OUTDOOR COLLECTION spring • summer 2019
ABOUT US 2
LA QUALITÀ, IL NOSTRO VALORE
5
CRISPI® TECHNOLOGY COLLECTION
13 23 35
CROSSOVER SERIES EXPERIENCE HERITAGE
38
ACCESSORIES
39
SOCKS
40
COLLECTION OVERVIEW
2
LA QUALITÀ, IL NOSTRO VALORE no compromise comfort I nostri artigiani applicano il proprio
Our artisans put their “know how” into
“saper fare” alla creazione di ogni singola
creating every single shoe. Thanks to
calzatura. Attraverso la loro manualità
their handcrafting ability and their
ed esperienza, l’artigianalità emerge e
experience, craftsmanship adds value and
viene impiegata per dare qualità e valore
quality to a modern product that does not
aggiunto ad un prodotto moderno che non
under-estimate the importance of solid
trascura, però, la garanzia data dalle solide
traditions. Today, after more than
tradizioni. Da oltre 40 anni CRISPI è fedele
40 years, CRISPI® is still loyal to the
alla filosofia “Made In Italy”, producendo
“Made In Italy” philosophy producing high
calzature di elevata qualità scegliendo solo
quality footwear, by choosing only the
i migliori materiali ed i migliori fornitori, in un
best materials and suppliers, in a highly
mercato sempre più esigente ed in grado di
competitive market which is, however,
riconoscere calzature di altissima qualità.
better capable of acknowledging high
®
quality footwear.
CRISPI, SPECIALISTA ITALIANO DELL’OUTDOOR Progettiamo il futuro ogni giorno attraverso la continua ricerca
We design the future every day through our constant
di materiali e soluzioni tecniche. L’obiettivo è migliorare
search for materials and technical solutions. Our goal is to
costantemente il nostro prodotto per far vivere a chi lo indossa
continuously improve our products so that those who wear
delle sensazioni indimenticabili.
them can feel unforgettable sensations.
Alessandro Marcolin
CRISPI® President and Founder
Il primo nucleo della nostra azienda era un piccolo laboratorio
Our first company unit was a small laboratory, in which everything was
artigianale sorto in Veneto, ai piedi delle montagne da cui nascono
handcrafted, in Veneto, at the foot of the Alps. It was an ideal place
le Prealpi Venete, il territorio ideale per iniziare la produzione di
to start producing heavy mountain footwear. Today over four decades
calzature da montagna. Oggi, oltre quattro decadi dopo, grazie
later, thanks to the commitment and determination of two generations,
all’impegno e alla determinazione di due generazioni e alla visione
and thanks to Alessandro Marcolin’s cutting edge vision, CRISPI is
avanguardistica del suo fondatore Alessandro Marcolin, CRISPI® è un
the result of a fusion between tradition and technology, talent and
esempio di ciò che origina dalla fusione di tecnologia e tradizione, di
experience.
ingegno ed esperienza.
There comes a time in life when you reach a turning point, a time
Nella vita arriva sempre il momento dei bilanci e delle svolte, l’attimo
when you stop to think about what you have achieved, when you
in cui ci si ferma per soppesare ciò che si è raggiunto, per decidere
decide how to better yourself and look towards the future. For us, this
cosa tenere, cosa migliorare e come guardare al futuro. Per la
means to reflect of over forty years of family ties, of shared values, of
nostra famiglia questo significa percorrere con la memoria oltre
passion and care for footwear and all of the traditions that have kept
quarant’anni di legami affettivi, di condivisione di valori comuni, di
our company strong. We like to look back on the path we have left
lavoro appassionato e curato nel mondo della calzatura e scovarvi
behind and keep walking towards new and original directions because
conoscenze, tradizioni ed emozioni che hanno reso forte la nostra
we believe this is the key to success. We take what we have learned
azienda. Ci piace voltarci a guardare il sentiero alle nostre spalle
from the past and use it to grow and to constantly renew ourselves.
mentre camminiamo verso direzioni nuove e originali, perché crediamo che sia questa la chiave di un lavoro di successo. Un cammino di crescita importante, infatti, è quello che sa trarre dal passato gli insegnamenti fondamentali per un continuo rinnovamento.
4
5 BETTER PERFORMANCE • MORE COMFORT • LESS FATIGUE
AFS
ABSS
BOARDLASTING
• SUPPORTO DIFFERENZIATO • COMFORT IN OGNI
• AVVOLGIMENTO PRECISO • RISPETTA L’ANATOMIA DEL PIEDE • OTTIMO RAPPORTO TRA RIGIDITÀ
• COMFORT ISTANTANEO • AVVOLGIMENTO UNIFORME • CONTROLLO IN OGNI CIRCOSTANZA
• PRECISE WRAPPING • ANATOMICAL SHAPE • PRECISE RATIO BETWEEN TORSIONAL
• INSTANT COMFORT • HOMOGENEOUS WRAPPING • CONTROL IN EVERY CIRCUMSTANCE
ANKLE BONE SUPPORT SYSTEM
CONDIZIONE
• CALZATA PRECISA • DIFFERENTIATED STRUCTURE • COMFORT IN ANY CONDITION • PRECISE FIT
MECHANICAL CONSTRUCTION
TORSIONALE E FLESSIBILITÀ.
RIGIDITY AND FLEXIBILITY
ANATOMIC FIT SYSTEM
ANATOMIC FIT AREA
A.B.S.S. (Ankle Bone Support System) rivoluziona il comfort e la protezione di tutta l’area malleolo grazie ad un sistema di materiali innovativi, che accoppiati consentono alla calzatura di plasmarsi dolcemente attorno alla caviglia del camminatore. Questo sistema garantisce la massima protezione contro distorsioni anche nei terreni più scoscesi e difficili e, al contempo, sostiene il malleolo in ogni situazione e quindi limita l’affaticamento delle articolazioni inferiori anche dopo lunghissime camminate. A.B.S.S. (Ankle Bone Support System) revolutionises comfort and protection of the entire ankle area thanks to a combination of innovative materials that allow the footwear to contour gently your ankle. This system offers outstanding sprain protection even on the roughest terrain whilst supporting the ankle in all conditions, thus limiting fatigue on the lower joints even after very long walks.
COMFORT AREA
TRADIZIONE UNITA ALLA TECNOLOGIA. Il giusto rapporto tra rigidità torsionale e flessibilità, ottenuto grazie ad un legame meccanico, che avvolge la parte morbida e confortevole della tomaia alla struttura del sottopiede.
A.F.S. avvolge il piede nella piena naturalezza della sua forma anatomica, sviluppando una sensazione di comfort istantaneo e duraturo. La calzatura risulta essere leggera ed uniforme, donando sensibilità ed un maggior controllo del piede in fase di camminata.
TRADITION COMBINED WITH TECHNOLOGY. The perfect connection between torsion rigidity and flexibility achieved thanks to a mechanical process that wraps the comfortable and soft part of the upper to the insole frame.
A.F.S. It wraps the foot of its full naturalness and anatomical shape, developing a sensation of immediate and long lasting comfort. The shoe becomes lighter and uniform, giving sensitivity and a better control of the foot during walking.
CRISPI® TECHNOLOGY CCF
DTL
CRISPI CROSSBOW FRAME
DUAL TECH LINING
BAC
BUMP ABSORBING CAGE
LEATHER
GORE-TEX®
LEATHER
CROSSBOW FRAME
WAVING MODULE
CRISPI® DUAL TECH LINING
CRISPI® CROSSBOW FRAME
CRISPI® BUMP ABSORBING CAGE
CRISPI® ripone una attenzione estrema alla dinamica del piede durante la camminata ed è proprio studiando il movimento del piede che ha realizzato una nuova tecnologia costruttiva della fodera interna che associa un GORE-TEX® footwear con maggiore isolamento termico ed estrema resistenza all’abrasione con un GORE-TEX® footwear accoppiato a vera pelle naturalmente confortevole. Questo nuovo abbinamento porta ad una calzatura resistente, impermeabile al 100%, traspirante e duratura.
Innova il sistema di ammortizzazione della suola associando stabilità, comfort e tecnologia in un prodotto qualitativamente di alto livello. Il C.C.F. nasce dallo studio meticoloso del movimento del piede durante la camminata. Questo inserto in materiale plastico segue una articolare forma a modulo ondulato che offre un’ottima stabilità, elasticità, sostegno e allo stesso tempo protezione contro gli urti. Grazie alla sua funzione simile ad una balestra, migliora la tenuta e la frenata anche nei terreni più difficili.
