Spolverino Peuterey (€ 330,00). Camicia Pepe Jeans (€ 76,00). Canotta American Apparel (€ 26,00). Jeans Cycle (€ 195,00). Sneakers Tiger (€ 85,00).
Total Look PHOTO Gabriele Pasini MODEL Giulia Villani
Abito Odd Molly (€ 363,00). Cappotto Odd Molly (€ 399,00). Stivale Moma (€ 319,00).
PIAZZA GARIBALDI, 1/C - PARMA - TEL. 0521.208427
Lissè PARMA
Via Emilia Ovest, 71 - 43100 PARMA - TEL. 0521.992024 Piazzale Vittorio Emanuele II, 19/a - 43100 PARMA - TEL. 0521.482020
ARREDAMENTO TESSUTI OGGETTI ABBIGLIAMENTO E ACCESSORI
Borgo Giacomo Tommasini, 7/A - 43100 Parma L’artiere: 0521.230591 :: Carillon: 0521.386441
Editoriale
P
rima o poi la lunga corsa di questo inverno formato “maxi” arriverà al capolinea e solo allora il freddo polare e le frequenti nevicate lasceranno spazio ai germogli di una nuova primavera. Personalmente, infatti, non sono un grande amante di questo periodo dell’anno, vuoi per il cielo costantemente grigio, che sembra avvolgere la nostra città, vuoi per il senso di immobilismo che sembra scaturire dal lento volgere delle giornate. In realtà dietro queste sensazioni si cela uno spirito diametralmente opposto. La voglia di rinascita, di rimettersi in gioco unita ad una ritrovata voglia di fare. Ma da dove nasce tutta questa voglia? Dare una risposta certa non è compito facile, ma credo che provenga prima di tutto da un generale sentimento di riscatto dopo un 2009 a dir poco difficile, quasi a voler esorcizzare la paura, quasi a voler dire “il peggio è passato, rimbocchiamoci le maniche”. E’ con questo spirito che nasce questo nuovo numero di Style Up!
C’è voglia di ripartire dalle basi e dalle fondamenta per costruire un progetto più grande, ma per fare questo ci sarà bisogno dell’aiuto di tutti, anche del tuo!! Ebbene si, caro lettore, se fino a ieri ti sei limitato semplicemente a leggere e sfogliare Style Up!, da oggi potrai interagire con noi in tantissimi modi diversi; prima di tutto potrai essere il/la protagonista dei prossimi servizi fotografici pubblicati all’interno della rivista. Un’occasione fantastica per vivere una giornata a fianco di stylist/art director/fotografi moda/ make up artist…..ed essere tu la star! In secondo luogo, se sei sempre con la videocamera in mano, se ami vivere la tua città al 100% e non manchi mai agli eventi mondani più esclusivi, contatta la nostra redazione, un nuovo fantastico progetto sta nascendo! Style Up! wants you!!! Are you ready?! Buona lettura! Matteo Margini
VIA GARIBALDI 67 - 43017 SAN SECONDO PARMENSE (PR) TEL 0521 872071
by
DENNY ROSE
EDITORE Keymedia Communication Via Mameli, 15 - 42100 RE Tel. 0522.320721 Fax 0522.286052 www.key-media.it DIRETTORE RESPONSABILE Matteo Margini matteo.margini@styleup.it
in copertina Moda: Military Look,
REDAZIONE Raffaella Calso raffaella.calso@styleup.it
bozzetto di Ramona Ferrarini
Barbara Iemmi barbara.iemmi@styleup.it Alessandro Benassi alessandro.benassi@styleup.it ACCOUNT/COMMERCIALE Gabriele Pasini gabriele.pasini@styleup.it CONTATTI DIRETTI Tel. 0522.320721 Fax 0522.286052 www.key-media.it
24. Aria di tendenza 7. Editoriale 96. TRY TO FIND US Mappe 98. TRY TO FIND US Promozioni dedicate ai lettori
People 54. DJ Jessie Diamond 62. Cosimo Damato 82. Fabrizio Casalino
Focus On 12. Milano Moda Donna 20. London Fashion Week 59. Chicago premia l’Italia 90. La notte degli Oscar
Total Look 40. Gian Bertone La Donna 70. Fontanili Abbigliamento @MAIL Vuoi ricevere gratis e in anteprima le proposte di Style Up! direttamente sul tuo indirizzo di posta elettronica? Manda una e-mail a info@styleup.it scrivendo “subscribe” nell’oggetto.
Style 31. Gonna Gizmo! 38. Emily Bag 76. Jimi in jeans
Primavera/Estate 2010 Entra nella nostra community! Iscriviti al nostro gruppo STYLEup! Su Facebook! Foto, video e aggiornamenti su tutti i nostri eventi e iniziative in tempo reale!
22. Top Ten P/E 2010 28. Impronte di stile 32. Fashionable accessories 50. Novità ed eleganza 58. Idee personalizzate per la primavera 78. Fashion Kids
Carta di credito Chiama il numero verde 800.132870 dalle 9.00 alle 19.00 per effettuare la tua donazione con carta di credito.
Bonifico bancario Su conto Banca Popolare di Milano. IBAN IT47 U 05584 03208 000000005856 Causale “Emergenza Haiti”
On-line Con carta di credito, wallet Bank pass web o conto Paypal. www.agire.it
C/C postale n. 85593614 Versamento con bollettino postale sul conto corrente n. 85593614 intestato a: AGENZIA ITALIANA PER LA RISPOSTA ALLE EMERGENZE-AGIRE, via Nizza 154 - 00198 Roma. Causale “Emergenza Haiti”
Assegno bancario non trasferibile Intestato a AGIRE onlus. Inviare in busta chiusa a: AGIRE onlus, via Nizza 154 - 00198 Roma
HANNO COLLABORATO Cosimo Damato, Antonella Memo, Fabrizio Casalino, Jessica Tinelli, Enrico Magnani, Gianni Castaldini, Maria Grazia Giambertone, Rosa Bertolotti, Barbara Barazzoni, Lorenzo Casoli, Giovanna Nieddu, Gabriella Contini, Anna Maria Caré, Manuela Zambrelli, Katiuscia Barbierato, Davide Pietroforte, Alessandra Corradi, Paola e Patrizia Castaldini, Monica Zatti, Enrico Tarasconi, Antonio Ravanetti, Gabriella Scarpelli.
Fashion Guru 18. Alviero Martini 1^CLASSE
Beauty 64. Nuo Nuove tecnologie al servizio della bellezza 80. Sne Snellimento e tonificazione personalizzate
Travels 66. La vera sorpresa di Pasqua
Car 48. 60 anni di passione per i motori 86. Una nuova finestra sul cielo
MANDACI I LE TUE IMMAGINI Ti attira il mondo della moda? Sei interessato/a a proporti per uno shooting fotografico? STYLEup! seleziona modelli/e per servizi fotografici e pubblicitari di diverso genere. Mandaci alcuni tuoi scatti a casting@styleup.it, potresti essere scelta e comparire nei prossimi numeri di STYLEup!
Music 88. Europe Indoor - Vasco
Tribute 18. Good bye Alexander McQueen
What’s Up!
COPIA OMAGGIO Numero 3 - Anno 2 Marzo - Aprile - Maggio COPYRIGHT
E’ espressamente vietata ogni riproduzione del Magazine in qualunque forma.
Coming Soon 92. Prossimamente al cinema
Work with us!
STAMPA Arbe Grafiche, Modena
94. Parma Night Life
Work with us! Se vuoi entrare anche tu nello staff di STYLE UP! MODA mandaci il tuo cv con foto all’indirizzo info@styleup.it
Work with us!
AUTORIZZAZIONE n. 1227 del 27 Maggio 2009 del Tribunale di Reggio Emilia
_FOCUS ON_MILANO MODA DONNA
MILANO MODA DONNA A/I 2010/11 Dal 24 febbraio al 1 marzo, le collezioni femminili dei protagonisti dell’universo fashion e del Made in Italy Con un’attesa senza precedenti da parte di media e pubblico, anche quest’anno la settimana milanese della moda ha illuminato la scena internazionale del fashion system. Dal 24 febbraio al 1 marzo, la madre di tutti i parterre ha presentato un calendario fittissimo di eventi, con una media di 18 presentazioni al giorno. Pur nella loro offerta ampia e diversificata per quanto riguarda le collezioni autunno/inverno 2010/11, i celebrati numi tutelari del Made in Italy hanno voluto rendere omaggio, ognuno a suo modo, alla medesima cosa: la bellezza femminile, esaltata in tutti i suoi aspetti. Sono donne che diventano sempre più affascinanti e piene di grinta, se “accompagnate” dall’abito adatto. Da sempre in anticipo sui tempi, le passerelle milanesi portano in scena le diverse anime della donna contemporanea: dolce e sensibile nella magliera di ogni forma e fattura; androgina e sportiva, se vestita di giacche o cappotti caban; sofisticata, quando abbina pellicce ecologiche e vintage all’abito da sera; spiritosa, se ricoperta di luccicanti paillettes; sexy ed aggressiva, quando indossa aderenti capi in pelle o strettissimi bustier, che ne sottolineano le forme. Questa è l’epoca in cui è la donna, a “non dover chiedere mai”.
Vip!
Un parterre di gran spessore soreperM per M Milano ilanoM il l M Moda od da Donna, che si conferma uno degli eventi più importanti del panorama internazionale. Ta n t i s s i me vecchie glorie della passerella e stelle del cinema. Così, mentre la sensuale Belen Rodriguez sfila per Les Copains, ad ammirare le collezioni di “leoni” come Cavalli o Armani ci sono Claudia Gerini, Afef, Elena Santarelli, Zoe Saldana (protagonista di “Avatar”) e Clive Owen (“Sin City”), i fotografi non danno
La nuova collezione Prada segna una svolta verso una concezione della seduzione classica e chic, senza troppi svolazzi, e con la treccia di maglia, vera, stampata sul razmir di seta o sulle calze, a fare da protagonista. Con la modernità dello scozzese rivisitato, con il jersey plastificato dove non mancano spunti degli anni ‘60, ‘70 e ’90, sempre firmati Prada. Certi giochi di tessuti proprio sui seni, certi balconcini messi così in rilievo ampliano i confini dell’immaginazione femminile. 12
Non c’è inverno senza dei caldi e morbidi maglioni di lana e Dolce e Gabbana, nella loro collezione firmata D&G, la consacrano quale materia regina, sensuale e romantica. Una maglia è ciò che tiene il corpo al caldo e lo fa stare a proprio agio anche nei più rigidi inverni. Quando è grossa, a trecce o con particolari lavorazioni, profuma d’amore. Ma c’è anche spazio al consueto charme e alla sensualità D&G, che abbina ricami nordici, fascianti al punto giusto, allo stivale/moon boot impellicciato. Per non parlare delle tute, dei body o delle giacche di tutti i tipi, una delle quali completamente ricoperta di gioielli in oro.
tregua ad Elisabetta Canalis, Courtney Love e Lindsay Lohan presenziano il party di Cavalli, nel quale si fanno vedere anche Morgan e Ronnie Wood dei Rolling Stones.
L’irruenza di una donna libera e forte, per Versace, sta nell’indossare con disinvoltura abiti mascolini, come il cappotto costruito in ogni particolare mixando diversi materiali (cachemire, pelle, camoscio), lungo fino alla caviglia, ma anche negli elementi biker inseriti in quasi ogni capo, come il cannetè stretch che diventa abito, le pelli specchiate come una cromatura per mini e borse. Ma la donna è anche leggiadra, rivestita di un morbido tutù che ricorda la Jane Fonda di Barbarella, una dea d’argento vestita di catenelle e pelle. È una donna innamorata della velocità e delle sfide, che non accetta le sottomissioni e vuole affermare la propria identità.
In passerella una donna libera e forte per Versace... 13
_FOCUS ON_MILANO MODA DONNA
Un ritorno alle origini, per Roberto Cavalli. Dopo il dietrofront dalle sue ultime ispirazioni minimaliste, ora è tornato a essere opulento, grandioso, esagerato com’è nella sua indole creativa. È stato anche un modo per iniziare a festeggiare i 40 anni di moda della maison. È una moda dalla concezione barocca, eccessiva nelle forme,virtuosistica nel design. Ad abbondanti abiti lunghi e ultraleggeri in tulle, ricamati a laser o dipinti a mano, seguono dei cappotti in broccato o con i montoni ricamati d’oro e pantaloni di chiffon doppiato. Roberto Cavalli dice con precisione agli sguardi ammirati sul parterre chi è la donna che lui preferisce vestire: una donna sofisticata, aggressiva, sexy, che non ha paura di osare.
La collezione Ferrè è all’insegna dell’industrial luxury, celebrativa della grande tradizione italiana del prét-à-porter, che trova la sua massima espressione in un abito in doppio satin riccamente costruito e finemente decorato. C’è un po’ di Bauhaus e d’orientalismo nelle lavorazioni ricercate e nei materiali di alta qualità. La pelle è intrecciata a mano, la lana è lavorata come in una gioielleria. Non manca la pelliccia (grande tendenza di stagione ovunque), addirittura di cincillà.
