนวันพุธที่ 25 ตุลาคม 

8) ขอเชิญรวมตอบคําถามพระคัมภีร จากพระวรสารนักบุญมัทธิว ทีมละ 2 คน สมัครไดที่สํานักงานวัด ตั้งแตวันนี้ – 30 พฤศจิกายน แขงขันในวันอาทิตยที่ 10 ธันวาคม 2560 ณ หอประชุมนักบุญเปโตร 

9) ทางวัดกําหนดจัดพิธีสมรสหมู ในวันฉลองครอบครัวศักดิ์สิทธิว์ ันเสารที่ 30 ธันวาคม 2560 หากพี่นอง มีญาติหรือคนรูจักที่ตองการทําพิธีสมรสใหถูกตองตอหนาพระศาสนจักร โปรดแจงที่คุณพอหรือสํานักงานวัด 

เจาภาพ : เปโตรสาร สุขสําราญแด วันคลายวันเกิด ซิกสโต–เยรารด สิทธิโชค ตูสําราญ อุทิศแด เวโรนิกา ลิ แซซิ้ม – เปาโล ตู แซอุย (ครบ 99 ป) เจาภาพ : สิทธิโชค ตูสําราญ อุทิศแด ยูลีอุส ยูนิต – อันนา เฉลิม รัตนะวิมล เจาภาพ : รุงรัตน เวชสังวล

“พระคริสตเจาตรัสวา ‘มิใชทานทั้งหลาย ไดเลือกเรา แตเราไดเลือกทาน มอบภารกิจ ใหทานไปทําจนเกิดผล และผลของทาน จะคงอยู’ ” (เทียบ ยน 15:16) พระวาจาประจําอาทิตยนี้ บทอานที่ 1 : อสย 5 : 1 – 7 บทอานที่ 2 : ฟป 4 : 6 – 9 พระวรสาร : มธ 21 : 33 – 43

©ºÑº·Õè 418 ÇѹÍҷԵ ·Õè 8 µØÅÒ¤Á ¤.È.2017 ÍҷԵ ·Õè 27 à·È¡ÒŸÃÃÁ´Ò

ਠÒÇÑ´»ÃÒÈÃÑ สวัสดีพี่นองที่รัก อีก ไมนานเราก็คงจะไดเห็นดอกไมสีเหลือ งเบงบานทั่วทุก หนแหง ซึ่งเปนความตั้งใจของ ประชาชนคนไทยทั้งประเทศที่ไดรวมใจกันเตรียมเพาะปลูกตนไมที่มีดอกสีเหลือง และคํานวณเวลาวา จะออกดอกในเวลาใกลเคียงกันเพื่อใหเหลืองอรา มทั่วทั้งแผนดินไทย ซึ่งก็อ ยูในชวงเวลาอันใกลนี้ ซึ่งพวกเราทุก คนตางรูกันดี ทางโรงเรียนนัก บุญ เปโตรก็ไ ดเพาะตนดาวเรือ งมาไดระยะหนึ่งแลว เมื่อสัปดาหที่แลวกอนที่จะปดเทอมก็ไดแจกจายใหนักเรียนนํากลับไปดูแลตอที่บานของตนคนละตน สองตน ซึ่งก็ยังมีอยูอีกจํานวนหนึ่งที่จะมอบใหพี่นองไดนํากลับไปปลูกที่บาน จะไดนํามาวางประดับ หนาบานเมื่อยามที่ถึงเวลาออกดอก ซึ่งก็คงจะไมนานนับจากนี้ไป กิจกรรมปลูกดอกไมสีเหลืองเปน การเชิญชวนจากหนวยงานรัฐ ซึ่งก็ไดรับความรวมมือจากทุกภาคสวน ความจริงที่อยูเบื้องหลังก็ คือจิตใจของประชาชนคนไทยที่อยากแสดงพลังแหงความจงรักภักดี อยากจะมีสวนรวมในกิจกรรม ที่พอจะทําได ซึ่งเปนกิจกรรมเล็กๆจากมือของแตละคน และเมื่อแตละคนลงมือชวยกันปลูกตนไมที่มี ดอกสีเหลืองกันบานละตนสองตนก็จะทําใหทั้งประเทศเต็มดวยดอกไมแหงความจงรักภักดี วันศุกรที่ 13 จะเปนวันสําคัญของประชาชนคนไทยทั้งประเทศที่จะรวมกิจกรรมเพื่อรําลึก ถึงการเสด็จสูสวรรคาลัยของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุล ยเดช พระเจาอยูหัว รัชกาลที่ 9 ครบรอบ 1 ป ที่วัดของเรา ก็จะมีพิธีบูชามิส ซาและการสวดภาวนาเพื่ออุทิศ เปน พระราชกุศล ในค่ําของวันศุกรที่จะถึงนี้ จึงขอเชิญพี่นองไดพรอมใจกันมารวมกิจกรรมที่วัด ระหวางนี้ พี่นองคงจะไดทราบถึงพิธีและขั้นตอนตางๆในงานถวายพระเพลิงพระบรมศพ จะเปนเหตุการณสําคัญ ที่สุดครั้งหนึ่งในชีวิตของพวกเราและก็จะเปนเรื่องราวที่อยูในความสนใจของคนทั้งโลกดวย คิดถึงตนไมที่มีดอกสีเหลืองที่จะทําใหเหลืองอรามทั่วไป เดือนตุลาคมซึ่งเปนเดือนแมพระที่ พวกเราทุกคนตางก็มีความสํานึกที่จะพยายามสวดสายประคําทุกวันและสวดมากขึ้น คําภาวนาดวย การสวดสายประคํา ที่เกิดจากบรรดาคริสตชนก็คงคลา ยๆกับ ดอกไมสีเหลือ งที่จะพบเห็นไดทั่วไป ความศรัทธาตอแมพระแมจะไมสามารถมองเห็นดวยตา แตก็เชื่อไดวาเปนเรื่องที่เกิดขึ้นอยางแทจริง

