PHOTO Gabriele Pasini MODEL Eleonora Rossi, Luca Roncai
Top PEPE JEANS euro 47,00 Camicia PEPE JEANS euro 89,00 Shorts PEPE JEANS euro 84,00 Maxi Bag PEPE JEANS euro 52,00 Pashmina euro 65,00
DONNA
Jeans CYCLE euro 193,00 T-Shirt KAOS euro 25,00 Giacca BRIAN HAMILTON euro 340,00 Scarpa SERAFINI euro 165,00
UOMO
SGN N GIANC GIANCARLO CARL PAOLI LUCIANO LU UCIANO BARACHINI BAR GIOSEPPO GIOSSEPP CUSTO CU USTO CRE CREATIVE EATIV POM POMPILI MPIL ON ONYX NYX Via Maetri 23 43038 Salabaganza PARMA0521 835526
EDITORIALE Già nel corso della presentazione dello scorso numero, con il lancio dello shopping on-line www. styleup.it , abbiamo voluto dare un segnale forte di quanto oggi l’editoria e il web viaggiassero ormai su due binari perfettamente paralleli. Una perfetta simbiosi di immagini e contenuti. Laddove la carta si ferma per limiti di spazio, il web si integra con approfondimenti, foto e video in spazi illimitati! Oggi abbiamo fatto un ulteriore, importante, passo avanti! Inutile spiegare quali cambiamenti abbiano apportato i Social Network nel web, nel mondo della comunicazione e persino negli usi e costumi della nostra società. Di certo si può affermare che, oggi, l’interattività tra utenti nel reperire e scambiare informazioni è totale. Ecco allora la nascita del primo contest del nostro progetto, ovvero la “Style Battle”. Un grande evento mediatico virtuale già attivo nella provincia di Reggio Emilia in cui le nostre boutique Clienti si sfidano a colpi…di stile!! E a giudicare il look più stiloso, chi può essere se non Voi lettori!!?? E’ stata Boutique La Femme di Correggio, a vincere l’edizione reggiana e ad aggiudicarsi la
prima copertina “in carne ed ossa” di Style Up! Moda. Dunque, dopo anni in cui le tendenze moda venivano delineate e rappresentate da figure disegnate in bozzetti, da Settembre anche la copertina del magazine di Parma prenderà forma! Hai una boutique e vorresti partecipare alla prossima battaglia di stile? Scrivici a info@styleup.it. A giudicare il tutto questo sarete voi lettori!! Partecipare alle votazioni del prossimo contest sarà facilissimo! Sarà sufficiente digitare www.styleup.it/contest.php, iscriversi (gratuitamente) e votare!! In palio fantastici premi offerti dalle boutique! Voi lettori sarete parte integrante della nostra redazione! Non Vi invitiamo semplicemente a seguirci su Facebook e Twitter (la parola chiave ovviamente è “StyleUp”), ma Vi invitiamo a segnalarci articoli, tendenze, novità, curiosità provenienti dal mondo della moda! Le news più interessanti saranno pubblicate nel prossimo numero di Settembre! Matteo Margini
acquistabili presso BORGO BRUNO LONGHI 5B 43123 PARMA TEL. 0521.233603 www.casoligioielli.it gioielli@casoligioielli.it
www.styleup.it/casoli
LA REDAZIONE EDITORE Keymedia Communication Via Mameli, 15 - 42123 RE Tel. 0522.320721 Fax 0522.286052 www.key-media.it
In Cover Lucia Bassi Bozzetto di M (RE) DICTUM FACTU
giugno
SOMMARIO
Matteo Margini matteo.margini@styleup.it
9. Editoriale 96. TRY TO FIND US Mappe 98. TRY TO FIND US Style Up! Brand
ART DIRECTOR
Focus On
Raffaella Calso raffaella.calso@styleup.it
16. Pitti Immagine Uomo PE 2012 2 40. Glamour Hi-tech 64. Centrale del Latte 92. Il venerdĂŹ al Castello
CEO
VISUAL DEVELOPER Barbara Iemmi barbara.iemmi@styleup.it VIDEO EDITOR Valeria Reverberi valeria.reverberi@styleup.it BRAND DEVELOPER Patrizia Setti patrizia.setti@styleup.it SEO Damiano Congedo assistenza@styleup.it ACCOUNT Gabriele Pasini gabriele.pasini@styleup.it
PE 2011 22. Summer Trends 26. Summer Style 28. Young Trends 35. Brandy on Stage 44. Fashion Parade 48. Nuovo look... 58. Lo stile...ai tuoi piedi 66. Where can you find... 70. Vestire la casa 86. Paramount t-shirt
Fashion Guru 30. Dolce & Gabbana a
Segreti di bellezza Via Cavour 30/C - Parma - Tel. 0521 221382
Work with us! Se vuoi entrare anche tu nello staff di STYLE UP! mandaci il tuo cv con foto all’indirizzo job@styleup.it
Entra nella nostra community! Seguici su Facebook e Twitter!
Looking for Model! Ti attira il mondo della moda? Sei interessato/a a proporti per uno shooting fotografico? STYLEup! seleziona modelli/e per servizi fotografici e pubblicitari di diverso genere. Mandaci alcuni tuoi scatti a casting@styleup.it
giugno Lounge 79. Menù d’Estate
People 46. A cena con...la stylist 62. Luca Ovrezzi 74. Ligabue: il meglio deve ancora venire
Beauty 68. Un’officina di sensazioni 72. Il benessere della tua estate 88. Dai valore alla tua bellezza
Music
www.styleup.it ...lo shopping Online non è mai stato così reale!
50. Event Summer 2011 76. Fabri Fibra, le date del tour 78. Why Pink Floyd?
Tales 54. Me, the girls & the City
AUTORIZZAZIONE n. 1227 del 27 Maggio 2009 del Tribunale di Reggio Emilia STAMPA Arbe Grafiche, Modena COPIA OMAGGIO Numero 8 - Anno 3 Giugno - Luglio - Agosto COPYRIGHT E’ espressamente vietata ogni riproduzione del Magazine in qualunque forma.
HANNO COLLABORATO Ilaria Boccardi, Emanuele Gaito, Massimo Papa, Massimo Marani, Lorenzo Casoli, Margherita Pescatori, Monica Zatti, Barbara Barazzoni, Romana Bertoni, Giuseppe Motti, Marcella Moroni, Sonia Serventi, Simone Folli, Erica e Ermanno Levorato, Chiara Roccon, Cinzia Carboni, Silvia Fantoni, Patrizia Argilli, Simone Bernardi, Luca Ovrezzi.
_BEAUTY_L’ERBOLARIO
L’IDRATAZIONE PERFETTA L’ACIDO IALURONICO “DELLE MERAVIGLIE” E I PRODOTTI SOLARI NATURALI, PER NON FAR SOFFRIRE LA NOSTRA PELLE SOTTO IL SOLE Dalla forza idratante e idrorestitutiva ineguagliata, l’Acido Ialuronico è alleato d’elezione di tutte le pelli che desiderino conservare intatto il loro capitale di bellezza e splendore. Per questo, l’Erbolario, per la bellezza del viso, propone quattro cosmetici dalla texture fresca e piacevole che associano la forza anti-age e super idratante dell’Acido Ialuronico al potere cosmetico di sostanze funzionali d’avanguardia come le Cellule Staminali da Rododendro alpino e l’olio di Ibisco. CREMA VISO A TRIPLA AZIONE (pelli miste a tendenza grassa) – con acido Ialuronico e Cellule staminali da Rododendro alpino che educano la pelle a ben tollerare gli stress ambientali.
FLUIDO VISO A TRIPLA AZIONE Massicciamente idratata, levigata e compattata, giorno dopo giorno la pelle del viso guadagnerà in freschezza e luminosità minimizzando I segni del tempo. 14
TRATTAMENTO LABBRA ANTIAGE Con Acido Ialuronico e Olio di Ibisco. Con questo trattamento in ogni momento della giornata è possibile riservare un contributo idratante, emolliente e nutriente, in modo da prevenire screpolature, rughette e increspature inestetiche.