All’interno della propria ricerca innovativa di soluzioni tecniche e costante evoluzione specializzata da anni nel settore alta quota, CRISPI® ha studiato la novità che riesce a mantenere comfort nel piede anche nelle discese più ardue. Al posto del classico puntale CRISPI® utilizza nei propri modelli mountaineering una speciale gabbia costruttiva che, pur garantendo struttura alla calzatura, offre comfort e protezione al piede soprattutto durante la camminata in discesa.
CRISPI® pays almost fanatical attention to the dynamics of the feet while walking. Actually, it was while studying foot movements that CRISPI® has developed a new constructive technology of the inner lining that associates a kind of GORE-TEX® footwear characterized by high thermic insulation and extreme resistance to abrasion with a GORE-TEX® footwear coupled with naturally comfortable real leather. The result is 100% waterproof, breathable, long-lasting and healthy footwear products.
An innovation on the shock absorbing system sole by associating the request of stability, comfort and technology in a high quality product. This insert made in plastic material follows a particular form in a waving module which offers a perfect stability, sustaining the foot and, at the same time, absorbing the shocks during the walk. Thanks to this function similar to a crossbow, this insert improves the braking even in the most difficult terrains.
In its research of a constant evolution and innovation in its main lines, CRISPI® has studied and projected this technical solution that is able to maintain the comfort in the foot even in the most difficult descents. To replace the classic toe-cap, in its mountaineering line, CRISPI® uses a special constructive cage which besides being structural for the shoe, gives comfort and protection to the foot, during the walking in the downhill stretch.
7
8
CRISPI® TECHNOLOGY TWT
THERMO WIRE TECHNOLOGY
SWC
Sistema innovativo sviluppato da CRISPI®, permette di sostenere la tomaia donando ulteriore struttura alla calzatura, maggior stabilità, protezione e sostegno al piede. An innovative system developed by CRISPI® which permitts to support the upper by giving extra structure, better stability, protection and support to the shoe.
WRAPPING FRAMEWORK
STRUCTURAL SOLIDITY
PROTECTION AND SUPPORT TO THE SHOE
CRISPI® THERMO WIRE TECHNOLOGY
WFW
SINGLE WAVE CONCEPT
CRISPI® SINGLE WAVE CONCEPT L’obbiettivo che CRISPI® mette in primo piano nella progettazione di ogni singola calzatura deriva dallo studio dell’anatomia del piede. È così che nasce la tecnologia S.W.C., “Single Wave Concept”. Tomaia strutturata attorno ad un unico pezzo di pelle o Cordura® sagomato sul collo del piede. Questo particolare design permette una facile e veloce entrata ed uscita del piede dalla calzatura. The main aim CRISPI® is asked to lead in the project and design of every single footwear item derives from the study of the anatomy of the foot. It is from this analysis that the S.W.C. originates. The upper is structured on a single piece of leather or Cordura® shaped around the instep. This unique design allows a fast and easy entry and exit of the foot from the shoe.
WRAPPING FASTENING SYSTEM
CRISPI® WRAPPING FRAMEWORK Sovra iniezione strutturale di polimero plastico fuso alla superficie esterna della tomaia; questa fusione diventa parte integrante del design della calzatura. Caratteristiche Tecniche: • Solidità strutturale • Maggior leggerezza e comfort • Protezione contro urti esterni • Aumenta la traspirazione grazie alla presenza delle “Breathable Areas” • Sistema di allacciatura Wrapping Fastening System per un perfetto posizionamento del piede e fasciatura anatomica • Supporto strutturale in fase di camminata. Structural over injection of a plastic polymer fused on the external part of the upper. This fusion becomes part of the shoe design. Technical Features: • Structural solidity • Lightness and comfort • Protection against external impacts • Increasing of transpiration thanks to the “Breathable areas” • Wrapping Fastening System for a perfect foot position and anatomical wrapping • Structural support on walking phase
9
GORE-TEX® CONSTRUCTION RAIN
RAIN / SNOW
RAIN / SNOW
OUTER MATERIAL
OUTER / UPPER MATERIAL
OUTER / UPPER MATERIAL
PROTECTIVE KNIT
PROTECTIVE KNIT
PROTECTIVE KNIT
GORE-TEX® MEMBRANE
GORE-TEX® MEMBRANE
GORE-TEX® MEMBRANE
INSULATION LAYER FUNCTIONAL NONWOVEN SPECIAL INNER LINING
SPECIAL INNER LINING
MOISTURE VAPOUR (SWEAT)
MOISTURE VAPOUR (SWEAT)
SPECIAL INNER LINING
MOISTURE VAPOUR (SWEAT)
GORE-TEX® EXTENDED COMFORT
GORE-TEX® PERFORMANCE COMFORT
GORE-TEX® INSULATED COMFORT
Le calzature progettate con la tecnologia di prodotto
Le calzature progettate con la tecnologia di prodotto
Le calzature progettate con la tecnologia di prodotto
GORE-TEX® Extended Comfort sono l’ideale in ambienti
GORE-TEX® Performance Comfort sono l’ideale
GORE-TEX® Insulated Comfort sono l’ideale per attività
chiusi come all’aperto con temperature moderate e più
per attività all’aperto con temperature moderate.
all’aperto con pioggia, neve e basse temperature. Sono
elevate oppure durante attività ad alto impatto aerobico.
Sono impermeabili nel tempo con una traspirabilità
impermeabili nel tempo con una traspirabilità ottimale
Sono impermeabili nel tempo con una traspirabilità
ottimale, garantendo così una protezione affidabile e
e l’isolamento necessario per affrontare le basse
ottimale e garantiscono una protezione duratura dalle
un eccellente comfort climatico. L’acqua non penetra
temperature, confermandosi la soluzione ideale per
intemperie. L’acqua non penetra all’interno, mentre il
all’interno, mentre il sudore fuoriesce facilmente.
un’ampia gamma di attività all’aperto. Pioggia e neve
sudore fuoriesce facilmente.
Grazie alla loro costruzione innovativa sono adatte
non riescono a penetrare, mentre il sudore fuoriesce.
Grazie alla loro costruzione priva di isolamento, sono la
per un’ampia gamma di attività all’aperto e condizioni
Grazie alla loro fodera isolata garantiscono una
soluzione perfetta per ottenere un eccellente comfort
meteorologiche mutevoli.
protezione affidabile dal freddo che le rende adatte a
climatico eliminando il calore in eccesso.
moltissime attività outdoor. Shoes engineered with GORE-TEX® Performance
Shoes engineered with GORE-TEX® Extended Comfort
Comfort product technology are designed for outdoor
Shoes engineered with GORE-TEX® Insulated Comfort
product technology are designed for indoor and outdoor
use in moderate weather conditions. They combine
product technology are designed for outdoor use in
use in moderate and warmer conditions or during
durable waterproofness and optimized breathability,
rain, snow and cold conditions. They combine durable
higher activity levels. They are durably waterproof
offering enduring waterproof protection and optimized
waterproofness and optimized breathability with
combined with optimized breathability, offering enduring
climate comfort. Water stays on the outside while
insulation for use in cold weather conditions, which
weather protection. Water stays on the outside while
perspiration can easily escape from the inside.
makes them an ideal solution for a wide range of
perspiration can easily escape from the inside.
Thanks to their innovative construction they are an
outdoor activities. Water and snow stay on the outside
Thanks to their non-insulated construction, they are the
ideal solution for the widest range of outdoor activities
while perspiration escapes from the inside.
ideal solution for people who value outstanding climate
and changing weather conditions.
Thanks to their insulated inner lining they offer reliable
comfort and heat release.
protection from the cold, which makes them an ideal solution for a wide range of outdoor activities.
