Theater aan het Spui magazine 2012 by Jona Rotting

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

Gratis editie nr 8 2012/2013 Huiskamer van Den Haag

Nieuwsgierig? Probeer De Groene AmsterDAmmer nu Drie weken GrAtis. GA nAAr www.Groene.nl/3weken

onAfhAnkelijk sinDs 1877

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

DIT IS EEN UITGAVE VAN THEATER AAN HET SPUI Theater aan het Spui Theater aan het Spui Spui 187 2511 BN Den Haag (070) 346 52 72 www.theateraanhetspui.nl kassa@theateraanhetspui.nl facebook.com/theateraanhetspui twitter.com/theaterahspui

INHOUD

Hoofdredactie Martijn Westerop Art Direction Studio Jona (www.studiojona.nl) Grafische vormgeving en dtp Jona Rotting en Boris Rijksen (Studio Jona) Druk Opmeer, Den Haag Aan dit nummer werkten mee Jakop Ahlbom, Corrie Apon, Theu Boermans, Matthijs van Burg, Cees Debets, Nasrdin Dchar, Carsten De Dreu, Marilène Eijgenraam, Jilles Flinterman, Sabri Saad El Hamus, Monic Hendrikx, Anouk Janssen, Sadettin Kirmiziyuz, Joost de Kleine, Pauline van Kordelaar, Eric Korsten, Raymonde de Kuyper, Caroline Ludwig, Bert Luppes, Rixt Mekenkamp, Saartje Oldenburg, Jaap Spijkers, Johanna Ter Steege, Fania Sorel, Tom Struyf, Priscilla Vaas, Martien Vogelezang, Eric de Vroedt, Jeannette Wagenaar, Stefan de Walle, Steven Van Watermeulen, John de Weerd, Eva van der Weerd, Loek Zonneveld, Wouter Zwijnenburg Fotografie Roel van Berckelaer (56), Hans Boddeke (75), Joris Jan Bos (65), Roelof Bos (80), Joost van den Broek (76), Jéro Cornevin (25), Erik Franssen (86), Julia Gunther (8, 10), Maurice Haak (14, 17, 20, 28, 32, 33, 35, 50, 99), Carli Hermès (44, 45), Stephan van Hesteren (47), Vincent de Kooker (71), Serge Ligtenberg (74), Paulina Matusiak (68), Lex de Meester (83), Krista van der Niet (12, 18, 22, 26, 30, 36, 42, 48, 54, 60), Sanne Peper (62, 78), Herman Sorgeloos (66), Mieke Struik (67, 72, 87), Nina Tholens (85), Ralph Vermeesch (81), Bowie Verschuuren (70), Jan Versweyveld (63), Fleur Huijsdens (90)

THEMA HET PUBLIEK Deze artikelen zijn geschreven door ons publiek: 14 Architectuur van Theater aan het Spui Martien Vogelezang 17 Ervaringen van een toneelkijker Corrie Apon 20 Interview Jakop Ahlbom Eric Korsten 25 Column: Operatie kinderfeest Caroline Ludwig 28 Interview: Nasrdin Dchar Eva van der Weerd 32 Recensie: Het derde huwelijk Jeanette Wagenaar 33 Column: Lolita Marilène Eijgenraam 35 Column: Passie voor dans Wouter Zwijnenburg

FOTO’S Fotograaf Krista van der Niet portretteerde in opdracht van Theater aan het Spui tien acteurs thuis, omringd door een fictief publiek. Meer informatie vindt u op haar website: www.kristavanderniet.nl 12 Raymonde de Kuyper 18 Bert Luppes 22 Sadettin Kirmiziyuz 26 Fania Sorel 30 Sabri Saad El Hamus 36 Monic Hendrikx 42 Steven Van Watermeulen 48 Jilles Flinterman 54 Johanna Ter Steege 60 Tom Struyf

ARTIKELEN 08 Interview met directeur Cees Debets 47 Column: Goochelshow 50 Cees Debets in gesprek met Theu Boermans 56 Loek Zonneveld over Sarah Kane 58 Oxytocine, een liefdeshormoon? 62 Eric de Vroedt en tien keer MightySociety

DE KEUZE 06 Waar kijken onze medewerkers naar uit? 38 Familievoorstellingen 41 Horoscoop 44 De keuze van Jaap Spijkers en Stefan de Walle

SERVICE 53 Restauranttips 64 Agenda 93 Weet wat er speelt 94 Agenda per maand 97 Kaartverkoop en informatie 99 Huur het theater

RESERVEER EN VOEL JE THUIS: (070) 346 52 72 Indien een fotograaf ontbreekt in deze lijst, is de naam van de fotograaf niet bekend.

Wat u niet mag missen….

Herakles Dé theatermarathon

Persreacties ‘Elke scène is een juweel’ (NRC) ‘9 spectaculaire delen’ (Volkskrant)

foto: Henry van Niel

‘Sprookjesachtig kijkspel, aanstekelijk gespeeld, vernuftig decor en betoverende belichting.’ (Trouw) ‘… een spektakel om niet te missen.’ (Telegraaf) Publieksreacties ‘Als je tijd hebt, maar ook als je het niet hebt, GAAN! ‘Fabelachtig in alle betekenissen van het woord’ ‘Meesterlijk! Een echte aanrader!’ ‘Fenomenaal’ ‘Een feest voor geest en lichaam!’ ‘Verpletterende voorstelling’ regie Aus Greidanus sr. speelperiode t/m zondag 28 oktober 2012, Appeltheater Den Haag en vrijdag 16 t/m zondag 18 november 2012, Carré Amsterdam aanvang 11.00 uur (eindtijd 22.00 uur)

bij de Bij inlevering van deze advertentie r ontvangt u Theaterwinkel in het Appeltheate s (t.w.v. € 7,-). een gratis programmaboek Herakle

informatie/kaarten www.toneelgroepdeappel.nl of 070 3502200

HOOGGEËERD PUBLIEK

‘H

artelijk welkom in Theater aan het Spui!’, hoor ik. Ook dit jaar hebben we ons houten zomertheatertje opgebouwd op het reizende festival De Parade. Ik zit aan een houten biertafel. Zo’n tafel die wij ook op het pleintje hebben staan. Er staat een rij voor de ingang. Zo’n rij die ook regelmatig voor onze zalen staat. Het publiek wordt welkom geheten. Zo’n welkom als elke avond in onze foyer klinkt. Wat me opvalt is dat het welkomswoord uitgesproken wordt door iemand die normaal gesproken in de zaal zit. Ik ken haar, het is een vaste bezoeker van ons theater. Het publiek werkt met ons mee en laat letterlijk van zich horen. Dat vind ik geweldig! Theater aan het Spui is een theater waar voorstellingen voor een breed publiek te zien zijn. Het is ook de plek waar het publiek samenkomt om op avontuur te gaan. Om een avond mee te maken waarvan je de afloop niet kent. Waar je totaal onverwacht gegrepen wordt door een voorstelling van een nog onbekende theatermaker. Waar je hele bijzondere ontdekkingen doet. Een theater waar je je welkom mag weten en thuis mag voelen. Een theater waar je deelgenoot van bent. Er is een groeiend aantal mensen dat zich actief inzet voor Theater aan het Spui. Het publiek helpt ons op De Parade. Er is meegeschreven aan dit magazine. Er wordt een betere tribune gewenst. Er wordt meegewerkt en meegedacht. Dat is een goed teken! Ook u wilt dat Theater aan het Spui de plek is waar u graag komt en terugkomt. Hooggeëerd publiek, ik ben blij dat u er bent, elke keer weer opnieuw. Deze editie van ons magazine wil ik aan u opdragen. Omdat theater zonder publiek niet bestaat. Fotografe Krista van der Niet liet zich door die gedachte inspireren. Ze portretteerde voor dit magazine tien geweldige acteurs, omringd door een eigen publiekje, variërend van damesschoenen tot en met abrikoosjes. Tien acteurs in afwachting van hun echte publiek, van u! Ik wens u een prachtig seizoen en hoop u hier te zien.

Cees Debets directeur

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

Willem Hijdra | Administrateur

Claudia Simons | Kassamedewerker

Cees Debets | Directeur

Gezien de leuke en mooie voorstellingen in de afgelopen jaren van de Firma kijk ik uit naar alles wat de Firma MES in het nieuwe seizoen zal ‘leveren’. (Stel: wo 12 t/m zo 30 sep en Volg: wo 10 t/m za 13 okt)

De voorstelling waar ik naar uitkijk is de monoloog Oumi (door Nasrdin Dchar). Maria Goos maakt ontroerende, ontwapende en oprechte stukken over “gewone” mensen. Nu geen Brabantse familie, maar een Marokkaanse vrouw. (di 27 & wo 28 nov)

Ik zeg: Josse De Pauw & Kris Defoort : An Old Monk. Omdat Josse de Pauw mij elke keer weer opnieuw raakt. “En dan uit het niets bekruipt hem opnieuw de zin in een dansje”. (di 20 nov)

Anthi Bell | Theatertechnicus

Joost de Kleine | Directie-assistent

Wilma Heerings | Hoofd Kassa/Verhuringen

Ik laat me graag verrassen door elke voorstelling met een flinke dosis Rock and Roll. Dat zal zeker goedkomen tijdens het Sadists Festival. Die gasten weten wat muziek maken is. (do 16 t/m za 18 mei)

Ik ga sowieso naar Someday My Prince Will.com. Omdat het een voorstelling van Sadettin Kirmiziyüz is, The Sadists meespelen en Casper Vandeputte regisseert. Maar vooral omdat ik nog nooit op een Turkse bruiloft ben geweest. Of in Zutphen. (vr 25 & za 26 jan)

Ik verheug mij heel erg op Movies that Matter. Het is een levendig festival met mooie, soms heel heftige en indringende films. Daarnaast is er heel veel randprogrammering zodat er in een kleine week tijd heel veel te zien, te proeven en te beleven is.(do 21 t/m wo 27 mrt)

John de Weerd | Projectbureau

Djurre van de Vlekkert | Theatertechnicus

Saartje Oldenburg | Projectbureau/Educatie

Ik kijk uit naar Jandergrouwnd van De Warme Winkel, omdat dat volgens mij een bijzondere locatievoorstelling gaat worden. Met een echte kringloopwinkel op het Spuiplein. (wo 14 t/m za 17 nov)

De ongelukkige dag van Orkater Nieuwkomers Kofferband. Voorstellingen van Orkater zijn vaak erg goed, ik ben erg benieuwd naar de voorstelling na het lezen van de inleiding. (za 1 & zo 2 dec)

Ik kijk uit naar Je bent zelf een festival. Omdat ik mij graag laat verrassen zo vroeg in het nieuwe theaterseizoen en ik natuurlijk altijd al een festival heb willen zijn. (za 8 sep)

Lieke Beijlsmit | Zakelijk coördinator

Inger Koerselman | Publieksbegeleiding

De Ingebeelde zieke van de Toneelmakerij. Grotesk, schmierend met Italiaanse meezingers, waanzinnige poppen, die samen met hun levende alter ego een wervelende voorstelling maken. (zo 17 mrt)

De voorstellingen waar ik mij het meest op verheug zijn die van Firma MES. Een geweldig gezelschap waar ik absoluut niets van wil missen! (Stel: wo 12 t/m zo 30 sep en Volg: wo 10 t/m za 13 okt)

Suzanne Minekus | Administratief medewerker De voorstelling die ik komend seizoen graag wil zien is Ken je klassiekers van Aluin. Het wordt vast heel grappig en je steekt er nog wat van op ook. (di 15 jan)

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

Martijn Westerop | Publiciteit en Marketing

Daphne Blomsma | Kassamedewerker

Dieuwke Le Feber | Publieksbegeleiding

Het werk van Thibaud Delpeut is altijd iets om naar uit te kijken. Toen 4.48 Psychosis op Oerol te zien was, waren er alleen maar goede reacties. Een mooie voorstelling om mij op te verheugen. (di 16 t/m do 18 okt)

De Sunshine Show van Esther Scheldwacht heb ik al eens gezien, maar daar ga ik nu iedereen mee naar toe nemen die het nog niet heeft gezien. Prachtig, overrompelend stuk. (wo 5 & do 6 sep)

Ik kijk uit naar het TodaysArt Festival omdat ik daar veel nieuwe muziek en kunst heb leren kennen en benieuwd ben naar wat ik dit jaar zal ontdekken. (vr 21 & za 22 sep)

Louis van den Brink | Theaterdienst

Mannou Weerdenburg | Theaterdienst

Arjan Ros | Theaterdienst

TodaysArt Session, omdat TodaysArt meer van het publiek vraagt dan de gemiddelde voorstelling. Makers die het publiek hoog inschatten en zo behandelen vind ik belangrijk. Zeker nu. (za 13 okt)

De voorstelling waar ik naar uit kijk is Schraap. Dat is omdat ik hou van de humor van Theatergroep Bloody Mary en ik Ilse Warringa een topactrice vind. (vr 9 & za 10 nov)

Ik ben erg nieuwsgierig naar DIE SPACE 2.0. Als PIPS:lab zich presenteert als een leverancier van avontuurlijkheid in een voorstelling met veel laptops, een doventolk, een echte computergoochelaar en een beatband dan moet dit wel een bijzondere avond worden. (do 27 sep)

Kerensa Sluis | Publieksbegeleiding

Berry Lemmen | Theatertechnicus

Lotte Kauffman | Publieksbegeleiding

De voorstelling Kust van het Ro Theater. Tot nu ben ik elke keer zeer onder de indruk geweest van hun voorstellingen. Ze inspireren me, zetten me tot nadenken en weten heel goed hun verhaal te vertellen. (di 22 & wo 23 jan)

Ik verheug me nu al op het feit dat straks het Nederlands Danstheater in Theater aan het Spui komt dansen. Ik heb er namelijk zelf jaren gewerkt. Maar dit seizoen kijk ik vooral uit naar het festival CaDance. za 26 jan t/m za 9 feb

Ik ben een enorme fan van Laura van Dolron! Daarom kijk ik heel erg uit naar Sartre zegt sorry. (wo 6 mrt)

Eline Beentjes | Publieksbegeleiding

Egbert Mellema | Hoofd Techniek

Sander van den Akker | Huismeester

Ik kijk er naar uit om met het hele gezin naar de familievoorstelling Witte en het wilde paard van Gnaffel toe te gaan. Het gaat over de kwetsbaarheid van vriendschap en fantasie. (zo 11 nov)

Ann Van den Broek die samen met Krisztina De Châtel de voorstelling Domestica maakt. Twee grote choreografen die samenwerken. Ik ben benieuwd naar het resultaat! (wo 10 okt)

Ongetwijfeld Flamenco Nuevo 2! Ik hou ontzettend veel van flamenco. Als ik in de zaal zit voelt het alsof ik in Andalusië zit. (wo 21 nov)

Rixt Mekenkamp | Kassamedewerker

Deniese Donkers | Barmedewerkster

Gerard Alkemade | Gastheer

Ik weet nog niet zo goed wat The New Forest gaat inhouden, maar het lijkt me een bijzonder project waarmee Wunderbaum start. Ik ga het begin in ieder geval meemaken. (za 16 mrt)

Een voorstelling met veel humor zoals Rampentraining voor stewardessen zie ik heel graag. Iedereen komt ook lekker vrolijk de zaal uit. (wo 26 t/m za 29 sep)

Het hele theater bruist in het weekend van Writers Unlimited. Heel veel bedrijvigheid met schrijvers en muzikanten. Zelfs backstage is dat te voelen. (do 17 t/m zo 20 jan)

MAGAZINE THEATER AAN HET SPUI

EEN INTERVIEW MET DIRECTEUR CEES DEBETS

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

De gemeentelijke adviescommissie was uiterst complimenteus over Theater aan het Spui. Ze schreef “De huidige directie is er met grote betrokkenheid in geslaagd het theater weer tot een levendige, interessante en vooraanstaande theaterplek te maken”. Complimenten die hoge verwachtingen scheppen voor de toekomst. Hoe ziet die eruit? We praten erover met directeur Cees Debets. Theater aan het Spui gaat nauw samenwerken met het Nationale Toneel en de Koninklijke Schouwburg in de Toneelalliantie. Wat houdt de samenwerking in? “Het zijn drie partijen die bepalend zijn voor het toneel in Den Haag, die nu de handen ineen slaan om het Haagse publiek meer in contact te brengen met dat mooie toneel. Het streven is

om iedereen in de regio, van kleuter tot bejaarde, enthousiast te maken. Door samen te werken hebben we meer slagkracht en zijn we zichtbaarder in de stad. We zullen in gezamenlijkheid scholen benaderen, randprogramma’s ontwikkelen en bijvoorbeeld samen op het Uitfestival het toneel in Den Haag promoten in plaats van alleen onze eigen instellingen.”

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

Wat gaat het publiek hiervan merken? “Afgelopen seizoen hebben we al een voorzet genomen toen de voorstelling Schuldeisers van Theu Boermans, artistiek leider van het Nationale Toneel, in Theater aan het Spui te zien was. Dan zie je al meteen het succes van zo'n samenwerking en waar dat toe kan leiden. Er was een uitgebreid randprogramma, waarbij 150 mensen hebben gegeten in de foyer, terwijl Theu Boermans geïnterviewd werd als inleiding op de voorstelling, waarna acteurs van het Nationale Toneel een muzikale preview van Koninginnenacht gaven, die later die maand in première zou gaan. Voordat de voorstelling begonnen was, had iedereen al een fantastische avond. En er waren veel mensen omdat zowel het publiek van het Nationale Toneel, als dat van de Koninklijke Schouwburg en Theater aan het Spui aangesproken werd. Ons streven is om de scheiding tussen het Schouwburgpubliek en dat van Theater aan het Spui te doorbreken. De Toneelproeverij is daar ook een goed voorbeeld van. Het is een abonnement waarbij je de ene keer een voorstelling in de Schouwburg ziet en de volgende keer in Theater aan het Spui.” De commissie die adviseerde voor het Meerjaren Beleidsplan Kunst en Cultuur was heel positief over Theater aan het Spui. Maar wat zijn de gevolgen? “Het is een enorm compliment dat een commissie met mensen die vanwege hun vakkennis de gemeente moeten adviseren over de Haagse kunsten, zo te spreken is over Theater aan het Spui. Dat is een gigantische opsteker. Zeker omdat wij geprezen worden over onze gastvrijheid en ons contact met het publiek. Maar in de kunstensector vindt een ware veldslag plaats. Zo ervaar ik het echt. Dit seizoen wordt heel spannend. Er zijn gezelschappen die ik geprogrammeerd heb, die eind augustus pas horen of ze geld krijgen of het met veel minder moeten doen. We weten nu al dat Noord Nederlandse

Dans, dat hier al jaren voor veel publiek mooie voorstellingen laat zien, bij ons op 7 december de allerlaatste voorstelling uit hun bestaan zal dansen. Ook het Ro Theater weet nu al dat het minder geld krijgt. Zij kunnen zomaar besluiten alleen nog maar voorstellingen voor grotere schouwburgen te maken. Het publiek zal veel moois mislopen vrees ik.”

Is er nog wel plaats voor jong talent? “Gelukkig maken we plaats voor jong talent. Ons huisgezelschap Firma MES heeft voor de komende vier jaar subsidie gekregen. Ze maken daarmee twee voorstellingen per jaar waarvan één in samenwerking met het Nationale Toneel. Het NT zal zich meer toeleggen op talentontwikkeling waarbij hun gebouw

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

een atelierfunctie krijgt voor makers, waar gerepeteerd wordt en werkvoorstellingen getoond zullen worden. Ze binden nieuwe, jonge theatermakers aan zich zoals de talentvolle regisseur Casper Vandeputte. Een hele spannende ontwikkeling is dat door het wegvallen van productiehuizen jonge theatermakers direct aankloppen bij theaters voor ruimte om te spelen en hulp bij het aanvragen van fondsen. Samen met een aantal andere theaters in Nederland zal Theater aan het Spui nieuwe theatermakers op voorhand ondersteunen, nog voor dat ze subsidie hebben gekregen. Dat vind ik ook onze verantwoordelijkheid. Want wij willen over tien jaar nog steeds mooie en vernieuwende voorstellingen laten zien. Dat vereist een investering in nieuw talent.” De band met het publiek werd geroemd door de Cultuur Commissie. Wat doet Theater aan het Spui om die band te versterken? “Er is een grote groep vaste bezoekers van Theater aan het Spui en die groep wordt gelukkig steeds groter. Veel mensen hebben ons gevonden en in veel gevallen ook hervonden. Daarnaast hechten we er aan om ook nieuwe groepen mensen aan ons te binden. Zoals kinderen, jongeren maar ook publiek dat hier niet automatisch komt. We halen daarvoor alles uit de kast. We benaderen heel actief scholen, breiden ons succesvolle toneelen danskijkerproject uit, organiseren backstage diners en allerlei activiteiten rond voorstellingen. Alles om de voorstelling in een context te plaatsen en het publiek actief erbij te betrekken. Al is het maar door een inleiding of een nagesprek. En als wij het nagesprek niet georganiseerd hebben, heb ik ook wel meegemaakt dat mensen zelf een acteur aanschieten om nog even na te praten. Want ons publiek is heel mondig en voelt zich medeverantwoordelijk. Zo heeft een aantal zich verenigd en op eigen initiatief een vriendenvereniging van Theater aan het Spui opgericht, het Spuigenootschap. Zulke publieksinitiatieven vind ik fantastisch en we doen alles om die te ondersteunen.”

TIPS VAN DE PROGRAMMEUR

ij het samenstellen van het programma worden keuzes gemaakt. Kunstzinnige relevantie, talentontwikkeling, het avontuur en persoonlijke voorkeur, het weegt allemaal mee bij de samenstelling. Cees Debets tipt de voorstellingen die u komend seizoen absoluut niet mag missen.

JANDERGROUWND VAN DE WARME WINKEL De Warme Winkel is een theatergezelschap dat echt een nieuwe theatertaal ontwikkelend heeft. Ik ben oprecht trots dat zij een vaste waarde van Theater aan het Spui zijn. Komend seizoen bouwen we samen een kringloopwinkel op het Spuiplein voor de locatievoorstelling Jandergrouwnd. Overdag zal de winkel echt operationeel zijn en ’s avonds speelt De Warme Winkel er hun voorstelling. (wo 14 t/m za 17 nov)

dat als Oumi daar alleen al op lijkt het heel veel mensen een plezier doet. Hij gaat die verwachting zeker waarmaken. (di 27 & wo 28 nov)

HET JEUGDTHEATER VAN THEATER GROEP MAX Een heel succesvol jeugdtheatergezelschap dat er in slaagt een groot publiek aan te spreken. Ze maken hele goede voorstellingen voor jonge mensen. Dit seizoen komen ze maar liefst drie keer terug. Op zondag 4 november met hun nieuwe voorstelling Echt waar (8+) en met twee bewezen successen: Peter Pan was hier (6+) op zaterdag 12 en zondag 13 januari en de hit van vorig seizoen Staal (13+) van woensdag 10 t/m vrijdag 12 april.

TWEE KEER JOSSE DE PAUW! Het zal vast met de Vlaamse taal te maken hebben, maar deze Vlaamse acteur weet mij iedere keer opnieuw te emotioneren. Hij weet als geen andere een tekst doorbloed aan het publiek te brengen. Als toneel gaat over kijken, luisteren en de tijd stilzetten, wat ik vind, dan doet hij dat allemaal. Weergaloos! Hij speelt Die Siel Van Die Mier op dinsdag 2 oktober en An Old Monk op dinsdag 20 november.

JAN DECLEIR EN KOEN DE SUTTER HET DERDE HUWELIJK VAN THEU BOERMANS Het is de derde keer in mijn directeurschap dat Jeroen Willems hier komt. Ik weet dat hij het heel leuk vindt om in Theater aan het Spui te spelen. Ik raad het aan omdat ik Tom Lanoye een bijzondere schrijver vind. Hij schrijft in metaforen en zegt daarmee iets over deze tijd. Hij legt zoveel bloot in zijn teksten van de wereld waarin wij leven. Die tekst is bij regisseur Theu Boermans in goede handen. (wo 3 t/m za 6 apr)

OUMI, DE MONOLOOG DIE MARIA GOOS VOOR NASRDIN DCHAR SCHREEF Nasrdin Dchar heeft eerder zijn korte monoloog De titel is focking lastig bij ons gespeeld. Dat was zo ontzettend goed,

Maar als je het hebt over Vlaamse iconen… De verwachtingen zijn sinds Jan Decleir samen met Koen De Sutter Onder het melkwoud speelden zeer hoog gespannen! Dat was inmiddels twee seizoenen geleden, maar mensen hebben het er nog steeds over. En nu gaan ze samen die berg Faust beklimmen. Echt te gek. (di 18 & wo 19 dec)

DOMESTICA VAN ANN VAN DEN BROEK EN KRISZTINA DE CHÂTEL Dat wordt natuurlijk heel spannend. Een artistieke samenwerking tussen twee zulke krachtige choreografen. Hopelijk zien we het vuurwerk dat tijdens het maakproces is ontstaan terug op toneel. (wo 10 okt)

FOTOGRAFIE KRISTA VAN DER NIET

RAYMONDE DE KUYPER IS THUIS. Op vrijdag 5 en zaterdag 6 april met de voorstelling Mijn slappe komedie voor vier mensen, een handjevol personeel en een tafel die niet vrijkomt van Magne van den Berg.

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

THEMA HET PUBLIEK

orig seizoen vertelde Martien Vogelezang, toneelkijker en architect van beroep, dat de pilaar die tussen de kleine en de grote zaal staat, expres door Herman Hertzberger daar zo ongelukkig geplaatst is. Hertzberger ziet zoâ&#x20AC;&#x2122;n pilaar (of kolom in vaktermen) als plek van ontmoeting en heeft hem dus bewust in de weg gezet waar het publiek samenkomt. We vroegen Martien of hij ons een rondleiding wil geven. Theater aan het Spui door de ogen van een architect.

Theater aan het Spui architectuur van Herman Hertzberger (1932)

Samengesteld bouwvolume Theater aan het Spui, hartje Den Haag, hoek Veerkade en het Spui-cultuurplein, is bedacht in de jaren tachtig. Het cultureel centrum bestaat uit de Nieuwe Kerk en de vier eigentijdse muziek-, film-,

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

en biedt toegang tot zowel het filmhuis, het restaurant als het theater. Van hier stappen we makkelijk het theater binnen, geen trappen of drempels, twee grote deuren en we staan binnen. De voorgevel van staal en glas biedt ruim zicht en licht, samengesteld uit moderne materialen: beton, staal, glas, een houten randje aan de deurgreep en een lange grijs-geschilderde wand, die het theatergebouw schuin van voor tot achter doorsnijdt.

dansen toneelpodia met bijbehorende uitgaanstenten. Architect Herman Hertzberger realiseerde op ingenieuze wijze zijn ontwerp (‘86-‘93) voor woningen, kantoren, restaurants, filmhuis en twee theaterzalen. Een uitzonderlijk samengesteld bouwvolume, een totaalgebouw waarin de verschillende onderdelen te herkennen zijn, maar toch een fraaie eenheid vormen. Vanaf het plein gezien is de kromming van de woningen het sterkste element. Het gebaar bovenlangs biedt ruimte aan het culturele centrum van de 17e eeuw: de Nieuwe Kerk, die hierdoor goed zichtbaar blijft. Direct daaronder vinden we, iets terugliggend, de toegang tot het theater. Het voorpleintje werkt als overgang van groot en openbaar naar meer privé en besloten. Het is sinds kort veelkleurig verlicht met LED lampjes in de tegels

Het hart van het theater We staan direct in een driehoekige hal, de foyer, waarin een aantal heel verschillende plekken te vinden zijn. Ze verschillen in hoogte, vorm, licht en gebruik en geven een speels karakter aan het publiek mee. De foyer is het hart van het theater, van hieruit zijn alle publieksruimtes bereikbaar. Links een doorkijkje naar het filmhuis, via een trapje met erker, daarachter garderobe en toiletten, dan recht vooruit met een aantal treden naar beneden de foyerruimte: een klein podium, tafeltjes, stoeltjes en de bar. Deze verzamelruimte heeft een hoog dak en plafond van grijsaluminium golfplaat, gedragen door ronde kolommen en zware stalen banken. De gesloten constructie stopt voor de grijze wand, een strook dakramen laat hier het daglicht toe op de grijze-houtendelen-wand, met als sierlijke vlakverdeling schuine verlichte stroken. Hij accentueert de zone waar alle belangrijke toegangen in liggen: in de arcade buiten naar het restaurant, achter de kassa een snel spiltrapje naar de dienstruimten en in de foyer de twee hellingbanen die ons naar de theaterzalen leiden. Ontmoeting, zien en gezien worden Middenin de doorgang naar de hellingbanen staat een stevige ronde kolom als markering. Niet te missen, in de weg staand, linksom, rechtsom of even houvast als we moeten wachten, typerend voor Hertzberger, deze ontmoeting. Langs de hellingbanen lopen elegant vormgegeven scheepsrelingen van rondstaal, ook deze bieden steun en geleiding op onze weg naar binnen. Met de handen op de reling kijken we

HET PUBLIEK SCHRIJFT MEE AAN HET MAGAZINE! Dit artikel is geschreven door Martien Vogelezang (57). Hij is architect en doet al sinds 2005 mee aan het toneelen danskijkerproject. Zijn mooiste dansvoorstelling was Föld van Krisztina de Châtel. terug de foyer in, op zoek naar bekende gezichten tussen de laatkomers. De schuin oplopende vloer verandert van materiaal van rubber in hout en glas, we gaan de hoge grijze wand door, kaartje is gecontroleerd. We zijn nu in de gang naast de theaterzaal in een totaal andere sfeer. Het is er lager, stiller, geen daglicht, wanden van donker gekleurd beton met kleine eigenzinnige uithollingen erin, even met de hand langs: het voelt zacht ondanks de hardheid van het materiaal. Aan het eind van de gang stappen we echt die andere wereld met de andere werkelijkheid binnen. De theaterruimte, door Hertzberger vertaald als een mysterieus besloten plein, waar gevoelens en interactie geïntensiveerd en uitvergroot worden. In de zaal staan we direct naast het speelvlak en de tribune met rode stoeltjes. De vlakke-vloertheaterzaal is verder helemaal zwart met een donkerbruine houten vloer. We lopen de trap op, nemen plaats op een goede stoel. De zaal wordt donker, geroezemoes verstomd, voeten op de grond, de voorstelling begint.

