preview movies on design

Movies On Design 2015 presents

25 September - 04 October

Microtopia

Directed by Jesper Wachtmeister / 52 min.

Where Architects Live Directed by Francesca Molteni / 78 min.

Koolhaas Houselife Directed by Ila Bêka and Louise Lemoine / 58 min.

The Startup Kids

Directed by Vala Halldorsdottir and Sesselja Vilhjalmsdottir / 55 min.

Gamer Age Directed by Ian Santer / 92 min.

at Auditorium 5 fl.

Bangkok Art and Culture Centre

Screening Information

To purchase a ticket

FRI 25 SEP

FRI 02 OCT

150 baht ticket for public

12.00 PM

12.00 PM

Microtopia

Microtopia

Promotion

14.00 PM

14.00 PM

Where Architects Live Gamer Age

• A purchase of tickets from 5 different film titles or more, in 1 receipt, offers a free Bangkok Design Festival tote bag (limited stock). Please show your receipt at art4d • Group Buying 10 tickets

16.00 PM

16.00 PM

Koolhaas Houselife

The Startup Kids

SAT 26 SEP

SUN 04 OCT

12.00 PM

12.00 PM

Microtopia

Koolhaas Houselife

14.00 PM

14.00 PM

Koolhaas Houselife

Where Architects Live For more information, Please contact art4d

16.00 PM

16.00 PM

Where Architects Live The Startup Kids 18.00 PM

18.00 PM

The Startup Kids

Gamer Age

Tickets are available from 08 September 2015 at • art4d Office T. 02 260 2606-8 • Happening Shop at BACC T. 02 214 3040 • Room Conceptstore at Emquartier T. 02 658 0410 • FabCafe BTS Aree T. 083 619 9983 • The Jam Factory T. 02 861 0950 Corporation 4d 81 Sukumvit 26 Bangkok 10110 T. 02 260 2606 - 8 F. 02 260 2609 W. art4d.com FB.facebook.com/moviesondesign

#MOD2015

About MOD 2015

Microtopia

25 September - 04 October 2015

a documentary about micro-dwellings, downsizing and living off the grid.

This year, Movies on Design features 5 films that represent different perspectives on our current digital age, from those of gamers and young startups to designers focused on smart living. The show times for this year’s MOD have been divided into two series: the first being held at the TIDE 2015 (17 - 20 September 2015 at QSNCC) and the second at Game On: The Power of The Digital Age, (25 -26 September 2015 at the BACC).

How much space, stuff and comfort do we really need? What if all the unnecessary things were removed and seemingly old and worn-out items were utilized? Microtopia presents islands built from garbage, tents hanging from trees, residential sleeping pods, micro-homes on wheels and experimental urban parasitic architectures envisioned through the dreams of several successful architects, builders and artists from different parts of the world as ‘housings’ for new communities free of environmental consequences. For most of us, a ‘house’ means stability, structure and permanence; however, in an age of increasing population and technological gains, today’s mobile society has resulted in a demand, or perhaps a dream, for portable dwellings fit for new settings and situations.

ปน้ี Movies On Design นำเสนอภาพยนตร 5 เร�อ่ งทีใ่ หมมุ มองของว�ถชี วี ต� ในรูปแบบใหมมที ง้ั เร�อ่ งเกม ผูป ระกอบการ รุน ใหม พ�น้ ทีพ ่ กั อาศัย และว�ถชี วี ต� ในลักษณะตางๆ โปรแกรมฉาย MOD แบงเปน 2 ชวง คือ ชวงในงาน TIDE 2015 (17 - 20 กันยายน 2558) ที่ศูนยประชุมแหงชาติสิร�กิติ์ และในเทศกาลออกแบบบางกอกที่หอศิลปวัฒนธรรมแหง กรุงเทพมหานคร รายละเอียดรอบฉายและสำรองที่นั่งที่ 0-2260-2606-8 หร�อ facebook : moviesondesign

เกาะเล็กๆ ทีส่ รางข�น้ จากขยะ ทีน่ อนทีห่ อ ยลงมาจากตนไม บานขนาดจิว� ติดลอ หองนอน รูปแบบใหม ฯลฯ ทัง้ หมดนีค้ อื จินตนาการสุดล้ำของสถาปนิกและนักออกแบบชือ่ ดังมาก-มายหลายคน ในภาพยนตรเร�อ่ ง Microtopia ซึง่ นำเสนอ ทีอ่ ยูอ าศัยและชุมชนขนาดเล็กทีท่ ำใหเราเห็นการตีความใหมๆ ของคำวา ‘บาน’ ในสังคมรวมสมัย ทีเ่ ปนทัง้ ทางเลือกใหม และอาหารสมองใหเราคิดและพัฒนาตอไป

Where Architects Live

Koolhaas Houselife

a film focusing on 8 architects, 8 houses, 8 stories and 8 paradigms of contemporary living

a film depicting how a house can take on a life of its very own

8 architects, 8 houses, 8 stories and 8 paradigms of contemporary living, ‘Where Architects Live’ takes us inside the homes of 8 of the world’s most celebrated architects: Shigeru Ban, Mario Bellini, David Chipperfield, Massimiliano and Doriana Fuksas, Zaha Hadid, Marcio Kogan, Daniel Libeskind and Bijoy Jain/ Studio Mumbai. Set in 8 international metropolises at the center of great metamorphosis: Tokyo, Berlin, Mumbai, San Paolo, Milan, London, Paris and New York, the film produced by Francesca Molteni and Muse offers a chance to approach multiple forms of living across various latitudes through constructions of personal narrations and intimate stories of spaces where both new and hidden clues are revealed.

