Piazza navona 2015 by Stroganov Dom

www.vetreriediempoli.it

PIAZZA NAVONA

The founder

Il fondatore Vetrerie di Empoli fu fondata in Toscana nel 1938 ed ancora oggi appartiene alla stessa famiglia di proprietari. Inizialmente si dedica alla produzione del caratteristico vetro verde per poi evolversi verso prodotti sempre più eleganti, ispirati alla tradizione artigianale artistica italiana. Il negozio aperto in Via Montenapoleone ha conferito a Vetrerie di Empoli ed al marchio Griffe Montenapoleone un prestigioso riconoscimento internazionale, divenendo in tal modo un punto di incontro imprescindibile della soﬁsticata clientela internazionale.

Questo ha consentito ai nostri stilisti di proporre prodotti per la tavola e per l’arredo e di testare tutte le nuove linee prima di inserirle nel nostro assortimento. L’approccio quotidiano con il consumatore ﬁnale infatti ci ha insegnato molto: i nostri clienti non chiedono solo di comperare un bel prodotto, ma un oggetto che susciti un’emozione e rappresenti la loro personalità.

Vetrerie di Empoli was founded in 1938 in Milan

as glass makers as well as retailers, so we know

as a retail shop dedicated to sale and promote

what the ﬁnal consumers like because our shop of

the products made in the factory in Tuscany, and

Via Montenapoleone allows us to test all our new

still belongs to the same family of owners. Through

lines among a very international and sophisticated

the years it conquered the Luxury market thanks to

clientele, like you, before including them in our

collections manufactured by hand, either classic or

catalogue. We have learned a lot from this daily

fashion.

approach with ﬁnal consumers: actually our clients are not simply buying a beautiful product but also

The ﬂag-ship store on Via Montenapoleone made Vetrerie di Empoli and Griffe-Montenapoleone, an own brand, internationally renowned. The history of our company shows you that we were born

something to assert their personality.

Abbiamo passeggiato per Roma in un pomeriggio di primavera e in quel palcoscenico unico che è Piazza Navona siamo rimasti senza ﬁato di fronte ai colori tenui dei suoi palazzi e alle volute barocche della

fontana del Bernini. È un sogno che rivive nella magia dei nostri vetri colorati esaltati dalla trasparenza e dall’armonia antica delle forme.

Walking in the streets of Rome on a sunny springtime afternoon, we were ﬁlled with awe at the unique scenery of Piazza Navona and its pale painted Palaces and Baroque volutes on the Bernini’s fountain.

This magical feeling lives on in our coloured glasses, thrilled by the transparency and harmony of the antique shapes.