INFO Ook toneel- of danskijker worden? Stuur een e-mail aan publiciteit@theateraanhetspui.nl en wij sturen u meer informatie. Föld is begin september opnieuw te zien buiten op het Spuiplein. Meer informatie via www.hollanddancefestival.com. Domestica is de nieuwe voorstelling van Krisztina de Châtel te zien op woensdag 10 oktober.

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

—

Koorenhuis → vrijetijdscursussen en workshops voor alle leeftijden → onderwijsprogramma’s voor Haagse scholen → creatieve bedrijfsworkshops op maat → zaalverhuur & catering → www.koorenhuis.nl

—

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

THEMA HET PUBLIEK

HET PUBLIEK SCHRIJFT MEE AAN HET MAGAZINE! Dit artikel is geschreven door Corrie Apon (59). Ze is informatiespecialist en doet al vier jaar mee aan het toneelen danskijkerproject. Haar leukste herinnering was aan een voorstelling van Golden Palace waarin plastic zakjes zo klein werden gevouwen dat ze heel makkelijk zijn op te bergen. Sindsdien vouwt ze die ook zo.

INFO Bent u ook een kritische theaterbezoeker? Houdt u van toneel of moderne dans? Bent u niet bang om een flink aantal voorstellingen in uw agenda te zetten? Doe dan mee

e eerste keer dat ik toneelkijker werd, alweer 4 jaar geleden, werd ik begroet door Martijn. Het was meteen een warm welkom. Heel spannend om nieuwe mensen te leren kennen en vooral wat ik allemaal ga zien! Meteen het eerste jaar kreeg ik een prijs voor meest enthousiaste kijker. Je leert veel nieuwe mensen kennen met wie je met een wijntje en wat knabbels over de voorstelling kunt napraten. Het was

aan het toneelen danskijkerproject. soms zo gezellig dat ik wel eens vergat dat ik de volgende dag alweer vroeg naar mijn werk moest. Het is erg leuk om voorafgaand aan de voorstelling een inleiding te krijgen van de regisseur, dramaturg, choreograaf of om na de voorstelling met een van de acteurs aan tafel te zitten. Het voelt als familie en het theater als huiskamer waar je je vrienden ontmoet. Met veel plezier doe ik komend seizoen weer mee!

Speciaal voor u organiseren wij inleidingen en nagesprekken. U ontmoet de theatermakers, acteurs en dansers en u ziet met een vaste groep medekijkers hele mooie voorstellingen. Wilt u ook toneel- of danskijker worden? Stuur dan een e-mail naar publiciteit@theateraanhetspui.nl. U ontvangt dan geheel vrijblijvend

Corrie Apon Toneelkijker

meer informatie.

FOTOGRAFIE KRISTA VAN DER NIET

BERT LUPPES IS THUIS. Op woensdag 17 en donderdag 18 oktober met Mouchette van Theater Artemis.

MAGAZINE THEATER AAN HET SPUI

THEMA HET PUBLIEK

‘ZONDER DIALOOG HOUDT HET OP’

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

e première van Publikumsbeschimpfung veroorzaakte in 1966 een groot schandaal en leidde een aanval in op het toenmalige conventionele theater en zijn publiek. De legendarische tekst van Peter Handke bevatte een aantal beledi-gingen aan het adres van het publiek, dat zich daardoor danig in het hemd gezet voelde. Doordat toeschouwers hun verontwaardiging, hun woede of hun leedvermaak of een combinatie daarvan tijdens het stuk luidkeels naar voren brachten, werd de relatie tussen de publieke ruimte (de zaal) en het podium (de scène) omgekeerd. Opeens ging de handeling, het drama, zich in de zaal afspelen. Publikumsbeschimpfung is in deze tijd lang niet meer zo shockerend als in de jaren zestig. De grenzen van het theater zijn inmiddels verkend en opgerekt. Maar de relatie tussen een kunstenaar en ‘zijn’ publiek is nog altijd en per definitie broos. Ook in het theater. Juist in het theater. Een schilderij is tastbaar en bestaat ook als er even geen toekijker is, en ook een vloek ten overstaan van het doek verandert de essentie ervan in wezen niet; een toneelstuk of een dansvoorstelling is daaraan tegengesteld. Bovendien is theater vluchtig: na het wegstervende applaus is ook de voorstelling vaak ‘verdwenen’.

“Zonder dialoog houdt het op,” zegt Jakop Ahlbom. Ook voor deze uit Zweden afkomstige theatermaker, die al drie keer door de Toneelkijkers van Theater aan het Spui werd uitgeroepen tot publiekslieveling, is en blijft het toekijkende publiek vaak een ongrijpbare grootheid. Het enige wat hem daarom te doen staat is uitgaan van zijn eigen ideeën, en niet bij voorbaat inspelen op wat hij denkt dat het publiek graag wil zien. Hij vaart zelf zijn volstrekt eigen kompas. “Als theatermaker ga ik primair uit van iets dat ik binnenin mezelf vind. Als ik een fascinatie bij me ontwaar, dan kan het bijna niet anders dan dat er méér mensen zijn die door diezelfde fascinatie gebiologeerd zijn of dat zullen worden. Ik wil het publiek meenemen in mijn fascinatie. Theatermaken komt voor mij voort uit willen delen, delen wat je fascineert met mensen om je heen. Publiek heeft op mij de uitwerking van een katalysator.” Ook al heeft hij momenteel veel succes, hij zegt er voor te waken concessies te doen aan zijn voorstellingen, als het gaat om het bereiken van een bredere samenstelling van zijn publiek of een groter publiek. “Ik zou graag een keer een groot gemonteerde voorstelling maken, in een stadion of zo. Om nieuwe vormen te proberen, niet om tien- of twintigduizend mensen in een keer te kunnen bereiken. De macht van het getal is niet doorslaggevend. Bovendien: het publiek is geen massa. Het bestaat uit allemaal afzonderlijke individuen die elk apart een eigen beleving en achtergrond hebben. Mensen te raken, al zijn het er maar twee op een avond, is mijn hoogste streven. Van tevoren, tijdens het maakproces, en zelfs tijdens de voorstelling, weet ik eigenlijk nooit of een voorstelling, en zelfs maar een enkele scène echt aankomt zoals ik die in oorsprong bedoeld had.” Verschillen de karakteristieken van het Nederlandse publiek van dat uit Zweden, België of Zwitserland? Reageren mensen in een theater met een lijsttoneel anders dan in een vlakkevoertheater, zoals die van Theater aan het Spui?et publiek in Nederland is vaak extreem

HET PUBLIEK SCHRIJFT MEE AAN HET MAGAZINE! Dit artikel is geschreven door Eric Korsten (1961). Hij werkt onder andere bij het Nationale Ballet en is freelance journalist. Hij bezoekt Theater aan het Spui al sinds de voorloper Theater aan de Haven vanaf 1990. Zijn mooiste voorstelling was Lege Handen van Dries Verhoeven vorig jaar.

hilarisch, in België is het publiek heel wat stiller. In Duitsland is het publiek wat terughoudend maar was het applaus en de waardering na afloop overdonderend en werd er geschreeuwd om ‘bis’. Wel voelt hij verschil als een zaal vol of halfvol is. “Je merkt het als mensen als ‘kenner’ gekozen hebben voor mijn voorstelling of als het uitgaanspubliek is. Dat maakt mij verder niet uit: ik ga ervan uit dat mensen uit nieuwsgierigheid komen. Maar dat heeft wel gevolgen voor de balans van de voorstelling; en die verandert soms gedurende het spelen. Soms moeten we wat in de juiste richting ‘duwen’ of ‘masseren’ om het publiek te prikkelen, bijvoorbeeld als er een brede orkestbak tussen zit of zo. Maar soms ook moeten we juist wat gas terugnemen omdat een voorstelling anders te uitbundig dreigt te worden. Soms ook is gaat het om een kip/ei-situatie: waar begint het? Met het publiek of met ons? Dat is altijd een vraag.” Het gevoel publiekslieveling te zijn van bezoekers van Theater aan het Spui, is belangrijk voor hem. “De prijs biedt me steun, niet alleen tijdens het maken of hernemen van voorstellingen maar ook als ik in Den Haag speel. Het is een fijn gevoel als je er op kunt rekenen dat mensen je bij voorbaat goed gezind zijn. Bovendien is het een fijn theater, een plek waar je je echt welkom voelt. Zoiets voel je.”

INFO Lebensraum van Jakop Ahlbom is te zien op do 11 & vr 12 okt

FOTOGRAFIE KRISTA VAN DER NIET

SADETTIN KIRMIZIYUZ IS THUIS. Op vrijdag 25 en zaterdag 26 januari met zijn nieuwe voorstelling Some day my prince will.com

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

aag H n e D n a v s i Het Toneelhu

ledige l o v s n o k j i k e B .nl s k . w w w p o d aanbo

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

COLUMN CAROLINE LUDWIG HET PUBLIEK SCHRIJFT MEE AAN HET MAGAZINE! Dit artikel is geschreven door Caroline Ludwig. Ze bezoekt Theater aan het Spui al vanaf halverwege de jaren '90. Ze is hoofredacteur van LEVEN! Magazine Den Haag en freelance journalist. Het leukst vond ze vorig seizoen de opening van Festival De Betovering waar ze met haar dochter van zeven naar toe is geweest.

dochter haar feestje vierde een mooie kindervoorstelling stond. En deze werd - halleluja - vooraf gegaan door een inleiding en een creatieve workshop. We mochten zelfs onze eigen taart meenemen. Resultaat: zeven blije meisjes die een eigen nestje in elkaar knutselden, geïntrigeerd naar de voorstelling keken en na afloop - en dat vonden ze heel stoer - met de actrices mochten napraten en op de foto gaan. In de foyer konden ze daarna dansen en uitrazen. Tegen de tijd dat de banieren omver werden gelopen, stonden de ouders alweer op de stoep.

p het lijstje stressmomenten voor ouders scoren verjaarspartijtjes hoog. Al weken van tevoren moet je een idee hebben voor het feestje voor je kroost; anders breekt het angstzweet je geheid uit. In de strijd om het ultieme partijtje sparen ouders elkaar niet. De concurrentie laait hoog op. Alleen al het vinden van een datum is een hel. Want: er zijn altijd andere jarigen en alle judo- en hockeytrainingen moeten worden afgezegd en de muziekles een weekje overgeslagen. ‘Wat? Gaan jullie naar die film? Dan kunnen wij niet.’ Op een gegeven moment kom je met een film overigens niet meer weg. En ook niet met het ooit zo gezellige thuisfeestje vol koekhappen, cakejes versieren

en spijkerpoepen. Dan moet je met grootse creatieve ideeën komen en nog indrukwekkender organisatorische talenten. Het zou me niet verbazen als er ouders zijn die een heus draaiboek voor een kinderfeestje opstellen. Laatst las ik in een blad over de uitwassen van dit fenomeen. Zo zijn er voor kleine prinsesjes volledig georganiseerde high tea’s, inclusief styling en mierzoete taartjes met een foto van de jarige op de bovenkant. Voor je het weet worden je dochter en haar vriendinnen in een professionele fotoshoot vastgelegd. Verkleed als miniMarie Antoinettes, pink omhoog, nippend aan gebloemd porselein. Wij werden dit jaar gered door Theater aan de Spui, waar op de dag dat onze

‘Wacht maar tot ze zestien is’, verzuchtte een vriendin met oudere kinderen, toen ik haar over de partyperikelen vertelde. Gelukkig duurt dat nog ruim acht jaar. Visioenen over een overvolle afgehuurde disco, met dj’s die oorverdovende beats voortbrengen, druk ik angstig weg. Om maar helemaal niet te denken aan dochterlief die, weinig verhullend gekleed, sjanst met pukkelige tieners. En die auto als ze achttien wordt … daar moeten we het ook nog over hebben.

INFO Vier ook uw (kinder)feestje in Theater aan het Spui. Voor de mogelijkheden kunt u contact opnemen met Saartje Oldenburg: saartje@theateraanhetspui.nl (070) 302 40 85.

FOTOGRAFIE KRISTA VAN DER NIET

FANIA SOREL IS THUIS. Op dinsdag 22 en woensdag 23 januari met Kust van het Ro Theater.

28 THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

THEMA HET PUBLIEK

va van der Weerd (16) van het Gymnasium Haganum interviewde haar idool, acteur Nasrdin Dchar. Vorig seizoen was hij te zien in Branden van het Ro Theater, het tweede deel van een vierluik van de Libanese toneelschrijver Wajdi Mouawad. Die voorstelling werd door het publiek van Theater aan het Spui gekozen als beste voorstelling 2011/2012. Dit seizoen speelt hij in het eerste deel Kust en in Oumi, een monoloog die Maria Goos speciaal voor hem geschreven heeft.

'DE LIEFDE VOOR THEATER WAS ER ALTIJD AL'

Hoe ben je acteur geworden? â&#x20AC;&#x153;Het heeft altijd al in me gezeten. Op mijn achttiende werd ik afgewezen voor de toneelschool en toen ben ik bedrijfseconomie gaan studeren. Natuurlijk wilde ik nog steeds liever acteren en heb dat naast mijn studie opgepakt. Uiteindelijk heb ik mijn studie in deeltijd afgemaakt omdat ik steeds grotere stappen maakte in het acteren. Ik heb alles in de praktijk geleerd. Opgeleide acteurs denken vaak teveel na. Dan denk ik: gewoon doen, van je fouten kan je leren. Soms is het wel lastig dat ik geen toneelschool heb gedaan. Tegenover

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

HET PUBLIEK SCHRIJFT MEE AAN HET MAGAZINE! Dit artikel is geschreven door Eva van der Weerd (16). Ze zit in de zesde klas van het Gymnasium Haganum en bezoekt Theater aan het Spui als van jongs af aan (maar sinds vorig jaar pas regelmatig). Haar mooiste herinnering is dat ze er zelf op het podium heeft gestaan in de schoolvoorstelling Hamlet: “Dat was geweldig”.

of het lukt. Heel veel mensen doen dingen die ze eigenlijk niet willen, omdat dat zekerheid geeft. Maar zekerheid bestaat niet, misschien word je morgen wel aangereden.”

collega’s voelt het toch alsof ik me moet bewijzen. Maar zo blijf ik scherp.” Hebben je ouders je altijd gesteund? “Zeker. Zij vertrouwen mij in mijn keuzes. Ze vonden het wel belangrijk dat ik mijn diploma zou halen. Op de middelbare school deed ik mee met de musical, maar toen gingen mijn cijfers achteruit. Het jaar daarop mocht ik dus niet meer meedoen.” Je hebt veel samengewerkt met toneelschrijfster Maria Goos. Hoe was dat? “Heel mooi. De Familie Avenier was de eerste grote productie waar ik in zat, met hele grote acteurs zoals Gijs Scholten van Aschat. Geweldig! Het is een mooi familieverhaal van de jaren ’50 tot nu. De audities weet ik nog goed. Ik was de enige jongeling tussen allemaal oudere mannen en dacht: What the fuck doe ik hier? Maar de week daarop had ik de rol al! Tijdens Avenier werd Maria erg ziek. Dat maakt je band nog sterker. In deel drie ben ik bijna gestopt. Mijn personage ging er met het familiekapitaal vandoor. De voorstelling geeft zo’n mooi tijdsbeeld, maar dan wordt de Marokkaan ineens crimineel afgebeeld. Daar wilde ik niet

aan meedoen! Vanuit deze problematiek is Oumi ontstaan. Maria bood aan deze monoloog speciaal voor mij te maken.” Wat vond je moeder van Oumi? “Fantastisch. Oumi is een heel bijzonder stuk, het is het verhaal van mijn moeder. Ik heb haar geïnterviewd. Toen voelde zij al het belang van die voorstelling. Zij zag in dat het niet alleen over haar, maar over haar hele generatie gaat. De vrouw die in onze ogen slechts achter haar man aanloopt of binnen zit, krijgt nu een stem. Dat is toch fantastisch? Alles wat ik belangrijk vind, komt in Oumi samen. Ik heb niet alleen mijn moeder, maar ook mijzelf beter leren kennen. Niet alles is autobiografisch, ik wil dat het verhaal universeel is. Het blijft nog steeds theater.” Je bent een voorbeeld voor veel (Marokkaanse) jongeren. Heb je zelf ook voorbeelden? “Niet echt. Toen ik begon met acteren, kende ik eigenlijk geen acteurs. Ik heb eerder bepaalde motto’s. Zo hing er bij mij op de middelbare school bij Engels een poster in het lokaal: “A quitter never wins and a winner never quits”. Daar sta ik voor. Als je iets echt wilt, is het belangrijk dat je het probeert; ongeacht

Film of theater? “De liefde voor theater was er altijd al, dus als ik écht moest kiezen Maar van film ben ik gaan houden. Het is een hele andere manier van werken. Ik moest het leren, maar nu is het super. Acteren is een leerschool. Dat is het toffe van dit vak.” Waar ben je mee bezig? “Bij het Ro Theater ga ik in reprise met Kust en mag ik naast Jack Wouterse de titelrol spelen in Oedipus. Masterlijk! Kust komt uit een vierluik van Wajdi Mouawad, net als Branden. Kust heeft meer testosteron. Het gaat over een jongen op zoek naar zijn geschiedenis. Hij ontmoet allerlei mensen met ieder hun eigen verhaal. Het is belangrijk om je verhaal te vertellen. Als iedereen dat deed, zouden we misschien aardiger zijn tegen elkaar. Bij Kust vergeet je even je eigen leven, maar het gaat wel ergens over. Ik hoop dat mensen dat ook zien. Verder speel ik mee in de film Valentino, en heb ik een rol in de film Wolf.”

INFO Nasrdin Dchar speelt dit seizoen in: Oumi INFO(Maria Goos) op di 27 & wo 28 nov en in Kust (Ro Theater) op di 22 & wo 23 jan

30 THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

SABRI SAAD EL HAMUS IS THUIS. Op dinsdag 16 oktober met Meneer Ibrahim en de bloemen van de Koran en op dinsdag 4 december met Beckett all inclusive beide van De Nieuw Amsterdam.

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

THEMA HET PUBLIEK

HET PUBLIEK SCHRIJFT MEE AAN HET MAGAZINE! Deze boekrecensie is geschreven door Jeanette Wagenaar (30). Ze is boekadviseur bij Boekhandel Paagman en freelance kunsthistorica. Ze bezoekt Theater aan het Spui sinds 2008 en ze kijkt altijd met veel plezier uit naar het festival Writers Unlimited. De meest indrukwekkende voorstelling vond ze Freetown van Dood Paard.

plat tot liefdevol en passioneel. Wanneer ook het verleden van Tamara het huis binnenkomt, ontstaat er een worsteling die leidt tot het einde.

HET DERDE HUWELIJK TOM LANOYE Het derde huwelijk heb ik in een ruk uitgelezen. Tom Lanoye is een man van veel mooi gekozen woorden. Het is een plezier om een boek te lezen waar doordacht met woorden gespeeld is, en waar de hoofdpersoon een keer niet hetero is. De hoofdpersoon, de homoseksuele Maarten Seebregs, is de verteller. Vanuit hem komen de gesprekken en gedachten tot de lezer. Het begint met de vraag van een vreemde of Maarten wil trouwen met de

Afrikaanse Tamara, zodat zij de Belgische nationaliteit kan krijgen. Met zijn toestemming om haar in zijn leven op te nemen, komt ook zijn verleden terug. Doordat Tamara bij hem intrekt en vreemdelingenzaken zijn historie onderzoekt, komen de herinneringen aan zijn overleden man boven, zijn complexe relatie met zijn vader, zijn reizen, en zijn werk in de filmwereld. Maarten en Tamara krijgen ook te maken met discriminatie vanwege zijn homoseksualiteit en haar kleur. Seks speelt een grote rol, van hard en

Het boek is een echte aanrader. Ik bleef nieuwsgierig naar wat ging komen. Dit komt ook door het voorbeeldige inlevingsvermogen van Lanoye in zijn hoofdpersoon Maarten. Ik ben erg benieuwd naar het theaterstuk. Het derde huwelijk moet zeker een pittig, pikant en diepgaand stuk theater zijn!

INFO Theu Boermans regisseert Het Derde Huwelijk met o.a. Jeroen Willems. De voorstelling is te zien van wo 3 t/m za 6 apr.

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

LOLITA Namen? ‘Willekeurig,’ aldus sommigen. Niet voor mij: roep een naam en ik voel er iets bij. Peter-Paul? Toen mijn collega zich voorstelde, zag ik direct weer dat rotjoch voor me van de lagere school. Een persoonlijke herinnering. Dan Lolita. Ik ken niemand die zo heet maar plots is het warm buiten. Ramen staan open, gordijnen ruisen in de wind, her en der bladdert verf van de muur en het bed is beslapen. Ja hoor, ook zonder herinnering spreekt mijn verbeelding. Ze is jong en wulps, warm maar meisjesachtig. Ik zie haar in wapperende rokjes; verleidelijk en bovenal vrij. Onbereikbaar voor al die mannen die verlangend naar haar kijken wanneer ze passeert. Die haar begeren als ze zo dichtbij komt dat ze haar geur kunnen opsnuiven en haar zouden kunnen aanraken als... -per ongeluk natuurlijk- hun arm uitschiet. Ik zie het ze overwegen maar haar met geen vinger aanraken. Te jong, te mooi, het geeft niet. Hun zinnen zijn geprikkeld en in gedachten veroveren ze haar. Voor een ogenblik voelen de huismannen zich een woest aantrekkelijke oerman die elke willekeurige vrouw het hoofd op hol brengt en daarna nachtenlang tot in extase bemint. Tegen die tijd is Lolita allang weer voorbij. Zonder prijs te geven of ze enig besef heeft van haar impact. Ze weet dat ze lekker is, ze hoopt ook dat ze gezien wordt maar weet ze hoeveel mannenharten zij met haar heupwiegen

HET PUBLIEK SCHRIJFT MEE AAN HET MAGAZINE! Deze column is geschreven door Marilène Eijgenraam (36). Vanaf het moment dat ze in Den Haag woont, bezoekt ze Theater aan het Spui. Ze houdt zich professioneel bezig met merkenstrategie en identiteit. De mooiste voorstelling die ze zag was Document van Sanne Vogel.

verovert? Ik denk het niet. Haar hoofd is bij haar eigen liefde, vol vuur en passie. (Natuurlijk!) Die ook schrijnt van grootse problemen... Nee! Ik schrik op van de gedachte aan alle ellende die onlosmakelijk aan Lolita kleeft. Daar wil ik me geen voorstelling van maken. Dat mag NTGent doen. Dan kom ik kijken.

INFO NTGent speelt Een Lolita, twee monologen geïnspireerd op Lolita, op ma 13 mei.

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

THEMA HET PUBLIEK

HET PUBLIEK SCHRIJFT MEE AAN HET MAGAZINE! Dit artikel is geschreven door Wouter Zwijnenburg (52), stenograaf in de Tweede en Eerste Kamer. Hij bezoekt Theater aan het Spui al sinds het er is. Als hij een bijzondere ervaring zou moeten noemen zijn het toch zeker de voorstellingen van Krisztina de Châtel, waar hij vele keren van heeft genoten.

prachtige choreografie. Een andere keer is het geweldige muziek. Het is zomaar dat ene ontroerende duet van drie minuten. Of alleen die ene prachtige danser(es). En opeens, op van die willekeurige avonden, valt alles samen. Dan vergeet ik waar ik ben, denk ik aan niets anders dan wat er op de vloer gebeurt en verlaat ik geheel verlicht het theater. Van de wat experimentelere dingen in Korzo tot het iets gerijpte talent in het Theater aan het Spui tot de overweldigende maar soms wat koele esthetiek in het Lucent, het staat vast dat ik met m’n passie goed terecht kan in Den Haag, zeker nu er gelukkig wat intensiever zal worden samengewerkt.Waar het vandaan kwam weet ik nog steeds niet. Maar als je voor je werk Tweede Kamerdebatten bijwoont, is het zeker een voordeel dat bij dansvoorstellingen de monden meestal gesloten blijven en dat voor de verandering de lichamen spreken.

INFO

aar komt het vandaan? Waarom besloot ik in het begin van de jaren tachtig van de vorige eeuw, vers in Den Haag, een cursus moderne dans te gaan doen? Sluimerde er een diep cultureel verlangen of vond ik het gewoon een aantrekkelijk idee om met tien schaars geklede jonge vrouwen in één ruimte te verkeren? Vaststaat dat ik het van het begin af aan heerlijk vond. En dat ik er ook na vele jaren

gelijksoortige cursussen bijzonder weinig aanleg voor had. Met het zelf bewegen kwam de wens op om ook mensen te bekijken die het wél konden. En met de eerste voorzichtige bezoekjes aan voorstellingen met de dansklas begon mijn passie voor het zien van moderne dans te groeien. Een passie die er uiteindelijk toe heeft geleid dat ik nu al vele jaren zo’n vijfentwintig dansvoorstellingen per jaar bezoek en er zo’n drieëntwintig keer per jaar blij van thuiskom. Want bij dans is er altijd wel íets te genieten. Soms is het die

De mooiste dansvoorstellingen van dit seizoen: wo 10 okt: Domestica van Krisztina de Châtel en Ann Van den Broek do 1 nov: Codex van Dance Works Rotterdam/André Gingras do 8 t/m za 10 nov: UN/EVEN van Lonneke van Leth vr 7 dec: Landslide van Noord Nederlandse Dans Tijdens het CaDance Festival van 25 januari t/m 9 februari presenteren toonaangevende en jonge choreografen nieuwe voorstellingen en speciale festivalprojecten.

FOTOGRAFIE KRISTA VAN DER NIET

MONIC HENDRIKX IS THUIS. Op donderdag 31 januari en vrijdag 1 februari met de voorstelling Oxytocine.

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

NODIG: SCHAAR, SATÉPRIKKER, LIJM Knip de figuurtjes uit. Neem de satéprikker en plak die tussen de twee helften. Bevestig ook de armpjes. Nu heb je poppetjes op een stokje. Verzin hiermee je eigen verhaal.

AGENDA FAMILIEVOORSTELLINGEN Met het hele gezin een mooie middag of avond uit. Alle familievoorstellingen zijn tegen een aantrekkelijke prijs te bezoeken: f 10,- voor volwassen en f 7,50 voor kinderen. Bij de voorstellingen op zondagmiddag wordt na afloop een workshop voor kinderen georganiseerd. Volwassenen kunnen dan nog rustig een drankje drinken in de foyer.

