Style Up! Moda Parma 5

Tunica ODD MOLLY euro 278,00 Gonna ODD MOLLY euro 245,00 Sciarpa GUARDAROBA euro 79,00 Stivali MOMA euro 370,00

Total Look

PHOTO Gabriele Pasini MODEL Eleonora Simonelli

Cappotto KAOS euro 175,00 T-shirt PEPE JEANS euro 31,00 Jeans CYCLE euro 198,00 Sneaker TIGER euro 92,00

info: 0521 0372

Il marchio Basile nasce neg negli anni ‘70, ispirandosi agli elegan eleganti toni classici dell’antica tradizione inglese, esprimendo l’essenza dello stile italiano nel mondo.

Le sue collezioni spaziano dallo sp sport wear al casual e sono tutte tassativ tassativamente caratterizzate dall’uso di tessuti pregiati e di tendenza.

Ogni negozio è stato pro progettato da qualificati architetti e visual merchandiser, per garantire un e efficiente spazio espositivo, dove gli utenti p possono sentirsi a proprio agio.

La continua formazione dei mem membri dello staff, assistiti da manager profe professionisti, contribuisce ad agevolare ed a assistere al meglio i clienti durante i loro a acquisti.

Basile rappresenta un m marchio tradizionale della moda italiana, simbolo di eleganza, tendenza e como comodità nel vestire.

PARMA - Largo Fausto Bocchi, 53A/55A Tel 0521 977247 - Fax 0521482080 - E-mail parma@basile.it

Via Farini 5/A, 43100 - Parma Tel. 0521 289508 Fax. 0521 385649 cyunopr@tin.it SEGUICI SU FACEBOOK

Caldi stivali in montone e camoscio

ESSKA - FRU.IT - CLARKS - TIMBERLAND - LDR - ORLA KIELY - DOLFIE ALBANO - D.A.T.E. - ALBERTO FERMANI

Editoriale

E

ra Ottobre 2006 quando un fascicolo minuscolo, ma dal nome altisonante e forse non propriamente originale (Nonsolomoda, ndr), invadeva le vie del centro di Reggio Emilia, tra lo stupore di tanti commercianti e l’ilarità di tanti altri.

Grande era la diffidenza verso questa iniziativa e molti pensavano addirittura che non ci sarebbe nemmeno stato un seguito al numero zero.

Una rivista di moda e lifestyle a Reggio Emilia?! Sembrava davvero un’utopia…poi le prime feste al Sali & Tabacchi, i primi party, le prime sfilate accompagnate da una sontuosa crescita editoriale, hanno portato una semplice guida ai negozi e allo shopping a diventare un modello editoriale apprezzato ed imitato anche al di fuori delle mura locali. Sono nate così molte rubriche, abbiamo iniziato a partecipare a tutte le manifestazioni più importanti di settore, personaggi di calibro nazionale ed internazionale del mondo della musica e dello spettacolo si sono seduti nel nostro salotto rilasciando interviste inedite, sino alla recente crescita nell’ambito della fotografia ed alla conseguente nascita di editoriali moda e di shooting fotografici, per arrivare all’interazione diretta con Voi

lettori tramite il nostro blog (http:// www.key-media.it/blog), il tutto, al fine di impreziosire qualcosa che man mano stava assumendo sempre più i connotati di una vera e propria rivista e sempre meno quelli di una guida.

A distanza di quattro anni, nonostante le avversità affrontate dinnanzi ad una crisi epocale che ha colpito tutti i settori, ma la moda ed il tessile con particolare vigore, è piacevole ed allo stesso modo gratificante, vedere tante attività che hanno creduto in noi fin dall’inizio ancora presenti tra le nostre pagine.

Oggi per Style Up! è una ricorrenza davvero importante: si festeggia un anno di presenza a Parma e Modena! Così come a Reggio, il progetto è partito in punta di piedi per poi diventare grande protagonista e presentarsi su tutte e tre le province con volumi di 100 pagine.

Davvero niente male, specie se si pensa al fatto che, nonostante questa crescita importante, lo spirito rimane sempre quello di diffondere Style Up! in maniera assolutamente libera e gratuita.

Non ci resta quindi che ringraziare di cuore tutti coloro che hanno creduto in noi e nel nostro progetto ed in particolar modo Voi lettori, continua fonte di ispirazione e di approfondimento.

Buona lettura a tutti Matteo M tteo Ma eo Margini eo

Ermanno Scervino

nude SNOBBY

GUNEX

John de Risi

P.A.R.O.S.H.

T ARA J ARMON

Strada Mazzini, 43 - PARMA tel 0521.207225 - fax 0521.207225 - e-mail totolasdog@gmail.com

EDITORE Keymedia Communication Via Mameli, 15 - 42100 RE Tel. 0522.320721 Fax 0522.286052 www.key-media.it DIRETTORE RESPONSABILE Matteo Margini matteo.margini@styleup.it REDAZIONE Raffaella Calso raffaella.calso@styleup.it

in copertina Moda: Fall Pills! bozzetto di Ramona Ferrarini

Barbara Iemmi barbara.iemmi@styleup.it Alessandro Benassi alessandro.benassi@styleup.it ACCOUNT COMMERCIALE Gabriele Pasini gabriele.pasini@styleup.it CONTATTI DIRETTI Tel. 0522.320721 Fax 0522.286052 www.key-media.it AUTORIZZAZIONE n. 1227 del 27 Maggio 2009 del Tribunale di Reggio Emilia STAMPA Arbe Grafiche, Modena COPIA OMAGGIO Numero 5 - Anno 2 Settembre - Ottobre - Novembre COPYRIGHT E’ espressamente vietata ogni riproduzione del Magazine in qualunque forma.

HANNO COLLABORATO

Ilaria Boccardi, Andrea Mododorico, Gigi Cavalli Cocchi, Matteo Carretti, Chiara Montanari, Luca Roncai, Gianni Castaldini, Sara Giovannini, Barbara Barazzoni, Monica Zatti, Lorenzo Casoli, Margherita Pescatori, Giovanna Nieddhu, Erica Levorato, Federica Pelani, Cristina Roccon, Romana Bertoli, Leonardo Malagrinò, Enrico Magnani, Valentina Carè, Ferdinando Corradi, Marisa Magri, Annamaria Caré, Zeffiro Biolzi, Arianna Bottini, Gabriella Scarpelli, Eleonora Rossi, Francesco Baistrocchi, Giordano Manfredi, Lorenza e Michela Tosi, Andrea rea Cesari, Teresa Bianco, Valentina Carè, Simona Rita

7. Editoriale 96. TRY TO FIND US Mappe 98. TRY TO FIND US Style Up! Brand

Focus On

12. Bread&Butter utter 18. CPH Vision n 22. Pitti W_Woman 34. Milano Moda Uomo P/E 2011 68. Nuova Audi A1

Autunno/Inverno 2010/11 20. Enjoy Your Life!

30. Classe 1927 32. Shopping d’Autunno 50. Fashion News for young people 52. Passi con stile 57. Be Glamour!

84. Only4you!

Mood 31. Make Up d’Autunno 74. Color

Total Look 44. Fall Pills!

72. Total Brandy!

MANDACI I LE TUE IMMAGINI

Ti attira il mondo della moda? Sei interessato/a a proporti per uno shooting fotografico?

STYLEup! seleziona modelli/e per servizi fotografici e pubblicitari di diverso genere.

Mandaci alcuni tuoi scatti a casting@styleup.it,

potresti essere scelta e comparire nei prossimi numeri di STYLEup!

Work with us!

Se vuoi entrare anche tu nello staff di STYLE UP! MODA mandaci il tuo cv con foto all’indirizzo info@styleup.it

Mandaci i tuoi filmati

Entra nella nostra community!

Cerca Style Up! su Facebook e diventa FUN!!

Foto, video e aggiornamenti su tutti i nostri eventi e iniziative in tempo reale!

Hai una videocamera digitale?

Ti piace la mondanità e la vita giovane della tua città? Mandaci i tuoi filmati! info@styleup.it Feste private, lauree, manifestazioni, eventi giovanili, concerti, sfilate, serate di gala, iniziative universitarie e tutto ciò che secondo te rappresenta il volto giovane, artistico e “modaiolo” della tua città.

Che tu sia un video amatore, un semplice appassionato o se hai un’attività che ti permette di essere a contatto con iniziative legate alla moda, ai giovani, all’intrattenimento, all’arte o allo spettacolo, STYLEup!TV selezionerà le migliori riprese per il proprio network e le tue potrebbero essere visualizzate sui nostri schermi!

Invia il materiale con i tuoi recapiti a Keymedia Communication in via Mameli 15 a Reggio Emilia, su supporti digitali come Mini DV, USB o DVD*. La nostra redazione provvederà alla selezione e al successivo montaggio dei video.

68

* I materiali a noi inviati devono rispettare canoni di qualità, definizione e il comune senso del pudore.

L’invio del materiale automaticamente ci autorizza all’utilizzo dello stesso.

Non è prevista la restituzione delle copie inviateci.

_FOCUS ON_BREAD & BUTTER

BREAD&BUTTER Summer 2010 Dal 7 al 9 luglio 2010, tre giorni di moda, arte, musica e tanto altro...

Molto più di una semplice fiera di moda street e casual, il Bread & Butter è un vero e proprio tradeshow che comprende sfilate, esposizioni d’arte, proiezioni di film, dj set e concerti (l’ultimo giorno si è esibita Janelle Monáe) e persino tour storici guidati attraverso Berlino. Un evento nato nel 2001, per riunire i più importanti brand mondiali della moda urban e la comunità di espositori, buyer, giornalisti e visitatori che vive per tre giorni nell’enorme spazio dell’ex aeroporto di Tempelhof a sud della città.

Il Bread & Butter si mischia, nelle strade di Berlino, con gli ospiti della Mercedes Fashion Week che si svolge in contemporanea, gli studenti internazionali delle varie summer schools e la grande massa di turisti ignari della scena fashion in movimento attorno a loro. Il risultato è una città super affollata, allestita con stand di birra e panchine all’aperto.

np np

ARIA DI MONDIALI Quest’anno i mondiali sono arrivati anche qui, dove la moda normalmente è regina assoluta di qualsiasi discorso. È stato il concerto della band tedesca Sportfreunde Stiller ad avere dato il calcio d’inizio all’edizione estiva del 2010.

Le hostess in giro per l’area erano vestite ognuna con i colori e i simboli di una delle trentadue squadre impegnate lo scorso giugno in Sudafrica, mentre dietro le centinaia di spazi espositivi è stato installato un mega-schermo con tanto di tribuna da cui era possibile vedere le ultime partite della manifestazione.