Milano Moda Uomo autunno/inverno 2011/2012 15-19 gennaio 2011 Milano Moda Donna primavera/estate 2011 22-29 settembre 2010
www.cameramoda.it
14
LENTI A CONTATTO USA E GETTA OCCHIALI DA VISTA E DA SOLE DELLE MIGLIORI MARCHE CONTROLLO DELLA VISTA LENTI A CONTATTO PERSONALIZZATE TRAMITE L’USO DEL TOPOGRAFO
PARMA - Via Repubblica, 5 - 0521.234969 - info@otticazambelli.it
Strada Mazzini, 43 - PARMA tel 0521.207225 - fax 0521.207225 mail totolasdog@gmail.com
Ermanno Scervino
nude SNOBBY
GUNEX
P.A.R.O.S.H.
T ARA J ARMON
John de Risi
_TRIBUTE_ALEXANDER MCQUEEN
GOOD BYE
L’INTERO MONDO DELLA MODA PIANGE LO STILISTA BRITANNICO MORTO LO SCORSO 11 FEBBRAIO Il suo nome era Alexander McQueen, e lo sarà per sempre, nel cuore di tutti gli stilisti suoi colleghi, o degli appassionati di moda di tutto il mondo. La notizia della sua scomparsa, avvenuta l’11 febbraio nella sua casa londinese, è rimbalzata su Internet da un capo all’altro del globo. Da Twitter alle sfilate di New York, dai vertici di PPR, il gruppo che controlla il suo brand, alla base delle fashion victim e delle star che andavano in visibilio per i suoi capi. La London Fashion Week ha reso omaggio allo stilista scomparso con un grande muro virtuale collegato a 40 iPod Touch che ha visualizzato per tutta la durata dell’evento più di 2000 immagini per raccontare, con una tribute gallery, la sua carriera. L’istallazione è frutto della collaborazione tra On/Off , principale vetrina della London Fashion Week, e il sito di hosting fotografico ufficiale Catwalking. com, che ha messo a disposizione il suo intero database di sfilate per ripercorrere l’ascesa di 18
McQueen dai tempi in cui era direttore creativo di Givenchy fino all’ultima spettacolare sfilata Primavera/Estate 2010. Commosse le testimonianze che provengono dal mondo della moda. Anna Wintour, direttore di Vogue America, ne è stata informata mentre attendeva l’inizio della sfilata di Max Azria: senza rilasciare alcun commento, si è alzata dal suo posto e ha abbandonato lo show. Sul fronte italiano, Donatella Versace confessa: “La sua immaginazione non aveva limiti e la sua forte personalità , insieme alla sua geniale creatività, lo rendevano unico.
La moda ha perso un’icona ed io ho perso un amico a cui tenevo molto”. Sulla pagina di Twitter, nata per esprimere le condoglianze, anche oggi si moltiplicano i post di personaggi famosi e star. Tyra Banks, ex modella e presentatrice, scrive: ”Riposa in pace. Sono tristissima. La sua perdita è immensa. Era uno dei miei stilisti preferiti. Ci mancherà tantissimo”. Il cantante Boy George afferma: “Una notizia terribilmente triste. Era un genio. Riposi in pace”. Lo stilista Matthew Williamson digita: “Sono sotto shock e profondamente triste. Era un genio e il suo talento non era secondo a nessuno. In più, era una guida per tutto il fashion system. Ci mancherà tantissimo”. Scomparso l’uomo, il brand rimane, a testimoniare l’importanza del contributo creativo di quello che era, e rimarrà, uno degli enfant terrible della moda del Ventunesimo Secolo. In questo senso, anche la redazione di StyleUP! Moda ha deciso di dedicare queste pagine ad un rispettoso tributo in ricordo dello stilista scomparso.
BIOGRAPHY Nato nel 1969, da una famiglia di modeste origini, Alexander lascia la scuola all’età di 16 anni. Lavora nelle celebri sartorie londinesi di Savile Row e per i celebri costumisti teatrali Angels e Bermans. All’età di 20 anni, si trasferisce a Milano alla corte di Romeo Gigli. Nel 1992 ritorna a Londra per completare la propria formazione presso la Saint Martin’s School of Art. Nel 1996, il giovane talentuoso designer viene assunto come direttore creativo di Givenchy al posto di John Galliano. Rimarrà legato all’azienda francese fino al 2001. In questo periodo Alexander McQueen fa conoscere il proprio nome nella scena dell’alta moda con sfilate trasgressive e shockanti, al punto dal meritarsi uno strano soprannome: “l’hooligan della moda”. Un nomignolo forse datogli con toni irrisori, ma da lui adoperato come la bandiera di chi ha il coraggio delle proprie idee e combatte per realizzarle. In poco tempo, il suo genio creativo viene ampiamente riconosciuto e McQueen diventa l’enfant terrible del fashion system. Nel 1999,
a Londra, ha realizzato una sfilata provocatoria in cui comparivano la modella Aimee Mullins con protesi di legno finemente intagliato e degli automi industriali che spruzzavano vernice su abiti di cotone bianco. Dal 2001 lo stilista è entrato a far parte del gruppo fiorentino Gucci ed ha espanso la propria produzione aprendo nuove boutique a Londra, Milano e New York e lanciando sul mercato il profumo Kingdom. Nel corso della propria carriera, McQueen ha vinto il riconoscimento di “stilista inglese dell’anno” per quattro volte, dal 1996 al 2003, ed ha vinto il premio “stilista dell’anno” del consiglio Fashion Designer Awards nel 2003. Nel 2009, a parte l’assoluta originalità delle sue ultime collezioni, McQueen ha dato conferma del proprio estro creando le scarpe Armadillo, che Lady Gaga indossa nel suo recente video “Bad Romance”. 19
_FOCUSON_LFW A/I 10/11
LONDON FASHION WEEK DAL 19 AL 24 FEBBRAIO LA SETTIMANA DELLA MODA LONDINESE HA APERTO LA “STAGIONE CALDA” DEGLI EVENTI MONDANI INTERNAZIONALI Venerdi 19 febbraio, alle 9:30 di Greenwich, è cominciata l’edizione Autunno/Inverno della London Fashion Week, terminata Mercoledì 24. All’inaugurazione di questa edizione era presente la moglie del premier Gordon Brown, Sarah. Non è stata la “solita” settimana della moda, visto che è partita con un minuto di silenzio in memoria del compianto Alexander McQueen, scomparso di recente. Ad aprire le danze ci ha pensato Paul Costelloe, mentre nei giorni seguenti la passerella è stata testimone delle collezioni di altri “big” quali House of Holland, John Rocha, Matthew Williamson, Julien Mc Donald, Vivienne Westwood Red Label e Mulberry. La tendenza generale di questa London Fashion Week è stata a sostegno del vantaggioso connubio tra tradizione e innovazione. A partire da questa stagione, infatti, la settimana londinese ha disposto di un “calendario streaming”, nel quale gli utenti hanno avuto la possibilità di guardare alcune delle sfilate in diretta sul sito web 20
della manifestazione. La parte del leone l’ha fatta Burberry, martedì 23, ispirandosi ad “Avatar”: l’atelier britannico ha infatti presentato la linea Burberry Prorsum in una sfilata 3D, svoltasi al Chelsea College Art, ma proiettata in real time anche al pubblico di New York, Parigi, Delhi, Tokyo e Los Angeles. Non è mancato nemmeno qualche talento di casa nostra: sabato 20 hanno suscitato molto interesse e parecchi commenti positivi sia Daks (Filippo Scuffi) che il jewellery design di Maria Francesca Pepe. La London Fashion Week è diventata “l’evento ponte” della moda internazionale, dove contaminazioni tra fashion styles e culture creative britanniche, europee, orientali e statunitensi si confrontano e si mescolano. Una grande occasione per inaugurare la stagione calda degli eventi mondani 2010, negli scenari della “swinging London”.
PAUL COSTELLOE Ad illuminare il catwalk ci ha pensato da subito Paul Costelloe, che miscela con straordinaria perizia il taglio standard di giacche e maglioni a disegni classici e a scacchi. La tonalità regina dell’autunno è un “golden brown” che accoglie e rassicura il corpo. I giacconi molto lunghi e il classico montgomery paiono essere l’obbligo, specie per la moda uomo.
BURBERRY PORSUM Cristopher Bailey, direttore creativo della Maison londinese, sta ritracciando la storia di Burberry. Le sue collezioni confermano una dopo l’altra la capacità di questo giovane designer di stupire ed innovare. La scelta di sfilare in streaming 3D va proprio nella direzione di volersi guadagnare un posto di rilievo nella storia della moda. Le idee della nuova linea Burberry Prorsum provengono da uno stile decisamente militare, con il capo spalla a fare da protagonista. Elementi di spessore sono il parka e i giacconi da aviatore, con grandi, grandissimi colli dai volumi decisi e dalle lunghezze esasperate o corte. VIVIENNE WESTWOOD La regina del british fashion non delude i suoi estimatori, che si aspettavano grandi cose dalla sua linea Red Label. E così è stato: Vivienne Westwood ha dato pieno sfogo al suo genio creativo, mettendo insieme, nella sua nuova collezione, abiti che sono dei collage pop di oltre tre decadi di alta moda. Gonnellini simil-tartan dal fucsia ultra-saturo, t-shirt remixate come parte integrante di maglie ben più pesanti, giacconi somiglianti a coperte, abiti da sera leggeri dai disegni etnici e l’idea di giacca a quadrettoni riproposta con molteplici varianti.
Vip of London Fashion Week
Kirsten Stewart sta diventando una delle habitué dei più rinomati eventi fashion internazionali. Dopo il premio “Woman of the Year” di Elle, la giovane star di “Twilight” si è fatta notare anche in questa London FW, presentandosi con un top ed una gonna firmate Burberry Prorsum, abbinate a delle scarpe chiuse. A rendere omaggio a “Mr. Burberry”, Chris Bailey, c’erano anche le dive hollywoodiane Claire Danes e Kate Hudson. Degna di nota anche la presenza di una raggiante Janet Jackson in un tailleur nero di gran classe.
21
_P/E 2010_MARISA CASTALDINI
TOP TEN P/E 2010 1. Biker scamosciato SWORD 2. Abito salopette MISSONI 3. Skinny colorato MAISON CLOCHARD 4. Short surfer ROY ROGER’S 5. Birkin ecologica UMMA GUMMA 6. T-shirt paillettes fluo AMBRE BABZOE 7. Camicia old america GOLD CASE 8. Cappello MISSONI 9. Cintura chanel ORCIANI 10. Sneaker MONCLER
TOP TEN P/E 10 BY MARISA CASTALDINI
Non abbiamo mai creduto tanto ai diktat di stagione: al corto o al lungo, alle spalle che si allargano, al colore o al tutto nero. La storia ci ha dato ragione perché la moda ha un suo cuore anticonformista. Ci sono, però, delle linee guida da cogliere e personalizzare. Dettagli maschili che si fondono con tocchi super femminili, stampe morfologiche, capi multifunzionali, fluidità e colori tenui neoromantici, contaminazioni etniche e accenni anni ’80.
22
VIA VI A REPUBBLICA REPU RE PUBB PU BBLI BB LIC LI CA 5/F CA 5/F /F 43100 PARMA TEL/FAX 0521 285185 MARISACASTALDINI@GMAIL.COM
1
BIKER SCAMOSCIATO SWORD EURO 388,00
2
ABITO SALOPETTE MISSONI EURO 429,00
3
4 5
SKINNY COLORATO MAISON CLOCHARD EURO 89,00
SHORTS SURFER ROY ROGER’S EURO 88,00
BIRKIN ECOLOGICA UMMA GUMMA EURO 550,00
6
T-SHIRT PAILLETTES FLUO AMBRE BABZOE EURO 95,00
7
8
CAPPELLO MISSONI EURO 145,00
9
CINTURA CHANEL ORCIANII EURO 140,00
CAMICIA OLD AMERICA GOLD CASE EURO 148,00
10
SNEAKER DI MONCLER EURO 200,00
23
_P/E 2010_TENDENZE
PRIMAVERA 2010, ARIA DI TENDENZA TRA PIZZI E COLORI MILITARI, ECCO LE NOVITA’ DELLA STAGIONE CALDA MILITARE Se c’è un colore che è riuscito a imporre la sua presenza nelle collezioni P/E 2010, è il verde militare. Lo ritroviamo declinato nella pelle dell’abitino firmato Céline, dal look urban chic, o nella mini tutina Paul & Joe. Per Sanremo Jennifer Lopez ha preferito lo stile più glamour di Balmain, con le sue giacche dal taglio militare, impreziosite da alamari e bottoni dallo stile vintage.