WITTE EN HET WILDE PAARD Gnaffel (6+) zo 11 nov

HET ONTSTAAN VAN WIT Het Laagland (4+) zo 3 mrt

KINDERWINTERPARADE locatie Atrium zo 16 dec

ALS IK NOU… NT Jong (8+) vr 8 t/m zo 10 mrt

ROBIN HOOD Rabarber (5+) wo 26 t/m ma 31 dec (kerstvakantie)

DE INGEBEELDE ZIEKE Gnaffel (9+) zo 17 mrt

PETER PAN WAS HIER Theatergroep Max (6+) za 12 & zo 13 jan

Vana f twe e jaar naar het th eater of vie , r, zes of ach voor t , ieder een!

SCHRIK! Theatergroep Gnaffel(4+) wo 24 apr

FESTIVAL DE BETOVERING (2 t/m 12) (herfstvakantie) vr 19 t/m zo 28 okt

HOU VAN DIE HOND! Kwatta (8+) zo 27 jan

ZINDER – FESTIVAL NT Jong (9+) za 13 & zo 14 apr en za 20 & zo 21 apr

ECHT WAAR Theatergroep Max (8+) zo 4 nov

ZWART OP WIT Unieke Zaken (4+) zo 24 feb

MAGAZINE THEATER AAN HET SPUI

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

HOROSCOOP RAM 21 maart t/m 20 april U heeft een echte winnaarsmentaliteit. U neemt geen genoegen met een tweede plaats; en waarom zou u ook? U gaat voor goud! In het heetst van de strijd zet u zelfs uw principes aan de kant om te winnen. Herkent u zichzelf in Op zoek naar Oom Tom? Een talentenjacht vermomd als toneelstuk. (vr 22 & za 23 feb)

STIER 21 april t/m 21 mei Als het allemaal niet meezit, is dat voor u juist een zegen. Lekker genieten van uw zelfmedelijden en hopen dat anderen uw pijn erkennen. Een bestelde babi pangang die maar op zich laat wachten (en waarschijnlijk nooit zal komen), zoals in Happy Garden van Servaes Nelissen, is genoeg om u van uw stuk te brengen. (do 7 mrt)

TWEELINGEN 22 mei t/m 21 juni Tweelingen zijn vreselijk nieuwsgierige mensen. Het moet alleen wel een beetje vlot allemaal, anders is uw interesse snel weer verdwenen. Een levendige spoedcursus tragedies is voor u een uitkomst. U vindt ĂŠĂŠn uitzitten al te lang, maar in Ken je klassiekers ziet u er tien in sneltreinvaart. (di 15 jan)

KREEFT 22 juni t/m 22 juli U bent dol op kunst, literatuur, toneel en ook een goede film spreekt u erg aan. U leeft zich volledig in de personages in en zou het liefst zelf meedoen. Hopelijk blijft u op uw stoel zitten wanneer de spelers van Schwalbe helemaal los gaan op het toneel. Zorg dat u zich beheerst, want u kunt ook te ver gaan. (vr 5 okt)

LEEUW 23 juli t/m 22 augustus Leeuwen zijn geboren leiders. U hebt een grote persoonlijkheid, zit vol wilskracht, bent ambitieus, zelfverzekerd en u bent zelfs een tikkeltje dominant. Een beetje zoals Sander Steenhuis in De val van Keesen & Co. Alleen valt bij hem de zekerheid plotseling helemaal weg. Hoe zou u daar mee omgaan? (vr 23 nov)

BOOGSCHUTTER 23 november t/m 20 december Boogschutters zijn bij uitstek de bezoekers van Theater aan het Spui. U staat open voor nieuwe dingen en bent heel veelzijdig en avontuurlijk. Ook als een stuk een keertje tegenvalt blijft u optimistisch en kijkt u gewoon uit naar het volgende. De eigenzinnigheid van toneelgezelschap Dood Paard zal u zeker aanspreken. Zij weten u keer op keer te verrassen. (wo 19 t/m vr 21 dec)

MAAGD 23 augustus t/m 22 september Maagden beschikken over een groot analytisch vermogen. Aan een paar aanknopingspunten heeft u genoeg om het plaatje compleet te maken. Als u dit vermogen echter inzet om uw nieuwsgierigheid te bevredigen moet u uitkijken. U kunt ook te ver gaan. In Volg van Firma MES ziet u wat de gevolgen kunnen zijn. (wo 10 t/m za 13 okt)

WEEGSCHAAL 23 september t/m 22 oktober Als weegschaal kunt u de behoeften van anderen feilloos aanvoelen. Dit gecombineerd met uw enorme sociale vaardigheden en aangeboren optimisme maken u de perfecte steward of stewardess. Alleen, blijft u ook zo rustig als het vliegtuig neerstort? Tijd voor een rampentraining! (wo 26 t/m za 29 sep)

STEENBOK 21 december t/m 20 januari Uw verantwoordelijkheidsgevoel maakt dat u wel erg lange dagen maakt. Laat het werk eens aan anderen over en beloon uzelf op een avondje theater. Natuurlijk moet het stuk wel goed zijn! Zoals Lebensraum van publiekslieveling Jakop Ahlbom. Hij heeft al drie keer de toneelkijkerprijs in de wacht gesleept, de publieksprijs van Theater aan het Spui. (do 1 & vr 12 okt)

WATERMAN 21 januari t/m 18 februari Uw sterke overtuigingen wilt u best laten varen wanneer iemand met goede argumenten komt. De waarheid staat bij u tenslotte hoog in het vaandel. Standup philosopher Laura van Dolron laat u inzichten zien die u niet voor mogelijk hield. Zelfs Sartre komt zijn excuses aanbieden. (wo 6 mrt)

SCHORPIOEN 23 oktober t/m 22 november Een schorpioen is als een vulkaan onder een kalm zeeoppervlak. Ondanks uw rustige overkomen barst u zowat uit elkaar van de energie. Net als de gepassioneerde flamenco-danseres Maria Juncal, die met haar beheerste gezichtsuitdrukking de vurigste dans ten tonele brengt. Voelt u al wat borrelen? (wo 21 nov)

VISSEN 19 februari t/m 20 maart Uw gulheid staat in schril contrast met de ronduit ongehoorde vrekkigheid in Schraap. Ondanks uw verbazing dat mensen zo kunnen zijn, kunt u hartelijk lachen om deze tragi-komische voorstelling. Nodig wat van uw vele vrienden uit om met u mee te gaan. Zij zullen het zeker waarderen. (vr 9 & za 10 nov)

FOTOGRAFIE KRISTA VAN DER NIET

STEVEN VAN WATERMEULEN IS THUIS. Op maandag 10 september met Gif van NTGent, winnaar van de Toneelkijkerprijs 2010/2011.

44 THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

DE KEUZE JAAP SPIJKERS MURDER BALLADS Mijn vrienden Michel Sluysmans en Vincent Warmerdam maken mijns inziens echt goed muziektheater. Eerder zag ik Blackface van Orkater en vond dat erg interessant. Bij hen is muziek echt een toegevoegde waarde in de voorstelling. Het raakt me - onder andere door de grote thema’s die ze gebruiken. (di 4 t/m do 6 sep)

cteur en regisseur Jaap Spijkers is verbonden aan het Nationale Toneel. Vorig seizoen speelde hij o.a. in De Prooi, geïnspireerd op het boek van Jeroen Smit over de ondergang van ABN AMRO. Voor zijn rollen in films kreeg hij twee keer een Gouden Kalf en verschillende nominaties. Komend seizoen is hij bij het Nationale Toneel te zien in Drie Zusters van Theu Boermans en Het Stenen Bruidsbed van Johan Doesburg. Hij regisseerde de monoloog Oumi van Nasrdin Dchar die in november in Theater aan het Spui speelt.

DIE SIEL VAN DIE MIER Ik ben altijd erg geïnteresseerd in het werk van Josse de Pauw. Hij maakt eigenzinnig theater, films en schrijft teksten. Het Zuid-Afrikaanse intrigeert me sowieso al en deze voorstelling, die gaat over het naar jezelf kijken als insect, boeit me nu al mateloos. Het lijkt me erg verontrustend om naar jezelf te kijken als insect. We denken allemaal dat we individuen zijn, maar we zijn ook maar een dier. Ik ben nieuwsgierig! (di 2 okt)

DE HOLLANDERS Dit is nou een voorstelling die ik nóg een keer wil zien, De Hollanders van Gerardjan Rijnders. Alles komt namelijk zo mooi bij elkaar in de voorstelling. Het gaat over soldaten die zijn uitgezonden en thuis komen. Ze komen echter verknipt terug. Wij als Nederlanders zijn daar medeverantwoordelijk voor. De voorstelling is erg mooi en erg actueel, daarom ga ik zeker een tweede keer. Toevallig heeft de voorstelling hetzelfde

soort thema als Het Stenen Bruidsbed van het Nationale Toneel, waar ik in 2013 zelf in meespeel. (di 2 & wo 3 okt)

LEBENSRAUM Hoewel ik het werk van Jakop Ahlbom niet ken, wil ik heel erg graag naar Lebensraum. Alleen al de verhalen die ik erover hoor, zeggen mij genoeg: Hij maakt absurdistisch mime theater en is muzikaal erg eigen. Zijn voorstellingen vallen nooit onder de mainstream voorstellingen. En dan nog iets waar ik grote bewondering voor heb: Ahlbom zegt zelf zijn projecten af als hij het niet mooi genoeg vindt. (do 11 & vr 12 okt)

OUMI Tot slot wil ik iedereen aanraden om naar Oumi (Marokkaans voor “mijn moeder”) te gaan. Deze voorstelling regisseer ik zelf en wordt gespeeld door Nasrdin Dchar. In deze voorstelling maken we indringend kennis met zijn moeder, de vrouw waarvan we niets weten. Dit is echt theater over ‘de minderheden’. Over jezelf ontwikkelen en eigen keuzes maken. Het vertelt het verhaal van ’een moeder die haar zoons leert om eigen paden te wandelen, maar zichzelf in de vingers snijdt. De tekst van Maria Goos wordt nu al geprezen in de pers. Een echte aanrader! (di 27 & wo 28 nov)

MAGAZINE THEATER AAN HET SPUI

VAN... STEFAN DE WALLE

de zoektocht naar normen en waarden, verwarde eenlingen, terreur en de schuldvraag. Hoe actueel wilt u het hebben. Ik kijk er naar uit. (di 19 t/m do 21 feb)

OXYTOCINE DE SUNSHINE SHOW

tefan de Walle is acteur bij het Nationale Toneel. Vorig seizoen speelde hij in Midzomernachtsdroom en Koninginnenacht. Hij is een regelmatige gast in De Vloer Op en speelde Dries van Agt in de VPRO-serie Beatrix, Oranje onder vuur. Komend seizoen is hij te zien in Het Stenen Bruidsbed en in de herneming van Midzomernachtsdroom. In Theater aan het Spui speelt hij naast Tamar van den Dop in de voorstelling Speeldrift van Casper Vandeputte.

De Sunshine Show met stip op een. Deze solovoorstelling is geschreven, gespeeld, geregisseerd en geproduceerd door de Haagse actrice Esther Scheldwacht. Eind mei en begin juni is De Sunshine Show al drie keer te zien geweest in Theater Spui en was de voorstelling een doorslaand succes. Ontroering, verwarring, humor, lichtheid en karaoke, een absolute aanrader. (wo 5 & do 6 sep)

FIRMA MES De voorstellingen van de Firma Mes, een jong ,veelbelovend Haags toneelgezelschap dat zich al meer dan bewezen heeft . Ze maken voorstellingen waarin ze steeds weer op een verassende en toegankelijke manier de verhalen van hun generatie weten te vertellen. (Stel: wo 12 t/m zo 30 sep en Volg: wo 10 t/m za 13 okt)

SPEELDRIFT Verschillende redenen om deze voorstelling te tippen, de regisseur Casper Vandeputte wordt gezien als een groot talent en is vanaf het volgend seizoen als jonge regisseur verbonden aan het Nationale Toneel, dus ben ik, als vast acteur van dat gezelschap natuurlijk razend benieuwd. En, ik speel zelf mee, samen met Tamar van den Dop, Mariana Aparicio Torres en Vincent van der Valk. Bovendien een prachtig verhaal over

Gewoon omdat ik Monic Hendrickx een geweldige actrice vind, die ik na al haar mooie film- en televisiewerk graag weer eens op toneel wil zien staan. Wim Selles verzorgt de muziek en dat is ook al een reden om er op te vertrouwen dat het een topvoorstelling wordt. (do 31 jan & vr 1 feb)

MIGHTY SOCIETY 10 Het tiende en laatste deel in een voor toneelbegrippen legendarische reeks voorstellingen, waarin regisseur Eric de Vroedt zijn visie geeft op onze samenleving. Dit laatste deel gaat over IndonesiĂŤ plus een remix van fragmenten uit de voorgaande delen. Niet voor niks heeft Toneelgroep Amsterdam ervoor gekozen deze theatermaker een plek te geven om deze bijzondere voorstellingen te maken. (do 13 t/m za 15 dec)

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

COLUMN JOHN DE WEERD

og even wachten. Nee nog heel even. Het “grote licht” gaat weer aan. Nog niet binnen komen! En weer uit. Iedereen staat klaar. Iedereen? Is iedereen er wel? Ja. Ik ben nog niet zover. Ik ben negen, en sta op het punt om een goochelshow te geven. Of het nog lang duurt, vragen mijn ouders. Zij waren op het afgesproken tijdstip naar de afgesproken plaats gekomen: mijn kamer. Dezelfde spanning is iedere avond voelbaar in het theater, vlak voor de aanvang van een voorstelling. Achter de schermen maken acteurs en technici zich klaar voor de voorstelling. Voor de schermen doet het publiek eigenlijk hetzelfde. Vroeg eten. Make up. Er worden grapjes gemaakt, veters gestrikt en kapsels geplooid. Nu nog iets drinken, of moet ik dan straks? Iedereen, voor én achter de schermen, gaat snel nog even

naar het toilet.Vijf minuten voor aanvang. Ik kan het bovenste dopje van de goochelact niet vinden die een sleutelrol in mijn optreden moet vervullen. Er hangen kerstlampjes aan het plafond. Eén plakbandje laat los. De kerstlampjes hangen opeens heel anders. Het publiek staat in de rij te wachten tot de zaal open gaat. De acteurs wachten in de zaal tot het publiek binnen komt. Mijn ouders wachten. Ik wacht. Hier zou het eigenlijk afgelopen moeten zijn. Het wachten is het mooist. Iedereen wacht op elkaar én verwacht elkaar, vlak voor de ontmoeting op de afgesproken plek. Het ijsberen van de acteurs. Toch nog even een microfoon controleren. Het wachten voordat de voorstelling begint. Toch nog even kijken of ik m’n kaartje heb. “Ze nemen de tijd”, zegt iemand snedig achter mij. Ik vind dat we dat moment zo lang mogelijk moeten rekken. Of u het met me eens bent, hangt denk ik af van of u zo iemand

bent die alle chocolaatjes in één keer uit de Adventkalender opat, of juist wachtte tot de juiste dag was aangebroken. Of het goed gekomen is met mijn goochelshow? Ik denk het wel. Het spannende moment voor aanvang en de bloedstollende minuten die volgden bleven me het meest bij. Nog even wachten, nee nog heel even. Iedereen staat klaar. Iedereen? Is iedereen er wel? Ja. Ik ben zover. John de Weerd Medewerker Projectbureau Theater aan het Spui

INFO Theatermaker Jakop Ahlbom houdt ook wel van een goede goochelshow. In Lebensraum op donderdag 11 en vrijdag 12 oktober zitten een paar goede trucs.

FOTOGRAFIE KRISTA VAN DER NIET

JILLES FLINTERMAN IS THUIS. Op woensdag 28 november met De briefing van Olaf Karl en De Dames en op dinsdag 15 januari met Ken je Klassiekers! van Aluin.

'DEN HAAG HEEFT EEN GRETIG PUBLIEK, DAT DE DIALOOG WIL AANGAAN'

Waar zou het publiek van Theater aan het Spui jou van moeten kennen? “Aan de ene kant natuurlijk als de regisseur van mijn voorstellingen. Vorig seizoen stond Schuldeisers nog in het Spui. En in de Schouwburg speelde bijvoorbeeld Midzomernachtsdroom en De Presidentes. Maar ik regisseerde ook de musical Soldaat van Oranje, die nog tot en met eind oktober te zien is. Anderzijds hoop ik dat mensen mij gaan kennen van het nieuwe elan dat ik bij het Nationale Toneel breng als artistiek directeur. Dat ik daar een nieuwe boost aan geef en dat er onder mijn leiding interessante dingen gebeuren, die mensen willen meemaken en dat ze erbij willen zijn.” Welke functie heeft toneel voor jou? “Ik communiceer met het publiek middels mijn voorstellingen. Het is een beetje overdreven om te zeggen dat ik daarmee hun levens wil veranderen, maar ik wil ze iets bieden waardoor ze over het leven

MAGAZINE THEATER AAN HET SPUI

Door het aangaan van de Toneelalliantie, zal het Nationale Toneel sinds lange tijd weer thuis zijn in Theater aan het Spui. Vorig seizoen werd het publiek al getrakteerd op een voorproefje met Schuldeisers van regisseur Theu Boermans. In april zal ook zijn nieuwe voorstelling Het derde huwelijk, naar de roman van Tom Lanoye, hier gespeeld worden. Directeur Cees Debets in gesprek met Theu Boermans, regisseur en artistiek directeur van het Nationale Toneel. gaan nadenken. Toneel is daarvoor een uitstekend middel. ‘Hoe te leven’ is al een thema sinds de oude Grieken en leeft nog steeds bij hedendaagse schrijvers. Het theater is een alternatief voor de kerk. De zelfdenkende mens toetst daar zijn gedachten aan de literatuur en het drama.”

goed in balans. Ik hoef daar weinig moeite voor te doen. Den Haag heeft daarnaast een gretig publiek, dat vertrouwd is met theater en de dialoog wil aangaan. Die dialoog moeten we ook zoeken bij het jonge publiek, zodat iedereen vanaf jongs af aan met toneel in aanraking komt.”

Wat zijn je plannen met het Nationale Toneel? “In 1988 heb ik de Trust opgericht, een gezelschap dat zich voornamelijk op Amsterdam richtte en een eigen theater bespeelde. Ik was het niet eens met het bestel dat van ons eist dat we ook met voorstellingen de provincie in reisden of er nu publiek voor was of niet. Het is vergelijkbaar met wat Erik Vos hier in Den Haag deed met Toneelgroep De Appel. De binding tussen de zaal en het gezelschap vind ik nog steeds heel belangrijk. Bij het Nationale Toneel zal ik het midden moeten vinden tussen een stadsgezelschap voor Den Haag en een reisgezelschap zijn. Ik wil toneelstukken op het repertoire houden zodat we die langer kunnen spelen. Zo kunnen meer mensen die voorstelling zien en bouw je een publiek op. In het buitenland is dat heel normaal en staat een stuk soms een paar jaar op het repertoire. Het helpt als de voorstelling en het podium in dezelfde hand zijn. Nu moet ik veel schouwburgdirecteuren overtuigen van deze visie.”

Hoe ga je komend seizoen de dialoog met je publiek aan? Wat zijn je plannen bij het Nationale Toneel? “Door het spelen van teksten van onder anderen Tsjechov, O’Neill en Lanoye, drie auteurs die zich tot de wereld verhouden. Zij snijden een eeuwenoud thema aan: individualisme tegenover collectiviteit. Ik wil met Drie zusters van Tsjechov laten zien dat die zussen ook vandaag de dag onder ons zijn en ook in Den Haag wonen. Het gaat over mensen die zo geïsoleerd leven dat ze niet meer bewust zijn van de wereld, die om hen heen verandert. Ze houden vast aan een illusie die misschien ooit wel was, maar nu niet meer is. Het derde huwelijk van Tom Lanoye, je zou het een Vlaamse Tirza kunnen noemen, gaat over een intellectuele man die langzaam sterft aan aids en gevraagd wordt te trouwen met een Afrikaanse. Eigenlijk gaat het over de derde wereld, over Afrika en over Europa dat ten onder gaat. Zij die hard nodig hebben wat wij verkwanselen. Ten slotte zal Johan Doesburg, naast Het stenen bruidsbed, opnieuw Strange Interlude van O’Neill regisseren dat gaat over de liefde als handelswaar. Ook in relaties geldt tegenwoordig: hoe kan ik met een zo laag mogelijke investering een zo hoog mogelijk rendement halen. In alle drie de stukken gaat het om de vraag:

Wat verwacht je van Den Haag? “Toneel bestaat uit drie dimensies: een intellectuele, een visuele en een emotionele. Bij het NT zijn al die dimensies

“Leef ik voor mijzelf alleen of leef ik voor de gemeenschap?” Ik vind het belangrijk om bij dat soort thema’s materiaal te zoeken. Het gaat er mij niet om die klassiekers door de strot te duwen. Het allerbelangrijkste is om dat verhaal nu te vertellen.” Naast jezelf en Johan Doesburg, maakt ook Laura van Dolron voorstellingen bij het Nationale Toneel. In hoeverre verschilt jullie manier van theater maken? “Laura van Dolron is letterlijk een zoekende stem van nu. Ze beloopt andere paden om die dialoog aan te gaan. Waar wij via het klassieke rollenspel ons verhaal vertellen, neemt zij zichzelf als middelpunt. Acteurs proberen vaak met een leugen een waarheid te creëren. Een acteur doet alsof hij Hamlet is en de afspraak is dat het publiek hem gelooft. Laura van Dolron speelt Laura van Dolron en confronteert het publiek met haar verhaal. Ze speelt heel erg met fictie en werkelijkheid. Het is belangrijk dat een regisseur zich tot de wereld om zich heen verhoudt. Net als de jonge regisseur Casper Vandeputte, die vanaf seizoen 2013/2014 voorstellingen bij het NT gaat maken. Hij werkt weer meer vanuit het klassieke repertoire en geeft het actuele betekenis.”

INFO Het derde huwelijk van Theu Boermans is te zien van wo 3 t/m za 6 apr. Laura van Dolron speelt haar Oudejaarsconference op za 15 dec, Sartre zegt sorry op wo 6 mrt en haar nieuwe voorstelling gaat op vr 17 mei in première. Werk van Casper Vandeputte is dit seizoen al te zien in Theater aan het Spui. Samen met Sadettin Kirmiziyüz en The Sadists maakt hij Some day my prince will.com (vr 25 & za 26 jan) en Speeldrift met o.a. Tamar van den Dop en Stefan de Walle (di 19 feb t/m do 21 feb).

Met drukwerk breng je de boodschap letterlijk naar de lezer toe. Digitaal moet je hem verleiden om zelf informatie te komen halen.

Of ga naar www.opmeerbv.nl > Wist u dat? > Digitaal versus papier

Kerketuinenweg 8, 2544 CW Den Haag E info@opmeerbv.nl, T 070 - 308 40 40

w w w. o p m e e r b v. n l

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

LEKKER IN DE BUURT RESTAURANTTIPS

n Den Haag een restaurant vinden is niet zo moeilijk. Er zijn er genoeg! Maar waar kan je nou lekker eten in de buurt van Theater aan het Spui? Dit zijn onze aanraders.

AUTHENTIEK THAIS SPIZE Spui 185, Den Haag t (070) 365 28 27 www.spize.eu Van buiten maakt Spize een nogal gesloten indruk, maar eenmaal binnen is het een fijne plek om heerlijk Thais te eten. Een uitgebreide kaart en vlotte, vriendelijke bediening.

GOEIE SATÉ DE OOIEVAER Turfmarkt 2, Den Haag t (070) 361 54 72 | www.deooievaer.nl Voor een lekkere saté met frites ga je naar De Ooievaer. Gewoon aan de overkant, letterlijk in het Stadhuis. Bij lekker weer kunt u buiten eten op het zonnige terras. Vraag ook naar het speciale theatermenu, dat iedere keer weer anders is.

ETEN BIJ DE BUREN FILMHUIS Spui 191, Den Haag t (070) 365 60 30 www.filmhuisdenhaag.nl Nu het restaurant naar boven verhuisd is, is ook de kaart naar een hoger niveau getild. De gerechten variëren van confit de canard tot Marokkaanse vistajine. Maar ook voor vegetariërs is er genoeg keus. Als u tegen de bediening zegt dat u naar de voorstelling gaat, weet u zeker dat u op tijd de rekening krijgt.

VERRASSEND SURINAAMS WARUNG MINI Amsterdamse Veerkade 57/A, Den Haag t (070) 365 46 28 www.warungminidenhaag.com Laat het ‘mini’ maar weg, want het kleine Surinaamse restaurantje op de Amsterdamse Veerkade is een volwaardig restaurant geworden. Als u nog niet bekend bent met de Surinaamse keuken laat u dan verrassen door bruine bonen met kip, saoto soep of een lekkere roti. Drink er een groot glas ginger beer bij.

KLEINE KUNSTWERKJES MOMIJI SUSHI Rabbijn Maarssenplein 1, Den Haag t (070) 427 79 99 | www.momijisushi.nl Een van de weinige restaurants die staande blijft op het Rabbijn Maarssenplein. Het is er zelfs zo druk dat reserveren aan te bevelen valt. Niet dat all-you-can-eat werk maar lekkere vers gemaakte sushi. Natuurlijk op de alom bekende lopende band gepresenteerd. Prijs en kwaliteit zijn prima in verhouding. De dragon roll is een aanrader.

FOTOGRAFIE KRISTA VAN DER NIET

JOHANNA TER STEEGE IS THUIS. Op dinsdag 29 en woensdag 30 januari met haar voorstelling Hiroshima, Mon Amour.