Nel mezzo, nello spazio che divideva i posti a sedere dal mega-schermo, è stato allestito invece un vero e proprio campo in erba sintetica in cui era possibile giocare tra amici (veniva fornito addirittura il pallone) o assistere ad una delle performance (ripetute tre volte al giorno) di funambolici giocolieri capaci di qualsiasi acrobazia.

Se riassumere la moltitudine di spunti e stimoli è un’impresa difficile, basta lasciarsi portare dalla curiosità per destreggiarsi tra i settori della fiera.

13 np

_FOCUS ON_BREAD & BUTTER

LE AREE DEL B&B Sport&Street Nell’area Sport&Street, i marchi streetwear emergenti e il classico Sport Lifestyle si completano a vicenda in perfetta armonia.

Steet Fashion Steet fashion esprime un’attitudine casual e allo stesso tempo di grande impatto. I grandi marchi che presentano collezioni sport, street e leisure, confluiscono nell’area Street Fashion che accomuna brand con simile energia.

Fashion Now I marchi di Fashion Now riflettono in maniera chiara e trasparente la cultura della moda di oggi. Ne risulta un mix di marchi womenswear femminili decisamente all’avanguardia, di ispirazione versatile e ricchi di sfaccettature.

Style Society Lo stile è una dichiarazione spesso formulata da opinion leader e celebrità. I marchi di Style Society non seguono le tendenze più comuni, ma confermano il proprio ruolo di trend setter sul mercato.

Denim Base Il cuore del portfolio dei marchi del Bread & Butter è rappresentato dal denim, e per questo il Denim Base è situato al centro del complesso espositivo. Qui le grandi firme del jeans presentano la propria interpretazione della stoffa indaco attraverso le loro collezioni.

Urban Superior – women Understatement è il credo della nuova generazione mondiale dal look semplice e allo stesso tempo chic. Riesce ad unire con nonchalance il casual con l’eleganza formale, creando uno stile essenziale e tuttavia sofisticato e di sicuro impatto.

Urban Superior – men L’area Urban Superior men soddisfa l’esigenza dell’uomo moderno di indossare capi di eleganza discreta che lo vestono in modo adeguato in ogni circostanza: dal viaggio di lavoro al tempo libero, dalla città alla campagna, dalla palestra al ristorante.

L.O.C.K. Labels of Common Kin è una piattaforma per marchi con una forte storia alle spalle, la cui filosofia si basa su valori quali elevati standard di qualità e longevità The Source Nelle stagioni passate, i maggiori produttori di tessuti e accessori correlati e le più importanti aziende del settore della rifinitura del prodotto moda, hanno sfruttato le possibilità messe loro a disposizione del B&B, quale piattaforma di marketing e comunicazione Luna Park In quanto cuore del tradeshow for selected brands, il Luna Park riesce a combinare “Fun & Profit“ in maniera del tutto particolare. Questo è lo spazio nel quale ci si può rilassare e mangiare, fare festa e, non da ultimo, ci si può occupare di affari.

Via Cavour, 5/b PARMA Tel. 0521/208863 ORARIO CONTINUATO

hara kei Sa l s o ma g g i o re

Terme

Piazza LibertĂ , 8 - 43039 Salsomaggiore Terme (PR) Tel. e Fax 0524 581143 Aperto la domenica

hara kei Salsomaggiore

Terme

C OL L EC T I ON S

A C C ES S OR I ES

_FOCUS ON_CPH VISION

CPH VISIO Durante l’ultima edizione di CPH Vision di Copenaghen (12-14 agosto 2010), sono apparsi evidenti tre filoni principali. Per esempio, il ritorno di un’interpretazione in chiave squisitamente romantica della femminilità: i giochi di volume sono ottenuti grazie all’uso di drappeggi e di stoffe morbide e soffici al tatto, in netto contrasto con la rigidità architettonica e geometrizzante delle scorse stagioni. La tavolozza è focalizzata su tonalità pastello, in particolare del rosa e del viola, e su sfumature neutre del beige e del marrone. Si impone anche un look deliberatamente urbano che potremmo definire “grunge glamour”. Strizzando l’occhio agli anni Novanta e al mondo del rock, la scelta dei tessuti predilige materiali stroppicciati e sgualciti ad arte e pellami morbidissimi mentre

18 np p

la silhouette è decisamente fluida e cascante. Nero, grigio e avorio sono i colori chiave. Emerge inoltre una moda ispirata a un desiderio di una vacanza ai tropici. Una voglia d’estate senza pensieri che si traduce in abiti lunghi che prendono ispirazione dai caftani, coloratissime fantasie con fiori di dimensioni importanti o farfalle, capi in maglia che richiamano i zigzag multicolori tipici dello stile Missoni, maniche a kimono e abbondanti riferimenti alla moda degli anni Settanta. Come di consueto CPH Vision ha presentato il Designers’ Nest, la rassegna dedicata alle nuovissime leve dello stilismo made in Scandinavia. Il primo premio è stato assegnato a Satu Maaranen dell’Università di Arte e Design di Helsinki. L’evento si è svolto nella cornice della Copenaghen Fashion Week, tenuta nella capitale dall’ 11 al 15 agosto.

ON

A Copenaghen, durante la settimana della moda, tra marchi scandinavi e nuovi talenti

La Fashion Week di Copenaghen non è tuttavia una manifestazione settoriale. La città di Copenaghen fa dipendere il proprio sostegno dal fatto che venga offerto qualcosa anche al pubblico. Ciò corrisponde all’immagine stessa dei designer scandinavi: essi creano infatti una moda “democratica”. Parallelamente al Copenaghen Fashion Festival, si sono così svolte numerose azioni alle quali si poteva accedere liberamente. L’espressione più vistosa di questo concetto è stata la “The World’s Greatest Catwalk”. La più lunga passerella del mondo, che si è snodata il sabato attraverso l’interno della città e, nonostante la meteo sfavorevole, è stata visitata da decine di migliaia di spettatori entusiasti. I grandi marchi scandinavi hanno proposto una selezione di pezzi delle loro attuali

collezioni autunnali. Il progetto da record non è stato solo un avvenimento per la gente del posto e per i turisti, ma ha rappresentato nel contempo anche un’importante azione di marketing.

Secondo le indicazioni degli organizzatori si è riusciti in modo mirato a conquistare l’attenzione dei media internazionali non facenti parte della stampa specialistica e a far così conoscere a livello mondiale la località della moda di Copenaghen e le sue grandi ambizioni.

n19 np p

_A/I10_CESARI

EnjoY Life!

OUR

Secchiello “Guess” multicolor euro 135,00 Pochette “Guess” beige euro 56,00 Portafoglio da donna con cerniera “Guess” beige euro 50,00

Scarpa alta “Calvin Klein” euro 98,00 Scarpa bassa “Calvin Klein” euro 128,00 Borsa con patta “Calvin Klein” euro 139,00

20

Shopping bag “Alviero Martini” con ricami in camoscio euro 260,00 Shopping bag “Alviero Martini” geo classico euro 148,00

Shopping bag “Gabs Vintage” verde euro 139 Shopping bag “Gabs Vintage” blu euro 129,00

“Liu-Jo” matilda alta euro 139,00 “Liu-Jo” matilda bauletto euro 119,00

Piazza Ghiaia Centro Torri Via Cavour Euro Torri

Shopping bag in nylon “La Martina” marrone euro 139,00 Bauletto “La Martina” marrone euro 149,00 21

_FOCUS ON_PITTI W

PITTI W PIATTAFORMA IDEALE PER IL LANCIO DI ANTICIPAZIONI E CAPSULE COLLECTIONS, LA SESTA EDIZIONE E’ ANDATA IN SCENA DAL 15 AL 18 GIUGNO Dal 15 al 18 giugno 2010 a Firenze è andata in scena la sesta edizione di Pitti W_Woman Precollection, il saloneevento di Pitti Immagine dedicato alle collezioni donna, in contemporanea a

22

Woman

n° 6

Pitti Uomo 78. Negli spazi della Ex Dogana di via Valfonda, una selezione di circa 80 marchi internazionali ha presentato in anteprima assoluta le collezioni per la primavera/estate 2011.

Pitti W_Woman si è consolidato come un appuntamento strategico, scelto dalle aziende per il lancio di anticipazioni, capsule collection e progetti specifici legati al concetto di ricerca nella moda donna, con alcune linee che sono state vendute in esclusiva solo nei giorni della manifestazione.

In risposta a un’esigenza espressa da molti buyer, questa edizione si è focalizzata ancora di più su collezioni costruite su una mirata selezione di pezzi forti: una proposta pensata per generare un maggiore impatto in termini commerciali e di comunicazione, giocando d’anticipo sulle tempistiche di presentazione, in un momento in cui i budget dei compratori sono ancora da impegnare. Parallelamente l’offerta di Pitti W_Woman è si è fatta sempre più trasversale, con un consolidamento delle sezioni dedicate al vintage e alle fragranze: il tutto in un layout rivisto e curato da Oliviero

Baldini, con una modalità di fruizione degli spazi più aperta, che agevola il dialogo tra e con i prodotti.

L’ingresso di Pitti W è stato inoltre animato da una nuova area relax curata da Kartell in collaborazione lo stesso Baldini. Uno speciale progetto allestitivo ha messo in scena un gazebo ricreato attraverso una vela di oltre 1000 t-shirt in tessuto-non tessuto, arredato con alcune celebri sedute dell’azienda.

Anche in questa edizione era presente l’area speciale Designer Collection, riservata ai marchi che meglio interpretano il concetto di ricerca stilistica nell’eleganza femminile.

Nello specifico, la proposta si è focalizzata specialmente su una selezione di collezioni che esprimono l’eccellenza del Made in Italy, firmate da stilisti affermati e nomi giovani ma già conosciuti tra gli addetti al settore. I buyer delle boutique più sofisticate hanno avuto

23

_FOCUS ON_PITTI W

infatti la possibilità di vedere in anteprima le collezioni di Barbara Boner, Carta e Costura, Giorà by Giovanna Raspini, Mauro Gasperi, Pierre Ancy e Stephen Venezia.

Un’edizione questa di pitti W_Woman n°6, che grazie ad un mix di tradizione e novità, ha saputo confermare il successo della scorsa estate, attestandosi su 4.400 visitatori.

HAIDER ACKERMANN Special guest di Pitti W n.6 Ospite speciale di questa edizione di Pitti W Woman è stato il fashion designer Haider Ackermann. Capace di elaborare un pensiero fortemente personale ed originale sulla moda, dal talento poetico e visionario, Ackermann ha saputo sfruttare a pieno il palcoscenico insolito del Pitti W Woman, esprimendo liberamente un suo personale racconto attraverso la sperimentazione di qualcosa di inedito.

La sua presenza a Firenze è stata celebrata dalla Fondazione Discovery con un evento speciale, “ A Carte Blanche named OPIUM – Wardrobe for Men… & Women”, concepito come una performance site-specific per l’esclusiva atmosfera barocca di Palazzo Corsini.