OUTSOLE CRISPI® SOLE
Le nostre mescole sono il risultato del lavoro e dell’esperienza maturate in oltre 40 anni di attività. Ogni dettaglio è studiato e testato fin dalla sua minima parte per far si che nulla sia lasciato al caso. Studiate e sviluppate per ottenere la massima aderenza e performance nelle più svariate condizioni di terreno. • Mescola morbida per maggior aderenza su ogni superficie • Tasselli multi direzionali • Massima flessibilità e la trazione • Grip con eccellenti proprietà su terreni asciutti e bagnati • Adattabilità ottimale a ogni tipo di terreno • Autopulente
Our sole compounds are the result of the work and experience gained in over 40 years of activity. Every single detail is designed and tested since the beginning to make sure that nothing is left to chance. Studied and developed to obtain the maximum grip and performance in the most varied terrain conditions. • Soft compound for a greater adherence on different surfaces • Multi directional lugs • Maximum flexibility and traction • Excellent grip properties on dry and wet terrains • Optimum adaptability to all types of terrain • Self cleaning
VIBRAM®
La prima suola VIBRAM® fu lanciata nel mercato nel 1937 e diventò subito famosa in tutto il mondo per qualità, performance e sicurezza. VIBRAM® oggi è una garanzia per i consumatori e leader mondiale nelle suole in gomma per scarponi da outdoor. The first VIBRAM® sole was launched in the market in 1937 and quickly became famous all over the world for quality, performance and safety. VIBRAM® is today a guarantee to end users and the world leader in rubber soles for outdoor boots.
CRISPI CLAW TECHNOLOGY ®
RESISTENZA ALL’ABRASIONE ABRASION RESISTANCE
11
ESTESA SUPERFICIE DI CONTATTO NELLA ZONA PUNTA PER AUMENTARE LA TRAZIONE E LA STABILITÀ EXTENDED GROUND SURFACE CONTACT ON THE TOE AREA TO INCREASE TRACTION AND STABILITY
INSERTO AMMORTIZZANTE IN PU A DOPPIA DENSITÀ PER UN MAGGIORE ASSORBIMENTO DELL’IMPATTO
COSTRUZIONE E DESIGN PRISMATICO PER UNA MAGGIORE LEGGEREZZA
DOUBLE DENSITY PU SHOCK-ABSORBING INSERT FOR A MAXIMUM SHOCK ABSORPTION
PRISMATIC RUBBER CONSTRUCTION DESIGN TO OPTIMIZE LIGHTNESS AND DURABILITY RATIO
TACCO ASIMMETRICO PER PERMETTERE AL PIEDE UNA ROLLATA NATURALE ASYMMETRIC HEEL TO ALLOW A NATURAL FOOT ROLLING
SCANALATURE AUTOPULENTI PER UNA MAGGIORE STABILITÀ E RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO SUI TERRENI PIÙ IMPERVI SELF CLEANING GROOVES FOR A BETTER STABILITY AND SLIP RESISTANCE ON THE ROUGHEST TERRAINS
ESTESA SUPERFICIE DI CONTATTO NELLA ZONA TACCO PER AUMENTARE LA TRAZIONE E LA STABILITÀ EXTENDED GROUND SURFACE CONTACT ON THE HEEL AREA TO INCREASE TRACTION AND STABILITY
MIGLIORI PRESTAZIONI IN ADERENZA GRAZIE ALLA ELEVATA QUALITÀ DELLA NUOVA MESCOLA CLAW™ BETTER GRIP PERFORMANCE THANKS TO THE HIGH QUALITY COMPOUND FORMULATION CLAW™
12
13
CROSSOVER SERIES BETTER PERFORMANCE • MORE COMFORT • LESS FATIGUE
fast & light
SWC SINGLE WAVE CONCEPT
• CALZATA PRECISA • COMFORT ECCELLENTE E DURATURO • INCOMPARABILE LEGGEREZZA • PRECISE FITTING • SUPERIOR AND LONG LASTING COMFORT • UNPARALLELED LIGHTNESS
TWT
THERMO WIRE TECHNOLOGY
• ELEVATA PROTEZIONE • MASSIMO SUPPORTO • CALZATA AVVOLGENTE • HIGH PROTECTION • MAXIMUM SUPPORT • SNUG FITTING
3 ZONE LACING SYSTEM • AVVOLGIMENTO PRECISO E ADATTABILE AD OGNI UTILIZZO • PRECISE FOOT WRAPPING ADJUSTABLE TO THE USE CONDITION
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
• AVVOLGIMENTO PRECISO • FORMA ANATOMICA • PRECISO RAPPORTO TRA RIGIDITA’ TOSIONALE E FLESSIBILITA’ • ACCURATE FOOT WRAPPING • ANATOMICAL SHAPE • BEST RATIO BETWEEN TORSIONAL RIGIDITY AND FLEXIBILITY
TARGET USER
DEDICATA AD UTILIZZATORI ESPERTI DEL MONDO OUTDOOR DEDICATED TO HIGH PERFORMANCE OUTDOOR PEOPLE
GROUNDFEELING • PERFORMANCE UNICA • MASSIMA PRECISIONE • AMMORTIZZAZIONE IMBATTIBILE • UNIQUE PERFORMANCE • BEST PRECISION • SUPERIOR SHOCK ABSORPTION
14
15
CROSSOVER RAINIER THERMO GTX® SIZE
Ideale per alpinismo tecnico e classico ed Ice Climbing. Calzatura 4 stagioni
WEIGHT
Ideal for classic and technical alpinism and Ice Climbing. 4 seasons footwear
BLUE COD.
4 -12 UK 690 gr TM 6360 5002
CR0SS0VER SERIES
BLUE
CRISPI® GAITER AVAILABLE SEPARATELY
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
TECHNICAL FEATURES
SPECIFIC PLUS
TOMAIA: Camoscio Idrorepellente e tessuto ad alta tenacità FODERA: Gore - Tex® Insulated Comfort Footwear SOTTOPIEDE: Carbonio SOLETTA ESTRAIBILE: CRISPI® Air Mesh Evo + Feltro + Carboni Attivi. Ottima traspirabilità ed azione antisudore – antiodore. Costruzione CRISPI® 3D la quale allontana l’umidità lasciando il piede asciutto PROTEZIONE: Bordo di protezione in gomma SUOLA: Vibram® ramponabile con intersuola ammortizzante
LEGGERA DAI MINIMI INGOMBRI. Ideale per lunghe escursioni anche su neve e ghiaccio.
AFS
SUOLA RIGIDA E CALZATA PRECISA. L’intersuola in carbonio garantisce un flex rigido e ne permette l’utilizzo anche in cascate di ghiaccio VERSATILE. La possibilità di utilizzare ramponi automatici, la rende versatile e unica. La ghetta posteriore protegge dall’entrata di neve e piccoli detriti in ogni condizione
ANATOMIC FIT SYSTEM
Flex4
UPPER: Water repellent suede and high resistance fabric LINING: Gore -Tex® Insulated Comfort Footwear INSOLE: Carbon fibre REMOVABLE FOOTBED: CRISPI® Air Mesh Evo + Felt + Active Carbons. Outstanding breathability and anti perspiration - anti odour action. The CRISPI® 3D construction transports moisture away leaving the foot dry PROTECTIONS: Rubber rand SOLE: Vibram® Cramponable with shock absorbing midsole
LIGHTWEIGHT WITH MINIMAL VOLUMES. Ideal for long excursions also on snow and ice. STIFF SOLE AND PRECISE FITTING. The carbon midsole guarantees a rigid flex and makes it suitable also for Ice Climbing VERSATILE. The possibility to use automatic crampons makes it versatile and unique. The rear gaiter protects from snow and small debris in any condition.
16
CROSSOVER RAINIER PRO GTX® SIZE
Adatta ad un utilizzo estivo misto su ambiente roccioso montano e su ghiacciaio.
WEIGHT
Suitable for summer use on mountain rocky terrains and glacier.
SULPHUR COD.
4 -12 UK 670 gr TM 6352 600
CR0SS0VER SERIES SULPHUR
CRISPI® GAITER AVAILABLE SEPARATELY
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
AFS
ANATOMIC FIT SYSTEM
TWT
THERMO WIRE TECHNOLOGY
AFS
ANATOMIC FIT SYSTEM
Flex3
TECHNICAL FEATURES
SPECIFIC PLUS
TOMAIA: Camoscio Idrorepellente e tessuto ad alta tenacità FODERA: Gore-Tex® Performance Comfort Footwear SOTTOPIEDE: Materiale composito SOLETTA ESTRAIBILE: CRISPI® Air Mesh Evo + Feltro + Carboni Attivi. Ottima traspirabilità ed azione antisudore – antiodore. Costruzione CRISPI® 3D la quale allontana l’umidità lasciando il piede asciutto. PROTEZIONE: Bordo di protezione in gomma SUOLA: Vibram® ramponabile con intersuola ammortizzante
CALZATA PRECISA. La forma asimmetrica garantisce estrema precisione frontale anche nei passaggi più insidiosi.
