MANUAL PANATLANTIC

Manual de

IMAGEN VISUAL CORPORATIVA

PERSONALIDAD DE LA MARCA

IMAGEN CORPORATIVA

PAPELERÍA CORPORATIVA

IMAGEN CORPORATIVA ECOLÓGICA

APLICACIONES

3

Elger Raúl Aragundi Presidente

‘Tomar riesgos, explorar nuevas

posibilidades e innovar nuestros servicios constantemente nos ha fortalecido y nos ha dado solidez frente a nuestros clientes’

PANATLANTIC es una empresa con vasta experiencia en la industria logística y de la cual forma parte por más de 33 años. En ese tiempo hemos trabajado incansablemente para lograr ser un operador logístico internacional de vanguardia. En este recorrido han existido altos y bajos en el negocio, pero tomar riesgos, explorar nuevas posibilidades e innovar nuestros servicios constantemente nos ha fortalecido y nos ha dado solidez frente a nuestros clientes; quienes nos han acompañado en este recorrido y a quienes nos debemos.

Somos una empresa social y ambientalmente responsable que cumple con los estándares de calidad, fomentando la mejora continua en el negocio del comercio exterior, lo cual nos ha dado una reputación internacional, logrando representaciones en el exterior que han llevado el nombre de PANATLANTIC a la región y el mundo.

4

5

Claudio Bertogg Gerente General

‘porPANATLANTIC se caracteriza la generación de negocios sustentables a través de estrategias administrativas logrando una compañía que perdura en el tiempo’

Nuestra empresa cuenta con infraestructuras modernas y con conceptos innovadores en los aeropuertos del país. Además posee personal con experiencia y trayectoria para brindar a nuestros clientes un servicio de excelencia. PANATLANTIC se caracteriza por la generación de negocios sustentables a través de estrategias administrativas logrando una compañía que perdura en el tiempo. Con estas metas trazadas, ofrecemos alcance mundial a través de nuestras oficinas y red de agentes en más de 500 ciudades y 100 países del mundo. Trabajamos con responsabilidad social a través de la afiliación al Pacto Mundial de las Naciones Unidas, una iniciativa voluntaria, en la cual nos comprometemos a alinear nuestras estrategias y operaciones con diez principios universalmente aceptados en cuatro áreas: derechos humanos, estándares laborales, medio ambiente y anti-corrupción.

6

7 ÍNDICE MANUAL DE IMAGEN CORPORATIVA

PERSONALIDAD DE LA MARCA

19

IMAGEN CORPORATIVA

37

PAPELERÍA CORPORATIVA

67

IMAGEN CORPORATIVA ECOLÓGICA

81

APLICACIONES

97

8

Para lograr una referencia exacta y precisa cromática, este manual fue diseñado para ser impreso en offset. La segunda sección, ‘imagen corporativa’, tiene que ser impresa a 4 tintas especiales (pantones corporativos) y para las aplicaciones respetando los porcentajes de fotocromía (CMYK).

Si por algún motivo no llegara al usuario impreso de este modo, por favor pedimos que se tome como referencia los colores desde la guía pantone original, ya que si se compararan los mismos de forma directa se puede generar alteraciones en la gama cromática.

9 La marca PANATLANTIC es el nombre que nos define e identifica

INTRODUCCIÓN

La imagen de una marca es uno de los principales activos de una empresa. Con ella diferenciamos productos y servicios con los cuales nos relacionamos con nuestros usuarios y proveedores.

La identidad visual cumple la función de diferenciar, identificar, recordar, y asociar, en forma integral, todos los elementos estéticos con los valores corporativos.

Por ello, cuanto mejor sea nuestra imagen de marca, mayor valor adquirirá.

Los sistemas de identificación visual comprenden tanto el diseño de los signos gráficos, como su aplicación en los soportes gráficos y para gráficos.

10

11 Después de transcurridos más de 33 años aprendimos que no hay caminos cortos al éxito.

POR QUÉ SOMOS DIFERENTES?

innovación, confianza Desde 1979 hemos creado infraestructuras conforme a los requerimientos y necesidades de los sectores productivos, tanto de importaciones como de exportación de productos.

Nuestro objetivo no es solo entregar servicios de transporte, sino agregarle valor conservando su integridad, agregando protección, prevención de daños, manipulación con equipos adecuados y ambientes seguros. PANATLANTIC es parte activa del BASC (Business Alliance for Secure Commerce), aplicando procedimientos y controles en todas nuestras acciones para conservar y proteger la integridad de los productos y de la información de nuestros clientes.

La innovación de nuestra empresa ha transcendido al mundo virtual, ofreciendo a nuestros clientes soluciones “en línea” que ahorran tiempo y dinero, teniendo un fácil acceso de cualquier sitio, permitiendo la transparencia y claridad para la toma de decisiones, teniendo la total confianza de que sus requerimientos de logística están en las mejores manos.

12

13 Ser un operador logístico internacional de vanguardia con una cultura de constante renovación en servicios, tecnologías, seguridad, socialmente responsable, en busca de bienestar y resultados superiores.

MISIÓN

vanguardia, seguridad El mundo del comercio exterior exige la constante renovación, capacitación, aprendizaje y rápida adaptación. Los profesionales de PANATLANTIC están en la capacidad de acoplarse a estas exigencias, así como a los requerimientos de nuestros clientes, que cada vez son más altos, pero que nosotros estamos no solo dispuestos, sino listos a atender.

14

15 Ser reconocidos internacionalmente como líderes de la industria logística, logrando relaciones comerciales sólidas con nuestros clientes y proveedores, basados en los más altos estándares de excelencia y calidad, responsables con el medio ambiente y generando óptimos resultados financieros.

VISIÓN

logística, excelencia Nuestra mejor carta de presentación siempre serán nuestros clientes satisfechos. Siempre debemos dar un paso más, ser proactivos y apasionados en encontrar soluciones, teniendo una visión del futuro con el fin de mantener nuestra organización comprometida con alcanzar la excelencia y estar a la vanguardia para superar las expectativas de nuestros clientes, empleados e inversionistas.

16 EJES ESTRATÉGICOS

La vocación de servicio al cliente, tratarlo como nos gustaría ser tratados, es nuestro deber ser.

PANATLANTIC trabaja de manera digna, equitativa y honrada basada en principios éticos y de honestidad.

La innovación, el trabajo en equipo, la competitividad así como la responsabilidad social son los pilares fundamentales de nuestra empresa.

Integramos nuestros conocimientos, iniciativas y recursos individuales, para obtener resultados óptimos. Asimismo, ofrecemos servicios logísticos de calidad con eficiencia y a precios competitivos.

Toda nuestra labor contribuye además al bienestar de la sociedad y el medio ambiente.

Valores Corporativos Vocación de Servicio al Cliente

Tratar al cliente como nos gustaría ser tratado.

Honestidad

Trabajamos de una manera digna, equitativa y honrada con principios éticos.

Innovación

Aportamos ideas y soluciones de Vanguardia proactivamente.

Trabajo en Equipo

Integramos nuestros conocimientos, iniciativas y recursos individuales, para obtener resultados óptimos.