วันศุกรที่ 13 ตุลาคม 2560

06.15 น.

19.00 น.

วันเสารที่ 14 ตุลาคม 2560

06.15 น.

19.00 น.

-----------------------------------

อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด มารีอา เทวี สังขรัตน อุทิศแด เลโอ สุรินทร กิจเจริญ อุทิศแด เบเนดิกโต ชัยยะ กิจทวี อุทิศแด เกรเมนเตร สวัสดิ์ วิลาลัย อุทิศแด มารีอา มนทิรา เทพถนอม อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตั้ง อุทิศแด ยอแซฟ ยอแซ - เปโตร ฮิ้น แซจัน - เอากุสติโน ติ๊ด กิจบุญชู อุทิศแด หลุยส อา- มารีอา ละออง แซตั้ง- ยอแซฟ ขุนดําหริ-อังเยลา สมบุญ-เทเรซา อารีย- มีคาแอล ธเนศ อุทิศแด ผูล วงลับทุกทาน วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ดวงพระวิญญาณพระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัว รัชกาลที่ 9 อุทิศแด มารโก วิจิตร กิจฉลอง อุทิศแด ซาบีนา สอิ้ง ทองมังกร อุทิศแด เลาเรนเต สมนึก กิจเตง อุทิศแด อากาทา อารมณ กิจบํารุง อุทิศแด มาการีตา จําเพิน กิจเจริญ อุทิศแด เลาเรนเต สมยา เลาหบุตร อุทิศแด เปโตร สมคิด - แบรนาโด สมรัก กิจเจริญ อุทิศแด กาสปาร ชอย - เซซีลีอา บุญมา พงศประเสริฐสิน อุทิศแด เทเรซา เฮียะ- ซีมอน สมเกียรติ เลิศปญญาบุปผา- ซีมอน สมเกียรติ แซเฮง- มัทธิว สุรพล เจริญศรี

ครอบครัวสุภาษิต บงกช ชนิสรา กัญญารัตน รังสิมา อิศรา ลูก-หลาน กัลยาณี ชาตรี สิริอร -----------------ครอบครัววิชัย ครอบครัว ครอบครัว ครอบครัว สายใจ ลูก-หลาน ประธาน สุทิน ชาตรี ทัศนี

ระลึกถึง นักบุญกัลปลิสตุสที่ 1

อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ซีมอน สากล กิจเจริญ อุทิศแด มารโก วิจิตร กิจฉลอง อุทิศแด เลาเรนเต สมนึก กิจเตง อุทิศแด มารีอา มนทิรา เทพถนอม อุทิศแด มารีอา ลักษณา ศุทธนสาร อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด เอากุสติโน จําเนิน - มัทธีอัส อดิศักดิ์ กฤษณา อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตั้ง อุทิศแด ยอแซฟ ยูฮง – มารีอา เคลือบ – ยวงบัปติสตา เอิบ กิจบุญชู สุขสําราญแด ครอบครัว ยอแซฟ วิฑูรย วิสิฐนนทชัย อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เยโรม เจก กิจเจริญ อุทิศแด โยเซฟ เขียน อูสวัสดิ์ อุทิศแด ซาบีนา สอิ้ง ทองมังกร อุทิศแด โรซาลีอา สุณี สกุลหิรัญ อุทิศแด ซิลแวสแตร ประทาน น้ําสมบูรณ อุทิศแด ยอแซฟ สมศักดิ์ ธีรวิจารณญาณกุล อุทิศแด มารีอา ดารุณ กิจเจริญ - เปโตร จีรศักดิ์ กิจเจริญ อุทิศแด อันตน จํานงค - มารีอา นงลักษณ กฤษณา - ยอแซฟ ตีบ - เอลิซาเบท จําป หมั่นมาก อุทิศแด เบเนดิกโต สุทธิโรจน ธนากรนิธิวัฒน - มารีอา บังอร - ซาคาเรีย สวาง - ยุทธนา ตราชูกลุ

ชาตรี ทิพวรรณ ครอบครัว ครอบครัว อิศรา บุตร-ธิดา ลูก-หลาน ครอบครัว กัลยาณี โมทาโร -----------------จินดา อรยา -----------------ครอบครัว สมิตา ธวัชชัย พัชมน สุทิน นิสากร สุทิศา

วันพุธ 11 ตุลาคม 2560

06.15 น.

