: : Getty images : :
A
vec plus de soixante rencontres et plus de cent soixante intervenants, auteurs, conteurs, musiciens, artistes, comédiens, conviés cette année, les Bibliothèques idéales nous emportent dans un autre espace, celui du rêve, de la réflexion et du retour sur soi. | Durant une dizaine de jours, Strasbourg vivra en effet au rythme du temps croisé de l’écriture et de la lecture, de l’échange entre ceux qui ouvrent de nouveaux chemins et ceux qui les empruntent. | Qu’est-ce qu’écrire si ce n’est poser un regard neuf sur la vie et dessiner les contours d’une autre vie possible ? Qu’est-ce que lire si ce n’est s’approprier un univers tissé par les mots, et grâce à lui mieux comprendre le monde réel et le décrypter à l’aide des clefs que nous offre la fiction ? | Pour beaucoup d’entre eux, les auteurs invités cette année sont des êtres de la frontière, à l’identité double, dont les œuvres disent l’intime mais aussi l’appel de la société et la force de l’engagement. | « Je suis entre la croyance et l’incroyance comme je suis entre mes deux patries, l’une caressant l’autre, sans appartenir à aucune. », nous confie le narrateur de l’ouvrage qu’Amin Maalouf viendra présenter en ouverture de la manifestation, Les Désorientés. | Parfois, c’est justement l’écriture qui permet de se reconstruire ou encore de retrouver un sol stable après avoir traversé les sables mouvants de l’introspection. | Ce dernier motif, aux côtés d’autres comme celui de « la différence » ou de « la politique », compte parmi les quelques fils rouges qui traversent la programmation de cette édition. Celle-ci inscrit définitivement les Bibliothèques idéales au cœur de la vie culturelle de la ville, car elle a été l’occasion de renouveler encore nos partenariats. | Ainsi, sont associés les institutions publiques telles que les médiathèques bien sûr, les musées qui nous proposent des lectures de correspondances d’artistes issus des avantgardes, l’Académie Goncourt, le Théâtre National de Strasbourg, mais aussi le Festival européen du Film fantastique, le Festival Musica, l’Institut Culturel Italien, l’Association Central Vapeur, le Club de la presse, ainsi que le réseau privé des libraires, et enfin la librairie Kléber, qui assure avec maestria la programmation de la salle de l’Aubette, pour nous proposer un festival littéraire incontournable. | En permettant à tous ses talents conjugués de s’exprimer durant les oland ies Bibliothèques idéales, Strasbourg démontre une nouvelle fois que les grandes Maire de Strasbourg questions contemporaines peuvent être abordées par le biais de la littérature. |
R
R
LES LIBRAIRIES CHAPITRE 8 L’USAGE DU MONDE LA PARENTHÈSE OBERLIN AU BONHEUR DES LIVRES QUAI DES BRUMES LES BATELIERS SOIF DE LIRE w w w . b i b l i o t h e q u e s - i d e a l e s . s t r a s b o u r g . e u
VENDREDI 14 17 h 30
à l’Aubette
SEPTEMBRE
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Pascal Quignard « J’évoque ceux qui tombent et se relèvent. Curieusement, je défends ce dont j’ai si souvent fait les frais : la dépression nerveuse. Si on veut changer de vie, si on veut changer de famille, si on veut changer de couple, si on veut changer de maison, si on veut changer de pays, il faut repasser par la case départ. Ce n’est pas le médecin, le psychanalyste, le prêtre, l’antidépresseur, la drogue, qui guérissent de la dépression, c’est la dépression. Méfie-toi de tout ce qui fait groupe. La majorité est mauvaise. La solitude est référente. Chacun de nous commence seul dans le monde où il a été conçu et où il se déploie à jamais seul en silence. »
© Jérôme Bonnet
Pour toute renaissance, il faut repasser par la naissance. Tous les matins du monde sont sans retour.
20 h 00
à l’Aubette
Rencontre avec Pascal Quignard, lauréat du prix Goncourt 2002, qui présentera son nouveau roman, Les désarçonnés (Grasset) en compagnie d’ Isabelle Baladine Howald (Librairie Kléber).
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Amin Maalouf « J’ai l’impression obsédante que le monde auquel j’appartiens s’estompe chaque jour davantage, et qu’il pourrait disparaître de mon vivant. Que faut-il préférer ? La pureté de l’exil ou l’engagement qui corrompt ? Le courage n’est pas toujours là où l’on croit...». Avec le Goncourt obtenu en 1993 pour Le Rocher de Tanios, Amin Maalouf est le premier auteur libanais à entrer, cette année, à l’Académie française. Au cœur de son œuvre romanesque à dimension politique, la question identitaire se pose sans cesse. D’Origines aux Identités meurtrières, l’expatrié interroge la construction du moi. L’écrivain Amin Maalouf, auteur de Les Désorientés (Grasset) dialogue avec Pierre Assouline. La comédienne Brigitte Fossey dit des textes d’Amin Maalouf. L'illustratrice Fanny Blanc fera une performance en direct.
Pureté de l’exil ou engagement qui corrompt ?
© Jérôme Bonnet
Pierre Assouline & Brigitte Fossey
SAMEDI 15 11 h 30 et 15 h 00
PAGE 3
SEPTEMBRE
à la librairie L'Usage du Monde à la librairie La Parenthèse
Rencontre apéritive et dédicace à l’initiative de la librairie L’Usage du monde
Olivier Truc Dans une atmosphère à la Fargo, l’écrivain, journaliste et spécialiste des Pays Baltes, Olivier Truc se sert de l’immensité glacée de la Laponie pour mettre en crise ses personnages, attachants et forts, qui nous conduisent aux limites de l’hypermodernité et de la tradition d’un peuple luttant pour sa survie culturelle. Un style vigoureux au service d’un sujet maitrisé. Rencontre dédicace avec Olivier Truc, l’auteur du thriller glaçant Le dernier lapon (Métailié).
15 h 00
à l’Aubette
Un nouveau « Truc »
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
António Lobo Antunes Antoine Spire Là où vous jouez votre vie, c’est dans les livres. C’est du sérieux.
16 h 00
à la salle des fêtes de l'Aubette
Esthète radical de la langue, l’auteur portugais décrit la décrépitude du monde, l’écoulement du temps, les tensions sociales et la folie sous toutes ses formes. Médecin pendant la guerre d’Angola, psychiatre, il se consacre depuis 1985 à l’écriture. « Je veux que le lecteur soit avec moi. Qu’il me suive. Qu’il soit sourcier lui aussi ». Rencontre avec António Lobo Antunes, La Nébuleuse de l’insomnie (Bourgois) et Antoine Spire, chroniqueur et critique littéraire.
Lectures à l’initiative des Musées de Strasbourg consacrées aux avant-gardes du XXe siècle
Dada et De Stil Correspondance entre Jean Arp et Theo Van Doesburg, auteurs, avec Sophie Taeuber-Arp, des décors de l’Aubette, au sujet de ce projet. Ainsi, c’est véritablement le cœur de l’œuvre, de sa réalisation à sa réception par le public en 1928, que nous font découvrir ces échanges. Textes lus par Olivier Achard et Raphaël Scheer.
18 h 00
à la librairie des Bateliers
Rencontre à l’initiative de la librairie des Bateliers
Eva et Pierre Cendors L’histoire dans l’Histoire
18 h 00
à l’Aubette
Avant de perdre la mémoire à la suite d’un accident, l’écrivain Paul Fauster travaillait à la biographie de l’une des figures poétiques les plus mystérieuses du XXe siècle : Endsen, disparu à Prague dans les années cinquante. Un roman vertigineux entre quête identitaire, complots et voyages. Rencontre avec Pierre Cendors, auteur du roman Les fragments Solander (La dernière goutte). Échange ponctué par la lecture de passages du livre par la comédienne Eva Cendors.
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Philippe Delerm & Martine Delerm
Rencontre avec Philippe Delerm, Je vais passer pour un vieux con (Seuil) et Martine Delerm, Décalages (Fayard), animée par Jean-Luc Fournier. Lectures de textes par le comédien Alain Moussay.
