August Kulche Bibliotheca Wittockiana
expo 2017
catalogue | catalogus
1. Ernest Claes, Wannes Raps. Illustraties: Felix Timmermans. Brussel, Uitgeverij Standaard Boekhandel, 1933. € 250 2. St John Perse, Oiseaux. Paris, Ecole Estienne, 1991 – élève Didier Mutel. Vélin d’Arches. Exemplaire 9/120. € 500 3. Huib van Krimpen, Een boek is pas een boek als het een boek is. Amsterdam, Uitgeverij de Buitenkant, 1986. 1000 exemplaren niet genummerd. € 250 4. Edouard Peisson, L’Aigle de Mer. Illustrations: René De Pauw et Taf Wallet. Bruxelles, Editions du Houblon, 1943. € 250 5. Comte de Bondy, Constance dans les cieux. Illustrations: A.E. Marty. Paris, La Lampe d’Argile, 1925. Vélin. Exemplaire 206/250. € 250
6. Franck André Jamme, Macaques dans l’arbre. Blue Lagoon, 1997. Exemplaire 7/20, signé par l’auteur. € 400 7. Oscar Wilde, Salomé. Illustrations: Alastair. Paris, Les éditions G. Crès et Cie, 1925. appartient | niet te koop
8. Arthur Drumaux, Chants de la Semois. Bruxelles, Henri Lamertin, 1918. € 250 9. Michaël Ivanoff, Les Sept Lacs de Rila. Paris, Editions Izgrev. Conférences tenues en 1938. € 250 10. Roland Jooris, Geschilderd of geschreven. Gent, Uitgeverij Yang vzw, 1992. Van Gelder en Zonen. Exemplaar 216/500, gesigneerd door de auteur. € 250
11. Micaëla Henich et Jacques Roubaud, Mille e tre, deux. 200 flèches. Courbevoie, Théâtre Typographique, 1995. Exemplaire 27/30, signatures de l’auteur et de l’illustrateur. € 300 12. Eugène De Seyn, Le Roman du Renard. Illustrateur anonyme du XVIe siècle. Paris-Bruxelles, L’églantine, sans date. € 300 13. André Warnod, Les berceaux de la jeune peinture. Paris, Albin Michel, 1923. € 250 14. Luc Indestege, Orpheus en Eurudike. Illustraties: Phyllis van Riel. Antwerpen, De Nederlandse Boekhandel, 1944. Derde druk. € 250
15. Robert Chauvelot, L’Inde mystérieuse. Paris, Librairie Chapelot, 1920. Hollande van Gelder. Exemplaire 25/30. €250 16. Victor Hugo, Napoléon le petit. London, Jeffs, 1852. Septième édition. € 250 17. Novalis, De Christenheid of Europa. Amsterdam, Uitgeverij Wereldbibliotheek, 1949. Vertaling: Luc Indestege. € 250 18. Gotthard de Beauclair, 1907-1992. Buchgestalter, Lyriker, Verleger. Leben und Werk. Siegburg, Rheinlandia-Verlag, 1996. € 300 19. R.H. Marijnissen, Lof der mislukking. Kapellen, Uitgeverij Pelckmans, 1997. Opgedragen door Marijnissen aan Françoise Kulche. € 250
20. Pierre Alechinsky, Codicille à Hoirie Cobra. Paris, L’échoppe, 1997. 150 exemplaires sur vergé non numérotés. € 300 21. 50 ans de la reliure originale. Paris, Agence culturelle, 1995. Non rogné. € 350 22. André Pieyre de Mandiargues, La Marge. Paris, Éditions Gallimard, 1967. € 250 23 Kurt Londenberg, Ignatz Wiemeler. Werkverzeichnis. Hamburg, Maximilian-Gesellschaft, 1990. €300 24. André François-Poncet, Stendhal en Allemagne. Paris, Les soirées du Luxembourg-Hachette, 1967. Vergé d’Arches. Exemplaire 1246/2000. € 250
25. Michel Tournier, Gilles et Jeanne. Paris, Éditions Gallimard, 1983. Vélin d’Arches Arjomari-Prioux. Exemplaire 102/104. appartient | niet te koop