UPPER: Water repellent suede and high resistance fabric LINING: Gore-Tex® Performance Comfort Footwear INSOLE: Composite material Removable Footbed: CRISPI® Air Mesh EVO + Felt + Active Carbons. Outstanding breathability and anti perspiration - anti odour action. The CRISPI® 3D construction transports moisture away leaving the foot dry PROTECTIONS: Rubber rand SOLE: Vibram® Cramponable with shock absorbing midsole
GROUND GRIP FEELING. Il posizionamento della punta suola esattamente sotto la punta del piede e l’area “Climbing Zone”, permettono un feeling immediato sui passaggi più impervi e su appigli minimi. STABILE & AFFIDABILE. Ottima mobilità e sensibilità della caviglia, unitamente ad una grande stabilità (anche con l’uso di ramponi) grazie al passa laccio posto sulla zona del collo piede. Il tacco suola garantisce ottima tenuta anche in discesa.
ACCURATE FITTING. The asymmetrical shape guarantees extreme precision on the frontal part even in the most insidious passages. GROUND GRIP FEELING. The position of the sole just below the tip toes area and the “Climbing Zone”, give an immediate feeling on the hardest passages as well as on the smallest cracks. STABLE & RELIABLE. Great mobility and sensitivity of the ankle and outstanding stability performance (also with crampons) thanks to the instep lace hoops. The sole heel guarantees excellent grip on the downhill phase.
17
CROSSOVER MID PRO ROPE GTX® SIZE
Scarpa ideale per rock climbing, via ferrata e per l’avvicinamento. Il taglio Mid la rende adatta anche all’alpinismo estivo.
WEIGHT
Ideal for rock climbing, via ferrata and approaching. The mid cut shape makes it suitable also for summer mountaineering.
ALOE GREEN COD.
3.5 – 12 UK 570 gr TM 2790 2200
CR0SS0VER SERIES ALOE GREEN
CRISPI® GAITER AVAILABLE SEPARATELY
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
SWC SINGLE WAVE CONCEPT
TWT
THERMO WIRE TECHNOLOGY
AFS
ANATOMIC FIT SYSTEM
Flex3
TECHNICAL FEATURES
SPECIFIC PLUS
TOMAIA: Camoscio Idrorepellente e tessuto ad alta tenacità FODERA: Gore-Tex® Performance Comfort Footwear SOTTOPIEDE: Materiale composito SOLETTA ESTRAIBILE: CRISPI® Air Mesh Evo + Feltro + Carboni Attivi. Ottima traspirabilità ed azione antisudore – antiodore. Costruzione CRISPI® 3D la quale allontana l’umidità lasciando il piede asciutto PROTEZIONE: Bordo di protezione in gomma SUOLA: Vibram® ramponabile con intersuola ammortizzante
CALZATA PRECISA. Molto precisa grazie al posizionamento della punta della suola esattamente a filo con il bordo di protezione in gomma
UPPER: Water repellent suede and high resistance fabric LINING: Gore-Tex® Performance Comfort Footwear INSOLE: Composite material REMOVABLE FOOTBED: CRISPI® Air Mesh EVO + Felt + Active Carbons. Outstanding breathability and anti perspiration - anti odour action. The CRISPI® 3D construction transports moisture away leaving the foot dry PROTECTIONS: Rubber rand SOLE: Vibram® Cramponable with shock absorbing midsole
GROUND GRIP FEELING. La suola Friction di Vibram® ha un grip perfetto grazie anche al ridotto spessore del corpo gomma. LEGGERA & PACKABLE. E’ dotata di una ghetta removibile che permette la protezione anche nel passaggio di piccoli ghiacciai e nelle discese sui ghiaioni. Grazie ai volumi ridotti può essere velocemente attaccata all’imbrago o riposta dentro lo zaino.
LIGHT & PACKABLE. It is equipped with a removable gaiter which protects during snow field or scree slope crossing. ACCURATE FITTING. Very precise thanks to the extremity of the sole perfectly positioned in line with the rubber rand. GROUND GRIP FEELING. The Friction’s sole by Vibram® gives a perfect grip thanks also to the reduced thickness of the rubber surface.
18
CROSSOVER MID PRO TREK GTX® Calzatura leggera dal taglio mid adatta al trekking e backpacking.
SIZE WEIGHT
Light mid cut footwear suitable for trekking and backpacking.
3.5 – 12 UK 530 gr
ROYAL BLUE COD.
TM 2801 5002
MAGENTA COD.
TM 2801 1100
ROYAL BLUE
CR0SS0VER SERIES
CRISPI® GAITER AVAILABLE SEPARATELY
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
SWC SINGLE WAVE CONCEPT
TWT
THERMO WIRE TECHNOLOGY
AFS
ANATOMIC FIT SYSTEM
Flex2
MAGENTA
TECHNICAL FEATURES
SPECIFIC PLUS
TOMAIA: Camoscio Idrorepellente e tessuto ad alta tenacità FODERA: Gore-Tex® Extended Comfort Footwear SOTTOPIEDE: Struttura differenziata SOLETTA ESTRAIBILE: CRISPI® Air Mesh Evo + Feltro + Carboni Attivi. Ottima traspirabilità ed azione antisudore – antiodore. Costruzione CRISPI® 3D la quale allontana l’umidità lasciando il piede asciutto. PROTEZIONE: Bordo di protezione cucito SUOLA: Vibram® con inserto ammortizzante
ANATOMIC FIT & WRAPPING. La forma asimmetrica permette un avvolgimento del piede preciso e anatomico
UPPER: Water repellent suede and high resistance fabric LINING: Gore -Tex® Extended Comfort Footwear INSOLE: With differentiated structure REMOVABLE FOOTBED: CRISPI® Air Mesh EVO + Felt + Active Carbons. Outstanding breathability and anti perspiration - anti-odour action. The CRISPI® 3D construction transports moisture away leaving the foot dry in every moment PROTECTIONS: Stitched rand SOLE: Vibram® with shock absorbing midsole
SUPPORTO & AMMORTIZZAZIONE. L’intersuola bi-densita’ ammortizza anche utilizzando carici medi ed il battistrada scolpito ha un ottimo self cleaning. È dotata di aggancio studiato per vestire una ghetta protettiva
ANATOMIC FIT & WRAPPING. The asymmetrical shape of the upper allows precise and anatomical foot wrapping. SUPPORT & CUSHIONING. The double density sole cushions also if carrying a mid weight load. Self cleaning carved outsole. It is equipped with special loops designed to wear a protective gaiter.
19
CROSSOVER MID PRO LIGHT GTX® SIZE
Calzatura leggera studiata per il trekking leggero su sentiero battuto
WEIGHT
Light footwear suitable for light trekking on beaten paths.
3.5 – 12 UK 510 gr
GREY GREEN COD.
TM 2821 6002
GREY BLUE COD.
TM 2821 6050
COGNAC COD.
TM 2821 3500
GREY BLUE
GREY GREEN
CR0SS0VER SERIES COGNAC
CRISPI® GAITER AVAILABLE SEPARATELY
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
SWC SINGLE WAVE CONCEPT
TWT
THERMO WIRE TECHNOLOGY
AFS
ANATOMIC FIT SYSTEM
Flex1
TECHNICAL FEATURES
SPECIFIC PLUS
TOMAIA: Camoscio Idrorepellente e tessuto ad alta tenacità FODERA: Gore-Tex® Extended Comfort Footwear SOTTOPIEDE: Struttura differenziata SOLETTA ESTRAIBILE: CRISPI® Air Mesh Evo + Feltro + Carboni Attivi. Ottima traspirabilità ed azione antisudore – antiodore. Costruzione CRISPI® 3D la quale allontana l’umidità lasciando il piede asciutto PROTEZIONE: Bordo di protezione cucito SUOLA: Vibram® con inserto ammortizzante.