Je vais passer pour un vieux con !
© Hermance Triay
« Quand on est dedans, elle est bonne, Je vais relire Proust…» Les mots sont révélateurs de notre comédie humaine. On connaissait Delerm observateur, promeneur, nostalgique. On le découvre acide, drôle, emporté. Traquant les apparentes banalités de nos discours - nos petites phrases toutes faites -, il révèle pour chacune un monde de subtilité, de fragilité, de suffisance, de rires en coin…»
SAMEDI 15 20 h 00
à l’Aubette
SEPTEMBRE Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Carte blanche à
Michel Butel
du journal L’Impossible
Ce journal, nous lui avons donné le nom du temps qui vient : L’Impossible.
DIMANCHE 16 11 h 30
à l’Aubette
Vingt ans après L’Autre Journal, Michel Butel réalise L’Impossible. L’Impossible, journal mensuel, c’est quoi ? Ce n’est pas une revue littéraire mais il y a des textes de Béatrice Leca (rédactrice en chef), de Marie Depussé, de John Berger, de Jean-Christophe Bailly, de Christian Bobin, de Suzanne Doppelt. Ce n’est pas un magazine photo mais on y voit des portfolios et des photos étranges. Ce n’est pas un magazine d’actualités mais on y trouve l’économie analysée par Yann Moulier-Boutang, le monde d’internet scruté par Xavier de la Porte, les drôleries de Delfeil de Ton et de Benoît Jacques. Ce n’est pas un journal «normal» puisque c’est un objet à peine plus grand qu’un livre de poche, maquetté par Julie Rousset et Valérie Tortolero. Un ovni en vente dans les kiosques et maisons de la presse mais aussi en librairie. Un magazine engagé, non pas dans l’arène électorale, mais dans l’agitation d’idées, le combat contre le conformisme et les idées recues.
I
Au programme : musiques, poésie, politique. David Lescot comédien, Clément Landais contrebassiste, Yalhane Mécili (alias Igrek) au chant avec Louis Coumian au piano et J.M. Monbrun à la basse, le groupe Kamet-Tissage avec Renaud Spielmann à la guitare, Serge Marne aux percussions.
SEPTEMBRE
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber, suivie d’un verre de l’amitié offert par la Ville de Strasbourg
Nicolas Léger sera le trait d’union de la rencontre.
15 h 00
à l’Aubette
Une autre vie est-elle possible ou est-elle souhaitable ?
© J. Panconi
Les philosophes Raphaël Enthoven, Michaël Foessel et Adèle Van Reeth des Nouveaux Chemins de la connaissance de France Culture, se retrouvent à Strasbourg pour débattre ensemble autour du questionnement universel du sens, de la faculté de changement ou encore de la puissance du destin.
© C. Hélie Gallimard
Raphaël Enthoven Michaël Foessel Adèle Van Reeth
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Axel Kahn Les âges de la vie
16 h 00
à la salle des fêtes de l'Aubette
« Imaginons qu’à la suite d’un sortilège, tout se fige, tout s’arrête. Les astres s’immobilisent sur leurs orbites ; désintégrations et fusions nucléaires cessent dans les étoiles, le soleil en particulier ; sur le flanc des montagnes, les gouttelettes que fait jaillir l’eau qui cascade de roche en roche demeurent en suspension ; le balancier des pendules comme le quartz des montres cessent d’osciller, de vibrer… Que signifierait alors le temps ? ». Personnalité scientifique de premier plan et expert reconnu dans le monde, le généticien Axel Kahn nous conte une vie humaine. Rencontre avec Axel Kahn, Les âges de la vie (La Martinière) et Christian Nardin
Lectures à l’initiative des Musées de Strasbourg consacrées aux avant-gardes du XXe siècle
Autour du Bauhaus Le Bauhaus a été le lieu de rencontre de nombreux artistes issus des mouvements d’avant-garde comme Klee, Kandinsky ou Albers. Extraits de leurs correspondances jusqu’en 1933, date à laquelle le Bauhaus est fermé par les autorités nazies. Lectures par Olivier Achard, Frédéric Solunto et Flavien Reppert
16 h 30
à l’Aubette
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
De la musique avant toute chose Poésie et harpe
« Enfant, Jean-Marc Tennberg, Gérard Philipe, Giani Esposito, Laurent Terzieff, Jean Marais me donnèrent envie de lire Rimbaud, Verlaine, Baudelaire, Éluard, Hugo, Aragon, La Fontaine. Rêver, croire, penser, voyager, espérer que tout soit poésie, notre frêle bonheur ! » Alain Moussay. Avec Alain Moussay, comédien et Geneviève Létang, harpiste et professeur au CNSM de Paris.
DIMANCHE 16 18 h 00
à l’Aubette
PAGE 5
SEPTEMBRE
Ciné-concert à l’initiative du Festival européen du Film fantastique et de la librairie Kléber
Aelita de Jacob Protozanov Ciné-concert sur un film de science fiction révolutionnaire. Histoire d’amour et de jalousie sur la Terre, dans Moscou, avec des rebondissements amusants et des intrigues exerçant encore un pouvoir comique sur les spectateurs. Les décors et les costumes constructivistes et d’avant-garde d’Aleksandra Ekster, ont influencé Fritz Lang pour Metropolis et Les femmes sur la Lune ainsi que la serial Flash Gordon.
CinéConcert
LUNDI 17 18 h 00
Ciné-concert à l’occasion du Festival européen du Film fantastique de Strasbourg. Au piano Eunice Martins, compositrice et spécialiste du cinéma muet.
SEPTEMBRE
à l’Aubette
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Rencontre avec Abdellah Taïa, Infidèles (Seuil), Louis Gardel, romancier et scénariste, Fort Saganne, Nocturne indien, Indochine, animée par Jean-Luc Fournier, Or Norme.
20 h 00
à l’Aubette
Mysticisme religieux, sexe, révolte et rêves
© Hermance Triay
Par ses livres et par ses prises de position publiques, à visage découvert pour défendre l’homosexualité et la liberté des personnes dans son pays, il est devenu une sorte d’icône au Maroc et dans les pays musulmans, violemment attaqué par les islamistes et encensé par les jeunes et les modernistes.
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Soirée Samuel Beckett
©ELaemmel
Anne Atik & Dinah Faust
Anne Atik
Samuel Beckett
MARDI 18 17 h 00
Émouvant Beckett Dinah Faust
Anne Atik a vécu plus de trente ans une magnifique amitié avec Samuel Beckett. Il est le parrain de sa fille Alba. Elle nous raconte un Beckett charismatique, ne parlant que de musique, de peinture et de littérature, récitant, déclamant, voire chantant les poèmes qu'ils aimaient. Totalement concentré sur son oeuvre. Elle sera présente à Strasbourg, en compagnie de la grande comédienne Dinah Faust, qui nous lira Oh les beaux jours dans une mise en scène d'Alain Moussay. Rencontre avec Anne Atik (Comment c’était – Souvenirs sur Samuel Beckett), Daniela Battiston et Isabelle Baladine Howald. Lecture de Oh les beaux jours par Dinah Faust, mise en scène de Alain Moussay. L'illustrateur Aurélien Cantou fera une performance en direct.
SEPTEMBRE
à l’Aubette
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Dédicace dès 16 h 00
Amélie Nothomb Fidèle. Assidue. Prolifique. Noire. Maternelle. Épistolaire. Il y a vingt ans paraissait Hygiène de l’assassin, signé d’une inconnue belge qui était déjà l’invitée de la librairie Kléber. Depuis, chaque année, elle restera fidèle à Strasbourg. Rencontre avec Amélie Nothomb, Barbe bleue (Albin Michel), animée par Thierry Desaules, écrivain.
Elle est de retour.