19.00 น.

วันพฤหัสบดีที่ 12 ตุลาคม 2560

06.15 น.

19.00 น.

ระลึกถึง นักบุญยอหนที่ 23 พระสันตะปาปา

อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เปโตร สมบัติ กิจบํารุง อุทิศแด เปโตร จือเส็ง กิจสวัสดิ์ อุทิศแด โรซาลีอา สุณี สกุลหิรัญ อุทิศแด มารีอา มนทิรา เทพถนอม อุทิศแด เปาโล วทัญู บุญฤทธิการ อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ปูยาตายายผูล วงลับทุกทาน และวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด ยวง เอกศักดิ์ ศักดิ์รัตนชัย - ยอแซฟ จรัญ ศรีประมงค อุทิศแด โมอีแซส เพชร - สกอลัสติกา เว - เอากุสติโน ประพจน - อรทัย กิจบํารุง อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เลโอ สุรินทร กิจเจริญ อุทิศแด เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ อุทิศแด มารโก วิจิตร กิจฉลอง อุทิศแด เลาเรนเต สมนึก กิจเตง อุทิศแด เบเนดิกโต ชัยยะ กิจทวี อุทิศแด ซูซานนา สุนา พจนปฏิญญา อุทิศแด ยอแซฟ กาจิ้น - ลูซอี า จิบ แซจัน อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตั้ง อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด อันตน สุเนตร - มาการีตา กัลยา - แฮเนยิล ชัยอนันต - ดอมินิโก เพชรรัตน รังสิกุล

สายใจ ครอบครัว บุศยา สมิตา อิศรา ครอบครัว ลูก-หลาน จุม ชาตรี ลูซีอา ตูทาน ชนิสรา โกตุง ครอบครัว ครอบครัว กัญญารัตน สมยศ ชาตรี กัลยาณี -----------------กรรณิการ

-----------------------------------

อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เลโอ สุรินทร กิจเจริญ อุทิศแด มารโก วิจิตร กิจฉลอง อุทิศแด เปโตร จือเส็ง กิจสวัสดิ์ อุทิศแด เลาเรนเต สมนึก กิจเตง อุทิศแด เบเนดิกโต ชัยยะ กิจทวี อุทิศแด ซิลแวสแตร นิมิตร กิจประชุม อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตั้ง อุทิศแด โอลิมเปย แวมฟอา - ซาบีนา ลัดดา - ยูลีอานา กฤษดา กิจจิว อุทิศแด โกสมา เฉลิม - อันดรูว เทือะ เจริญบุญ - อากาทา สนิท - ฟโลมีนา กาญจนา อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด อันนา กิมไน กิจสวัสดิ์ อุทิศแด โรซาลีอา สุณี สกุลหิรัญ อุทิศแด ซิลวีนุส อภิสิทธิ์ กิจเจริญ อุทิศแด มารีอา มนทิรา เทพถนอม อุทิศแด เปาโล วทัญู บุญฤทธิการ อุทิศแด ซิลแวสแตร นิมิตร กิจประชุม อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด เอากุสติโน จรอง - ฟรังซิสโก ประจวบ กิจประชุม อุทิศแด เปโตร ประสพ ธีรานุวัฒน - ยวง พิพัฒน จันธนะตระกูล อุทิศแด มารีอา เผื่อน - เปโตร สมพร - ราฟาแอล ประเสริฐ - อันตน วัฒนา ชูกลิ่น

ตูทาน ชนิสรา ครอบครัว บุศยา ครอบครัว กัญญารัตน รัตนา กัลยาณี ชาตรี ประภา ราฟาแอล นิลประพฤติ สมิตา พลมารี อิศรา ครอบครัว รัตนา ลูก-หลาน รัตนา ชาตรี เสมอใจ

ในจิตใจของพี่นองคริสชนทั่วไป ในวันเสารที่ผานมาทุกวัดในเขตอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯก็ไดรวมใจ กันสวดสายประคํา แตละเขตก็ไดจัดใหมีการสวดสายประคํา วัดในเขต 5 ของเราไดจัดไปกอนแลวใน สัปดาหที่แลว ความศรัทธาตอการสวดสายประคํา เปนเรื่องที่เกิดขึ้นโดยทั่วไป ซึ่งเราก็เชื่อไวใจใน คํามั่นสัญญาของแมพระ พระแมทรงฟงเสียงสวดภาวนาของเราและทรงประทานความชวยเหลือแก เราความตามความเหมาะสม เดือนตุลาคมปนี้ พี่นองมารวมสวดสายประคําที่วัด ทุกวันจะเริ่มสวด เวลาประมาณ 18.30 น.ตอดวยมิสซาประจําวัน สําหรับพี่นองที่ไมสะดวกที่จะมารวมสวดดวยกัน ก็ขอใหสวดที่บา น จะสวดพรอ มกันในครอบครัวหรือ สวนตัวก็ไ ด การสวดพรอ มกันในครอบครัว เปนสิ่งที่หายไป คงจะมีบางครอบครัวที่พยายามปฏิบัติอ ยู ก็ขอแสดงความชื่นชม คนเฒาคนแก เคยเลาใหฟงวาสมัยกอนเมื่อตกค่ําก็จะไดยินเสียงสวดสายประคํากันทุกๆบาน อยากจะใหบรรยากาศ แบบนี้เกิดขึ้นอีกในวัดนักบุญเปโตรของเรา ขอพระอวยพรพี่นองทุกทานครับ *************************************************************************************

