FEMMES D’INFLUENCE
DONNE INFLUENTI
5 donne eccezionali con un percorso d’eccezione
MONACO BUSINESS WOMEN Si distinguono per il loro successo, la loro professionalità, il loro impegno e la loro umanità. In un’intervista incrociata, la redazione dell’Associazione delle donne imprenditrici di Monaco. Elles se démarquent par leur réussite, leur professionnalisme, leur engagement toutes sont membres de l’Association des Femmes Chefs d’Entreprises de Monaco.
Anne-Marie Noir
CEO & Presidente - Président Directeur Général LABORATOIRES ASEPTA MONACO Buongiorno Anne-Marie, potrebbe parlarci della sua carriera in poche parole?
1994 sono entrata nei Laboratori da mio padre, Paul Lacroix. In precedenza, ho lavorato come psicologa in un centro diurno per famiglie e PMI, come manager di formazione e reclutamento e come insegnante di psicologia. Quali competenze sono necessarie per gestire i laboratori ASEPTA? Per me, il lavoro è un valore essenziale. Quando ho iniziato, c’erano molte cose che non sapevo e ne sto ancora imparando. Sono ben supportata e tendo a delegare, pur mantenendo il controllo, anche parte nei casi più urgenti. Utilizzo la mia formazione di psicologa poiché l’esperienza che ho acquisito è decisiva e mi accompagna quotidianamente. Come spiega la sua ascesa in questo mondo molto maschile?
De formation psychologue clinicienne et diplômée de l’IAE de Paris en Administration des Entreprises j’ai rejoint en 1994 les Laboratoires ASEPTA, entreprise fondée par mon père Paul Lacroix. Auparavant j’ai travaillé tour à tour comme psychologue en crèche familiale et PMI, responsable de formation et de recrutement, mais également professeur de psychologie.
Pour moi le travail est une valeur essentielle. Quand j’ai commencé, il y avait beaucoup de choses que je ne connaissais pas et j’apprends toujours. Je suis bien entourée et je délègue tout en gardant le contrôle même
ma formation de psychologue et toutes mes expériences acquises sont déterminantes et m’accompagnent au quotidien.
Je ne me suis jamais posée la question. Chacun peut réaliser ce qu’il entreprend, même s’il existe une distinction entre les sexes elle n’est en aucun cas un frein à la réalisation gage de succès.
differenze è una garanzia di successo. Qual è il suo più grande orgoglio professionale e personale?
due anni fa e prenderà il mio posto. Restiamo indipendenti e perpetuiamo l’occupazione a Monaco.
voir qu’avec mon associé, Georges MAS, nous sommes dans la continuité de la volonté de nos pères. Nous comme psychologue clinicien et consultant en entreprises, a rejoint les Laboratoires ASEPTA depuis 2 ans et il prendra ma succession. Nous restons indépendants et nous pérennisons l’emploi à Monaco.
Quali sono le sue sfide per il futuro? et challenges. Nous voulons aller plus loin et continuer à développer au maximum les Laboratoires ASEPTA et du « made in Monaco », en France et à l’International.
42
Monaco Imprese