CREMA VISO A TRIPLA AZIONE (per pelli normali e secche) – con acido ialuronico e Cellule staminali da Rododendro alpino permetterà alla vostra pelle di essere sempre idratata e compatta.
_FOCUS ON_PITTI IMMAGINE
PITTIIMMAGINEUOMO Da sempre happening internazionale dedicato al fashion maschile, nelle ultime edizioni ha presentato uno spazio dedicato all’anteprima delle collezioni donna: W Woman.
Massimo Rebecchi presenta a Pitti la sua proposta innovativa: una giacca sartoriale realizzata in jersey, materiale “povero”, ma trasformato con maestria in un pezzo stile couture. Capo simbolo della capsule collection, “La Sfiziosa” è una giacca in jersey che occupa lo spazio di un personal computer. Realizzata “su misura”, sartoriale come il resto della collezione, utilizza le tecniche artigianali della tradizionale italiana. 14
e v i s u l c x E Shop... a m r a P
Piazza Corridoni 17/A (angolo ponte di mezzo) Tel. 0521 282049 - Fax 0521 385258 E-mail: cyunopr@tin.it - Segui su “Il Laccio Parma�
18
VIA CARDUCCI, 14 - 43121 Parma (PR) - TEL. 0521 235597 www.stefaniaspose.com - Seguici su
Abito ORION LONDON 129 € Cintura PLEASE 32 € Borsa fatta a mano 49 € Abito PLEASE 69 € Borsa nera 45 € Foulard fiorato PLEASE 20€
www.styleup.it/pink-flamingo
Via Baratta 1 - angolo Via Matteotti 20 43015 Noceto - (PR) tel.0521.628417 fb.Pinkflamingoshop pinkflamingoshop@hotmail.it
NTO O I SC D 10%
Abito FRED MELLO 89 € Cintura PLEASE 25 € Maglia MAISON SCOTCH 49 € Cardigan smanicato PLEASE 64 € Pantalone PLEASE 65 € Foulard PLEASE 39€
Abito GUESS 99 € Borsello MAISON SCOTCH 49 € Maglia PLEASE 39 € Shorts PLEASE 50 € Foulard PLEASE 29€
21
_P/E 2011_SUMMER TRENDS
SummerTrends 2011
22
D&G
DRIES VAN NOTEN
CHANEL
TI
Uno spirito “Botticelliano” di gusto romantico ed ispirato alla naturale esuberanza dei giardini. Questa stagione i fiori sono protagonisti, leggeri e sfumati disegnano le stampe su voile di cotone e seta. Da Alberta Ferretti un’interpretazione evanescente, da Dolce e Gabbana un look estremamente femminile ed evocativo della dea Flora. Van Noten sceglie ispirazioni più esotiche e ricercate, da Chanel le stampe si declinano in abiti plisettati. Fiori sui sandali con zeppa stile anni ’40, fiori tra i capelli alla maniera “flower power” degli anni’70, per gli accessori infine, tutte le citazioni retrò sono “up”!
RRET A FE
RT ALBE
FLORAL MOOD
M.G. Severi Caractère Eklè Diego M. Lafty Lie Tricot Chic
...Una nuova boutique in via Goldoni nata da 18 anni di esperienza in via Mazzini... Via Goldoni 2 - PARMA - TEL. 0521.711737
W YELLOW O R L D
L’estate 2011 si tinge di... Yellow! Le
NEL
CHA
24
ABBIGLIAMENTO: FORNARINA - DENNY ROSE LE GROUP - SOUVENIR CLUBBING - NORTHLAND - MISS VALENTINA - CRISTINA GAVIOLI / SCARPE: GFX / SCARPE E ACCESSORI: LEA- GU P.ZZA EUROPA, 2 - 43044 COLLECCHIO (PARMA) - TEL. 0521.803007
http://www.styleup.it/couriosity
_P/E 2011_EUPHORIA
SUMMERSTYLE Dai il giusto stile alla tua estate
Camici Camicia Cami cia a AMERICANINO AMER AM ERIC ICAN ANIN INO O 40 €
Accessori CAMOMILLA da 15,50 a 39 €
T-shirirtt New T-shirt T-sh New York York YESS ZE YE ZEE E 35 € Cintura Cint Ci ntur ura a pelle pell pelle e 49 € Shortt Short Shor DOUBLE DOUB DO UBLE LE B BLA BLACK LACK CK 5 55 5€ Costume B Brontolo FIX DESIGN 63 € T-shirt donn donna verde TOKI DOKI 39 € Canotta bianca TOKIDOKI 29 € TOKIDOK T-shirt uom uomo MAIS 29 €
5522
Abito tuta jeans YES ZEE 79 € Collana CAMOMILLA 33 € Borsa CAMOMILLA 40 € Pochette CAMOMILLA 17€
Borse CAMOMILLA da 20 a 69 € Borse FIX DES DESIGN da 79 a 119 € Abito Mamm Mammolo FIX DESIGN N 78 €
EUPHORIA P.zza Repubblica pubb 11 NOCETO (PR) 348.3201219 s.serventi@liberi.it 27
Pepe Jeans London ricrea l’atmosfera del romanzo “Swallows and Amazons� per la bambino della primavera-estate 2011. La collezione Pepe Jeans Junior propone dettagli e silhouette vintage, arricchiti da abiti dai toni delicati, gonne con stampe particolari e camicette scozzesi per le bambine, jeans scoloriti, shorts dalle tinte vivaci e t-shirt breton a righe per i maschietti. Pepe Jeans reinterpreta capi classici per i piccoli che amano essere moderni e seguire i trend della moda.
_FASHION GURU_DOLCE & GABBANA
Stefano DOLCE
&
Domenico GABBANA
DUE STILISTI CHE HANNO SAPUTO PORTARE LE LORO CREAZIONI AI VERTICI MONDIALI, FACENDO CONOSCERE A TUTTI LA BELLEZZA DELLA TRADIZIONE ITALIANA REINVENTATA IN CHIAVE MODERNA La storia di Stefano e Gabbana è da sempre strettamente legata, sia professionalmente che sentimentalmente parlando. I due uomini italiani che sono stati in grado di rendere i loro cognomi conosciuti universalmente, si sono conosciuti nel 1981, quando lavoravano nello stesso studio. La loro intesa ha reso possibile la creazione di una delle case di moda più rinomate e apprezzate
30
al mondo e nonostante la relazione sentimentale tra loro sia terminata, il sodalizio in grado di stupire e incantare sulle passerelle non sembra averne risentito. Dalla prima collezione presentata a Milano nel 1985 alla nomina come miglior designer internazionali nel 2004 nell’ambito degli Elle Style Award: in mezzo una storia di successi sulle passerelle e di showroom aperti in tutto il mondo grazie alla forza delle loro creazioni.
Agente esclusivo Emilia Romagna e R.S.M. Via E.Fermi 1C San Vito di Spilamberto tel.059 798830 - info@ettoretaroni.com
_FASHION GURU_DOLCE & GABBANA
Stefano Dolce e Domenico Gabbana hanno saputo fare della loro italianità un elemento distintivo, hanno saputo interpretare e imporre al mondo il loro stile sensuale e unico, sono stati in grado di rivolgersi ai giovani e da questi trarre ispirazione. Oggi sono adorati ad Hollywood e vestono la maggior parte delle rock star; tra i Vip che si rivolgono a loro ci sono grandi nomi come Madonna, Monica Bellucci, Isabella Rossellini, Kylie Minogue, Angelina Jolie.
LaDonna Dolce&Gabbana La donna di Dolce e Gabbana è una donna forte, che si piace e sa di piacere. Cosmopolita, ha girato il mondo, ma non dimentica le sue radici, indossa indifferentemente guêpière estremamente sexy o reggiseni in vista sotto capi trasparenti, contrapponendoli a maschilissimi gessati con tanto di cravatta e camicia bianca o alla canottiera da uomo, ma portando sempre tacchi altissimi che le rendono sexy ed estremamente femminili. Sa portare la coppola siciliana e il rosario della prima comunione come collana: può essere indifferentemente manager, moglie, mamma, amante, ma sempre e comunque donna sino in fondo. 32
LISE CHARMEL LINEA ANTINEA
LIBERTI
OROBLU
Piazza Ghiaia 1/Q 43121 Parma Tel. 0521 235956 PARAH
ANNETTE
EMPORIO ARMANI
L’Uomo
_FASHION GURU_DOLCE & GABBANA
Dolce&Gabbana
L’uomo di Dolce e Gabbana è rilassato, si veste per se stesso, un po’ edonista e molto attento ai particolari. Ama tutto quello che non lo schematizza ed è libero e di successo; può andare in ufficio in abito o indifferentemente con jeans stracciati e blazer; detta le regole e non le subisce: di grande carisma, impone le sue tradizioni mettendo coppola, gilet e l’intramontabile canottiera.