PIZZI E TRASPARENZE Simbolo di seduzione, il pizzo è presente nelle collezioni moda primavera estate 2010. Dettaglio di classe inserito per le scarpe di Valentino e addiriturra quale ornamento delle splendide borse in paglia di Dolce&Gabbana. Il pizzo va ad impreziosire abiti sensuali, gonne, e short di tutte le collezioni. La lingerie sembra volersi svelare ad ogni costo: non è mai stata così alla ribalta come nelle collezioni pret-à-porter PE 2010. Fatale per Dior, sexy per Gaultier, verginale per Vanessa Bruno. Mettendo da parte il pudore, questi abiti giocano con le trasparenze e la malizia. Pizzi, reggiseni, giarrettiere e bustier passano al livello superiore: diventano vestiti a pieno titolo.
24
DENIM Abito da lavoro, simbolo per i ribelli, amato dagli hippy...il denim ha mille facce. Così sarà anche questa stagione. Va bene la versione strappata e vintage per il weekend, la versione più elegante, se portata con stile, è addirittura adatta per andare in ufficio.
COLORI E FANTASIE La base per ogni nuova stagione sono il bianco e il nero, come sempre. Bellissima la tavolozza dei “nuovi neutr”: tonalità che si distinguono a p p e n a dal bianco puro. Abiti bohemienne in fantasia m i c r o floreale, pantaloni a vita alta portati con blazer maschili e tute oversize, tra i capi must della collezione Stella McCartney estate 2010.
NUDE LOOK Il look nude questa primavera-estate scenderà in strada, coi i suoi toni delicati e polverosi. Givenchy firma abitini aggraziati nelle sfumature del beige. Per Hermès e Nina Ricci, invece, le creazioni si fanno falsamente pudiche e giocano con gli strati. Reinventando i codici classici, il nude diventa incandescente quasi come un rosso fuoco.
Rubrica curata da Roberta Casoli - P.S. Personal Shopper - Reggio Emilia
25
hara kei S a l s o ma g g i o re
Te r me
A CCES S OR IES
hara kei Piazza LibertĂ , 8 43039 Salsomaggiore Terme (PR) Tel. e Fax 0524 581143 Aperto tutte le domeniche
_P/E 2010_MODA IMPRONTE
IMPRONTE DI STILE UNA PANORAMICA SULLE ULTIME TENDENZE A CURA DI DUE GIOVANI IMPRENDITORI DELLA PROVINCIA DI PARMA
Erica ed Ermanno, titolari di Moda Impronte, ci introducono nel loro mondo e danno qualche consiglio sulle prossime tendenze. Così giovani e già tanto affermati in provincia. Come nasce Moda Impronte? Moda Impronte nasce nel 1996 a Borgo Taro, come negozio di calzature generico per trasformarsi nel corse del tempo in un punto vendita sempre più accattivante e di tendenza. Eravamo giovanissimi, ma la grinta non ci mancava. C d punto t vendita? dit ? Come nasce il secondo E’ nato dal comune desiderio di cavalcare l’onda di un nuovo trend che si andava sempre più affermando, quello delle sneakers, nuovo modo di interpretare la scarpa, alle quali abbiamo dedicato l’intero negozio. Successivamente poi abbiamo ampliato l’offerta inserendo t-shirt, felpe, accessori, sino ad arrivare ai jeans, sino a creare un punto vendita che soddisfa perfettamente l’attuale tendenza di miscelare un gusto streetwear ad uno stile più elegante. E per quanto riguarda Fornovo e Collecchio? Dopo 10 anni di attività ci siamo sentiti pronti ad esplorare nuove piazze. Da qui la decisione di aprire un nuovo punto vendita a Collecchio dallo stile più sofisticato e grintoso. Fornovo, invece, è l’ultimo arrivato e raccogilie un mix dei nostri brand. Perché diventare un vostro cliente? Quali sono i vostri punti di forza? Una vasta gamma di proposte che ci permette di soddisfare le diverse esigenze con un total look sempre innovativo ed in continua evoluzione, sia per i momenti casual che per gli appuntamenti mondani. Con i nostri oltre 60 marchi distribuiti su diverse fasce di prezzo riusciamo a miscelare prodotti più “impegnativi” e pregiati con altri più “veloci” ed economici, ottenendo comunque un ottimo risultato. 28
“Una scarpa di Liu Jo o Guess con un vestitino di Amy Gee o Imperial”
SHOES & ACCESSORIES LIU JO - GUESS - ASH CYCLE - THE SELLER - ISLO - OXS - PEPE JEANS - EMU - FORNARINA - DIESEL - SHOE BIJOU - ZERO DB MOU - LUCA STEFANI - MISS SIXTY - KILLAH - G STAR JULIE DEE - CORAL BLU - L’ARTIGIANO DI RICCIONE - SOFIA TARTUFOLI
STREET WEAR SNEAKERS CRUVF - HUMMEL - KAVASAKI - CONVERSE - NIKE - VANS ETNIES - NATIVE - CROCS - LE COQ SPORTIF - TOKI DOKY - DeC SHOES - SOUL STREER - SMILE - TIGER - BILLABONG - ERREA
FASHION ANTONY MORATO - AMY GEE - IMPERIAL - PLEASE - YELL INDUSTRY - TREZ - RESTART
PIAZZA MANARA 2 BORGOTARO
VIA NAZIONALE 8 BORGOTARO
VIA NAZIONALE 74 FORNOVO
PIAZZA EUROPA 4 COLLECCHIO
Qual è per voi l’abbinamento top della p/e 2010? Per l’uomo, camicia a quadri, jeans delavato stretto (volendo anche elasticizzato), anfibio in canvas o in un pellame destrutturato e, se proprio la camicia “sta stretta”, t-shirt colorate e divertenti stampe anni ’80, panta Errea e scarpe da tennis retro basket. Tocco finale può essere la pashmina. Per la donna, invece, bolerino in pelle o di jeans, mini abito portato con cintura sotto il seno o la vita, spuntate maxi plateau tacco 12 o sandalo stile “Gladiatore” rasoterra e per una donna ironica, t-shirt cartoon, pantaloncino jeans, sneakers o paperine coloratissime. Il tutto da abbinare ad accessori neoromantici, new punk o folk.
Come riuscite a capire e a interpretare i nuovi gusti e le nuove tendenze? Gli spunti e le idee arrivano all’improvviso, possono essere dietro l’angolo. Un ragazzo che passa per strada, una vetrina di Londra, una rivista di moda…sono tutti input che ci portano a scegliere le nostre nuove proposte. Il nostro compito è trasformare i “flash” e le sensazioni in campionari e vetrine. È basilare per noi visitare le varie fiere ed eventi che riguardano questo settore, nonché lo scambio di idee tra colleghi, ormai amici, che hanno negozi in città “importanti” dell’Emilia Romagna e Lombardia. Tre aggettivi per descrivere Moda Impronte? Ermanno: eclettico, in quanto non siamo arenati su di un’unica proposta, ma fondiamo più situazioni da offrire alla clientela. Colorato, una caratteristica fondamentale nei nostri negozi, che può cambiare l’interpretazione e la collocazione del prodotto. Propositivo, nella continua ricerca di nuovi trend e fenomeni del momento. Erica: sofisticato, ironico, carismatico. 30
STYLE_GIZMO!
REVIVAL ANNI 80: VA IN SCENA LA “GONNA GREMLIN” Brian Lichtenberg e il suo capo ispirato al celebre animaletto peloso “Gizmo!”: pochi, tra di noi, hanno passato l’infanzia senza aver mai sentito questa esclamazione. Come non ricordare “Gremlins”, pellicola cult alla pari dei “Goonies”: una strana, lugubre fiaba horror tipicamente “anni Ottanta”, nella quale un ragazzino riceve in regalo uno strampalato animaletto da compagnia, che a contatto con l’acqua genera altre sue copie, moleste, voraci e pericolose. Ebbene, durante la passerella che presentava le ultime novità dello stilista Brian Lichtenberg, Gizmo è tornato in azione. Il musetto peloso e simpatico del buffo personaggio dei Gremlins, film del 1984, diretto da Joe Dante, è diventato una gonna in tweed grigio, dall’aspetto morbido ed accogliente. Le orecchie si trasformano in comode tasche, mentre due Swarovski impreziosiscono il capo. Quando non serve come abito, la gonna potrebbe essere riutilizzata come una maschera da indossare sul volto. Occhio, però, a non lavarla troppo!
Gizmo è tornato in azione...
_P/E10_QUEEN PINK
FASHIONABLE ACCESSORIES LE PROPOSTE DI QUEEN PINK PER LA PRIMAVERA ESTATE EXOAL Anelli € 29,00 Bracciali da € 44,00 a € 59,00 Collana fiore € 82,00 Collana goccia € 62,00
Trucco Diego Della Palma collezione primavera estate 2010
Orecchini da € 32,00 a € 48,00
Tous edt 30 ml € 35,00 edt 50 ml € 50,00 edt 100 ml € 69,00 bs Borse Gabs 00 in pelle € 139,00 00 in tessuto € 99,00
32
€ 82,00
QUEEN PINK Viale Saragat,11 43044 Collecchio (PR) Tel 0521.302600
Miss Blumarine
Romeo & Julieta
Roccon Baby Company
River Woods
50 anni e non sentirli... Vi aspettiamo nei locali completamente rinnovati
Abbigliamento 0-3 anni Abbigliamento 4-14 anni Via Repubblica 50/D 43100 PARMA Tel. 0521-283813
Via Repubblica 41/B 43100 PARMA Tel. 0521-238761
Complementi d’arredo NUOVA APERTURA Via Repubblica 50/B 43100 PARMA Tel. 0521-1891731
_FASHIONGURU_1CLASSE
GLI AMANTI DEL VIAGGIO HANNO SEMPRE LA NECESSITA’ DI AVERE UNA MAPPA PER ORIENTARSI L’Amministratore Delegato ci parla dell’evoluzione del brand 1A Classe Alviero Martiri
il brand Il brand 1A Classe Alviero Martini ha da poco (nel 2009) compiuto 20 anni. Una storia caratterizzata da una continua crescita, consolidamento, progetti nuovi ed entusiasmanti sfide. Lo stilista Alviero Martini ha lasciato l’azienda nel 2003, da allora l’amministratore delegato Antonella Memo ha portato avanti un progetto lungimirante di sviluppo in Italia e all’estero. Per il futuro le sfide aperte sono tante e il percorso stilistico, portato avanti da un team affiatato, è in continua evoluzione. La cartina geografica resta il segno distintivo del brand, ma viene rivisitata in diverse soluzioni di colore o applicazioni su vari materiali, fino a diventare elegante dettaglio dei capi e delle borse della collezione.
Qual è la filosofia alla base della creazione dei capi firmati 1A Classe Alviero Martini? Da cosa traete ispirazione? Alla base delle nostre collezioni c’è la filosofia del viaggio in tutte le sue forme, come affrontare felicemente una vacanza o un trasferimento di lavoro con uno stile sportswear chic, con capi comodi, ma sempre eleganti e di classe. Significa anche il percorso che sta seguendo l’azienda verso una nuova e più completa proposta di total look. Ogni stagione intraprendiamo un percorso nuovo e stimolante che si sviluppa in una nuova collezione. Per il prossimo autunno inverno 10/11, ad esempio, abbiamo come meta la Svezia, che con la sua tradizione e il suo design all’avanguardia è il punto di riferimento di tutte le nostre collezioni stagionali, dalla donna, all’uomo, fino al bambino. 34
SARACCHI STUDIO PARMA
MAGELLANO
P.zza Ghiaia Tel.0521.287057 Centro Torri Tel.0521.270244
Via Cavour Tel.0521.286861 Euro Torri Tel.0521.272842
_FASHIONGURU_1CLASSE
Da dove nasce il mondo di Geophilosophy delle borse ‘cartografiche’ di 1A Classe Alviero Martini, quale messaggio vuole trasmettere? Il mondo Geophilosophy nasce dai globetrotter e dagli amanti del viaggio che hanno sempre la necessità di avere una “mappa” per orientarsi. Mappa che caratterizza sia tutti gli accessori che l’abbigliamento, con piccoli dettagli ed eleganti ornamenti. I colori si sono evoluti nel corso del tempo e accanto alle tradizionali tonalità del deserto e della terra, la mappa si è arricchita di varianti in grigio tortora e nero, dando vita a collezioni dal mood più discreto ,ma pur sempre distintivo.
Famosissima in tutto il mondo per le sue borse, 1A Classe Alviero Martini in realtà propone molto più di questo. Ci sono linee di abiti, occhiali, lingerie…e dalla donna è passato ad interessarsi anche all’uomo e al bambino. Quali le tappe di questo percorso? Nel corso degli anni il brand ha stretto solide forme di partnership con importanti aziende licenziatarie. Oggi il brand 1A Classe Alviero Martini è presente in numerose categorie di prodotto a disegnare un vero e proprio progetto di lifestyle: abbigliamento donna e uomo, pelletteria e calzature, occhiali, orologi, penne e monili, abbigliamento e calzature bambino, cravatte e foulards, beachwear e intimo, profumi e prodotti per la cura del corpo, teleria casa, complementi d’arredo, profumi e pochetteria per articoli di profumeria. Le linee di pelletteria e di calzature sono sotto diretto controllo produttivo e distributivo della Alviero Martini Spa. Cosa rappresenta per la Alviero Martini spa la sponsorizzazione di Donnavventura? Il piacere di vedere che anche nelle situazioni più estreme il nostro prodotto mantiene intatte le sue caratteristiche.