24

B.go Bruno Longhi, ghi 5B - PARM PARMA Tel. 0521.233603 www.casoligioielli.it

SCAFOMASTER 500M DECIMA FLOTTIGLIA MAS

Via Saragat 3 - Collecchio (PR) TEL 0521 800700 www.florafashion.net florafashion@hotmail.it

SENDRA

Abito asimmetrico Manila Grace €139,00 Stivale OXS €279,00 - Jeans slim Manila Grace €146,00 - Borsa Vic Matiè €245,00 - Giacca Lapin Manila Grace €419,00.

Maxi camicia abito Manila Grace €259,00 Spolvero Jersey Manila Grace €159,00 - Stivale Guess €250,00 - Borsa Coccinelle €375,00.

PERSONAL SHOPPER Quattro proposte di total look per il prossimo Autunno: abbinamenti cool per qualsiasi occasione

Camicia scozzese Manila Grace €179,00 Pantalone con nodo Manila Grace €154,00 Sciarpa Manila Grace €89,00 - Sarpe Serafini €169,00 - Cintura Coccinelle €65,00.

Gonna palloncino Manila Grace €179,00 - Dolcevita pois Manila Grace €169,00 Parigine pois Manila Grace €99,00 - Decolleté spuntato con cerniera Guess €160,00 - Borsa ccinelle €265,00.

Barbara Hulanicki Coccinelle

FLORA FASHION: Via Saragat 3 - Collecchio (PR) - Tel. 0521 800700 www.florafashion.net - florafashion@hotmail.it

27

_PEOPLE_MODA E AFFINI

Tre splendide collezioni donna, in pieno centro a Parma

TOTAL LOOK PER SOLE DONNE Come nasce il marchio Eleonora Amadei?

Eleonora Amadei è un marchio distribuito da Moda e Affini di Carpi e da 20 anni produce abbigliamento total-look elegante e di tendenza.

Nel 2004 nasce il progetto dei negozi monomarca, esclusivi luoghi d’incontro tra l’azienda e il cliente finale: Milano, Roma, Catania, Cosenza,

np

Sassari, Santiago del Cile, sono le prime città ad inaugurare le nuove boutiques, oltre a un punto vendita di altissimo livello a Madrid.

Il 9 ottobre verrà inaugurato ufficialmente anche il negozio di Parma, in via Collegio dei Nobili, nel centro città, nei pressi del Tribunale.

Quali sono gli obiettivi futuri?

Tra gli obiettivi futuri dell’azienda, ci sono anche progetti di espansione nel settore nazionale e internazionale, con nuove aperture di negozi monomarca.

Descrivici come si struttura il marchio Eleonora Amadei...

Ci sono tre collezioni fondamentali: EA Collection, EA Knitwear e EA Cocktail.

La prima, rispecchia uno stile casual, con abiti da indossare tutti i giorni. La seconda collezione invece, si occupa di tutto quello che è maglieria, quindi abiti in maglia ecc.. . Per l’ autunno in particolare, arriveranno molti capi interessanti di questa collezione. EA Cocktail invece, veste la donna per le occasioni più mondane, quindi con abiti da sera, con uno stile elegante.

Tutte le tre collezioni sono visibili sul sito www.eleonoraamadei.com.

Avete anche accessori?

Eleonora Amadei come ho detto è Total Look femminile. Abbiamo quindi dall’ abbigliamento, alle calzature, borse, accessori, cinture, e molto altro...

ELEONORA AMADEI MODA E AFFINI VIA COLLEGIO DEI NOBILI 43100 PARMA TEL 329 4465522

29

_A/I 2010-2011_BOCCHIALINI 1927

CLASSE 19 1927 27

LA NOSTRA ESPERIENZA,LA VOSTRA ELEGANZA Bocchialini da oltre 80 anni e tre generazioni, seleziona sul mercato nazionale ed estero i prodotti più qualificati del settore calzature.

Ecco le proposte di Bocchialini per la prossima mezza stagione.

Decolletés con cinturino Fiori Francesi 142.00€ Anfibio plateau interno Fiori Francesi 185.00€

Sneacker con pelo Superga/ Fiorucci - Alta 109.00€ Bassa 79.00€

Cuissard fondo para Peperosa 145.00€ Ballerina Clocharme 82.00€ Polacchino lacci Clocharme 119.00€

Decolletés Gastone Lucioli 170.00€

BOCCHIALINI 300

Via Mazzini, 43/D 43121 - Parma Tel/Fax 0521/285093

Make Up AUTUNNOINVERNO 20102011

Il make up si sa, è parte integrante di un look perfetto, basta saper collegare il trucco all’abito per essere alla moda, ma nello stesso tempo bisogna anche saper scegliere bene...

In questo ultimo scorcio d’estate il pensiero è già rivolto alle tendenze moda autunnoinverno 2010-2011. Dai magazine ai blog, i guru del fashion sono concentrati sulla palette colori della stagione fredda.

Le passerelle internazionali mostrano due trend: uno naturale ed uno dark. Il primo punta su nuances terra, grande protagonista il beige, sia per gli occhi che per le labbra e regala luce al viso con fard e creme estremamente brillanti. Pensato per una lei raffinata che, lontano dall’essere sottotono, è sicura della propria bellezza, il maquillage scelto da Prada, Nina Ricci ed altri couturier è estremamente chic.

Chanel, Dior e Lanvin optano invece per le tonalità scure: nero, grigio, ma anche verde e blu per le palpebre, marrone per le labbra e, a contrasto, nuances naturali per il viso. Per una donna sofisticata e iper femminile, che gioca con il look e ama stupire.

Intramontabile infine il colore del rouge à lèvres per antonomasia, ovvero il rosso. Da sempre icona della seduzione, il rossetto preferito da Gwen Stefani questo autunno sarà sulla bocca di tutte.

Domenico Dolce e Stefano Gabbana presentano la loro nuova, visionaria collezione di cosmetici dai colori splendidi ed innovativi.

Una palette non convenzionale che riprende i colori delle passerelle e li reinterpreta con occhio attento e un’estetica intensa. I due designer rendono così omaggio a un grande passato, celebrano una storia gloriosa e si preparano al futuro.

_A/I 2010-2011_GUADALAJARA

Shopping d’autunno

Abito Northland Gilet Pelleccia Betta Corradi

CONSIGLI PER GLI ACQUISTI DI GUADALAJARA PER LA PROSSIMA STAGIONE Coprispalle Angela Devis

Borsa Bors sa Strass

Cri ristin Lucchi Stivale Cristina per Ovyè

TToy Pantalone Toy-G Poncho in i Poncho visone e maglia Betta Corradi

GUADALAJARA

32

PIAZZA DELLA STECCATA 1/A P PARMA Tel/Fax 0521 200 694

_FOCUS ON_MILANO MODA UOMO

MILANOMODAUOMOP/E2011 Un successo per il consueto appuntamento Milanese, quest’anno caratterizzato da un calendario ricco di appuntamenti culturali e mondani Milano Moda Uomo si è conclusa con grande soddisfazione da parte di tutti, visitatori, stampa e buyer, che hanno potuto apprezzare le 85 collezioni dei migliori stilisti del panorama italiano ed estero che hanno presentato le loro creazioni e tendenze per la primavera/Estate 2011.

Il calendario ufficiale della manifestazione comprendeva 33 sfilate in passerella per 32 marchi, 37 presentazioni e 19 presentazioni su appuntamento, che hanno confermato ancora una volta l’importanza di Milano nel panorama pret-àporter maschile.

Una partecipazione importante, che corrisponde ad una notevole ed eterogenea quantità di proposte che hanno saputo comunque tracciare una chiara macrotendenza: l’uomo della prossima stagione vestirà un formale trasgressivo.

La giacca rigorosamente sartoriale sarà il capo cult della p/e 2011. E, al posto di cravatte e papillon, la sciarpa o il foulard di seta al collo. Grande attenzione alla silhouette, esaltata da linee asciutte e avvolgenti o da scolli decisi e da mise ristrette che scoprono addominali e gambe. Tessuti pre-

ICEBERG

Iceberg per la prossima primaveraestate propone una moda garbata in cui campeggia uno spirito giovane, arioso come uno spiritello dei boschi. Grigi che trascolorano nell’azzurro, tagli dinamici e freschi che subito irretiscono l’occhio e ancora, cappelli-bandana che aggiungono, senza mai appesantire, un tocco piratesco all’intera collezione.

34

giati e attenzione ai particolari per un elegante guardaroba a cavallo tra modernità e tradizione.

Non solo sfilate nei quattro giorni della manifestazione, ma anche eventi mondani, anniversari importanti e declinazioni multimediali che hanno coinvolto sempre più direttamente la città nella giostra delle sfilate. Due i compleanni prestigiosi: Dolce & Gabbana ha festeggiato i 20 anni della moda uomo con una sfilata al cinema Metropol e un party/vernissage a Palazzo Marino in piazza della Scala, mentre Ermenegildo Zegna celebra i 100 anni dell’azienda e sfila in Triennale, dove la sera ha inaugurato anche una mostra che ripercorre la storia della maison attraverso foto storiche, abiti e campagne pubblicitarie con un focus sulla ricerca nel campo del tessuto, elemento centrale nella missione del brand.

Un’ edizione, questa di Milano Moda Uomo, caratterizzata quindi da molti eventi collaterali, particolarmente ricca di appuntamenti culturali e mondani che hanno avvicinato la cittadinanza al mondo della moda e la moda all’arte custodita nella città di Milano.

Via Nazionaole 53 Borgotaro, PARMA - Tel/fax 0525 90470

DON DUP – GRIFONI – GOLD CASE – LIU JO – CYCLE – MONOCROM - FAIRLY ADD - PEUTEREY - STONE ISLAND – ROBERTO COLLINA

_FOCUS ON_MILANO MODA UOMO

D&G

Ha sfilato sulle passerelle di Milano Moda Uomo la collezione D&G Uomo primavera - estate 2011 che s’ispira al pic-nic, inteso soprattutto come un momento per stare insieme alla famiglia e agli amici, in allegria e all’aria aperta. Il pic-nic è evocato anche dalle t-shirt raffiguranti il dipinto “Le déjuner sur l’erbe”, di Édouard Manet.

Giacche tuxedo dai toni pastello del rosa, azzurro, verde menta e giallo abbinate a camicie e pantaloni bianchi per un party estivo in giardino.

NUOVO FORMAT E NUOVE LOCATION PER MILANO MODA DONNA La Fashion week milanese, che si terrà dal 22 al 28 settembre 2010, si trasferisce in centro storico.

Torna, con importanti novità, Milano Moda Donna, evento di moda fra i più attesi che si terrà dal 22 al 28 settembre. La vera novità di quest’anno è il cambio di location. Il polo fieristico, che solitamente fungeva da quartier generale, verrà sostituito da diverse location sparse nel centro storico di Milano.