Ecco perché Domenico Dolce & Stefano Gabbana fanno notizia sempre: i loro abiti parlano per loro, il loro stile inconfondibile manda messaggi ben precisi in un linguaggio sempre uguale, ma paradossalmente sempre diverso, in continua evoluzione e in tutte le lingue del mondo. 34
Brandy on stage
© photos:Andrea Giroldini
Strada N Nino B Bixio, 51 - 43125 43125, PARMA - TEL TEL. 05211912695 5 APERTO TUTTI I GIORNI - ORARIO CONTINUATO
CASA E LISTE NOZZE VIA EMILIA EST 50 - PARMA - TEL 0521 487626
Vincitore del premio mondiale Global Innovator Award
www.styleup.it/i-love-my-house
OGGETTI E ACCESSORI MODA VIA MAZZINI 12 - PARMA - TEL 0521 236568
caricat!
MILITARIA COLLEZIONISMO
SHOW ROOM: Borgo Piccinini, 1/a - Parma - info line: +39 0521 282125 / +39 335 8483073 www.caricat.it - Facebook: Caricat! Militaria e Collezionismo
caricat! MILITARIA COLLEZIONISMO RIVENDITORE AUTORIZZATO LINEA ABBIGLIAMENTO
SHOW ROOM: Borgo Piccinini, 1/a - Parma info line: +39 0521 282125 / +39 335 8483073 www.caricat.it - Facebook: Caricat! Militaria e Collezionismo
_FOCUS ON_GLAMOUR HI-TECH
GLAMOUR
Hi-Tech
Viene definita Social fashion o glam-tech, è la nuova linea d’abbigliamento QRTribe che sposa perfettamente moda e tecnologia. Ogni capo ha infatti stampato un QR, ovvero un codice a barre bidimensionale leggibile con un cellulare o uno smartphone, che permette l’accesso a un’area riservata personale in cui è possibile scegliere quali contenuti multimediali abbinare al proprio capo: video, mp3, fotografie, il proprio profilo di Facebook, di Twitter o tutto quello che si desidera condividere con gli altri. Basta visitare il sito (www.qrtribe.com) per poter trovare l’articolo che più si addice alla tua personalità e accedere all’area riservata per scegliere cosa abbinare al qrcode associato. Quindi Shere your life, condividi la tua vita, con chi ti stà intorno.
Share your life! condividi la tua vita con chi ti stà intorno! 40
Abbigliamento 0 - 16 anni Via Giacomo Matteotti, 5 43029 Traversetolo Parma Tel. 0521 342080
Δx
_P/E 2011_FASHION PILLS
FashionPills
NEWS DAL MONDO DEI BLOG
PER ABBELLIRE BISOGNA SOFFRIRE? NON CON MARC!
Provare per credere: Graphic Capri Sandal - Marc by Marc Jacobs. Con il loro stile metropolitan non sono i soliti sandali alla schiava hanno un tocco di eleganza, un design semplice ma raffinato, e poi sono incredibilmente comodi. Perfetti per il giorno ma anche per le serate casual… thecolorbox.blogspot.com
LE PROPOSE ESCLUSIVE DI PITTI IMMAGINE
Da Pitti Uomo 80 le parole d’ordine sono: comodità, personalizzazione, vezzo. Ecco le nuove proposte per la prossima primavera: - Alexander lancia lo scooter-set di vitello nei gambali amovibili iniezioni di carbonio preservano le caviglie dagli urti, rinforzandone le articolazioni che fanno leva sui pedali. - Gb8 crea una linea di bermuda. Punti fermi: la qualità delle materie prime, selezionate tra le eccellenze, e la vestibilità. - Eton punta sulla personalizzazione esclusiva: un twill fluido progettato su richiesta e realizzato in esclusiva per il brand svedese; è un tessuto rivoluzionario che rappresenta un connubio tra estetica e funzionalità. blogmoda.it
MODA MARE ON THE BEACH
Sole, mare, sabbia e bikini: finalmente ci siamo! Un outfit da diva alternativa con un lungo vestito bianco traforato, maxi cappello di paglia e occhialini tondi quest’estate sarà perfetto: il look total white quest’anno è decisamente “in”. E per le più “comode” fa tendenza anche il look top+shorts, da declinare al femminile scegliendo colori pastello o verso uno stile più rock aggiungendo una bandana tra i capelli e occhiali scuri. E neanche il denim può mancare, sopra al costume abbinando un gilet al bikini rosso oppure annodando una camicia di jeans sul costume intero bianco: molto glamour!
megghy.com
VIA MATTEOTTI, 9/11 - TRAVERSETOLO (PR) TEL. 0521.841193 www.bluerose-intimo.it bluerose@parmaest.net
http://www.styleup.it/blue-rose
DALLA COPPA A ALLA COPPA F
_P/E 2011_FASHION PARADE
FashionParade 1) FLOWER POWER Revival dei mitici ‘70s: ritorna l’esuberanza colorata delle stampe floreali e dei motivi paisley!
2011
4) FOULARD MANIA ! Ripresi dai mercatini dell’usato i foulard di “Vacanze Romane” diventano miniabiti o si annodano alla caviglia: è il sandalo piu trendy.
2) ROMANTIC DRESSES Tra il romantico e il vintage, seducenti e leggeri rigorosamente a fiori. 3) BLUSE O MINI ABITI ? Si allungano da tunica a miniabito, leggere e tasparenti ricche di pizzi e volants. 6) URBAN TRAVEL Il tema del viaggio esotico ci ripropone effetti jungla e mimetici per il look urbano.
7)) B BUTTERFLY STYLE Maniche come ali Ma per le bluse, lunghi pe caftani dalla forma c geometrica e dal g fascino orientale.
9) COLORI FLOU Veramente proposti su tutte le passerelle, sono da riconsiderare con ironia anche in total look.
5) L’ABITO MONOSPALLA Una Dea o una diva di Holliwood? l’abito monospalla è il pezzo cult per le serate estive. 8) MICRO PAILLETTES Sembrano ripescate da “Saturday night fever”, si usano per tops e ricami, meglio se in versione micro.
10) ZOCCOLI REVIVAL Sabot e zoccoli con alte zeppe ultra decorati,sono da ostentare con maxi gonne o jeans vissuti.
Rubrica a cura di Patrizia Argilli - www.studiotrend.it
PERSONA AJAY by LIU JO PENNY BLACK MARELLA FIX DESIGN EUROPEAN CULTURE GANT GAUDì HENRY COTTON’S BEATRICE B DEPT ERFURT GEORGE GINA & LUCY JOSEPH RIBKOFF C. Commerciale Collecchio (PR) Tel. 0521.806450
l o o c Vesti
lla 6... a o n i s tg 5
_PEOPLE_CARLA GOZZI
A cenalaconstylist!
CARLA GOZZI, LA CELEBRE CONDUTTRICE DI “MA COME TI VESTI”, INCONTRA A CENA IL SUO PUBBLICO E DISPENSA CONSIGLI DI STILE
Cosa metto per essere comoda, ma comunque stilosa al lavoro? E per quella cena importante? Per stupire gli amici in una serata in discoteca? Carla Gozzi risponde a tutte queste domande in ogni puntata del format “Ma come ti vesti”. Esperta stylist e di gran gusto, il 9 Luglio converserà di moda e stile durante la “Cena Autografata” organizzata presso l’Antica Corte Dreams di Sant’Ilario. Una serata all’insegna della buona cucina e del ben vestire!
segui i suoi consigli su: www.carlagozzi.it/web ZI GOZ A L CAR a con 011 t a f a gr s o2 Auto 9 Lugli e Dream - RE t r Cena o o i Ilar ca C Anti 29 - S. zioni: ti.com lia prenota laeven l Emi Via er info e ww.done p w 316 873 0 8 34
Per il tuo stile...