Competitividad

Ofrecemos servicios logísticos de calidad con eficiencia y a precios competitivos.

Responsabilidad Social

Contribuimos al bienestar de la sociedad y el medio ambiente.

17 PANATLANTIC entrega soluciones logísticas integrales a los sectores productivos de importación y exportación. Estamos conscientes que el mundo se redujo y el comercio internacional se dinamizó. Las leyes y regulaciones en los países de origen, tránsito y destino no han cambiado al mismo ritmo.

Existen muchos obstáculos, requerimientos y exigencias locales e internacionales que demandan infraestructuras y conocimientos superiores, que por medio de procesos eficientes y transparentes, logran ser superados y así conseguir la satisfacción de los clientes.

Brindamos a nuestros usuarios todas las facilidades para que el manejo, transporte, trasbordo, aduanas, almacenamiento y distribución de sus embarques, a lo largo de la cadena logística, se realicen con prolijidad, eficiencia y puntualidad, permitiendo que el cliente solo se concentre en sus negocios.

SERVICIOS

Transporte internacional de: Importación Exportación Comercio exterior Contract logistics Proyectos Eventos y conciertos Asesoría Distribución Almacenaje Marítimo Aéreo Seguridad

18 POLÍTICAS INTEGRALES

PANATLANTIC en su incansable búsqueda de la excelencia en el servicio, atención y satisfacción de sus clientes cumple con las disposiciones y requisitos legales aplicables a la industria logística en materia de derechos humanos, estándares laborales, conservación del medio ambiente, seguridad ocupacional, responsabilidad social y desarrollo sostenible.

Al formar parte del Pacto Mundial de las Naciones Unidas, nuestras estrategias y operaciones están alineadas con los 10 principios universalmente aceptados en cuatro áreas: derechos humanos, estándares laborales, medio ambiente y anticorrupción.

Política Ambiental Política de Calidad Política de Seguridad y Salud Ocupacional

Nuestras acciones están orientadas a generar un negocio sustentable, a través de estrategias administrativas que se apliquen de manera integral. Les agregamos valor mediante la aplicación de un pensamiento que aglutina lo social, ambiental y económico.

La sustentabilidad es un eje trasversal que se enmarca en nuestro modelo de gestión y en cada una de nuestras actividades. Actividades que están encaminadas a producir bienes y servicios de acuerdo a parámetros de justicia.

19

1.

Personalidad de la Marca

20

21

Honestidad

ci贸n va no

lidad i b sa n po l

o petitividad Com

Re s PERSONALIDAD DE LA MARCA

n

Voca ci贸 n serv ici

o

ia c so

In

Trab a j o e e q u ip

de

22 Vocación de Servicio Honestidad Innovación Trabajo en Equipo Competitividad Responsabilidad Social

Definiendo la identidad de la marca a través de su concepto, estos estándares de identidad nos llevarán hacia el proceso de aplicación de nuestro lenguaje visual.

VALORES CORPORATIVOS

PERSONALIDAD DE LA MARCA

23

El uso correcto de nuestra identidad corporativa refuerza la capacidad de otros para identificar nuestra marca en las comunidades de todo el mundo.

La excelencia y seguridad que nos permite estar a la vanguardia del mundo de los operadores logĂ­sticos.

PERSONALIDAD DE LA MARCA

DESCRIPCIĂ“N DE LA MARCA

24 Resultados superiores con seguridad, tecnologías, servicios con renovación constante.

PROMESA DE LA MARCA La promesa de marca es una representación independiente de las directrices de la empresa de cara al usuario, haciendo partícipe a éste del valor intangible que determina el trabajar con nosotros.

PERSONALIDAD DE LA MARCA

25

Reconocernos como líderes de la industria logística basados en los más altos estándares.

PERSONALIDAD DE LA MARCA

VISIÓN DE LA MARCA

26 Ser un operador logístico a la vanguardia buscando bienestar y resultados superiores.

MISIÓN DE LA MARCA

PERSONALIDAD DE LA MARCA

27

La personalidad se define por los conceptos básicos y las palabras clave verbales que representan gráficamente a la marca para posicionarla y generar recordación.

Vanguardia, seguridad, logística, excelencia.

PERSONALIDAD DE LA MARCA

PERSONALIDAD

28

29

Se definen como empresas líderes a nivel nacional e internacional que se desenvuelven dentro de la cadena logística llevando nuestro nombre y el del país al mundo.

Personas a las que el mundo exije que busquen nuevas ideas, tendencias y requerimientos.

El cliente que necesita que sus metas sean las nuestras para superar juntos sus expectativas.

PERSONALIDAD DE LA MARCA

PERSONAJES DE LA MARCA

30

31

MUNDO MODERNO: - Ambiente donde aparecen los personajes de la marca - Cotemporรกneo - Elegante pero sobrio INDUSTRIA LOGร STICA: - Lugar donde vive la marca - Idea de progreso y desarrollo - Vanguardista

El mundo moderno, que refleja contemporaneidad en continuo progreso y desarrollo.

PERSONALIDAD DE LA MARCA

LUGARES DE LA MARCA

32

33

PANATLANTIC

Nombre

Logistics S.A. Descriptor

PERSONALIDAD DE LA MARCA

IDENTIDAD VERBAL

34

Letragrama

Isotipo / SĂ­mbolo

Logotipo

35

Es la manifestación física de la marca, hace referencia a los aspectos visuales de la identidad de la empresa. Está relacionada directamente con los siguientes atributos: - Historia o trayectoria de la empresa - Proyectos y - Cultura Corporativa.

El Letragrama

Ha sido diseñado como complemento del símbolo para uni­ficar bajo el mismo identificador todos los servicios de Panatlantic. La función del letragrama es identificar y asociar el nombre con nuestro identificador.

El Isotipo / Símbolo

Identificará y unificará bajo el mismo emblema todos los servicios de Panatlantic. El objetivo del símbolo gráfico es que sea reconocible y fácil de recordar.

El Logotipo

Es el conjunto visual del símbolo y el letragrama. El símbolo, por ser una forma abstracta y única, asegura su memorabilidad y el logo­tipo se convierte en la explicación literal del símbolo. La correcta combinación de los dos, aseguran el éxito comunicativo de la marca. Esta combinación está considerada como un elemento de diseño que se encuentra estríctamente subordinado a las detalladas es­pecificaciones que se presentan en este manual.

Es importante la relación entre símbolo y logotipo, por lo que no deberá ser alterada.

PERSONALIDAD DE LA MARCA

IDENTIDAD VISUAL

37

2.

Imagen Corporativa

38

39 LOGOTIPO

IMAGEN CORPORATIVA Logotipo (logo) es nuestro elemento gráfico que identifica y representa visualmente a la empresa. Compuesto por símbolos claramente asociados al concepto de la marca.

Lo usamos para comunicar adecuadamente el mensaje y la interpretación por parte de nuestros clientes.