Si tratta di luoghi storici e culturali che più di altri rappresentano l’anima della città e per questo motivo ogni location è legata all’altra da un motivo grafico che rinvia ad un nastro rosa.

Il Fashion Hub di Palazzo Giuriconsulti, fungerà da perno, mentre la Loggia dei Mercanti, il Palazzo Clerici e il Circolo Filologico vedranno sfilare in passerella le collezioni di Armani, Prada, Versace, Dolce & Gabbana e molti altri stilisti che si sono riuniti attorno al fantomatico “Tavolo Degli Stilisti” per regalarci una settimana di alta moda, densa di eventi.

Per l’occasione si attende una grande partecipazione. Inoltre, per sensibilizzare gli operatori sul tema dell’ecosostenibilità, sarà messo a disposizione di tutti un servizio di bike-sharing.

! p i V

Ricky Martin con Roberta Armani ospiti della sfilata Giorgio Armani per la collezione maschile p/e 2011.

Francesco Facchinetti ospite della sfilata della collezione maschile p/e 2011 di Emporio Armani.

Barbara D’Urso nel parterre della sfilata di John Richmond.

La modella Eva Riccobono alla sfilata di Roberto Cavalli in occasione della settimana della moda maschile di Milano.

Federica Panicucci alla sfilata di Roberto Cavalli.

Il cantante J-Ax con la modella Elaina Cocker alla sfilata di Emporio Armani.

Aldo Montano con la fidanzata Antonella Mosetti alla sfilata di John Richmond.

La showgirl Claudia Galanti alla sfilata di John Richmond.

Molti i personaggi famosi avvistati nei parterre delle sfilate di Milano Moda Uomo Primavera-Estate 2011 37

_FOCUS ON_MILANO MODA UOMO

GIORGIO ARMANI

Una collezione primavera-estate che ricalca appieno lo stile da sempre caro allo stilista piacentino. Una palette di blu e grigi che scorre fluida - in linee sempre impeccabile. Giacche immacolate, giubbetti smilzi e pantaloni di stampo classico che ci mostrano la maestria senza tempo di cui Giorgio Armani è capace. Un lusso sottinteso che non crea mai rumore o frastuono, neppure quando la scarpa si fa fantasiosa e, tra bagliori inattesi, si accende di un vivissimo giallo limone.

GAZZARRINI

Monocromie, strutture graficamente fluide, costruzioni e decostruzioni in tessuto, elementi rigorosi che sottraggono per accrescere il valore del design, sono i temi di una collezione che esprime una visione profonda di che cosa significa la parola “luce”.

Gli uomini di Gazzarrini , che hanno sfilato a Milano Moda Uomo , sono contrappunti che animano la scena contemporanea costruendo una storia che parte da lontano: da un viaggio, da un quadro, da un racconto attraverso cui l’essenza delle cose e quindi degli abiti, torna ad essere al centro di ogni pensiero creativo. Definitivi i profili sartoriali ed emblematici i dettagli, l’estetica di Gazzarrini definisce i corpi e riscopre la fluidità dei tessuti e delle forme. Le giacche abbandonano le costruzioni rigide, si riscopre una vestibilità morbida che si appoggia sul corpo con leggerezza, i bottoni diminuiscono, i colli si aprono a nuove strutture.

DSQUARED2

L’uomo DSquared2 smorza il tono classico del suo guardaroba da seduttore, grazie ai colori accesi e vivaci dei tessuti e degli accessori. Scelta che nasce dall’esigenza di portare nella vita di tutti i giorni un design che sia espressione autentica del vivere contemporaneo dove lavoro e relax, esercizio e svago abitano la medesima dimensione, all’interno di spazi fluidi in cui tutti gli oggetti possono dialogare.

Così anche la ricercatezza e la raffinatezza sartoriale degli abiti e la scelta degli accessori dell’american gigolò di DSquared2, seppure con un tocco un pò retrò, diventano espressione di uno stile di vita contemporaneo attento ai particolari in ogni momento della giornata.

38

VIA EMILIA OVEST, 61 43100 PARMA TEL 0521 294525

%BMMB (FSNBOJB VO CSFWFUUP FTDMVTJWP TDMVTJWP QFS DPNCBUUFSF MB DFMMVMJUF

.BOJQPMP 4IPDL8BWF POEF BDVTUJDIF * MBCPSBUPSJ EJ SJDFSDB &TUIFMPHVF EJ SJDFSDB &TUIFMPHVF VOB UFDOPMPHJB QSFTFOUBOP VOB UFDOPMPHJB B F EBJ SJTVMUBUJ SJWPMV[JPOBSJB F EBJ SJTVMUBUJ JTJCJMJ F QFSNBOFOUJ JNNFEJBUJ WJTJCJMJ F QFSNBOFOUJ NFOUP EFHMJ QFS JM USBUUBNFOUP EFHMJ VUBOFJ EFMMB DFMMVMJUF JOFTUFUJTNJ DVUBOFJ EFMMB DFMMVMJUF PTJUË MPDBMJ[[BUF F EFMMF BEJQPTJUË MPDBMJ[[BUF

7JFOJ B QSPWBSF J USBUUBNFOUJ #PEZ $BSF 5PXFS 4IPDL BWSBJ VO DIFDL VQ F VOB TFEVUB EJ QSPWB HSBUJT

XXX FTUIFMPHVF DPN

np np

OGGETTI E ACCESSORI MODA VIA MAZZINI 12 - PARMA - TEL 0521 236568

www.barazzonihouse.it

Vincitore del premio mondiale Global Innovator Award

CASA E LISTE NOZZE VIA EMILIA EST 50 - PARMA - TEL 0521 487626

_PEOPLE_ANDREA MODODORICO

ANDREA MODODORICO ci racconta come ha fatto della sua passione per la fotografia un lavoro...

MODODORICO.COM Andrea Mododorico, giovanissimo e già collabori per le migliori agenzie di moda presenti sul territorio milanese. Com’è nata la passione per la fotografia? Qual è stata la scintilla che ti ha fatto iniziare?

Io ho sempre avuto una grande passione per il mondo dell’arte in generale, mi sono sentito sempre un artista a tutto tondo. Diciamo che cercavo un modo per sfogare questa mia indole e la fotografia era il giusto compromesso tra l’arte allo stato puro e la tecnica…

Se poi l’arte può diventare un lavoro...

Esatto… anche se in realtà il mio primo vero amore è stato il cinema. Mi sarebbe piaciuto molto scrivere, infatti sono un grande appassionato di scrittura, prima ancora che di tutto ciò che è visivo…

Poi sono passato all’immagine anche perché è una cosa che i registi curano moltissimo. Tutti i grandi film sono molto curati nell’immagine… questo mi ha sempre colpito.

Quindi tutto è iniziato da una passione per il cinema, quali sono i tuoi miti a livello cinematografico, i film cult...

Non posso non citare Pulp Fiction e Il grande Lebowski, poi Kubrick che, secondo me, deve essere guardato con un po’ meno di puzza sotto il naso.

Un occhio attento capisce quando c’è del lavoro vero, quindi non si può dire “E’ un’americanata, tutti possono fare un film come questo” , non è affatto così…

Poi i primi lavori e le prime esperienze sino al passaggio a Milano...

42

No, io studiavo già a Milano. E’ successo tutto in contemporanea. Una mia amica doveva partecipare alle selezioni di Miss Italia e doveva fare delle foto. Io non avevo ancora nessuna intenzione di

fare il fotografo, non ci pensavo affatto. Le ho fatto delle foto e le sono piaciute. Da lì ho continuato sino a che non è scattata la scintilla che mi ha fatto dire: “Facciamone un lavoro e vediamo come va!”… ed è andata bene…

Quale il lavoro che ti rende particolarmente orgoglioso…

Orgoglioso... (ci pensa) Sicuramente un lavoro che è stato esposto sui tabelloni della metropolitana, in formato molto grande (ride). Andare in giro a Milano e vedere un lavoro che hai fatto è strano, ma molto gratificante.

In questo momento di cosa ti stai occupando?

Attualmente lavoro principalmente per due agenzie che mi passano i contatti. Per il resto lavoro come privato, con internet e tanto “passaparola”, se i clienti sono contenti portano altri clienti…

Hai lavorato con qualche personaggio famoso… raccontaci qualche aneddoto.

Agli inizi ho lavorato con persone che poi ho ritrovato nel mondo della Tv o nei giornali di Gossip… Mi viene in mente Eleonora Meneghini che è stata la terza ragazza che ho fotografato nel corso della mia carriera, che allora aveva i capelli lunghi e neri e che poi ho ritrovato a Italia’s Next Top Model....con il crestino rosso!

Ti è capitato durante il tuo lavoro di trovarti in scene particolari…

Innanzitutto chiariamo che in certe situazioni quello che si vergogna di più sono io. Quando sto lavorando mi prende male avere tante persone intorno. Una volta mi è capitato al porto di Varazze, la mia città, di lavorare sopra un camminamento, il giorno prima di Pasqua. Ero con due modelle e si è radunata una folla di gente che incitava, fischiava, dicendo quanto ero fortunato ad essere li, di spogliarle per vedere di più... Insomma una situazione davvero imbarazzante.

Un ringraziamento a qualcuno che ha lavorato con te e che vuoi citare...

Sicuramente la mia truccatrice “ufficiale” negli ultimi periodi.. Heloise Baldelli con cui condivido i momenti duri e quelli felici…

_TOTAL LOOK_FONTANILI ABBIGLIAMENTO

CONCEPT e PHOTO Raffaella Calso e Gabriele Pasini STYLIST Carol Bertani, Sandra Buratti STORE

Via Matilde di Canossa 2, Quattro Castella (RE) (sulla tangenziale) Tel. 0522 887159 HAIR&MAKE UP Dea Parrucchieri Via Kennedy 17/E - RE (Tel. 0522 300838) MODEL Matteo Carretti Chiara Montanari

Jeans Miss Sixty € 99,00 Camicia Scozzese Miss Sixty € 79,00 Giaccone Panno Blauer € 429,00 Borsetta € 59,00 Stivali € 109,00 HAIR&MAKE UP Why Not School? - Parma

FALL 44

Pills!