26. Joseph-Albert Fournier, Au caprice des heures. Illustrations: Geneviève Granger. Paris, Edition Hellena, 1935. 500 exemplaires non numétorés. € 250 27. R. Topffer, Voyages en zigzag. Paris, Librairie Nationale, sans date. Trente-cinq gravures. Voyage fait en 1842. €250 28. Paul Verlaine, Vers. Leipzig, Kurt Wolff Verlag, 1919. € 250 29. Fables de La Fontaine, Tome premier. Illustrations: De Touchagues. Paris, Editions du Sagittaire, 1931. Papier d’Arches. Exemplaire 727/1000. € 350
30. Berthe van Regemorter, Binding Structures in the Middle Ages. Bruxelles, Bibliotheca Wittockiana, 1992. € 350 31. Gabriël Soulages, Le malheureux petit voyage. Paris, Bernard Grasset, 1950. € 250 32. Kenneth White, cérémonie d’hiver. Illustrations: Baltazar. Paris, P.A. Nicaise, 1986. Exemplaire 10/65, signé par l’auteur et l’illustrateur. €350 33. Luc Indestege, Orpheus en Eurudike. Houtsnede van Nelly Degouy. Hasselt, Colibrant, 1964. Vierde druk. € 250 34. Bernard Noël, La petite lumière. Illustrations: Dorny. Nice, Jacques Matarasso, 1989. Exemplaire 45/60, signé par l’auteur et l’illustrateur. € 350
35. A. Kulche, Mémoires d’un relieur. Bruxelles, Bibliotheca Wittockiana, 2016. W-Print sprl, Belgique. € 300 36. A. De Lamartine, Méditations. Paris, Librairie A. Lemerre, sans date. € 250 37. Emile Verhaeren, Toute la Flandre, II, Les Héros, Les Villes à Pignons. Paris, Mercure de France, 1920. Exemplaire 1024/1625. € 350 38. Lucien De Roeck, Dessins pris dans mes carnets de Lurs, 1958-1980. Photocopies, 1992. 200 ex. hors commerce. Dédicacé à August Kulche. € 250 39. Jo Delahaut, Walter Leblanc, Miettes d’écritures. Bruxelles, La Pierre d’Alun, 1987. Exemplaire 192/600. € 300
40. Wehmais Group, Fine Bindings. Helsinki, Galerie Bronda, 1989. € 250 41. Roel Goussey, Jan Florizoone, Ballade. Illustraties: Roel Goussey; tekst: Jan Florizoone. Schellebelle, Arte Libro, 2001. Exemplaar 95/180, gesigneerd door de schrijver en de kunstenaar. € 250 42. Jan Van Den Driessche, Sortilège. Manuscrit, 1980. Exemplaire 2/20, dédié à Mr. et Mme. Gust et Loulou Kulche. € 900 43. Michaël Ivanoff, L’Alchimie Spirituelle. Paris, Editions Izgrev, 1947. € 250 44. Thierry Bouchard, du sable. Illustrations: Marie Alloy. Saint-Jean-Le-Blanc, Le silence qui roule, 1993. Exemplaire 7/40, signé par l’illustrateur. € 400
45. Svend Dahl, Histoire du Livre. Paris, Jules Lamarre, 1933. € 300 46. Michel Butor, Le chien roi. Illustrations: Pierre Alechinsky. Paris, Daniel Lelong, 1984. (Repères) € 300 47. Marius Audin, Le livre. Paris, Les éditions G. Crès et Cie, 1924. 5100 sur vélin teinté, 50 sur vélin blanc, non numérotés. € 250 48. Souvenirs et Témoignages en hommage à Jean Dérens. Imprimerie F.Paillart, 2009. Hors commerce. € 250 49. Nuno Júdice, La phrase et le monde. Photos: Julie Ganzin. Editions Fata Morgana, 1994. Exemplaire 24/30, signé par l’auteur et le photographe. € 600
50. Johan Wolfgang von Goethe, Faust. Der Tragödie erster Teil. Illustrations: Josef Hegenbarth. Dresden, VEB Verlag, sans date. € 250 51. Marie-José Hervyns, Bigarrures. Bruxelles, La renaissance du livre, 1937. Featherweight. Exemplaire 306/400. € 250 52. A. Kulche, Mémoires d’un relieur. Bruxelles, Bibliotheca Wittockiana, 2016. W-Print sprl, Belgique. € 300 53. Faith Shannon, Paper Pleasures. London, Mitchell Beazly, 1987. appartient | niet te koop