Calici degustazione|Wineglasses

1-DE-3276C44 CALICE DEGUSTAZIONE AZZURRO LIGHT BLUE WINEGLASS Ø 8,1/h.24

2-DE-3276A89 CALICE DEGUSTAZIONE AMBRA SCURO DARK AMBER WINEGLASS Ø 12,5/h.22,5

3-DE-3276R18 CALICE DEGUSTAZIONE ROSSO RED WINEGLASS Ø 5,6/h.24

4-DE-3276R61 CALICE DEGUSTAZIONE ROSSO RED WINEGLASS Ø 10,1/h.24

5-DE-3587R34 CALICE DEGUSTAZIONE ROSSO RED WINEGLASS Ø 8,4/h.22

6-DE-3276A94 CALICE DEGUSTAZIONE AMBRA CHIARO LIGHT AMBER WINEGLASS Ø 12/h.23,5

8-DE-3276R65 CALICE DEGUSTAZIONE ROSSO RED WINEGLASS Ø 11,1/h.23

10-DE-3276V85 CALICE DEGUSTAZIONE VERDE GREEN WINEGLASS Ø 10,6/h.25,5

11-DE-3018C72 CALICE DEGUSTAZIONE AZZURRO LIGHT BLUE WINEGLASS Ø 11,5/h.16

12-DE-3276R66 CALICE DEGUSTAZIONE ROSSO RED WINEGLASS Ø 10,4/h.23,5

13-DE-2570R46 CALICE DEGUSTAZIONE ROSSO RED WINEGLASS Ø 12,1/h.18

14-DE-3276A90 CALICE DEGUSTAZIONE AMBRA SCURO DARK AMBER WINEGLASS Ø 11/h.26

7-DE-3587A57 CALICE DEGUSTAZIONE AMBRA SCURO DARK AMBER WINEGLASS Ø 10,4/h.22

COLL-001 Calici collezione colorati assortiti Collectible Coloured Goblets

Calici, Bicchieri, Fluttini | Wineglasses, Glasses, Flutes

MS-3276SET

MS-6013/90 MS-601 13/90 0

MS-25229SA

BO-00002

MS-3276SET CALICI DEGUSTAZIONE WINEGLASSES Ø 12,5/h.22,5 8

MS-25229SA BICCHIERI GLASSES Ø 9,2/h.9,5

BO-00002 VASSOIO OVALE OVAL TRAY Ø 60x33

MS-6013/90 FLUTTINI SLIM FLUTES Ø 4,5/h.27,5 9

Calici degustazione trasparante oro Clear gold Wineglasses

2 1

4 3

8 7

10 9

12 11

14 13

COLL-002 Calici collezione trasparenti assortiti Collectible Clear Goblets Assorted

CALICI DEGUSTAZIONE TRASPARENTI ORO CLEAR GOLD WINEGLASSES 1-DE-3276T44 Ø 8,1/h.24

2-DE-3276T89 Ø 12,5/h.22,5

3-DE-3276T18 Ø 5,6/h.24

4-DE-3276T61 Ø 10,1/h.24

5-DE-3587T34 Ø 8,4/h.22

6-DE-3276T94 Ø 12/h.23,5

8-DE-3276T65 Ø 11,1/h.23

10-DE-3276T66 Ø 10,4/h.23,5

11-DE-3018T72 Ø 11,5/h.16

12-DE-3276T85 Ø 8,9/h.22

13-DE-2570T46 Ø 12,1/h.18

14-DE-3276T90 Ø 11/h.26

7-DE-3587T57 Ø 10,4/h.22

LS-60666/1 ALZATINE MIGNON MIGNON STAND Ø 15/h. da 4 cm a 11 cm Ø 15/h. from 4 cm to 11 cm

Calici degustazione platino|Clear Platinum Wineglasses

2 1

6 5

8 7

12 11

COLL-019 Calici collezione trasparenti assortiti Collectible Clear Platinum Assorted