Viale Pertini, 5 Collecchio Tel. 0521 806868
_P/E 2011_VERDI PROMESSE TEENAGERS
NUOVOLOOK
...ma lo stile di sempre
Il nuovo store Verdi Promesse Teenagers: la qualità al giusto prezzo Da Verdi Promesse, nella location dedicata ai più giovani situata a Collecchio , potrete trovare tutte le nuove proposte per l’estate dei vostri ragazzi. Manila Grace, Fay, Li uJo, Roy Rogers, Twin Set e Armani per vestire le linee più fashion e ricercate
delle grandi occasioni; ma anche un vasto assortimento casual per il tempo libero dei vostri figli, ad un prezzo più accessibile pur senza rinunciare alla comodità , la moda e la qualità. Il locale inoltre è totalmente rinnovato per assicurarvi un’ esperienza di shopping piacevole e simpatica! 48
Il nuovissimo corner di Armani offrirà le linee più aggiornate direttamente dalla maison di Re Giorgio...
MANILA GRACE - FRED PERRY - LIU JO - MONCLER - SWEET MATILDA - MONNALISA - MAURO GRIFONI - SCOTCH & SODA - CARLO PIGNATELLI - SUN68 - FAY - ROY ROGERS - FIX DESIGN
Viale Pertini, 5 - Collecchio Tel. 0521 800063
_MUSIC_EVENT
Event Summer 2011 Tutti i concerti in programma, per passare un’estate all’insegna della musica AMY WINEHOUSE 16-07-2011 - Piazza Napoleone LUCCA BEN HARPER 20-07-2011 - Arena Civica MILANO 30-07-2011 Villafranca VERONA BLINK 182 27-06-2011 - Assago MILANO 28-06-2011- Piazza Napoleone LUCCA BOB DYLAN 22-06-2011 - Alcatraz MILANO BON JOVI 17-07-2011 - Stadio Friuli UDINE DANIELE SILVESTRI 09-07-2011 - S.Agata Bolognese BOLOGNA DURAN DURAN 22-07-2011 - Piazzola sul Brenta PADOVA 23-07-2011 - Arena Civica MILANO ELTON JOHON 17-07-2011 - Piazzola sul Brenza PADOVA FABRI FIBRA 25-06-2011 Villa Manin Codroipo UDNE 16-07-2011 Castello Scaligero Villafranca VERONA
38
C. Commerciale - Collecchio - PR - Tel. 0521.332070
C. Commerciale - Collecchio (PR)
MANILA GRACE - ARMANI - K-WAY MUFFIN - SUNDEK - NAPAPIJRI - KISSY KISSY - I SETTE NANI - LIU JO - TIMBERLAND IL GUFO - SUN 68 - SCOTCH & SODA DIESEL - MONCLER - JUPPALA - MONNALISA
_MUSIC_EVENT FOO FIGHTERS 15-06-2011 - Arena Fiera MILANO FRANCO BATTIATO 26-07-2011 - Piazza Roma MODENA 30-07-2011 - Piazza Garibaldi Cervia RAVENNA FRANCESCO GUCCINI 01-07-2011 Piazza Napoleone LUCCA GIANNA NANINI 30-07-2011 - Castagneto Carducci LIVORNO GIOVANNI ALLEVI 12-07-2011 Teatro Romano Fiesole FIRENZE 21-07-2011 Palazzo Te MANTOVA
JAMIROQUAI 21-07-2011 - Piazzola sul Brenta PADOVA 24-07-2011 Piazza Napoleone LUCCA
JAMES BLUNT 21-07-2011 Piazza Napoleone LUCCA 23-03-2011 Palazzo Te MANTOVA
JOVANOTTI 02-07-2011 - Piazzola sul Brenta PADOVA 05-07-2011 Arena estiva BERGAMO
Unic LITFIBA a 23-07-2011 - Arena del mare SABAUDIA U
nica LUCIANO LIGABUE 16-07-2011 - CampoVolo REGGIO EMILIA
data
SANTANA 12-07-2011 - Arena Santa Giuliana PERUGIA SKUNK ANANSIE 06-07-2011 - Piazzale Castello UDINE 08-07-2011 - Piazza Duomo PISTOIA 10-07-2011 - Piazza Castello FERRARA 19-07-2011 - Arena Civica MILANO
STING 29-07-2011 - Piazza San Marco VENEZIA 31-07-2011 - Piazza Loggia BRESCIA SUBSONICA 09-07-2011 Arena Regia CATTOLICA 21-07-2011 Piazza Castello FERRARA 26-07-2011 Arena Civica MILANO
U
nica TAKE THAT 12-07-2011 - Stadio San Siro MILANO VASCO 16,17,21,22-06-2011 - San Siro MILANO ZUCCHERO 08-07-2011 - Piazza Napoleone LUCCA
data
data
V.le Pertini, 17 - Collecchio - PR Tel. 0521.305092 IL GUFO - KICKERS - UGG - HOGAN - CONVERSE - D.A.T.E. - CROCS - LIU JO - NEW BALANCE DIRK - TIMBERLAND - CLARKS - PHILIPPE MODEL - HAVAIANAS - RALPH LAUREN - BIRKENSTOCK
_ TALES _ME, THE GIRLS & THE CITY
Me, the Girls
& the City
Capitolo 1 Probabilmente, quando la vostra attenzione ricadrà su questa paginetta, vi domanderete…: “E questa chi è? Cosa sta facendo?”, un attimo di pazienza gente, devo ancora partire con le presentazioni! Inizio o punto uno, chiamatelo come vi pare, io sono Eleonora Rossi, ex fotomodella e Pr, ma attuale ballerina e studentessa, che improvvisamente stufa di fare la “velina mancata”, ha deciso di dimostrare a tutti che ha anche un cervello; cogliendo al volo l’occasione di scrivere una rubrica tutta sua alla “sex and the city”, relativa ai propri stati d’animo, alle proprie amicizie e alla città. Curata, provinciale e pettegola, non sono i tre aggettivi che meglio descrivono la mia personalità, ma per eccellenza sono tre caratteristiche della bella città in cui vivo… Parma. Parma è un bel luogo in cui vivere, ci sono tanti spazi verdi, è tranquilla e ben curata (complimenti al sindaco!), ma nonostante questo è terribilmente borghese e bigotta, e sapete com’è, se ci tieni ad avere una vita tua, 54
diventa alquanto difficile gestirsi! È “peggio” di Hollywood qui! Sei a rischio scoop anche se vai a comprarti un pacchetto di sigarette quando sei struccata! Chiudendo questa breve parentesi sulla mia adorabile cittadina, continuerei volentieri il discorso presentazioni. Siccome sono un disastro, e spesso e volentieri la mia vita è più incasinata della mia camera da letto, oltre alla mia famiglia ho tre angeli accanto a me, che mi aiutano ad affrontare i miei drammi quotidiani come ad esempio: “se mangio la torta a pezzi più piccoli è vero che fa ingrassare meno?”, oppure sopportare i miei interminabili ritardi causati dalla mancanza di vestiti nonostante abbia tre armadi pieni di abiti e scarpe solo per me! Per non parlare dei drammi non quotidiani, come la disperata ricerca del principe azzurro, tutti i nostri sogni, le nostre speranze e preoccupazioni. Ovviamente sto parlando delle mie amiche: Marianna, Carlotta e Jessica. Marianna è la mia migliore amica, caratterialmente siamo diverse, ma nonostante
...era un caldo pomeriggio d’autunno... questo ci troviamo d’accordo perennemente su tutto quello che ci circonda; francamente credo che se fosse un uomo il mio principe azzurro sarebbe proprio lei! E’ bella, intelligente, determinata e sincera, insomma un affare! Purtroppo per lei però, ha il brutto vizio di innamorarsi dei pirati invece che dei principi, nonostante anche lei sia alla ricerca dell’ Amore con la “A” maiuscola. L’altra mia anima gemella è Carlotta, lei non è di Parma, è venuta qui da Bari per studiare e cambiare aria. E’ una ragazza semplicissima e dolcissima, ricordo ancora cosa mi disse la prima sera che ci siamo conosciute: “Sono scappata da Bari a causa dei pettegolezzi e delle chiacchiere, ma non immaginavo nemmeno come fosse Parma!”... come darle torto! È splendida, dice sempre la verità e quello che pensa senza farsi problemi. L’ultima, ma non per importanza e affetto è Jessica, lei è la nostra donna in carriera. Jessica fa la deejay, e devo dire che il suo lavoro