รายชื่อผูไดรับรางวัลคําถามชุดที่ 14 ไดแก คุณพัชรา กิจบุญชู, เด็กหญิงบุษกร ชางสาร และเด็กหญิงนิรมัย บุญบางยาง... ติดตอรับรางวัลไดที่สํานักงานวัด เฉลยคําตอบคําถามชุดที่ 15 (1 ตุลาคม) 1. ก 2. ข

3. ก

4. ข

5. ก

คําถามชุดที่ 16 ประจําวันอาทิตยที่ 8 ตุลาคม 2017 1. “อิมมานูเอล” มีความหมายวาอะไร ก. พระเจาเปนความรัก ข. พระเจาสถิตกับเรา ค. สันติสุขจงมีแกทาน 2. “ผูมีใจ........... ยอมเปนสุข เพราะเขาจะไดรับแผนดินเปนมรดก” ก. ออนโยน ข. ยากจน ค. บริสุทธิ์ 3. ทานจงพูดเพียงวา “...........” หรือ “............” คําพูดที่มากไปกวานั้นมาจากมารราย ก. จริง-เท็จ ข. ใช-ไมใช ค. ถูก-ผิด 4. ใครที่กลาววา “ขาพเจาทั้งหลายสละทุกสิ่งและติดตามพระองคแลว จะไดอะไรบาง” ก. ยอหน ข. ยากอบ ค. เปโตร 5. “หนึ่งตะลันต” หมายถึงปริมาณทองคําหนักประมาณกี่กิโลกรัม ก. 15 กิโลกรัม ข. 30 กิโลกรัม ค. 50 กิโลกรัม

เรื่องเลาสารพันเรื่อง

วันจันทรที่ 9 ตุลาคม 2560

สวัสดีครับพี่นองที่รักทุกทาน เรายังคงอยูในเดือนตุลาคม เดือนแหงแมพระลูกประคํา ทั้งยังเปนเดือนสุดทายของการเฉลิม ฉลอง 100 ป แหงการประจักษของแมพระที่ฟาติมา โปรตุเกส ซึ่งสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสได ทรงประกาศใหเราสามารถรับพระคุณการุณย ดวยการสวดที่หนารูปแมพระแหงฟาติมา ตามเงื่อนไขที่ กําหนดไว ในทุกวันที่ 13 ของแตละเดือน วันศุกรที่ 13 ตุลาคม นี้ ซึ่งเปนเดือนสุดทาย จะเปนโอกาส อันเหมาะสมยิ่ง ที่พี่นองจะมาขอรับพระคุณการุณยพรอมๆ กับการแสดงออกรวมกันถึงความสํานึกใน พระมหากรุณาธิคุณอันหาที่สุดมิไดของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ดวยการรวม มิสซาถวายเปนพระราชกุศลแดพระองคทาน เปนมิสซา “หนึ่งป วันเสด็จสวรรคต” เดือนตุลาคม ปนี้ เราไมไดอัญเชิญแมพระไปเยี่ยมพี่นองที่บาน แตเชิญพี่นองมาหาแมพระที่วัด มาสวดสายประคําดวยกัน มีขอตั้งใจ มีคําภาวนาทูลขอหลายขอ หลายประการทีเ่ ราจะสวดขอดวยกัน ขอเชิญนะครับ ทุกคืนกอนมิสซาค่ํา เวลา 18.30 น.

06.15 น.

19.00 น.

อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด อาจารยใหญ บังจุน อุทิศแด เลโอ สุรินทร กิจเจริญ อุทิศแด มารโก วิจิตร กิจฉลอง อุทิศแด เลาเรนเต สมนึก กิจเตง อุทิศแด ซิลวีนุส อภิสิทธิ์ กิจเจริญ อุทิศแด ฟรังซิสกา พัทนรินท กิจทวี อุทิศแด ปูยาตายาย และญาติพี่นองผูล วงลับทุกทาน อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด ประเสริฐ - ปานจิตต สรสุชาติ - มารีอา ไซจู คุณธาราภรณ และญาติพี่นองผูลว งลับทุกทาน อุทิศแด ผูล วงลับทุกทาน วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เปโตร จือเส็ง กิจสวัสดิ์ อุทิศแด ซาบีนา สอิ้ง ทองมังกร อุทิศแด โรซาลีอา สุณี สกุลหิรัญ อุทิศแด เบเนดิกโต ชัยยะ กิจทวี อุทิศแด มารีอา มนทิรา เทพถนอม อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด เซซีลีอา สาคร - อากาทา กอบกุล กิจเจริญ อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตั้ง อุทิศแด กาสปาร ชอย - เซซีลีอา บุญมา พงศประเสริฐสิน อุทิศแด ซอสเทนูส สมหมาย - โรซา ยินดี ปญจชัย - วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณทีไ่ มมีใครคิดถึง

วันอังคารที่ 10 ตุลาคม 2560

06.15 น.

19.00 น.

ระลึกถึง ยอหน เลโอนารดี และนักบุญ ดิโอนีซิอุส ตูทาน ศุณิดา ชนิสรา ครอบครัว ครอบครัว พลมารี รําพา ฟรังซิสโก-เทเรซา -----------------ธีรยุทธ-ปรียา -----------------บุศยา ครอบครัว สมิตา กัญญารัตน อิศรา ลูก-หลาน สายใจ กัลยาณี ชาตรี ------------------

-----------------------------------

โมทนาคุณพระเจา แมพระ พระเยซูเจา นักบุญทัง้ หลาย และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด อิกญาซีโอ วิฑูล กิจบํารุง สุขสําราญแด นิรันต - วรรณรักษ กิจสวัสดิ์ สุขสําราญแด วันคลายวันเกิด วีระพล ธนศิริพัฒน สุขสําราญแด อันนา สอาด - มารีอา รังสิมา วิลาลัย สุขสําราญแด เปโตร ไพรัช - มารีอา บุญมา สุภาษิต สุขสําราญแด ครอบครัว ยอแซฟ วิฑูรย วิสิฐนนทชัย สุขสําราญแด อัยลักษณ อัครพงศ และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด ลูกๆหลานๆทุกคน - บริษัท วิชิงสเฟยร จํากัด สุขสําราญแด บริษัท ธรรมวิชญ แมทเทรท และที่นอน ธรรมวิชญ อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ซิสเตอรมารีอา สุนีรัตน ฤกษสุจริต อุทิศแด มารโก วิจิตร กิจฉลอง อุทิศแด เลาเรนเต สมนึก กิจเตง อุทิศแด เบเนดิกโต ชัยยะ กิจทวี อุทิศแด มารีอา มนทิรา เทพถนอม อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ยอแซฟ เกฮวด - เซซีลอี า แกว กิจบุญชู อุทิศแด ยอแซฟ บุญทรง - โรซา ประชุม กิจบํารุง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตั้ง อุทิศแด เปโตร บุญลือ - กาทารีนา เฉลียว ไมมงคล - เปโตร สมาน อรรถวิรัตน

สิริอร วิฑูล วรรณรักษ วีระพล รังสิมา ลูกหลาน -----------------อัยลักษณ ธรรมวิชญ พัชพกมน ตูทาน ระพีพรรณ ครอบครัว ครอบครัว กัญญารัตน อิศรา ลูก-หลาน ชาตรี สุทิน กัลยาณี จันทรา

วันอาทิตยที่ 8 ตุลาคม 2560

ÁÔÊ«Ò»ÃШíÒÊÑ»´ÒË

อาทิตยที่ 27 เทศกาลธรรมดา

06.30 น.

อุทิศแด บรรดาพระสงฆ-นักบวชชายหญิงที่ลวงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด ยอแซฟ สยาม ตรีเวก อุทิศแด โรซาลีอา สุณี สกุลหิรัญ อุทิศแด เยนอเวฟา มณี โคสุทัศน อุทิศแด มารีอา ชุดาพร เอมทรัพย อุทิศแด อันเดร สมชาย ธีรานุวัฒน อุทิศแด เปโตร ประสิทธิ์ ถิละวัฒน อุทิศแด เลาเรนเต สมยา เลาหบุตร อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม - ยอแซฟ เซี่ยมเควง แซตั้ง อุทิศแด เปโตร สมชาย - เอวเยนีอา นิภา จันทรเดนดวง อุทิศแด ยวงบัปติสตา ประยงค - โรซา สมบุญ น้ําสมบูรณ อุทิศแด ยวง ไถออ - อันนา เปา แซเตง - เปาโล ขี่เฮี้ยง - มารีอา เง็กเตียง แซอึ้ง อุทิศแด เทเรซา เฮียะ- ซีมอน สมเกียรติ เลิศปญญาบุปผา- ซีมอน สมเกียรติ แซเฮง- มัทธิว สุรพล เจริญศรี

09.30 น.