40

LOGOTIPO SUSTENTO GRร FICO IMAGEN CORPORATIVA

Nuestro concepto visual conformado por los elementos grรกficos y cromรกtica, construyen la identidad visual y conceptual de PANATLANTIC Logistics S.A. El logotipo, formado por: isotipo, letragrama y pie de marca y los รกngulos opuestos que lo representan se unen en un punto de fuga ciego fuera del logotipo que grรกficamente los mantiene complementarios e inseparables.

Isotipo

Letragrama Pie de marca

41

ISOTIPO / SÍMBOLO CONSTRUCCIÓN GEOMÉTRICA IMAGEN CORPORATIVA

Figura orgánica construída a partir de dos óvalos con un eje central, inclinación de los caracteres ‘p’ y ‘a’ con un vértice central inclinado a un ángulo de 20 grados.

Formado en la parte superior con arcos duplicados y reflejados verticalmente.

En la parte inferior arcos duplicados, reflejados y girados 180 grados.

EJE TRANSVERSAL

X X X/2 EJE LONGITUDINAL

DIAGONAL DE INCLINACIÓN 20°

42

LETRAGRAMA CONSTRUCCIÓN GEOMÉTRICA IMAGEN CORPORATIVA

El letragrama, llamado así por la generación tipográfica específica e irrepetible dibuja un ángulo de 20 grados positivos que denota crecimiento y evolución constante.

Los acompaña el pie de marca Logistics S.A. que se conjuga en la malla de construcción de repetición (X) formando parte del soporte y la descripción de la marca para complementar el área sobre la que descansa la tipografía.

2X X X/2 EJE LONGITUDINAL

X

DIAGONAL DE INCLINACIÓN 20°

43

LOGOTIPO CONSTRUCCIÓN GEOMÉTRICA IMAGEN CORPORATIVA

El letragrama e isotipo comparten un eje longitudinal de construcción que ligeramente se percibe asimétrico pero que cromáticamente justifica el peso visual de los elementos que lo componen.

Un eje transversal en el isotipo determina el punto de fuga (mas y menos 20 grados) sobre el que se construyen las diagonales de inclinación que generan la unión entre el letragrama y el isotipo.

La malla se construye con la repetición de X en el eje vertical y horizontal y sus aplicaciones X/2 y 2X.

2X

EJE TRANSVERSAL

X X X/2 EJE LONGITUDINAL

DIAGONAL DE INCLINACIÓN 20°

44

ISOTIPO /ÁREA SÍMBOLO DE PROTECCIÓN IMAGEN CORPORATIVA

6x

2x

4x

x

El área de protección se encuentra determinada por el espacio en blanco alrededor del isotipo. Tiene el objeto de generar visualmente aire y permite reconocer libre al isotipo en espacios determinados de diseño. El módulo X representará un módulo de repetición en cuadrícula. Siempre se respetará 3x módulos por cada lado.

El área de protección sobre fondos oscuros respetará un módulo X en la grid, tomando siempre como referencia X de borde blanco que reservará el área de protección del isotipo. La construcción interna del isotipo y su área de reserva, respeta la malla anterior.

x

x

45

LOGOTIPO ÁREA DE PROTECCIÓN IMAGEN CORPORATIVA

La malla para reservar el área de protección del logotipo, se encuentra representada por una sucesión en ejes verticales y horizontales de un módulo X. El área total que cubre el logotipo en el eje horizontal es 41x, y el el eje vertical 4x. Siempre se reservará 4x por cada lado para el área de protección.

41x

3x

4x

El área de protección del isotipo respeta la malla de protección del logotipo. No se tomará en cuenta la malla anterior (pag 42).

10x

La malla sobre fondos oscuros toma en cuenta un área asimétrica en cuanto al logotipo. Se reservará 2x en cada lado del eje horizontal y x en el caso del eje vertical.

x

6x

x x x x

46 TAMAÑOS MÍNIMOS REPRODUCCIÓN DEL LOGOTIPO

IMAGEN CORPORATIVA

10 cm

TAMAÑO IDEAL 1.1 cm

Este tamaño (100%) es el correcto para la puesta en escena del logotipo. Respetaremos un margen de crecimiento o decrecimiento de hasta un 15% dependiendo de la aplicación que tenga la marca y siempre tomando en cuenta las áreas de protección del logotipo.

6 cm

TAMAÑO MÍNIMO CON PIE DE MARCA

0.66 cm

Este es el tamaño mínimo para reproducir el logotipo con su pie de marca ´Logistics S.A.´ Incurre en un mal uso la reducción del logotipo completo en tamaños inferiores a 6cm de ancho y 0,66cm de alto. Para los casos en que la puesta en escena determine un tamaño más pequeño se debe tomar en cuenta el texto de abajo.

3.0 cm

3.0 cm 0.31 cm

TAMAÑO MÍNIMO SIN PIE DE MARCA 0.31 cm

Para cuando el logotipo tenga que ponerse en escena en tamaño inferiores a 6cm de ancho y 0,66cm de alto, deberemos eliminar el pie de marca ´Logistics S.A.´. El uso correcto del logotipo sobre fondos claros e invertido, será solo con el letragrama e isotipo y tendrá una aplicación mínima de 3cm de ancho y 0,31cm de alto. Bajo ningún caso se usará el logotipo en un tamaño menor al establecido en este manual, pues incurriría en un mal uso.

47 CROMÁTICA

IMAGEN CORPORATIVA Los colores complementan las formas en la operación de significación de la marca, acentuando los valores, percepciones y atributos. Forma y color trabajan en forma conjunta, para comunicar un significado. El sentido resultante es un producto gráfico de su asociación y significación.

Color y forma se distribuyen funciones en el proceso de significación del logotipo.

Cuando ello ocurre, el color toma una función connotativa, asignando evocaciones psicológicas a la marca.

48

49 IMAGEN CORPORATIVA

En conjunto, la composición cromática y sus proporciones determinan para la marca, un balance perfecto entre calidez y estabilidad dando las percepciones intrínsecas de cada color del logotipo.

PERCEPCIÓN DEL COLOR CROMÁTICA

El AZUL

Fresco color asociado con la mente, tranquilidad y balance que hace referencia al mar y al cielo. Controla la mente, clarifica las ideas y reta nuestra creatividad. Toma un representativo 70% de la proporción de color en la marca haciéndola muy estable.

El ROJO

Identificará calidez en la marca, su vitalidad y fortaleza se asocia a la confianza y a una actitud optimista frente a retos. Tono extremandamente cubriente que toma un 30% de la proporción de la marca generando un equilibrio adecuado para la percepción.

50 TINTAS PANTONE CROMÁTICA

IMAGEN CORPORATIVA

DOS TINTAS La aplicación de la cromática para la reproducción del logotipo será siempre bajo los estándares mundiales de PANTONE. Los códigos establecidos en este manual serán la referencia para la reproducción en offset.

Siempre respetaremos la librería Solid Coated (Sólido para soportes mate y brillante).

PANTONE

PANTONE

SOLID COATED

SOLID COATED

286 C

179 C

PORCENTAJES Y TRAMAS

100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

10%

10%

5%

5%

Los textos sobre los porcentajes de 100% a 60% serán invertidos. Desde 59% hacia 1% el texto debe ser en color negro respentado la tipografía corporativa y sus usos.