Donnavventura è la parte estrema del nostro viaggio; le ragazze selezionate su migliaia di adesioni hanno la possibilità di cimentarsi in questa esperienza di viaggio che dura 4 mesi e mette a dura prova non solo il fisico. I nostri prodotti le accompagnano e passano attraverso un vero e proprio test di resistenza e qualità. Com’è la donna 1A Classe Alviero Martini nella prossima primavera estate? Per la prossima primavera estate 2010 la viaggiatrice di 1A Classe veste capi realizzati in tessuti naturali ed essenziali che vengono modellati e drappeggiati: la stuoia, il lino, la seta lavata e lo chiffon che vanno a disegnare volumi over e comodi, un vero inno alla voglia di libertà, freschezza e morbidezza. E’ il tema colonial e safari quello che impronta di sé l’intera collezione, in una rivisitazione molto femminile e seducente. In 3 aggettivi, la moda per il marchio 1A Classe Alviero Martini. La nostra moda è sportswear chic, che significa ricerca sui materiali, cura dei dettagli e innovazione di prodotto. 37
_STYLE_EMILY
ELEGANZA E PRATICITÀ Max Mara presenta Emily, l’it-bag che è già un cult All’inizio dell’anno, Max Mara ha presentato Emily, la prossima it-bag per la primavera/estate 2010. La Emily Bag è una comoda borsa in vitello dal sapore vintage, nei toni del cuoio, del grigio e del nero, perfetta per la vita in città di tutti i giorni. La sua capienza, espressa attraverso forme morbide e ultra femminili, ne fa l’ideale per la donna sofisticata ed elegante che ha la necessità e l’esigenza di una borsa di uso giornaliero. Degne di nota le cuciture ben visibili, a testimonianza del lavoro manifatturiero di altissimo livello e l’accuratezza nei minimi dettagli, marchio di fabbrica della consolidata eccellenza del Made in Italy. I materiali d’alta qualità e la delicatezza dei volumi, arrotondati ed eleganti, possiedono la straordinaria capacità di rapportarsi a qualsiasi capo d’abbigliamento, riuscendo, ad esempio, a smorzare anche un tailleur troppo rigido o a rendere più “stiloso” un semplice paio di jeans. Visto l’interesse suscitato subito tra le fashion addicted, Emily pare predestinata a diventare uno degli accessori must-have della primavera/estate 2010.
Emily
l’it-bag per la primavera/estate 2010 Se così fosse, Max Mara avrebbe fatto centro per l’ennesima volta. Il marchio reggiano, da anni sinonimo di stile straordinario e di comfort assoluto per la donna contemporanea, si dimostra così all’altezza del proprio prestigio, anche in un oggetto di uso quotidiano come una borsa. 38
_TOTAL LOOK_GIAN BERTONE
Giacca Dondup Top See By Chloè Jeans Cycle Cintura Dondup Foulard Dondup Borsa Collection Priveè Scarpa Pantanetti
CONCEPT Matteo Margini, Gabriele Pasini PHOTO Gabriele Pasini STYLIST Maria Grazia Giambertone BOUTIQUE Gian Bertone - Via Repubblica, 48 - Parma Gian Bertone - Via Saragat, 9 - Collecchio (PR) HAIR AND MAKE UP Lorenzo Campanini Chioma Parrucchieri, Parma MODEL Marian Zenoni LOCATION Hotel Lamborghini, Collecchio (PR)
i d d n e k Wee avera
Prim
40
Cardigan Pelle Gian Bertone Top Class Cavalli Pantalone Jfour Cintura Gian Bertone Foulard Class Cavalli Collana Class Cavalli Scarpa Twin Set Borsa Collection Priveè HAIR AND MAKE UP Lorenzo Campanini Chioma Parrucchieri, Parma
41
_TOTAL LOOK_GIAN BERTONE
Camicia Dondup Gilet Fairly Pantalone Dondup Cintura Dondup Foulard Class Cavalli HAIR AND MAKE UP Lorenzo Campanini Chioma Parrucchieri, Parma
42
Top Custo Gilet Pelle HTC Short True NY Cintura Fairly Scarpa Vic Matiè Borsa Collection Priveè HAIR AND MAKE UP Lorenzo Campanini Chioma Parrucchieri, Parma 43
_TOTAL LOOK_GIAN BERTONE
Maglia Twin Set Camicia See By ChloĂŠ Jeans Dondup Kefiah Dondup Cintura Gian Bertone HAIR AND MAKE UP Lorenzo Campanini Chioma Parrucchieri, Parma
44
Giubbotto Dondup T-Shirt Dondup Pantalone Dondup Cintura Cycle Scarpa Vic Matiè Borsa Collection Priveè HAIR AND MAKE UP Lorenzo Campanini Chioma Parrucchieri, Parma
45
_TOTAL LOOK_GIAN BERTONE
Trench Alessandrini Chemisier Alessandrini Pantalone Alessandrini Cintura Gian Bertone Scarpa Lattanzi HAIR AND MAKE UP Lorenzo Campanini Chioma Parrucchieri, Parma
46
Abito Scervino Street HAIR AND MAKE UP Lorenzo Campanini Chioma Parrucchieri, Parma
47
_CAR_AUTOZATTI
Giuliano, Sonia e Luca Zatti
Elisa, Luciano e Monica Zatti
60 ANNI DI PASSIONE PER I MOTORI L’EVOLUZIONE DI UNA DELLE PIU’ NOTE REALTA’ EMILIANE NEL MONDO DELLE AUTO Giuliano Zatti, uno degli attuali titolari di AutoZatti, ci permette di conoscere meglio la realtà di questa concessionaria attraverso qualche domanda. AutoZatti è una delle realtà emiliane più importanti nel mercato delle auto. Quali sono state le sue origini? Il Gruppo AutoZatti è nato dalla passione trasmessa a me e a mio fratello Luciano da nostro padre Angiolino, che nel 1940 aprì la sua prima officina: “Riparazioni Motocicli A. Zatti”. Da meccanici di 2 ruote, iniziammo l’ampliamento dell’officina di nostro padre portandola da 40 a 120 mq, fino a quando, nel 1982, apre i battenti la prima e storica sede del Gruppo AutoZatti, a Brescello (paese di fama internazionale grazie alla saga di Don Camillo e Peppone) con il marchio Alfa Romeo e da qui inizia il nuovo corso. Nel 1990 inizia la vendita di Fiat e Fiat Veicoli Commerciali, nel 1992 è la volta di Lancia, mandato unico per Parma e provincia, nel 2005 Toyota Service e nel 2006 è la volta di Great Wall, nel 2007 AutoZatti è stata scelta, fra soli 30 concessionari in tutta Italia, per rappresentare lo storico marchio Abarth Sede di Parma - via Emilia Ovest 107/A
48
e per finire nel marzo 2009 il marchio sportivo del Gruppo “Zatti SPORT” è diventato uno dei 9 preparatori a livello nazionale Abarth Racing. Attualmente il Gruppo è composto da 3 aziende per un totale di 28.000 mq coperti distribuiti nelle sedi di Parma, Brescello (RE) e Guastalla (RE) ed un’ organizzazione che ricopre tutti i servizi legati al mondo delle auto. Dal punto di vista dei volumi di vendita, il gruppo consegna ogni anno circa 10.000 vetture, di cui il 70% nuove e il 30% usate. Siamo azienda pilota delle politiche FIAT AUTO e siamo certificati ISO 9001. Rispetto ai suoi inizi, come è cambiata la filosofia dell’azienda? La nostra è una gestione dinamica: sempre pronta ad anticipare i cambiamenti del mercato. La nostra vera e unica strategia è l’attacco. Preferiamo magari sbagliare anticipando, e correggerci in seguito, piuttosto che restare fermi a guardare. Il nostro gruppo è giovane, dinamico e affiatato, la Sede di Guastalla - via Cisa Ligure 27/1
sua solidità è garantita da una storia e dal susseguirsi di 3 generazioni. In cosa consiste la vostra offerta al cliente, sia come parco macchine che come assistenza? Il nostro Gruppo è composto da 3 aziende ed ha un organizzazione che ricopre tutti i servizi legati al mondo dell’auto: -Servizio consulenza e vendita nuovo - Servizio vendita usato garantito - Noleggio a breve e lungo termine - Servizio meccanica, carrozzeria, gommista ed elettrauto - Servizio auto di cortesia 500 Abarth del team ZattiSport - Servizio ricambi - Servizi finanziari personalizzati Il 29 marzo 2009 il Team si presenta al - Servizio revisione (Dekra) campionato monomarca “Trofeo 500 Abarth” - Servizio bollino blu con 4 500 Abarth Assetto Corse ed ottiene i - Offerta protezione globale auto (pagabile anche a seguenti risultati: 4° classificato nella classifica rate) preparatori, 4° e 7° classificato nella classifica - Personalizzazione vetture piloti con Andrea Rizzoli e Alex Campani, 2° - Customer service e 5° classificato nella classifica piloti under 23 IL CLIENTE DEVE SEMPRE ESSERE con Alex Campani e Patrick Gobbo. SODDISFATTO. Quali sono gli obiettivi che il team corse Cosa rappresenta per voi il marchio Zattisport? vuole raggiungere? Dire Zatti SPORT per noi è come dire PASSIONE. Naturalmente l’obiettivo per il 2010 è quello Il marchio ZattiSPORT nasce nel 1995 come squadra di essere protagonisti del Trofeo e riuscire a corse del Gruppo AutoZatti. vincere; ma l’importante per noi è riuscire a Dal 1996 al 1998, partecipa al C.I.V.T ( Campionato dare ai giovani piloti la possibilità di entrare Italiano Velocità Turismo) con le Alfa Romeo 145 nel mondo delle corse e divertirsi con noi. 2.0 Quadrifoglio. Che progetti ha l’azienda per l’immediato In tre anni di partecipazione al campionato, vince futuro? due Titoli Italiani di Classe e uno Assoluto nel Per scaramanzia non ne vorremmo parlare, Gruppo N con Luigi Moccia. possiamo solo dire che la voglia di fare c’è, Durante i tre anni le soddisfazioni sono state tante: 9 l’impegno è tanto e non resteremo fermi a vittorie, 13 piazzamenti a podio e 2 vittorie di classe guardare. nella prestigiosa “6 ore di Vallelunga”. C’è uno slogan, o una frase, in cui vi Dal 1998 al 2006 Zatti SPORT decide di dedicarsi riconoscete? totalmente all’allestimento sportivo. GUARDARE AVANTI E ANTICIPARE Il 13 marzo 2009 Zatti SPORT diventa uno dei 9 I CAMBIAMENTI. preparatori “Abarth Racing” a livello nazionale. Sede di Brescello - via Cisa 51/1
Brescello (Re) - Tel. 0522.484711 Parma - Tel. 0521.949711 Guastalla (Re) - Tel. 0522.484711
49
_P/E10_DOROTHY
NOVITÀ ED ELEGANZA VINCENZO E VERONICA CI PARLANO DELLA LORO PASSIONE PER LE SCARPE E L’INNOVAZIONE Dorothy è una realtà recente, qui a Parma. Diteci, come è partito questo progetto e come lo state portando avanti? Dorothy nasce dalla passione per le scarpe e l’innovazione. Dopo aver lavorato nell’abbigliamento, abbiamo deciso di avventurarci nel mondo delle calzature. Naturalmente non è stato un passaggio immediato. Dietro c’è stata tanta ricerca, soprattutto della location. Non è stata casuale la scelta di una via centrale come è via Nazario Sauro, che ospita varie realtà come negozi di abbigliamento, caffè, locali, ristoranti e negozi d’antiquariato. Secondariamente, c’è stata una ricerca del prodotto, le scarpe: volevamo che rispecchiassero il nostro gusto e che portassero novità ed eleganza.
50
E per quanto riguarda le scarpe? Cosa consigliate? Indicateci le novità più interessanti per questa primavera/estate 2010. Le nostre scelte sono ben ponderate e ricerchiamo il piacere estetico e l’unicità del pezzo, offrendo alle donne un prodotto accessibile e di alta qualità, con sempre un occhio di riguardo al Made in Italy. Per questa primavera/estate 2010, Dorothy propo-
ne un ritorno al sandalo alla caviglia e alla zeppa in sughero. Ancora tacchi alti che slanciano la figura, ma con obbligatoriamente il plateau davanti che permette più portabilità e comodità. Tacco alto, ma anche sandalo basso, impreziosito da colori vivaci, gioielli e borchie. Non dimentichiamo le ballerine da danza di Anniel, uniche nel loro genere. In conclusione, una frase che racchiude l’identità della vostra boutique. Quello che contraddistingue Dorothy è la continua ricerca del bello e del prodotto qualitativamente valido che possa soddisfare le donne che vogliono sentirsi uniche.