MAGAZINE THEATER AAN HET SPUI

et stuk 4.48 Psychosis is een tweespraak tussen de ik-figuur en de geesten in haar hoofd. De voorstelling is gemaakt door regisseur/componist Thibaud Delpeut en actrice Wendell Jaspers. Ze heeft vanaf Oerol een lange weg afgelegd. Tegen het publiek van de theatertoernee kan men nu zeggen: het heeft even geduurd, maar ‘t was het wachten waard. Sarah Kane, die op 3 februari 1971 in Essex is geboren, begint in de koude winter van 1995 haar toneelloopbaan met een bizar schandaal naar aanleiding van haar stuk Blasted, opgevoerd in de bovenzaal van Royal Court, al sinds het eind van de jaren vijftig hét experimentele off-off-WestEnd-podium van Londen. De rel over de veronderstelde extreme agressie in Blasted haalt de kolommen van alle grote Britse kranten en oogst een scheldkanonnade van Jeremy Paxman in de tv-rubriek Newsnight (‘why must taxpayers’ money be spend on this filthy stuff?’). Blasted concentreert zich op het type geweld dat een echo lijkt van de burgeroorlog die in de tweede helft van de jaren negentig in de buik van Europa woedt. Voor een deel zijn de taalpartituren van Sarah Kane ook en vooral zuivere poëzie over liefde, levensangst en doodsverlangen. Binnen anderhalf jaar na de aftrap in Londen worden de teksten van Kane overal in Europa gespeeld. Twee weken na haar achtentwintigste winter maakt Sarah Kane op 20 februari 1999 in een Londense kliniek een eind aan haar leven. Daarna verschijnt haar laatste tekst, 4.48 Psychosis. Dit stuk is de afgelopen jaren aan een tweede postume triomftocht begonnen. Als het werk van Sarah Kane al schatplichtig is aan dat van grote voorgangers, dan zijn dat Harold Pinter en Samuel Beckett geweest. Pinter om zijn met een fileermes en een scalpel uitgevoerde anatomische les over innerlijke conflicten in de gevoelswereld van een individu. Beckett om zijn verbale en scenische kaalslag en het vermogen te stamelen en op de tast te zoeken naar de juiste woorden voor de verschrikkelijkste staat waarin een mens kan verkeren. De toneelmonoloog 4.48 Psychosis is

als laatste tekst, als nagelaten tekst, een oerschreeuw in een toestand die een combinatie lijkt van eenzame paniek en koppige helderheid. De titel verwijst naar het donkerste uur van de nacht, kort voor het eerste morgenlicht, het tijdstip waarop, aldus Sarah Kane ‘de gezondheid van geest op bezoek komt en ik één uur en twaalf minuten bij mijn gezonde verstand ben’. In de dialogiserende alleenspraak van de ik-figuur (man of vrouw, in deze voorstelling is het een vrouw, de tekst laat alle opties open) komt een therapeut (of behandelaar) voorbij, ook wordt er geluisterd naar de ademhaling van een onbereikbare en dierbare zielsverwant: ‘Ik ben jaloers op mijn slapende geliefde’ een zinnetje van radeloze klaarheid. Het stuk is vaak verklaard als de theatrale afscheidsbrief van een zelfmoordenaar, maar zo kan deze monoloog onmogelijk worden gelezen omdat een berusting over de finale beslissing volledig ontbreekt. Zeker, de verteller gaat gebukt onder een endogene manische depressie. Maar er is sprake van verzet, zelfs van een oudtestamentisch gevecht om ondanks alles door te leven, te ademen, te zijn. De ik-figuur bindt de strijd aan met krachten die groter zijn dan de verteller aan kan, er is sprake van een ‘pathologisch verdriet’ naast ferme inzichten: ‘Depressie is woede, niets kan mijn woede blussen en niets kan mijn geloof herstellen - dit is geen wereld waarin ik wens te leven.’ Maar ook: ‘Ik heb geen verlangen naar de dood. Welke zelfmoordenaar heeft dat nou?’ De voorstelling 4.48 Psychosis, die door theatermaker Thibaud Delpeut en toneelspeelster Wendell Jaspers is gemaakt onder auspiciën van Toneelschuur Producties en die ooit - lang geleden lijkt dat alweer - op Oerol in première ging, is de meest levenslustige aanloop naar een zelfdoding die een mens bedenken kan. Met name door de energie waarmee de tekst tegemoet is getreden en de krachtlijnen die erin zijn blootgelegd. Het is alsof regisseur en performer in de tekst zijn gekropen, hem op de vierkante milimeter hebben verkend en als het ware hebben uitgewoond. Daarbij is Delpeut niet alleen werkzaam geweest als de

intelligente regisseur die hij is, hij heeft ook zijn kwaliteit als Geräuschkünstler aangesproken en een spelonkachtige geluid-score gecomponeerd die de muzikale kwaliteit van de tekst nog eens onderstreept. Wendell Jaspers is meedogenloos in het tonen van het niet bemeetbare verlangen van de verteller, naar ... ja, naar wat eigenlijk? Toneelessayiste Hana Bobkova formuleert het in een analyse van de tekst aldus: ‘Kane thematiseert in haar personage (en de tekst is het personage) het mateloze, grenzeloze verlangen naar het vinden van een dialoog, van liefde, van het onmogelijke, van een vorm, van een verhouding tot de Ander, de Ander zelf, van een antwoord. Haar tekst is een vergeefse zoektocht vol verdriet maar ook vol kracht.’ ‘Ik heb nooit begrepen wat het is dat ik niet geacht wordt te voelen. Als een vogel in haar vlucht in een gezwollen hemel wordt mijn geest door de bliksem verscheurd terwijl ze voor de donder erachter wegvliegt.’ Tegen het eind citeert Kane het Tibetaanse Dodenboek: ‘Een ogenblik helderheid voor de eeuwige nacht’. Voor minder deed de auteur het niet. En met die inzet hebben Thibaud Delpeut en Wendell Jaspers een ingrijpende, belangrijke en noodzakelijke voorstelling gemaakt. Loek Zonneveld Theaterjournalist De Groene Amsterdammer

INFO 4.48 Psychosis van Thibaud Delpeut & Toneelschuur Producties is te zien van di 16 okt t/m do 18 okt. Het essay Over het verlangen, de taal en de dood, een uitgebreide analyse van de toneeltekst 4.48 Psychosis door publiciste Hana Bobkova is verschenen in het digitale theatertijdschrift Lucifer afl. 2 www.theaterschriftlucifer.nl.

MAGAZINE THEATER AAN HET SPUI

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

beeld bij het doen oproepen van weeën en de toeschietreflex bij borstvoeding. Lange tijd stond oxytocine dan ook vooral bekend als een zwangerschapshormoon. Wetenschappelijk onderzoek naar oxytocine heeft zich echter niet tot deze functies beperkt. Neurobiologen ontdekten dat oxytocine wordt aangemaakt in, en vrijgegeven door de hypothalamus. Van daaruit beïnvloedt het niet alleen de contractie van glad spierweefsel (bijv. in de baarmoeder), maar ook een aantal gebieden in de hersenen die een belangrijke rol spelen bij lichamelijke en psychische ontspanning en bij het waarderen van prettige gebeurtenissen. Zo worden mensen door oxytocine minder angstig, zijn ze meer geneigd anderen te vertrouwen, en gaan ze gemakkelijker hechtere verbindingen met anderen aan. Zo ontdekten Ruth Feldman en haar collega’s dat naarmate jonge ouders meer oxytocine aanmaakten, zij op een meer positieve en plezierige manier met hun pasgeborenen speelden en dat zulk speels gedrag van de ouders de aanmaak van oxytocine bij de baby bevorderde. Oxytocine speelt dus niet alleen een centrale rol bij zwangerschap, maar ook bij de vorming van een positieve band tussen ouders en kind en bevordert een goede hechting.

blindelings vertrouwen en ons geld en goed beschikbaar stellen aan welke vreemdeling dan ook. Het zou betekenen dat alleen diegenen die het stofje niet aanmaken de “survival of the fittest” succesvol doorstaan. En inderdaad, recent onderzoek onderschrijft een meer complexe werking van oxytocine. Jennifer Hahn-Holbrook en collega’s ontdekten bijvoorbeeld dat moeders met hun pasgeboren baby aan de borst meer oxytocine aanmaakten en daardoor liefdevoller waren naar hun baby, maar tegelijkertijd vijandiger naar een onbekende vreemde die “te dicht bij kwam.” In ons eigen onderzoek vonden we dat oxytocine bij jonge mannen een versterkte voorkeur voor de eigen groep opriep. Ze investeerden niet alleen meer in het welzijn van de eigen groep, maar waren ook meer bereid een bedreigende concurrent agressief te benaderen. Kortom, oxytocine bevordert sociale binding en liefde, maar vooral voor diegenen die men rekent tot de eigen groep zoals het gezin, het voetbalteam, of bevriende buren. Carsten K.W. De Dreu Hoogleraar Psychologie, Universiteit van Amsterdam

Carsten de Dreu promoveerde in 1993 aan de Rijksuniversiteit Groningen

n 1909 ontdekte de Britse farmacoloog Henry Dale dat een uit menselijke hersenen afkomstige substantie contracties kon veroorzaken bij zwangere katten. Hij noemde deze stof oxytocine, naar het Griekse woord voor “snelle geboorte.” De chemische structuur van oxytocine werd in 1953 voor het eerst vastgesteld en synthetisch nagebouwd door Vincent du Vigneaud, een Amerikaanse biochemicus die daarvoor in 1955 de Nobelprijs voor de scheikunde ontving. Vanaf toen kon oxytocine niet alleen maar in het brein worden vastgesteld, maar ook als medicatie kon worden toegediend, bijvoor-

De indruk kan ontstaan dat oxytocine niets meer of minder is dan een liefdeshormoon, een molecuul dat in z’n eentje zorgt voor positieve sociale interacties en wellicht zelfs de wereldvrede een flinke stap dichterbij zou kunnen brengen. Zo’n indruk is begrijpelijk, vooral ook omdat het op internet verkocht wordt–voor veel te veel geld en in veel te lage doses om effectief te kunnen zijn–als een middel om sneller bij mogelijke partners in de smaak te vallen, om vertrouwen van anderen te winnen, om de vastgelopen relatie vlot te trekken, enzovoorts. Het is de vraag of dit alles klopt. Het lijkt mij sterk dat ons brein een stofje bevat waardoor we anderen

en is Hoogleraar Psychologie aan de Universiteit van Amsterdam en lid van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen. Hij is gespecialiseerd in de (neuro)psychologische grondslagen van groepsbesluitvorming, conflicthantering, en creativiteit en publiceerde daarover ruim 150 wetenschappelijke artikelen in vooraanstaande tijdschriften, zoals Science, Psychological Bulletin, en Journal of Applied Psychology.

INFO Topactrice Monic Hendrickx speelt in de sprankelende muzikale voorstelling Oxytocine op do 31 jan & vr 1 feb

FOTOGRAFIE KRISTA VAN DER NIET

TOM STRUYF IS THUIS. Op dinsdag 27 november met zijn voorstelling Vergeetstuk.

MAGAZINE THEATER AAN HET SPUI

COLUMN VAN ERIC DE VROEDT

"Toen ik tijdens een toneelschoolvoorstelling in een scène mijn medespeelster 'te koop aanbood' begon mijn vader spontaan te bieden."

orig jaar is mijn vader overleden. Een half jaar voor zijn dood kreeg mijn vader tijdens een vakantie op Bali een hartinfarct. Het was zijn tweede of misschien wel zijn derde. Hij wist dat zelf niet precies. Met spoed werd hij opgenomen in het ziekenhuis. Maar omdat mijn vader de Balinese dokters niet vertrouwde (‘ze zijn alleen maar op m’n geld uit’) ontsloeg hij zichzelf alweer de volgende dag. Hij voelde zich ‘helemaal prima’ en keerde terug naar kamer 2301 van het Ramada Bintang Bali Resort. Het telefonisch aandringen van mijn zus om in godsnaam naar Nederland terug te keren liet hij laconiek van zich afglijden. Een paar dagen later kreeg hij in zijn Deluxe Room (with garden-view) een herseninfarct. In een hete Balinese nacht is een bloedprop uit z’n halsslagader z’n eigenwijze hersens ingeschoten en maakte daar alles kapot. Bijna 36 uur zweefde mijn vader in zijn

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

Kingsize Bed tussen leven en dood. Het All American Breakfast werd voor zijn kamerdeur op de grond gezet en een paar uur later onaangeroerd weer weggehaald. Twee dagen later was er weer telefonisch contact met het thuisfront. Mijn zus herkende mijn vader amper nog terug. Een half jaar later is hij in een Nederlands ziekenhuis (waar hij de dokters ook niet vertrouwde) ten gevolge van de infarcten, een Aziatische ziekenhuisbacterie èn verwaarloosde diabetes overleden. Hij heeft zijn 72e verjaardag net niet gehaald. De relatie tussen m’n vader en mij was de afgelopen dertig jaar (ik ben nu veertig) eigenlijk steeds moeilijker geworden. De laatste jaren zagen we elkaar nauwelijks en als we elkaar ontmoetten zwegen we vooral. Ooit was dat wel anders: in mijn vroege jeugd was mijn vader natuurlijk ook mijn superheld. De man van wie alles mocht, die nooit kwaad werd en met wie wij stoeiend over het tapijt rolden. Maar de scheiding tussen mijn ouders, de economische crisis en het faillissement van m’n vaders bouwbedrijf maakten begin jaren ’80 alles anders. In m’n puberteit maakte het onschuldige gestoei plaats voor een fanatiek gevoerde strijd. Mijn vader en ik raakten steeds vaker verzeild in pittige politieke discussies, die wij bijna op leven en dood met elkaar uitvochten. Aan de goedgevulde eettafel (mijn vader kon geweldig koken) in de Rotterdamse buitenwijk vond eind jaren ’80 na de eerste fles wijn (mijn vader kon ook geweldig drinken) dikwijls een heftige clash plaats tussen de laatste resten van het Marxisme (onhandig doch gepassioneerd verwoord door mij) en het triomferende kapitalisme (mijn vaders helden waren Hans Wiegel, Ronald Reagan en verder alle mensen die rijk waren). Zo’n discussie begon meestal onschuldig, bij een bezuinigingsmaatregel van Ruud Lubbers of de laatste veldslag in Nicaragua, maar eindigde steevast met de intimiderende vraag: ‘dus jij geeft he-le-maal niks om geld?!’, die ik dan steevast bevestigend beantwoordde. En zo was het debat bij de koffie alweer gesmoord in boze

blikken, gegrom en een vroege vlucht van de eettafel. Toen ik in mijn studententijd via theatervoorstellingen mijn kritische opvattingen over de politiek en samenleving begon te ventileren liet mijn vader dat aanvankelijk nogal gelaten over zich heen gaan. Maar misschien was dat vooral het gevolg van zijn onbekendheid met de in de jaren ’90 heersende theatercodes (het was in die tijd ook allemaal zo cryptisch). Toen ik tijdens een toneelschoolvoorstelling in een scène mijn medespeelster ‘te koop aanbood’ (wat natuurlijk een scherp commentaar op het kapitalisme was waarin zelfs een mens tot handelswaar werd gereduceerd), begon mijn vader spontaan te bieden. Toen ik hem na afloop boos zei dat dat niet de bedoeling was, snapte hij niet waarom het publiek deze scène avond aan avond doodstil en gegeneerd aanschouwde – ‘terwijl het zo’n mooie meid is!’ Bij de voorstellingen die hij daarna nog van mij zag zweeg hij beleefd en steevast was na afloop z’n enige commentaar: ‘Het ging alleen maar over seks!’. Wat natuurlijk niet zo was (hoewel eind jaren ’90 seks, na dood, een van de favoriete onderwerpen van het Nederlands Toneel was), maar in zijn ogen stond de subversieve inhoud van de voorstellingen kennelijk gelijk aan een zekere perversiteit. Toen ik tweeëndertig was startte ik met het mightysociety-project. Hoewel hij bewondering had voor mijn ondernemingslust (ik presenteerde het tien-jaren-plan dan ook als ‘mijn eigen bedrijf’), heeft mijn vader geen enkele mightysociety gezien. Ik heb hem ook nooit uitgenodigd. Als we over mijn werk spraken was zijn enige vraag: ‘En, heb je al winst gemaakt?’ Geduldig probeerde ik hem dan uit te leggen dat dat natuurlijk niet de bedoeling was (zelfs niet eens toegelaten). Maar daar begreep mijn vader niks van: voor hem was ik iemand die voorstellingen over seks maakte (en zelfs vrouwen te koop aanbood), maar er toch niet in slaagde daarmee winst te maken.

Als ik er nu – een jaar na zijn dood - over nadenk snap ik eigenlijk best dat ie niet graag naar mijn voorstellingen kwam. Ik denk dat hij mijn voorstellingen (en de theaterwereld überhaupt) onbewust beschouwde als één grote aanklacht tegen zíjn wereld. Want werd in die voorstellingen de wereld van het geld niet steevast verdacht gemaakt? Werden de politieke populisten (die zijn stem kregen) in het theater niet continu bekritiseerd? Werden babyboombejaarden of boze witte mannen niet altijd weggezet of belachelijk gemaakt? Waarom jezelf als hardwerkende Nederlander in hemelsnaam daaraan blootstellen? We gingen allebei ons weegs, allebei met ons eigen grote gelijk. En zo bleven onze grote discussies altijd onbeslist. Geen conclusie, geen compromis, geen contact. We zijn allebei verliezers van een te vroeg gestopt gesprek. We hebben nog iets uit te vechten, mijn vader en ik. Desnoods in kamer 2301

INFO Eric de Vroedt schrijft en regisseert komend najaar het laatste deel van zijn mightysociety-reeks: mightysociety10. In de aansluitende mightyfinalremix komen alle delen nog één keer langs in een volstrekt nieuwe mix. Te zien op do 13 t/m za 15 dec.

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

AGENDA 2012-2013 MOORDDADIGE FOLK-, JAZZEN POPLIEDJES Murder Ballads Michel Sluysmans en Vincent van Warmerdam di 4 t/m do 6 sep / 20:15 / Z 17 Een topcast van muzikanten en acteurs (met o.a. Peter Blok en Lottie Hellingman) vervlecht liederen over de dood met verhalen over de liefde. Murder Ballads is een beeldende muziektheatervoorstelling die vertelt over gewone mensen, met gewone levens. Althans zo lijkt het. Met muziekinvloeden van Johnny Cash, Bruce Springsteen en Franz Schubert. tekst en regie: Michel Sluysmans, Vincent van Warmerdam muziek: Vincent van Warmerdam spel: Peter Blok, Lottie Hellingman, Viktor Griffioen, Theo Sieben, Cato van Dijck www.murderballads.nl

WEGENS GROOT SUCCES BIJ PERS EN PUBLIEK TERUG! De Sunshine show Esther Scheldwacht wo 5 & do 6 sep / 20:15 / Z 17 In 2008 speelde actrice Esther Scheldwacht in de voorstelling Hollandse Spoor bij het Nationale Toneel. Een van haar rollen was Sunshine, een Thaise travestiet. De Sunshine show vertelt haar verhaal, een eerbetoon aan dit bijzondere personage. ‘De Sunshine show is de moeite van het vertellen meer dan waard.’ Theaterkrant

‘Een krachtig aanbevolen wonder, dat is het.’ De Groene Amsterdammer ▲ Meer Esther Scheldwacht: donderdag 13 t/m zaterdag 15 december speelt Esther Scheldwacht mee in Mighty Society 10 en op dinsdag 22 en woensdag 23 januari speelt ze mee in Kust, de opvolger van toneelkijkerprijswinnaar Branden. Idee, tekst en spel: Esther Scheldwacht www.estherscheldwacht.nl

WINNAAR TONEELKIJKERPRIJS 2010/2011 Gif (reprise) NTGent ma 10 sep / 20:15 / Z 17 Wegens groot succes opnieuw terug! In seizoen 2010/2011 werd Gif door de toneelkijkers verkozen tot beste voorstelling. De tekst van Lot Vekemans werd bekroond met de Taalunie Toneelschrijfprijs. Elsie de Brauw kreeg voor haar rol de Theo d’Or.

BACKSTAGE FESTIVAL Je bent zelf een festival Theater aan het Spui za 8 sep / Z 5

‘Een nieuwe parel aan de kroon van NTGent.’ Knack

Dit jaar organiseert Theater aan het Spui voor het eerst Je bent zelf een festival, gewoon omdat we daar zin in hebben. Het festival vindt plaats op alle plekken in het theater die normaal voor de artiesten bedoeld zijn, dus bereid je voor op dampende kleedkamers, spiegels met lampjes, zaagsel en een blikjesautomaat. De Laad & Los doet zijn naam eer aan, want dient als ingang. We geven glimpjes van de toekomst en zien Jos Nargy, Sacha Muller en Thomas van Ouwerkerk met hun nieuwe Theater aan het Spui project Mijn Vader met een tekst van held Toon Tellegen. We trekken nog één keer onze Paradevoorstellingen TE KOOP en KEET uit de kast. Er worden plaatjes gedraaid (het TodaysArt DJ TEAM!!!), er zijn bandjes en er is bier. (En we hebben ze nog niet echt gevraagd maar we hopen dat Firma MES ook nog iets komt doen.) Boek je kaartjes snel want de plaats is beperkt. Wat? Dat je zelf een festival bent! www.theateraanhetspui.nl

‘Lot Vekemans steekt Duras naar de kroon met haar tekst en regisseur Johan Simons sublimeert zijn ervaring.’ De Morgen Tekst: Lot Vekemans Regie: Johan Simons Spel: Elsie de Brauw, Steven Van Watermeulen www.ntgent.be

AVONDVULLENDE MUSICAL Kinderen van de revolutie Theatergroep SPOT do 13 t/m zo 16 sep / 20:15 / Z 15 (kinderen tot twaalf jaar Z 12) Alle elementen uit een musicalverhaal komen aan bod: verraad, liefde, geluk, haat… ▲ Culturele verhuur www.theatergroepspot.nl

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

SEP 2012 MULTIDISCIPLINAIR FESTIVAL TodaysArt Festival TodaysArt vr 21 & za 22 sep De achtste editie van het TodaysArt Festival omvat een multidisciplinair programma van performances, concerten, dansvoorstellingen en tentoonstellingen. Theater aan het Spui is ook dit jaar een van de hoofdlocaties van het festival. Verwacht unieke en baanbrekende performances, installaties en concerten van internationale artiesten. www.todaysart.org

VOOR IEDEREEN DIE 15 IS OF OOIT 15 IS GEWEEST. Masja 1 - Een vervolgserie van vier monologen Maureen Versprille ma 24 & di 25 sep / 20:15 / Z 10 Masja is het verhaal van een meisje dat worstelt om zich staande te houden in de puberjungle. Een meisje van deze tijd dat zich de vraag van alle tijden stelt: Wie ben ik? Vier keer neemt ze u mee in haar wereld die soms schrijnend is, soms grappig maar altijd herkenbaar. De voorstellingen zijn als serie te zien, maar ook los. De andere delen zijn op donderdag 1 en vrijdag 2 november (Masja 2), maandag 19 en dinsdag 20 november (Masja 3)en vrijdag 11 en zaterdag 12 januari (Masja 4). Voor de hele serie betaalt u Z 40. tekst en regie: Maureen Versprille spel: Lindertje Mans

EEN FICTIEVE ONTMOETING VAN TWEE GROTE COMPONISTEN

LOCATIEVOORSTELLING IN NEW BABYLON Stel Firma MES wo 12 t/m vr 14 sep (try-outs), za 15 sep (première), zo 16 t/m zo 30 sep / 20.30 / op locatie Firma MES speelt haar nieuwe voorstelling Stel op locatie in New Babylon, het nieuwe woon- winkel- en werkcomplex naast Den Haag Centraal. Hier vertelt hof wil horen. Bach is het genie dat in grote devotie zijn roeping volgt en moeite heeft zijn gezin met twintig kinderen te onderhouden. Met de muziek als uitgangspunt, leert u de componisten en hun werk kennen.

Bach en Händel, het duel Tamar Muziektheater wo 26 sep / 20:15 / Z 17

‘Een ontroerende muziekgebeurtenis. (…) Het slot van de voorstelling is sensationeel in zijn religieuze extase.’ De Groene Amsterdammer

In Bach en Händel, het duel kruisen twee grote componisten hun muzikale degens. Händel is een kosmopolitische zakenman die handig componeert en weet wat het

Tekst: Paul Barz Regie: Anita van Soest Met: Wim Meuwissen, Arthur Boni www.tamarmuziektheater.nl

zij het verhaal van twee koppels die een nieuw appartement binnenkomen. Een koppel in de jaren ’50 en een koppel nu. Het ene paar probeert het verleden achter zich te laten, het andere zoekt juist naar iets wat ze eerder kwijt zijn geraakt. tekst: Sytze Schalk en Esther Duysker regie: Thomas Schoots spel: Roos Eijmers, Daan van Dijsseldonk, Teun Luijkx, Lindertje Mans www.firmames.nl

TOTAALTHEATER EN SLAPSTICK VAN DE BOVENSTE PLANK Rampentraining voor stewardessen Golden Palace wo 26 t/m za 29 sep / 20:15 / Z 17 De stewardess is het visitekaartje van de luchtvaartmaatschappij. In Rampentraining voor stewardessen ondergaan de dames een training die meer wegheeft van een keiharde rampensimulatie. Is voor een stewardess een afgebroken nagel al een drama, het is nog niks vergeleken bij de rookwolken, explosies en vloedgolven waar zij in deze

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

OKT 2012 voorstelling aan worden blootgesteld. Tenslotte zijn dit de vrouwen die ons moeten begeleiden voor, tijdens én na het neerstorten! regie: Ingrid Kuijpers met: Suzan Boogaerdt, Julia van de Graaff, Wies Fest, Kiki Jaski, Liselore Knigge, Eva Kijlstra, Naomi Macdonald, Rianne Meeboer, Marjolein Roeleveld, Anneke Sluiters, Nathalie Smoor, Dionne Verwey, Willemijn Zevenhuizen www.goldenpalace.nl

DEZE VOORSTELLING IS NIET ZIEN, MAAR MEEMAKEN DIE SPACE 2.0-reprise PIPS:lab do 27 sep / 20:15 / Z 17 DieSpace is fun van een grote klasse. Met een leuk onderwerp, een echte computergoochelaar, een beatband, een paar ouwe wijven, veel laptops, een doventolk en een publiek dat mag tovertekenen met een lampje, is PIPS:lab een leverancier van avontuurlijkheid. Een ‘Oooooohhh’ van het publiek gonst door de zaal. Net zo’n ‘Ooohh’ als bij de eerste goochelaars eeuwen terug geklonken moet hebben toen er plots een duif uit een zakdoek kwam. van en met: Keez Duijves, Stije Hallema, Yorrick Heerkens, Daan van West, Thijs de Wit, Sebastiaan Kox www.pipslab.nl

DUISTERE REVUE VAN ARNON GRUNBERG De Hollanders [Week van jong talent!] De Hollanders di 2 & wo 3 okt / 20:15 / Z 17 Embedded bij de Nederlandse troepen in Afghanistan schreef Arnon Grunberg een mozaïek-achtig verhaal over Nederlandse soldaten, die

zowel in Afghanistan, als na thuiskomst hun omgeving verwoesten. De acht acteurs, zangers en theatermakers studeerden vorig jaar met glans af aan de Amsterdamse Toneelschool. ‘Een absurde voorstelling die de toeschouwer irriteert en woedend maakt. De Hollanders ontregelt en schokt.’ **** NRC Handelsblad ‘Het stuk is een duistere revue. De Hollanders is een succes. Zulk niets ontziend theater over een actuele oorlog, wordt hier maar weinig gemaakt. Voor het theater is Grunberg een aanwinst.’ De Volkskrant

INTERNATIONALE SUCCESVOORSTELLING VAN DE SCHRIJVER VAN CONGO (AKO LITERATUURPRIJSWINNAAR) Die Siel Van Die Mier LOD met Josse De Pauw di 2 okt / 20:15 / Z 17 In de muziektheatermonoloog Die Siel van die Mier vertolkt Josse De Pauw een oude geleerde, die in de wriemelende insectenwereld een geschikte metafoor ziet voor de chaos en passie van het menselijke gemoed. Tijdens zijn laatste, langzaam ontsporende lezing laat de professor vooral in zijn eigen ziel kijken. David Van Reybroucks (winnaar

van: Arnon Grunberg tekst en regie: Gerardjan Rijnders spel: Simone van Bennekom, Nhung Dam, Niels Gooijer, Thomas Hoppener, Eva van Manen, Imke Smit, Thijs Prein, Myrthe Burger www.dehollanders.org

HET MEEST VERNIEUWENDE ENSEMBLE VOOR NIEUWE MUZIEK Strange News [Week van jong talent!] New European Ensemble do 4 okt / 20:15 / Z 17 Het New European Ensemble brengt met Strange News het verhaal van de Afrikaanse kindsoldaten naar het theater.

van de AKO literatuurprijs voor zijn boek Congo) associatieve tekstflarden versmelten op organische wijze met de hartverscheurende muziek van Jan Kuijken en George van Dam. Deze voorstelling speelde over de hele wereld en is overal een succes. Een must see! ‘Josse De Pauw is ook nu weer een meesterlijk performer (...) je weet, hier is een kunstenaar aan het woord.’ De Volkskrant Tekst: David Van Reybrouck Regie en Spel: Josse De Pauw Muziek: Jan Kuijken, George Van Dam www.lod.be

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

WEGENS GROOT SUCCES TERUG Volg (reprise) Firma MES wo 10 t/m za 13 okt / 20:15 / Z 17

EEN DWARSDOORSNEDE VAN TALENTEN VAN DE TOEKOMST Best Of Its On Tour [Week van jong talent!] It’s Festival do 4 okt / 20:15 / Z 17 Best of ITs selecteert het beste van de vier Nederlandse toneelopleidingen. Het biedt een dwarsdoorsnede van de talenten van de toekomst.