lo sa fare veramente bene, anche perché sono po pochi i deejay della sua età che possono godere di fama internazionale e oltretutto è anche u un’amica comprensiva e leale. Sono proprio fo fortunata ad avere vicino delle amiche così. E che dire ora? Dopo avervi parlato un po’ di m me, delle mie abitudini e della mia vita sociale, è arrivato il momento di parlare di LUI……del Principe, che forse un giorno diventerà Re. Era un caldo pomeriggio d’autunno…io ero ovviamente e assolutamente sfatta, indecente e in ritardo (come sempre); i capelli, solo loro erano tutto un programma, sembravo appena uscita da un salone di parrucchieri di Neanderthal, con quella “cipolla” che mi ritrovavo sulla testa! Neanche farlo apposta ero sudata, struccata e “odoravo” di lampada, l’abbigliamento da clochard ,canotta bianca stropicciata, jeans strappati e scarpa da ginnastica con buchetto sul tallone, sembravo una barbona! Vestita Fendi, ma pur sempre una barbona! Di certo 55
_ TALES _ME, THE GIRLS & THE CITY
Dovevo assolutamente rivedere quegli occhioni azzurri e sicuramente avrei trovato il modo… non era l’abbigliamento ideale per andare a lavorare e ricevere dei clienti, ma ero troppo in ritardo per andarmi a cambiare dovevo per forza di cose accontentarmi. Una volta giunta sul luogo del “delitto”, dopo aver preso una sana meritata sgridata dal mio titolare………… em mi volto…….e…………ECCOLO!!! E’ li in piedi, davanti a me, che mi fissa, con quei due occhioni azzurro cielo, il Principe… qu Aveva un’aria strana, sembrava quasi mi stesse Av aspettando….quando mi si è avvicinato per asp presentarsi sono quasi morta d’infarto, la mia pre temperatura corporea era di circa 250°!!! Non tem mi era mai successo che un ragazzo mi facesse quell’effetto. qu Per risposta non credo di avergli detto il mio nome, probabilmente avrò borbottato 56
qualcosa di natura più o meno comprensibile. Ne ero quasi certa mi ero appena imbattuta nel Principe Azzurro. Dopo aver ripreso coscienza, la prima cosa che ho fatto è stato chiamare Marianna per informarla subito su tutti i minimi dettagli di quell’incontro così strano. Dovevo assolutamente rivedere quegli occhioni azzurri e sicuramente avrei trovato il modo……………
TO BE CONTNUED Eleonora Rossi
Original
JAPAN
Via Milazzo, 35
QUALITY
Parma
tel. 0521 25.89.69
www.shibuya.it
_P/E 2011_AI TUOI PIEDI
Lo stile... ...ai tuoi piedi DIRETTAMENTE DAL CUORE DEL BORGO DI FONTANELLATO LE NUOVE TENDENZE PER LE CALZATURE Nelle mura storiche del borgo di Fontanellato, ai piedi della Rocca, ha da poco aperto un negozio in grado di coniugare l’ambientazione dal sapore antico con le collezioni più aggiornate di calzature e accessori per lui e per lei, di importanti marchi quali Logan, Chie Mihara, Pedro Garcia, Collection Privèe, Mbt, Gold Brothers, Campomaggi.
ORARI LUNEDI’ - CHIUSO TUTTO IL GIORNO MARTEDI’ - 10.00 – 12.30 16.00 – 19.30 MERCOLEDI’ - 10.00 – 12.30 16.00 – 19.30 GIOVEDI’ - 10.00 – 12.30 POMERIGGIO CHIUSO VENERDI’ - 10.00 – 12.30 16.00 – 19.30 SABATO - 10.00 – 12.30 16.00 – 19.30 DOMENICA - 10.00 – 13.00 16.00 – 19.30 (AL POMERIGGIO APERTO SOLO QUANDO CI SONO I MERCATINI ANTIQUARIATO, BIOLOGICO, SAPORI)
LOGAN CHIE MIHARA PEDRO GARCIA COLLECTION PRIVÈE MBT GOLD BROTHERS CAMPOMAGGI
Via M Vi Marconi,i 35 43012 Fontanellato (PR) Tel. e Fax 0521.822974 www.aituoipiedi.net info@aituoipiedi.net 59
VIA MASCAGNI 6/A - PARMA TELEFONO 0521 240036
_PEOPLE_LUCA OVREZZI
Ho iniziato pergioco...
l’assessorato benessere creatività giovanile del comune di Parma, inoltre sono un vero e proprio “account” tra i giovani e i locali privati, per l’allestimento di feste e appuntamenti vari. • Com’è iniziato il tuo lavoro in ambito comunale? Sono stato notato per come organizzavo gli eventi insieme al mio staff e un anno e mezzo fa mi è stata proposta una collaborazione con il Comune. Così ho iniziato a fare del mio hobby una vera e propria occupazione a tempo pieno. Tutto è iniziato nel 2005, dal desiderio di organizzare feste ed eventi con i suoi amici, e ora fa parte dell’assessorato benessere e cratività giovanile del Comune di Parma. Si chiama Luca Ovrezzi, ha 28 anni, abita a Parma, ed è difficile partecipare a un evento o una festa senza ritrovare il suo nome tra quelli degli organizzatori. Abbiamo fatto due chiacchiere con lui per scoprire come un semplice divertiimento si è trasformato in un lavoro a tutti gli effetti. • Se ti dovessi descrivere in poche parole come ti definiresti? Sono un ragazzo semplice e solare, penso di suscitare simpatia nelle altre persone. Queste sono per altro le caratteristiche richieste dal lavoro che svolgo. • Puoi spiegarci di preciso di cosa ti occupi? Organizzo serate ed eventi per
• Che cos’è “Just4Events”? É il logo che utilizzo, insieme a Chiara e Cecilia, due mie socie, quando organizzo eventi privati di locali e negozi. • Hai un sogno nel cassetto? Poter fare quello di cui mi occupo per me significa già veder realizzato un mio sogno, ma per il futuro spererei di poter organizzare eventi non solo a livello locale ma magari di collaborare con grosse società o enti a livello nazionale. E perchè no, poter presentare io stesso le serate. • Quali sono gli eventi di cui ti stai occupando ora? Ora mi stò occupando di Polvere di Stelle, ovvero un Live Contest per dj, ballerini e cantanti. Sono state selezionati 40 gruppi per un totale di 200 persone, che verranno valutati da una giuria di esperti, in base al loro talento. La finale è prevista per il 21 luglio all’Eurotorri di Parma.
_P/E 2011_NEW LINE
Where can you find New Lines? UNA BOUTIQUE STORICA DEL CENTRO DI LANGHIRANO, LE LINEE PIù AGGIORNATE DEI BRAND PIù ALLA MODA: TUTTO QUESTO E’ NEW LINE
66
La boutique New Line si trova in Piazza Garibaldi, in pieno centro a Langhirano, avvolta della cornice storica della provincia parmense, a pochi chilometri dalle colline. L’ambiente, intimo e curato è creato per far sentire ogni cliente a proprio agio durante lo shopping; l’esposizione pensata per risaltare le novità; l’esperienza ventennale nel campo dell’abbigliamento rende i consigli del personale preziosi ed accurati. All’interno dell’accogliente negozio troverete le proposte delle nuove collezioni di moda giovane delle migliori firme. L’offerta e ricca e l’assortimento sempre aggiornato, per essere sempre al passo coi tempi.