ANATOMIC FIT & WRAPPING. La forma asimmetrica permette un avvolgimento del piede preciso e anatomico
UPPER: Water repellent suede and high resistance fabric LINING: Gore -Tex® Extended Comfort Footwear INSOLE: With differentiated structure REMOVABLE FOOTBED: CRISPI® Air Mesh EVO + Felt + Active Carbons. Outstanding breathability and anti perspiration - anti odour action. The CRISPI® 3D construction transports moisture away leaving the foot dry PROTECTIONS: Stitched rand SOLE: Vibram® with shock absorbing midsole
SUPPORTO & AMMORTIZZAZIONE. La suola ammortizzata con la particolare mescola Megagrip da massima trazione e stabilità su tutti i terreni
ANATOMIC FIT & WRAPPING. The asymmetrical shape of the upper allows precise and anatomical foot wrapping. SUPPORT & CUSHIONING. Maximum traction and stability thanks to the Megagrip compound and the shock absorbing midsole.
20
CROSSOVER LOW PRO GTX® Calzatura multi sport estiva, adatta a tutte le tipologie di Hiking, avvicinamento e anche all’utilizzo giornaliero
SIZE WEIGHT
Multi sport shoe ideal for hiking, approaching and everyday use.
3.5 - 12 380 gr
BLACK BLUE COD.
LS 2910 9950
ALOE GREEN COD.
LS 2910 2200
COFFEE COD.
LS 2910 4400
ALOE GREEN
BLACK BLUE
CR0SS0VER SERIES
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
SWC SINGLE WAVE CONCEPT
TWT
THERMO WIRE TECHNOLOGY
Flex1
COFFEE
TECHNICAL FEATURES
SPECIFIC PLUS
TOMAIA: Microfibra e tessuto ad alta tenacità FODERA: Gore-Tex® Extended Comfort Footwear SOTTOPIEDE: Struttura differenziata SOLETTA ESTRAIBILE: CRISPI® Air Mesh EVO + Feltro + Carboni Attivi. Ottima traspirabilità ed azione antisudore - antiodore grazie alla costruzione CRISPI® 3D che allontana l’umidità lasciando il piede asciutto PROTEZIONE: Punta e tallone di protezione SUOLA: Vibram® con interto ammortizzante in microporo.
GROUND GRIP FEELING. La suola Friction di Vibram® ha un grip perfetto grazie anche al ridotto spessore del corpo gomma ed alla Climbing zone
UPPER: Microfiber and high resistance fabric LINING: Gore -Tex® Extended Comfort Footwear INSOLE: With differentiated structure REMOVABLE FOOTBED: CRISPI® Air Mesh EVO + Felt + Active Carbons. Outstanding breathability and anti - perspiration - anti-odour action. The CRISPI® 3D construction transports moisture away leaving the foot dry PROTECTIONS: Toe and heel cap SOLE: Vibram® with shock absorbing midsole
VERSATILE. La membrana Gore – Tex® la rende versatile in ogni condizione ambientale, anche per l’utilizzo giornaliero.
GROUND GRIP FEELING. The Friction’s sole by Vibram® gives a perfect grip thanks also to the reduced thickness of the rubber surface. VERSATILE. The Gore – Tex® membrane makes it versatile in any conditions, also on everyday’s use.
21
22
23
EXPERIENCE CONCEPT tradition & modern technology
BEST LEATHER SELECTION
TRADITION & TECHNOLOGY
SOLO LA PELLE MIGLIORE ED AFFIDABILE VIENE SELEZIONATA. NESSUN COMPROMESSO.
PER UN CONSUMATORE TRADIZIONALE ED APPASSIONATO DEL MONDO OUTDOOR. UNA UNIONE TRA LOOK & TECNOLOGIA PIÙ AVANZATA.
ONLY BEST LOOKING AND MOST RELIABLE PERFORMANCE LEATHER ARE CHOSEN NO COMPROMISE
FOR A TRADITIONAL OUTDOOR PASSIONATED. COMBINED WITH THE MOST ADVANCED TECHNOLOGY & LOOK.
MODERN BOOT
PRODUCTION TECHNOLOGIES
• VOLUME CONTENUTO & LEGGERO • LOOK MODERNO • COMFORT DURATURO & ALTAMENTE PERFORMANTE • UNICO
PRODOTTE CON I MIGLIORI MACCHINARI E LE MIGLIORI TECNOLOGIE.
• SLIM & LIGHT • MODERN LOOK • LONG LASTING • COMFORT & HIGHEST PERFORMANCE • UNIQUE BOOT
MADE WITH THE BEST MACHINERY AND THE BEST TECHNOLOGIES.
24
25
BRIKSDAL GTX® SIZE
Calzatura indicata per trekking impegnativi ed escursionismo con carichi pesanti
WEIGHT
Suitable for demanding trekking and excursions carrying heavy loads.
BROWN COD.
36-48 EU 710 gr TB 2259 4200
BACKPACKING
BROWN
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
ABSS
ANKLE BONE SUPPORT SYSTEM
AFS
ANATOMIC FIT SYSTEM
Flex2
TECHNICAL FEATURES
SPECIFIC PLUS
TOMAIA: Nabuk idrorepellente FODERA: Gore-Tex® Insulated Comfort Footwear SOTTOPIEDE: Struttura differenziata con inserto anti torsione SOLETTA ESTRAIBILE: CRISPI® Air Mesh Evo + Feltro + Carboni Attivi. Ottima traspirabilità ed azione antisudore – antiodore. Costruzione CRISPI® 3D la quale allontana l’umidità lasciando il piede asciutto PROTEZIONE: Bordo di protezione in gomma SUOLA: Vibram® con intersuola ammortizzante
FASCIATURA ANATOMICA. Un preciso avvolgimento del piede in tutta la sua superficie donando maggior comfort in fase di camminata.
UPPER: Water repellent Nubuk LINING: Gore - Tex® Insulated Comfort Footwear INSOLE: With differentiated structure REMOVABLE FOOTBED: CRISPI® Air Mesh Evo + Felt + Active Carbons. Outstanding breathability and anti perspiration - anti odour action. The CRISPI® 3D construction transports moisture away leaving the foot dry PROTECTION: Rubber rand SOLE: Vibram® with shock absorbing midsole.
ALLACCIATURA PRECISA. E’ dotata di allacciatura ad occhielli e ganci passanti per un’ottima e accurata regolazione della tensione. PROTEZIONE. Il bordo in gomma protegge piede e tomaia contro gli urti esterni.
ANATOMIC FIT. Accurate and precise wrapping throughout the whole foot area releasing superior comfort during the walk. PRECISE LACING SYSTEM. Equipped with eyelets and lace hoops for a better and accurate regulation of the tension. PROTECTION. The rubber rand protects the upper against external impacts.
26
27
VALDRES GTX® SIZE
Calzatura consigliata per trekking ed escursioni di media difficoltà.
38 - 47 EU
WEIGHT
Footwear suitable for trekking and moderate excursion.
650 gr
BROWN GREY COD.
TB 9275 4360
TREKKING
BROWN
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
TWT
THERMO WIRE TECHNOLOGY
CCF
CRISPI CROSSBOW FRAME
AFS
ANATOMIC FIT SYSTEM
Flex2
TECHNICAL FEATURES
SPECIFIC PLUS
TOMAIA: Nabuk ingrassato idrorepellente FODERA: Gore - Tex® Performance Comfort Footwear SOTTOPIEDE: Struttura differenziata SOLETTA ESTRAIBILE: CRISPI® Air Mesh Evo + Feltro + Carboni Attivi. Ottima traspirabilità ed azione antisudore – antiodore. Costruzione CRISPI® 3D la quale allontana l’umidità lasciando il piede asciutto in ogni momento PROTEZIONE: Puntale e tallone di protezione in gomma SUOLA: Vibram® con intersuola ammortizzante in poliuretano ed inserto CCF
TOMAIA STRUTTURATA. La termoformatura della tomaia dona maggior struttura alla calzatura, protezione e sostegno al piede.
UPPER: Greased water-repellent Nubuk LINING: Gore-Tex® Performance Comfort Footwear INSOLE: With differentiated structure REMOVABLE FOOTBED: CRISPI® Air Mesh EVO + Felt + Active Carbons. Outstanding breathability and anti perspiration – anti odour action. The CRISPI® 3D construction transports moisture away leaving the foot dry in every moment PROTECTION: Rubber toe and heel SOLE: Vibram® with polyurethane shock absorbing midsole and CCF insert.