Met Oegandees acteur Arthur Kisenyi, aangrijpende muziek van de Noorse componist Rolf Wallin en indrukwekkende filmbeelden van Josse de Pauw. Daarnaast staat Bells and Waves van de Zweedse componist Benjamin Staern op het programma. regie: Josse de Pauw dirigent: Christian Karlsen acteur: Arthur Kisenyi www.neweuropeanensemble.com

HET IS MAAR EEN SPELLETJE, OF NIET? Schwalbe speelt vals [Week van jong talent!] Schwalbe / Productiehuis Rotterdam vr 5 okt / 20:15 / Z 17 In Schwalbe speelt vals verliezen de spelers zich in het spel. De jonge gedreven theatermakers slepen het publiek mee in hun fysieke, compromisloze spel waarbij

Er zijn al twee stukken geselecteerd. Vertreksvergunning van George Tobal is winnaar van de Paradeparel 2011. NRC Handelsblad schreef: ‘Zoveel briljant engagement ben ik in lange tijd in het theater niet tegengekomen.’ Gaan van Fleur van den Berg is een indringend mime-duet met Erika Cederqvist. Van den Berg wordt alom gezien als een van de grote mime-talenten voor de toekomst. www.viarudolphi.nl

In het najaar van 2010 kreeg regisseur Thomas Schoots een leentelefoon. Op deze telefoon stonden 263 sms-berichten, vier foto’s en twee filmpjes van de vorige gebruiker: Anouk. Samen met schrijfster Laia Fàbregas ontwikkelde Firma MES een voorstelling gebaseerd op feiten uit de telefoon. Anouk wist van niks. Nieuwsgierigheid kan heel gevaarlijk zijn. Firma MES is het huisgezelschap van Theater aan het Spui en wordt vanaf 2013 ook ondersteund door het Nationale Toneel. tekst: Laia Fàbregas regie: Thomas Schoots spel: Daan van Dijsseldonk, Roos Eijmers, Lindertje Mans www.firmames.nl

KRISZTINA DE CHÂTEL EN ANN VAN DEN BROEK

de moraal geleidelijk vervaagt. Je probeert jezelf te redden met de zin ‘het is maar een spel’, maar op het moment dat je dat zegt is het al te laat om terug te keren naar de realiteit.

Domestica Dansgroep Amsterdam i.s.m. WArd/waRD wo 10 okt / 20:15 / Z 17

‘Wat ogenschijnlijk begint als kinderspel wordt gaandeweg een gladiatorengevecht, want als het echt om overleven gaat is genade ver te zoeken… Kledingstukken worden zonder pardon losgerukt, rollende lichamen vechten om een sok, hier en daar loopt nog iemand rond met het laatste restje van zijn blouse. Het is menens en het is echt.’ Theaterkrant.nl

Twee toonaangevende choreografen, Krisztina de Châtel en Ann Van den Broek, maken samen een choreografie voor Dansgroep Amsterdam. Gedreven door hun gedeelde herinneringen gaan De Châtel en Van den Broek nu de dialoog aan. Zij creëren, vanuit hun verschillen én overeenkomsten, een nieuwe wereld, reagerend op elkaars bewegingstaal.

eindregie: Tim Etchells concept en spel: Christina Flick, Melih Gençboyaci, Marie Groothof, Hilde Labadie, Floor van Leeuwen, Kimmy Ligtvoet, Ariadna Rubio Lleó, Daan Simons www.schalbe.nu

concept en choreografie: Krisztina de Châtel & Ann Van den Broek muziekcompositie: Arne Van Dongen dans: dansers van Dansgroep Amsterdam en twee gastdansers van WArd/waRD: Andreas Kuck en Cecilia Moisio www.dansgroepamsterdam.nl

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

OKT 2012 EEN CREATIEVE MIX VAN PERFORMANCES, CONCERTEN EN EEN CLUBPROGRAMMA TodaysArt Session TodaysArt za 13 okt / 20:15 TodaysArt Sessions is een doorlopende serie van avontuurlijke avonden nachtprogramma’s. TodaysArt Sessions geeft ruimte aan de presentatie van projecten in ontwikkeling naast gevestigde artiesten. Verwacht performances, concerten, installaties en een clubprogramma. www.todaysart.org

NAAR HET BOEK VAN ERIC EMMANUEL SCHMITT. REGIE ERIK VOS. Meneer Ibrahim en de bloemen van de Koran (reprise) De Nieuw Amsterdam di 16 okt / 20:15 / Z 17 ‘Toen ik elf was heb ik mijn varken kapotgeslagen en ben ik naar de hoeren gegaan’ begint het verhaal. De joodse jongen Mozes, later Momo, afkorting van Mohammed, groeit op in de Rue Bleue in Parijs vlak bij Rue de Paradis. Zijn vader, een werkloze advocaat, zit depressief thuis en zijn moeder is na zijn geboorte verdwenen. Momo zorgt voor zijn vader en doet dagelijks boodschappen bij Meneer Ibrahim, de Arabische kruidenier. Langzaam bloeit er een vriendschap tussen meneer Ibrahim en de jongen. Meneer Ibrahim leert Momo over het leven, geluk, de Koran en het geheime wapen: ‘Paf, een glimlach’. Samen gaan ze op reis naar het land van de Vruchtbare Maansikkel. regie: Erik Vos spel: Sabri Saad El Hamus, Tim Linde, Saar Vandenberghe www.denieuwamsterdam.nl

WINNAAR TONEELKIJKERPRIJS 2011/2012 Lebensraum Jakop Ahlbom do 11 & vr 12 okt / 20:15 / Z 17 Het afgelopen seizoen werd Lebensraum door de bezoekers van Theater aan het Spui gekozen als beste voorstelling van 2011/2012. Jakop Ahlbom wint daarmee voor de derde keer de Toneelkijkerprijs. Silke Hundertmark werd voor haar rol in Lebensraum genomineerd voor een Colombina, de prijs voor de meest indrukwekkende vrouwelijke, bijdragende rol.

TONEELSTUK VAN SARAH KANE 4.48 Psychosis Thibaud Delpeut & Toneelschuur Producties di 16 t/m do 18 okt / 20:15 / Z 17 4.48 Psychosis is het meeslepende relaas van een vrouw die in toenemende mate lijdt aan psychoses. Met speciaal voor deze

‘Het is allemaal zo bizar en tegelijkertijd normaal in de wereld van Ahlbom dat je er vol verbazing naar kijkt èn in meegezogen wordt.’ De Volkskrant ‘Jakop Ahlbom is een goochelaar met beelden.’ Trouw ‘De kracht ligt in het onverwachte en de magische poëzie die erdoor ontstaat.’ Parool van en met: Jakop Ahlbom, Alamo Race Track, Reinier Schimmel, Silke Hundertmark www.jakopahlbom.nl

voorstelling gecomponeerde muziek wordt het publiek in een theatrale geluidsinstallatie meegevoerd door het landschap van de menselijke geest. In 4.48 Psychosis heeft actrice Wendell Jaspers de muziek als enige tegenspeler op een indrukwekkende reis langs de rand van de waanzin en de afgrond van het bestaan. Aan het eind van de reis rest de vraag: Wat is liefde? Wat is leven?

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

‘Een van de beste voorstellingen op Oerol dit jaar.’ De Volkskrant ‘De meest indrukwekkende Oerolvoorstelling tot nu toe.’ Leeuwarder Courant tekst: Sarah Kane regie en muziek: Thibaud Delpeut spel: Wendell Jaspers www.thibauddelpeut.nl

MET MEERVOUDIG LOUIS D’OR WINNAAR BERT LUPPES Mouchette Artemis wo 17 & do 18 okt / 20:15 / Z 17 De jonge Colette redt het niet altijd. In haar huis schudt ze haar zorgen van zich af. Op straat gaat Arsène tekeer. Geen cent op zak heeft hij nog. Uit Mouchette spreekt een diepe verbondenheid met het volkse milieu. ‘De personages van Arne Sierens zijn concreet en tegelijk romantisch, ongewild poëtisch en grappig, en zo worden ze ook door de spelers vertolkt: recht op elkaar en op het publiek af’, schreef de pers. ‘Zeer overtuigend.’ Theatermaggezien ‘Desolaat, tragisch, sterk acteerwerk.’ Trouw ‘Grappig, grimmig en ontroerend.’ Brabants Dagblad ‘Sterk en verontrustend.’ NRC Handelsblad tekst: Arne Sierens regie: Floor Huygen spel: Bert Luppes, Alejandra Thues muziek: Florentijn Boddenrijk, Remco de Jong www.artemis.nl

HET LEUKSTE FESTIVAL VOOR KINDEREN Festival De Betovering vr 19 t/m zo 28 okt Voor de dertiende keer staat de herfstvakantie in Den Haag volledig in het teken van kunst voor kinderen. In Theater aan het Spui vindt traditioneel de opening plaats. Er zijn de hele vakantie kindervoorstellingen te zien van de beste jeugdgezelschappen uit Nederland en België. Onder andere Niemand weet, niemand weet (6+) van Stella Den Haag, Mismuis (6+) van Kwatta, Ik ben een held (5+) van MaxTak en het Shakespeariaans sprookje De Feeks (4+) door De Dansers. www.debetovering.nl

HUMORISTISCHE LUNCHVOORSTELLING INCLUSIEF LUNCH Bed (lunchvoorstelling) Ilse Warringa en Niek Barendsen di 30 okt t/m vr 2 nov / 12:30 / Z 11 (inclusief lunch) Niek Barendse (bekend van het Klokhuis) en Ilse Warringa (bekend van Toren C) richten zich op tragikomische sketches met een hoog tempo: diverse paren, duo’s en inkijkjes in vele levens. ‘Nest, tafel en bed’ is een drieluik over gewone mensen met grote verlangens: een gevarieerd cabaretprogramma met toneeltrekjes. BED: Alles, maar dan ook alles in en om het bed: Een echtelijk bed. Een waterbed. Een ziekbed. Een verkeerd bed. Een hemelbed. tekst: Niek Barendsen regie: Albert Jan van Rees spel: Ilse Warringa, Niek Barendsen www.niekbarendsen.nl

NIEUW STUK VAN THEATERICOON HELMERT WOUDENBERG De sultan en de jood Helmert Woudenberg di 30 okt / 20:15 / Z 17

Helmert Woudenberg schreef De sultan en de jood met in zijn achterhoofd Nathan de wijze van Lessing en Antigone van Sofokles. Hij gaat terug naar de tijd van de kruistochten. In Jeruzalem woont de rijke jood Nathan met zijn pleegdochter Recha. Dat zij een christenmeisje is, moet geheim blijven. Het is voor joden verboden christelijke kinderen te adopteren. Bij een brand wordt Recha gered door een jonge tempelier, die vervolgens wordt gegijzeld door sultan Saladin. Al snel blijkt iedereen op een wonderlijke manier met elkaar verbonden te zijn. tekst en regie: Helmert Woudenberg spel: Helmert Woudenberg, Ali Kouchiry, Sarah Marie Eweg, Guido de Wijs www.helmertwoudenberg.nl

WINNAAR GOUDEN KREKEL 2009 MEEST INDRUKWEKKENDE PODIUMPRESTATIE Anne en Zef (10+) (reprise) De Toneelmakerij wo 31 okt / 19:30 / Z 10 volwassenen, Z 7,50 kinderen Anne en Zef is mede gebaseerd op het dagboek van Anne Frank. Het gaat over twee kinderen die, ondanks extreme omstandigheden, weigeren op te geven. Het lot van Anne wordt verbonden aan dat van Zef, een Albanese jongen die al drie jaar ondergedoken zit in zijn eigen huis. Floris Verkerk ontving voor de rol van Zef de Gouden Krekel voor meest indrukwekkende podiumprestatie 2009. ‘Indringender dan waar ook, weet De Bont hier zijn belofte waar te maken. Eerst de dood, dan de liefde. Voor altijd.’ NRC Handelsblad ‘In zijn zinderende regie is De Bont ouderwets op dreef. De vier olijk zingende en dansende acteurs leggen een stevige hartenklop onder het drama (…). Floris Verkerk (Zef) is op zijn best in komische familiepersiflages.’ De Volkskrant

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

NOV 2012 ▲ CKV TIP: Deze voorstelling is geschikt voor een jong publiek tekst en regie: Ad de Bont spel: Laura de Boer, Peter van Heeringen, Floris Verkerk www.toneelmakerij.nl

WAAR TONEEL EEN WAAR KUNSTWERK WORDT A Brief History Of Hell Abattoir Fermé wo 31 okt / 20:15 / Z 17 A Brief History Of Hell is een visuele voorstelling mét tekst; over de donkere kantjes van het creatieproces en het kunstbedrijf. Verschillende verhaallijnen lopen door elkaar. Een anatomisch kunstwerk wordt ter inspectie aan het oog van drie critici onderworpen. Een conceptueel kunstenaar presenteert

zijn nieuwe creatie, maar de techniek wil niet mee. En een wereldvreemde outsiderkunstenaar heeft rendez-vous met een patron of the arts die zijn toekomstig werk wil financieren. tekst en regie: Stef Lernous spel: Tine Van den Wyngaert, Chiel van Berkel, Kirsten Pieters, Hilde Segond von Banchet muziek: Kreng www.abattoirferme.be

EEN MIX VAN MODERNE DANS, CIRCUS, PARKOUR EN HIPHOP Korzo presents: Codex Dance Works Rotterdam/André Gingras do 1 nov / 20:15 / Z 17 Zeven mannelijke acrobaten, dansers en circusartiesten vragen het uiterste van hun lichaam in een energiek en

divers triple-bill programma. Codex mixt hedendaagse dans met circus, parkour en hiphop in drie stukken van vier makers die ieder vanuit hun eigen unieke bewegingstaal vertrekken. André Gingras herneemt zijn succesproductie The Autopsy Project (2007) waarin hij laat zien hoe verleidelijk pure kennis en technologie kunnen zijn. L.A.T. remixed van de talentvolle choreografe Alida Dors is een special edition van Living Apart and Together over het overleven in een steeds veranderende omgeving. Codex sluit af met de wereldpremière van een nieuw stuk van choreografenduo Jérôme Meyer & Isabelle Chaffaud. choreografie: André Gingras, Alida Dors, Jérôme Meyer & Isabelle Chaffaud muziek: Joseph Hyde www.dwrotterdam.com

VOOR IEDEREEN DIE 15 IS OF OOIT 15 IS GEWEEST. Masja 2 - Een vervolgserie van vier monologen Maureen Versprille do 1 & vr 2 nov / 20:15 / Z 10 Zie maandag 24 & dinsdag 25 september.

EEN OUDERWETS AVONDJE UIT MET O.A. DICK VAN DEN TOORN Hi Ha Heijermans Firma Rieks Swarte vr 2 nov / 20:15 / Z 17

MET LIZ SNOJINK ALS FARAH DIBA Farah Diba The Glasshouse & Kees Roorda do 1 nov / 20:15 / Z 17 Een gevluchte Iranese journaliste weet de voormalige keizerin van Iran, Farah Diba, te strikken voor een interview. Ogenschijnlijk lijkt het een gewoon interview te worden.

Wanneer de journaliste echter de keizerin confronteert met de dood van haar broer (vermoord door de geheime dienst van de sjah, de man van de keizerin), ontstaat er een boeiend gevecht over wat menselijk is en wat recht. tekst en regie: Kees Roorda spel: o.a. Liz Snoijink, Harriët Stroet www.theglasshouse.nu

Maureen Teeuwen en Dick van den Toorn spelen een bonte verzameling personages uit het sociaalrealistische oeuvre van Herman Heijermans. In een collage van verschillende toneelstukken, eenakters en monologen verbeelden ze met humor de lotgevallen van de kleine man die vecht tegen de wetten van Vadertje Staat, worstelt met schulden en ruziet over erfenissen.

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

tekst: Herman Heijermans regie: Gienke Deuten spel: Dick van den Toorn, Maureen Teeuwen www.firmarieksswarte.nl

NAAR HET SUCCESVOLLE NRC FEUILLETON VAN HASSAN BAHARA EN ASIS AYNAN Ik, Driss – De Musical Beemstervarken za 3 nov / 20:15 / Z 17 Ik, Driss is een nieuwe musical over Nederland in de jaren ‘70 gezien door de ogen van de jonge gastarbeider Driss, waarin hij in allerlei komische verwikkelingen terecht komt en verliefd wordt op een Nederlands meisje. Ik, Driss - de musical bevat ontroerende momenten, luchtige dialogen en verrassende muziek: Marokkaanse, Turkse en westerse popmuziek, ballads en Hollandse meezingers. oorspronkelijk script: Bart Oomen liedteksten: Justus van Oel muziek: Jan Pieter Koch regie: Bart Oomen spel: o.a. Mohammed Azaay, Mohammed Chaara, Fahd Larhzaoui, Jennifer van Brenk, Marloes van den Heuvel www.ikdrissdemusical.nl

EEN ZIELIGE VOORSTELLING OM TE LACHEN Echt waar (8+) Theatergroep Max zo 4 nov / 15:00 / Z 10 voor volwassenen, Z 7,50 voor kinderen Echt waar is een oproep aan alle Assepoesters, Sneeuwwitjes en lelijke jonge eendjes. Kom naar het theater en huil lekker mee. Want samen huilen is altijd beter dan alleen. En heb geduld, je moet door het bos dwalen, je vleugels laten groeien en heel veel erwten uit de as halen. Maar dan, op een onbewaakt moment, krijg je toch een happy end in je

JAARLIJKS CROSS OVER DANSFESTIVAL UNEVEN Lonneke van Leth Producties do 8 t/m za 10 nov / 20:15 / Z 17 UNEVEN is een avond vol dans, beeldende kunst, live muziek, nieuwe composities en film. Het thema van deze vierde editie is schilders en hun schilderkunst. schoot geworpen. Een voorstelling om te lachen én te huilen. Met zes huilebalken van acteurs en veel zielige muziek. idee, regie, tekst: Moniek Merkx spel: o.a. Abdelkarim el Baz, Niek van der Horst, José Montoya, Nastaran Razawi Khorasani muziek: Joop van Brakel www.tgmax.nl

MET RICKY KOOLE EN LIES VISSCHEDIJK Schraap Bloody Mary vr 9 & za 10 nov / 20:15 / Z 17 Schraap is een tragi-komische muziektheatervoorstelling over een ideologische vrekkenwoongroep die met uitzetting wordt bedreigd. Juist als de leden van de eko-zuinige leefgemeenschap ‘Proud to be poor’ hun tienjarig bestaan willen vieren met slingers van oude kranten, wordt de

Het werk van Piet Mondriaan, Edward Hopper, Yves Klein en Gustav Klimt zijn dit jaar de inspiratiebronnen voor een performance, diverse installaties, een cine dansfilm en een drietal dansstukken. van en door: Lonneke van Leth en Vincent de Kooker www.lonnekevanleth.nl

feestvreugde ruw verstoord. In het kader van een nieuw bestemmingsplan zal de woongroep op korte termijn plaats moeten maken voor een luxe wellness-centrum voor huisdieren met overgewicht. De bewoners besluiten eensgezind tot een grootscheepse protestactie. regie en tekst: Marije Gubbels spel en zang: Ricky Koole, Lies Visschedijk, Rop Verheijen, Ilse Warringa componist, zang en muziek: Daniël Hamburger www.tgbloodymary.nl

PRACHTIG POPPENTHEATER VOOR IEDEREEN VAN ZES JAAR EN OUDER Witte en het wilde paard (6+) Theater Gnaffel zo 11 nov / 15:00 / Z 10 voor volwassenen, Z 7,50 voor kinderen Niemand heeft zulke lichte haren als Witte. ‘Engelenhaar’, zegt zijn moeder.

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

NOV 2012 Zijn vrienden vinden dat Witte maar vreemde ideeën heeft. Ze lachen erom. ‘s Zomers gaat Witte met zijn zusje naar opa, die in de duinen woont. Hij ontdekt een wild paard met manen zo wit als zijn eigen haar. Stapje voor stapje sluit hij vriendschap, totdat het paard zijn gedachten begrijpt. Eindelijk heeft Witte een echte vriend. Maar dan komen de paardendieven. tekst: Bouke Oldenhof regie: Silvia Andringa spel: Jeannie Charlene, Elout Hol, Ron van Lente www.gnaffel.nl

Reinout Scholten van Aschat muziekadviezen: Maria Kraakman www.toneelgroepoostpool.nl

LOCATIEVOORSTELLING IN DE KRINGLOOPWINKEL OP HET SPUIPLEIN Jandergrouwnd De Warme Winkel (i.s.m. Toneelgroep Oostpool) wo 14 t/m za 17 nov / 20:15 / Z 17 Vanuit de kringloopwinkel op het Spuiplein dompelt De Warme Winkel zich onder in de illegale kunstscene

in het Moskou van de jaren ’70 en ’80. In klamme keldertjes en doorrookte keukentjes kwamen schrijvers, dichters, schilders en uitschot bijeen om hun werk te tonen, voor te dragen, te bespreken en vooral ongelofelijk veel te zuipen. De censuur was de grote vijand maar ook de bestaansreden van deze subcultuur en na de perestrojka is zij samen met haar werken van de aardbodem verdwenen. Met Jandergrouwnd doet De Warme Winkel een poging om deze verlepte talenten aan de vergetelheid te onttrekken en kijkt wat hun werken vandaag de dag nog waard zijn.

NAAR HUIS AAN HET EINDE VAN DE WERELD VAN MICHAEL CUNNINGHAM (in) Koud Water Toneelgroep Oostpool di 13 & wo 14 nov / 20:15 / Z 17 Hannah van Wieringen bewerkte Huis aan het einde van de wereld van Pulitzerprijs-winnaar Michael Cunningham. Marcus Azzini maakte een ontroerende voorstelling van dit verhaal over hoe mensen, ook als hun relaties niet aan het klassieke ideaal voldoen, toch een familie weten te scheppen om zich bij elkaar thuis te voelen. ‘Alles voor een goede toneelavond … bijzonder sfeervol en goed gespeeld.’**** De Volkskrant ‘Bevlogen spel van jonge acteurs.’ **** NRC Handelsblad ‘Snelle, muzikale, humoristische en ontroerende voorstelling.’ **** Onstage.nl tekst: Hannah van Wieringen, naar Michael Cunningham regie: Marcus Azzini spel: Judith van den Berg, Matthijs van de Sande Bakhuyzen,

VEELBEKROONDE VOORSTELLING BETEKENDE DE DOORBRAAK VAN CARVER. NA 21 JAAR WEER IN HET THEATER Café Lehmitz Toneelgroep Carver do 22 t/m za 24 nov / 20:15 / Z 17

het seizoen). Tegenwoordig is Café Lehmitz een ijkpunt in het Nederlandse theaterlandschap, waar vaak naar teruggegrepen en verwezen wordt. In 2012 - 21 jaar later - neemt Carver deze voorstelling in reprise, met vrijwel het hele oorspronkelijke team, zowel voor als achter de schermen.

In 1991 brak Carver door met Café Lehmitz. De voorstelling won de VSCD Mimeprijs en de Dommelsch Theaterprijs (de prijs voor de meest belangwekkende voorstelling van

regie: Mirjam Koen spel: Beppie Melissen, Leny Breederveld, René Groothof, René van ’t Hof www.theatergroepcarver.nl

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

concept en spel: Jeroen De Man, Mara van Vlijmen, Vincent Rietveld, Ward Weemhoff, Guido Pollemans, Jessie Wilms, Erik Whien www.dewarmewinkel.nl

DE OUDE MONNIK DOET EEN DANSJE. EN DAARNA NOG EEN. EN NOG EEN. An Old Monk Josse de Pauw & Kris Defoort (LOD) di 20 nov / 20:15 / Z 17 An Old Monk wordt een muziektheatervoorstelling van Josse De Pauw en Kris Defoort: ‘We wilden het al lang en nu doen we het’. Over lijf en geest en hoe die maar niet op elkaar afgestemd geraken. Behalve tijdens een dansje misschien. tekst, regie en spel: Josse de Pauw muziek: Kris Defoort www.lod.be

ROCK & ROLL THEATER MET EEN FILOSOFISCHE TWIST Hardliners Monique van der Werff di 20 nov / 19:30 / Z 17 Na haar succesvolle debuut Veronika besluit te sterven komt Monique van der Werff met Hardliners. Ze zoekt het antwoord op de vraag ‘Hoe ver ga jij voor je idealen’ bij drie radicale generatiegenoten: Rechts-radicale idealist Anders Breivik, linkse guerillastrijdster Tanja Nijmeijer en Islamitische zelfmoordterroriste Muriel Degauque. Alle drie toonden zij zich bereid om het comfort, de vrijheid en de veiligheid van het moderne westerse leven op te offeren voor waar zij in geloven. Hardliners is zintuiglijk, explosief, rauw, en direct. Een rollercoaster van beelden, tekst, muziek en beweging, afgewisseld met momenten van reflectie. ▲ CKV TIP: Deze voorstelling is geschikt voor een jong publiek www.whiterabbittheater.nl

VOOR IEDEREEN DIE 15 IS OF OOIT 15 IS GEWEEST. Masja 3 - Een vervolgserie van vier monologen Maureen Versprille ma 19 & di 20 nov / 20:15 / Z 10 Zie maandag 24 & dinsdag 25 september.

SPEKTAKEL MET ALLE HEDENDAAGSE FLAMENCOGROOTHEDEN EN LIVE MUZIEK Flamenco Nuevo 2 Maria Juncal e.a. wo 21 nov / 20:15 / Z 17 Na de zinderende show van vorig jaar komt Maria Juncal terug met een gloednieuwe voorstelling, Flamenco Nuevo 2. Met nieuwe dansers én speciale gast La Truco, de grande dame van het flamencoerfgoed. Vuur, schoonheid, hartstocht en kracht vormen de typische ingrediënten van deze show, die zowel traditionele flamenco als hedendaagse dans laat zien. Vijf uitmuntende muzikanten zorgen voor de live begeleiding. www.mariajuncal.com

EXAMENPROJECT Nieuw Theatertalent De Acteerstudio wo 21 & do 22 nov / 20:15 / Z 17 De studenten van De Acteerstudio ronden hun studie zoals ieder jaar af met twee producties in het laatste jaar van hun avondopleiding. Roelant Radier zal de eerste productie regisseren. ▲ Culturele verhuur www.acteerstudio.org

HILARISCH GESPARTEL EN BLINDE OVERLEVINGSDRIFT De val Keesen & Co vr 23 nov / 20:15 / Z 17

Het leven lacht je toe, tot opeens alles tegen zit. Dat overkomt Sander Steenhuis, een vlotte, charmante vijftiger. Hij presenteert al vele jaren een zeer succesvolle talkshow op de Nederlandse televisie. Hij is het stralende middelpunt, de onaantastbare anchorman. Dan sterft zijn beste vriend. De zekerheid verdwijnt. Er ontstaan barsten in zijn imperium. Ambitieuze jonge mensen met snelle ideeën halen hem links en rechts in. De val geeft een inkijkje in de groteske wereld van media, politiek en amusement. tekst: Jeroen van den Berg regie: Willibrord Keesen spel: o.a. Reinout Bussemaker, Monique Kuijpers, Michiel Nooter, Ilke Paddenburg, Dylan Devonald Smith, Xander Straat, Joeri Vos www.keesen-co.nl

VROLIJKE KOMEDIE OVER SCOREN EN KIJKCIJFERS De conformisten SoyBomb4 (voorheen TG Monk) za 24 nov / 20:15 / Z 17 In het laatste seizoen van het huidige kunstenplan richt Monk z’n pijlen op niemand minder dan zichzelf en de wereld waaruit het voortkomt. Kort gezegd de linkse, intellectuele elite. Als die tenminste bestaat. In SoyBomb4 is er weinig elitairs aan en worden de personages vooral gedreven door overlevingsinstinct. Ze conformeren zich aan de macht van een wurgende bureaucratie in de hoop de dans van de totale opheffing te ontspringen. Terwijl het echte drama zich buiten afspeelt, ontspint zich binnen een vrolijke komedie waarin het maar om twee dingen draait: het scoren en de kijkcijfers. tekst en regie: Rutger Kroon spel: Eva Duijvestein, Rick Paul van Mulligen, Evrim Akyigit, Raoul Copier, Rutger Kroon www.soybomb.nl

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

NOV 2012 INFORMATIE BLIJKT EEN VLOEIBAAR BEGRIP TE ZIJN Vergeetstuk Tom Struyf di 27 nov / 20:15 / Z 17

SHAKESPEARE BEWERKT DOOR DEF P

met live DJ. Een remake van het succesvolle MC Shake uit 2006

MC Shake (reprise) Zep ma 26 nov / 19:30 / Z 17

▲ CKV TIP: Deze voorstelling is geschikt voor een jong publiek

In een spetterende show worden opstuwende raps afgewisseld met energiek spel. Niemand minder dan Def P (Osdorp Posse) bewerkte Shakespeares Comedy of Errors, tot een muzikale raptheaterproductie

tekst: William Shakespeare vertaling: Def P. regie: Peter Pluymaekers spel: o.a. Raymi Sambo, Dionisio Matias, Steef Hupkes www.zep.nu

GOUDEN KALF WINNAAR NASRDIN DCHAR MET EEN TEKST VAN MARIA GOOS Oumi Maria Goos / Nasrdin Dchar di 27 & wo 28 nov / 20:15 / Z 17 Oumi (mijn moeder) gaat over het leven van Habiba, een Marokkaanse vrouw die in Steenbergen terechtkwam. Over hoe ze opgroeide in het bergdorpje Touasitte, waarom ze naar Nederland kwam en hoe dat haar leven veranderde. En over één van haar zonen die acteur werd: Nasrdin, die zich vaak ingeklemd voelt tussen loyaal zijn aan het land waar zijn wortels liggen en loyaal zijn aan het land waarin hij leeft. Veel is verenigbaar, heel veel niet. Voor deze voorstelling zijn Nasrdin Dchar en Maria Goos tien dagen in Oujda geweest, waar ze verbleven bij de familie van Nasrdin. De interviews met zijn moeder en

de ervaringen die Nasrdin en Maria deelden in Oujda, zijn de basis voor de voorstelling. ‘Een glanzende voorstelling als Oumi is een belangwekkende aanwinst, niet alleen voor het oeuvre van Maria Goos, ook voor het Nederlandse toneel.’ NRC Handelsblad

Snuisterend tussen spullen van vroeger stoot acteur Tom Struyf op een foto van zichzelf die hij op geen enkele manier kan plaatsen. Hoe hij ook zijn best doet: elke heldere herinnering, ieder logisch verband, elke associatieve gedachte lijkt te ontbreken. In Vergeetstuk ploetert Tom zich een weg door de chaos van zijn herinneringen, op zoek naar samenhang. Informatie blijkt een vloeibaar begrip te zijn, tot ook de logica van de voorstelling zelf op de helling komt te staan. Na De Tatiana Aarons Experience is Vergeetstuk opnieuw een ‘realitytheatervideoperformance’, balancerend op de grens tussen theater, lecture performance en documentaire. concept, tekst en spel: Tom Struyf

OVER DE VRAAG OF ALLE DUBBELTJES WEL KWARTJES KÚNNEN WORDEN De Briefing Olaf Karl en De Dames wo 28 nov / 20:15 / Z 17

‘Een verhaal van herinnering, verwondering, weemoed en veerkracht ontwapenend en fris.’ De Volkskrant

Jilles Flinterman is dood. Dat is niet de bedoeling. Daarom wordt er een nieuwe versie gemaakt, een identiek figuur met eenzelfde leeftijd en leven. Deze lege huls weet nog niets van de wereld die hij tegemoet zal treden. Hij moet eerst langs de professor. Die zal Jilles Flinterman een zo volledig mogelijke update geven van zijn leven tot nog toe en alle gedragingen waaraan wij ons dagelijks overgeven om te kunnen overleven.

tekst: Maria Goos regie: Jaap Spijkers spel: Nasrdin Dchar www.mariagoos.nl

tekst: Michiel Lieuwma regie: Wilhelmer van Efferink spel: Peer Mascini en Jilles Flinterman

‘Nasrdin Dchar toont zich een meesterlijke verteller.’ Het Parool

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

DEC 2012 MET THEO D’OR GENOMINEERDE BIANCA VAN DER SCHOOT It’s a Small World Suzan Boogaerdt en Bianca van der Schoot do 29 & vr 30 nov / 20:15 / Z 17 In kleurrijke, maar verontrustende taferelen tonen Boogaerdt en Van der Schoot u een verdisneyficeerde variant van de werkelijkheid. Uiteraard met interactief entertainment, olijke dwergen en smakelijke eenheidsworsten. It’s a Small World is een ‘darkride’ door de onderbuik van de samenleving. Bianca van der Schoot is genomineerd voor de Theo d’Or 2012.