© Francesca Mantovani
Abdellah Taïa Louis Gardel
MARDI 18 SEPTEMBRE 18 h 00
à la salle des fêtes de l’Aubette
Rencontre à l’initiative de l’association Central Vapeur et de la librairie Kléber
BD Cul, le cerveau bien placé Acteurs phare du renouveau de la bande dessinée francophone dans les années 90 et éditeurs du magazine Ferraille et du Pinocchio de Winshluss, les Requins Marteaux sont à l’origine d’expositions marquantes comme le Supermarché Ferraille, mais aussi du film Villemolle 81. Avec la liberté et le mauvais esprit qui les caractérisent, ils lancent en 2010 BD Cul : une collection de bande dessinée pornographique dont les titres sont signés par des auteurs réputés.
Bernard Joubert
Frédéric Felder
18 h 30
Érotisme et pornographie
Aude Picault
à la librairie L'Usage du Monde
Rencontre avec Frédéric Felder (alias Franky Baloney) cofondateur de BD Cul, deux de ses auteurs, Aude Picault (Comtesse, Papa, Transat) et Morgan Navarro (Teddy Beat, Malcom Foot, Cowboy moustache), ainsi que Bernard Joubert (Dictionnaire des livres et journaux interdits, Chez les censeurs) journaliste et spécialiste des questions de censure. Rencontre animée par Fabien Texier.
Rencontre et dédicace à l’initiative de la librairie L'Usage du Monde
Kent Meyers Rencontre dédicace avec Kent Meyers pour Twisted Tree (Éditions Gallmeister).
18 h 45
à la librairie Quai des Brumes
Comment se jouer du puzzle complexe des relations humaines ?
©Zindie Meyers
Twisted Tree, dans le Dakota du Sud, a tout de la petite ville silencieuse, au cœur de la nature sauvage qui s’étend à perte de vue. Mais l’infinie solitude des grands espaces rend chacun prisonnier de ses obsessions. Avec Twisted Tree, Kent Meyers, signe un roman polyphonique sensible et singulier, pour la première fois traduit en français.
Rencontre à l’initiative de la librairie Quai des Brumes
Les femmes de Marcel Proust Choisis, interprétés et lus par Corine Linden, ces portraits d’héroïnes proustiennes sont mis en scène par Ismaïl Safwan. Il accompagnera au piano la lecture des extraits tirés d’À la recherche du temps perdu en reprenant quelques-uns des grands compositeurs français contemporains de Proust (Debussy, Satie, Ravel…). Ces interludes musicaux éclaireront les portraits sensibles et évocateurs des « femmes de Marcel Proust ».
Portraits à l’ombre des jeunes filles
19 h 00
à la Médiathèque André Malraux
Lectures en musique de textes de Marcel Proust avec Corine Linden et Ismaïl Safwan proposées par Flash compagnie.
Rencontre à l’initiative de la Médiathèque André Malraux
Amour et baiser
19 h 30
à la salle des fêtes de l’Aubette
Nicolas Grimaldi
Embrasse-moi fol-ville.
Alexandre Lacroix
Belinda Cannone
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber / En partenariat avec l’Institut Culturel Italien
Walter Siti Légende en Italie. Critique raffiné et pugnace, on lui doit plusieurs essais importants consacrés à la poésie italienne. Walter Siti a dirigé l’édition des œuvres complètes de Pasolini. Quels types de mirages sont donc la peur et le bonheur ? Quelles formes prennent le sacré, la foi, l’amour, la vertu et le péché ?
L’éditeur de Pasolini
Rencontre avec Walter Siti, Leçons de nu (Verdier) suivie par un
de Sergio Cali, percussionniste, I Concert dans le cadre du projet « Suona Italiano ».
©Lionel Cannone
Avec Nicolas Grimaldi, philosophe pour Les métamorphoses de l’amour (Grasset) Alexandre Lacroix, rédacteur en chef de Philosophie Magazine pour Contribution à la théorie du baiser (Autrement) Belinda Cannone pour Le baiser peut-être (Alma) Rencontre animée par Antoine Spire.
©Arnaud Février
Pour Nicolas Grimaldi, la personne aimée est inventée plutôt que choisie. Mais, parce qu’il nous semble que nous ne pourrons pas vivre sans elle, il nous semble aussi que nous aurions manqué notre vie si nous ne l’avions rencontrée. « Amoureux, amical ou fraternel, mais toujours signe de notre humanité, le baiser est don et reconnaissance de l’altérité, il est aussi peut être le plus beau geste du désir. » écrit Belinda Cannone pendant qu’Alexandre Lacroix s’interroge sur le rôle que jouent les baisers dans une vie, de l’adolescence à l’amour conjugal.
MARDI 18 20 h 00
PAGE 7
SEPTEMBRE
à l’Aubette
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Françoise Sagan
avec mon meilleur souvenir Denis Westhoff, Judith Magre, Aurore Prieto & sa troupe « Sagan, Françoise. Fit son apparition en 1954, avec un mince roman, Bonjour tristesse, qui fut un scandale mondial. Sa disparition, après une vie et une œuvre également agréables et bâclées, ne fut un scandale que pour elle-même ». C’est ainsi qu’elle écrivit elle-même, son épitaphe. Rencontre avec Denis Westhoff, son fils, Sagan et fils (Stock). La comédienne Judith Magre lit Avec mon meilleur souvenir, et Aurore Prieto et sa troupe de musiciens et comédiens jouent et disent Sagan.
MERCREDI 19 17 h 00
Bonjour Maman
SEPTEMBRE
à la salle des fêtes de l'Aubette
Lectures à l’initiative des Musées de Strasbourg consacrées aux avant-gardes du XXe siècle
Le Corbusier Lettres à Auguste Perret Une cinquantaine de lettres échangées entre Le Corbusier et son maître Auguste Perret éclairent le parcours de l’un des architectes les plus importants du XXe siècle. Le Corbusier
17 h 00
Lectures par Raphaël Scheer et Marc Schweyer
Auguste Perret
à l’Aubette
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Linda Lê Jean-Baptiste Del Amo Rencontre avec Linda Lê, Lame de fond (Bourgois), le romancier Jean- Baptiste Del Amo, Le sel (Gallimard) Animée par Daniel Lemler.
18 h 00
à la salle des fêtes de l’Aubette
Déracinement La littérature console.
©Mathieu Bourgois
Contre le vent des modes et les tendances, Linda Lê tient bon. Elle dit non à l’écriture sans écriture, à l’informe, au débraillé. Amour, mort, combat entre les idées et le réel, condition d’étranger géographique et existentielle, lutte entre la langue maternelle, le vietnamien et le français.
Rencontre à l’initiative du Festival européen du film fantastique et de la librairie Kléber
Jury (Du Film) Fantastique
Mick Garris
Alan Jones
Mick Garris : Producteur américain de la série Les maîtres de l’horreur (réunissant des réalisateurs comme John Carpenter, Tobe Hooper ou Joe Dante), réalisateur de Critters II et La Nuit déchirée, le scénariste de la série de Steven Spielberg Amazing Stories, Hocus Pocus, La Mouche II, est reconnu mondialement pour ses adaptations télévisuelles de Stephen King (Shining, Le fléau). Pierre Bordage : Représentant phare de la génération des auteurs de SF française qui s’est levée dans les années 90, on lui doit notamment la trilogie doublement primée Les Guerriers du silence (1993), La Citadelle Hyponéros (1996) ou encore le diptyque Wang. Lauréat du prix Eiffel en 1997. Alan Jones : Journaliste spécialisé dans le cinéma d’horreur de renommée internationale (Fangoria), co-directeur du Fright Fest à Londres, plus grand festival de films d’horreur au Royaume-Uni, il est également l’auteur de plusieurs livres tels que Le Rough – guide des films d’horreur – ou plus récemment Dario Argento, The Man, the Myth and the Magic. Agnès Merlet : Scénariste, documentariste, clippeuse, la réalisatrice d’Artemisia, nommée au Golden Globe du Meilleur Film étranger, a fait un retour remarqué derrière la caméra avec Dorothy, un thriller mystique tourné en Irlande et Hideaways, ancrant ainsi définitivement son univers fort et exigeant au cinéma fantastique.