FASCIATURA ANATOMICA. Un preciso avvolgimento del piede in tutta la sua superficie donando maggior comfort in fase di camminata. WALKING COMFORT. Stabilità, comfort e protezione contro gli urti grazie all’intersuola con inserto a modulo ondulato.
STRUCTURED UPPER. The thermoformed upper gives extra structure to the boots as well as protecting and sustaining the foot. ANATOMIC FIT. Accurate and precise wrapping throughout the whole foot area releasing superior comfort during the walk. WALKING COMFORT. Stability, comfort and shock absorbing action thanks to the midsole “waving module” insert.
28
DAKOTA GTX® Ideale per trekking ed escursioni giornaliere.
SIZE
36-47 EU
WEIGHT
Suitable for trekking and daily excursions
700 gr
OLIVE COD.
CF 3180 2800
TREKKING
OLIVE
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
ABSS
ANKLE BONE SUPPORT SYSTEM
CCF
CRISPI CROSSBOW FRAME
Flex2
TECHNICAL FEATURES
SPECIFIC PLUS
TOMAIA: Nabuk idrorepellente FODERA: Gore-Tex® Performance Comfort Footwear SOTTOPIEDE: Struttura differenziata SOLETTA ESTRAIBILE: CRISPI® Air Mesh Evo + Feltro + Carboni Attivi. Ottima traspirabilità ed azione antisudore – antiodore. Costruzione CRISPI® 3D la quale allontana l’umidità lasciando il piede asciutto PROTEZIONE: Bordo di protezione in gomma SUOLA: Vibram® con intersuola ammortizzante in poliuretano con inserto CCF
PROTEZIONE E COMFORT. Caviglia protetta da materiali confortevoli e di altissima qualità che si plasmano attorno a tutta l’area del malleolo.
UPPER: Water-repellent Nubuk LINING: Gore-Tex® Performance Comfort Footwear INSOLE: With differentiated structure REMOVABLE FOOTBED: CRISPI® Air Mesh EVO + Felt + Active Carbons. Outstanding breathability and anti perspiration - anti odour action. The CRISPI® 3D construction transports moisture away leaving the foot dry PROTECTION: Stitched rubber rand and toe cap SOLE: Vibram® with polyurethane shock absorbing midsole and CCF insert
MOBILITÀ E CONTROLLO. Snodo centrale per un controllo ottimale del piede in fase di appoggio sulle varie tipologie di terreno. WALKING COMFORT. Stabilità, comfort e protezione contro gli urti grazie all’intersuola con inserto a modulo ondulato.
MOBILITY AND CONTROL. Central flex insert for a better foot control on different types of terrain. PROTECTION AND COMFORT. Ankle protected by comfortable and high quality materials that shape around the malleolus area. WALKING COMFORT. Stability, comfort and shock absorbing action thanks to the midsole “waving module” insert.
29
ASCENT PLUS GTX® SIZE
Calzatura ideale per il trekking e le escursioni alpine estive.
WEIGHT
Ideal and suitable for trekking and summer excursions.
ALOE COD.
36-47 EU 650 gr TB 7900 2200
TREKKING
ALOE
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
WFW WRAPPING FRAMEWORK
Flex2
TECHNICAL FEATURES
SPECIFIC PLUS
TOMAIA: Camoscio idrorepellente e tessuto ad alta tenacità FODERA: Gore-Tex® Performance Comfort Footwear SOTTOPIEDE: Struttura differenziata con inserto antitorsione SOLETTA ESTRAIBILE: CRISPI® Air Mesh Evo + Feltro + Carboni Attivi. Ottima traspirabilità ed azione antisudore – antiodore. Costruzione CRISPI® 3D la quale allontana l’umidità lasciando il piede asciutto PROTEZIONE: Bordone di protezione in gomma SUOLA: Vibram® con intersuola ammortizzante in microporo
LEGGEREZZA E SOLIDITÀ STRUTTURALE. L’esoscheletro esterno alleggerisce la calzatura e la rende strutturalmente più solida. Ottima protezione contro gli urti esterni.
UPPER: Water-repellent Suede and high resistance fabric LINING: Gore-Tex® Performance Footwear INSOLE: With differentiated structure and anti-torsion insert REMOVABLE FOOTBED: CRISPI® Air Mesh EVO + Felt + Active Carbons. Outstanding breathability and anti perspiration – anti odour action. The CRISPI® 3D construction transports moisture away leaving the foot dry PROTECTION: Heel and toe-cap SOLE: Vibram® rubber sole with micropore shock absorbing midsole
ALLACCIATURA “WRAPPING FASTENING SYSTEM”. Perfetto posizionamento ed alloggio del piede e fasciatura anatomica. SUPPORTO E AMMORTIZZAZIONE. La suola ammortizzata con la particolare mescola Megagrip da massima trazione e stabilità su tutti i terreni
LIGHTNESS AND STRUCTURAL SOLIDITY. The outer structural over injection reduces the weight of the boot as well as making it structurally resistant. Excellent protection against external impacts. WRAPPING FASTENING SYSTEM. Excellent fitting and anatomic foot wrapping. SUPPORT & CUSHIONING. Maximum traction and stability thanks to the Megagrip compound and the shock absorbing midsole.
30
SUMMIT GTX® Calzatura ideale per le escursioni classiche, idealmente in estate anche con carichi medi. Suitable for classic summer excursions, also with mid weight packs.
SIZE
36-47
WEIGHT
630 gr
GRAPHITE COD.
TH 7900 6900
ROYAL BLUE COD.
TH 7900 5002
TREKKING
GRAPHITE
ROYAL BLUE
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
Flex2
TECHNICAL FEATURES
SPECIFIC PLUS
TOMAIA: Camoscio idrorepellente e tessuto ad alta tenacità FODERA: Gore-Tex® Performance Comfort Footwear SOTTOPIEDE: Struttura differenziata con inserto antitorsione SOLETTA ESTRAIBILE: CRISPI® Air Mesh Evo + Feltro + Carboni Attivi. Ottima traspirabilità ed azione antisudore – antiodore. Costruzione CRISPI® 3D la quale allontana l’umidità lasciando il piede asciutto PROTEZIONE: Bordone di protezione cucito SUOLA: Vibram® con intersuola ammortizzante in microporo
COMFORT. Forma comoda e massimo comfort climatico
UPPER: Water-repellent Suede and high resistance fabric LINING: Gore-Tex® Performance Footwear INSOLE: With differentiated structure and anti-torsion insert REMOVABLE FOOTBED: CRISPI® Air Mesh EVO + Felt + Active Carbons. Outstanding breathability and anti perspiration – anti odour action. The CRISPI® 3D construction transports moisture away leaving the foot dry PROTECTION: stitched rand SOLE: Vibram® rubber sole with micropore shock absorbing midsole
TOMAIA PROTETTA. Tomaia rinforzata interamente dalla bordatura cucita. SUPPORTO E AMMORTIZZAZIONE. La suola ammortizzata con la particolare mescola Megagrip da massima trazione e stabilità su tutti i terreni
COMFORT. Comfortable fit and excellent climate comfort PROTECTED UPPER. Reinforced upper with all-around stitched rand SUPPORT & CUSHIONING. Maximum traction and stability thanks to the Megagrip compound and the shock absorbing midsole.
31
HEMERA MID GTX® Scarponcino a taglio medio, indicato per escursionismo leggero. Mid cut boot, ideal for light excursion.
SIZE
36 - 47
WEIGHT
510 gr
OLIVE COD.
LW 6020 2800
LIGHT BLUE COD.
LW 6020 5500
TREKKING
OLIVE
LIGHT BLUE
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
Flex1
TECHNICAL FEATURES
SPECIFIC PLUS
TOMAIA: Pelle scamosciata idrorepellente e Cordura® FODERA: Gore-Tex® Extended Comfort Footwear SOTTOPIEDE: Struttura differenziata SOLETTA ESTRAIBILE: CRISPI® Air Mesh EVO + Feltro + Carboni Attivi. Ottima traspirabilità ed azione antisudore - antiodore grazie alla costruzione CRISPI® 3D che allontana l’umidità lasciando il piede asciutto PROTEZIONE: Bordo di protezione cucito SUOLA: CRISPI® CLAW con intersuola ammortizzante in poliuretano a doppia densità
FLESSIBILE E VERSATILE. Gli snodi presenti lungo la parte centrale della tomaia offrono mobilità e flessione sui diversi tipi di terreno affrontati.