54. Sammlung Max Hettler. Stuttgart, Buchbinder-Colleg, 1991. appartient | niet te koop
55. Alain Robbe-Grillet, La maison de rendez-vous. Paris, Les Editions de Minuit, 1976. appartient | niet te koop
56. Albert Plasschaert, De Poort der Liefde. Illustraties: A. Plasschaert. Het Keerpunt, Hilversum, 1923-26. â‚Ź 250 57. John Crombie Sheila Bourne, Meanwhile life went on. Paris, Kickshaws, 1987. Exemplaire 35/70. â‚Ź 250
Etapes d’une reliure à la Bradel Stadia van een bradelband Livres | boeken: Alain Robbe-Grillet
1. Le livre broché. Het gebrocheerde boek. 2. Préparation du corps d’ouvrage avec gardes blanches et sauve-gardes. Klaarmaken van het boekblok met schutbladen en protectieschutbladen. 3. Préparation à la couture: ébarbage et grecquage (rainures sciées au dos). Voorbereiding van het naaien: snoeien (het gelijkmaken van het boekblok) en inzagen van de rug (inkepingen op de rug aanbrengen). 4. Le corps d’ouvrage sur le cousoir – La couture. Het boekblok op de naaibank – Het naaien. 5. Encollage du dos. Het aanplakken van de rug. 6. Arrondissure du dos et la formation des mors. Het rondzetten van de rug en de vorming van de knepen. 7. Application de la mousseline au dos. Aanbrengen van neteldoek op de rug.
8. Renforcement du dos par papier kraft. Versteviging van de rug met kraftpapier. 9. Confection des éléments de la couvrure: plats en carton, garniture du dos (carte). Vervaardiging van de onderdelen van het omslag: kartonnen platten, rugbeleg. 10. Fixation de la couverture par le collage des plats à la garniture du dos (carte). Bevestiging van het omslag door lijming van de platten aan het rugbeleg. 11. Biseautage des plats, renforcement de la garniture (carte) du dos, fixation des fausses coiffes en tête et en queue du dos. Afschuining van de platten, versteviging van het rugbeleg (kaart), aanplakken van de valse kapjes aan kop en staart van het rugbeleg. 12. Fixation de la couvrure en papier fantaisie. Aanbrengen van de bandbekleding in sierpapier.
13. Comblages des contre-plats prêts à recevoir les gardes couleurs. Opvullen van de dekbladen om voorzien te worden van de gekleurde schutbladen. 14. Montage des gardes couleurs. Aanbrengen van de gekleurde schutbladen. 15. Contre-collage des gardes couleurs, reliure terminée. Plakken van de dekbladen, afgewerkte band. 16. Reliure avec chemise titrée et étui. Boekband met bandomslag met titel en schuifdoos.
Bibliotheca Wittockiana wittockiana.org Rue du Bemel 23, 1150 Bruxelles Bemelstraat 23, 1150 Brussel
Les reliures plein-papier sont des bradels classiques. La décoration est librement exécutée à l’aide de peintures diverses (acrylique, aquarelle, pastel, peinture pour verre, etc.) sur des papiers grand format. L’artiste en a prélevé les parties les plus significatives pour enrichir chaque ouvrage d’une création inattendue.
Het gaat hier om klassieke papieren bradel banden. De decoratie is vrij uitgevoerd door middel van verschillende verven (acryl, aquarel, pastel, glasverf, enz.) op papier van groot formaat. De kunstenaar heeft er de interessantste delen uitgesneden om aan iedere band een onverwacht decor te geven.
August Kulche, °1927
August Kulche Bibliotheca Wittockiana
expo 2017