Jeans Meltin’Pot € 109,00 T-Shirt Carlsberg € 29,00 Camicia Meltin’Pot € 69,00 Maglione alamari € 89,00 Giaccone Museum € 429,00 HAIR&MAKE UP Why Not School? - Parma 45

_TOTAL LOOK_FONTANILI ABBIGLIAMENTO

Jeans Meltin’Pot € 109,00 Maglia Lineaemme By Marella € 59,00 Cintura € 29,00 Borsa € 45,00 Giacca Lineaemme By Marella € 69,00 Giaccone Museum € 370,00 HAIR&MAKE UP Why Not School? - Parma

46

Jeans Energie € 109,00 T-Shirt Catbalou € 29,00 Giacca canvas di cotone € 169,00 Piumino Blauer € 389,00 HAIR&MAKE UP Why Not School? - Parma

47

_LOUNGE_CASINA MACIS

COMEACASAPROPRIA Valentina ci parla del suo ristorante, un luogo caldo e accogliente, dove a qualsiasi ora del giorno, si possono gustare le tradizioni emiliane, o scoprire specialità siciliane.

mento, per farmi le ossa. Qualche tempo dopo, ho aperto un bar con una collega...ma non mi bastava, volevo il mio ristorante!

Il tuo, ha la fama di essere un locale diverso dal solito...spiegaci in cosa consiste questa “atipicità”.

Dagli studi in psicologia, alle risorse umane di una grande multinazionale dell’arredamento... quando hai deciso di darti alla ristorazione?

Ho sempre avuto la passione per la cucina. Sin da bambina mi piaceva giocare con le pentole, invece che con le bambole e da ragazzina, leggevo solo libri di cucina anziché romanzi e best sellers. Dopo essermi laureata in psicologia, ho lavorato per alcuni anni all’Ikea, occupandomi della selezione del personale. Poi un giorno sono venuta a sapere che avevano bisogno nel settore “food”, così ho chiesto espressamente il trasferi-

Innanzi tutto ho aperto questo posto per offrire ai miei clienti un posto dove possano sentirsi a casa, e da questo il nome “Casina”. Col lavoro che facevo prima, spesso mi trovavo a mangiare fuori in pausa pranzo, con le conseguenze che questo comportava; colesterolo alto, valori non nella norma ecc... . Nel mio ristorante, preparo solo cose genuine, come quelle delle migliori mamme! Non tengo nulla per il giorno dopo, quello che avanza in cucina a pranzo, lo trasformo in tartine per l’aperitivo della sera. Inoltre, qui si mangia tutto il giorno, dalle nove del mattino a mezzanotte, chiunque può venire in qualsiasi orario e avere un pasto caldo.

Ho sempre avuto la passione per la cucina.

Sin da bambina mi piaceva giocare con le pentole, invece che con le bambole e da ragazzina, leggevo solo libri di cucina...

Come sono i piatti di “Casina Macis”?

Il menu del giorno comprende principalmente i piatti della tradizione emiliana, dai tortellini alla pasta fresca, ma ogni giorno propongo una specialità siciliana. Utilizzo un’infinità di spezie, provenienti da tutto il mondo (e da qui il nome “Macis” = spezia), dal curry alla menta, che cresce nei vasetti sulla finestra!

Cosa significa per te “sentirsi a casa” nel tuo ristorante?

A me piace la gente, stabilire un legame con i miei clienti, è per questo che ho voluto aprire una realtà piccola, accogliente, non mi interessavano i grandi numeri. Quando finisco di preparare, esco dalla cucina e faccio un giretto in sala, e mi perdo in chiacchiere con i clienti!

A me piace la gente, stabilire un legame con i miei clienti, è per questo che ho voluto aprire una realtà piccola, accogliente...

Borgo XX Marzo, 14/16 - PARMA Tel. 345.6971769

_A/I 2010/11_ROCCON

FASHION

NEWS FOR

YOUNGByPEOPLE Roccon

BRAND DI PRIMA QUALITA’ E UN VASTISSIMO ASSORTIMENTO DI ABBIGLIAMENTO PER I VOSTRI BAMBINI, DALLE OCCASIONI PIU’ FORMALI ALLE SITUAZIONI PIU’ SPORTIVE

Roccon è una realtà che fa da punto di riferimento per la moda dei più giovani da ben 50 anni.

Vestendo i nostri piccoli sia per le occasioni più classiche grazie a linee come Blumarine, sia per le occasioni sportive e informali grazie a brand come Dimensione Danza o Pepe Jeans per bambini.

Con l’arrivo della stagione fredda, presso il negozio di Parma potrete trovare un vasto assortimento di piumini di Manudieci, Add, Club des Sports.

La prossima stagione si prospetta ricca di novità nel campo dell’abbigliamento anche

per quello che riguarda i più piccoli e l’esperienza dei negozi Roccon vi aiuterà a scegliere i capi che meglio rappresentano lo stile dei vostri piccoli.

River Woods Baby Company

Miss Blumarine

Roccon Abbigliamento 0-3 anni Via Repubblica 50/D 43100 PARMA Tel. 0521-283813

Abbigliamento 4-14 anni Complementi d’arredo Via Repubblica 41/B 43100 PARMA Tel. 0521-238761

Via Repubblica 50/B 43100 PARMA 1 Tel. 0521-1891731

51

_A/I10_DOROTHY

PASSI CON STILE PROPOSTE PER UN AUTUNNO DI RICERCA E QUALITA’ Stivale nero, tronchetto grigio scamosciato e borsa nera in pelle, tutto firmato Vic by Vic Matiè.

Scarpette dallo stile retrò nei colori verde petrolio e nero in pelle Dei Mille.

Ballerine in pizzo beige e verde petrolio Anniel scarpine da balletto italiane.

Parigine in nero scollata sul davanti e in grigio allacciata Vic by Vic Matiè.

Stivale marrone e nero, borsa in pelle, tutto firmato Vic by Vic Matiè.

Dècoletè di pelle nera e dècoletè spuntate in camoscio grigio Rebeca Sanver.

Tronchetto in pelle nera Vic by Vic Matiè.

52

Via Nazario Sauro 1 - PARMA Tel. 0521.503153 - dorothyshoes@libero.it www.dorothyshop.it www.myspace.com/dorothyboutique facebook: richiedi l’amicizia a “Dorothy Shop” e guarda la nuova collezione di scarpe

_PEOPLE_GANG CAVALIERE

Una

GANG

incittà

Emanuele Gaito racconta la nascita del suo nuovo marchio moda

Emanuele, giovanissimo, sembri un ragazzo che ha già fatto molte esperienze. Parlaci un po’ di te..

Ho 22 anni e ho fatto già tante cose nella mia vita.

Sono cresciuto a Sarno, il paese colpito dall’alluvione del ‘98. Ho iniziato a raccogliere pomodori quando avevo solo 8 anni. A 11 ho iniziato a fare il cameriere e a 12 l’imbianchino, una delle passioni della mia vita. Amavo talmente tanto questo lavoro al punto di mettermi in proprio a 15 anni e arrivando a lavorare con 6 amici ai quali ho cercato di trasmettere la mia stessa passione.

Dopo il diploma come Perito Informatico la mia vita è cambiata completamente. Mi sono iscritto ad Architettura alla Federico II di Napoli, ma improvvisamente sono stato chiamato da una scuola di Parma, per fare delle supplenze come docente di laboratorio di informatica; e così mi sono trasferito.

Sembri un ragazzo molto determinato, continui ad avere una vita molto impegnata anche qui, a Parma...

Non mi sono mai fermato, nemmeno una volta arrivato a Parma. Di mattina faccio lezione a 54

scuola tra una supplenza e un’altra, altrimenti collaboro come imbianchino con una ditta di Reggio, di sera organizzo serate universitarie al Nero Blanco, come capo PR, di notte studio e penso a quello che ancora posso fare nella mia vita.

Complimenti, ma parliamo del motivo per cui siamo qui...da cosa nasce la “Gang Cavaliere”?

Dalle mie parti sono molto diffuse le Gang intese come gruppi di giovani (spesso Ultras) che passano la vita tra la strada e lo stadio dove le attività principali sono, quasi sempre, poco legali.

Un contesto cosi difficile lo vivi in due modi: o ti chiudi in casa o diventi uno di loro. Fu cosi che tra i banchi di scuola, io e 6 amici miei pensammo di poter trovare una ‘terza via’: unirci in una ‘gang’ ma restando saldi sui nostri valori con le nostre regole. Cosi la sera del 24 Giugno 2005 firmammo un patto che siglava la nascita della Gang Cavaliere.

Perchè questo nome?

“Gang” perché l’idea era quella di richiamare i gruppi di cui sopra. “Cavaliere” invece è il soprannome della mia famiglia in paese e di conseguenza anche il mio.

Quando siete passati dall’essere una “gang” di amici, al pensare di fondare un marchio moda?

Il fattore portante di tutto il progetto è la continua necessità di un futuro migliore, per la mia gente, per le nostre famiglie. Avevamo pensato spesso a possibili attività da avviare, abbiamo provato con l’associazionismo, l’edilizia e l’organizzazione di eventi, ma oggi crediamo in un qualcosa di molto più grande!

Nel mese di Maggio ho registrato il nostro marchio e il 1 Giugno 2010 ho creato una società di disegno e produzione di abbigliamento amalgamando piccole realtà locali.

Il nostro obiettivo non è, quindi, quello di arricchirci ma di dare una chance lavorativa a persone in gamba.

Quali le caratteristiche del marchio “Gang Cavaliere”?

Vogliamo farci notare, in questo sovraffollato mercato, con un prodotto diverso, un prodotto Italiano. Dove, finalmente, per Italiano intendo realizzato da noi in tutte le fasi. Il disegno (guidato da Giuliano Giuntini, ex stilista di Cavalli), la ricerca dei tessuti, il taglio, la cucitura e la personalizzazione. Tutto completamente MADE IN ITALY.

Vogliamo dare la massima trasparenza e sincerità ai nostri clienti, dicendo loro chi siamo e come lo facciamo, vogliamo metterci la faccia dove gli altri ormai mettono solo la firma.

Cosa state facendo per promuovere questo coraggioso progetto?

La nostra macchina produttiva ormai è in funzione da qualche mese. Io nel frattempo giro l’Italia cercando di stringere rapporti importanti, soprattutto con artisti disposti ad aiutarci. Abbiamo iniziato facendo una distribuzione di gadget per presentare il nostro progetto da Pitti Uomo, a Firenze. Adesso stiamo sponsorizzando alcuni locali nei quali organizziamo anche degli eventi, e siamo molto attivi nel sociale collaborando con alcune associazioni di volontariato. Di recente, inoltre, è nata la collaborazione con il Parma Calcio con la nostra presenza a bordo campo nello stadio Tardini. Per il resto non voglio anticipare nulla, dico solo che ci saranno grandi novità e ci divertiremo.

Il progetto è ambizioso, soprattutto di questi tempi, per questo io lo definisco un sogno, ma credo che ‘un ragazzo che non sogna è già vecchio’.

MODEL Luca Roncai per Gang Cavaliere

_COMING SOON_PROX CINEMA

Prossimame nte al cinema!