▲ CKV TIP: Deze voorstelling is geschikt voor een jong publiek tekst: Dunya Khayame regie: Marco Gerris muziek: Rik Ronner www.balls.nl

levenslange onderzoek dat de beroemde Ierse toneelschrijver Samuel Beckett deed naar woorden, om uiteindelijk de onderliggende stilte te oogsten. Beckett All Inclusive is een locatievoorstelling in het theater. U maakt een reis langs vijf korte voorstellingen waarbij de zintuigen worden geprikkeld.

EEN AVOND LANG BECKETT Beckett all inclusive De Nieuw Amsterdam di 4 dec / 20:15 / Z 17 Beckett All Inclusive is een avond waarin het publiek wordt meegenomen in het

teksten: Samuel Beckett regie: Sabri Saad El Hamus spel: o.a. Titus Muizelaar, Sabri Saad El Hamus, Ibelisse Guardia, Saar Vandenberghe www.denieuwamsterdam.nl

tekstbijdragen: Laura van Dolron eindregie: Sanne van Rijn spel: Suzan Boogaerdt, Bianca van der Schoot, Marie Groothof, Floor van Leeuwen, Erika Cederqvist www.bvds.nu

ENGELSTALIG TONEEL Nieuw Werk AATG vr 30 nov t/m zo 2 dec Nieuwe voorstelling van het Engelstalige gezelschap AATG. ▲ Culturele verhuur www.aatg.nl

DYNAMISCHE MIX VAN HIPHOP, MODERN, ACROBATIEK, HOUSE EN FREE RUNNING THIS is ISH Ish ma 3 dec / 19:30 / Z 17,50 Met de voorstelling THIS is ISH gaan we op zoek naar het einde van de wereld. Nog nooit was verwerking zo swingend. Nog nooit was een uitzichtloze situatie zo hoopvol. Of de wereld nou morgen vergaat of niet. Met cinematic deejaying, hiphop, modern, acrobatiek, house en free running bewegen we richting de vrijheid.

MUZIKALE THEATERVOORSTELLING OVER JAN MODAAL De ongelukkige dag Kofferband (Orkater & De Nieuwkomers) za 1 dec (20:15) & zo 2 dec (15:00) / Z 17 Een dag uit het leven van twee meedogenloze ondervragers in een dictatuur hier ver vandaan. De mannen werken op kantoor, een gewoon kantoor, in een buitenwijk. Wel gewoon goed te bereiken met de bus, trouwens. Ze werken aan gewone bureaus, met gewone potloden, een gewone puntenslijper en met gewoon A4-papier. Ze hebben gewone broodtrommels, met gewone boterham-

men, die niet schuin, maar gewoon doormidden zijn gesneden en waar kaas op zit. Kortom, alles lijkt gewoon. Totdat één van hen op die ene dag besluit om nog een tweede kop koffie te nemen. regie en tekst: Jeek ten Velden muziek: Thijs Felperlaan (gitaar), Colin Linnekamp (zang, mondharmonica), Jules Timmers (toetsen), Houk van Warmerdam (bas), Mees van Warmerdam (drums), spel: Krisjan Schellingerhout, Benjamin Moen www.orkater.nl

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

DEC 2012 MET WERK VAN O.A. STEPHEN SHROPSHIRE EN ITZIK GALILI Landslide Noord Nederlandse Dans vr 7 dec / 20:15 / Z 17 Met Landslide zet Noord Nederlandse Dans opnieuw een dynamische voorstelling neer waarin pure dans, emotie en muziek een grote rol spelen. Landslide is een drieluik met een nieuwe choreografie van Stephen Shropshire, Six Years Later van Roy Assaf en Caged Song van Itzik Galili geïnspireerd door de muziek van John Cage.

gebeurtenissen en brandende kwesties uit onze samenleving – altijd genuanceerd en uitstekend gedocumenteerd. In het laatste deel van zijn megaproject mightysociety zoomt hij in op Indonesië, het land waar zijn moeder is geboren en zijn vader is gestorven. In de aansluitende mightyfinalremix komen alle delen nog één keer langs. Met elke avond een

mystery guest uit de roemrijke mighty-geschiedenis. concept, tekst en regie: Eric de Vroedt spel: Mariana Aparicio Torres, Bram Coopmans, Hein van der Heijden, Esther Scheldwacht, Phi Nguyen, Mystery guest muziek: Florentijn Boddendijk en Remco de Jong www.mightysociety.nl

van en met: Stephen Shropshire, Roy Assaf, Itzik Galili www.noordnederlandsedans.nl

HET FESTIVAL VOOR NIEUWE MUZIEK Dag in de Branding: Guus Janssen Met uitreiking Johan Wagenaar Prijs za 8 dec Componist Guus Janssen zal tijdens deze editie van Dag in de Branding de prestigieuze Johan Wagenaar Prijs ontvangen, de belangrijkste muziekprijs van de Gemeente Den Haag. Ter gelegenheid van de prijsuitreiking zullen verschillende werken van Guus Janssen uitgevoerd worden, waaronder Stormen en Dringen door Nieuw Amsterdams Peil en de première van de liederencyclus Volzinnen. www.dagindebranding.nl

MET LOUIS D’OR GENOMINEERDE HEIN VAN DER HEIJDEN Mighty Society 10 & Mightyfinalremix MightySociety do 13 t/m za 15 dec / 20:15 / Z 17 Aan een imposante theaterserie komt een einde. In tien producties belichtte Eric de Vroedt ingrijpende

EEN VURIG RELAAS WAARIN HET HART EN DE REDE ELKAAR BEVRAGEN Antigone Toneelschuur Producties / Michiel de Regt di 11 & wo 12 dec / 20:15 / Z 17 Antigone is een indringend tekstueel en muzikaal portret van een door politiek en hartstocht verscheurde familie. Een vurig relaas waarin het hart en de rede elkaar bevragen in een adembenemend geluidsdecor. De ochtend na de oorlog – de dauw ligt op de lijken in het gras. In een nieuw en

onzeker politiek klimaat vechten vader Kreon en (pleeg)dochter Antigone op leven en dood. Macht en verzet. Liefde en strijd. Hoofd en hart. Hoever ben je bereid te gaan en waar trek je de grens? ▲ Michiel de Regt regisseert ook 237 redenen voor seks van Orkater op woensdag 6 februari regie: Michiel de Regt tekst: Jean Anouilh spel: Maarten Heijmans, Bart Klever, Alejandra Theus, Phil Mills www.toneelschuur.nl

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

LAURA VAN DOLRON LUIDT HET JAAR UIT Oudejaarsconference Nationale Toneel – Laura van Dolron za 15 dec / 20:15 / Z 17 Stand-up philosopher Laura van Dolron schrijft, regisseert en speelt in haar eigen voorstellingen. Intieme voorstellingen over de wereld om ons heen, waarin vragen en antwoorden over elkaar heen buitelen en hard lachen en hard nadenken elkaar voortdurend afwisselen. De afgelopen jaren veroverde Laura in hoog tempo de Nederlandse podia. Haar werk werd bekroond met onder meer de Eric Vosprijs 2008, de Charlotte Köhlerprijs 2007 en de BNG Nieuwe Theatermakersprijs 2007. ▲ meer Laura van Dolron: Sartre zegt sorry op woensdag 6 maart en op 17 mei de première van haar nieuwe voorstelling. www.nationaletoneel.nl

KNUTSELEN EN MEEZINGEN IN HET ATRIUM De WinterParade aan tafel Kindereditie Theater aan het Spui / De Parade / Stichting Atrium zo 16 dec / 14:00 / Z 7,50 voor volwassenen, Z 5 voor kinderen De WinterParade aan tafel: Kindereditie, vorig jaar voor het eerst, nu nog leuker. De WinterParade aan Tafel, variant op het zomerse rondreizende theaterfestival De Parade, gaat op tournee met een 120 meter lange tafel. Deze tafel is het podium waarop een stoet acteurs, dansers, muzikanten en dichters aan u voorbijtrekt. De WinterParade aan Tafel Kindereditie vindt plaats in het Atrium van het Haagse stadhuis met veel knutselen, meezingen, limonade, Silent Disco, de snoepmeisjes en bijdragen van o.a. Stella Den Haag, Rabarber en nog veel meer. www.theateraanhetspui.nl

NA ONDER HET MELKWOUD JAN DECLEIR EN KOEN DE SUTTER OPNIEUW SAMEN OP HET TONEEL Faust ofte Krakeling beneden de Louteringsberg Theater Zuidpool i.s.m. NTGent di 18 & wo 19 dec / 20:15 / Z 17 Twee jaar geleden speelden Jan Decleir en Koen De Sutter het met vijf sterren bekroonde Onder het Melkwoud. Die samenwerking smaakte naar meer en gezamenlijk besloten zij zich te storten op Faust, de tragische held die zijn ziel verkoopt aan de duivel. Theater Zuidpool vroeg auteur Pjeroo Roobjee om een nieuwe bewerking te schrijven. Het resultaat is een ‘Faust’ in het zinderende Vlaams van Roobjee: ‘Zijn taal is vuurwerk’ schreef De Standaard. tekst: Pjeroo Roobjee van en met: Jan Decleir, Koen De Sutter www.zuidpool.be

NAAR LONG DAY’S JOURNEY INTO NIGHT VAN EUGENE O’NEILL

EEN SPANNENDE FAMILIEVOORSTELLING IN DE KERSTVAKANTIE Robin Hood (5+) Jeugdtheaterschool Rabarber wo 26 dec t/m vr 4 jan Jeugdtheaterschool Rabarber speelt in de kerstvakantie de familievoorstelling Robin Hood over de volksheld die steelt van de rijken en geeft aan de armen. Samen met de vogelvrije rovers Broeder Tuck, Kleine Jan en William woont hij in Sherwood Forest, waar hij strijd tegen Koning Jan. Robin Hood is verliefd op de prachtige Lady Marian. Maar wat hij niet weet, is dat zij gevangen zit in het kasteel van Koning Jan, met wie zij tegen haar zin moet trouwen. tekst: David Geysen regie: Jordan Tuinman choreografie: Aline Mommers en Yoni Serlie spel, dans en zang: leerlingen van Jeugdtheaterschool Rabarber www.rabarber.net

MOOI TEKSTTONEEL

In die nag DoodPaard wo 19 t/m vr 21 dec / 20:15 / Z 17

Nieuw werk ‘t Barre Land di 8 & wo 9 jan / 20:15 / Z 17

In die nag is geïnspireerd op het stuk Long day’s journey into night van Eugene O’Neill uit 1941. Een tot zelfdestructie geneigde familie (een Nederlands expatgezin in Zuid-Afrika) moet zich staande zien te houden in een vijandige wereld. De taal is hun wapen, maar dat wapen beschadigt wat het had moeten beschermen. Een bittere, pijnlijke maar ook onrustbarend grappige voorstelling.

Welk stuk ’t Barre Land zal spelen is nu nog niet bekend. Vast staat dat het weer prachtig teksttoneel zal zijn. Kluchten van Eugene O’ Neill tot en met werk van Johann Nestroy en Oscar Wilde liggen op hun studeertafel. www.barreland.nl

tekst: Rob de Graaf van en met: Manja Topper, Gillis Biesheuvel, Marien Jongewaard, Joachim Robbrecht www.doodpaard.nl

MONOLOOG VAN TRUDY DE JONG OVER DE KONINGIN VAN DE MODE Coco Chanel Toneelgroep Dorst do 10 jan / 20:15 / Z 17 Trudy de Jong speelt Coco Chanel, koningin van de mode, wereldberoemd stijlicoon. Rijk, beroemd, maar eenzaam

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

JAN 2013 blies zij op 88-jarige leeftijd haar laatste adem uit. Een eigenzinnige en controversiële vrouw die al bij haar leven een legende werd. Deze voorstelling zoekt naar een antwoord op de vraag wat zij heeft betekent en waarom zij volgens vele Fransen in het rijtje thuishoort van De Gaulle, Picasso, Anquetil en Simone de Beauvoir. spel: Trudy de Jong www.toneelgroepdorst.nl

VOORPROEF OP EEN VOORSTELLING IN WORDING Vader Nanna Tieman vr 11 & za 12 jan / Z 25 (inclusief maaltijd en twee consumpties) In Vader bereiden drie mannen een maaltijd voor u. Tijdens het koken vertellen ze over hun vaders. Smakelijke, hilarische, herkenbare en confronterende herinneringen worden opgedist. Schrijfster en theatermaakster Nanna Tieman maakt persoonlijk en herkenbaar theater. Met Vader hanteert zij een bijzondere werkwijze; ze laat u eerst de eerste helft van de voorstelling proeven. U krijgt een preview van drie kwartier van een voorstelling die pas volgend seizoen in zijn geheel te zien is. U mag als eerste zeggen wat u ervan vindt... tekst en regie: Nanna Tieman spel: Romijn Conen, Arthur Kneepkens www.nannatieman.nl

VOOR IEDEREEN DIE 15 IS OF OOIT 15 IS GEWEEST. Masja 4 - Een vervolgserie van vier monologen Maureen Versprille vr 11 & za 12 jan / 20:15 / Z 17 Zie maandag 24 & dinsdag 25 september.

LEVENDIGE SPOEDCURSUS KLASSIEKE TRAGEDIES Ken je Klassiekers! Aluin di 15 jan / 20:15 / Z 17 Ken je Klassiekers! is een levendige spoedcursus klassieke tragedies. Een ontroerende, hilarische voorstelling met samenvattingen, monologen, dialogen en zwaardgevechten. Voor mensen die al bekend zijn met klassiekers een feest der herkenning, voor leken een grappige en ontroerende introductie. In een dynamische montage passeren in sneltreinvaart tien klassiekers de revue: Medea, Oidipous, de Oresteia, Antigone, Julius Caesar, Romeo en Julia, Hamlet, Macbeth, Othello en Een Midzomernachtsdroom. ▲ CKV TIP: Deze voorstelling is geschikt voor een jong publiek tekst: Sophocles, Euripides, Aischylos, Shakespeare en Erik Snel regie: Victorine Plante spel: Boris van Bommel, Hiske Eriks, Jilles Flinterman www.aluin.nl

FRISSE PETER PAN VOL SPEKTAKEL Peter Pan was hier (6+) Theatergroep Max za 12 & zo 13 jan / 19:30 (zo 13 jan 15:00) / Z 10 voor volwassenen, Z 7,50 voor kinderen

vrienden, opa’s, oma’s, iedereen vanaf 6 jaar kan mee op avontuur met Peter Pan, Wendy, kapitein Haak en de rest. ‘Een voorstelling om nevernooitniet te vergeten’ Trouw ‘Frisse Peter Pan vol spektakel’ AD

Je kunt vliegen, wist je dat? Als je er maar in gelooft. En je kunt indianen ontmoeten, vechten met piraten en zwemmen tussen de zeemeerminnen, helemaal niet moeilijk. Of je stopt gewoon met groeien! Peter Pan doet dat. Want wat is er nog aan het leven als je niet meer mag spelen, niet meer ongehoorzaam mag zijn. Niet meer mag vliegen en dromen… Kinderen, ouders, broers, zussen,

‘anderhalf uur puur genieten’ Noordhollands Dagblad tekst en regie: Moniek Merkx spel: o.a. René Geerlings, Marijn Klaver, Roosmarijn Luyten, Rogier Schippers, Daniëlle van de Ven live muziek: Joop van Brakel, Peter Sijbenga www.tgmax.nl

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

MEEST POPULAIRE OPERA ALLER TIJDEN La Bohème – in pocketversie Nationale Reisopera (RAP) zo 13 jan / 19:00 / Z 17 Puccini’s meest geliefde opera over jonge mensen en hun onstuimige en onmogelijke liefde. Een van de meest populaire opera’s aller tijden. Een eigen pocketversie gemaakt door jonge operatalenten. Een uniek gegeven, want normaliter is La Bohème enkel geschikt voor de grotere zalen. Italiaans gezongen. ▲ Il Segreto di Susanna van de Nationale Reisopera ziet u op zondag 7 april regie: Christian Carsten begeleiding: Klein ensemble www.nationalereisopera.nl

HET SPANNENDSTE LITERATUUREVENEMENT VAN NEDERLAND Writers Unlimited: Verborgen verhalen Voorheen Winternachten do 17 t/m zo 20 jan ‘Verborgen verhalen’ is het thema van de achttiende editie van Writers Unlimited. Meer dan honderd schrijvers, dichters en musici uit de hele wereld komen samen in een gevarieerd programma, vol literatuur en actualiteit,

EEN THEATERSTUK OP HET SNIJVLAK VAN THEATER EN ACTUALITEIT BOUTA – 30 jaar na de moorden Marjolijn van Heemstra (In de serie Blind Date) ma 14 jan / 20:15 / Z 17 Vorig seizoen maakte theatermaakster en dichter Marjolijn van Heemstra haar debuut in Theater aan het Spui met Maharbarata. In haar nieuwe voorstelling BOUTA verdiept ze zich samen met Tjon Rockon en Anoek Nuyens in de ambigue positie van Desi Bouterse. Aan de hand van gesprekken en observaties proberen ze te achterhalen hoe het mogelijk is dat een man met zo’n verleden zoveel sympathie opwekt.

muziek en film. Verborgen verhalen, verhalen over taboes, geheimen, onverwerkt verleden, schaamte. Ze blijven onverteld en ongehoord tot schrijvers waar ook ter wereld ze oppikken en tot leven brengen. Naast de twee Winternachten op vrijdag en zaterdag zal op donderdagmiddag de Oxfam Novib PEN Award uitgereikt worden. De Libanese schrijfster Hanaan As-Sjaikh verzorgt ’s avonds de Winternachtenlezing. En op zaterdag is er weer de NRC Leesclub Live. www.writersunlimited.nl.

Blind Date is een serie interessante en spannende voorstellingen van jonge nieuwe theatermakers. ▲ meer over Suriname: Pax Hollandia van De Nieuw Amsterdam over de Surinaamse dichter Michael Slory op dinsdag 9 april. regie, concept en spel: Tjon Rockon, Marjolijn van Heemstra, Anoek Nuyens, Chiron Holwijn. www.theaterblinddate.nl

VAN DE MAKERS VAN BRANDEN MET O.A. GOUDEN KALF WINNAAR NASRDIN DCHAR EN THEO D’OR GENOMINEERDE FANIA SOREL Kust Ro Theater di 22 & wo 23 jan / 20:15 / Z 17 Na het alom bejubelde Branden (nominatie Toneel Publieksprijs 2012) regisseert Alize Zandwijk nu Kust van Wajdi Mouawad, het eerste stuk van zijn vierluik Bloed van de Beloften. Kust vertelt het verhaal van een mens, verscheurd tussen twee culturen. Als de vader van Wilfried overlijdt, weet hij niet waar hij hem moet begraven. De familie van zijn moeder weigert hem in het familiegraf waarop Wilfried besluit zijn vader een laatste rustplaats te geven in diens vaderland Libanon. Kust is een ontroerende reis langs het verleden van de vader naar het heden van een verwoest land. tekst: Wajdi Mouawad regie: Alize Zandwijk muziek: Oleg Fateen spel: Yahya Gaier, Nasrdin Dchar, Fania Sorel, Esther Scheldwacht, Bright Omansa Richards, Nastaran Razawi Khorasani, Goele Derick www.rotheater.nl

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

JAN 2013 SPECTACULAIR FEEST VOOR OOG EN OOR, EEN UITDAGING VOOR DE GEEST FUNZONE mugmetdegoudentand do 24 & vr 25 jan / 20:15 / Z 17 Een uitbundige voorstelling over de vele soorten van vermomming die ons leven in het vrije Westen mogelijk maakt.

Van exuberante travestie tot gewetensvolle intellectueel. Van glamourous kindvrouwtje tot horecaslachtoffer. In Funzone vragen de acteurs zich af in welk soort gedaante zij zich het liefst aan de ander vertonen en welke identiteit zij in de loop van hun leven hebben opgebouwd. Maar vooral of ze daar nog vanaf kunnen. Want er kan een moment komen dat je merkt dat je iemand geworden bent die je eigenlijk niet wilt zijn.

tekst: Joan Nederlof regie: Lineke Rijxman spel: Marcel Musters, Dick van den Toorn, Minou Bosua, Baby Dee www.mugmetdegoudentand.nl

EEN HUISKAMERDRAMA ACHTER GESLOTEN GORDIJNEN Honingjagers Ligthert-Wittenbols do 24 jan / 20:15 / Z 17 Al vijfentwintig jaar vormen schrijver Peer Wittenbols en regisseur Rob Ligthert een ijzersterk theaterduo. Ze concentreren zich op wat mensen doen als de grond onder hun voeten wordt weggevaagd. Honingjagers gaat over Inger, die na het overlijden van haar moeder de zorg voor diens bejaarde buurman op zich neemt. In de regelmaat van verschoning, medicatie en magnetronmaaltijden bloeit er liefde op tussen Inger en de oude man. Een huiskamerdrama achter de gesloten gordijnen van zo maar een bejaardenwoning. tekst: Peer Wittenbols regie: Rob Ligthert spel: Dries Smits, Roos Ouwehand, Astrid van Eck, Michel Sluysmans www.viarudolphi.nl

EEN BRUILOFT DIE GEDOEMD IS OM TE MISLUKKEN Some day my prince will.com Sadettin Kirmiziyüz en The Sadists vr 25 & za 26 jan / 20:15 / Z 17

FESTIVAL VOOR MODERNE DANS CaDance Festival za 26 jan t/m za 9 feb Toonaangevende en jonge choreografen presenteren nieuwe voorstellingen en speciale festivalprojecten tijdens de zestiende editie van het premièrefestival CaDance. Ontdek het in Nederland aanwezige choreografische talent met

arrangementen, diners, talk&shows en natuurlijk veel dans. Het festival opent met Up & Coming Choreographers met nieuw werk van aanstormende talenten Joeri Dubbe, Natalia Horecná en Jirí Pokorný. In Theater aan het Spui ziet u onder andere de energieke dansvoorstelling l’Histoire du Soldat van Club Guy & Roni. www.cadance.nl

Muzikaal onderonsje over manvrouwrelaties, Turkse datingsites, conservatisme en migreren naar een land dat je alleen kent als vakantiebestemming. In een tot feestzaal omgebouwd theater vindt de generale repetitie voor een Turkse bruiloft plaats. Het paar, een jonge Turks-Zutphense en een bruidegom die in Istanbul woont, is eindelijk zover. Na zes jaar van stiekem handjes vasthouden, over en

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

weer sms’en, MSN, Facebook, gestolen kusjes en steelse blikken gaan ze trouwen. Maar de bruiloft is gedoemd te mislukken: een verkeerd geboekte band (The Sadists), gasten die te laat arriveren en families die zich overal mee bemoeien. ▲ Meer van The Sadists: donderdag 16 t/m zaterdag 18 mei vindt het Sadists Festival plaats met optredens en muziek. tekst en regie: Casper Vandeputte tekst en spel: Sadettin Kirmiziyüz muziek en spel: The Sadists: Viktor Griffioen, Erik van der Horst, Kaspar Schellingerhout www.troubleman.nl

NAAR HET MET EEN ZILVEREN GRIFFEL BEKROONDE BOEK VAN SHARON CREECH Hou van die Hond! (8+) Kwatta zo 27 jan / 15:00 / Z 10 voor volwassenen, Z 7,50 voor kinderen Hou van die hond is het ontroerende, poëtische en inspirerende dagboek van een jongen die leert dat woorden iets wonderbaarlijks kunnen zijn. Het boek van Sharon Creech werd in 2007 bekroond met de Zilveren Griffel. Een gedicht dat je zingt wordt als vanzelf een lied. Daarom maakt Kwatta gebruik van live muziek en zang. ‘Kwatta verbeeldt kleine en grote gevoelens op subtiele maar rake wijze.’ De Gelderlander

MET TOPACTRICE MONIC HENDRIKX Oxytocine Hendrickx, Schippers en Selles do 31 jan & vr 1 feb / 20:15 / Z 17 Oxytocine is een hormoon dat ontstaat bij verliefdheid; het knuffelhormoon. Het wordt bij iedereen aangemaakt bij positief onderling contact, zoals bij aankijken, aanraken, knuffelen en vrijen. We voelen ons gelukkig met elkaar. Maar hoe hechter onze band wordt,

OEROLHIT NAAR SCRIPT VAN MARGUERITE DURAS NU IN DE ZAAL

hoe meer de vreemdeling van buiten, voor ons gevoel, een bedreiging voor dit geluk gaat vormen. Topactrice Monic Hendrickx speelt in deze sprankelende muzikale voorstelling een vrouw die vast zit in haar goed geregelde leven. Onverantwoord, wild en ondoordacht probeert ze hieruit te breken. tekst en regie: Rogier Schippers spel: Monic Hendrickx muziek en compositie: Wim Selles www.viarudolphi.nl

‘Prachtige vondst is het beeldende verband tussen poëzie en werkelijkheid.’ De Volkskrant

Hiroshima, Mon Amour Johanna Ter Steege di 29 & wo 30 jan / 20:15 / Z 17

een verboden jeugdliefde naar boven. Herinneringen die nu, eindelijk, gedeeld kunnen worden. Karina Kroft bewerkte het met een Oscar bekroonde filmscenario van Marguerite Duras speciaal voor Johanna ter Steege tot een monoloog.

tekst: Sharon Creech regie: Josee Hussaarts spel: Hans Thissen, Agnes Bergmeijer, Siem van Leeuwen, Steven Stavast www.kwatta.info

Een Franse actrice beleeft in het naoorlogse Hiroshima een overspelige liefde van één nacht en één dag met een Japanse architect. Deze toevallige ontmoeting haalt lang verzwegen herinneringen aan

‘Een prachtige, aangrijpende voorstelling, over onmogelijke liefde en over verlies, een monoloog van een schitterende Johanna ter Steege.’ Dagblad van het Noorden

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

FEB 2013 ‘De opzwepende muziek van Jefferson Airplane jaagt actrice Johanna ter Steege op tot schitterend spel in haar monoloog over een gepassioneerde liefde.’ NRC Handelsblad tekst: Marguerite Duras regie: Karina Kroft spel: Johanna ter Steege www.johannatersteege.nl

VIER STERREN VOORSTELLING VAN ORKATER 237 redenen voor seks (reprise) Orkater wo 6 & do 7 feb / 20:15 / Z 17 Geert Lageveen en Leopold Witte gaan in reprise met hun succesvoorstelling 237 redenen voor seks. Een persoonlijke en uiterst herkenbare voorstelling. Op een fijnzinnige manier belicht het Orkaterduo dit gevoelige onderwerp van onverwachte kanten. Grappig, ontroerend en tot nadenken stemmend. Een voorstelling over het leven zelf. Voor alle leeftijden (als u tenminste boven de achttien bent).