Pierre Bordage
Agnès Merlet
Rencontre du troisième type
Rencontre avec les membres du jury du 5e Festival européen du Film fantastique de Strasbourg qui se prêteront au jeu des questions-réponses avec le public.
MERCREDI 19 SEPTEMBRE 18 h 30
à l’Institut Culturel Italien
Rencontre à l’initiative de l’Institut Culturel Italien
Alberto Mattioli Alberto Mattioli, l’un des experts les plus passionnés d’Italie, l’affirme : « l’Opéra peut changer votre vie ». Des triomphes les plus marquants aux fiascos apocalyptiques, il nous invite à interroger la force incroyable de l’Opéra, capable de transmettre le sublime et la curiosité en un spectacle où, lorsque «un homme a été poignardé, au lieu de mourir, il chante.» B. Shaw
L’opéra, une passion italienne ?
Rencontre en français avec Alberto Mattioli, journaliste et auteur d’ Anche stasera. Come l’opera ti cambia la vita, sur le thème : “Opéra, une passion italienne?”
18 h 30
à l’Aubette
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Carte blanche à
Maryse Condé Sonia Emmanuel, Mariann Matheus, Ahmed Barry, Frank Babene, Jalil Leclaire, Stéphane Pocrain
©Claire Garate
Femme de Lettres et de combats. Maryse Condé est une des grandes voix de la littérature francophone. Célébrée aux États-Unis où elle a enseigné vingt ans dans les plus grandes universités, elle réside désormais à New York. Elle n'est pas qu'écrivain. Toute sa vie, elle a participé aux luttes contre le racisme et la xénophobie. Elle s'est battue également pour la reconnaissance des mémoires de l'esclavage, des cultures et des littératures créoles. Citoyenne du monde, elle refuse toute assignation identitaire. Son itinéraire permet de couvrir un demi-siècle d'histoire de la Guadeloupe des années 40, au Paris Noir des années 50, de l'Afrique des indépendances des années 60 à l'Amérique d'Obama du XXIe siècle. Partout, elle a fait entendre sa voix singulière, celle d'une femme noire et écrivain qui s'est arrachée au conformisme, au repli insulaire et à la racine unique. Rencontre avec Maryse Condé, Ségou, La vie sans fards (J.C. Lattès). Avec Sonia Emmanuel, comédienne, Mariann Matheus, chanteuse traditionnelle, et son guitariste Ahmed Barry, le poète, rappeur et slammeur Frank Babene dit Blade, le comédien Jalil Leclaire qui dira des textes du grand poète Sony Rupaire, et le journaliste Stéphane Pocrain.
Femme singulière de Lettres et de combats
18 h 45
à la librairie Quai des Brumes
Rencontre à l’initiative de la librairie Quai des Brumes
Lecture de Les empêchements d’Isabelle Flaten Un homme auréolé de gloire mais qui se sent minuscule. Des enfants rêveurs qui s’étonnent des silences d’adultes perdus dans un monde flou. Des corps qui s’entremêlent pour tenter d’abolir les fracas du temps… Autant de nouvelles au trait vif, portées par l’interprétation de Lucas Bléger et Hélène Hoohs.
Cru, sensuel, flamboyant
Lecture du recueil de nouvelles Les empêchements d’Isabelle Flaten (La Dernière Goutte) par Lucas Bléger, formé à l’École Supérieure d’Art Dramatique de Paris, et Hélène Hoohs, artiste détonante.
19 h 00
à la Médiathèque André Malraux
Isabelle Flaten
Lucas Bléger
Hélène Hoohs
Table ronde à l’initiative de la Médiathèque André Malraux
Le Corps morcelé
David Le Breton
Nadia Aubin
Noëlle Chatelet
Écartelé mais pensé
©H.Triay
Israël Nisand
©Francesco Gattoni
Le corps est un grand meccano fragile ; qu’un accident ou une maladie survienne et l’une des parties peut s’abimer gravement ; dans notre société marchande, le corps se consomme-t-il comme n’importe quel produit ? Depuis longtemps, la médecine tente de remplacer les parties hors service ; ainsi les prothèses mécaniques avec leurs accessoires électroniques peuvent aujourd’hui remplir les fonctions de nos membres. Les greffes mais aussi la chirurgie réparatrice seront interrogées pour comprendre la surenchère croissante de la demande sociale envers les services médicaux, chirurgicaux et pharmaceutiques. Avec Israël Nisand auteur de Et si on parlait de sexe à nos ados (Odile Jacob) David Le Breton, auteur de Anthropologie du corps et modernité (PUF) Nadia Aubin, directrice du Forum de bioéthique Noëlle Chatelet, auteure de Le baiser d’Isabelle (Points Seuil), Corps sur mesure (Seuil) Rencontre animée par Antoine Spire.
MERCREDI 19 20 h 30
à l’Aubette
PAGE 9
SEPTEMBRE
Concert et lectures à l’initiative de la librairie Kléber
Liselotte Hamm Jean-Marie Hummel Voyage musical parmi Jorge Semprun, Alain Mabanckou, Jean-Marie Gustave Le Clézio, Erik Orsenna, Franz Kafka, Étonnants voyageurs, André Weckmann, Claude Vigée. Au piano, à la voix, et à différents instruments, Liselotte Hamm, Jean-Marie Hummel et Léopoldine Hummel jouent, chantent et disent les grands moments de la Bibliothèque idéale, d'Erik Orsenna à Jorge Semprun.
JEUDI 20 15 h 00
La Bibliothèque idéale des Bibliothèques idéales
SEPTEMBRE
à la Médiathèque André Malraux
Débat à l’initiative de la Médiathèque André Malraux
Ange ou démon
©Francesca Montovani
Un ange qui semble tomber du ciel devant la gare de M, qui sait le latin et le grec face à des démons que seul l’argent intéresse; une enquête policière menée par des adolescents dans un petit village alsacien qui débouche dans les bras du diable ; un homme de bonne famille qui braque un bureau de change, tue un policier, se convertit en prison et devient un saint pour l’Église : deux livres confrontent anges et démons pour nous faire mesurer comment notre libre arbitre nous entraîne du côté du bien ou du mal et parfois même au-delà…
Stéphanie Polack
17 h 00
Julie Waeckerli
à la librairie Au bonheur des livres
Enfer et paradis
Avec Stéphanie Polack, auteur de Comme un frère (Stock) Julie Waeckerli, auteur de Le bras du diable (Les Nouveaux Auteurs) Rencontre animée par Antoine Spire.
Rencontre à l’initiative de la librairie Au bonheur des livres
Cécile Palusinski & Marie-Françoise Coelho Cécile Palusinski nous livre avec L’épopée de Noé un récit initiatique, véritable hymne à la pensée positive, magnifiquement illustré par Saba Niknam et Elsa Mroziewicz et accompagné d’un disque enregistré par sept comédiens, dont Marie-Françoise Coelho. Rencontre et dédicace personnalisée par les auteurs et les illustratrices du livre L’épopée de Noé suivies d’un goûter.
17 h 00
à l’Aubette
Cécile Palusinski
Marie-Françoise Coelho
Je vais t’offrir la lumière, le ciel, la terre et la mer, le soleil, la lune et les étoiles, les poissons puis les oiseaux…
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Tahar Ben Jelloun ©Hélie Gallimard
Casablanca, début des années 2000. Qu’est-ce que le bonheur conjugal dans une société où le mariage est une institution ? Souvent rien d’autre qu’une façade, une illusion entretenue par lâcheté ou convenances. Sans concession, sans facilité, l’écrivain et poète marocain, membre de l’Académie Goncourt, Tahar Ben Jelloun nous livre les témoignages croisés d’un couple en crise sur leur histoire d’amour.
Quand il y a des certitudes il n’y a plus d’amour.
18 h 30
à l’Aubette
Rencontre animée par Delphine Leonardis avec l’auteur engagé Tahar Ben Jelloun autour de son nouveau roman Le bonheur conjugal. Lecture et musique par Liselotte Hamm et Jean-Marie Hummel.