COMINGSOON INCEPTION Dal 24 settembre al Cinema Dom Cobb (Leonardo Di Caprio) è un abilissimo ladro, il migliore al mondo quando di tratta della pericolosa arte dell’estrazione: ovvero il furto di preziosi segreti dal profondo del subconscio mentre si sogna, quando la mente è al massimo della sua vulnerabilità. Le abilità di Cobb ne hanno fatto un giocatore di primo piano nel pericoloso mondo dello spionaggio industriale, ma lo hanno reso un fuggitivo ricercato in tutto il mondo, costretto a lasciarsi alle spalle tutto ciò che ha sempre amato. Ma ora Cobb ha una chance di redenzione: un ultimo lavoro potrebbe restituirgli la sua vita, ma solo se riuscirà a rendere possibile l’impossibile.

L’ULTIMO DOMINATORE DELL’ARIA Dal 24 settembre al Cinema

Aria, Acqua, Terra e Fuoco. Quattro nazioni coinvolte in una guerra brutale, inaugurata dalla Nazione del Fuoco.

Dopo un secolo di combattimenti, si è persa ormai ogni speranza di porre fine a questa ondata di distruzione. Il coraggioso Aang (Noah Ringer) scopre di essere l’unico Avatar con il potere di dominare tutti e quattro gli elementi. Insieme a Katara (Nicola Peltz), Waterbender, e suo fratello Sokka (Jackson Rathbone), Aang cercherà di ristabilire l’equilibrio in questo mondo dilaniato dalla guerra. Basato sulla popolare serie televisiva animata di Nickelodeon, il film live-action “L’Ultimo Dominatore dell’Aria” è il primo capitolo che racconta la lotta di Aang per la sopravvivenza.

CORRADI

ABBIGLIAMENTO UOMO DONNA

_COMING SOON_PROX CINEMA

FAIR GAME Dal 22 Ottobre al Cinema Ufficiale della CIA sotto copertura, Valerie conduce un’inchiesta sull’esistenza di armi di distruzione di massa in Iraq.

Il marito di Valerie, l’ambasciatore Joe Wilson, viene coinvolto in un’indagine a sostegno di una presunta vendita di uranio arricchito dalla Nigeria. Ma quando le sue scoperte vengono ignorate e l’amministrazione Bush usa la questione per argomentare la necessità di dichiarare guerra, Joe scrive un editoriale sul New York Times che illustra le sue conclusioni e critica apertamente l’operato del governo in Iraq, dando il via ad una tempesta di polemiche.

Poco dopo, la copertura di Valerie viene bruciata da un giornalista di alto profilo a Washington, come ‘ripicca’ da parte del governo per quanto scritto da Joe. I contatti di Valerie all’estero sono adesso in pericolo mortale. Dopo anni al servizio del governo, Valerie, una madre, una moglie e un ufficiale con uno stato di servizio impeccabile; ora lotta per salvare la sua reputazione, la sua carriera e la sua famiglia.

HARRY POTTER 7 Harry, Ron e Hermione partono per una pericolosa missione per rintracciare e distruggere il segreto dell’immortalità di Voldemort, gli Horcrux. Da soli, senza la guida dei loro professori o la protezione del professor Dumbledore, i tre amici devono più che mai fare affidamento solo su se stessi. Ma ci sono Forze Oscure in mezzo a loro che minacciano di dividerli. Nel frattempo, il mondo dei maghi è diventato un luogo pericoloso per tutti i nemici del Signore Oscuro. La guerra a lungo temuta è iniziata e i Mangiamorte di Voldemort prendono il controllo del Ministero della Magia e perfino di Hogwarts, terrorizzando e arrestando chiunque possa opporvisi. Harry Potter si avvicina così sempre di più al compito per il quale è stato preparato dal primo giorno in cui entrò a Hogwarts: la battaglia finale con Voldemort.

Dal 19 Novembre al Cinema

MONCLER - K-WAY - SUN68 - SCOTCH AND SODA - PEUTEREY POLO RALPH LAUREN - ARMANI - REPLAY - BURBERRY - IL GUFO

Abbigliamento a 0 a 16 anni Via Cairoli, 4/B - PARMA - Tel. E fax 0521/289411

_PEOPLE_FLASH MODA & 2MM SHOP

PASSIONEMODA

Giordano ci racconta la filosofia alla base della sua attività Da un percorso universitario in ingegneria, al mondo della moda... quando e come hai deciso di cominciare a seguire l’attività familiare?

Con la premessa che essendo nato e cresciuto in una famiglia dove la moda era ed è parte integrante di una realtà quotidiana, penso di aver avuto in me questa passione sin da piccolo. Il contatto continuo con questo mondo ha fatto emergere quello che già era in me.

Segui qualche collezione, ti interessi ad alcuni marchi, visiti diversi showroom e senti questa passione crescere sempre di più, fino ad arrivare al momento della vendita in cui aiuti le persone a

26

crearsi il proprio stile. Solo allora la passione si trasforma in lavoro e ti senti appagato.

“Flash Moda” a Felino e “2mm Shop” a Borgo Val di Taro...qual è la storia di questi due negozi e in cosa differiscono l’uno dall’altro?

Il 2mm shop nasce nel 1974 a Borgotaro e Flash Moda nasce nel 1980 a Felino.

Mauro Manfredi ha iniziato proponendo il meglio delle aziende più titolate nel campo della moda. Ancora oggi, nei punti vendita di Borgotaro (250 mq su due livelli) e Felino (250 mq su un unico livello), cerchiamo di tener fede a quest’orientamento, offrendo ai nostri clienti il necessario per proporre al meglio la loro personalità, una questione di grande professionalità e sicuramente di stile.

Trattate molti marchi sia per l’uomo che per la

donna. Nonostante questa grande varietà, cercate di mantenere uno stile e una linea comune, oppure proponete look per tutti i gusti?

Nonostante i molti marchi che abbiamo inserito nei nostri punti vendita, cerchiamo comunque di dare un’impostazione, un’immagine e uno stile che, pur proponendo diversi look, abbia sempre una certa continuità, una certa linea. Penso sia fondamentale scegliere un determinato genere e specializzarsi su quello.

Quali tra questi brand vanno per la maggiore e quali saranno le novità per il prossimo autunno/ inverno?

Tra i trend più ricorrenti sulle passerelle per l’autunno inverno sicuramente ci sono i quadri, abiti, ma anche cappotti, i tessuti stampati e i colori come il beige e il vinaccia saranno i più “in” della nuova stagione, con tutte le loro sfumature.

Avremo gonne sopra al ginocchio, maxi-cardigan, pull tricot dai colli insoliti, insomma assisteremo alla nascita di un nuovo trend che durerà nel tempo, facile da portare, sportivo e trendy.

C’è uno stile in particolare in cui ti rispecchi?

Non mi piace etichettarmi con uno stile ben preciso, ma piuttosto scegliere il giusto look in base al contesto o situazione in cui mi trovo. Mi piace passare da un genere più casual a quello più elegante, in fondo questa è la moda: cambiare e mantenere la propria immagine sempre nuova adattandola ad ogni occasione

Via Verdi, 6 - Felino (PR) Tel. 0521.831845 www.manfredimauroabbigliamento.com

Via Largo Roma, 3 - Borgo Val di Taro (PR) Tel. 0525.99532

26

E' arrivato

l'ossigeno attivo, il trattamento delle star di hollywood

vieni a provarlo, avrai in omaggio una seduta gratuita. aebcomunicazione.com

Prenota subito ti aspettiamo. galleria crocetta, 9/a 43126 parma tel. 0521 946213

-0;4(5 03 4,;6+6

S»HSSLUHTLU[V WLYZVUHSPaaH[V

KLKPJH[V HSS»\VTV WLY YHNNP\UNLYL P TPNSPVYP VIPL[[P]P

Il test di valutazione per verificare la tua forma fisica attuale è gratuito.

Chiama per fissare l’appuntamento. galleria crocetta, 9/a 43126 parma tel. 0521 946212 np

_PEOPLE_LUCA ANTONELLI

LUCA ANTONELLI Il sogno di ogni bambino con il calcio nel cuore...

Per la prima volta sei stato convocato e sei partito titolare in Nazionale. E’ sicuramente stata una grossa emozione per te… Ti va di parlarcene?

E’ il sogno di ogni bambino che ha questo sport nel cuore. Ti ripaga di tanti sacrifici e di tante delusioni, ma è anche un riconoscimento al lavoro che si sta facendo qui al Parma. E’ proprio grazie a questa società, a questa squadra e alla sua gente che sono arrivato in Nazionale. Ed è a loro che dedico la convocazione e, anche, il debutto.

Nonostante tu sia molto giovane, sei stato accostato a grandi club nel corso delle ultime stagioni.. Da dove è partita la tua “avventura” da calciatore professionista? Quando hai capito che potevi puntare così in alto?

Nel Monza ho fatto un po’ tutta la trafila. Poi è arrivato il Milan, la Primavera e l’esordio in A. Solo lì ho capito che era una roba seria.

Il Milan è stata la squadra che ti ha lanciato a 19 anni in Serie A, in Udinese-Milan del 26 dicembre 2006. Come ricordi quella Partita?

Un’emozione grandissima perché era l’esordio in A. Ancelotti quel giorno mi fece proprio un bel regalo di Natale. Ricordo che mi tremavano un po’ le gambe, poi la pacca del mister mi ha dato coraggio ed è andata bene (sorride).

Quali i progetti nel futuro immediato per te e per la tua squadra?

Sicuramente raggiungere i 40 punti il prima possibile e magari bissare il bel campionato dell’anno scorso. Lo auguro alla squadra, ai tifosi, ma anche a me stesso.

Il tuo sogno nel cassetto?

Non voglio ripetermi, ma il sogno è continuare a giocare su questi livelli con il Parma. Fare bene con il Parma significa anche poi avere un futuro e meritarsi la fiducia di Prandelli in Nazionale.

Siamo una rivista di Moda.. pertanto non può mancare una domanda sul tema. Hai qualche brand in particolare, che ti piace indossare?

No, solitamente vado dritto a ciò che mi piace.

Non ho né un negozio né un marchio di moda che prediligo. Sono affascinato a prima vista da un capo che vedo in vetrina.

Cosa non può assolutamente mancare nel tuo guardaroba?

Sicuramente le camicie. Bianche o a righe azzurrine.

Il mondo della moda è un mondo che ti interessa, che ti affascina, che condiziona le tue scelte?

Lo guardo in tv. Cerco di rimanere alla moda e di non risultare troppo “antiquato” nelle mie scelte.

il sogno è continuare a giocare su questi livelli con il Parma e avere un futuro in Nazionale

_FOCUS ON_BAISTROCCHI

NUOVA

AUDI

A1

ELEGANZA TIPICA DEL MARCHIO TEDESCO E SPORTIVITA’ DELLA BERLINA NELL’ULTIMA NATA DI CASA AUDI

Giovedì 16 Settembre è stata presentata la nuova Audi A1.