Las tramas se tomarán en función del porcentaje de tinta, pero de ninguna manera usando y modificando el porcentaje de opacidad en programas o software de diseño.

51 IMAGEN CORPORATIVA

PORCENTAJES CMYK CROMÁTICA

CUATRICROMÍA Los códigos Pantone establecidos en el página anterior tienen su versión en tintas CMYK (cyan, magenta, yellow y black). Estos porcentajes de tintas se utilizarán como una segunda opción de impresión, cuando no sea posible el uso de la carta de color Pantone para la reproducción de la marca y sus aplicaciones.

C: 100 M: 83 Y: 15 K: 5

C: 0 M: 95 Y: 100 K: 0

PORCENTAJES Y TRAMAS Los textos sobre los porcentajes de 100% a 60% serán invertidos. Desde 59% hacia 1% el texto debe ser en color negro respentado la tipografía corporativa y sus usos.

Las tramas se tomarán en función del porcentaje de tinta CMYK convirtiéndola en una tinta plana. De ninguna manera se usará y modificará el porcentaje de opacidad en programas o software de diseño.

100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

10%

10%

5%

5%

52 CROMÁTICA RGB YCROMÁTICA WEB

IMAGEN CORPORATIVA

RGB PARA APLICACIONES EN PANTALLA Los códigos Pantone establecidos en las páginas anteriores tienen su versión en tintas RGB (Red, Green y Blue). Estos porcentajes de tintas se utilizarán para aplicaciones en pantalla como:

RGB

R: 0 G: 62 B: 127

• Presentaciones en PowerPoint • Multimedias Institucionales • Fondos de Pantalla Corporativos • Aplicaciones y dispositivos móviles

RGB

100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

10%

10%

5%

5%

R: 227 G: 33 B: 25

RGB PARA APLICACIONES WEB Para desarrollo web y proyectos HTML, la cromática viene generada en códigos hexadecimales. Esta cromática establecida para la marca tiene que respetarse en aplicaciones como: R: 00 G: 3F B: 7F

R: E3 G: 21 B: 19

• Páginas, sitios o portales WEB • Firmas electrónicas de email • Banners estáticos y animados WEB • Redes sociales • Campañas en Internet

53 IMAGEN CORPORATIVA

BLANCO Y NEGRO CROMÁTICA

ESCALA DE GRISES La cromática establecida para impresión en blanco y negro (una sola tinta) respetará los porcentajes de negro definidos para el logotipo e isotipo. Bajo ningún concepto el letragrama y el isotipo tendrán los mismos porcentajes de color sobre fondos claros.

BLACK

BLACK

65%

100%

ALTO CONTRASTE Para serigrafía o grabado, se usará el logotipo en alto contraste con un 100% de negro o su inverso sobre fondo negro.

Esta aplicación del logotipo se define para soportes de reproducción de poca gama, no así para impresión offset, láser o inkjet.

BLACK

100%

54 INVERTIDO Y MARCA DE AGUA CROMÁTICA

IMAGEN CORPORATIVA

INVERTIDO La versión invertida del logotipo sobre la cromática corporativa establecida para la marca, se utilizará para el manejo sobre fondos de colores fuertes y cubrientes. El letragrama, el isotipo y el pie de marca se invierten respetando las áreas de protección de la marca.

MARCA DE AGUA

20%

15%

PANTONE

PANTONE

SOLID COATED

SOLID COATED

286 C

179 C

Sobre fondos blancos los porcentajes de tintas Pantone, no sobrepasarán los aquí definidos. Éstos permitirán que la marca quede en un segundo plano con un mensaje claro y definido de fondo, pero no intrusivo para los elementos que se establezcan en primer plano.

55 IMAGEN CORPORATIVA

40% Sobre fondos opacos, se usará la versión en alto contraste invertido con una opacidad no superior al 40% cuando el logotipo tenga el efecto de marca de agua sobre una imagen o fotografía.

25% Sobre fondos poco saturados, se usará la versión en dos tintas con una opacidad no superior al 25% cuando el logotipo tenga el efecto de marca de agua sobre una imagen o fotografía y deberá ocupar un sector de fondo blanco respetando las áreas de protección.

OPACIDAD CLAROS / OSCUROS CROMÁTICA

56 USOS

Hasta aquí todo lo expuesto anteriormente es considerado como un uso correcto e irremplazable dentro de cada categoría, sin embargo en las siguientes páginas determinamos los posibles usos incorrectos más frecuentes para evitar incurrir en ellos.

Todo lo que no esté expuesto en el siguiente capítulo se considerará un uso incorrecto.

57 IMAGEN CORPORATIVA

LOGOTIPO

ISOTIPO

TAMAÑO MÍNIMO CON SLOGAN

TAMAÑO MÍNIMO SIN SLOGAN

MARCA DE AGUA

ALTO CONTRASTE

INVERTIDO

CORRECTOS USOS

58 INCORRECTOS USOS

IMAGEN CORPORATIVA

NO DISTORCIONAR

NO INCLINAR

NO INVERTIR LOS ELEMENTOS

NO CAMBIAR LA UBICACIÓN

NO CAMBIAR LOS COLORES

NO ALTERAR LOS ESPACIOS

NO PONER BORDES

59 TIPOGRAFÍA CORPORATIVA FUERTE IDENTIDAD VISUAL Consiste en el desarrollo de una tipografía que responda eficazmente a los requerimientos de página, espacio, peso, condensación, legibilidad e identidad, entre otros elementos indispensables. Existen dos grandes razones para decidirse a trabajar con una tipografía exclusiva: una es poder gozar concretamente de los beneficios funcionales que puede tener trabajar con una familia tipográfica bien diseñada y la otra es gozar de los beneficios estéticos.

60

CORPORATIVA TIPOGRAFÍA IMAGEN CORPORATIVA

ab TITLING GOTHIC FB NARROW TITLING GOTHIC FB NARROW TITLING GOTHIC FB NARROW TITLING GOTHIC FB NARROW TITLING GOTHIC FB NARROW TITLING GOTHIC FB NARROW TITLING GOTHIC FB NARROW

Thin Light Regular Standard Medium Bold Black

Se ha determinado a esta fuente como la tipografía corporativa de la marca, haciendo obligatorio su uso para todas las piezas y aplicaciones donde intervenga tipografía. Lo importante de esta fuente es su abundancia, que permite resolver los problemas de diseño que se puedan presentar en un párrafo. Su uso se limita exclusivamente por las variantes aquí establecidas; sin embargo para bloques de texto largos, existe la posibilidad de usar la tipografía genérica para mayor legibilidad del usuario o usuarios de la pieza o aplicación.

61

CORPORATIVA FAMILIA TIPOGRÁFICA LIVIANA IMAGEN CORPORATIVA

El uso de este tipo de fuente liviana dentro de la familia tipográfica de la marca, se determinó para aplicaciones y piezas que requieran generar una página muy clara (light). Claro, pero dependiendo de la extensión del texto, pues suele cansar un poco la lectura en grandes textos. Una tipografía liviana, con poca luz, puede resultar agotador.