สุขสําราญแด พี่นองสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกทาน

วัดนักบุญเปโตร

โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง สุขสําราญแด ยอแซฟ ชาลี พึง่ เชื้อ สุขสําราญแด ครอบครัว วิชัย กิจสวัสดิ์ สุขสําราญแด อิกญาซีโอ วิฑูล กิจบํารุง สุขสําราญแด คลารา จารุวรรณ ปญจชัย สุขสําราญแด ออกัสติน ชญานันท พิมพยนต สุขสําราญแด วันคลายวันเกิด อริสรา วิสุทธิสิงห สุขสําราญแด ขอพรสุขภาพ ยุภาวรรณ บุญรานิกลุ สุขสําราญแด อันนา สอาด - มารีอา รังสิมา วิลาลัย สุขสําราญแด ครอบครัว ยอแซฟ วิฑูรย วิสิฐนนทชัย สุขสําราญแด อากาทา วิรัตน - เทเรซา เอมอร ชื่นอารมย และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด อันนา พัชพกมน นวโอฬารอนันต - มารีอามักดาเลนา เรวดี ลีลาเปยมชูชาติ สุขสําราญแด ยอแซฟ ธรรมวิชญ นวโอฬารอนันต - ครอบครัว ลูกา เฉลิมชัย ลีลาเปยมชูชาติ อุทิศแด พี่นองผูล วงลับทุกทานและวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด ยวง วิชิต กิจฉลอง อุทิศแด เลโอ สุรินทร กิจเจริญ อุทิศแด มารโก วิจิตร กิจฉลอง อุทิศแด เลาเรนเต สมนึก กิจเตง อุทิศแด มารีอา มนทิรา เทพถนอม อุทิศแด มารีอา ลักษณา ศุทธนสาร อุทิศแด มีคาแอล ธนากร สุวรรณหงส อุทิศแด ฟโลมีนา อรไพลิน กีรติกุลสุวัฒน อุทิศแด อันโตนีโอ หมุยเอ็ง - มารการิตา จําเพิน กิจเจริญ อุทิศแด ยวงแบรกมัน สมใจ - ยอแซฟ ธนทัต เลิศกมลมิตร อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด ยออากิม เลือก - ไพโรจน พิมพยนต และวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด เซฟรีโน สงเสริม - อากาทา เกษร - ยอแซฟ หนึ่ง กิจสวัสดิ์ และวิญญาณในไฟชําระ

ครอบครัววิชัย -----------------ครอบครัววิชัย วิฑูล -----------------พจนา อริสรา ธันวดี รังสิมา -----------------สิริอร ธรรมวิชญ พัชพกมน ตูทาน เกศินี ชนิสรา ครอบครัว ครอบครัว อิศรา บุตร-ธิดา มัสลิน ครอบครัว สุทิน ครอบครัว -----------------พจนา รุงทิพย

11.00 น.

19.00 น.

ตูทาน -----------------สมิตา -----------------ศิริวรรณ ลูก ครอบครัว ประธาน ลูก-หลาน กัลยาณี เสาวลักษ สายใจ สนธยา ทัศนี

นอกจากนี้ ทางสํ านั กพระราชวั งยั งได ประกาศให เราทราบทั่ วกั นถึ งหมายกํ าหนดการต าง ๆ ของ พระราชพิธีอันสําคัญยิ่ง คือพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ 25-29 ตุลาคม 2560 ซึ่งทาง อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ จะมีการประชาสัมพันธในเร็ววันวา เรา คริสตชนคาทอลิก จะรวมใจกัน ประกอบพิธีอะไร อยางไร และเมื่อไร ซึ่งพอเชื่อวา เมื่อถึงวันที่กําหนด พวกเราจะรวมใจกันอยาง พรอมเพรียง เชนเดียวกับพสกนิกรชาวไทยทั้งประเทศ รวมทั้งที่อยูตางประเทศ สัปดาหนี้ วันจันทรที่ 9 และอังคารที่ 10 ตุลาคม บรรดาคุณพอในเขต 5 จะไปเขาเงียบ รวมกัน การเขาเงียบของบรรดาพระสงฆ ถือเปนโอกาสพิเศษที่บรรดาคุณพอจะไดไตรตรองชีวิต พรอม ๆ กับสนทนาปรึกษาหารือกันในหมูสงฆ ถึงการทํางานอภิบาล และการเจริญชีวิตในฐานะสงฆ ผูแทนของพระทามกลางประชาสัตบุรุษ จึงขอพี่นองไดภาวนาเพื่อการเขาเงียบของพระสงฆในเขต 5 ของเราดวยนะครับ สัปดาหที่ผานมา วันพุธที่ 4 ตุลาคม เปนวันที่เราระลึกถึงนักบุญองคหนึ่ง ที่เรารูจักทาน เพราะทานมีชีวิตที่โดดเดนในความสมถะ รักสันติ และอุ ทิศตนเพื่ออยูเคียงขางกับผูยากไร นักบุญ ทานนี้ คือ นักบุญฟรังซิส แหงอัสซีซี ผูที่สอนเราใหดําเนินชีวิตเพื่อเปนเครื่องมือของพระในการ สรางสันติ สังคมปจจุบัน เหมือนจะนําพาเราใหหลงไปกับความรุนแรง ความเกลียดชัง ขอทาน นักบุญฟรังซิส นําพาเราใหมีใจออนโยน รักที่จะเขาใจกัน ใหอภัยกัน และหมั่นสรางสันติสุขใหเกิดขึ้น ในครอบครัว กับเพื่อนบานใกลเคียง กับพี่นองรวมชุมชน ฯลฯ และนี่จะเปนอีกหนึ่งภาคปฏิบัติ ตามแนวทางของกฤษฎีกาสมัชชาใหญ ของพระศาสนจักรคาทอลิกในประเทศไทย “ศิษยพระคริสต เจริญชีวิตประกาศขาวดีใหม” “….ศิษยพระคริสตในปจจุบันรื้อฟนการดําเนินชีวิตคริสตชนสมัยแรกเริ่มขึ้นใหม ดวยชีวิตจิต แหงความเปนน้ําหนึ่งใจเดียวกัน ในรูปแบบชุมชนคริสตชนที่มีอารยธรรมแหง ความรัก อันเปนการ รวมตัวของคริสตชนตั้งแต 2 คนขึ้นไป เพื่อดําเนินชีวิตตามพระวาจาของพระเจา โดยเฉพาะอยางยิ่ง บัญญัติใหมแหงความรักของพระเยซูคริตเจา อันเปนแกนของพระวรสาร ที่วา “ใหเราทั้งหลายรักกัน เหมือนดังที่เรารักทาน” (ยน 15:12) ขอพระเจาอํานวยพรพี่นองที่รักทุกทาน พออนุสรณ นครชัยศรี