KLASSIEKE COMPOSITIE VAN STRAVINSKY MET NIEUWE TEKST VAN JUDITH HERZBERG CaDance Festival - L’Histoire du Soldat of het verhaal van Ikme Club Guy and Roni, Judith Herzberg & Igor Stravinsky vr 8 & za 9 feb L‘Histoire du Soldat is een muziektheaterstuk met drie dansers en één actrice. Het is een klassieke compositie van Igor Stravinsky uit 1918, op libretto van Ramuz over een jonge soldaat die terugkeert uit de oorlog. Club Guy en Roni vroeg dichter en toneelschrijfster Judith Herzberg om een geheel nieuwe tekst te schrijven. Bijna 100 jaar na de eerste opvoering zijn het thema en de muziek van deze versie van L’Histoire du Soldat actueler en

indringender dan ooit. choreografie: Guy Weizman en Roni Haver tekst: Judith Herzberg muziek: Igor Stravinsky dans: Roni Haver, Igor Podsiadly, Marek Zawalski spel: Veerle van Overloop www.cadance.nl

VAN DE MAKERS VAN KNIELEN OP EEN BED VIOLEN EN DE EENZAAMHEID VAN DE PRIEMGETALLEN Everybody Happy!? Matzer wo 13 feb / 20:15 / Z 17 Everybody Happy!? is een verhaal over diepe liefde. Dieper dan ooit werd beschreven. Geluksgoeroe Eva

‘…een verhaal met veel flair’ ‘Pijnlijk grappig’ Volkskrant **** ‘Alles blijft licht, en relevant’ ‘…een uitstekende voorstelling’ NRC **** ‘Lageveen en Witte geven zich bloot op een geraffineerde manier’ Parool **** ‘Gedurfd, hilarisch, en zeker niet plat’ Elsevier ▲ Michiel de Regt regisseert ook Antigone bij Toneelschuur Producties op dinsdag 11 en woensdag 12 december tekst en spel: Geert Lageveen en Leopold Witte eindregie: Michiel de Regt dramaturgie: Laura van Dolron www.orkater.nl

VAN EN MET KHADIJA MASSAOUDI (DE MEIDEN VAN HARAM) Kitsune Likeminds di 12 feb / 20:15 / Z 17 Er melden zich honderden mensen aan voor een Japans tv programma, de Japanse Big Brother. Uit die honderden worden drie personen uitgekozen. Ze heten Kitsune, Karper en Dragon.

Dit programma is echter een experiment. De dokters en tv makers zijn benieuwd hoe het is als ze drie mensen uit het Westen opsluiten en hun harten testen. Van en met Khadija Massaoudi, bekend van Tante in Marokko en De Meiden van Haram. concept en tekst: Khadija Massaoudi spel: Khadija Massaoudi, Mustafa Duygulu, Mads Wittermans www.likeminds.nl

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

heeft duizenden volgelingen, die haar verafgoden en haar ego ongemerkt oppompen. Tegelijkertijd is zij een zakenvrouw, die slim inspeelt op de behoefte aan spiritualiteit. Haar partner Harry daarentegen is een bescheiden man, die zijn geluk zoekt in eenvoud en stilte. Op het moment dat Eva zichzelf dreigt te verliezen, wordt zij geraakt door zijn puurheid. Everybody Happy!? is een zwartgerande voorstelling over diepgewortelde liefde waarin, zoals in het leven zelf, ook te lachen valt. tekst: Peter De Graef regie: Madeleine Matzer spel: o.a. Peter De Graef, Lottie Hellingman www.matzer.org

HARTVERSCHEURENDE MUZIEKTHEATERVOORSTELLING Vuil kind (12+) NT Jong (Stella Den Haag/ Nationale Toneel) vr 15 feb / 19:30 / Z 17 Vuil kind is het verhaal van Lieve, een schipperskind dat zich met moeite staande houdt in haar stormende wereld. Haar ouders gaan uit elkaar en de boot wordt verkocht. Gelukkig heeft Lieve een vriendin, Jessica, die zich samen met tante Odilia over haar ontfermt. Maar dan wordt ze beetgenomen door de jongen waar ze verliefd op is. En haar donkerste kant komt boven. Lieve verraadt alles wat haar lief is. De vriendschap met Jessica lijkt niet meer goed te komen en het geheim van tante Odilia ligt op straat. ‘Er wordt met zoveel overgave gespeeld en zo knap muziek gemaakt, dat het de kijker doet smelten.’ De Volkskrant ▲ CKV TIP: Deze voorstelling is geschikt voor een jong publiek tekst: Hans van den Boom

EEN THEATERSTUK OVER DE WATERSNOODRAMP VAN 1953 Coupure Zeelandia do 14 & vr 15 feb / 20:15 / Z 17 Precies zestig jaar geleden werd Zuidwest-Nederland getroffen door de Watersnoodramp. Met Coupure schreef Heleen Verburg een fictief dubbelportret – anno 2012 - van een man en een vrouw die daar slachtoffer van werden. Die dag waarop zij haar kind verloor en hij een beslissing nam die hem zijn leven lang regie: Erna van den Berg spel: Erna van den Berg, Floor van Berkestijn, Matthias Quadekker, Victoria Osborn, Tessa Zoutendijk, Dion Vincken www.stella.nl

NAAR DE MET LOF OVERLADEN ROMAN VAN JULI ZEH MET O.A. TAMAR VAN DEN DOP Speeldrift Toneelschuur Producties di 19 feb t/m do 21 feb / 20:15 / Z 17 Ada komt als nieuwe leerling op een vooraanstaande middelbare school. Ze is

zou blijven achtervolgen. Zij hebben beiden verschrikkelijk hun best gedaan dat ene kleine grote stukje uit hun leven te knippen. Om te vergeten of juist niet te vergeten. Het is ze niet gelukt. Natuurlijk niet. Het leven laat zich niet knippen. En nu ontmoeten ze elkaar bij de bushalte. De man en de vrouw. tekst: Heleen Verburg regie: Guido Wevers spel: Bram Kwekkeboom, Marlies Hamelynk www.theaterzeelandia.nl een vreemde eend in de bijt; te slim voor de leraren en haar medeleerlingen zijn in haar ogen te burgerlijk dom en saai. Alleen haar klasgenoot Alev niet. Met hem sluit ze een pact: het leven is een spel en de kunst is om het met zo veel mogelijk gevoel voor spanning te spelen. Wat begint als een onschuldig spelletje met de gymleraar, eindigt als drama in de rechtbank. tekst: Juli Zeh regie: Casper Vandeputte spel: o.a. Tamar van den Dop, Stefan de Walle, Mariana Aparicio Torres, Vincent van der Valk www.toneelschuur.nl

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

FEB 2013 van haar grootvader stierlijk zit te vervelen, vallen ineens alle kleuren weg. Anna en opa besluiten de kleuren terug te vinden en zo begint een opwindende ontdekkingstocht. concept en regie: Bas Zuyderland spel: o.a. Folmer Overdiep www.hetlaagland.nl

ENERGIEKE EENAKTERS VAN TSJECHOV Tsjechov Toneelgroep Oostpool di 5 mrt / 20:15 / Z 17

FANTASIEVOLLE FAMILIEVOORSTELLING Zwart op wit (4+) Unieke Zaken zo 24 feb / 15:00 / Z 10 voor volwassenen, Z 7,50 voor kinderen In een wit en maagdelijk decor liggen twee vreemde snuiters, meneer Geel en meneer Roze. Zodra ze wakker zijn en tot leven zijn gekomen, borrelen er veel vragen bij ze op:

MET O.A. SERGIO IJSSEL EN KENNETH HERDIGEIN Op zoek naar Oom Tom Raymi Sambo vr 22 feb Try-out/ za 23 feb Première / 20:15 / Z 17 Drie acteurs doen mee aan een talentenjacht. Live uitgezonden. Inzet van de show is de titelrol in de musical Oom Tom. Wie wint krijgt eeuwige roem. De enige regels: wees eerlijk en werk samen. Maar hoe eerlijk kan een mens zijn? Ongewild raken ze verstrikt in een steeds duisterder wordende machtsstrijd waarin ze er alles aan doen om de glansrol binnen te slepen: de Oom Tom van de 21e eeuw. tekst: Mathijs Verboom regie: Raymi Sambo

Hoe zijn we hier terechtgekomen? Wie zijn we? Wat doen we hier? Waar wachten we op? Meneer Geel en meneer Roze zijn twee onnozele, onverbeterlijk naïeve figuren die op deze vragen allerlei mogelijkheden bedenken en er vrolijk op los fantaseren. spel en idee: Peter Bolten en Mirjam Morsch eindregie: Herman Bolten www.uniekezaken.nl regieadviezen: Gerardjan Rijnders spel: Kenneth Herdigein, Raymi Sambo, Sergio IJssel www.raymisambo.nl

EIGENZINNIG KWALITEITSTHEATER VOOR KLEUTERS Het ontstaan van wit (4+) Het Laagland zo 3 mrt / 15:00 / Z 10 voor volwassenen, Z 7,50 voor kinderen Het Laagland herneemt hun viersterrenvoorstelling Het ontstaan van wit. ‘Een rijke kleutervoorstelling, intelligent, filosofisch en tegelijk vol visuele details,’ schreef de Volkskrant in 2003. Als Anna zich op haar vaste plekje voor het raam van het atelier

Vijf toneelspelers gaan onder leiding van Erik Whien aan de slag met materiaal van Tsjechov. Ze spelen niet de ijzeren nummers uit zijn repertoire, de grote klassiekers, maar werken met enkele van de energieke eenakters zoals De beer, Het huwelijksaanzoek, Over de schadelijkheid van tabak en Het jubileum. Om de eenakters heen wordt voor de voorstelling ook materiaal uit Tsjechovs leven gebruikt: zijn reisverslagen uit Siberië, de korte verhalen en zijn de brieven aan o.a. Gorki en Stanislavski. teksten: Anton Tsjechov regie: Erik Whien spel: Bram Coopmans, Bram van der Heijden, Wendell Jaspers, Kirsten Mulder, Stefan Rokebrand www.oostpool.nl

EEN HISTORISCHE ONTMOETING TUSSEN LAURA VAN DOLRON EN JEAN-PAUL SARTRE Sartre zegt sorry Nationale Toneel – Laura van Dolron wo 6 mrt / 20:15 / Z 17 Sommige meisjes vallen op de verkeerde mannen, Laura van Dolron valt op de verkeerde filosofen. Een keer per jaar komt de beroemde filosoof Sartre Laura van Dolron opzoeken om haar om de oren te slaan met grote woorden als vrijheid en verant-

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

MRT 2013 woordelijkheid. Dit keer loopt het echter anders. Sartre staat niet op uit zijn graf om Laura streng toe te spreken, maar om zijn excuses aan te bieden. Wat volgt is een verfrissende brainwash en een onhandige maar oprechte poging tot engagement. ▲ meer Laura van Dolron: haar nieuwe voorstelling gaat op vrijdag 17 mei in première concept en tekst: Laura van Dolron spel: Laura van Dolron en Steve Aernouts www.nationaletoneel.nl

NIEUWE MAKERS VAN NT JONG Als ik nou… (8+) NT Jong (Stella Den Haag / Nationale Toneel) vr 8 (try-out), za 9 (première) & zo 10 mrt (matinee) / 19:30 en zo 15:00 / Z 10 voor volwassenen, Z 7,50 voor kinderen Een voorstelling over daden en dromen, over gek en gewoon, over plezier en pijn en vooral over jezelf zijn. Een voorstelling van de nieuwe makers van NT Jong. www.stella.nl

WINNAAR ZILVEREN KREKEL 2011 MEEST BIJZONDERE JEUGDTHEATERVOORSTELLING La vie c’est drôle DOX do 14 mrt / 19:30 / Z 17 Theatergroep DOX komt terug met La Vie C’est Drôle. De voorstelling ontving de Zilveren Krekel voor ‘meest bijzondere jeugdtheatervoorstelling van seizoen 2010-2011’. De jury van de Zilveren Krekel sprak van ‘een zinderend resultaat en ontroerend theater dat het publiek recht in het hart treft’.

MET EEN ZOETZURE SAUS VAN HUMOR EN HORROR EN KNAPPERIGE STUKJES ABSURDISME Happy Garden (even naar de Chinees) Servaes Nelissen & Firma Rieks Swarte do 7 mrt / 20:15 / Z 17 In een duister steegje bevindt zich de afhaalservice van Chinees restaurant Happy Garden. Een man bladert aan de bar in een oude Story en een oud vrouwtje is in slaap gevallen met een mobieltje op schoot. Achter, in het restaurantgedeelte, zit een zwijgzaam stelletje elkaars handen vast te houden. Fel gekleurde vissen hangen een beetje verveeld rond in het troebele aquarium. Het heeft er alles van dat de bestelde babi pangang nooit zal komen. En dan...tussen de vissen, de plastic bloemen en de rode lampionnetjes, worden de personages overvallen door een wonderlijk soort rust. Grote thema’s als liefde, geluk, eenzaamheid en de dood worden in deze bizarre voorstelling vertaald naar mooie beelden en weinig woorden, geserveerd met een vleugje absurdisme en een toefje horror. tekst: Servaes Nelissen regie: Gienke Deuten spel: Servaes Nelissen, Kim van Zeben, Ferdi Janssen www.servaesnelissen.nl

MANNENPOËZIE VOOR MANNEN ÉN VROUWEN Kringloop Theatergroep WAK wo 13 mrt / 20:15 / Z 17 Kan je groots en meeslepend leven van 9 tot 5? In Kringloop slijten drie mannen hun dagen in een wereld vol boeken. De boeken zijn hun werk, hun houvast en hun habitat. De dagelijkse routine wordt bepaald door raadselachtige maar onwrikbare regels, zorgvuldig bewaakt door het drietal zelf. Zo leiden ze het

leven als een vertrouwde kringloop. Maar de verleiding om eens een andere afslag te nemen is niet altijd te bedwingen. Dan ontspoort de zaak en dendert een andere werkelijkheid hun veilige wereld binnen. Eenmaal uitgeraasd rest weinig anders dan de scherven bijeen te vegen en de draad weer op te pakken. Laat dát alsjeblieft niet nog eens gebeuren. regie: Henk Zwart idee & spel: Bart Strijbos, Dorus van der Meer, Roel Voorbij www.theatergroepwak.nl

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

MRT 2013 ▲ CKV TIP: Deze voorstelling is geschikt voor een jong publiek tekst en regie: Marjan Barlage, Sassan Saghar Yaghmai, Merel van Gaalen www.theatergroepdox.nl

ACTUELE VERSIE VAN DE NOTENKRAKER NutCrasher & FREE-dom XL Kiss Moves di 12 mrt / 19:30 / Z 17 Dit seizoen gaat de Kiss Moves wederom een bekende klassieker actualiseren, met

als resultaat NutCrasher. Met de hulp van een freelance sound designer die de originele muziek van De Notenkraker met hedendaagse beats gaat fuseren en de multiculturele, veelzijdige danscast, actualiseert en bewerkt het gezelschap de al zo in vele kringen bekende meesterwerk van Tchaikovsky.

junior dansers,stagiairs en autodidacten) met verschillende leeftijden, culturele en dansachtergronden (zoals contemporary, urban, klassiek ballet en volksdans) www.dekissmoves.com

▲ CKV TIP: Deze voorstelling is geschikt voor een jong publiek

Africa NTGent do 14 mrt / 20:15 / Z 17

choreografie: Dorottya Kiss en René Vrielink cast: bestaat uit 10 dansers (professionele,

NIEUWE MONOLOOG VAN PETER VERHELST

Schrijver en theatermaker Peter Verhelst maakt, na Nero met Wim Opbrouck, een monoloog voor Oscar Van Rompay, die naast zijn werk bij NTGent ook een bedrijf in Kenia draaiende helpt te houden. In 2012 reist Verhelst met hem mee. Op tafel liggen verder ook de film van Renzo Martens, Enjoy Poverty – Episode III en het boek Heart of Darkness (1902) van Joseph Conrad. Africa wordt een confrontatie tussen het beeldende, mythische theater van Verhelst en de dagelijkse werkelijkheid en idealen van VanRompay. regie & tekst: Peter Verhelst spel: Oscar Van Rompay www.ntgent.be

BEGIN VAN EEN NIEUW WUNDERBAUMPROJECT

POPPENVERSIE VAN HET BEKENDE STUK VAN MOLIÈRE De ingebeelde zieke (9+) (reprise) Theatergroep Gnaffel zo 17 mrt / 15:00 / Z 10 voor volwassenen, Z 7,50 voor kinderen Wegens het grote succes terug in het theater! Een snelle en uitbundige komedie over aanstellers, charlatans en ware liefde, gespeeld door twee acteurs en veel levensgrote poppen. De goedgelovige Argan denkt voortdurend dat hem

wat mankeert. Een dokter als schoonzoon lijkt hem daarom een goed idee. Maar zijn dochter Angelique denkt hier heel anders over en heeft haar oog al op de aantrekkelijke Cleante laten vallen. In een komisch spel vol intriges zorgt Toinette, de slimme dienstmeid, dat de jonge geliefden bij elkaar komen. tekst: Molière regie: Ad de Bont spel: Matthieu Güthschmidt, Elout Hol www.gnaffel.nl

The New Forest – Het begin Wunderbaum za 16 mrt / 20:15 / Z 17 Wunderbaum bouwt The New Forest 2013 – 2016 samen met Theater aan het Spui. Op zaterdag 16 maart ziet u het begin. Van en met: Walter Bart, Wine Dierickx, Matijs Jansen, Maarten van Otterdijk, Maartje Remmers, Marleen Scholten www.wunderbaum.nl

MEER DAN FILM ALLEEN! Movies that Matter Festival do 21 t/m wo 27 mrt

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

APR 2013 Theater aan het Spui en Filmhuis Den Haag vormen voor de vijfde keer het hart van het internationale Movies that Matter Festival. De afgelopen jaren is dit festival uitgegroeid tot een goed bezocht evenement waar filmmakers uit de hele wereld indrukwekkende speelfilms en documentaires presenteren en waar prominente gasten uit binnenen buitenland in talkshows met elkaar en het publiek doorpraten over thema’s uit de films. Een evenement waar bezoekers dagelijks kunnen genieten van live muziek en exposities en van ontmoetingen met onder anderen inspirerende filmmakers, activisten en politici. www.moviesthatmatter.nl

NAAR DE ROMAN DEMONEN VAN DOSTOJEVSKI De bezetenen Toneelgroep Maastricht di 2 apr / 20:15 / Z 17 Albert Camus’ toneelbewerking van Dostojevski’s roman Demonen is een warmbloedig en explosief portret van een jonge generatie in chaotische tijden. Een Russische provinciestad rond 1870. Een groep mensen uit een welgesteld milieu leidt een zorgeloos en vrij leven. Maar onder die blinkende oppervlakte broeit een diep gevoel van leegte. Stuk voor stuk klampen ze zich aan iets vast: liefde, geweld, orde, wellust, chaos, religie, een overtuiging, een idee, een kind. ‘De bezetenen kent volop spannende scènes, tot denken stemmende teksten en momenten van filosofische ontroering.’ NRC Handelsblad ‘Met brutale flair sleept De bezetenen je mee in de decadente sfeer van een soap, die als een naargeestig melodrama eindigt.’ Trouw ‘Maar ook uit de taal en het toneelspel van de vooral jonge acteurs blijkt

ZO SLAP EN DROOG HEEFT U UW KOMEDIE NOG NOOIT GEGETEN Mijn slappe komedie voor vier mensen, een handjevol personeel en een tafel die niet vrijkomt Magne van den Berg vr 5 & za 6 apr / 20:15 / Z 17 Ben en Louise waren een stel. Vanavond hebben ze, vergezeld door hun nieuwe partners Ellis en Don, afgesproken in een restaurant om het over de verdeling van de gezamenlijke spullen te hebben. Terwijl ze op hun tafel wachten, wordt de sfeer grimmiger. Louise is dominant en manipulatief. Ellis kijkt met verbazing de wil om een jonge, snelle en wilde voorstelling te maken.’ De Volkskrant tekst: Albert Camus regie: Arie de Mol spel: Gitta Fleuren, Freek den Hartogh, Hans van Leipsig, Stephanie Louwrier, Lennart Monaster, Krisjan Schellingerhout, Martijn van der Veen, Jessie Wilms www.toneelgroepmaastricht.nl

toe hoe haar Ben in het bijzijn van zijn ex van een aardig iemand in een woedende man verandert. Don kan het allemaal niet zoveel schelen en trekt zich terug. Althans zo lijkt het. Met een sterke tekst, een cast met een groot komisch talent en de eindregie van Carver’s Beppie Melissen kunnen we u verzekeren: Zo slap en droog heeft u uw komedie nog nooit gegeten. tekst: Magne van den Berg regie: Aat Ceelen eindregie: Beppie Melissen spel: Raymonde de Kuyper, Raymond Thiry, Leny Breederveld, Aat Ceelen www.viarudolphi.nl

NAAR DE ROMAN VAN TOM LANOYE MET O.A. JEROEN WILLEMS Het derde huwelijk Nationale Toneel en Het Derde Bedrijf wo 3 t/m za 6 apr / 20:15 / Z 22,50 Toneelbewerking van de gelijknamige roman van Tom Lanoye, die in 2007 op de shortlist voor de Gouden Uil en de Libris Literatuur Prijs stond en waar inmiddels meer dan 50.000 exemplaren van verkocht zijn.

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

APR 2013 Jeroen Willems is Maarten Seebregs, een ontslagen locatiescout die de liefde van zijn leven onlangs heeft begraven. Cynisch maar met een glimlach leeft hij van zijn laatste centen. Dan doet een wildvreemde hem een profijtelijk voorstel: huwen met zijn Afrikaanse verloofde. De man zelf wordt immers, na twee huwelijken met buitenlandse meisjes, in de gaten gehouden door de Dienst Vreemdelingenzaken. Zodra het

meisje de Belgische nationaliteit heeft verworven, kan Maarten van haar scheiden, met behoud van haar bruidsschat. De onbekende man stelt maar één restrictie: ‘Je trouwt met haar, je woont met haar, je leeft met haar. Maar raak haar aan en ik sla je morsdood.’ regie: Theu Boermans met: o.a. Jeroen Willems www.nationaletoneel.nl

THEATERHIT VAN DE IERSE QUENTIN TARANTINO De beauty queen van Leenane Theatergroep Suburbia do 4 apr / 20:15 / Z 17 Er zullen weinig toneelstukken zijn waar de klonten in een kopje Cup a Soup gebruikt worden als een metafoor voor een troebele moeder-dochterverhouding. The Beauty Queen van Leenane (1996) is het eerste toneelstuk van meervoudig bekroond schrijver Martin McDonagh, ‘de Ierse Quentin Tarantino’. Het werd meteen een theaterhit. Een klonterige mix van zwarte humor, adembenemende spanning en hartverscheurende tragiek. tekst: Martin McDonagh regie: Albert Lubbers spel: o.a. Marie-Christine de Both, Angelique de Bruijne www.theatergroepsuburbia.nl

EEN CHARMANTE OPERA OVER PASSIE, BLINDE VERLIEFDHEID EN EEN GROOT GEHEIM Il Segreto di Susanna Nationale Reisopera (RAP) zo 7 apr / 19:00 / Z 17

OVER TRADITIES, IDENTITEIT EN IDEALEN Eldersland Theater Rast do 18 apr / 20:15 / Z 17 Een zoon erft een stuk land na het overlijden van zijn vader. Een stuk grond op de steppe van Anatolië dat al generaties van vader op zoon overgaat. De zoon is echter geboren en getogen in Amsterdam. Hij heeft enkel jeugdherinneringen aan deze plek en

hij wil helemaal niet weg uit Nederland. Op het moment dat de zoon in Nederland zijn baan verliest, begint hij te twijfelen. Eldersland is een voorstelling over een zoon die geconfronteerd wordt met de tradities van zijn ouders, zijn identiteit en zijn idealen. regie: Saban Ol tekst: Anouk Saleming spel: o.a. Eran Ben-Michael, Marcel Faber, Khadija Massaoudi www.rast.nl

Welk groot geheim draagt Susanna met zich mee? Leidt ze een dubbelleven, is er een minnaar in het spel of ligt de waarheid toch veel dichter bij dan je denkt? Il segreto di Susanna is een kleinschalige productie van het Resident Artists Programme van de Nationale Reisopera. Een herkenbare, ontroerende, grappige, maar vooral ook toegankelijke voorstelling. ▲ La Bohème van de Nationale Reisopera ziet u op zondag 13 januari Regie en vormgeving: Xander Straat Begeleiding: Klein ensemble www.nationalereisopera.nl

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

NIEUWE REEKS NA HET SUCCES VAN PAX ISLAMICA Pax Hollandia rood: De Kring De Nieuw Amsterdam di 9 apr / 20:15 / Z 17 Na de succesvolle reeks Pax Islamica over de vijf zuilen van de Islam, start Theatergroep De Nieuw Amsterdam een vierdelige serie over de identiteit van Nederland. Het eerste deel gaat over de Surinaamse dichter Michael Slory, die eind jaren '60 vaste bezoeker was van de Amsterdamse kunstenaarssociëteit De Kring. In 1970 verlaat hij de glitter en glamour van het Amsterdamse Leidseplein uit liefde voor zijn thuisland, om Suriname te helpen opbouwen. Zijn terugkeer wordt een deceptie. ▲ meer over Suriname: BOUTA door Marjolijn van Heemstra over Desi Bouterse op maandag 14 januari tekst: Michiel van Kempen regie: Sabri Saad El Hamus spel: Felix Burleson, Titus Muizelaar www.denieuwamsterdam.nl

‘EEN VAN DE BESTE NEDERLANDSE JONGERENVOORSTELLINGEN VAN DE AFGELOPEN JAREN’ STAAL (13+) (reprise) Theatergroep Max wo 10 & vr 12 apr / 19:30 / Z 17 Staal is een wervelende mix van dans, vechtsport, virtuoos stuntwerk en energiek gespeelde theaterscènes. Zeven jongens in de wachtkamer van het echte leven om te voorschijn te komen als echte man. Staal was in 2011 een pers- en publiekslieveling. 'Nu al de hit van het seizoen’ en ‘ontroerende bewegingsexplosie’ aldus Trouw. ‘Spicy hormonenslapstick’ en ‘een van de beste Nederlandse jongerenvoorstellingen van de afgelopen jaren’ schreef De Groene Amsterdammer. Vier sterren volgens Volkskrant, Telegraaf én

Het beloofde feest deel 6 Ilay den Boer (in de serie Blind Date) do 25 apr / 20:15 / Z 17

Met het prijzengeld maakt hij een nieuwe voorstelling. Blind Date is een serie interessante en spannende voorstellingen van jonge nieuwe theatermakers.