TITLING GOTHIC FB NARROW Thin ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/

Light ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/

Regular ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/

Standard ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/

62

CORPORATIVA FAMILIA TIPOGRÁFICA PESADA IMAGEN CORPORATIVA

El contraste de la tipografía pesada determina el grosor entre las verticales y las horizontales de las letras. Es ideal esta variante pesada para llegar a un equilibrio adecuado en una publicación de cualquier tipo. Una buena elección tipográfica debe resistir varias generaciones de copiado y debe ser robusta, sin ser grosera.

TITLING GOTHIC FB NARROW

Medium ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/

Bold ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/

Black ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/

63 TIPOGRAFÍA GENÉRICA TIPOGRAFÍAS SEGURAS Ese tipo de fuentes se ven bien en pantalla y son relativamente populares, por lo que puede asumir con seguridad que los usuarios tendrán esa tipografía en su sistema operativo de cualquier plataforma.

Por regla general esos tipos de fuentes vienen por defecto y se puede tener control sobre lo que el usuario verá en su página, aplicación, pieza gráfica y navegador.

64

GENÉRICA TIPOGRAFÍA IMAGEN CORPORATIVA

ab ARIAL

Regular

ARIAL

Italic

ARIAL

Bold

ARIAL

Bold Italic

Arial viene incluida en el sistema operativo Windows y se ha convertido en una de las tipografías más populares del mundo. Es muy legible. A pesar de ser casi idéntica a Helvetica en proporciones y peso, el diseño de Arial es una variación que fue concebida para ser usada en computadora, más que para ser leída en papel. Este tipo de letra tiene cambios sutiles en la forma y el espacio entre las letras con el fin de hacerla más apta para ser leída en una pantalla con varias resoluciones.

65

GENÉRICA FAMILIA TIPOGRÁFICA IMAGEN CORPORATIVA

Arial es una versátil familia tipográfica que se determinó para usos genéricos de la marca.

Puede ser utilizada con éxito en el texto de informes, páginas web, presentaciones, revistas, publicaciones, etc. Ideal para usar en texto grandes, anuncios en periódico, publicidad y todo tipo de aplicaciones web.

ARIAL Regular ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/

Italic ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/

Bold ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/

Bold Italic ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz1234567890!@#$%^&*()_+[]{}\|?/

67

3.

PapelerĂ­a Corporativa

68

69 PAPELERÍA

OBJETIVOS - Definir el sentido de la cultura organizacional - Construir personalidad corporativa - Reforzar el espíritu de pertenencia y liderazgo organizacional - Motivar el mercado de capitales - Impulsar nuevos productos y servicios - Generar opinión pública favorable - Optimizar inversiones en comunicación

70 TARJETA DE PRESENTACIÓN PAPELERÍA GENERAL

100 83 15 5

0 95 100 0

PANTONE

PANTONE

SOLID COATED

SOLID COATED

286 C

179 C

PAPELERÍA CORPORATIVA

La tarjeta de presentación es el “rostro” de un quienes forman parte de la institución. Es importante que la tarjeta refuerce la imagen y los objetivos empresariales.

Se definió en el capítulo Cromática de este manual, las tintas Pantone que se deberán respetar en las tarjetas de presentación; así como la disposición de los elementos que la componen.

71

TARJETA DE PRESENTACION MEDIDAS MECÁNICAS PAPELERÍA CORPORATIVA

OPCIÓN 1:

Soporte: Marfil Lisa 200gr.

Tamaño: 8,5cm x 5,5cm Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso

OPCIÓN 2:

Soporte: Couché mate 300gr.

Tamaño: 8,5cm x 5,5cm Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso

7x

1x 1x

9x

10x Arial 7pt

2x Alinear numeración 15x

TitlingGothicFB Narrow Light 7pt TitlingGothicFB Narrow Regular 10pt

Arial 7pt Arial bold 7pt

72

HOJA MEMBRETADA PAPELERÍA GENERAL PAPELERÍA CORPORATIVA

Quito Alpallana E7-50 y Whymper TELF: (593 2) 396 5800 / FAX: (593 2) 396 5801

www.panatlantic.com

73

HOJA MEMBRETADA MEDIDAS MECÁNICAS PAPELERÍA CORPORATIVA

1x OPCIÓN 1:

Soporte: Papel bond 75gr.

Tamaño: 21cm x 29,7cm Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso

1x

17x

1x

Quito Alpallana E7-50 y Whymper TELF: (593 2) 396 5800 / FAX: (593 2) 396 5801

www.panatlantic.com

12x 4x

Arial bold 9pt

Arial 9pt

74

SOBRE PAPELERÍA GENERAL PAPELERÍA CORPORATIVA

Quito Alpallana E7-50 y Whympe

Quito Alpallana E7-50 y Whymper TELF: (593 2) 396 5800 / FAX: (593 2) 396 5801

www.panatlantic.com

75

SOBRE MEDIDAS MECÁNICAS PAPELERÍA CORPORATIVA

OPCIÓN 1:

Soporte: Papel Bond 90gr.

Tamaño: 24,0cm x 11,5cm cerrado Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso Acabados: Troquel según diseño, armado y pegado

17x OPCIÓN 2:

Soporte: Couche 115gr.

Tamaño: 24,0cm x 11,5cm cerrado Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso Acabados: Troquel según diseño, armado y pegado

1x

Tamaño abierto: 27cm x 26,5cm

8x

Quito Alpallana E7-50 y Whymper TELF: (593 2) 396 5800 / FAX: (593 2) 396 5801

www.panatlantic.com

4x

Arial bold 9pt

Arial 9pt

1x

76

CARPETA PAPELERÍA GENERAL PAPELERÍA CORPORATIVA

77

CARPETA MEDIDAS MECĂ NICAS PAPELERĂ?A CORPORATIVA

[ [ OPCIĂ“N 1:

[

Soporte: Plegable 0,12.

TamaĂąo: 23cm x 33cm cerrado Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso Acabados: Troquel segĂşn diseĂąo, armado y pegado

OPCIĂ“N 2:

Soporte: Couche mate 300 gr.

TamaĂąo: 23cm x 33cm cerrado Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso Acabados: Troquel segĂşn diseĂąo, armado y pegado

[

[

TamaĂąo abierto: 46cm x 33cm

',675,%8&,Ă?1

352<(&726

,03257$&,21(6

$/0$&(1$-(

0$5Ă&#x2039;7,02

&20(5&,2 (;7(5,25

$e5(2

(;3257$&,21(6

Bolsillo: 24,5cm x 8cm

6(*85,'$'

[ [

[ $ULDO SW

$/0$&(1$-(

$ULDO SW $ULDO EROG SW

',675,%8&,Ă?1

&20(5&,2 (;7(5,25

352<(&726

6(*85,'$'

0$5Ă&#x2039;7,02 $e5(2

CF>Ă JK@:8 i\ZfefZ`[X

(;3257$&,21(6

,03257$&,21(6

dle[`Xcd\ek\ $ULDO SW

7LWOLQJ*RWKLF)% 1DUURZ 0HGLXP SW 7LWOLQJ*RWKLF)% 1DUURZ /LJKW SW

78 CD / DVD PAPELERÍA GENERAL

12 cm

IMAGEN CORPORATIVA

OPCIÓN 1: Soporte: Adhesivo Tamaño: 12cm diámetro Tintas: 2 tintas Pantone Acabados: Troquelado OPCIÓN 2: Impresión directa en CD full color

ww

w.

pa

n

at

la n

tic .

com

1.5 cm

2.5 cm

79 IMAGEN CORPORATIVA

SOBRE CD / DVD PAPELERÍA GENERAL 1.5 cm

12.5 cm

0.2 cm 3.6 cm

OPCIÓN 1: Soporte: Maule 225gr.