CALICI DEGUSTAZIONE TRASPARENTI PLATINO CLEAR PLATINUM WINEGLASSES

1-DE-3276P44 Ø 8,1/h.24

2-DE-3276P90 Ø 11/h.26

3-DE-3587P34 Ø 8,4/h.22

4-DE-3276P61 Ø 10,1/h.24

6-DE-3276P65 Ø 11,1/h.23

7-DE-3018P72 Ø 11,5/h.16

8-DE-3276P94 Ø 12/h.23,5

9-DE-3587P57 Ø 10,4/h.22

10-DE-3276P66 Ø 10,4/h.23,5

11-DE-2570P46 Ø 12,1/h.18

12-DE-3276P85 Ø 10,6/h.25,5

13-DE-3276P18 Ø 5,6/h.24

Lumieres | Lumieres

PT-00002

PT-00003

PT-00003 BIG LUMIERE ASSORTITE E INCISE OZ BIG LUMIERE ASSORTED SHAPES ENGRAVED GOLD

PT-00002 PETIT LUMIERE ASSORTITE E INCISE OZ PETIT LUMIERE ASSORTED SHAPES ENGRAVED GOLD 19

POMPADOUR

DE-3276T90

Tavola|Tableware PO-3018T72

PO-806772

PO-13127 PO-12116OF

Sottopiatti| Plates PO-13127BL PO-13127RO PO-13127VE

P O-13127AZ

PO-13127AM

PO-12116/8

PO-12116/8 BROCCA JUG Ø 13/h.24 22

PO -12116/3 FLUTE FLUTE Ø 6/h.22

PO-12116/9 PO-12116/3

PO-12116/1

PO-12116/2

PO-12116/2 CALICE VINO WINE GOBLET Ø 8,5/h.18

PO-13127RU

PO-12116WH

PO-13127 SOTTOPIATTO PLATE Ø 33

PO-12116WH BICCHIERE WHISKY HIGH BALL Ø 6,5/h.15

PO-12116OF OLD FASHION OLD FASHION Ø 8/h.10 PO-12116/1 CALICE ACQUA WATER GOBLET Ø 9,5/h.18

PO-12116/9 BOTTIGLIA BOTTLE Ø 12/h.35

PO-13127AM SOTTOPIATTO AMBRA AMBER PLATE Ø 33

PO-13127VE SOTTOPIATTO VERDE GREEN PLATE Ø 33

PO-13127BL SOTTOPIATTO BLU BLUE PLATE Ø 33

DE-3276T90 DEGUSTAZIONE WINEGLASS Ø 9/h.26 PO-13127RO SOTTOPIATTO ROSA PINK PLATE Ø 33

PO-3018T72 COGNAC COGNAC Ø 11,5/h.16

PO-13127AZ SOTTOPIATTO AZZURRO LIGHT BLUE PLATE Ø 33

PO -806772 VODKA VODKA Ø 3,5/h.11

PO-13127RU SOTTOPIATTO ROSSO RED PLATE Ø 33

BO-2905/1

Alzate| Cake plates on stand

Candelieri|Hurricane lamps

BO-2904/1

BO-2928/1

BO-2903/1

PO-2928/1

PO-2903/1

MS-5070TR1

PO-2904/1

MS-5071TR1

PO-2905/1

BO-2905/1 ALZATA CAKE PLATE ON STAND Ø 21/h.10

BO-2904/1 ALZATA CAKE PLATE ON STAND Ø 28/h.10

BO-2928/1 ALZATA CAKE PLATE ON STAND Ø 33/h.10

BO-2903/1 ALZATA CAKE PLATE ON STAND Ø 37/h.18

PO-2905/1 ALZATA CAKE PLATE ON STAND Ø 21/h.10

PO-2904/1 ALZATA CAKE PLATE ON STAND Ø 28/h.10

PO-2928/1 ALZATA CAKE PLATE ON STAND Ø 33/h.10

PO-2903/1 ALZATA CAKE PLATE ON STAND Ø 37/h.18

MS-5070TR1 VASO TRASPARENTE CON PIEDE TRANSPARENT VASE ON STAND Ø 16/h.28

MS-5071TR1 VASO TRASPARENTE CON PIEDE TRANSPARENT VASE ON STAND Ø 15/h.21 25

Candelieri| Hurricane lamps

Posaceneri|Ashtrays

PO-00020-Q

BO-5070/1

BO-5071/1

PO-00020-O PO-00020-R

PO-00020-V

PO-511--

PO-510-PO-00020-E

PO-509--

PO-511-CANDELIERE MEDICI HURRICANE LAMP MEDICI Ø 38/h.40 26

PPO-509-CANDELIERE MEDICI HURRICANE LAMP MEDICI Ø 15/h.23