Ilay den Boer is de winnaar van de BNG Nieuwe Theatermakers Prijs 2011. Hij werd gekozen als beste nieuwe theatermaker van seizoen 2010/2011.

regie: Ilay den Boer tekst: Joeri Vos spel: o.a. Tim Murck www.theaterblinddate.nl

WINNAAR BNG NIEUWE THEATERMAKERS PRIJS 2011

Vrij Nederland. En On Stage vond Staal een ‘verrassend frisse en humoristische testosteronbom’.

KUNSTVERWENREIS VOOR KINDEREN

▲ CKV TIP: Deze voorstelling is geschikt voor een jong publiek

ZINDER (9+) NT Jong (Stella Den Haag/Nationale Toneel) za 13 & zo 14 apr en za 20 & zo 21 apr

regie, tekst: Moniek Merkx spel: Abdelkarim el Baz, Tibor Lukács, José Montoya, Jeroen van Venrooij, Romano Haynes, Joël Mellenberg, Jurriën Remkes muziek: Joop van Brakel choreografie: Jakop Ahlbom www.tgmax.nl

ZINDER is een kunstverwenreis waar jonge bezoekers ogen en oren tekort komen. Je wordt meegenomen door jonge theatermakers en beeldend kunstenaars op een spannende reis. ZINDER is een fantasierijke kruisbestuiving tussen kunst en theater, een interactieve uitwisseling tussen

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

APR 2013 de kunstenaars en de kinderen en een opwindend avontuur waarbij alle zintuigen geprikkeld worden. www.stella.nl

MOOI TEKSTTONEEL VAN ’T BARRE LAND Nieuw werk ’t Barre Land di 16 & wo 17 apr / 20:15 / Z 17 ’t Barre Land staat garant voor prachtig teksttoneel. Vorig seizoen speelden ze Koning Lear van Shakespeare, Kras van Judith Herzberg en Schnitzlers Eenzame weg of de egoïsten. Wat ze nu komen spelen wordt nog bepaald. www.barreland.nl

NIEUWE TEKST VAN OSCAR VAN WOENSEL Error.com (15+) De Toneelmakerij i.s.m. Det Norske Teatret vr 19 & za 20 apr / 20:15 / Z 17 Het leven leek vooral leuk. 500 vrienden op Facebook, grote dromen, alles is mogelijk. Totdat de vader van Marieke en Anton overlijdt. Bij de notaris komen ze erachter dat hij nog twee kinderen heeft. In fucking Noorwegen. Om de begrafenis te regelen, moeten er afspraken worden gemaakt. Hoe doe je dat als je 1000 kilometer van elkaar woont, elkaars taal niet spreekt en eigenlijk helemaal niet wilt weten dat de ander bestaat? Oscar van Woensel schrijft voor ERROR.COM een nieuwe, tweetalige toneeltekst. Van Woensel laat zich inspireren door interviews, filmpjes en ander materiaal van Nederlandse en Noorse jongeren. De Toneelmakerij werkt voor deze internationale productie samen met Det Norske Teatret, al meer dan 100 jaar een toonaangevend repertoiregezelschap in Oslo. tekst: Oscar van Woensel regie: Jonas Corell Petersen

EEN LIEFDESVERHAAL IN TIJDEN VAN OORLOG Bent Theater na de Dam en Theater De Engelenbak za 4 mei / 20:15 / Z 17 Aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog wordt de homoseksuele Max door de politie opgepakt en op transport gezet naar concentratiekamp Dachau. Daar ontkent hij zijn homoseksualiteit. Dan maakt hij kennis met spel: o.a. Keja Kwestro, Oddgeir Thune, Chiem Vreeken www.toneelmakerij.nl

FAMILIEVOORSTELLING VOOR IEDEREEN DIE WEL EENS BANG IS GEWEEST SCHRIK!! (4+) Kwatta wo 24 apr / 15:00 / Z 10 voor volwassenen, Z 7,50 voor kinderen

medegevangene Horst en ontluikt er tussen beiden een passionele liefde. Bent is veel meer dan een gay love story. Het is een universele getuigenis over de kracht van liefde en haar magische eigenschap om middenin de hel toch een hemel te creëren. oorspronkelijk script: Martin Sherman regie: Gerardjan Rijnders spel: Kevin Hassing, Michiel Bakker www.bogen.nl

SCHRIK!! is een voorstelling over de moed uit je schoenen schrapen en met een klein handje dapperheid de wijde wereld in gaan. Het is een ontroerende, bijna tekstloze voorstelling met slapstick en veel muziek voor iedereen vanaf 4 jaar die wel eens bang is geweest. regie: Annelies van Wieringen spel: drie acteurs en een muzikant www.kwatta.info

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

MEI 2013 ONDER DE VLEUGELS VAN MUGMETDEGOUDENTAND Superkapitalisten Sieger Sloot en Eva Marie de Waal wo 8 mei / 20:15 / Z 17 De Amerikaanse filosofe Ayn Rand was bevriend met Alan Greenspan, 19 jaar lang voorzitter van de Amerikaanse Centrale Bank. In 2008 breekt de kredietcrisis uit. Het economische beleid van Greenspan, gevormd door het gedachtegoed van Rand, wordt hiervoor mede verantwoordelijk gesteld. Theatermakers Eva Marie de Waal en Sieger Sloot, gefascineerd door het gedachtengoed van Rand, proberen greep te krijgen op haar ideeën en die van Greenspan.

‘Sloot en De Waal spelen Greenspan en Rand aanstekelijk.’ NRC Handelsblad ‘Het is gelukt om dit zowel intelligent als met humor te doen.’ De Telegraaf ‘Een volle, uitwaaierende voorstelling, die ondanks de tekstuele doorwrochtheid voldoende vaart houdt.’ Het Parool ‘Spannende denkscènes tegenover briljante uitspraken.’ Kester Freriks in de Theaterkrant van en met: Eva Marie de Waal, Sieger Sloot | eindregie: Lineke Rijxman in samenwerking met: mugmetdegoudentand www.superkapitalisten.nl

DE NIEUWE VOORSTELLING VAN LAURA VAN DOLRON Nieuw werk Laura van Dolron wo 15 & do 16 mei (try-outs), vr 17 mei (première), wo 22 t/m vr 24 mei / 20:15 / Z 17 De nieuwe voorstelling van standup philosopher Laura van Dolron. Vlijmscherp, onconventioneel en mét humor voorziet Laura van Dolron de wereld in rap tempo van commentaar. www.nationaletoneel.nl

NIEUW FESTIVAL MET VEEL MUZIEK EN THEATER The Sadists Festival Orkater Nieuwkomers The Sadists do 16 t/m za 18 mei Een avontuurlijk, dynamisch en muzikaal festival met voorstellingen van The Sadists en bevriende gezelschappen en bandjes. Houd de website in de gaten voor het programma.

HET FESTIVAL VOOR NIEUWE MUZIEK Dag in de Branding za 25 mei Zie voor de volledige programmering: www.dagindebranding.nl

EXAMENPROJECT TWEE MONOLOGEN GEÏNSPIREERD DOOR DE ROMAN VAN NABOKOV Een lolita NTGent ma 13 mei / 20:15 / Z 17 Een liefdesrelatie tussen een oudere man en een puber. Bernard Dewulf schreef twee monologen die onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn en een bijzonder beeld geven van zo’n omstreden liefde. Els Dottermans speelt een vrouw die terugkijkt op haar relatie als jong meisje

met een oudere ‘meneer’. Frank Focketyn speelt een oudere man die terugkijkt op een even prachtige als schuldige tijd. Het stuk is vernoemd naar de wereldberoemde en controversiële roman van Vladimir Nabokov uit 1955 over een wetenschapper die verliefd wordt op een pubermeisje dat Lolita heet. tekst: Bernard Dewulf regie: Julie Van den Berghe spel: Els Dottermans, Frank Focketyn www.ntgent.be

Nieuw werk De Acteerstudio di 28 & wo 29 mei / 20:15 / Z 17 De studenten van De Acteerstudio ronden hun studie af met twee producties in het laatste jaar van hun avondopleiding. Voor deze tweede productie, geregisseerd door Pieternel Bollmann, werkt De Acteerstudio samen met de Faculteit Writing for performance van de Hogeschool voor de Kunsten in Utrecht. ▲ Culturele verhuur www.acteerstudio.org

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

TE RS CH OO L DE TH EATE RS CH OO L VA N DE N HA AG DE TH EA

I U P S T E H N A A R E T THEA 3 1 0 2 N A J 4 m t 2 1 0 2 C E t s p u i .n l D e h n a 26 a r e t a e .t h A A R T E N www 0 346 52 72 K

o f v i a T 07

DESIGN: BARLOCK.NL BEELD: SKOLNIK.NL

THEATER AAN HET SPUI AGENDA

bladert nu door alweer de achtste editie van het seizoenstijdschrift van Theater aan het Spui. De meeste artikelen in dit tijdschrift zijn tijdloos. Het programma is echter continue in beweging. Soms dienen nieuwe stukken zich aan, waren afspraken nog niet rond of gegevens nog niet bekend toen dit tijdschrift gemaakt werd. Om vooral niets te missen, is het goed om op de hoogte te blijven wat er speelt. Maar hoe doe je dat?

MAANDAGENDA Om de twee maanden verschijnt ‘het nieuwe boekje’ van Theater aan het Spui. Hierin staan de voorstellingen voor de komende periode met een korte beschrijving en een foto. U kunt de maandagenda ophalen bij Theater aan het Spui, de VVV, andere theaters en in horecagelegenheden. Wilt u de maandagenda liever thuis ontvangen? Geef u dan op via kassa@theateraanhetspui.nl.

E-MAILNIEUWSBRIEF Wanneer u zich inschrijft voor onze nieuwsbrief, ontvangt u twee keer per maand een e-mail tips voor de komende weken. Vaak zijn voorstellingen dan in première gegaan, dus veel quotes uit de recensies. Ook geven we in iedere editie vrijkaarten weg voor voorstellingen. U kunt zich ook opgeven voor de nieuwsbrief via het formulier op onze website www.theateraanhetspui.nl.

WEBSITE 24 uur per dag een actueel overzicht van onze voorstellingen en direct de mogelijkheid om on kaarten te kopen. Dat kan via onze website www.theateraanhetspui.nl. De website wordt dagelijks bijgewerkt en geeft u daarom de meest actuele informatie.

FACEBOOK EN TWITTER Blijf persoonlijk op de hoogte van de gebeurtenissen in Theater aan het Spui. Dagelijks posten we leuke weetjes en ander wetenswaardigs. Word fan op Facebook via facebook.com/

theateraanhetspui.nl of volg ons op Twitter via twitter.com/theaterahspui

SPUIGENOOTSCHAP De vrienden van Theater aan het Spui hebben zich verenigd in het Spuigenootschap. De Spuigenoten organiseren allerlei evenementen zoals boekbesprekingen, gezamenlijke theaterbezoeken, inleidingen, nagespreken en openbare repetities. Iedereen die TAHS een warm hart toedraagt, is zeer welkom om zich aan te sluiten. Gratis en geheel vrijblijvend. Bezoek www.spuigenoten.nl voor meer informatie.

INFORMATIE VIA DE KASSA Heeft u een specifieke vraag dan kunt u altijd contact opnemen met ons, wij staan u graag te woord. Bel voor meer informatie de kassa: (070) 346 52 72 of stuur een e-mail aan kassa@theateraanhetspui.nl

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

AGENDA PER MAAND SEPTEMBER di 4 t/m do 6 sep wo 5 & do 6 sep za 8 sep ma 10 sep do 13 t/m zo 16 sep wo 12 t/m zo 30 sep vr 21 & za 22 sep ma 24 & di 25 sep wo 26 t/m za 29 sep wo 26 sep do 27 sep

Murder Ballads De Sunshine show Je bent zelf een festival Gif Kinderen van de revolutie Stel TodaysArt Festival Masja 1 Rampentraining voor stewardessen Bach en Händel, het duel DIE SPACE 2.0-reprise

Michel Sluysmans en Vincent van Warmerdam Esther Scheldwacht Theater aan het Spui NTGent Theatergroep SPOT Firma MES TodaysArt Maureen Versprille Golden Palace Tamar Muziektheater PIPS:lab

Muziektheater Toneel Festival Toneel Culturele verhuur Toneel (locatie) Festival Toneel Toneel Muziektheater Toneel

OKTOBER di 2 okt di 2 & wo 3 okt do 4 okt do 4 okt vr 5 okt wo 10 t/m za 13 okt wo 10 okt do 11 & vr 12 okt za 13 okt di 16 okt di 16 t/m do 18 okt wo 17 okt vr 19 t/m zo 28 okt di 30 okt t/m vr 2 nov di 30 okt wo 31 okt wo 31 okt

Die Siel Van Die Mier LOD met Josse De Pauw De Hollanders: Arnon Grunberg De Hollanders Strange News New European Ensemble Best Of Its On Tour It’s Festival Schwalbe speelt vals Schwalbe / Productiehuis Rotterdam Volg Firma MES Domestica Dansgroep Amsterdam i.s.m. WArd/waRD Lebensraum Jakop Ahlbom Todays Art Session TodaysArt Meneer Ibrahim De Nieuw Amsterdam 4.48 Psychosis Thibaud Delpeut Mouchette Artemis Festival De Betovering Bed (lunchvoorstelling) Ilse Warringa en Niek Barendsen De sultan en de jood Helmert Woudenberg Anne en Zef (10+) De Toneelmakerij A Brief History Of Hell Abattoir Fermé

Muziektheater Toneel Muziektheater Toneel Toneel Toneel Dans Toneel Festival Toneel Toneel Muziektheater Familievoorstelling Toneel Toneel Familievoorstelling Toneel

Farah Diba Codex Masja 2 Hi Ha Heijermans Ik, Driss – De Musical Echt waar (8+) UNEVEN Schraap Witte en het wilde paard (6+) (in) Koud Water Jandergrouwnd An Old Monk Hardliners Masja 3 Flamenco Nuevo 2 Nieuw Theatertalent Café Lehmitz De val De conformisten MC Shake Oumi Vergeetstuk De Briefing It’s a Small World Nieuw Werk

The Glasshouse & Kees Roorda Dance Works Rotterdam/André Gingras Maureen Versprille Firma Rieks Swarte Beemstervarken Theatergroep Max Lonneke van Leth Producties Bloody Mary Theater Gnaffel Toneelgroep Oostpool De Warme Winkel Josse de Pauw & Kris Defoort (LOD) Monique van der Werff Maureen Versprille Maria Juncal e.a. De Acteerstudio Toneelgroep Carver Keesen & Co SoyBomb4 (voorheen TG Monk) Zep Maria Goos / Nasrdin Dchar Tom Struyf Olaf Karl en De Dames Boogaerdt/vd.Schoot AATG

Toneel Dans Toneel Toneel Muziektheater Familievoorstelling Festival Toneel Familievoorstelling Toneel Toneel (locatie) Muziektheater Toneel Toneel Dans Culturele verhuur Toneel Toneel Toneel Muziektheater Toneel Toneel Toneel Toneel Culturele verhuur

De ongelukkige dag THIS is ISH Beckett all inclusive Landslide Concert Guus Janssen

Kofferband (Orkater & De Nieuwkomers) Muziektheater Ish Dans De Nieuw Amsterdam Toneel Noord Nederlandse Dans Dans Dag in de Branding Muziek

NOVEMBER do 1 nov do 1 nov do 1 & vr 2 nov vr 2 nov za 3 nov zo 4 nov do 8 t/m za 10 nov vr 9 & za 10 nov zo 11 nov di 13 & wo 14 nov wo 14 t/m za 17 nov di 20 nov di 20 nov ma 19 & di 20 nov wo 21 nov wo 21 & do 22 nov do 22 t/m za 24 nov vr 23 nov za 24 nov ma 26 nov di 27 & wo 28 nov di 27 nov wo 28 nov do 29 & vr 30 nov vr 30 nov t/m zo 2 dec

DECEMBER za 1 & zo 2 dec ma 3 dec di 4 dec vr 7 dec za 8 dec

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

di 11 & wo 12 dec do 13 t/m za 15 dec za 15 dec zo 16 dec di 18 & wo 19 dec wo 19 t/m vr 21 dec wo 26 dec t/m vr 4 jan

Antigone Mighty Society 10 & Mightyfinalremix Oudejaarsconference De WinterParade aan tafel Kindereditie Faust ofte Krakeling beneden de Louteringsberg In die nag Robin Hood (5+)

Michiel de Regt Toneel MightySociety Toneel Nationale Toneel – Laura van Dolron Toneel De Parade i.s.m. Atrium en TAHS Familievoorstelling Theater Zuidpool i.s.m. NTGent Toneel DoodPaard Toneel Jeugdtheaterschool Rabarber Familievoorstelling

JANUARI di 8 & wo 9 jan do 10 jan vr 11 & za 12 jan vr 11 & za 12 jan za 12 & zo 13 jan ma 14 jan di 15 jan do 17 t/m zo 20 jan di 22 & wo 23 jan do 24 & vr 25 jan do 24 jan vr 25 & za 26 jan za 26 jan t/m za 9 feb zo 27 jan di 29 & wo 30 jan do 31 jan & vr 1 feb

Nieuw werk ‘t Barre Land Toneel CoCo Chanel Toneelgroep Dorst Toneel Vader Nanna Tieman Toneel Masja 4 Maureen Versprille Toneel Peter Pan was hier (6+) Theatergroep Max Familievoorstelling BOUTA – 30 jaar na de moorden Marjolijn van Heemstra Toneel Ken je Klassiekers! Aluin Toneel Writers Unlimited Winternachten Festival Kust Ro Theater Toneel FUNZONE mugmetdegoudentand Toneel Honingjagers Ligthert-Wittenbols Toneel Some day my prince will.com Sadettin Kirmiziyüz en The Sadists Toneel CaDance Festival Dans Hou van die Hond! (8+) Kwatta Familievoorstelling Hiroshima, Mon Amour Johanna Ter Steege Toneel Oxytocine Hendrickx, Schippers en Selles Muziektheater

FEBRUARI wo 6 & do 7 feb vr 8 & za 9 feb di 12 feb wo 13 feb do 14 & vr 15 feb vr 15 feb di 19 feb t/m do 21 feb vr 22 & za 23 feb zo 24 feb

237 redenen voor seks CaDance Festival - L’Histoire du Soldat Kitsune Everybody Happy?! Coupure Vuil kind (12+) Speeldrift Op zoek naar Oom Tom Zwart op wit (4+)

Orkater Toneel Club Guy and Roni Dans Likeminds Toneel Matzer Toneel Zeelandia Toneel NT Jong (Stella Den Haag/Nationale Toneel) Familievoorstelling Toneelschuur Producties Toneel Raymi Sambo Toneel Unieke Zaken Familievoorstelling

MAART zo 3 mrt di 5 mrt wo 6 mrt do 7 mrt Vr 8 t/m zo 10 mrt do 14 mrt di 12 mrt wo 13 mrt do 14 mrt za 16 mrt zo 17 mrt do 21 t/m wo 27 mrt

Het ontstaan van wit (4+) Het Laagland Familievoorstelling Tsjechov Toneelgroep Oostpool Toneel Sartre zegt sorry Nationale Toneel – Laura van Dolron Toneel Happy Garden (even naar de Chinees) Servaes Nelissen & Firma Rieks Swarte Toneel Als ik nou… (8+) NT Jong (Stella Den Haag / Nationale Toneel) Familievoorstelling La vie c'est drôle (12+) DOX Familievoorstelling NutCrasher & FREE-dom XL Kiss Moves Dans Kringloop Theatergroep WAK Toneel Africa NTGent Toneel The New Forest – Het begin Wunderbaum Toneel De ingebeelde zieke (9+) Theatergroep Gnaffel Familievoorstelling Movies that Matter Festival Festival

APRIL wo 3 t/m za 6 apr di 2 apr do 4 apr vr 5 & za 6 apr di 9 apr wo 10 & vr 12 apr za 13 & zo 14 apr di 16 & wo 17 apr do 18 apr vr 19 & za 20 apr za 20 & zo 21 apr wo 24 apr do 25 apr

Het derde huwelijk De bezetenen De beauty queen van Leenane Mijn slappe komedie Pax Hollandia rood: De Kring STAAL (13+) ZINDER (9+) Nieuw werk Eldersland Error.com ZINDER (9+) SCHRIK!! (4+) Het beloofde feest deel 6

Nationale Toneel en Het Derde Bedrijf Toneel Toneelgroep Maastricht Toneel Theatergroep Suburbia Toneel Magne van den Berg Toneel De Nieuw Amsterdam Toneel Theatergroep Max Familievoorstelling NT Jong (Stella Den Haag/Nationale Toneel) Familievoorstelling ’t Barre Land Toneel Theater Rast Toneel De Toneelmakerij i.s.m. Det Norske Teatret Toneel NT Jong (Stella Den Haag/Nationale Toneel) Familievoorstelling Kwatta Familievoorstelling Ilay den Boer (in de serie Blind Date) Toneel

MEI za 4 mei wo 8 mei ma 13 mei wo 15 t/m vr 24 mei do 16 t/m za 18 mei za 25 mei di 28 & wo 29 mei

Bent Theater na de Dam en Theater De Engelenbak Toneel Superkapitalisten Sieger Sloot en Eva Marie de Waal Toneel Een lolita NTGent Toneel Nieuw werk Laura van Dolron Toneel The Sadists Festival Orkater Nieuwkomers The Sadists Muziektheater Dag in de Branding Muziek Nieuw werk De Acteerstudio Culturele verhuur

SpiZe food and drinks Authentieke thaise keuken in een warme moderne oosterse sfeer 3 gangen menu â&#x201A;Ź 23,95 keuze uit de gehele menukaart

Spui 185 | Den Haag | 070 365 28 27 | info@spize.eu | www.spize.eu (150 meter naast PathĂŠ Spuimarkt tegenover Dr. Anton Philipszaal)

KAARTVERKOOP EN INFORMATIE Theater aan het Spui Spui 187 2511 BN Den Haag (070) 346 52 72 kassa@theateraanhetspui.nl www.theateraanhetspui.nl

tuurkaart. Via de website kunt u uw kaarten kopen en betalen via Ideal. Theater aan het Spui accepteert de meest voorkomende kortingspassen zoals: Uitpas, CJP, OV Studentenkaart, Studentenpas, Vrijwilligerspas en de Ooievaarspas.

Volg ons op Facebook facebook.com/theateraanhetspui

Annulering van uw reservering en retourneren van kaarten Wanneer u kaarten heeft gereserveerd maar verhinderd bent voor de voorstelling, stellen wij het zeer op prijs wanneer u dat tijdig aan ons doorgeeft. Wij kunnen de door u gereserveerde kaarten dan weer in de verkoop nemen. Eenmaal gekochte kaarten kunnen niet worden geretourneerd.

Volg ons op Twitter twitter.com/theaterahspui Openingstijden De kassa is geopend van dinsdag tot en met vrijdag van 14:00 - 18:00. Op voorstellingsavonden tot 22:00. In de weekenden vanaf anderhalf uur voor aanvang van de voorstelling. Telefonisch reserveren Tijdens de openingstijden van de kassa kunt u telefonisch uw reservering aan ons doorgeven via telefoonnummer (070) 346 52 72. Buiten openingstijden kunt u uw reservering e-mailen aan kassa@theateraanhetspui.nl. Vermeld uw naam, adres, telefoonnummer, titel van de voorstelling en het aantal kaarten. U ontvangt altijd een bevestiging. Kaarten kopen via internet Via deze website kunt u 24 uur per dag online kaarten kopen. U betaalt snel en veilig via uw eigen bank met iDEAL. De kaarten worden toegestuurd. Indien u korter dan vijf dagen van tevoren via internet kaarten bestelt, liggen deze op de dag van de voorstelling voor u klaar bij de kassa. Betalingsmogelijkheden U kunt bij de kassa contant betalen, met pinpas, Visa Card, Eurocard of Master card, de Podium cadeaukaart en de Cul-

Wanneer u te laat komt voor een voorstelling Kijk goed naar de aanvangstijd van de voorstelling. Laatkomers lopen het risico niet of later te worden toegelaten tot de voorstelling. Dit om het gezelschap en het publiek niet te storen. Rolstoelgebruikers Er zijn aangepaste voorzieningen voor rolstoel gebruikers. Wanneer u daar bij uw reservering melding van maakt, kunnen wij met uw wensen rekening houden. Verhuringen Als u (ruimtes in) Theater aan het Spui wilt huren voor bijvoorbeeld een receptie, een congres, een vergadering of een eigen voorstelling, dan kunt u contact opnemen met Wilma Heerings via e-mail wheerings@theateraanhetspui.nl of telefonisch (070) 302 40 77. Bereikbaarheid Vanaf de A4 en de A12: Op de A4/A12 de borden Den Haag/Voorburg volgen, in

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

Den Haag op de Utrechtsebaan de afslag Centrum 2 (Centrum Route Zuid) kiezen. Bij de stoplichten op straatniveau linksaf slaan (Juliana van Stolberglaan). Deze weg blijven volgen, aan uw rechterhand ligt de parkeergarage Parking Spui. Theater aan het Spui bevindt zich aan de overkant van de straat, tegenover de dr. Anton Phillipszaal en het Lucent Danstheater. Vanaf de A44: De Rijksweg en de Leidsestraatweg gaan over in de Benoordenhoutseweg. Sla linksaf de Boslaan op (blijf in de rechterbaan). Rijd door tot aan de Konink lijke Bibliotheek en sla daar rechtsaf. U gaat het Bernardviaduct over. Deze weg blijven volgen. Aan uw rechterhand ligt de parkeergarage Parking Spui. Theater aan het Spui bevindt zich aan de overkant van de straat,tegenover de dr. Anton Philipszaal en het Lucent Danstheater. Uitrijkaarten Bij de kassa van Theater aan het Spui kunt u uitrijkaarten voor de parkeergarage P1 Parking Spui Centre kopen à Z 7,50. Deze zijn voordelig als u langer dan 3 uur parkeert. Openbaar vervoer Tram: Lijn 1, 2, 3, 4, 6, 9, 10, 15, 16 (halte Bierkade/stadhuis). Bus: Aan het Spui en in de nabijheid van het Spui stoppen de buslijnen 18, 22, 24 en de nachtbussen. Trein: Den Haag Centraal en Hollands Spoor liggen op loopafstand (10 á 15 minuten). Niets uit deze uitgave mag, op welke wijze dan ook, worden verveelvoudigd zonder voorafgaande toestemming van Theater aan het Spui en andere rechthebbenden. Wijzigingen voorbehouden.

RESERVEER EN VOEL JE THUIS: (070) 346 52 72

Het toneelen danskijker足project gaat

aantal voorstellingen. Er worden speciaal

volgend seizoen weer door!

voor u inleidingen, voor- of nabespre足king足en

Als toneel- of dans足kijker zit u tegen een

georganiseerd. U krijgt een kijkje in de

scherp tarief op de eerste rij bij een flink

keuken van het theater.

Meer informatie? Mail uw adresgegevens naar publiciteit@theateraanhetspui.nl en wij sturen u geheel vrijblijvend meer informatie over het toneelen danskijkerproject.

THEATER TE HUUR

THEATER AAN HET SPUI MAGAZINE

idden in het centrum van Den Haag ligt Theater aan het Spui. Het theater biedt een uitstekende locatie voor uw vergadering, voorstelling, receptie of congres. U heeft de keus uit verschillende ruimtes, zoals de twee theaterzalen, de ruime foyer, een grote studio en verschillende vergaderruimtes. Het theater is uitstekend bereikbaar. Binnen vijftien minuten loopt u naar de stations Den Haag Centraal of naar Hollands Spoor. Uw auto kunt u makkelijk kwijt in een van de vele parkeergarages in de buurt. Theater aan het Spui heeft alles in huis om uw evenement een doorslaand succes te maken.

INFO Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Wilma Heerings: wheerings@theateraanhetspui.nl (070) 302 40 77 Theater aan het Spui, Spui 187 2511 BN Den Haag www.theateraanhetspui.nl