Via Nazario Sauro 1 - PARMA Tel. 0521.503153 - dorothyshoes@libero.it www.myspace.com/dorothyboutique facebook: richiedi l’amicizia a “Dorothy Shop” e guarda la nuova collezione di scarpe
51
Sandalo in suede cipria con mascherina B&H Sandalo in raso nero B&H Sandalo laminato d’oro GUESS Scarpa blu con cinturino alla caviglia GASTONE LUCIOLI.
VIA FARINI 5/A - 43100 PARMA - TEL. 0521 289508 - FAX 0521 385649 cyunopr@tin.it
Ballerina rossa MĂŠdolce Indianino Ankle Boot fucsia L di R Indianino con laccio L di R Scarpe da ginnastica D.A.T.E.
VIA FARINI 5/A - 43100 PARMA - TEL. 0521 289508 - FAX 0521 385649 cyunopr@tin.it
_PEOPLE_DJ JESSIE DIAMOND
DEEJAY JESSIE DIAMOND MODELLA DI GIORNO, DJ DI NOTTE, CI RACCONTA DI SÈ Modella di giorno, Dj di notte: è una po’ una vita da supereroe, la tua. Come coniughi le due cose? In realtà è molto più semplice di quanto si possa immaginare! Gestisco entrambe le cose senza problemi, con i miei tempi e scegliendo solo ciò che mi piace fare, sia come modella che come deejay. Ultimamente, poi, la mia etichetta discografica mi dà un grande aiuto seguendomi e pianificando le trasferte. Quando c’è passione, le cose vengono meglio e la fatica non si sente, soprattutto per quanto riguarda il discorso “consolle”. Essendo all’inizio, lo sprint e la voglia di fare non mancano!
54
La tua esperienza da modella è nata per caso o era il tuo sogno nel cassetto? No, non era il mio sogno nel cassetto, ma ammetto che è un’esperienza che mi sta appassionando sempre di più, dandomi molte soddisfazioni. Tutto è nato assolutamente per caso: durante un casting per il Motor Show, un fotografo di Milano molto conosciuto mi ha notata e mi ha fatto le prime foto. Da lì sono nati tanti lavori: sono stata testimonial di importanti marchi di abbigliamento e aziende “car stereo”, ho fatto calendari, pubblicità, cataloghi, sfilate e anche qualcosa in televisione. Sei stata la ragazza immagine di molti locali importanti. Come è stato per te passare alla consolle? Vi dirò...ci avrei dovuto pensare prima! Erano diversi anni che riflettevo sulla figura della deejay, mi ha sempre affascinata. Sol, Centrale del latte e Caffè Garibaldi, tutti posti Oggi, essere oltre che dj, anche produttrice di che mi piacciono moltissimo ed in cui mi trovo tracks che stanno avendo successo, mi rende anbene. Credo che la prossima serata sia il 3 Apricora più felice. Ho aspettato il mole alla Corte, sperando di ripetere mento giusto. Ora sono realmente La prossima serata il 3 Aprile il successone dell’ultimo sabato... preparata, soprattutto dal punto una serata perfetta! In questo alla Corte Del Sol a Parma di vista tecnico. Ho alle spalle un periodo sto lavorando molto in bel team di produttori, Gianluca giro per l’Italia: Sardegna in primis (Boca chica, Zunda e Corrado Boni, ed un’affermata etichetCountry e Pascià), Roma e Viterbo, Perugia, Piata discografica, Saifam, che vanta più di 25 anni cenza e il 10 aprile farò una delle date più impordi storia. Il lavoro del deejay non è “mettere un tanti della mia carriera, al palazzetto dello sport disco”, necessita di molta attenzione alle esigenze di Brescia. Suonerò come guest dj alla “Crazy della pista, alla selezione muNight Star”! sicale, al mixaggio. Credo che Hai anche esordito come non lo possano fare tutti ed il producer con il brano “Love passaggio è stato più difficile is Emotion”. Che esperienza di quanto immaginassi, ma se è stata registrarlo? tornassi indietro lo rifarei cer“Love is Emotion” lo considetamente! Vivere la discoteca ro un po’ il mio esordio. Non da ragazza immagine, d’altra mi aspettavo tanto successo. parte, mi ha aiutata a capire Sia io che il team di produziomeglio “il mondo della notne siamo stati felici di vederte”. Inoltre, lavorando con le lo ai vertici delle classifiche e mie amiche e girando molto, delle charts di diverse radio. mi sono sempre divertita un Produrre non è semplice, risacco! chiede tempo e dedizione. Ti sei fatta ormai un nome, Si passano tantissime ore in come DJ, sulla scena di Parstudio, sul computer, tra proma. Quali sono i tuoi prossigrammi, suoni e provinature mi appuntamenti in città? di cantanti. Oggi contiamo A Parma lavoro tra Corte del “Love is Emotion” in 6 55
mancare nel tuo guardaroba. Come capo, direi un bel vestito elegante che, a seconda delle scarpe, sdrammatizzo come preferisco! Come colore...il marrone, in tutte le gradazioni, ma ora che la primavera è alle porte mi piace anche mixare colori più accesi e solari. Come accessorio, assolutamente gli orecchini! Non posso farne a meno e ormai invadono la mia stanza: grandi, grandissimi e molto brillanti!
compilation ufficiali,che si possono trovare ovunque, dal negozietto di dischi alla grande distribuzione. Ora siamo di nuovo al lavoro ed entro l’estate usciranno altri pezzi interessanti. Quali “re della consolle” sono tra i tuoi miti? Adoro il genere commercial house, quindi nei miei dj set non mancano mai Marchi, Pitbull, Guetta e Bob Sinclar. Sono questi gli artisti che preferisco e che fanno scatenare la pista! Ultimamente adoro il pezzo “Stereo Love”, è sempre tra i primi che suono, ed ora che si va verso l’estate usciranno tantissime hit fresche e frizzanti. Cosa consiglieresti ad una ragazza che vuole diventare una DJ? Sinceramente, l’unico consiglio che posso dare nel mio piccolo, è quello di non fingere. Ci sono diverse ragazze che si mettono alla consolle con cd pre-mixati. Un inizio deve esserci per tutti, sbagliare è normale, soprattutto le prime volte. Poi quando si è davvero capaci la soddisfazione è sicuramente maggiore. Tuttavia, sconsiglio vivamente questo mondo a chi si voglia addentrare solo per immagine o altro. Il deejay è un lavoro che nasce da una passione. Richiede tempo, tantissimo. Io tutt’ora, a casa, passo ore ed ore sulla consolle. Non smetto mai di imparare e sperimentare... il tempo vola!!! Cosa ti piace indossare, durante le tue serate? Durante le mie serate sono libera di vestirmi come preferisco. Non indosso nulla in particolare, mi piace spaziare tra shorts e jeans larghi, ma una cosa non manca mai: qualche “diamond”! L’abbigliamento varia anche a seconda della tipologia del locale. Mi diverto ad abbinare cose impensabili e particolari. Senza mai esagerare, però. Un capo, un colore e un accessorio che non può 56
Non indosso nulla in particolare, mi piace spaziare tra shorts e jeans larghi, ma una cosa non manca mai: qualche “diamond”!
DONNA
VITTORIO FORTI
CORRADI
ABBIGLIAMENTO UOMO DONNA Via Garibaldi, 93 - San Secondo Parmense - Tel. 0521.872122 - abbigliamentocorradi@libero.it UOMO
VITTORIO FORTI
X A C U S
_P/E 2010_IT’S ME
IDEE PERSONALIZZATE PER UNA PRIMAVERA TUTTA DA INDOSSARE DOSS agione all’insegna della creatività... Una nuova stagione
€ 25 T-Shirt National Flags: disponibili per tutte le nazioni
€ 25
T-Shirt Bob Marley: effetto graffiti
T-Shirt Diva: protagoniste anni d’oro Hollywood, colore natural vintage
€ 25
Borsa I Parma: modello d “Verdi”
Borsa Audrey Hepburn: shopper natural vintage
€ 17
€ 17
Strada della Repubblica, 66 - PA PARMA MA - 0521.234360 - www.itsmesto www.itsmestore.com
www.barazzonihouse.it
Presenta
I LOVE MY HOUSE BARAZZONI VIA MAZZINI 12 - PARMA - TEL 0521 236568 OGGETTI E ACCESSORI MODA I LOVE MY HOUSE BARAZZONI VIA EMILIA EST 50 - PARMA - TEL 0521 487626 CASA E LISTE NOZZE
_FOCUSON_I LOVE MY HOUSE
CHICAGO PREMIA L’ITALIA AL MACEF DI SETTEMBRE E’ ARRIVATA LA NOTIZIA DEL PRESTIGIOSO RICONOSCIMENTO OTTENUTO DAI NEGOZI DI PARMA
I punti vendita I LOVE MY HOUSE BARAZZONI sono stati premiati ufficialmente il 4 Settembre scorso al MACEF, il Salone internazionale della casa di Milano, come primo classificato selezione italiana GIA. Questo riconoscimento ha lo scopo di valorizzare le attività commerciali che si distinguono per immagine, design, ricerca e concept all’avanguardia ed è promosso dall’International Home and Houseware show di Chicago. Il 13 Marzo, quindi, I love my house sarà presente proprio nella città statunitense per rappresentare non soltanto Parma, ma tutta l’Italia. Una grande ed inaspettata soddisfazione che porta Andrea e Barbara, la nuova generazione dell’azienda Barazzoni, a fare sempre di più e sempre meglio, oltrepassando i confini della casa e
60
BARBARA E ANDREA, LA NUOVA GENERAZIONE DI I LOVE MY HOUSE
camminando per le strade, attraverso la moda. Questo costante impegno è ciò che è alla base del premio ricevuto. Nelle parole di Barbara e Andrea traspare tutto l’entusiasmo del riconoscimento ricevuto: “La nostra continua ricerca e passione ci ha inaspettatamente premiato. I love my house racchiude molteplici cose, oggetti, accessori, profumi, arredi e moda… un mondo ricercato e all’avanguardia, al passo con il tempo, che vuole emozionare e stupire! Il nostro obiettivo è creare spazi sempre nuovi e questa vittoria è per noi un grande stimolo per poter continuare questa nostra ricerca con coraggio e passione. Questo concorso è realizzato in partnership con le riviste di settore che segnalano i migliori negozi di ogni paese. Per l’Italia le riviste di riferimento sono Casa Stile e il Sole 24ore Business Media. In collaborazione con loro abbiamo preparato un book che ci rappresenterà nel grande evento di Chicago, composto di alcune tra le immagini qui riportate di una “casa ideale” I love my house, vissuta e ripresa per una intera giornata da giovani parmigiani che ringraziamo di cuore e che rappresenteranno con noi la nostra città. Per concludere, vorremmo ricordare e mai dimenticare che questa bella avventura in America, questo grande confronto con altri paesi del mondo, nasce principalmente dai molteplici e diversi confronti che affrontiamo giornalmente con chi entra nei nostri spazi. La vostra curiosità, la vostra voglia di nuovo, di bello e di unico alimenta il nostro lavoro di sperimentazione e di comunicazione… senza di voi niente sarebbe così speciale!”.
I LOVE MY HOUSE BARAZZONI VIA MAZZINI 12 - PARMA - TEL 0521 236568 OGGETTI E ACCESSORI MODA I LOVE MY HOUSE BARAZZONI VIA EMILIA EST 50 - PARMA - TEL 0521 487626 CASA E LISTE NOZZE www.barazzonihouse.it
61
_PEOPLE_COSIMO DAMATO
CON L’ARTE IN TESTA Cosimo Damato, Mad Hatter, ci parla dei suoi cappelli artistici.