UPPER: Water-repellent suede and Cordura® LINING: Gore-Tex® Extended Comfort Footwear INSOLE: With differentiated structure REMOVABLE FOOTBED: CRISPI® Air Mesh EVO + Felt + Active Carbons. Outstanding Breathability and anti perspiration – anti odour action. The CRISPI® 3D construction transports moisture away leaving the foot dry PROTECTION: Stitched rand SOLE: CRISPI® CLAW with shock absorbing midsole in double density polyurethane
ASCIUTTI E COMODI. La membrana Gore – Tex® la rende impermeabile e traspirante donando un comfort climatico ottimale. COMFORT E GRIP. L’inserto ammortizzante della suola in PU a doppia densità, garantisce un maggiore assorbimento degli urti mentre il battistrada CLAW assicura stabilità e resistenza allo scivolamento.
FLEXIBLE AND VERSATILE. The flex inserts along the instep provide flexibility and mobility on all types of terrain. DRY AND COMFORTABLE. The Gore – Tex® membrane offers waterproofness and optimized climate comfort. WALKING COMFORT AND GRIP. The double density PU shock-absorbing insert (midsole) guarantees an outstanding shock absorption as well as the outsole CLAW™ assures traction and stability.
32
ALL OVER PRO GTX
®
performance & comfort
SWC
BETTER PERFORMANCE • MORE COMFORT • LESS FATIGUE
SINGLE WAVE CONCEPT
• CALZATA PRECISA • COMFORT ECCELLENTE E DURATURO • INCOMPARABILE LEGGEREZZA • PRECISE FITTING • SUPERIOR AND LONG LASTING COMFORT • UNPARALLELED LIGHTNESS
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
• AVVOLGIMENTO PRECISO • FORMA ANATOMICA • PRECISO RAPPORTO TRA RIGIDITA’ TOSIONALE E FLESSIBILITA’ • ACCURATE FOOT WRAPPING • ANATOMICAL SHAPE • BEST RATIO BETWEEN TORSIONAL RIGIDITY AND FLEXIBILITY
GROUNDFEELING • MIGLIOR STABILITA’ • COMPOUND INNOVATIVO • FLESSIBILE E VERSATILE
• BETTER STABILITY • INNOVATIVE COMPOUND • FLEXIBLE AND ALL ROUND
TARGET USER
PER UN CONSUMATORE OUTDOOR ESIGENTE IN CERCA DI UN PRODOTTO VERSATILE E MODERNO FOR THE MOST DEMANDING OUTDOOR PEOPLE ASKING FOR A VERSATILE AND MODERN LOW CUT SHOE
33
ALL OVER PRO GTX® SIZE
Calzatura tecnica multifunction, pensata per escursioni giornaliere su sentieri facili ed avvicinamento.
WEIGHT
Technical multi purpose shoe, ideal for daily excursion on easy trails and approaching.
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
SWC SINGLE WAVE CONCEPT
Flex1
410 gr
GREY YELLOW
TH 1270 6005
FLAG
TH 1270 5100
BROWN GREEN
TH 1270 4224
GREY RED
TH 1270 6010
ASH RED
TH 1270 6310
TREKKING
GREY YELLOW
FLAG
4-12 UK
BROWN GREEN
GREY RED
ASH RED
TECHNICAL FEATURES
SPECIFIC PLUS
TOMAIA: Pelle scamosciata idrorepellente e microfibra FODERA: Gore-Tex® Extended Comfort Footwear SOTTOPIEDE: Struttura differenziata SOLETTA ESTRAIBILE: CRISPI® Air Mesh EVO+ Feltro + Carboni Attivi. Ottima traspirabilità ed azione antisudore - antiodore grazie alla costruzione CRISPI® 3D che allontana l’umidità lasciando il piede asciutto PROTEZIONE: Puntale e tallone di protezione SUOLA: Vibram® con inserto ammortizzante
ANATOMIC FIT & WRAPPING. La forma asimmetrica permette un avvolgimento del piede preciso e anatomico
UPPER: Water-repellent suede leather and microfiber LINING: Gore-Tex® Extended Comfort Footwear INSOLE: With differentiated structure REMOVABLE FOOTBED: CRISPI® Air Mesh EVO + Felt + Active Carbons. Outstanding Breathability and antiperspiration / antiodour action. The CRISPI® 3D construction, transports moisture away leaving the foot dry. PROTECTION: Heel and toe-cap SOLE: Vibram® with shock absorbing midsole
ANATOMIC FIT & WRAPPING. The asymmetrical shape of the upper allows precise and anatomical foot wrapping.
SUPPORTO & AMMORTIZZAZIONE. La suola ammortizzata con la particolare mescola Megagrip da massima trazione e stabilità su tutti i terreni
SUPPORT & CUSHIONING. Maximum traction and stability thanks to the Megagrip compound and the shock absorbing midsole.
35
HERITAGE CONCEPT no compromise comfort
OUTDOOR TECHNOLOGY
CRISPI FIT REPUTATION
LA MIGLIORE TECNOLOGIA IN UN PRODOTTO DALL’ UTILIZZO OUTDOOR QUOTIDIANO. COMFORT E PERFORMANCE.
LA SCARPA CHE SIA ADATTA IMMEDIATAMENTE AL TUO PIEDE. REPUTAZIONE RICONOSCIUTA AL MARCHIO CRISPI.
BEST MOUNTAINEERING TECH FOR DAILY OUTDOOR USE. BEST COMFORT AND PERFORMANCE.
SHOES ADAPT TO YOUR FEET, IMMEDIATELY. CRISPI WELL KNOWN REPUTATION.
ITALIAN HAND MADE FOOTWEAR
OUTDOOR DNA IN MORE FASHION ITALIAN STYLE
LA MIGLIOR QUALITÀ E LUNGA DURATA GRAZIE ALL’ACCURATA SELEZIONE DEI MATERIALI E ALL’ESPERIENZA DEI MASTRI ARTIGIANI.
UNA COMBINAZIONE TRA TECHNOLOGIA OUTDOOR E STILE ITALIANO.
BEST LONG LAST QUALITY THANKS TO THE ACCURATE SELECTION OF THE MATERIAL AND THE EXPERIENCE AND KNOWLEDGE OF THE MASTER SHOES MAKERS.
THE COMBINATION OF OUTDOOR TECHNOLOGY AND ITALIAN STYLE.
36
MONACO GTX® SIZE
La scarpa che si adatta al tuo piede dal primo momento offre il massimo comfort, grande stabilità e ineguagliabile supporto
WEIGHT
The shoe that fits your foot from the very first moment. Maximum comfort, great stability and outstanding support.
36-47 EU 460 gr
NUTRIA COD.
TH 5600 2300
BROWN COD.
TH 5600 4300
BLACK COD.
TH 5600 9900
ANTHRACITE COD.
TH 5600 6600
NUTRIA
BROWN
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
Flex1
BLACK
TECHNICAL FEATURES TOMAIA: Nabuk idrorepellente FODERA: Gore-Tex® Performance Comfort Footwear SOTTOPIEDE: Struttura differenziata SOLETTA ESTRAIBILE: CRISPI® Air Mesh EVO + Feltro + Carboni Attivi. Ottima traspirabilità ed azione antisudore - antiodore grazie alla costruzione CRISPI® 3D che allontana l’umidità lasciando il piede asciutto. PROTEZIONE: Bordo di protezione cucito SUOLA: Vibram® con intersuola ammortizzante in microporo
ANTHRACITE
UPPER: Water repellent Nubuk LINING: Gore-Tex® Performance Comfort Footwear Lining INSOLE: With differentiated structure REMOVABLE FOOTBED: CRISPI® Air Mesh EVO + Felt + Active Carbons. Outstanding breathability and anti perspiration – anti odour action. The CRISPI® 3D construction transports moisture away leaving the foot dry. PROTECTION: Stitched rand SOLE: Vibram® rubber sole with micropore shock absorbing midsole
37
A WAY MID GTX® SIZE
La scarpa che si adatta al tuo piede dal primo momento offre il massimo comfort, grande stabilità e ineguagliabile supporto
WEIGHT
The shoe that fits your foot from the very first moment. Maximum comfort, great stability and outstanding support.