Piazza Garibaldi, 16 43013 Langhirano Parma Tel. 0521 862777
UN’OFFICINA DI... Una sola officina per racchiudere più attività in un unico stile. Nell’agosto 2009 nasce il progetto Officine con l’obbiettivo di trasmettere, in un ambiente come quello del parrucchiere, là dove si é più ricettivi, un messaggio di arte a 360 gradi. Arte intesa come gallerie d’arte, esposizioni di quadri, mostre fotografiche e sculture. Arte intesa anche come mangiare e bere, per questo in ogni preparazione di cocktail o piatto a tema vi è la ricerca di una propria identità. Non poteva mancare l’aspetto musicale che ci ha accompagnato fino ad oggi. Una
programmazione eclettica e mai invadente partendo da melodie ricercate e raffinate; si passa a performance live, per arrivare infine a ritmi commerciali. Per questo a fine aprile Officine longe bar si è rifatto il vestito, un vestito che vi permetterà di vivere ancora più intensamente tutto questo grazie all’apertura per le colazioni mattutine e la chiusura posticipata della sera. Insomma, uno spazio polifunzionale che miscela sinergicamente divertimento, arte, incontri e una serie infinita di eventi racchiusi in un unico stile. Lo stile OFFICINE. ORARI SALONE: Martedì 9.30-17.30 - Mercoledì/Giovedì/Venerdì 12.00-21.00 - Sabato 9.00-15.00 ORARI BAR: Martedì/Mercoledì/Giovedì 6.30-24.30 Venerdì/Sabato 6.30-2.00 Domenica 7.30-13.00
COLLECCHIO_Via Nazionale est, 4/B_Tel.0521.802497 BORGO VAL DI TARO_Via F. Corridoni, 88_Tel. 0525/96345
WWW.OFFICINEPARRUCCHIERI.IT
_P/E 2011_EMPORIO CASA
VESTIRE la CASA TENDAGGI, BIANCHERIA PER LA CASA, GUANCIALI E MATERASSI, ACCESSORI PER IL LETTO: NIENTE DEV’ESSERE LASCIATO AL CASO NEI DETTAGLI DEL VOSTRO ARREDAMENTO
Tendaggi
per arredare con gusto e senza troppe difficoltà le finestre di casa, Emporio Casa vi offre un servizio di rilievo misure, confezione e montaggio. A voi non resterà altro che scegliere il tessuto che meglio si adatta l vostro gusto e al vostro arredo.
I dettagli hanno grande importanza, ecco perchè, anche nella scelta della biancheria per la casa, è meglio affidarsi a marchi importanti come Bassetti, Dea, Cotton Joy, Busatti Anghiari, Jane Churchill, Blanc Marie Clò.
Biancheria per la casa
Guanciali e materassi
Dormire bene non può che aumentare la qualità della vita, ecco perchè Emporio Casa vi offre la possibilità di scegliere il vostro materasso e il vostro guanciale in un reparto dedicato, all’interno del quale potrete trovare prestigiose firme quali Dorelan, Cignus, Secilflex e Pirelli.
Dopo la scelta del materasso non rimane altro che vestire il letto in modo originale, ma comunque elegante, grazie all’ampia scelta di set di lenzuola e copriletto, delle migliori marche e dei tessuti più confortevoli.
Accessori per il letto
Scopri tutte le proposte per rendere alla moda casa tua presso lo showroom di Emporio Casa, a Collecchio.
VIA SPEZIA 69 COLLECCHIO TEL. 0521/802375
71
_BEAUTY_FIGURELLA
Il Benessere della tua Estate Non è mai troppo tardi per la prova cotume! Figurella da oltre 30 anni offre un metodo naturale e affiabile che aiuta a ritrovare la linea, per sentirsi in forma, sani e belli. Il personale altamente specializzato ti seguirà nel percorso che ti porterà a raggiungere, non solo un miglioramento dal punto di vista fisico, ma anche maggior sicurezza in te stesso e un nuovo stile di vita, che ti consentirà di mantenere i risultati raggiunti.
Movimento localizzato Ossigeno attivo
Maggiore autostima Consigli alimentari personalizzati np n p
Trova la tua linea con
il programma Suntime!
L’estate è alle porte ma non è mai trop troppo ppo tardi per mettersi tersi in forma e sentirsi a proprio o agio in e. costume. Per te c’è il programma Summer TTime, un percorso o intensivo, che ti rimodella proprio proprio nei punti critici. tici. In forma per la tua estate a soli 249 €.
FIGURELLA Viale Saragat 37 Collecchio (PR) 0521 - 302527 73
_MUSIC_LIGABUE
...IL MEGLIO DEVE ANCORA VENIRE. SABATO 16 LUGLIO AL CAMPOVOLO DI REGGIO EMILIA
http://www.ligachannel.com/ Dopo essere stato incoronato artista dell’anno e aver registrato nel 2010 un successo dietro l’altro (disco più venduto, singoli più programmati dalle radio e tour più visto), per Ligabue … il meglio deve ancora venire! Così, a chiusura di un anno straordinario tra stadi , palasport e teatri , Ligabue dà appuntamento ai suoi fan, il 16 luglio all’interno dell’Aeroporto di Reggio Emilia, per CAMPOVOLO 2.0: un concerto e una giornata di grande festa che si preannunciano imperdibili e irripetibili, in cui l’artista regalerà al pubblico l’emozione di una scaletta speciale, con due brani inediti e un brano scelto dai fan tramite l’iniziativa di Ligachannel “La Mia Canzone per Campovolo 2.0!”. Il concerto si svolgerà nella stessa area in cui il 10 settembre 2005 Ligabue suonò di fronte a 180.000 persone (record europeo di biglietti venduti, per un solo concerto). L’area è stata predisposta per accogliere 100.000 persone. Tale numero consente di gestire in modo adeguato tutte le varie fasi, dall’afflusso al deflusso del pubblico, i parcheggi, la visibilità del palco e tutte le aree attrezzate del
74
LigaVillage. Sull’unico palco frontale lungo 80 metri, Ligabue suonerà con tutti i musicisti che l’hanno accompagnato “on the road” nella sua ventennale carriera (dai ClanDestino a La Banda, da Mauro Pagani a Kaveh Rastegar e Michael Urbano). Prima di LIGABUE, sul maestoso palco di CAMPOVOLO 2.0, suoneranno band emergenti (scelte tramite un apposito “contest” organizzato da Ligachannel) e artisti supporter. L’evento CAMPOVOLO 2.0, che avrà il suo apice nel concerto di Ligabue la sera di sabato 16 luglio, inizierà in realtà venerdì 15 luglio con l’apertura alle ore 14.00 del LigaVillage, un’area dove sono previste diverse attività (ristorazione, sport, giochi e intrattenimento, mostre fotografiche, proiezioni cinematografiche, stand dedicati alla solidarietà e all’ecologia, merchandising e tanto altro…), perché CAMPOVOLO 2.0 sarà soprattutto sinonimo di grande festa.
Via Verdi, 7 - Felino (PR) - Tel. 0521 831 132 - Fax 0521 831 330 www.azzoniarredamenti.it
_MUSIC_FABRI FIBRA
Fabri Fibra torna dal vivo a due anni di distanza dall’ultimo Bugiardo Tour che registrò ovunque il soldout per un totale di quasi 70 concerti in giro per tutta Italia conquistando il pubblico con il suo carisma e il suo talento.
A seguito del successo del suo album “Bugiardo” schizzato al numero uno come il suo predecessore “Tradimento”, corona così un percorso che ha imposto Fabri Fibra come il rapper più amato (e al tempo stesso odiato) dal pubblico in Italia. Il nuovo album ‘’Controcultura’’ (uscito il 7 settembre per Universal Music) è andato direttamente al numero 1 in classifica, rimanendo per più di un mese ancora in top 5. Ora Fabri Fibra stà infuocando nuovamente i palchi di tutta Italia con il suo “Controcultura Tour”, che sarà il primo tour italiano ad un costo più basso per gli spettatori che acquisteranno il biglietto in prevendita, rispetto al giorno del concerto; un modo per premiare i fan di Fabri Fibra che da subito vorranno acquistare i biglietti dei concerti.