Tamaño: 26,5c m x 17,6cm Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso 12.5 cm

OPCIÓN 2: Soporte: Couche mate 115gr.

Tamaño: 26,5cm x 17,6cm Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso OPCIÓN 3: Soporte: Bond 90gr.

Tamaño: 26,5cm x 17,6cm Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso

1 cm

Quito

Alpallana E7-50 y Whymper TELF: (593 2) 396 5800 / FAX: (593 2) 396 5801

1.5 cm

16.1 cm

www.panatlantic.com

Quito

Alpallana E7-50 y Whymper TELF: (593 2) 396 5800 / FAX: (593 2) 396 5801

1.5 cm

12.5 cm

12.5 cm

81

C: 64 M: 0 Y: 96 K: 0

C: 44 M: 0 Y: 71 K: 0

100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

10%

10%

5%

5%

4.

Imagen Corporativa Ecol贸gica

82 TINTAS PANTONE CROMÁTICA

IMAGEN CORPORATIVA ECOLÓGICA

DOS TINTAS La aplicación de la cromática para la reproducción del logotipo será siempre bajo los estándares mundiales de PANTONE. Los códigos establecidos en este manual serán la referencia para la reproducción en offset.

Siempre respetaremos la librería Solid Coated (Sólido para soportes mate y brillante).

PANTONE

PANTONE

SOLID COATED

SOLID COATED

368 C

367 C

PORCENTAJES Y TRAMAS

100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

10%

10%

5%

5%

Los textos sobre los porcentajes de 100% a 60% serán invertidos. Desde 59% hacia 1% el texto debe ser en color negro respentado la tipografía corporativa y sus usos.

Las tramas se tomarán en función del porcentaje de tinta, pero de ninguna manera usando y modificando el porcentaje de opacidad en programas o software de diseño.

83 IMAGEN CORPORATIVA ECÓLOGICA

PORCENTAJES CMYK CROMÁTICA

CUATRICROMÍA Los códigos Pantone establecidos en la página anterior tienen su versión en tintas CMYK (cyan, magenta, yellow y black). Estos porcentajes de tintas se utilizarán como una segunda opción de impresión, cuando no sea posible el uso de la carta de color Pantone para la reproducción de la marca y sus aplicaciones.

C: 64 M: 0 Y: 96 K: 0

C: 44 M: 0 Y: 71 K: 0

PORCENTAJES Y TRAMAS Los textos sobre los porcentajes de 100% a 60% serán invertidos. Desde 59% hacia 1% el texto debe ser en color negro respentado la tipografía corporativa y sus usos.

Las tramas se tomarán en función del porcentaje de tinta CMYK convirtiéndola en una tinta plana. De ninguna manera se usará y modificará el porcentaje de opacidad en programas o software de diseño.

100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

10%

10%

5%

5%

84 CROMÁTICA RGB YCROMÁTICA WEB

IMAGEN CORPORATIVA ECOLÓGICA

RGB PARA APLICACIONES EN PANTALLA Los códigos Pantone establecidos en las páginas anteriores tienen su versión en tintas RGB (Red, Green y Blue). Estos porcentajes de tintas se utilizarán para aplicaciones en pantalla como:

RGB

R: 109 G: 177 B: 47

• Presentaciones en PowerPoint • Multimedias Institucionales • Fondos de Pantalla Corporativos • Aplicaciones y dispositivos móviles

RGB

100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

10%

10%

5%

5%

R: 167 G: 202 B: 104

RGB PARA APLICACIONES WEB Para desarrollo web y proyectos HTML, la cromática viene generada en códigos hexadecimales. Esta cromática establecida para la marca tiene que respetarse en aplicaciones como: R: 6D G: B1 B: 2F

R: A7 G: CA B: 68

• Páginas, sitios o portales WEB • Firmas electrónicas de email • Banners estáticos y animados WEB • Redes sociales • Campañas en Internet

85

TARJETA DE PRESENTACIÓN PAPELERÍA ECOLÓGICA IMAGEN CORPORATIVA ECOLÓGICA

OPCIÓN 1:

Soporte: Cartulina Maule 180gr.

Tamaño: 8,5cm x 5,5cm Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso

7x

1x 1x

9x

10x Arial 7pt

2x Alinear numeración 15x

TitlingGothicFB Narrow Light 7pt TitlingGothicFB Narrow Regular 10pt

Arial 7pt Arial bold 7pt

C: 64 M: 0 Y: 96 K: 0

C: 44 M: 0 Y: 71 K: 0

86

HOJA MEMBRETADA PAPELERÍA ECOLÓGICA IMAGEN CORPORATIVA ECOLÓGICA

87

HOJA MEMBRETADA MEDIDAS MECÁNICAS IMAGEN CORPORATIVA ECOLÓGICA

1x OPCIÓN 1:

Soporte: Papel periódico mejorado 80gr.

Tamaño: 21cm x 29,7cm Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso

1x

17x

1x

Quito Alpallana E7-50 y Whymper TELF: (593 2) 396 5800 / FAX: (593 2) 396 5801

www.panatlantic.com

12x 4x

Arial bold 9pt

Arial 9pt

88

SOBRE PAPELERÍA ECOLÓGICA IMAGEN CORPORATIVA ECOLÓGICA

Quito Alpallana E7-50 y Whymp

89

SOBRE MEDIDAS MECÁNICAS IMAGEN CORPORATIVA ECOLÓGICA

OPCIÓN 1:

Soporte: Papel periódico mejorado 80gr.