62
Passione per l’arte ed interesse per la moda. Cosa è arrivato prima? Come sei riuscito a legarli assieme? Ancora oggi mi è impossibile capire quale di queste due passioni sia arrivata prima dell’altra. Mi hanno travolto da subito e adesso mi rendo conto di non essere stato io a cercarle, ma che sono state loro a trovare me. Sono entrambe legate da un unico filo conduttore ed è per me impensabile scinderle. Che esperienza è stata il tuo apprendistato da Bluemarine? Quella a Blumarine è stata la mia primissima esperienza nel “vero” campo lavorativo. Ero ancora uno studente e non potevo credere che avrei fatto parte, anche se per pochi mesi, di un ufficio stile di fama internazionale. Essendo la mia prima esperienza diretta, la vivevo come ogni persona vivrebbe la realizzazione di un proprio sogno, ovvero con grande entusiasmo e voglia di fare. Qual è stata la tua prima creazione? La mia prima creazione risale all’età di 14 anni. Era un vestito da sera, realizzato per mia madre con scampoli di tessuti. Quel vestito è rimasto abbandonato per diversi
mesi su un manichino che i miei genitori mi avevano regalato per un compleanno. In seguito, è stato imbastito in modo semplice, come potrebbe farlo un qualsiasi ragazzino di quell’età, ed indossato da mia madre, che era l’unica persona che poteva apprezzarlo. Quali reazioni ha suscitato? Prima di tutto, c’è stata una forte emozione, tanto di mia madre quanto mia, perché ci siamo accorti che non era soltanto la realizzazione di un disegno, bensì un capo che si poteva indossare. Poi, subito dopo, ci sono state tante risate, perché il vestito le si era scucito, per la precarietà delle cuciture. Come mai scegli di reinterpretare oggetti dal sapore così retrò (calamai, tavolozze, maschere, piume) o di uso comune (vassoi) per realizzare dei cappelli? La scelta degli oggetti che uso per decorare i miei “cappelli” è influenzata principalmente da i miei stati d’animo, o da quello che vedo in giro per le strade, o semplicemente da qualcosa che mi colpisce e che voglio far risaltare in tutta la sua totalità. C’è un messaggio che vuoi trasmettere attraverso le tue creazioni? Quello che vorrei riuscire a trasmettere attraverso le mie creazioni è la possibilità che a volte, quando lo si vuole, si potrebbe anche non prendersi troppo sul serio e riuscire ad affrontare in maniera molto più tranquilla e, perché no, “colorata” le situazioni della vita. Da cosa nasce l’idea per un nuovo cappello, e in che modo la sviluppi? Le idee nascono nella mia
mente, osservando tutto quello che mi circonda e che mi colpisce, evolvendosi in maniera molto semplice. Seduto al tavolo della mia casa a Milano, mentre guardo un film o ascolto della musica, con tutti gli oggetti a mia disposizione, comincio ad incollare quasi senza nessuna logica. È l’ispirazione stessa che talvolta mi spinge ad afferrare questi oggetti e ad attaccarli tra loro. Come si pongono i tuoi progetti rispetto al modo di vestire che in questo momento fa tendenza? I miei progetti si contrappongono a quello che è il mood di tendenza. È un voler andare fuori dalle righe, continuando a giocare con le proprie idee senza alcun ostacolo. Una frase che riassume la tua personale concezione del fare moda. La mia concezione di moda è molto lineare ed è basata esclusivamente sulla filosofia di essere se stessi, creando movimento attorno a sé. L’arte è movimento! Le idee stesse sono in continuo movimento, ed anche le mie creazioni, che vengono plasmate come se fossero sculture dalla mente dominatrice che insegue un unico pensiero: la bellezza.
...a volte si potrebbe anche non prendersi troppo sul serio e riuscire ad affrontare in maniera molto più tranquilla e “colorata” le situazioni della vita...
63
_BEAUTY_ELISIR
NUOVE TECNOLOGIE A SERVIZIO DELLA TUA BELLEZZA RADIOFREQUENZA PER UN TRATTAMENTO “LONG LASTING”
Becos Diater System
La tecnologia a radiofrequenza offre risultati visibili sul corpo e sul viso, con una metodica estremamente piacevole. Contrasta efficacemente i processi di invecchiamento cutaneo, per regalare nuova compattezza, elasticità e vitalità al viso, attenuare le lassità cutanee sul corpo e trattare in modo realmente efficace gli inestetismi della cellulite.
ISTITUTO DI BELLEZZA ELISIR VIA EMILIA OVEST, 61 43100 PARMA TEL 0521 294525 64
VENUS PIAZZALE CORRIDONI, 11/A PARMA TEL. 338.2916865
_TRAVELS_ORIX TOURS
LA VERA SORPRESA DI PASQUA E SE QUEST’ANNO DENTRO ALL’UOVO CI FOSSE UNA VACANZA?
THAILANDIA - PHUKET Volo 7 notti di pernottamento Colazione da € 595.00
BRASILE - NATAL Volo 7 notti di pernottamento Appartamenti base 4 persone da € 669.00
MESSICO - RIVIERA MAYA Volo + 7 notti di pernottamento in Hotel 5 stelle “all inclusive” da € 1059.00
PASQUA A MALTA PA Periodo 02/04/2010 - 05/04/2010 3 notti / 4 giorni Volo e soggiorno da € 355.00
666
PASQUA A LONDRA Volo + soggiorno 3notti/4giorni Periodo 02/04/2010 - 05/04/2010 oppure 03/04/2010 - 06/04/2010
da € 285.00
CUBA - HAVANA +VARADERO Volo 2 notti ad Havana 5 notti a Varadero da € 969.00
MARSA MATROUH M Volo Vo 7 notti di pernottamento all inclusive al da € 650.00
TOUR DELLA TUNISIA Volo 7 notti di pernottamento da € 670.00
SHARM EL SHEIKH Voli da Pisa 7 notti di pernottamento all inclusive da € 597.00
ORIX TOURS s.a.s VIA FARINI 62 - PARMA TEL. 0521 281335-239184 TELEFAX 0521 200393 E MAIL orixtours@virgilio.it
67
In tema di abbigliamento per bambini e ragazzi, le proposte di “Verdi Promesse” non hanno lacune né di stile né di qualità. Prima di ogni acquisto è consigliabile fare una puntata in via Pertini, a Collecchio di Parma, a Pilastro di Langhirano, per prendere visione delle intelligenti “Verdi Promesse” proposte in questi negozi e informarsi sulla novità della sua mini-moda: e ce ne sono tante! Vi troverete capi all’avanguardia, sia sotto il profilo dello stile che della qualità.
Le scoprirete già nelle grandi vetrine esterne dall’aria così…metropolitana! Poi, negli spazi interni ampi e luminosi, sarete trascinati in un appassionante shopping alla ricerca del capo “giusto”, che potremo scegliere tra le proposte “top” delle più grandi firme del settore. Inoltre vi attende una grande novità che arricchisce le proposte di “Verdi Promesse”: l’apertura di “Big Foot”! È il nuovo delizioso e grintoso spazio dedicato unicamente alle calzature per bambini e ragazzi: garantite da marchi di alto livello qualitativo e produttivo,
ARMANI JUNIOR
SPECIALE CERIMONIA
V.le Pertini, 17 - Collecchio - PR Tel. 0521.305092
danno una totale sicurezza sia per il corretto sviluppo del piede dei bimbi, sia per il sicuro gradimento dei ragazzi più grandicelli, conquistati dal tono trendy/ raffinato dei modelli. Uno spazio che diventa il quarto punto d’incontro per i fans dello stile proposto da “Verdi Promesse”. Facciamo fare “quattro passi nello stile” ai nostri ragazzi? Certo. Con le scarpine baby, le ballerine, gli eleganti minidécolleté e gli sfiziosi mocassini proposti da “Verdi Promesse”.
V.le Pertini, 7 - Collecchio - PR Tel. 0521.800063
S.tr per Parma, 31/B - Pilastro - PR Tel. 0521.632057
C. Commerciale - Collecchio - PR Tel. 0521.332070
Quattro passi nello stile
_TOTAL LOOK_FONTANILI ABBIGLIAMENTO
CONCEPT Matteo Margini PHOTO Gabriele Pasini STYLIST Carol Bertani, Sandra Buratti STORE Fontanili Abbigliamento Via Matilde di Canossa 2, Quattro Castella (RE) (sulla tangenziale) Tel. 0522 887159 HAIR&MAKE UP Dea Parrucchieri Via Kennedy 17/E - RE (Tel. 0522 300838) MODEL Eleonora Rossi, Luca Roncai
Shopping Time Trench Refrigiwear (€ 299,00) Abito in seta Pepe Jeans London (€ 89,00) Coprispalle Pepe Jeans London (€ 59,00) Borsa Miss Sixty (€ 59,00) 46 HAIR&MAKE UP Dea Parrucchieri - Reggio Emilia
Trench bianco (€ 69,00) Jeans Pepe Jeans London (€ 75,00) Microabito Cristina Gavioli (€ 69,00) Borsa Linea Emme (€ 59,00) Sandali Linea Emme (€ 75,00) Collana (€ 20,00) HAIR&MAKE UP Dea Parrucchieri - Reggio Emilia 47
_TOTAL LOOK_FONTANILI ABBIGLIAMENTO
Trench Playlife (€ 159,00) Pantalone Calvin Klein (€ 89,00) Camicia Wrangler (€ 29,50) Cintura Diesel (€ 45,00) HAIR&MAKE UP HAIR&MAKE UP 48 Dea Parrucchieri - Reggio Emilia
Jeans Tommy Hilfiger (€ 109,00) Camicia Tommy Hilfiger (€ 74,00) Giubbino Blauer (€ 237,00) Pashmina (€ 10,00) HAIR&MAKE UP Dea Parrucchieri - Reggio Emilia
49
ACCESSORI MODA SCARPE UOMO - DONNA VIA SARAGAT 3 - COLLECCHIO (PR) TEL 0521 800700 www.florafashion.net florafashion@hotmail.it
SENDRA
_STYLE_JIMI HENDRIX
JIMI IN JEANS Il “guitar hero” di Woodstock testimonial d’eccezione per Liu Jo Un inedito Jimi Hendrix è il testimonial d’eccezione per la nuova campagna Liu Jo per la primavera/estate 2010 della linea Liu Jeans Men. Così come era stato in precedenza con Steve McQueen, Liu Jo si identifica in questi “belli e dannati”, presentandoli come icone del fascino e dell’eleganza, eclettici ed audaci nella loro arte così come nel loro modo di vestire.
76
Via Verdi, 6 - Felino (PR) Tel. 0521.831845 V Largo Roma, 3 Via Borgo Val di Taro (PR) B TTel. 0525.99532
www.manfredimauroabbigliamento.com
GEOSPIRIT
ARMANI C O L L E Z I O N I
U N D E R W E A R
_P/E10_PETER PAN
FASHION KIDS IN PRIMAVERA I BIMBI VESTONO CON STILE L’abbigliamento per l’infanzia è un mercato di nicchia. Potete raccontarci in che modo il vostro negozio sia diventato una realtà ben affermata? Il Peter Pan nasce 40 anni fa tra i primi negozi per bambini di Parma. Da piccolo negozio è diventato negli anni una realtà dove mamme e bambini trovano le cose più di tendenza e le marche più prestigiose in un ambiente amichevole dove poter scegliere con tranquillità e allegria… Quanto interesse suscita la “moda bimbi” a Parma?
78
Essendo Parma una città notoriamente elegante e di buon gusto, i genitori di conseguenza sono attenti nel vestire i bimbi e i ragazzi in modo sobrio, funzionale ed elegante a seconda dei momenti. Con un abbigliamento sportivo e pratico in quelli di gioco, ricercato nelle occasioni. A cosa si dovrebbe fare più attenzione, quando si vestono i più piccoli? I bimbi più piccoli sono vestiti in modo soprattutto funzionale e comodo per loro stessi e per i genitori. Comodità, praticità e buona qualità del
prodotto sono alla base di ogni buon acquisto. In base a quale criterio scegliete i marchi di cui disporre in negozio? Cerchiamo di proporre molti marchi di tendenza, senza mai dimenticare di vestire i bambini da bambini e ragazzi e ragazze non come piccoli adulti. I marchi sono tanti: Moncler, Polo Ralph Lauren, Armani, Fred Perry, Diesel, Replay, Burberry, K-Way, Scotch&Soda, Il Gufo, Patrizia Pepe, Sun68. Cosa proponete di interessante per questa primavera? Ad inizio primavera, i nuovi modelli e colori delle giacche Moncler per maschi e femmine saranno di gran richiamo. Così come i jeans con colori chiari, che danno un po’ di vivacità alla stagione per le giornate più eleganti e si indossano non solo durante le cerimonie, ma anche in altri momenti. Sono già molto richiesti i maglioncini di cotone colorati, che hanno in parte sostituito la moda della felpa.
Comodità, praticità e buona qualità del prodotto sono alla base di ogni buon acquisto...
Abbigliamento da 0 a 16 anni Via Cairoli, 4/B - PARMA Tel. E fax 0521/289411
79
_WELLNESS_FIGURELLA
SNELLIMENTO E TONIFICAZIONE PERSONALIZZATE IL METODO DI DIMAGRIMENTO NATURALE Figurella è l’unico metodo di dimagrimento naturale che, basandosi sull’abbinamento di una moderata attività fisica e su consigli alimentari personalizzati, è in grado di garantire a ciascuna donna un percorso di snellimento, tonificazione e “remise en forme” davvero personalizzato.