FABRIFIBRA LE DATE 18 giugno Reggia di Venaria (To), Cortile delle Carrozze 25 giugno Codroipo, Villa Manin l’8 luglio Roseto degli Abruzzi (Te), antiStadio dell’Olmo 9 luglio Roma, Ippodromo delle Capannelle - Rock in Roma 14 luglio Genova, Arena del Mare 16 luglio Villafranca, Castello scaligero 23 luglio Santo Stefano di Magra (Sp), Area Ex Vaccari 27 luglio Cagliari, Arena Beach 9 settembre Reggio Emilia, Arena Campo Volo 10 settembre Sento San Giovanni (Mi), Carroponte
Culinary cocktails MenĂš ďŹ sso a pranzo Ampia scelta di vini
Parties
Distesa estiva Serate a tema
Music
Via Divisione Aqui 3/A_Reggio Emilia_tel. 0522 1712915
_MUSIC_PINK FLOYD
WHYPINKFLOYD? Tut le registrazioni in studio e brani inediti Tutte un’unica collezione! in u I Pink Floyd annunciano una serie di pubblicazioni,i, a partire dal prossimo 26 Settembre 2011, che comprenderà erà diversi formati digitali, applicazioni viral e per iPhone.
Le pubblicazioni che faranno parte del progetto Why Pink Floyd ...?, sono state ideate per un vasto pubblico di fan, la loro musica entusiasmerà chi li ascolta per la prima volta mentre le edizioni in Box De Luxe soddisferanno i fan più accaniti permettendo loro di immergersi nell’ascolto di versioni alternative, brani inediti, i celebri screen film che venivano proiettati durante i loro concerti e una registrazione live del leggendario The Dark Side Of The Moon del 1974 a Wembley. I primi titoli ad essere disponibili il 26 settembre 2011 saranno “The Dark Side Of The Moon”, sia in edizione Box ‘Immersion’ da 6 dischi, che ”Experience” da 2CD, la versione in vinile per i collezionisti e diversi formati digitali. Lo stesso giorno verranno pubblicati inoltre tutti i 14 album in studio rimasterizzati in digitale, disponibili separatamente o in versione box set. Il progetto comprende, poi, applicazioni digitali che utilizzano contenuti generati direttamente dagli
utenti per consentire ai fan di dare il proprio personale contributo creativo alla musica della band, oltre a particolari applicazioni per iPhone che daranno la possibilità di fruire di tutta l’eredità musicale dei Pink Floyd in maniera unica. Il 7 novembre 2011, la fase 2 del progetto comprenderà: “Wish You Were Here” in due versioni e “A Foot In The Door – The Best Of Pink Floyd”, una nuova raccolta delle loro canzoni più famose su un solo album. Chiuderà il progetto il 27 febbraio 2012 la pubblicazione di “The Wall”, l’album che ha venduto oltre 25 milioni di copie nel mondo ed è diventato un punto di riferimento sia culturale che politico nel corso degli ultimi tre decenni.
Per maggiori info visita il sito ufficiale dei Pink Floyd, www.pinkfloyd.com o la pagina di Facebook della band che conta oltre 11 milioni di fan.
D
_LOUNGE_OLIVO DEI LAGHI
MENÙ ESTATE
Leonardo Malagrinò, chef del ristorante Olivo Dei Laghi, nominato tra i migliori di Reggio Emilia e provincia dalla guida dell’Accademia della Cucina italiana e tra i migliori in Italia dalla guida de L’Espresso 2010, ci presenta un menù tutto alternativo per il prossimo Autunno.
CARPACCIO DI BISONTE CON FUNGHI FRESCHI E UOVA DI QUAGLIA
SPAGHETTI ALLA CHITARRA CON OCA E FUNGHI CHIODINI 80
Medaglioni di vitello in crosta di patate e involtino di bietole, funghi e polpa di vitello, con contorno di salsa al timo, insalata belga nella pancetta e funghi porcini alla brace.
Cucina creativa, Cucina creativa, innovativa, innovativa, stagionale... stagionale... www.olivodeilaghi.it VISITA IL NUOVO SITO
SEMIFREDDO AL MANGO E CIOCCOLATO BIANCO
Diventa fan di Olivo dei Laghi su facebook, per essere sempre aggiornato su tutte le novitĂ e gli eventi!
I laboratori di ricerca Esthelogue presentano una tecnologia rivoluzionaria e dai risultati immediati, visibili e permanenti, per il trattamento degli inistetismi cutanei della cellilite e delle adipositĂ localizzate.
GELAC l’esclusivo gel Polish, garantito per 14 giorni.
Non si sbecca, non si graffia Il segreto per una lucentezza di lunga durata
np
_P/E 2011_PARAMOUNT
INDOSSA I PERSONAGGI E LE PAROLE DEI GRANDI SUCCESSI CINEMATOGRAFICI Una special edition di concept t-shirt dedicate ai cult-movie internazionali. La più amata delle divise casual viene rivisitata dal lifestyle brand italiano in chiave ironica e urbana con una limited edition di concept T-shirt dedicate ai più famosi cult-movie della storia del cinema. Basica, ma allo stesso tempo ricercata, la nuova collezione vede come protagonisti immagini, dialoghi e grafiche davvero memorabili: dai ritratti di Marlon Brando in The Godfather, pietra miliare della storia del cinema, e Jennifer Beals in Flashdance, che nel 1983 ha fatto sognare le ragazze di tutto Il mondo, alle ormai proverbiali citazioni tratte da Forrest Gump, record di incassi e vincitore di sei Oscar nel 1994, Grease, indiscusso successo del 1978 nonché tra i musical più amati dal giovani, e Footloose, film che ha lanciato attori del calibro di Sarah Jesslca Parker e Kevin Bacon recentemente protagonista di un remake, passando per stampe ed elementi iconici di ltalian Job, Days Of Thunder, Top Gun, The Warrlors e Escape from Alcatraz.
>>> A Parma da GIAN MARIA MONTACCHINI in Via Cavour, 10.
86
Canotta 53,00 € Pantalone 89,00 €
Giacca 92,00 € Canotta 39,00 € Bermuda 37,00 €
Coprispalle 29,00 € Canotta 51,00 € Pantalone 34,00 € PIAZZA GHIAIA - 43121 PARMA TEL. 0521 1681115 EURO TORRI - PIAZZA BALESTRIERI 19/A 43122 PARMA - TEL. 0521/030758
_BEAUTY_ALTEREGO
Dai valore alla tua bellezza UNA PARENTESI RIGENERANTE DALLA FRENESIA DELLA VITA QUOTIDIANA
Comfort Zone è la linea cosmetica, specializzata nella produzione di prodotti per la bellezza e il benessere, che si prende cura di te nel pieno rispetto dell’ambiente, servendosi di materie prime certificate, packaging riciclabili e utilizzando energia da fonti rinnovabili.
Un invito alla scoperta di straordinari risultati, la gradevolezza di un viaggio multisensoriale avvolgente e indimenticabile
SISTEMA D’IDRATAZIONE PROFONDA
I saloni Alterego sapranno consigliarti il prodotto Comfort Zone più adatto a te
Novità assoluta 2011 Natural Remedies Aloe Vera: un concentrato al 95i aloe per un’azione lenitiva e idratante immediata. In forma di gel, si applica e si assorbe velocemente e può essere applicato su viso e corpo. Indicato per tutte le tipologie di pelle, anche le più sensibili. 88
Alter Ego Beauty offre nuovi trattamenti a tutti coloro che vogliono ritagliarsi un angolo di benessere e bellezza all’interno della propria vita privata. Troverete tutto quello che desiderate per la cura del corpo e il completo relax della mente.
Tagli personalizzati Trucco Sposa
DEVINES ESSENTIAL HAIRCURE 01
Una pozione di bellezza pensata per tutti i tipi dii capelli, sintesi della scienza più all’avanguardiachee grazie alla sua polivalenza e versatilità regola un n perfetto equilibrio tra morbidezza, corposità e lucentezza.