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Simonetta Greggio Rencontre avec Simonetta Greggio et Jean-Luc Fournier. Spectacle en avant-première autour de Fellini, avec Stefano Genovese, pianiste médaille d’or au Conservatoire de Venise, Alessandro Greggio, jongleur, et Anthony Mathieu, équilibriste, tous deux formés à l'École nationale du cirque Annie Fratellini, et Simonetta Greggio à l'écriture.
|
| Rencontre suivie d’un spectacle de cirque.
Avanti, bionda !
©Francesca Montovani
Dans Dolce Vita 1959-1979, Simonetta Greggio faisait le portrait d’une Italie au double visage, à la fois insouciante et ravagée par les années de plomb. Dans L’homme qui aimait ma femme, elle confirme qu’elle est bien l’aquarelliste de nos destinées sentimentales.
JEUDI 20 SEPTEMBRE 18 h 45
à la librairie Quai des Brumes
Rencontre à l’initiative de la librairie Quai des Brumes
Bach en paroles et musique Corine Linden
19 h 00
Lisa Erbes
Conversation avec un violoncelle
à la librairie Soif de Lire
En un dialogue conjuguant musique et paroles, deux voix évoquent Bach : l’une interprétant plusieurs mouvements des Suites pour violoncelle, l’autre incarnant Anna Magdalena Bach ou redonnant vie à des textes variés, certains écrits par Bach lui-même. Un portrait de Bach vivant et surprenant, qui confronte anecdotes, témoignages et analyses. En compagnie de Corine Linden, marionnettiste et comédienne et Lisa Erbes, violoncelliste
Rencontre à l’initiative de la librairie Soif de Lire
Soirée iranienne avec Naïri Nahapétian & Mana Neyestani Intégrant à ses polars l’analyse politique, économique et sociale de son pays d’origine, Naïri Nahapétian « place pour la première fois l’Iran sur la carte mondiale du roman policier». Mana Neyestani, dessinateur engagé, réfugié depuis peu en France, raconte dans sa BD Une métamorphose iranienne, le cauchemar qu’il a vécu dans ce pays où règnent la censure et la répression. Musique orientale et traditionnelle. Rencontre animée par William Irigoyen.
20 h 00
à l’Aubette
L’expression rebelle : l’Iran actuel en lettres, en images et en musique
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Christian Bobin Marianne Denicourt Antoine Spire
La voix de Christian Bobin est unique. En poète, il transfigure le quotidien. « J’ai rêvé d’un livre qu’on ouvrait comme on pousse la grille d’un jardin à l’abandon. Ce n’est pas pour devenir écrivain qu’on écrit, c’est pour rejoindre en silence cet amour qui manque à tout amour. » Au travers de 15 récits évoquant avec une extrême sensibilité aussi bien le portrait de son père, le souvenir de sa femme aimée et perdue, son admiration pour Soulage et Matisse, que la description d’une branche de mimosa, Bobin renoue avec un style narratif profondément humain, condensé et fulgurant, qui vous plonge tout à la fois dans l’intime et l’universel. ©Hélie Gallimard
L’homme-joie
VENDREDI 21 18 h 00
Rencontre avec Christian Bobin, L’homme-joie (L’iconoclaste) animée par Antoine Spire. Lectures de textes par Marianne Denicourt. L'illustrateur Nicolas Pinet fera une performance en direct.
SEPTEMBRE
à la Médiathèque André Malraux
Débat à l’initiative de la Médiathèque André Malraux
Retour en banlieue Gilles Kepel évoque, au terme d’une immense étude sociologique collective en Seine-Saint-Denis (à Clichy-sous-Bois et à Montfermeil), la faillite de l’emploi et de l’éducation, la naissance d’un nouvel Islam appuyé sur l’endogamie pour ceux qui ne parviennent plus à s’intégrer. Son enquête doit-elle modifier l’image que nous avons de l’Islam des banlieues ? Avec Gilles Kepel, auteur de Quatre vingt treize (Gallimard) et de Banlieue de la république (Gallimard). Rencontre animée par Antoine Spire.
18 h 00
au foyer St Maurice
Ce qui continue à clocher
Rencontre à l’initiative de la librairie Chapitre 8
Marc Wiltz L’odyssée littéraire
Amoureux de livres et de voyages, Marc Wiltz crée en 1999 MAGELLAN & Cie, une maison d’édition qui compte aujourd’hui 250 titres à son catalogue. Retour sur le cheminement géographique et littéraire hors du commun de l’auteur du Tour du Monde en 80 livres. Rencontre et lecture.
©D Jochaud Gallimard
Gilles Kepel
VENDREDI 21 18 h 00
SEPTEMBRE
à la salle des fêtes de l’Aubette
PAGE 11
Rencontre à l’initiative du festival Musica et de la librairie Kléber
Rencontre autour de Moïse et Aaron d’Arnold Schœnberg Arnold Schoenberg, figure imposante de l’avant-garde de la première moitié du XXe siècle, « inventeur » du dodécaphonisme que le philosophe et sociologue Adorno considéra comme la seule technique capable de représenter la « fragilité de la société de consommation. » Avec Beat Föllmi, Philippe Olivier et Freddy Raphaël. Conférence inaugurale de Musica en prélude au concert Moïse et Aaron à 20 h 30 au PMC
18 h 30
à l’Aubette
Littérature dégénérée
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Bernard Pivot
l’écrivain, le journaliste et le comédien « Pendant vingt-huit ans, chaque vendredi soir, comme le forain de mon adolescence, gratteur de têtes dans le train fantôme, j’ai gratté la tête de millions de téléspectateurs. Pour activer leur sang, stimuler leurs neurones. Pour leur donner envie de lire. En même temps, en direct, j’excitais la matière grise des écrivains afin qu’ils nous livrent le meilleur de leur intelligence et de leur sensibilité. Enfin, après avoir lu tous les livres, et sans pour autant considérer que la chair est triste, je me grattais la tête, non de perplexité, mais de curiosité, de passion et de plaisir. »
© V. Pontet
Souvenirs d’un gratteur de têtes
18 h 30
à la librairie L'Usage du Monde
Bernard Pivot lit pour nous son spectacle donné au théâtre du Rond-point à Paris, Souvenirs d’un gratteur de têtes et parle de son livre Mais quelle est la question ? (Nil). Les illustrateurs Sherley Freudenreich et Adrià Fruitós feront une performance en direct.
Rencontre-apéritive à l’initiative de la librairie L'Usage du Monde
Jean-Louis Fournier Romancier-poète-humoriste à la plume décapante, il n’a jamais prétendu participer à la « haute littérature ». Quoi qu’il en soit, 30 livres plus tard, ses autofictions aussi bouleversantes que corrosives font de lui un écrivain majeur qui a choisi l’humour et la dérision comme antidote contre le malheur. Lecture, dédicace et rencontre-apéritive avec l’auteur de Veuf ou encore Où on va, papa ?
19 h 30
à la Médiathèque André Malraux
J’ai toujours banni le pathos.
Table ronde à l’initiative de la Médiathèque André Malraux
La Russie Pour mettre en lumière le passé et décrypter les enjeux que doit affronter la jeune fédération de Russie. Alexandre Adler, observateur rigoureux de l’ancien monde communiste, se confrontera aux textes des plus grands écrivains russes modernes : à leur manière, ils ont dit ce que devenait la Russie. Vassili Grossmann, dont Myriam Anissimov a écrit la biographie, nous accompagnera avec tous ceux dont Luba Jurgenson a décrit le combat créatif face aux tyrannies russes du XXe siècle.
Alexandre Adler
20 h 00
Myriam Anissimov
à l’Aubette
©Hermance Triay
Luba Jurgenson
On y souffre mais on y écrit.
Avec Alexandre Adler, auteur avec V. Fedorovski de Le roman du siècle rouge (Rocher) Myriam Anissimov, auteur de Vassili Grossman (Seuil) Luba Jurgenson, auteur de Création et tyrannie, URSS 1917-1991 Traductrice de Chalamov, Récits de la Kolyma (Verdier) de Julius Margolin, Voyage au pays des Ze-Ka, (Le Bruit du temps), de Nina Berberova et de Gontcharov (Oblomov). Rencontre animée par Antoine Spire.