L’unico L’unico metodo metodo di di dimagrimento dimagrimento naturale naturale
np
Il nostro metodo è nato in Svizzera 30 anni fa e da allora ha fatto tantissima strada, diventando un marchio internazionale, che conta in Italia oltre 250 centri. La nostra esperienza è basata sui risultati concreti dati da centinaia di migliaia di donne che si sono affidate al “metodo Figurella” con serenità ed hanno ottenuto in cambio un risultato a volte sorprendente, soprattutto per loro. Ad oggi, se pure presenti sul mercato da tanti anni, molte donne pensano che Figurella sia soltanto per il dimagrimento. Il metodo invece, ci permette di modellare il nostro corpo nei punti desiderati: a qualsiasi età, pur essendo magre ma non soddisfatte del nostro corpo, rivolgiamoci agli esperti del dimagrimento della figura.
Figurella è un’organizzazione ampia e ben strutturata, i nostri centri basano il proprio metodo su un unico protocollo condiviso e certificato dalla casa madre. Il nostro patrimonio più grande è il lavoro singolo e quotidiano delle assistenti Figurella, veri angeli custodi della forma fisica, che sanno tirar fuori la buona volontà anche nelle clienti più pigre. Ciascuna cliente per noi è una vera e propria missione di felicità da portare a termine: molte delle nostre clienti ci dicono che mentre fa perdere i centimetri di troppo, Figurella fa guadagnare sicurezza e autostima. Due ore alla settimana del vostro tempo per ritrovare la forma fisica: Figurella funziona davvero!
Figurella Figurella,Galleria Crocetta, 9/a 43126 Parma tel 0521 291326 Good living, Galleria Crocetta, tel 0521 946212 Fitman, Galleria Crocetta, tel 0521 946212 Fax 0521 958159 Figurella, via Carducci 22, tel 0521 284018
81
_PEOPLE_FABRIZIO CASALINO
FABRIZIO CASALINO La “comicità musicale” dell’artista di Colorado e dei suoi personaggi. Quali sono stati i tuoi esordi nel mondo dello spettacolo? Ho esordito da cantautore. A 20 anni facevo canzoni così tristi da far sembrare Masini un cabarettista. Poi a 24 anni ho partecipato al Premio Tenco, due anni dopo ho fatto un disco pubblicato in 13 paesi, e dopo un anno ero disoccupato. Sono emigrato negli USA per fare canzoni country: è stato un lungo viaggio molto interessante, ma non me la sentivo di lasciare l’Italia, così sono tornato e ho iniziato per scherzo a fare il comico, poi...da cosa è nata cosa. Da cosa è nata la tua passione per la musica, e cosa l’ha poi indirizzata verso l’ambito umori82
stico? La passione per la musica è nata in casa, con i primi dischi dei miei genitori, e poi con i grandi cantautori degli anni 70-80. Era un periodo piuttosto felice per la musica italiana: Bennato, Dalla, De Gregori, De André, Battiato, Zero...scrivevano canzoni splendide. Questo mi ha molto appassionato. Ho sempre fatto sia canzoni comiche che serie, è stata la gente a scegliere quelle comiche. Oggi l’ascolto della musica è cambiato o forse semplicemente quelle comiche mi riescono meglio. Nei tuoi sketch, imiti alcuni tuoi colleghi cantautori (come Biondi e Grignani), ma hai anche
personaggi tuoi. Che differenza c’è tra creare un personaggio e fare una parodia? La parodia è più un “esercizio di stile”, parti da qualcosa di solido che esiste già e lo usi, mentre quando fai un personaggio devi dargli sostanza dal nulla e renderlo credibile, completo, rotondo. Entrambe le cose hanno qualità e difficoltà diverse. Ad esempio la parodia di Biondi non è una parodia della “persona Biondi”, ma di quel tipo di cantante, il crooner. Lui deve sempre essere elegante, prestigioso, affascinante, anche nei momenti più imbarazzanti. Questo è un grande spunto comico. Mi piace l’idea di uno che non può smettere per nessuna ragione di essere sexy. Come ha reagito Mario Biondi alla tua imitazione? Vi conoscete? Mario ha reagito splendidamente. È un artista molto serio e capace, ha fatto anni di gavetta, è uno con la testa sulle spalle e con un grande senso dell’umorismo. L’ho conosciuto dopo averlo imitato. È stato oltremodo disponibile, addirittura mi ha fatto salire sul palco del Teatro degli Arcimboldi con lui, vestito come lui! Mi sono divertito immensamente e spero di incontrarlo ancora. Come descriveresti le esperienze di Colorado e “Mai dire…”? Colorado è nato come il passatempo di quattro amici che scherzavano insieme. L’ho costruito insieme a loro nelle infinite serate dei lunghi inverni passati assieme a Milano. È stato magico fare un pezzo di strada con questi amici, diventando noti al pubblico in questo modo. Poi l’ho visto crescere, diventare un programma di punta, che va in prima serata e che ha bisogno di numeri. Ci ho lavorato per sei anni. La Gialappa’s è stata una conquista successiva. Era un sogno per me lavorare con loro, perché i “Gialappi” rappresentavano la comicità che amavo. I miei comici preferiti sono passati quasi tutti da lì. Vedere che mi accettavano nella squadra è stata finora la più grande soddisfazione della mia carriera da comico. Potresti raccontare un aneddoto che ti è capitato lavorando a “Mai dire…”? Un giorno ero negli studi di registrazione. Giravo la parodia del vescovo Williamson, famoso
per aver negato l’olocausto. Ero quindi vestito da cardinale, ma con delle medaglie e con i gradi, insomma una specie di cardinale nazista. C’era un caldo spaventoso sotto i riflettori, ed ero in un anfratto in fondo allo studio ad aspettare, in una posa davvero sconveniente, ma nessuno mi poteva vedere. In quel momento, con un tempismo che ha dell’incredibile, è comparso un prete vero che mi ha guardato comprensibilmente sorpreso. Io non riuscivo a capacitarmi di come un prete vero fosse arrivato fin dove mi trovavo, così gli ho chiesto: “Padre, scusi, ma lei che ci fa in questo posto?”. Ha risposto: “Sa, sono il confessore di Silvio”. Immaginate il mio stupore. Ero lì, vestito da vescovo nazista con il confessore di “Lui”! Il prete a quel punto mi ha chiesto: “E lei, che ci fa vestito in quel modo?” e io ho risposto: “sono un collega, sono qui per l’esorcismo”. Com’è il tuo rapporto con il pubblico? Cerco di esserci il più possibile: leggo le mail e se posso rispondo. Oggi la rete permette una vicinanza molto maggiore con gli artisti. C’è gente che mi segue, e poter rispondere è molto bello. Il personaggio di Mirko, pigro adolescente con-
La Gialappa’s è stata una conquista successiva, era un sogno per me lavorare con loro...
83
_PEOPLE_FABRIZIO CASALINO temporaneo che affronta la vita “stando tranzollo” ha riscosso molto successo, specialmente tra i più giovani. Come è nato e cosa hai voluto rappresentare? È nato da una parrucca bionda che avevo comprato, che mi faceva somigliare a Cobain. Lui è una caricatura delle nuove generazioni, ma la sua “voglia di sbattersi zero” era già presente nella mia. Sono andato via di casa a 29 anni, quindi so cosa vuol dire vivere alle spalle di una famiglia benevola. La cosa che mi piace di Mirko è che sembra trasversale: ci si riconoscono i giovani quasi con orgoglio, e anche i genitori lo apprezzano perché ci vedono i figli. Non mi aspettavo un riscontro simile. Poi mi piace perché nonostante sia uno studente piuttosto fannullone, fa continuamente riferimenti a cose piuttosto scolastiche e colte, che ha studiato e gli sono rimaste come appiccicate alla corteccia cerebrale e ha una visione del mondo davvero incredibile. Cos’è, invece, “Sciccherì”? Da dov’è nata quest’idea, molto “fashion”? “Sciccherì: Soverchio stile! Soverchia eleganza!”. Sciccherì è una critica al lusso “di massa” e al design. È “il rotocalco che dà un tocco di classe al tuo disprezzo per il prossimo”, oppure “la rubrica in cui il lusso incontra il gusto popolare e gli sputa nella faccia”. L’assurdità di certi programmi stilosi è troppo macroscopica per resistere. Qualcuno ci ha visto una critica a Philippe Da-
84
biography Fabrizio Casalino è nato nel 1970 a Pegli (Genova), lo stesso comune di nascita di Fabrizio De Andrè. Coltiva fin da giovanissimo la passione per la musica, suonando la chitarra nei locali della città ponentina durante il periodo in cui frequenta la facoltà di Giurisprudenza. Nel 1994 vince il Premio Tenco come nuova proposta. Dopo alterne fortune nello show business musicale, viene notato dal gruppo comico genovese dei Cavalli Marci, molto popolari all’epoca di Ciro. Con loro, nei panni del bossanovista Giginho, nel 2001 approda a Colorado Cafè, alla corte di uno dei suoi miti: Diego Abadantuono. Inizia così la sua carriera televisiva: Bulldozer, Colorado, diventato nel frattempo un programma televisivo, Mai Dire Martedì, che lo consacra tra le nuove leve della comicità, grazie al successo del suo Mario Biondi, di Mirko e della sua rubrica dal “soverchio stile e soverchia eleganza”, Sciccherì.
verio, ma non mi permetterei mai: lui è un vero intellettuale e i suoi programmi una manna dal cielo, ho solo un po’ preso il suo stile espositivo. Sciccherì è stata una bella soddisfazione: vado pazzo per “Splashcube”, lo spremiagrumi cubico e inutilizzabile di Katzuo Ishigawa, e per “Sitz”, la sua poltrona che altro non è che un manico di scopa. Credo che tutto Sciccherì si possa sintetizzare nella sua presentazione: “Abbandonarsi su Sitz: il modo più veloce per capire il moderno”. Che progetti hai per il 2010? Tornerai in televisione? Al momento sto portando in giro per i teatri il mio nuovo spettacolo “Delitti Rilassanti”. Dopo tanti interventi da tre minuti in video, fare uno spettacolo di un’ora e mezza in teatro è tutta un’altra cosa. È un “one man show”, con pezzi che ho fatto in tv e cose inedite. Oltre a questo sono anche ne “L’Uomo Proiettile”, uno spettacolo da cantautore con Andrea Maddalone, un ottimo chitarrista, con tutte le canzoni che ho scritto fin qui. Tornerò in tv appena ne avrò la possibilità, se ne parla dopo l’estate!
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
_CAR_FRATELLI LOMBATTI
UNA NUOVA FINESTRA SUL CIELO Nuova 500C Fiat: simpatica, ecologica e cabrio Allegra e confortevole, tecnologica e rispettosa dell’ambiente, dallo stile unico e irripetibile, la 500C è la massima espressione del Made in Italy in campo automobilistico. L’effetto piacevolmente retrò è dato dalla sua comoda e funzionale capote, disponibile nei colori avorio, rosso e nero, da abbinare alle tinte della carrozzeria. Con le tante combinazioni cromatiche disponibili, la 500C riesce ad essere sempre unica, da apprezzare in tutte le stagioni. La Fiat 500C rende omaggio all’originale Fiat 500 del ’57, come dimostra il tettuccio in tela. Al tempo stesso, la nuova vettura propone soluzioni d’avanguardia nel campo della meccanica, dei motopropulsori e del benessere a bordo. L’offerta dei propulsori è la medesima della versione coperta: un turbodiesel
1.3 Multijet da 75 o 95 cavalli abbinato al cambio meccanico a 5 marce e due benzina 1.2 da 69 CV e 1.4 da 100 CV, entrambi disponibili con cambio meccanico o robotizzato Dualogic. Vero e proprio oggetto di design, la 500 è anche una vettura super tecnologica grazie a dispositivi di serie sempre all’avanguardia: sistema vivavoce Blue&Me con Media Player Usb integrato, Sensori Parcheggio e Start&Stop. Quest’ultimo, in particolare, è un congegno che gestisce lo spegnimento temporaneo del motore ed il suo riavviamento. A veicolo fermo, mettendo la vettura in folle e rilasciando la frizione, il motore si spegne: per ripartire è sufficiente reinserire la marcia. La Fiat 500C eredita tutte le caratteristiche della berlina, come la sicurezza al top della categoria, l’abitabilità delle quattro sedute e la capienza del bagagliaio che, grazie ad un ingegnoso sistema di cerniere a parallelogramma, consente un accesso facilitato anche quando la capote è in posizione di totale apertura. Con la nuova 500C, Fiat reintroduce nel proprio universo automobilistico i valori originali di un’auto simpatica, innovativa, dallo spirito giova-
ne e soprattutto ecologica. La Fratelli Lombatti è da oltre 80 anni la concessionaria Fiat per eccellenza nelle aree di Parma e provincia. Adesso è ancora più vicina alla città grazie al nuovo salone di Noceto, che si aggiunge a quello storico presente a Fornovo Taro. Fratelli Lombatti è anche Partner Ufficiale del Parma Fc.