ALTEREGO BEAUTY 0521 338739 PARRUCCHIERE 0521 836098 CEL. 3453033250 Via Montegrappa 2 - 43035 - San Michele Tiorre (PR) alteregobeauty@libero.it 89
A seguito del successo della collezione dedicata ad Alice in Wonderland, Swarovski collabora di nuovo con Disney per una nuova linea di accessori dedicata all’ultimo capitolo della saga “Pirati dei Caraibi.” Una collezione dalle linee grintose, rock e dagli accenti vintage, che si compone di ben quattro linee differenti.
er no d o m o occi r p p a l suote rock” i è e n lezio puramen ski l o c a t ques spirazione tivo di Swarov i d à t novi chemi, d’i irettore crea a r e v La i dagli s ie Colin, d al fuor Nath la di
o - par
ILNUOVOTESORODIJACK
e
_TRYtoFINDus_MAPPE
16 10 16
11
2 12 15 9 9 18 2 4
17
3 13 11 3 6
5 5
4
6
1
14 8 8
7 7
17
TTRY TO FIND US CENTRO STORICO C 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
96
Roccon Jolie Gianni Castaldini (Donna) Stefania Spose Casoli Gioielli Caricat Shibuya I Love My House Il laccio My Fit - palestra Les Marguerites L’erbolario I Love My House, Via Mazzini
14. 15. 16. 17. 18.
.
Brandy Melville New Fashion Elisir Centrale Del Latte Store 41
15
PERIFERIA 16
21
14
22
7
2 6
1
11
4 83
13
9
10 20 15
5
12 17
18
Borgotaro 19
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Pink Flamingo Autozatti Gianni Castaldini (Uomo) - Eurotorri Gianni Castaldini (Donna) - Eurotorri Alter Ego Elisir Euphoria Dadaumpa Verdi Promesse All Together Movenica Schiatti Class
12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
Officine Hair Design My Fit - palestra prossima apertura Gianni Castaldini (Emporio Centrotorri) Azzoni Ai Tuoi Piedi Sopra le Nuvole Blue Rose New Line Castello di Felino Store 41 My Fit - palestra
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Verdi Promesse Teen Agers Verdi Promesse Sport Verdi Promesse Big Foot Verdi Promesse Centro Piccole Marmotte Officine Hair Design Figurella - Collecchio Curiosity Emporio Casa Verdi Promesse Noi Due
COLLECCHIO
123 96
7 8
4
5
97
__TRYtoFINDus_STYLEUP! BRAND
STYLE
brand!
Sei titolare di una boutique? Inserisci GRATIS i marchi presenti all’interno del tuo negozio!! Contattaci via mail (info@ styleup.it) o telefonicamente (328/2480429)
ROCCON Via Repubblica, 50 - Parma - Tel. 0521238761 RIVER WOODS - GANT - KIWI - SUNDEK - DIMENSIONE DANZA - LACOSTE MISS BLUMARINE - ADD - MANUDIECI - U.S. POLO
EUPHORIA P.zza Repubblica 11 - Noceto (PR) Tel. 348.3201219 CAMOMILLA - FIX DESIGN CLINK - DOUBLE BLACK - TOKI DOKI - LAVAND
VERDI PROMESSE Viale Pertini, 5 - Collecchio (PR) - Tel. 0521.806868 LIU-JO - TIMBERLAND - FIX DESIGN - ROY ROGERS - FRED PERRY - DHEA UGG
PINK FLAMINGO Via Baratta 1 - angolo via Matteotti 20 Noceto (PR) - Tel. 0521 628417 MAISON - SCOTCH & SODA CYCLE - WE WOOK - ROY ROGER’S - FRED MELLO - PLEASE - ORION LONDON
AZZONI Via Verdi, 7 - Felino (PR) - Tel. 0521 831 132 CATTELAN ITALIA - PORADA - MODULNOVA - MINACCIOLO MOLTENI&C - FIAM - DESALTO - DADA I LOVE MY HOUSE Via Emilia Est, 50 - Parma - Tel. 0521.487626 THUN - MANILA GRACE - DORALICE - MILLEFIORI MILANO - ALESSI ROSSO REGALE - VILLA COLLECTION ATELIER CATHERINE MASSON - E-gò CASOLI GIOIELLI B.go Bruno Longhi , 5b - Parma - Tel. 0521.233603 SUUNTO - MOSCHINO - LORENZ - AO American Outfitters - HEBANO - CLINK GIANNI CASTALDINI DONNA: Piazza Garibaldi - PARMA - Tel. 0521 208427 PEUTEREY - WOOLRICH REFRIGIWEAR - CYCLE - CHEAP MONDAY - MELTIN’ POT - PEPE JEANS - FIX DESIGN PEUTEREY - WOOLRICH - CYCLE - LIU-JO - HILFIGER DENIM - SUN68 REFRIGIWEAR DONNA: Euro Torri - PARMA - Tel. 0521 272830 PEUTEREY - WOOLRICH REFRIGIWEAR - CYCLE - ODD MOLLY LIU-JO - GOLD CASE - MAISON SCOTCH UOMO: Euro Torri - PARMA - 0521 272796 PEUTEREY - WOOLRICH - BARBOUR HILFIGER DENIM - HENRU LLOYD - SUN 68 - PAUL SMITH JEANS - CYCLE
MOVENICA Via Maestri 23 - Salabaganza (PR) SGN GIANCARLO PAOLI LUCIANO BARACHINI - GIOSEPPO - CUSTO BARCELONA - CREATIVE - POMPILI - ONYX CURIOSITY Piazza Europa 2 - Collecchio (PR) Tel. 0521.803007 FORNARINA - DENNY ROSE - LE GROUP - SOUVENIR CLUBBING NORTHLAND - MISS VALENTINA CRISTINA GAVIOLI - GFX - LEA-GU AI TUOI PIEDI Via Marconi 35 - Fontanellato (PR) TEL. 0521.822974 LOGAN - CHIE MIHARA - PEDRO GARCIA - COLLECTION PRIVÈE - MBT - GOLD BROTHERS CAMPOMAGGI NEW LINE Piazza Garibaldi 16 -Langhirano (PR) Tel. 0521.852677 JFOUR - LATINò - JEI O’ - PINKO SCEE BY TWIN SET
ETTORE TARONI Via E.Fermi 1C - San Vito di SpilambertoTel. 059.798830 CREAM - DEPT - LAVAND - SURKANA - SOUL STEARS - H.EICH - EAST DRIVE - SALSA LIFE - BEATRICE.B - GINGER SOUL - IL VENTO E LA SETA - MONOTY - REBECCA BLU ROSE Via Matteotti 9/11 - Traversetolo (PR) Tel. 0521.841193 LEJABY - LISE CHARMEL - CHANTEL MAX MARA - PASSIONATA - LAURENS - AUBADE - OSCALITO - BOGLIETTI BROOKSFIELD - MARYAN MEHLHORN - IMEC - CIOCCA - PUNTO BLANCO JOLIE Piazza Ghiaia 1/Q - PARMA Tel. 0521.235956 LISE CHARMEL LINEA ANTINEA LIBERTI - OROBLU - PARAH - ANNETTE - EMPORIO ARMANI EMPORIO CASA Via Spezia 69 - Collecchio (PR) Tel. 0521.802375 DORELAN - CIGNUS - SECILFLEX PIRELLI - BASSETTI - DEA - COTTON JOY - BUSATTI ANGHIARI - JANE CHURCHILL - BLANC MARIE CLò SOPRA LE NUVOLE Via Matteotti 5 - Traversetolo (PR) Tel. 0521.342080 D&G - SIVIGLIA - TWIN SET SIMONA BARBIERI - SCOTCH SHRUNK - FIX DESIGN - BABE & TESS - ROY ROGERS - K-WAY - NORTHSALES - REGINA DELTA X
LES MARGUERITES Via Goldoni 2 - Parma Tel. 0521.711737 M.G. SEVERI - CARACTÈRE - EKLÈ - DIEGO M. - LAFTY LIE - TRICOT CHIC
Style Up! nasce per essere rivista di moda e allo stesso tempo guida allo shopping. Poter conoscere facilmente dove trovare i nostri marchi preferiti nella nostra città è senza dubbio un’ informazione utile ed allo stesso tempo pratica. Siamo pertanto lieti di mettere a disposizione gratuitamente questo servizio a tutte le attività (inserzioniste e non) che ne volessero beneficiare!
PIAZZA GHIAIA - 43121 PARMA - TEL. 0521 1681115 EURO TORRI - PIAZZA BALESTRIERI 19/A - 43122 PARMA - TEL. 0521/030758