PO-510-CANDELIERE MEDICI HURRICANE LAMP MEDICI Ø 18/h.30

BO-5070/1 CANDELIERE HURRICANE LAMPS Ø 16/h.28

BO-5071/1 CANDELIERE HURRICANE LAMPS Ø 15/h.21

PO-00020-O POSACENERE OTTAGONALE OCTAGONAL ASHTRAY l.18x18

PO-00020-E POSACENERE RETTANGOLARE RECTANGULAR ASHTRAY l.17x15

PO-00020-Q POSACENERE QUADRATO SQUARE ASHTRAY l.18x18

PO-00020-R POSACENERE ROTONDO ROUND ASHTRAY Ø 18

PO-00020-V POSACENERE OVALE OVAL ASHTRAY l.19x17 27

Alzatine bagno|Bowls on stand

RE-36926AS RE-36926AT

RE-36926AC

RE-36926AR

RE-36926AB

RE-36926AV

RE-36926AA

Potiche|Potiches RE-36926PT

RE-36926PC

RE-36926PS

RE-36926PR RE-36926PV

RE-36926PB

RE-36926AR ALZATINA ROSSA BOWL ON STAND RED Ø 18/h.16

RE-36926AB ALZATINA BLU BOWL ON STAND BLUE Ø 18/h.16

RE-36926AT ALZATINA TRASPARENTE BOWL ON STAND CLEAR Ø 18/h.16

RE-36926AV ALZATINA VERDE BOWL ON STAND GREEN Ø 18/h.16

RE-36926AC ALZATINA AZZURRA BOWL ON STAND LIGHT BLUE Ø 18/h.16

RE-36926AA ALZATINA AMBRA BOWL ON STAND AMBER Ø 18/h.16

RE-36926AS ALZATINA ROSA BOWL ON STAND PINK Ø 18/h.16

RE-36926PR POTICHE ROSSA POTICHE RED Ø 18/h.26

RE-36926PB POTICHE BLU POTICHE BLUE Ø 18/h.26

RE-36926PT POTICHE TRASPARENTE POTICHE CLEAR Ø 18/h.26

RE-36926PA

RE-36926PV POTICHE VERDE POTICHE GREEN Ø 18/h.26

RE-36926PC POTICHE AZZURRA POTICHE LIGHT BLUE Ø 18/h.26

RE-36926PA POTICHE AMBRA POTICHE AMBER Ø 18/h.26

RE-36926PS POTICHE ROSA POTICHE PINK Ø 18/h.26

Scatola|Box

RE-36926SS

RE-36926SR

RE-36926ST

RE-36926SB

RE-36926SR SCATOLA ROSSA BOX RED Ø 18/h.18

RE-36926SC

RE-36926SV

RE-36926SB SCATOLA BLU BOX BLUE Ø 18/h.18

RE-36926ST SCATOLA TRASPARENTE BOX CLEAR Ø 18/h.18

RE-36926SV SCATOLA VERDE BOX GREEN Ø 18/h.18

RE-36926SA

RE-36926SC SCATOLA AZZURRA BOX LIGHT BLUE Ø 18/h.18

RE-36926SA SCATOLA AMBRA BOX AMBER Ø 18/h.18

RE-36926SS SCATOLA ROSA BOX PINK Ø 18/h.18

Bagno| Vanity Set RE-900RU

PO-64350 P2-64260

RE-900VE RE-900BL RE-900AM

PM-64260 PO-25900

PO-64260

PO-00001

RE-900RO RE-900AZ

PM-64260 BARATTOLO MARGHERITA17 BOX MARGHERITA17 Ø 9/h.19

PO-64260 BARATTOLO MARGHERITA 7 BOX MARGHERITA 7 Ø 9/h.10,5 PO-00001 PORTASAPONE SOAP DISH Ø 15x10/h.2

P2-64260 BARATTOLO MARGHERITA10 BOX MARGHERITA 10 Ø 9/h.13 PO-25900 BICCHIERE BAGNO TUMBLER Ø 7,2/h.12

PO-64350 BARATTOLO MARGHERITA 12 BOX MARGHERITA12 Ø 11,5/h.12

RE-900 DISPENSER SAPONE SOAP DISPENSER Ø 7/h.17 SPECIFICARE COLORE - PLEASE SPECIFY COLOUR

Bagno|Vanity Set

MS-2914RU1

MS-2914RU3

TRASPARENTE | CLEAR

AZZURRO | LIGHT BLUE

ROSA | PINK

MS-2914RU2

MS-2914RU

BLU | BLUE

AMBRA | AMBER

VERDE | GREEN