Uno studio di design che conduce il tipico carattere Audi nel segmento delle subcompatte. Nel caratteristico stile Audi, questa vettura a tre porte e quattro posti esplora nuove strade per migliorare efficienza, dinamismo e piacere di guida, grazie ad una serie di avveniristiche soluzioni tecniche.

Per provare l’ultima nata di casa Audi, rivolgetevi all’Autocentro Baistrocchi, prenotando il vostro test drive su www.baistrocchi.it.

68

Il concessionario di Parma deve le sue origini al sig. Egisto Baistrocchi, già noto per la sua passione per i motori, che nel 1946 appena terminata la seconda guerra mondiale decide di intraprendere l’attività che ci conduce sino ai giorni nostri.

Attualmente Autocentro Baistrocchi S.p.A. rappresenta i 3 marchi fondamentali del gruppo Volkswagen: Volkswagen, Audi e Škoda; ai quali si aggiunge un marchio altrettanto prestigioso Porsche e la parte Veicoli Commerciali di Volkswagen.

Autocentro Baistrocchi S.p.A. Via San Leonardo 146/A 43122 Parma - Tel. 0521 779621 FAX 0522 771380 www.baistrocchi.it audi@baistrocchi.it

69

_PEOPLE_BRANDY & MELVILLE

COME NASCE UN GRANDE MARCHIO

Total Look per giovani teen ager

Simona, gestore del punto vendita di Parma, ci racconta di come è nato e in seguito come si è diffuso il marchio Brandy Melville, dall’Italia alle grandi città europee.

Come nasce il marchio Brandy Melville e come si è diffuso in Italia?

La storia di Brandy Melville comincia a Roma nel ‘94 e racchiude in sé i valori dell’ imprenditoria italiana, fatta di stile e duro lavoro. Nasce nei quartieri più eleganti ed esclusivi di Roma e Milano, diffondendosi da una ristretta elitè, fino ad arrivare alle principali città europee, rrappresentando ad oggi un marchio di culto fra le teen-ager.

Che tipo di abbigliamento propone?

70

Un aabbigliamento semplice e sofisticato nel contempo, questa è stata la chiave del successo del marchio. Inoltre anche l’eccellente rapporto qualità-prezzo ha inciso molto sulla sua diffusione.

Un total look che, con la sua raffinatezza, ha conquistato il consenso dei giovani più esigenti delle upper metropolitane, entrando nelle shopping list più esclusive.

Per questo Brandy Melville ha saputo confrontarsi sia con le grandi griffes internazionali (Prada, Dolce&Gabbana, Richmond, Paul Smith), che con i marchi d’abbigliamento casual (Levi’s, Carhartt, G. Star Raw, Armani Jeans).

Mixare le grandi firme tradizionali e “Brandy” è una scelta di classe che denota gusto e creatività.

Chi veste Brandy Melville? prodotti di Brandy Melville sono I p diretti principalmente a giovani e di ggiovanissime, ma anche le signore più eleganti e attente alla moda hanno imparato a combinare abiti lussuosi con capi “Brandy”. Il cliente tipo è comunque generalmente una teen ager attenta alla moda e a tutto quello che riguarda la sua immagine e che ama variare il suo abbigliamento.

BRANDY & MELVILLE STRADA NINO BIXIO, 51 43125, PARMA TEL. 05211912695 71

_TOTAL LOOK_BRANDY & MELVILLE

PHOTO Gabriele Pasini STORE Brandy & Melville Strada Nino Bixio, 51 43125, PARMA TEL. 05211912695

Felpa double face - € 45.00 Maglia cotone manica lunga Viziatissima - € 17.00 Gonna cotone invernale scozzese Melville - € 22.00 Panta cotone - € 15.00

72

l a t o T ! y d n Bra

Poncho lana angora - € 39.00 Maglia cotone bottoncini - € 21.00 Mini gonna in jeans Melville - € 52.00 Cintura Goodwin - € 12.00

PHOTO Gabriele Pasini STORE Brandy & Melville Strada Nino Bixio, 51 43125, PARMA TEL. 05211912695

73

47

_MOOD_COLORI MODA INVERNO 2011 1

Colori

autunno/inverno2010/2011

ROSSOGRINTOSO La palette del prossimo autunnoinverno 2010/2011 vedrà protagonisti diversi colori che di solito con la stagione fredda hanno ben poco a che fare, come per esempio il blu elettrico o l’oro (la cui brillantezza fa gola a molti stilisti), ma anche tonalità più vicine alle atmosfere cupe dell’inverno, come il grigio e il cammello.

Ma nelle collezioni spicca certamente un colore su tutti, il rosso. Una tonalità grintosa e accattivante, che per alcuni stilisti è ormai un vero e proprio marchio di fabbrica, un colore acceso che o si ama o si odia. Di solito si preferisce scegliere un colore così forte per la primavera-estate, ma quest’anno il rosso sarà uno dei m colori moda dell’autunno-inverno. Lo colo troviamo nelle collezioni di Valentino, troviam Just Cavall Cavalli, Gucci, Givenchy.

Gli stilisti hanno ha deciso di puntare molto su questa tonalità, scegliendolo di punta della per moltii capi d collezione..

744

Viale Pertini, 5 - Collecchio - Tel. 0521 806868

Per vestire il tuo stile...

...e per le calzature

_PEOPLE_GIGI CAVALLI COCCHI

Gigi

...continua dal numero precedente

CAVALLICOCCHI La collaborazione con il Consorzio Suonatori Indipendenti (CSI) comincia nel ‘96. Da qui hai iniziato a suonare con Massimo Zamboni, chitarrista e compositore dei CCCP. Parlaci di lui, come uomo e come musicista. Dal disco “Tabula Rasa Elettrificata” del ‘96/97, fino alla sua dipartita del 2000...che cosa è cambiato?

Hai continuato a lavorare con lui in seguito?

Dopo Ligabue ci furono due album con i Clan Destino e poi i sei anni con i C.S.I. che considero “illuminanti” perché mi insegnarono molto professionalmente, compresa la possibilità di fare questo “mestiere” in modo trasversale e unico. In mezzo ci fu il più grande successo del gruppo, “Tabula Rasa Elettrificata”, che divenne disco d’oro e molte altre esperienze uniche, come i concerti tenuti nella ex Yugoslavia ancora ferita dalla guerra, finita da non tanto tempo.

Importante l’incontro “umano“ con Massimo e Giovanni. Il destino volle che tra loro ci fosse una rottura alla vigilia del loro ventesimo anno di amicizia e che Massimo lasciasse il gruppo, così io restai nei C.S.I. fino al loro scioglimento avvenuto alla fine del 2000. Con Massimo però il rapporto di amicizia e di lavoro è continuato, ho suonato in tutti e tre gli album da lui pubblicati

76

compreso l’ultimo uscito ad aprile “L’estinzione di un colloquio amoroso” e lo accompagno anche nei concerti. Lui mi ha fatto riscoprire il mio amore per la nostra montagna che mi ha fatto decidere di prendere una casetta in sasso a Carpineti dove “Zambo” vive. Con Massimo c’è una grande amicizia e una assoluta trasparenza, si fida e mi fido di lui, è molto attento ai miei pareri e sa ascoltare, un bel pregio. Continuo a credere che la fine dei C.S.I. abbia rappresentato una delle “perdite artistiche” più gravi del panorama italiano, ma la storia continua, e credo che prima o poi Massimo e Giovanni convergeranno in qualcosa di comune.

Dai Clan Destino con Ligabue, ai CSI con Zamboni e Giovanni Lindo Ferretti, fino ai Mangala Vallis con Bernardo Lanzetti (ex PFM), esperienze e collaborazioni di grande spessore...cosa ricordi con maggior soddisfazione? Un episodio? Un periodo?

Un Concerto? Una persona? Chi o cosa ti ha dato di più, o per chi o che cosa ti sei sentito particolarmente coinvolto in questi anni di successi? C’ è qualcosa che avresti voluto realizzare e che invece è rimasto nell’ombra?

COLAZIONI_APERITIVI_FREE WI-FI AREA_CENE COMPLEANNI E FESTE_MEN첫 FISSO A PRANZO_

Via Divisione Aqui 3/A_Reggio Emilia

AMPIA SCELTA DI VINI_DISTESA ESTIVA_MARTEDI E GIOVEDI SERATA DEDICATA ALLE COPPIE_

Oltre al talento musicale, ci sono altre forme artistiche che ti vedono coinvolto. Hai realizzato le copertine dei primi 4 album di Luciano e anche cover di artisti come Stadio, Teresa De Sio e Nomadi. Quando è nata in te la passione per il disegno e la grafica e in che modo si è sviluppata negli anni?

La capacità di disegnare è un dono di natura, ci si nasce, non esiste scuola che te lo possa insegnare, ed io fin da piccolo mi accorsi di questa predisposizione. Per molto tempo ho pensato che quello sarebbe stato ciò che avrei fatto “da grande”, poi sono diventato popolare grazie alla musica, ma ho portato sempre avanti parallelamente l’amore per l’arte visiva, Ho collaborato per 10 anni con la “Gazzetta di Reggio” ho disegnato per testate nazionali come “I Giganti del Basket” e “Jam”, ho illustrato libri (l’ultimo “Favolare” risale ad un paio di anni fa), ho realizzato tessuti per una collezione di abbigliamento di Ivana Spagna, ho creato marchi, fatto mostre di miei quadri e poi, inevitabilmente ho trasferito questa mia peculiarità nella musica. Negli anni ‘80 con alcuni dischi dance, poi con Ligabue e tutti gli altri. Oggi all’interno della nostra etichetta curo tutta la parte visiva dei dischi e del marchio. La cosa più interessante è che le due cose vanno di pari passo, non riesco a scindere musica da disegno, fanno parte di un tutt’uno creativo e la mia visione della musica è sempre accompagnata dalle immagini e viceversa.

Quali progetti o idee hai in cantiere per il futuro? Mete irrealizzate, sogni nel cassetto, o magari soltanto un po’ di riposo?

Si il riposo è una bella idea, magari ci faccio un pensiero, per ora devo dedicarmi alle cose in cantiere al momento: l’etichetta Distilleria Music Factory(www.distilleriamusicfactory.it) che ho messo in piedi un anno fa con Cristiano Roversi, un musicista straordinario di Mantova. Il Gong Festival, una mia creatura arrivata alla quinta edizione, che si svolgerà a Parma il 31 luglio, poi i concerti con Zamboni, quelli con i Moongarden, band di evolution rock con la quale mi aspettano spettacoli in Italia e all’estero, il nuovo disco dei Mangala Vallis….e poi tre copertine di dischi che devo realizzare… si, di cose da fare ce ne sono, per fortuna!