Tamaño: 24cm x 11,5cm cerrado Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso Tamaño abierto: 27cm x 26,5cm abierto

17x

1x

8x

Quito Alpallana E7-50 y Whymper TELF: (593 2) 396 5800 / FAX: (593 2) 396 5801

www.panatlantic.com

4x

Arial bold 9pt

Arial 9pt

1x

90

CARPETA PAPELERÍA ECOLÓGICA IMAGEN CORPORATIVA ECOLÓGICA

,03257$&,21(6

(;3257$&,21(6

$e5(2

0$5Ë7,02

&20(5&,2 (;7(5,25

$/0$&(1$-(

',675,%8&,Ï1

352<(&726

6(*85,'$'

',675,%8&,Ï1

$/0$&(1$-(

352<(&726

&20(5&,2 (;7(5,25

6(*85,'$'

0$5Ë7,02 $e5(2

CF>àJK@:8 i\ZfefZ`[X

(;3257$&,21(6

,03257$&,21(6

4XLWR

*XD\DTXLO

%RJRWi

ZZZ SDQDWODQWLF FRP

$OSDOODQD ( \ :K\PSHU 7(/)

)$;

$Y GH ODV $PpULFDV V Q (GLI 0HFDQRV SLVR 7(/)

)$;

$Y 'RUDGR 1R - 2) 7(/)

)$;

LQIR#SDQDWODQWLF FRP

,03257$&,21(6

(;3257$&,21(6

$e5(2

0$5Ë7,02

&20(5&,2 (;7(5,25

$/0$&(1$-(

',675,%8&,Ï1

352<(&726

6(*85,'$'

dle[`Xcd\ek\

$/0$&(1$-(

',675,%8&,Ï

&20(5&,2 (;7(5,25 0$5Ë7,02 $e5(2 (;3257$&,21(6

,03257$&,21(6

4XLWR

*XD\DTXLO

%RJRWi

ZZZ SDQDWODQWLF FRP

$OSDOODQD ( \ :K\PSHU 7(/)

)$;

$Y GH ODV $PpULFDV V Q (GLI 0HFDQRV SLVR 7(/)

)$;

$Y 'RUDGR 1R - 2) 7(/)

)$;

LQIR#SDQDWODQWLF FRP

CF i\Zf

dle

91

CARPETA MEDIDAS MECĂ NICAS IMAGEN CORPORATIVA ECOLĂ&#x201C;GICA

[ [ OPCIĂ&#x201C;N 1:

[

Soporte: Cartulina Maule 300gr.

TamaĂąo: 23cm x 33cm cerrado Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso Acabados: Troquel segĂşn diseĂąo, armado y pegado TamaĂąo abierto: 46cm x 33cm

BOLSILLO:

Soporte: Cartulina Maule 300gr.

TamaĂąo: 24,5cm x 8cm Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso Acabados: Troquel segĂşn diseĂąo, armado y pegado

[

[

',675,%8&,Ă?1

352<(&726

,03257$&,21(6

$/0$&(1$-(

0$5Ă&#x2039;7,02

&20(5&,2 (;7(5,25

$e5(2

(;3257$&,21(6

6(*85,'$'

[ [

[ $ULDO SW

$/0$&(1$-(

$ULDO SW $ULDO EROG SW

',675,%8&,Ă?1

&20(5&,2 (;7(5,25

352<(&726

6(*85,'$'

0$5Ă&#x2039;7,02 $e5(2

CF>Ă JK@:8 i\ZfefZ`[X

(;3257$&,21(6

,03257$&,21(6

dle[`Xcd\ek\ $ULDO SW

7LWOLQJ*RWKLF)% 1DUURZ 0HGLXP SW 7LWOLQJ*RWKLF)% 1DUURZ /LJKW SW

92

CD / DVD IMAGEN CORPORATIVA ECOLÓGICA

12 cm

OPCIÓN 1:

Soporte: Adhesivo Tamaño: 12cm diámetro Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso Acabados: Troquelado

OPCIÓN 2:

Impresión directa sobre el CD

ww

w.

pa

n

at

la n

tic .

com

1.5 cm

2.5 cm

93 IMAGEN CORPORATIVA ECOLÓGICA

SOBRE CD / DVD 1.5 cm

12.5 cm

0.2 cm 3.6 cm

OPCIÓN 1: Soporte: Papel periódico mejorado 80gr.

Tamaño: 26,5m x 27,6cm Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso Acabados: Troquelado según diseño

12.5 cm

1 cm

Quito

Alpallana E7-50 y Whymper TELF: (593 2) 396 5800 / FAX: (593 2) 396 5801

1.5 cm

16.1 cm

www.panatlantic.com

Quito

Alpallana E7-50 y Whymper TELF: (593 2) 396 5800 / FAX: (593 2) 396 5801

1.5 cm

12.5 cm

12.5 cm

94

BLOCK IMAGEN CORPORATIVA ECOLÓGICA

BASE:

Soporte: Maule 225gr.

Tamaño: 8cm x 8cm Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso

PAPEL:

Soporte: Papel periódico mejorado 80gr.

Tamaño: 8cm x 8cm Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso Número de hojas: Block de 100 hojas

8 cm

8 cm

95

LIBRETA ECOLÓGICA

8 cm

IMAGEN CORPORATIVA ECOLÓGICA 8 cm

OPCIÓN 1:

Soporte: Papel periódico mejorado 80gr.

Tamaño: 12cm x 8,5cm Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso Espiralado: Doble anillo (4 anillos centrados) Número de hojas: Libreta de 50 hojas

12 cm

8,5 cm

96

BLOCK DE NOTAS IMAGEN CORPORATIVA ECOLÓGICA

15 cm

BASE:

Soporte: Maule 225gr.

Tamaño: 15cm x 21cm Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso

PAPEL:

notas

Soporte: Papel periódico mejorado 80gr.

Tamaño: 15cm x 21cm Tintas: 2 tintas Pantone. Anverso Acabado: Encolado en la parte superior Número de hojas: Block de 50 hojas Lápiz: HB ecológico con serigrafía a una sola tinta en alto contraste

20 cm

Importante:

Alpallana E7-50 y Whymper, Quito · Ecuador O +593-2-396 5800 F +593-2-396 5801 M +593-9-708 0906 www.panatlantic.com

1 cm

97

5.

Aplicaciones

98

ICONOGRAFÍA APLICACIONES

Las iconografía es una descripción gráfica ordenada y esquematizada que representa un concepto con las imágenes fáciles de entender y rápidas de descifrar, así como de su simbología y los atributos que identifican a cada acción o evento.

1. IMPORTACIONES / IMPORT

2. EXPORTACIONES / EXPORT

3. AÉREO / AIR

4. MARÍTIMO / OCEAN

5. COMERCIO EXTERIOR / FOREIGN TRADE

99

ICONOGRAFÍA APLICACIONES

El diseño de estos íconos pretende su uso en todo tipo de publicaciones que requieran una lectura rápida y sencilla por parte del usuario.

Ideal para la representación de servicios en publicaciones institucionales, editoriales, presentaciones en pantalla, sitios, portales web y aplicaciones móviles.

El orden de los íconos NO se pueden alterar tanto en su uso vertical como horizontal.

6. ALMACENAJE / WAREHOUSING

7. DISTRIBUCIÓN / DISTRIBUTION

8. PROYECTOS / PROJECTS

9. SEGURIDAD / SAFETY

100 PUBLICACIร N EDITORIAL ARTE DE REVISTA

APLICACIONES

La diagramaciรณn y composiciรณn para la puesta en escena de una publicaciรณn se estandariza en el ejemplo propuesto en esta pรกgina. En ella se fijan las pautas de diagramaciรณn, grilla de composiciรณn, elementos formales, textos, iconografรญa y las imรกgenes que conforman la publicaciรณn. Es ideal respetar los niveles y jeraquรญas determinadas en el diseรฑo.