À l’initiative de la Ville de Strasbourg
Grand hommage à
André Weckmann
Les Bibliothèques idéales consacrent à l’œuvre exceptionnelle de ce grand auteur alsacien une pleine soirée, en présence de ses amis artistes, musiciens, auteurs, comédiens. Ils viendront témoigner leur attachement à l’homme et à l’écrivain, en musique et en chansons. Cette soirée sera l’occasion de célébrer l’humaniste, le poète, le romancier trilingue et l’ardent défenseur du dialecte et de l’amitié franco-allemande qu’André Weckmann a toujours été. Un temps fort, mais surtout un moment convivial, pour se rappeler celui qui, avec simplicité et poésie, disait « ich seh dich gern » et qui manque déjà à cette région qu’il a tant aimée. Rencontre animée par Jacques Goorma
Wilfried Seitz
SAMEDI 22 SEPTEMBRE 10 h 30 et 14 h 30
à la Médiathèque protestante
À l’initiative de Laurence Gangloff, service de catéchèse, et de la Librairie Oberlin
Contes bibliques kamishibaï Le kamishibaï, ou théâtre d’images, ouvre ses portes au son des trois coups. Mode de narration qui existe depuis les années 1920 au Japon, il se présente sous la forme de planches illustrées que l’on glisse dans un petit théâtre en bois. Rencontre avec Marie-Hélène Geoffroy, artiste-graveur, peintre, sculptrice et illustratrice et Pascal Geoffroy, pasteur dans l’ERF, les éditions Passiflores. Lectures de contes kamishibaï par Catherine Ulrich.
Catherine Ulrich Marie-Hélène Geoffroy
14 h 30
Pascal Geoffroy
Raconte-moi une histoire !
à la Médiathèque André Malraux
Rencontre à l’initiative de la Médiathèque André Malraux
Historien, biographe, romancier, Pierre Assouline est un commentateur régulier de la vie culturelle. À la fois journal, roman et reportage mais aussi enquête sur le personnage biblique, Les vies de Job nous inscrivent dans le sillage d’une figure qui – périodiquement – fait retour et nous maintient dans l’intranquillité. Pierre Assouline n’en finit pas de relire les grands écrivains de notre littérature. C‘est un « Proust dans son jus » qu’il a voulu faire vivre dans un auto dictionnaire où tous les textes sont issus d’ À la recherche du temps perdu. L’un des plus fins connaisseurs de Proust dissèquera ainsi son œuvre. Rencontre animée par Antoine Spire.
15 h 00
à l’Aubette
© C. Hélie Gallimard
Pierre Assouline
La madeleine toujours
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Enrique Vila-Matas Philippe Lançon Né à Barcelone en 1948. À 18 ans, il est embauché comme rédacteur dans une revue de cinéma Fotogramas, pour laquelle il réalise parfois de fausses interviews. De 1975 à 1976, il vit à Paris où il loue une chambre de bonne à Marguerite Duras. Depuis 1976, il se consacre à l'écriture. Son oeuvre est une exploration de notre époque et la conviction que toute vie est un processus de démolition. Son œuvre est un exercice virtuose et ironique, où l'auteur, tel un funambule confronté au vide d'une « littérature qui parle de littérature » sur laquelle planent les anges tutélaires de Larbaud, Bove, Walser et Kafka.
Malade de littérature
15 h 30
à la Médiathèque André Malraux
Rencontre avec Enrique Vila-Matas, Air de Dylan (Bourgois), animée par Philippe Lançon (Libération). Les illustrateurs Aurélien Cantou et Nicolas Pinet feront une performance en direct.
Rencontre à l’initiative de la Médiathèque André Malraux
Remise du Goncourt de la Nouvelle à Didier Daeninckx Didier Daeninckx recevra le prix Goncourt de la nouvelle 2012, pour L’espoir en contrebande (Cherche Midi) en présence de Bernard Pivot, Pierre Assouline, Philippe Claudel, membres de l’Académie Goncourt et Edmonde Charles-Roux, Présidente. Les académiciens rendront ensuite hommage à Robert Sabatier qui fut un romancier attachant et un amoureux de la poésie française. Puis, Antoine Spire et Didier Daeninckx dialogueront autour de L’espoir en contrebande, voyage de 26 nouvelles du canal de l’Ourq à Ostende, d’Aubervilliers à Nouméa, de la Rochelle au Québec, de Granville au Mexique. Dans ces histoires où voisinent l’humour et la violence, Daeninckx convoque les personnalités réelles les plus diverses, de Berlusconi à Coluche, de Mussolini à John Lennon en passant par Gandhi et de Gaulle sur fond de situations improbables surgies de l’expérience vécue au quotidien, par exemple en banlieue populaire, ou autour du football. Le lecteur y retrouve le fil rouge de toute l’œuvre de Daeninckx : des hommes et des femmes aux prises avec leur vie, souvent au cœur d’intrigues policières, d’où émane un engagement de l’auteur pour l’égalité entre ceux qui sont nés ici et ceux d’ailleurs.
SAMEDI 22 16 h 00
PAGE 13
SEPTEMBRE
à la librairie Soif de Lire
Rencontre à l’initiative de la librairie Soif de Lire
Delphine Chedru Dessin de Joëlle Jolivet
« Je travaille autour de l’idée que ce que l’on voit au premier regard n’est pas forcement la vérité définitive : qu’une forme peut en cacher une autre, que derrière une feuille se cache peut-être un hélicoptère… une sorte d’éveil visuel. ».
L’éveil visuel ou la puissance de l’imagination
16 h 30
à l’Aubette
Rencontre avec Delphine Chedru, coloriste, graphiste, illustratrice diplômée de l’École des Arts décoratifs de Strasbourg et auteur d’une quinzaine d’albums déjà publiés chez Seuil Jeunesse, Dargaud, Milan ou Naïve.
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Carte blanche à Nancy Huston Chloé Rejon, Mohamed Kacimi, Hélène Castel Les découvertes de la neurologie du XXe siècle ont mis un terme à la notion traditionnelle d'un soi unifié, cohérent et homogène. D'autres soi transgressifs, choquants, surprenants voire répréhensibles, même pour « nous », existent. Leur construction peut être incitée par l'exil, l'art ou tout autre accident de parcours, et nous permet de nous amuser, mais aussi de se casser, se fracasser. La projection de dessins oniriques et perturbants de Ralph Petty (tirés de Démons quotidiens) illustrera la rencontre. Avec Nancy Huston, Chloé Rejon, comédienne, Mohamed Kacimi, écrivain et Hélène Castel, Gestalt-thérapeute et écrivain.
17 h 00
à la librairie La Parenthèse
Le soi s’éclate
Rencontre à l’initiative de la librairie La Parenthèse
Marie Bertrand « Ce qui est bien dans le jeu de la marelle, c’est quand on fait faux, on peut dire : «pouce, ça compte pas !» Après, lorsqu’on est grand, c’est moins bien. Si on fait faux, ça compte, même si on n’est pas d’accord. ».
Entre utopie et nostalgie : que faire quand on ne peut plus ruser avec la réalité ?
17 h 30
à la Médiathèque André Malraux
Rencontre avec Marie Bertrand, auteur d’Un caillou dans le paradis et des Délices du chaos à paraître prochainement (édité par Jérôme Do Bentzinger).
Entretien à l’initiative de la Médiathèque André Malraux
Spinoza et la république hollandaise Pour Blandine Kriegel, la république moderne naît de la rencontre inattendue des traditions républicaines des cités et du droit politique moderne de l’État qui permet à l’insurrection des Pays-Bas néerlandais de vaincre le despotisme impérial de Philippe II. Guillaume d’Orange promeut une déclaration d’indépendance des Provinces-Unies à la fin du XVIe siècle, au moment où Spinoza rédige l’Éthique et le Traité théologico-politique qui construisent une pensée de la raison refusant la finalité, la providence et l’illusion du libre arbitre, une pensée de l’universalité des lois de la nature, de la singularité individuelle, de la liberté de philosopher dont Robert Misrahi s’est fait le porte parole. Avec Blandine Kriegel, auteur de La République et le Prince moderne (PUF), Robert Misrahi, auteur de La nacre et le rocher (Encre marine) et de L’existence comme itinéraire (Le bord de l’eau). Rencontre animée par Antoine Spire.