Via Matteotti, 68 - Noceto
Via Nazionale, 163 - Fornovo Taro
Via Nazionale, 163 - 43045 - Fornovo Taro (PR) - tel: 0525/2741 - fax 0525/2455 Via Matteotti, 68 - Noceto (PR) - tel: 0521.1852710 www.lombatti.it 87
_MUSIC_EUROPE INDOOR
VASCO A PORTE CHIUSE Date nazionali ed internazionali per il tour “Europe Indoor” È partito il 6 ottobre ‘09 da Pesaro “Europe Indoor”, il tour più recente della grande rock star italiana, Vasco Rossi. L’idea inusuale, specialmente per un rocker innamorato degli stadi come lui, è presentare questa serie di concerti, nazionali ed internazionali, in spazi ed arene al chiuso. “Vasco”, potrebbe essere sufficiente questa singola parola per descriverlo...non ha bisogno di presentazioni. È originale perché unico nel suo genere, genio proprio per la sua “vita spericolata”, devoto solo al rock, innamorato e ricambiato dai suoi fan. Mentre i suoi ultimi lavori dominano il marcato discografico, Vasco ha deciso di lanciarsi in questa nuova avventura ‘al chiuso’ con un entusiasmo e una grinta senza eguali. Europe Indoor ha in previsione ancora 7 tappe nel calendario 2010, di cui 4 estere. Un’eventualità inattesa, anche dallo zoccolo duro dei fan, pur abituati all’imprevedibilità dell’artista originario di Zocca, ansiosi di vederlo calcare i palcoscenici di Londra, Bruxelles, Zurigo e Berlino, considerando che l’ultimo tour europeo della rock star risale al 1997.
Ecco le prossime date del tour: 6 aprile: Palaolimpico Isozaki, Torino 7 aprile: Palaolimpico Isozaki, Torino 11 aprile: Palaolimpico Isozaki, Torino 12 aprile: Palaolimpico Isozaki, Torino 16 aprile: Palaolimpico Isozaki, Torino 17 aprile: Palaolimpico Isozaki, Torino 4-5 maggio: Hammersmith Apollo, Londra 6 maggio: Forest National, Bruxelles 8 maggio:Hallenstadium, Zurigo 12 maggio: Tempodrom, Berlino 22 settembre: Futurshowstation, Casalecchio (Bo) 23 settembre: Futurshowstation, Casalecchio (Bo) 27 settembre: Futurshowstation, Casalecchio (Bo) 28 settembre: Futurshowstation, Casalecchio (Bo) 12 ottobre: Nelson Mandela Forum, Firenze 13 ottobre: Nelson Mandela Forum, Firenze 17 ottobre: Nelson Mandela Forum, Firenze 18 ottobre: Nelson Mandela Forum, Firenze 88
_FOCUS ON_LA NOTTE DEGLI OSCAR
KINGS & QUEENS OF MOVIES 7 marzo 2010: la notte degli Oscar regala come ogni anno emozioni e fashion
MERYL STREEP
L’ottantaduesima notte degli Oscar è stata la notte delle sorprese, al Kodak Theatre di Hollywood. James Cameron, che aveva fatto incetta di nomination con il kolossal fantascientifico “Avatar”, è rimasto un po’ a bocca asciutta: la sua “creatura” si è portata a casa solo i premi per la migliore scenografia, effetti speciali e fotografia (all’italiano Mauro Fiore). Premio per il miglior film se l’è aggiudicato il dramma bellico “The Hurt Locker” diretto da Kathryn Bigelow, ex moglie di Cameron, e prima donna ad aggiudicarsi anche la statuetta come miglior regista. Alla fine,“The Hurt Locker” si è portato a casa la bellezza di 6 Oscar. Di sicuro è stato un 8 marzo molto speciale, per la Bigelow. A conseguire il titolo di migliori attori protago-
Quest’anno, “il diavolo va in bianco”. L’eleganza sobria e candida della grandissima Meryl Streep è di riferimento per tutte le fashion victim che ricordano la sua geniale interpretazione della perfida Miranda ne “il diavolo veste Prada”. 90
nisti, due grandi interpreti come Sandra Bullock (per “The Blind Side”) e Jeff Bridges (“Crazy Heart”). Tra le tante conferme e qualche risultato clamoroso, c’è ancora un altro po’ di Italia: Michael Giacchino ha ricevuto l’Oscar come miglior colonna sonora per il film d’animazione “Up”.
Se esistesse l’Oscar per la coppia più elegante, George Clooney ed Elisabetta Canalis non avrebbero rivali... ELISABETTA CANALIS E GEORGE CLOONEY Se esistesse l’Oscar per la coppia più elegante, George Clooney ed Elisabetta Canalis non avrebbero rivali. L’abito da sera rosso come la passione confezionato per Elisabetta da Roberto Cavalli è in perfetta sintonia con lo smoking dal taglio classico di Giorgio Armani indossato da George.
Giochi di trasparenze ed un lungo strascico argentato per Sandra Bullock, miglior attrice protagonista, che veste Marchesa.
SANDRA BULLOCK Il regista di “Avatar” sceglie come portafortuna il blu profondo dei Na’Vi, sia nell’abito che fascia la sua compagna, sia per il taschino della sua giacca.
JENNIFER LOPEZ
Mauro Fiore
JAMES CAMERON
Armani Privè immagina la bellissima Jennifer Lopez come una sorta di principessa da fiaba, rivestendola di un tessuto rilucente di gran classe, abbinato alla borsetta.
Bellissima come sempre, Cameron Diaz in un leggiadro abito lungo coperto di petali dorati, creato per lei da Oscar De La Renta.
CHARLIZE THERON Non ha bisogno di troppe presentazioni, la delicata mise pastello di Christian Dior Couture che la magnifica Charlize Theron ha indossato per questa Notte degli Oscar, concedendosi ai fotografi in qualche scatto davvero sexy.
CAMERON DIAZ
ZOE SALDANA Il fisico atletico della guerriera Na’Vi non tradisce l’eleganza e la femminilità della splendida Zoe Saldana, la Ney’tiri di “Avatar”, in una mise dai vari toni del viola dotata di un ampia gonna cancan, firmata Givenchy. 91
_COMING SOON_PROX CINEMA
COMING SOON PROSSIMAMENTE AL CINEMA... IRON MAN 2 dal 30 Aprile 2010 In “Iron Man 2”, il mondo è consapevole che il miliardario inventore Tony Stark (Robert Downey Jr.) è il supereroe corazzato Iron Man. Sotto pressione da parte del governo, della stampa e del pubblico, per condividere la sua tecnologia con i militari, Tony non è disposto a divulgare i segreti dietro l’armatura di Iron Man, perché teme che le informazioni cadano in mani sbagliate. Con Pepper Potts (Gwyneth Paltrow) e James “Rhodey” Rhodes (Don Cheadle) al suo fianco, Tony dovrà affrontare nuovi avversari, come il temibile Whiplash (Mickey Rourke).
ROBIN HOOD dal 7 maggio 2010 Dopo “Il Gladiatore”, il regista Ridley Scott, ripropone una nuova versione della storia epica inglese per eccellenza, Robin Hood, facendo di nuovo coppia con l’interprete principale dell’arena romana. Robin Hood (Crowe) è il nobile conte di Locksley, costretto a darsi alla macchia per sfuggire al suo rivale, lo Sceriffo di Nottingham (Matthew McFayden). Con l’aiuto di una banda di fuorilegge e del fido Little John, si opporrà alla tirannia rubando ai ricchi per dare ai poveri, e conquisterà il cuore della bella Lady Marion (Cate Blanchett).
OCEANI 3D dal 30 aprile 2010 Docu-film di ultimissima generazione, Oceani 3D permette allo spettatore di tuffarsi in un viaggio attraverso le profondità oceaniche, habitat perfetti delle più diverse specie acquatiche. Le indimenticabili scene della vita marina ripresa in 3D, commentate dalle simpatiche voci di Aldo, Giovanni e Giacomo.
92
9 dal 16 aprile 2010 9 si svolge in un mondo parallelo al nostro, in cui l’umanità è minacciata. Un gruppo di bambole di pezza viventi, che vivono in un mondo post-apocalittico, si mette in marcia per trovare uno di loro, 9, che dimostra le qualità di un leader e consentirà loro di sopravvivere. Le bambole hanno diversi caratteri e i loro nomi corrispondono ai numeri che hanno segnato sulla loro schiena. Il gruppo è composto da 1, un veterano di guerra prepotente, 2 un vecchio inventore, 5 un coraggioso meccanico, 6 un artista visionario, 7 una valorosa guerriera e 8, un guerriero molto grosso che a differenza delle altre bambole ha segnato il numero sulla spalla anziché sulla schiena. Nel gruppo anche due bambole gemelle, 3 e 4, che indossano sempre un cappuccio. Una fiaba post-umana prodotta da Tim Burton.
Il cacciatore di ex dal 9 aprile 2010 Milo Boyd (Gerald Butler di “300”), uno sfortu-nato cacciatore di taglie, ottiene il lavoro deii suoi sogni quando gli viene affidato il compi-to di inseguire Nicole Hurly (Jennifer Aniston, la a Rachel di “Friends”), una giornalista latitante, sua ex-moglie. Tutto quello che Milo si aspetta a è un tranquillo giorno di lavoro, ma quando Ni-cole riesce a sfuggirgli per seguire le tracce dii un omicidio, Milo realizza che, come sempre, nulla tra di loro è così semplice. I due si rincor-rono continuamente fin quando non si trovano o entrambi a dover scappare per salvarsi. Se cre-devano che amarsi, onorarsi e rispettarsi fosse e una promessa difficile da mantenere, salvare la a pelle sarà un compito ben più arduo.
93
_TRYtoFINDus_MAPPE
10
20 13 5
22
1
15
6 11
2 19
18 12 14
7 21
9 4
17
8
3
16
TTRY TO FIND US CENTRO STORICO C 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
96
Marisa Castaldini L’Artiere Orix Tours I Love My House Totola’s Dog Casoli Gioielli It’s Me Neroblanco (via Zarotto) Chioma, Centro Barilla Chioma, via Gramsci Ottica Zambrelli
12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
Gian Bertone Venus Roccon Gianni Castaldini (Donna) Shibuya Mé Dolce Peter Pan Doroty Cesari, Piazza Ghiaia Lissé Figurella
PERIFERIA 2 5
3
1
1015 16 6
12 13 11
14
4
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
7
8
9
Hara Key 4056 Lombatti, Noceto Lombatti, Fornovo Corradi Elisir Flash Moda Moda Impronte, Fornovo
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Verdi Promesse All Together Autozatti Chioma, via Emilia Est Cesari, Centro Eurotorri Gianni Castaldini (Uomo) Parmaydea LissĂŠ, Via Emilia Ovest Figurella, Via Emilia Ovest
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Verdi Promesse Teen Agers Verdi Promesse Sport Verdi Promesse Big Foot Verdi Promesse Centro Piccole Marmotte Moda Impronte, Collecchio Flora Fashion Gian Bertone Queen Pnk
COLLECCHIO
123
6 78 4
5
97
__TRYtoFINDus_VOUCHER TRYtoFI
PROMOZIONI RISERVATE AI LETTORI DI STYLE UP! :: VALIDE SINO AL 31 MAGGIO 2010 ::
BUONO SCONTO DEL 10% SUI PRODOTTI
Mandaci i tuoi filmati
BUONO SCONTO DEL 10% SUI PRODOTTI
AL RAGGIUNGIMENTO DI 100 € DI SPESA BUONO SCONTO DEL 10% SULLA SPESA SUCCESSIVA
BUONO SCONTO DEL 10% SUI PRODOTTI
CORRADI
VENUS
BUONO SCONTO DEL 10% SUI PRODOTTI
BUONO SCONTO DEL 10% SUI PRODOTTI
Hai una videocamera digitale? Ti piace la mondanità e la vita giovane della tua città? Mandaci i tuoi filmati! info@styleup.it Feste private, lauree, manifestazioni, eventi giovanili, concerti, sfilate, serate di gala, iniziative universitarie e tutto ciò che secondo te rappresenta il volto giovane, artistico e “modaiolo” della tua città. Che tu sia un video amatore, un semplice appassionato o se hai un’attività che ti permette di essere a contatto con iniziative legate alla moda, ai giovani, all’intrattenimento, all’arte o allo spettacolo, STYLEup!TV selezionerà le migliori riprese per il proprio network e le tue potrebbero essere visualizzate sui nostri schermi! Invia il materiale con i tuoi recapiti a Keymedia Communication in via Mameli 15 a Reggio Emilia, su supporti digitali come Mini DV, USB o DVD*. La nostra redazione provvederà alla selezione e al successivo montaggio dei video. * I materiali a noi inviati devono rispettare canoni di qualità, definizione e il comune senso del pudore. L’invio del materiale automaticamente ci autorizza all’utilizzo dello stesso. Non è prevista la restituzione delle copie inviateci.
Mandaci i tuoi filmati
B.go Bruno Longhi, 5B - PARMA - Tel. 0521.233603 - Fax 0521.207274 - www.casoligioielli.it