36-47 EU 450 gr
ALOE COD.
TH 1850 2200
ASH COD.
TH 1850 6300
MOKA COD.
TH 1850 4600
FLAG COD.
TH 1850 5100
ALOE
ASH
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
Flex1
MOKA
TECHNICAL FEATURES TOMAIA: Pelle scamosciata idrorepellente FODERA: Gore-Tex® Extended Comfort Footwear SOTTOPIEDE: Struttura differenziata SOLETTA ESTRAIBILE: CRISPI® Air Mesh EVO + Feltro + Carboni Attivi. Ottima traspirabilità ed azione antisudore - antiodore grazie alla costruzione CRISPI® 3D che allontana l’umidità lasciando il piede asciutto. PROTEZIONE: Bordo di protezione cucito SUOLA: Vibram® con intersuola ammortizzante su disegno esclusivo CRISPI®
FLAG
UPPER: Water-repellent suede leather LINING: Gore-Tex® Extended Comfort Footwear INSOLE: With differentiated structure REMOVABLE FOOTBED: CRISPI® Air Mesh EVO + Felt + Active Carbons. Outstanding breathability and anti perspiration – anti odour action. The CRISPI® 3D construction transports moisture away leaving the foot dry. PROTECTION: Stitched rand SOLE: Vibram® with shock absorbing midsole exclusively designed for CRISPI®
38
LACES COD.
AL 4503
I lacci CRISPI® sono realizzati in nylon con inserto in Meraclon antibatterico The CRISPI® ‘s laces are made in nylon with Meraclon antibacterial inserts
CONDITIONING SPRAY COD.
AM 4299
CRISPI® Waterproofing Conditioning Spray è un oleo - impermeabilizzante per pelli scamosciate, nabuk e tessuti. Non macchia e non altera i colori, mantenendo inalterata la traspirabilità. Confezione 12 pezzi CRISPI® Waterproofing Conditioning Spray is an oil-based waterproofer for suede leathers, Nubuck and fabrics. It does not stain or alter the colours as well as maintaining the breathability.
CONDITIONING CREAM COD.
AM 4302
CRISPI® Conditioning Cream è una crema per calzature pensata per nutrire e ravvivare la pelle. Ammorbidisce e impermeabilizza, ripristinando elasticità e naturalezza. Confezione 12 pezzi CRISPI® Conditioning Cream is a leather boot specific waterproofing cream recommended to protects and revives the leather.
FOOTBEDS Suolette estraibili CRISPI®: anatomiche, automodellanti per una confortevole calzata. Disponibili in 5 versioni: Carboni Attivi, Air-Mesh, CRISPI® Balancing System,Thermo e Ergotech CRISPI® anatomic and self-modelling removable footbeds for extra comfort. Available in 5versions: Active carbons, Air-Mesh, CRISPI® balancing system, Thermo and Ergotech
AIRMESH EVO COD.
AS 5351
ACTIVE CARBONS COD.
AS 5350
C.B.S. COD.
AS 5354
THERMO COD.
AS 5353
ERGOTECH COD.
AS 5352
SOCKS
39 ACTIVE 331 SSF
PATHFINDER 111
PATHFINDER 428
Cod. AC 0100
Cod. AC 0106
Cod. AC 0107
GREEN - ORANGE Polipropilene 28% Polyamide 20,5% Elastam 2%
GREY Coolmax 53% Polyamide 20% Elastam 2% Polipropilene 25%
GREY Coolmax 53% Polyamide 20% Elastam 2% Polipropilene 25%
Coolmax 49,5%
WORK TEMPERATURE warm
moderate
WORK TEMPERATURE cold
warm
moderate
cold
PRIMA 771 FW
PRO 441 FW
Cod. AC 0108
Cod. AC 0109
GREEN - GREY Lana Merinos 53% Acrilico 32% Polyamide 10% Elastam 5%
GREEN BEIGE - BLACK Poliestere Primaloft 30% Lana Merinos Primaloft 30% Acrilico 16% Polyamide 20% Elastam 4%
GREY - ORANGE Lana Merinos 30% Acrilico 30% Polyamide 15% Polipropilene 20% Elastam 5%
moderate
WORK TEMPERATURE cold
warm
moderate
WORK TEMPERATURE cold
warm
moderate
cold
SKILIGHT 43001 FW
EGO 662 SFW
GREEN OTC 42001 FW
Cod. AC 0113
Cod. AC 0105
Cod. AC 0104
BLACK Thermolite 60% Acrilico 20% Polyamide 15% Elastam 5%
GREEN - ORANGE Thermoelite 40% Ego 46% Polyamide 10% Elastam 4%
GREEN - GREY Lana Merinos 54% Acrilico 33% Polyamide 10% Elastam 3%
moderate
WORK TEMPERATURE cold
warm
moderate
WORK TEMPERATURE cold
TACTICAL DESERT
TACTICAL BLACK
Cod. AC 0112
Cod. AC 0111
BEIGE Coolmax 80% Polyamide 18% Elastam 2%
BLACK Coolmax 80% Polyamide 18% Elastam 2%
WORK TEMPERATURE warm
warm
Cod. AC 0103
WORK TEMPERATURE warm
cold
FLY FISHING 41001 FW
WORK TEMPERATURE warm
moderate
WORK TEMPERATURE
moderate
WORK TEMPERATURE cold
warm
moderate
cold
warm
moderate
cold
CROSSOVER SERIES CR0SS0VER SERIES
CROSSOVER RAINIER THERMO GTX® TM 6360 5002
CROSSOVER RAINIER PRO GTX® TM 6352 600
CROSSOVER MID PRO ROPE GTX® TM 2790 2200
CROSSOVER MID PRO TREK GTX® TM 2801 5002
CROSSOVER MID PRO LIGHT GTX® TM 2821 3500
CROSSOVER LOW PRO GTX® LS 2910 9950
CROSSOVER LOW PRO GTX® LS 2910 2200
CROSSOVER LOW PRO GTX® LS 2910 4400
EXPERIENCE
BACKPACKING
TREKKING
VALDRES GTX® TB 9275 4360
DAKOTA GTX® CF 3180 2800
ASCENT PLUS GTX® TB 7900 2200
SUMMIT GTX® TH 7900 6900
SUMMIT GTX® TH 7900 5002
HEMERA MID GTX® LW 6020 5500
ALL OVER PRO GTX® TH 1270 6005
ALL OVER PRO GTX® TH 1270 5100
ALL OVER PRO GTX® TH 1270 4224
ALL OVER PRO GTX® TH 1270 6010
ALL OVER PRO GTX® TH 1270 6310
MONACO GTX® TH 5600 4300
MONACO GTX® TH 5600 9900
MONACO GTX® TH 5600 6600
A WAY MID GTX® TH 1850 5100
A WAY MID GTX® TH 1850 6300
MONACO GTX®
A WAY MID GTX®
A WAY MID GTX® TH 1850 2200
CROSSOVER MID PRO LIGHT GTX® TM 2821 6050
BACKPACKING
HERITAGE
MONACO GTX® TH 5600 2300
CROSSOVER MID PRO LIGHT GTX® TM 2821 6002
TREKKING
BRIKSDAL GTX® TB 2259 4200
HEMERA MID GTX® LW 6020 2800
CROSSOVER MID PRO TREK GTX® TM 2801 1100
A WAY MID GTX® TH 1850 4600
SIZE CONVERSION CHART MONDO POINT
---
---
23
23,5
24
24,5
25
25,5
26
26,5
27,5
27,5
28
28
28,5
29
29,5
30
30,5
31
31, 5
EU UK US US Lady
+
*ZY00020010000*
CATALOGHI OUTDOOR (aggiungere lin
CRISPI® se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis ses modèles afin d’améliorer la qualité et la fonctionnalité. CRISPI® behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung ihre Modelle zu verändern, zum Zweck der Verbesserung der Qualität und der Funktionalität.
07 / 2018 - 100
FOLLOW CRISPI ON
WWW.CRISPI.IT CRISPI SPORT SRL VIA NOME DI MARIA, 14, 31010 MASER, TREVISO, ITALY T. +39 0423524211 F. +39 0423 524299 CRISPI@CRISPI.IT