The first project of the Living Architectures series, Koolhaas Houselife portrays one of the masterpieces of contemporary architecture, the Bordeaux House, designed

by Rem Koolhaas and OMA. The film lets the viewer enter into the house’s daily intimacy through the stories and daily chores of Guadalupe Acedo, the housekeeper, and others who look after the building. Pungent, funny and touching.

ภาพยนตรเร�อ่ งทีค่ นพ�ดถึงกันมากทีส่ ดุ ในซีรส�  Living Architecture โดย Ila Beka และ Louise Lemoine Koolhaas Houselife พาเราไปเปนสวนหนึง่ ของบาน Maison Bordeaux บานทีม่ ชี อ่ื เสียงมากทีส่ ดุ หลังหนึง่ ทีอ่ อกแบบโดย Rem Koolhaas ซึง่ นอกจากจะถายทำใหเห็นถึงพ�น้ ทีท่ กุ สวนของตัวบานแลว ยังทำใหผชู มเห็นถึงการใชงานจร�ง เมือ่ เจาของบานไดเขามาอยูอ าศัยในแตละวัน ผานสายตาของคนดูแลบานและคนทีเ่ กีย่ วของกับบานหลังนีด้ ว ย

ภาพยนตรโดยผูก ำกับภาพยนตรหญิงชาวอิตาเลียน Francesca Molteni พาเราไปพบกับสถาปนิกระดับโลก 8 คนกับบานของพวกเขาใน 8 ประเทศ ไดแก Zaha Hadid, Daniel Liberskind, David Chipperfield, Shigeru Ban, Marcio Kogan, Massimiliano Fuksas, Bijoy Jain และ Mario Bellini ภาพยนตรเร�อ่ งนีส้ รางชือ่ มาแลวในงานมิลานแฟรปท ผ่ี า นมา

The Startup Kids

Gamer Age

The Startup Kids is a documentary about young web entrepreneurs in the U.S. and Europe. It contains interviews with the founders of Vimeo, Soundcloud, Kiip, InDinero, Dropbox, Foodspotting and many others who discuss how their companies and lives as entrepreneurs began. Created by Vala Halldorsdottir and Sesselja Vilhjalmsdottir, two Ice-landic entrepreneurs with a passion for tech, the duo founded their first company shortly after the economic collapse of Iceland and took up a video camera with an inspiration to motivate other young people to become entrepreneurs themselves.

a retrospective detailing the video games’ humble beginnings, vast commercial success and growing legacy.

ยุคนีใ้ ครๆ ก็พด� ถึง ‘Startup’ ในเมือ่ วัฒนธรรมดิจติ ลั ไดแผปกคลุมโลกทัง้ โลกอยางรวดเร็ว The Startup Kids เปนภาพยนตรเกีย่ วกับผูป ระกอบการรุน ใหมในอเมร�กาและยุโรป ทีเ่ ร�ม่ ตนธุรกิจของตัวเองในโลกเทคโนโลยี นาสนใจ แคไหนทีจ่ ะไดรวู า Vimeo, Dropbox, Soundcloud และอืน่ ๆ อีกมากมายเร�ม่ ตนมาไดอยางไร ภาพยนตรเร�อ่ งนี้ จะเปนแรงบันดาลใจใหกบั คนรุน ใหมใหกลาฝน กลาคิด และกลาทำ แลวเร�ม่ ตนธุรกิจของตัวเองกันเลย

From arcades to mobile phones, the evolution of gaming has had an immeasurable impact on mainstream popular culture. From the history of the medium and evolution of competition to the true art of video game creation and ways in which the medium has expanded beyond the console, Gamer Age offers an exclusive look at the unprecedented future of this ever-evolving medium. Featuring interviews with industry icons framing the video games’ humble beginnings, vast commercial success and continuously growing legacy, Gamer Age offers a comprehensive look at the future impact video games will have on mainstream culture.

จากเกมกดอันเล็กๆ จนถึงเกมในสมารทโฟน เกมคอมพ�วเตอรยงั คงถูกพัฒนาอยูต อ เนือ่ งและไมมที า ทีวา จะหยุด Gamer Age ทำใหเราเห็นภาพกวางๆ ตัง้ แตประวัตศิ าสตรของเกม การเกิดข�น้ ของเกมเมอรซง่ึ นำไปสูก ารสรางสรรค เกมทีส่ มบูรณแบบมากข�น้ ไปจนถึงกิจกรรมตางๆ ทีเ่ กีย่ วของกับเกม เชน คอมมูนติ ใ้ี นโลกออนไลนหร�อกิจกรรมทีจ่ ดั ข�น้ ตามหางสรรพสินคา ทีท่ ำใหเกมไมไดเปนแคเร�อ่ งของการเลนเกมในคอนโซลอีกตอไป พบกับเร�อ่ งราวและบทสัมภาษณ คนดังในวงการอุตสาหกรรมเกมมากมายทีจ่ ะเปดมุมมองและทำใหเราเขาใจผลกระทบของว�ดโี อเกมทีม่ ตี อ วัฒนธรรม กระแสหลักในโลกอนาคต