MS-2914RU3 COPPETTA ROSSA CON GAMBO BASSO RED BOWL ON LOW STEM Ø 17/h.22

MS-2914RU COPPETTA ROSSA RED BOWL Ø 17/h.6

MS-2914RU1 COPPETTA ROSSA CON GAMBO ALTO RED BOWL ON TALL STEM Ø 17/h.28

MS-2914RU2 COPPETTA ROSSA CON BASE RED BOWL ON STAND Ø 17/h.16

PL-13127TM

Tavola platino/Platinum Table

PL-28347/1

PL-6325TR1 PL-6325TR2

PL-28347/2 PL-6325TR3

PL-25955T2

PL-28347/2 BOTTIGLIA BOTTLE Ø 14/h. 28 36

PL-6325TR1 CALICE ACQUA WATER GOBLET Ø 9/h.21,5

PL-25955T2 BICCHIERE TUMBLER Ø 8,5/h.8,5

PL-13127TM SOTTOPIATTO PLATE Ø 33

PL-6325TR3 FLUTE FLUTE Ø 7/h.23

PL-6325TR2 CALICE VINO WINE GOBLET Ø 8/h.20,3

PL-28347/1 BROCCA JUG Ø 14,7/h.24 37

Complementi| Accessories

PL-2904PO1

PL-2905/1

PL-2928PO1 PL-2904/1

PL-2928/1

PL-2903PO1

LS-356B/1

PL-2903/1

LS-690A/1

PL-2905PO1

PL-2905PO1 ALZATA CAKE PLATE ON STAND Ø 21/h.10 LS-356B/1 VASO PICCOLO MIGNON VASE Ø 23,5/h.39 38

LS-690A/1 FRUTTIERA MIGNON MIGNON FRUIT BOWL Ø 29/h.25,5

PL-2905/1 ALZATA CAKE PLATES ON STAND Ø 21/h.10

PL-2904PO1 ALZATA CAKE PLATE ON STAND Ø 28/h.10 PL-2904/1 ALZATA CAKE PLATES ON STAND Ø 28/h.10

PL-2928PO1 ALZATA CAKE PLATE ON STAND Ø 33/h.10 PL-2928/1 ALZATA CAKE PLATES ON STAND Ø 33/h.10

PL-2903PO1 ALZATA CAKE PLATE ON STAND Ø 37/h.17,5 PL-2903/1 ALZATA CAKE PLATES ON STAND Ø 37/h.17,5 39

Complementi|Accessories

Bagno|Vanity set

PL-5070MS1

PL-5071MS1

PL-900TR

PL-36926PT PL-503984T

PL-64350TR

PL-64260T3 PL-64260T2

PL-64260T1 PL-00001TR

PL-64260T3 BARATTOLO MARGHERITA17 BOX MARGHERITA 17 Ø 9/h.19 PL-36926PT POTICHE POTICHE Ø 18/h.26

PL-5070MS1 CANDELIERE HURRICANE LAMP Ø 16/h.28

PL-5071MS1 CANDELIERE HURRICANE LAMP Ø 15/h.21

PL-64260T2 BARATTOLO MARGHERITA 10 BOX MARGHERITA 10 Ø 9/h.13

PL-503984T FLACONE PROFUMO PERFUME BOTTLE Ø 6/h.14

PL-64260T1 BARATTOLO MARGHERITA 7 BOX MARGHERITA 7 Ø 9/h.10,5

PL-00001TR PORTASAPONE SOAP DISH Ø15x10/h. 2

PL-64350TR BARATTOLO MARGHERITA 12 BOX MARGHERITA 12 Ø 11,5/h.12

PL-900TR DISPENSER SAPONE SOAP DISPENSER Ø 7/h.17 41

Bagno|Vanity set

PL-663CTR1

PL-663C-TR PL-663BTR1

PL-2914TR1

PL-663B-TR

PL-663A-TR

PL-2914TR2

PL-2914TR

PL-2914TR2 COPPETTA CON GAMBO BASSO BOWL ON LOW STEM Ø 17/h.21,5

PL-2914TR COPPETTA BOWL Ø 17/h.6

PL-663--TR

PL-2914TR3

PL-2914TR1 COPPETTA CON GAMBO ALTO BOWL ON TALL STEM Ø 17/h.27,5

PL-2914TR3 COPPETTA CON BASE BOWL ON STAND Ø 17/h.16

PL-663C-TR BARATTOLO BOX Ø 11,5/h.23

PL-663A-TR BARATTOLO BOX Ø 8,5/h.17

PL-663--TR BARATTOLO BOX Ø 9,5/h.13

PL-663CTR1 BARATTOLO CON PIEDE BOX ON STAND Ø 11,5/h.30

PL-663B-TR BARATTOLO BOX Ø 11,5/h.18

PL-663BTR1 BARATTOLO CON PIEDE BOX ON STAND Ø 11,5/h.25