$/0$&(1$-(

',675,%8&,ร 1

&20(5&,2 (;7(5,25

352<(&726

6(*85,'$'

0$5ร 7,02 $e5(2 (;3257$&,21(6

0XFKDV SHUVRQDV VXHxDQ FRQ HO p[LWR QRVRWURV OR KHPRV DOFDQ]DGR JUDFLDV D QXHVWURV FDVL DxRV GH WUDEDMR GHGLFDGR

,03257$&,21(6

El\jkiX \og\i`\eZ`X jl d\afi j\^li`[X[

'HVGH HO SULQFLSLR VXSLPRV TXH OD EDVH SDUD XQ QHJRFLR GXUDGHUR HV HO UHVSHWR OD VHULHGDG \ PDQWHQHU ODV EXHQDV UHODFLRQHV FRQ WRGRV ORV LQWHJUDQWHV GH OD FDGHQD ORJtVWLFD

(O FRQVWDQWH HVIXHU]R GH XQ HTXLSR H[SHULPHQWDGR LQQRYDGRU \ HILFLHQWH DGHPiV GHO DSR\R \ UHWURDOLPHQWDFLyQ GH QXHVWURV FOLHQWHV QRV KDQ OOHYDGR D OD YDQJXDUGLD GH OD LQGXVWULD ORJtVWLFD \ KDQ KHFKR GH 3DQDWODQWLF /RJLVWLFV 6 $ XQD PDUFD UHFRQRFLGD HQ HO PXQGR HQWHUR

1XHVWUR DOFDQFH PXQGLDO FRQ RILFLQDV \ DJHQWHV HQ PiV GH FLXGDGHV \ SDtVHV SHUPLWHQ TXH 3$1$7/$17,& /RJLVWLFV 6 $ VHD XQ SXQWR GH FRQWDFWR ~QLFR SDUD WRGRV ORV UHTXHULPLHQWRV ORJtVWLFRV &RQWDPRV FRQ OD PHMRU VROXFLyQ GH WUDQVSRUWH D OD PHGLGD GH VXV QHFHVLGDGHV SUHVXSXHVWR \ WLHPSRV UHTXHULGRV

4XLWR

*XD\DTXLO

%RJRWi

ZZZ SDQDWODQWLF FRP

$OSDOODQD ( \ :K\PSHU 7(/)

)$;

$Y GH ODV $PpULFDV V Q (GLI 0HFDQRV SLVR 7(/)

)$;

$Y 'RUDGR 1R - 2) 7(/)

)$;

LQIR#SDQDWODQWLF FRP

101

PUBLICACIÓN EDITORIAL MEDIDAS MECÁNICAS APLICACIONES

[ [

$/0$&(1$-(

',675,%8&,Ï1

352<(&726

&20(5&,2 (;7(5,25 0$5Ë7,02

6(*85,'$'

[

$e5(2 (;3257$&,21(6

,03257$&,21(6

0DQWHQHU RUGHQ GH OD LFRQRJUDItD HVWDEOHFLGR HQ HO PDQXDO

$ULDO SW

[

7LWOLQJ*RWKLF)% 1DUURZ 6WDQGDUG SW

[

[ [ 7LWOLQJ*RWKLF)% 1DUURZ /LJKW SW 7LWOLQJ*RWKLF)% 1DUURZ 6WDQGDUG SW

[

$ULDO SW $ULDO EROG SW

102

PUBLICACIONESARTES INTERNAS INSTITUCIONALES APLICACIONES

Formato utilizado para la aplicaci贸n del logotipo, tipograf铆a y diagramaci贸n en publicaciones internas.

103

PUBLICACIONES INTERNAS MEDIDAS MECÁNICAS APLICACIONES

1/3

1x 1x 1x

60cm

TitlingGothicFB Narrow Medium 64pt

TitlingGothicFB Narrow Regular 52pt

40cm

104

IDENTIFICADORES ARTE INSTITUCIONAL APLICACIONES

Formato utilizado para la aplicación del logotipo, tipografía y diagramación en uso de identificadores y credenciales institucionales.

POLITICA DE SEGURIDAD Y SALUD: PANATLANTIC LOGISTICS S.A., cumple con esta política mediante la dotación de recursos materiales y económicos además con personal competente, por lo que está firmemente comprometida con la protección y salud de sus empleados, la preservación del medio ambiente y evitar daños a la propiedad. Los productos y servicios que comercializa PANATLANTIC LOGISTICS S.A., están acorde a las necesidades de nuestros clientes y todo el personal de la empresa se esfuerza por superar sus expectativas.

ClaudioBertogg MANAGING DIRECTOR claudio.bertogg@panatlantic.com

EN CASO DE PÉRDIDA llamar a: 02 3 965800 PANATLANTIC LOGISITCS S.A.

www.panatlantic.com

105

IDENTIFICADORES MEDIDAS MECÁNICAS APLICACIONES

2,2cm

0,5cm 0,5cm 1,8cm

8,5cm

2,9cm

1,8cm

0,5cm

1,2cm

0,7cm

1,7cm 5,5cm 8,5cm

OPCIÓN 1:

Soporte: Plástico microencapsulado Impresión: Fullcolor. Anverso Tamaño: 5,5cm x 8,5cm Acabados: Troquel según diseño y plastificado 1,7cm 5,5cm

106

IDENTIFICADOR PROVEEDOR APLICACIONES

Formato utilizado para la aplicación del logotipo, tipografía y diagramación en uso de identificadores para proveedores.

OPCIÓN 1:

Soporte: Plástico microencapsulado Impresión: Fullcolor. Anverso Tamaño: 5,5cm x 8,5cm Acabados: Troquel según diseño y plastificado r: 4.5 cm 2,2cm

0,5cm 0,5cm 1,8cm

8,5cm

proveedor 1,8cm

1,2cm

1,7cm 5,5cm

107

IDENTIFICADOR DE VISITA

r: 4.5 cm 2,2cm

0,5cm 0,5cm 1,8cm

APLICACIONES 8,5cm

Formato utilizado para la aplicación del logotipo, tipografía y diagramación en uso de identificadores para visitantes.

proveedor 1,8cm

1,2cm

OPCIÓN 1:

Soporte: Plástico microencapsulado Impresión: Fullcolor. Anverso Tamaño: 5,5cm x 8,5cm Acabados: Troquel según diseño y plastificado

1,7cm 5,5cm

0,5cm 0,7cm

8,5cm

visitante 1,7cm 5,5cm

108

www.studio-tres.com

109

Para lograr una referencia exacta y precisa cromática, este manual fue diseñado para ser impreso en offset. La segunda sección, ‘imagen corporativa’, tiene que ser impresa a 4 tintas especiales (pantones corporativos) y para las aplicaciones respetando los porcentajes de fotocromía (CMYK).

Si por algún motivo no llegara al usuario impreso de este modo, por favor pedimos que se tome como referencia los colores desde la guía pantone original, ya que si se compararan los mismos de forma directa se puede generar alteraciones en la gama cromática.

www.panatlantic.com