Êѧ¤Á...ªÒÇàÃÒ

โดย...โรมัน

อาทิตยส ดใสในสังคมชาวเราวิถีชุม ชนคริส ตชนแหงความเชื่อวัดนักบุญเปโตร ทาขาม สามพราน นครปฐม... เปโตรสารฉบับประจําวันอาทิตยที่ 8 ตุลาคม 2560/2017 อาทิตยที่ 27 เทศกาลธรรมดา เดือนแมพระลูกประคํา กิจกรรมเทิดเกียรติแมพระของสังคมชาวเราคริสตชน... สังคมลมฟาอากาศ แมจะยังมีพายุฝนตกติดตอกันมาในระยะนี้ สังเกตใหดีจะมี ลมหนาวแทรกเขามา ดวย บรรยากาศของปลายฝนตนหนาวเริ่มแลว ยอดภู ยอดดอย และจังหวัดทางภาคเหนือ อีสาน อากาศเริ่มหนาวเย็นแลวนักทองเที่ยวเริ่มสดใสเดินทางไปสัมผัสหนาวแรกบนภู บนดอยกันในวันหยุด ที่ผานมา... สังคมเดือนตุลาคม เปนเดือนที่พสกนิกรชาวไทย ตางรวมใจเปนหนึ่งเดียวเพื่อ ถวายเปน พระราชกุศลแดพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร ในพระราชพิธี ถวายพระเพลิงพระบรมศพ พระองคทาน... วันที่ตองจารึกไวในประวัติศาสตรไทยตราบนานเทานาน และตลอดไป พระมหากษัตริยนักพัฒนาผูยิ่งใหญของโลก... และเพื่อถวายแดพระองคเปนโอกาส สุดทายในฐานะที่สังคมชาวเราเปนพสกนิกรผูรักและเทิดทูนเหนือสิ่งอื่นใด ขอเชิญรวมมิสซาถวาย เปนพระราชกุศล ในวันศุกรที่ 13 ตุลาคม 2560 มิสซาเวลา 19.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร ขอเชิญ สังคมชาวเราทุก ทา น... สังคมชาวเราทั่วไป กิจกรรมเดือนแมพระตุล าคม เริ่มแลวการสวดสาย ประคํากอนมิสซาค่ํา เวลา 18.30 น. ตั้งแตวันจันทรถึงวันศุกรสับเปลี่ยนหมุนเวียนกันไป พรอ ม ผูรับผิดชอบแตละวัน จนถึงวันปดเดือนแมพระ และการแหแมพระรอบหมูบาน... สังคมการศึกษา โรงเรียนนักบุญเปโตร นักเรียนสอบปลายภาคแรกและปดภาคเรียนกันไปเรียบรอย กิจกรรมที่เปน วิชาเสริมหลักสูตรที่นักเรียนตองผานคือ กิจกรรมการอยูคายพักแรมลูกเสือ-เนตรนารี... ทางโรงเรียน ใชชวงเวลาปดภาคเรีย นนํา นัก เรีย นลูก เสือ -เนตรนารี ระดับ มัธยมไปอยูคายพักแรม ที่คายธนา สัมฤทธิ์ ปากทอ ราชบุรี มีคณะคุณครูคอยดูแลใกลชิด... ขอแจงทานผูปกครองทราบ ทางโรงเรียน กําหนดจําหนายใบสมัครนักเรียนเขาใหมปการศึกษา 2561 ชั้นเตรียมปฐมวัยถึงปฐมวัย 3 (ระดับ อนุบาล) ป.1 ถึงป.6, ม.1 ถึง ม.4 ตั้งแตเดือนพฤศจิกายนเปนตนไป เรียนเชิญทานผูปกครองติดตอได ที่หอ งการเงินอยูชั้นลาง อาคารปเตอร ในวันเวลาราชการ... สังคมการประชุมสภาภิบาลของวัด