à la librairie des Bateliers
Blandine Kriegel
Robert Misrahi
Rencontre à l’initiative de la librairie des Bateliers
Christine Peltre ©Yves TROTZIER
18 h 00
La grande philo
L’ardente histoire de l’art
Fascinée par la littérature, le voyage et l’orientalisme, l’auteur d’Arts de l’Islam. Itinéraire d’une redécouverte (Gallimard), nous confronte avec La matière ardente (Scala) à l’un des peintres les plus considérables du siècle : Eugène Delacroix. Rencontre avec Christine Peltre.
SAMEDI 22 SEPTEMBRE 18 h 15
à l’Aubette
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Philippe Claudel
Rencontre avec Philippe Claudel, Parfums (Stock) animée par Daniela Battiston. Lecture par la comédienne Clotilde Courau (Tous les soleils).
19 h 30
à la Médiathèque André Malraux
Parfums de l’enfance et de l’adolescence
Table ronde à l’initiative de la Médiathèque André Malraux
Le rire de résistance « Le rire de résistance, c’est le dernier rempart contre l’abus de pouvoir, ce qu’il reste quand il n’y a plus d’opposition » confiait Jean-Michel Ribes. La culture comique populaire contestataire est la manifestation d’une grande distance critique - à l’opposé de la vision d’une société soumise. Dans certaines périodes historiques, l’éclat de rire a été la seule réponse à la tyrannie, une bouffée d’oxygène indispensable pour ne pas désespérer. Aujourd’hui, en Iran, on envoie des blagues par SMS. Du temps de l’URSS, on plaisantait souvent à propos du goulag : « Tu en as pris pour combien ? - Vingtcinq ans. - Pour quoi ? - Pour rien. - Tu mens, pour rien on donne dix ans. »
20 h 00
J.-C. Grumberg
à l’Aubette
Jean-Louis Fournier
©Ulf Andersen
Jean-Michel Ribes
©J.Panconi
©Raphaël Labbé
Freddy Sarg
Rire de tout ?
Avec Jean-Michel Ribes auteur de Le rire de résistance (co-édition Théâtre du Rond-Point et Beaux Arts / TTM Éditions). Jean-Claude Grumberg auteur de Votre maman (Actes sud), Mon père inventaire (Seuil) Pleurnichard (Seuil) et de Théâtre aujourd’hui n° 14 (CNDP) Jean-Louis Fournier auteur de Veuf (Stock) et de Poète et paysan (Livre de poche) Freddy Sarg auteur de Huissier faites entrer le rire (Le verger).
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Soirée Françoise Dolto Catherine Dolto, Julie Brochen, Annie Grosser,Marie-Hélène Malandrin, Rita Moatti, Claude Schauder, David Martins, Jean-Pierre Winter À l’heure où le Marché règne en maître et dicte ses lois, où la servitude volontaire vient marquer de son empreinte le devenir de nombre de nos contemporains, Dolto l'insoumise reste un modèle pour ceux qui d’entre nous pensent qu’il est important de dire et répéter les conditions de la construction subjective. Rencontre avec Catherine Dolto, Julie Brochen directrice du TNS , David Martins comédien permanent du TNS, Annie Grosser, Marie-Hélène Malandrin co-fondatrice de l’association Lire Dolto Aujourd’hui (ALDA), Rita Moatti, Claude Schauder président de l’ALDA, Jean-Pierre Winter psychanalyste.
DIMANCHE 23 16 h 00
à l’Aubette
Dolto l’insoumise
SEPTEMBRE
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Vassilis Alexakis
Catherine Allégret, Maurice Vaudaux
©Philippe Matsas
La littérature reprend ses droits. Comme souvent, Alexakis nous promène entre Paris et Athènes. Entre un paisible jardin du Luxembourg et la Grèce, mère patrie, secouée par une crise sans précédent. Avec Jean Valjean !
L’enfant grec
Rencontre avec Vassilis Alexakis, La langue maternelle, Le premier mot, L’enfant grec (Stock), animée par Daniel Lemler. Lectures par les comédiens Catherine Allégret (La Môme, La Rafle) et Maurice Vaudaux (Navarro, La Rafle). Avec le concours de la communauté hellénique d’Alsace.
©Visual Press Agency
Pour la première fois, et « malgré lui », Philippe Claudel se raconte. Évocation faisant resurgir un monde oublié, dont certaines traces demeurent. Senteurs douces ou âcres, simples ou raffinées. Un monde de gens modestes et vrais.
©David Balicki
Clotilde Courau
DIMANCHE 23 18 h 00
à l’Aubette
PAGE 15
SEPTEMBRE
Rencontre à l’initiative du club de la presse et de la librairie Kléber
Écrire pour dénoncer
Annick Cojean, Tierno Monénembo, Samar Yazbek
LUNDI 24 17 h 30
Annick Cojean
Tierno Monénembo
Samar Yazbek
©Manaf Azzam
Un journaliste n’est pas un enfant de chœur.
©Justin Morel Junior
Rencontre organisée sous l'égide du Prix Albert Londres, avec Annick Cojean, grand reporter au journal Le Monde, Tierno Monénembo, écrivain guinéen francophone, et Samar Yazbek, écrivain et journaliste syrienne.
Association A. Londres reconnue d’utilité publique © Tina Merandon
« Je demeure convaincu qu'un journaliste n'est pas un enfant de chœur et que son rôle ne consiste pas à précéder les processions, la main plongée dans une corbeille de pétales de roses. Notre métier n'est pas de faire plaisir, non plus de faire du tort, il est de porter la plume dans la plaie ». Albert Londres.
SEPTEMBRE
à l’Aubette
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Annie Ernaux Catherine Allégret, Raphaëlle Rerolle Plus de trente-cinq ans après Les Armoires vides, saisissante confession célinienne d'une jeune femme contrainte à l'avortement, Annie Ernaux n'a pas seulement des centaines de milliers de lecteurs. Son œuvre fait l'objet d'innombrables thèses de doctorat. Et l'on n'a pas fini d'analyser sa manière, à la fois singulière et universelle, d'écrire sans jamais oublier d'où elle vient : le café-épicerie que tenaient ses parents, à Yvetot, en Haute-Normandie. Cette manière, c'est «l'écriture plate», qui depuis La Place jusqu'à son autre chef-d'œuvre, Les Années, lui permet de réussir ce tour de force : évoquer ses origines populaires ou sa vie sexuelle, mais sans jamais se mettre en avant, ni prendre son lecteur de haut. « Ce qui m'importe, c'est de retrouver les mots avec lesquels je me pensais et pensais le monde autour ». A. Ernaux Rencontre avec l’écrivaine engagée, marxiste, et féministe Annie Ernaux, et Raphaëlle Rerolle, journaliste au Monde. Lecture par la comédienne Catherine Allégret.
19 h 00
à l’Aubette
Passion amoureuse et révolte politique, cela va de pair.
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Tobie Nathan Né en Egypte, ayant vécu à Rome, grandi à Gennevilliers, Tobie Nathan est l’héritier de générations de rabbins, qui se dit « juif naturel » et communiste. Docteur en psychologie, c’est lui qui crée la première consultation d’ethnopsychiatrie en France. Cette spécialité l’amènera au Burundi, à Tel-Aviv, en Guinée… C’est cette vie en va-et-vient qu’il évoque dans Ethno-roman. Des révolutions culturelles françaises aux devins d’Afrique, il pose sur notre monde un regard d’adulte émerveillé, mélancolique, pessimiste, lucide et généreux, nous livrant une autobiographie intellectuelle, morale et savante, qui se lit davantage comme un roman : le roman d’une belle vie.