ประชุมเมื่อวันอาทิตยกอน มีคุณพออดิศักดิ์ สมแสงสรวง ประธานการประชุม พรอมดวยคุณสมบัติ วณิชยาพันธุ ผูอํานวยการสภาภิบาล... ที่ประชุมพิจารณาเตรียมการจัดกิจกรรมในเดือนตุลาคม – พฤศจิกายน และธันวาคม โดยรายละเอียดในแตละกิจกรรมจะนํามาแจงใหสังคมชาวเราไดรับทราบ ตอไป... สังคมเชิญรวมฉลองอารามนักบุญเทเรซาแหงพระเยซู (วัดประจําอารามคารเมไลทหญิง) อาทิตยหนา (15 ตุลาคม) มิส ซาเวลา 10.30 น. โดยพระคารดินัล ฟรังซิส เซเวีย ร เกรีย งศักดิ์ โกวิทวาณิช เปนประธาน ขอเชิญสังคมชาวเรารวมฉลองพรอมเพรียงกัน... สังคมการฟนฟูจิต ใจ ผูสูงอายุเขต 5 ผูสูงอายุเขต 5 กําหนดจัดกิจกรรมการฟนฟูจิตใจผูสูงอายุเขต 5 ขึ้นในวันเสารที่ 21 ตุลาคม 2560 ณ สักการสถานบุญราศีฯ ตั้งแตเวลา 08.00 น. ถึง 13.30 น. ขอเชิญผูสูงอายุทุกทาน รวมกิจกรรม... สังคมการตอบคําถามพระคัม ภีร จากพระวรสารนักบุญ มัทธิว สมัค รไดที่สํานัก งานวัด ตั้งแตวันนี้ – 30 พฤศจิกายน 2560 แขงขันทีมละ 2 คน วันอาทิตยที่ 10 ธันวาคม 2560 ณ หอประชุม นัก บุญ เปโตร ขอเชิญผูสนใจทุก คน... สังคมการจัดพิธีสมรสหมู ทางวัดกําหนดจัด พิธีสมรสหมูวันฉลองครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ เสาร 30 ธันวาคม 2560 (มีผูสมัครมาบางแลว) ทานที่มี ความประสงคทําพิธีสมรสใหถูก ตอง แจงที่คุณพอหรือที่สํานักงานวัด... สังคมกิจกรรมการเยี่ย ม ผูสูงอายุและผูปวยในชุมชน ผูสูงอายุที่ไ ปเยี่ยมแลวสามารถไปเยี่ยมไดอีก โดยเฉพาะผูที่ไมมีบุตร หลานดูแล... สําหรับการออกเยี่ยมครั้งตอไปกําหนดวันศุกรที่ 24 พฤศจิกายน 2560 (เดือนหนา) ขอสภาภิบาลแตละเขตสงรายชื่อผูสูงอายุที่คุณครูกมลา สุริยพงศประไพดวย และขอเชิญรวมเยี่ยม และใหกํ า ลังใจผูสูงอายุ เปนกิ จกรรมหนึ่งของสภาภิบ าลวัด... สังคมวัน มิส ซาอุทิศ แด ผูลวงลั บ (ประชาสัมพันธลวงหนา) ตรงกับวันพฤหัสบดีที่ 2 พฤศจิกายน 2560 จัดพิธี มิสซาในสุสานเชนเคย เวลา 19.00 น. ขอเชิญสังคมชาวเราทุกทานรวมระลึกถึงผูลวงลับ ญาติพี่นองของเรา เทียน-ดอกไม ทางวัดจัดไวบริการพี่นองเชนเคย... สังคมวิถีชุมชนวัดแบบอยางของสังคมชาวเรา มีการสวด แบงปน เชนเคยปฏิบัติ ทุกวันอังคาร เวลา 19.30 น. บานคุณสมาน กิจจํารูญ ซ.16 ทานที่สะดวกขอเรียน เชิญตามความเหมาะสม... และขอคําภาวนาสําหรับผูจากสังคมชาวเราไป เปโตร ศุภชัย กิจเจริญ ขอพระเจาโปรดรับดวงวิญญาณของทานเขารวมในพระอาณาจักรสวรรคของพระองคดวยเทอญ... กอ นจบอาทิ ต ย นี้ หมู บ า นแห ง การแสวงบุญ หมู บา นของบุญ ราศี ร ว มกั น เสริ ม สรา งสิ่ ง ที่ ดี ใหลูกหลานเรานี้ปลอดสิ่งเสพติดและปลอดจากการพนัน….