Ethno-roman
20 h 30
à l’Aubette
Rencontre avec Tobie Nathan, Ethno-roman (Grasset), animée par Nicolas Léger.
Rencontre à l’initiative de la librairie Kléber
Jean-Claude Guillebaud
« J’aimerais trouver les mots, le ton, la force afin de dire pourquoi m’afflige décidément la désespérance contemporaine. Elle est un gaz toxique que nous respirons chaque jour. Et depuis longtemps. L’Europe en général et la France en particulier semblent devenues ses patries d’adoption. Elle est amplifiée, mécaniquement colportée par le barnum médiatique. Oui, mécaniquement. Par définition, le flux médiatique est un discours attristé, voire alarmé. Il s’habille en noir. Or la réalité n’est jamais aussi sombre. Elle est faite d’ombres et de lumières. » Jean-Claude Guillebaud, Une autre vie est possible (L’Iconoclaste) est entouré de Alexandra Breukink, Pasteur de la paroisse protestante de GunsbachGriesbach et David Le Breton, sociologue, Christian Nardin et Jean-Luc Fournier.
Une autre vie est possible. Comment retrouver l’espérance ?
©Frédéric STUCIN
David Le Breton, Alexandra Breukink
Accès libre à toutes les rencontres dans la limite des places disponibles
P R O G R A M M AT I O N PA R L I E U
MÉDIATHÈQUE ANDRÉ MALRAUX
AUBETTE Vendredi 14 septembre 17 h 30 Pascal Quignard
Amin Maalouf
20 h 00 Pierre Assouline &
Brigitte Fossey
Mardi 18 septembre 17 h 00 Amélie Nothomb
Vendredi 21 septembre
18 h 00 BD Cul, le cerveau bien placé Salle des fêtes de l’Aubette
Samedi 15 septembre 15 h 00 António Lobo Antunes
Antoine Spire
18 h 00 Philippe Delerm & Martine Delerm
Carte blanche à 20 h 00 Michel Butel du journal L’impossible Dimanche 16 septembre
Raphaël Enthoven
11 h 30 Michaël Foessel
Adèle Van Reeth
15 h 00 Axel Kahn
16 h 30 De la musique avant toute chose 18 h 00 Aelita de Jacob Protozanov
Librairie L’Usage du Monde Mercredi 19 septembre 19 h 00 Le corps morcelé
Mercredi 19 septembre 17 h 00 Linda Lê
Jean-Baptiste Del Amo
16 h 30 Carte blanche à Nancy Huston
19 h 30 La Russie Samedi 22 septembre
Clotilde Courau
18 h 00 Jury (Du Film) Fantastique
14 h 30 Pierre Assouline
20 h 00 Soirée Françoise Dolto
Salle des fêtes de l’Aubette
Dimanche 23 septembre
18 h 30 Carte blanche à Maryse Condé
Vassilis Alexakis 16 h 00 Catherine Allégret, Maurice Vaudaux Écrire pour dénoncer 18 h 00 Annick Cojean, Tierno Monénembo, Samar Yazbek Lundi 24 septembre
Annie Ernaux
17 h 30 Catherine Allégret
Lundi 17 septembre 18 h 00 Abdellah Taïa Louis Gardel
18 h 30 Simonetta Greggio
20 h 00 Soirée Samuel Beckett Anne Atik & Dinah Faust
20 h 00 Christian Bobin Marianne Denicourt
Vendredi 21 septembre 18 h 00 Retour en banlieue
18 h 15 Philippe Claudel
Raphaëlle Rerolle
Remise du Goncourt 15 h 30 de la Nouvelle à Didier Daeninckx
Mardi 18 septembre 18 h 30 Kent Meyers Librairie L’Usage du Monde 18 h 45 Les femmes de Marcel Proust Librairie Quai des brumes Mercredi 19 septembre 18 h 45 Lecture de Les empêchements
d’Isabelle Flaten
Librairie Quai des Brumes 17 h 30 Spinoza et
la république hollandaise
19 h 30 Le rire de résistance
INSTITUT CULTUREL ITALIEN
19 h 00 Tobie Nathan
Mercredi 19 septembre
20 h 30 Jean-Claude Guillebaud
18 h 00 Pierre et Eva Cendors Librairie des Bateliers
15 h 00 Enrique Vila-Matas
Philippe Lançon
17 h 00 Tahar Ben Jelloun
15 h 00 Ange ou démon
Samedi 22 septembre
Denis Westhoff
Jeudi 20 septembre
15 h 00 Olivier Truc Librairie La Parenthèse
20 h 00 Grand hommage à André Weckmann
20 h 00 Soirée Françoise Sagan
20 h 30 Liselotte Hamm Jean-Marie Hummel
Samedi 15 septembre 11 h 30 Olivier Truc
Jeudi 20 septembre
19 h 30 Walter Siti Salle des fêtes de l’Aubette
16 h 00 Autour du Bauhaus Salle des fêtes de l’Aubette
Salle des fêtes de l’Aubette
Mardi 18 septembre 19 h 00 Amour et baiser
18 h 30 Bernard Pivot
16 h 00 Dada et De Stil Salle des fêtes de l’Aubette
Rencontre autour 18 h 00 de Moïse et Aaron d’Arnold Schœnberg
LIBRAIRIES
18 h 30 Alberto Mattioli
Jeudi 20 septembre 17 h 00 Cécile Palusinski
Marie-Françoise Coelho Librairie Au bonheur des livres
18 h 45 Bach en paroles et musique Librairie Quai des Brumes
Soirée Iranienne avec
19 h 00 Naïri Nahapétian &
Mana Neyestani
Librairie Soif de Lire
LES RENCONTRES SONT ANIMÉES PAR :
Vendredi 21 septembre
À LA MÉDIATHÈQUE MALRAUX
18 h 00 Marc Wiltz
Antoine Spire, journaliste, auteur, chroniqueur et critique littéraire.
Foyer St Maurice à l’initiative de la librairie Chapitre 8
À L’AUBETTE
18 h 30 Jean-Louis Fournier
Isabelle Baladine Howald, libraire
Librairie L’Usage du Monde
Daniela Battiston, professeur de lettres Thierry Desaules, auteur
Samedi 22 septembre
Jean-Luc Fournier, journaliste
10 h 30 Contes bibliques 14 h 30 kamishibaï
Jacques Goorma, poète, écrivain Philippe Lançon, journaliste et auteur
Médiathèque protestante à l’initiative de la librairie Oberlin
Nicolas Léger, professeur de lettres Daniel Lemler, psychanalyste et psychiatre
16 h 00 Delphine Chedru
Delphine Leonardis, professeur de lettres
Librairie Soif de Lire
Christian Nardin, professeur de lettres
17 h 00 Marie Bertrand
Raphaëlle Rerolle, journaliste
Librairie La Parenthèse
Fabien Texier, illustrateur À LA LIBRAIRIE SOIF DE LIRE
18 h 00 Christine Peltre
William Irigoyen, journaliste
Librairie des Bateliers A D R E S S E S D E S R E N CO N T R E S À S T R A S B O U R G
| AUBETTE 31 place Kléber | MÉDIATHÈQUE ANDRÉ MALRAUX 1 Presqu’île Malraux | MÉDIATHÈQUE PROTESTANTE 1 quai Saint-Thomas | Librairie LA PARENTHÈSE 63 rue Boecklin | | Librairie AU BONHEUR DES LIVRES 11 rue du Général de Castelnau | Librairie LES BATELIERS 5 rue Modeste Schickelé | Librairie L’USAGE DU MONDE 52 route d’Oberhausbergen | | FOYER SAINT-MAURICE 1 rue de Reims | Librairie QUAI DES BRUMES 120 Grand’Rue | Librairie SOIF DE LIRE 11 rue Finkmatt | INSTITUT CULTUREL ITALIEN 7 rue Schweighaeuser | E N PA R T E N A R I AT AV E C
AV E C L E S O U T I E N D E
RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES : DIRECTION DE LA CULTURE - 03 88 60 93 37 W W W. B I B L I OT H E Q U E S - I D E A L E S . S T R A S B O U R G . E U