78

http://gigi.cavallicocchi.it

_PEOPLE_GIGI CAVALLI COCCHI Ti dicevo che sono stato molto fortunato, ho suonato con Jan Anderson dei Jethro Tull, David Jackson e Nic Potter dei Van Der Graaf Generator, con Tagliapietra e Pagliuca delle Orme, con Flaco Biondini (chitarrista di Guccini) e molti altri, oltre a quelli che hai citato, tutti mi hanno “donato” cose importantissime e diverse fra loro. Allo stesso modo sono certo che in quei momenti uno scambio ci sia stato, e la mia presenza nella loro vita abbia lasciato una traccia. Gli episodi sono talmente tanti che servirebbe troppo spazio. Qualcosa che avrei voluto realizzare? Tutti i giorni mi ronzano per la testa una infinità di idee, ognuna vorrei diventasse concreta, questo per me è un bel segnale, quando non sentirò più questa sensazione vorrà dire che avrò appagato la mia sete, ma per ora ci siamo lontani.

C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

_ LOUNGE_TOSI

Sweet Dreams Are Made Of This INGREDIENTI DI PRIMA QUALITA’, RICETTE FRUTTO DELLA TRADIZIONE E DELL’ESPERIENZA PORTANO I DOLCI DI SALSOMAGGIORE ALL’ESTERO Dal 1962 a Salsomaggiore c’è un cognome che evoca istantaneamente un profumo di brioches e pasticcini, assieme all’idea di eccellenza nella pasticceria.

All’interno del negozio di Parco Mazzini 5, infatti, si respira una grande voglia di fare, di aggiornarsi continuamente, ma al contempo di portare avanti quello spirito pieno di calore che deriva da un’esperienza e una tradizione consolidate all’interno della famiglia Tosi.

Prodotti qualitativamente eccellenti, che derivano da ricette ormai storiche, messe a punto dai fondatori della pasticceria, Bruno e Renzo, oggi si

80

uniscono ad un’efficace comunicazione e alla partecipazione a Cibus 2006 e 2008, che ha portato le delizie firmate Tosi non soltanto al di fuori di Salsomaggiore, ma anche all’estero.

Efficaci collaborazioni hanno, infatti, fatto sì che Tosi sia un marchio presente anche a New York, a Tokio, in Canada, Spagna, Francia, Belgio e Inghilterra. Non a caso importanti riviste internazionali del settore come Kennedy’s Confection o Gourmande America li citano come eccellenze tutte italiane.

Il prodotto di punta della pasticceria Tosi è la rinomata “focaccia”, un dolce unico, senza conservanti e senza aromatizzanti, con all’interno pezzi di frutta e bagnata al maraschino. All’interno della boutique dei dolci di Salsomaggiore sono tante le tentazioni che si possono trovare: dagli amarettini ai brutti ma buoni, tipici dolci di Salso; dalla sbrisolona alla torta S. Martino con mandorle morbide. E oltre a questi, spongata, cantuccini, baci di dama, semifreddi, dolci nuziali e qualsiasi delizia

dolce inerente a periodi particolari come colombe o uova di Pasqua o panettoni e dolci natalizi.

Le sorelle Michela e Lorenza, inisieme alla mamma Mariella e ovviamente al papà Renzo, portando quindi avanti un’attività sicuramente dura, ma estremamente appagante, offrono alla clientela di turisti di Salsomaggiore, così come agli abitanti locali, prodotti dalla qualità inconfutabile, che grazie al loro bagaglio di tradizione, ci scaldano cuore e spirito.

PARCO MAZZINI 5 43039 SALSOMAGGIORE TERME (PR) TEL. 0524.577066 www.pasticceriatosi.it info@pasticceriatosi.it

81

_A/I 10_ONLY YOU

ONLY4YOU!

For Him...

NUOVE PROPOSTE PER L’AUTUNNO NO

For Her...

TS Hollywood Legends € 69,00

Camicia quadri Ex Jeans € 69,00

Abito monospalla Imperial € 60,00

JJeans Ex Jeans rotto € 85,00

Bomber pelle IImperial € 184,00

Jeans Up Star € 93,00 84

Via Nazionale, Vi N i l 6 43043 - Borgo Val di Taro (PR) - Tel. 0525.97161

Via Verdi, 7 - Felino (PR) - Tel. 0521 831 132 - Fax 0521 831 330 www.azzoniarredamenti.it

LUNASUN solarium - parrucchieri - estetica

Via Quingenti 2/A S. Prospero - Parma Tel. 0521 1814143 www.lunasun.it

_CAR_AUTOZATTI

DA 60 ANNI SEMPRE ALL’ATTACCO DOPO BRESCELLO, GUASTALLA E PARMA, ARRIVA IL PUNTO VENDITA DI REGGIO EMILIA AutoZatti è una delle realtà emiliane più importanti nel mercato delle auto. Quali sono state le sue origini?

Il Gruppo AutoZatti è nato dalla passione trasmessa a me e mio fratello Luciano da nostro padre Angiolino, che nel 1940 aprì la sua prima officina: “Riparazioni Motocicli A. Zatti”. Da meccanici di 2 ruote, iniziammo l’ampliamento dell’officina di nostro padre portandola da 40 a 120 mq, fino a quando, nel 1982, aprì i battenti la prima e storica sede del Gruppo AutoZatti, a Brescello (paese di fama internazionale grazie alla saga di Don Camillo e Peppone) con il marchio Alfa Romeo e da qui iniziò il nuovo corso. Nel 1990 iniziò la vendita di Fiat e Fiat Veicoli Commerciali, nel 1992 fu la volta di Lancia, mandato unico per Parma e provincia, nel 2005 Toyota Service e nel 2006 è stata la volta di Great Wall, nel 2007 AutoZatti è stata scelta, fra soli 30 concessionari in tutta Italia, per rappresentare lo storico marchio Abarth e per finire nel marzo 2009

90

il marchio sportivo del Gruppo “Zatti SPORT” è diventato uno dei 9 preparatori a livello nazionale Abarth Racing.

Attualmente il Gruppo è composto da 3 aziende per un totale di 28.000 mq coperti distribuiti nelle sedi di Parma, Brescello (RE) e Guastalla (RE) ed un’ organizzazione che ricopre tutti i servizi legati al mondo delle auto.

Dal punto di vista dei volumi di vendita, il gruppo consegna ogni anno circa 10.000 vetture, di cui il 70% nuove e il 30% usate. Siamo azienda pilota delle politiche FIAT AUTO e siamo certificati ISO 9001.

Il vostro gruppo non si occupa solo della semplice vendita e dei servizi connessi ad essa.

Quali altri servizi proponete?

AutoZatti è una realtà presente a 360° nel mondo dell’auto. Con 4 punti vendita, 2 carrozzerie, 4 officine, 1 magazzino, 1 Squadra Corse, siamo in grado di offrire un’eccellente varietà di prodotti e servizi per l’automobilista quali gommista,

Revisione Dekra, Bollino Blu, vendita accessori e merchandising dei brand Fiat Group Automobiles, vendita Pacchetti Protezione Globale Auto, Customer Service, Noleggio a breve e lungo termine, Vetture di cortesia.

Altro fiore all’occhiello di AutoZatti è la vendita usato: un parco auto multimarca di circa 400 vetture, tutte garantite e tutte visionabili nell’apposita sezione del nostro sito, quotidianamente aggiornato.

Il noleggio è una formula che sta sempre più diventando un’alternativa valida all’acquisto.

Per chi è indicato questo tipo di servizio?

Il Noleggio a lungo termine è uno dei nostri punti di forza; sono sempre più numerose le aziende, le ditte individuali, i liberi professionisti che utilizzano le auto e scelgono di dare in “outsourcing” la gestione del parco auto o anche di una sola vettura. Il noleggio a lungo termine è inoltre un servizio che si rivolge anche ai privati con formule personalizzate. Delegateci la gestione del vostro parco auto: avrete una vettura sempre nuova, un pacchetto di servizi personalizzabile e un grande risparmio dei costi.

E’ stato inaugurato il nuovo punto vendita di Reggio Emilia che va ad aggiungersi a quelli esistenti di Brescello, Guastalla e Parma. Come

In foto: ESPOSIZIONE SEDE DI BRESCELLO

mai questa scelta in un momento così delicato come quello che sta passando il mercato dell’auto?

La nostra è una gestione dinamica: sempre pronta ad anticipare i cambiamenti del mercato.

La nostra vera e unica strategia è l’attacco.

Preferiamo sbagliare anticipando, e magari correggerci in seguito, piuttosto che restare fermi a guardare. Così quando si è aperta la finestra su Reggio, non ci abbiamo pensato due volte; dopo tutto AutoZatti è nata a Brescello ed entrare con un nostro punto vendita in città ci ha da sempre allettato.

Inoltre, con l’avvio del punto vendita di Reggio, andiamo ad aggiungere con grande orgoglio il marchio TOYOTA al nostro gruppo.

Quali i progetti aziendali per il futuro?

Il prossimo tassello che andremo ad aggiungere è una nuova sede a Reggio Emilia; al momento siamo nella vecchia sede Toyota in via Bocconi (zona San Maurizio); ma i lavori per la nuova sede in via Emilia ( ex. Nepal) sono già iniziati.

Questo sarà l’inizio della nostra Storia Reggiana.

In foto: NOTTE ROSA A GUALTIERI LA DACIA CLUB

Brescello (Re) - Tel. 0522.484711 Parma - Tel. 0521.949711 Guastalla (Re) - Tel. 0522.484711 Reggio Emilia - Tel. 0522.333545 www.autozatti.com 91

_PEOPLE_ANDREA T MENDOZA

PROFESSIONE Andrea T Mendoza, Dj del Billionaire, sarà protagonista delle serate della prossima stagione al Dadaumpa di Parma e ci racconta come è cominciata la sua carriera

Dj

Come è iniziata la tua carriera nel mondo della musica e quali sono stati i primi locali dove ti sei esibito?

Sicuramente non mi è capitato tutto da un giorno all’altro. Tutto è stato messo insieme pian piano, passo dopo passo. La mia carriera è cominciata nel 1987. Mi è sempre piaciuto lavorare nei locali. Ho lavorato per cinque anni a S. Donà di Piave in un locale chiamato Cinecittà. Devo riconoscere che ho avuto anche una buona dose di fortuna, conoscendo tanta gente che frequentava locali, mi sono spesso e volentieri trovato nel posto giusto al momento giusto. Molti Dj stranieri incominciavano ad usare le mie

produzioni e successivamente erano proprio loro a chiamarmi per fare serate nei locali all’estero.

Poi sette anni fa ho iniziato a lavorare al Billionaire in Costa Smeralda, locale internazionale che mi ha permesso di ampliare i miei contatti.

Parliamo del tuo background musicale, come te lo sei costruito?

Ascoltanto molta musica di tutti i generi anche se il mio filone preferito è il funky soul degli anni 70.

Nelle produzioni discografiche invece, non mi concentro solo sull’house music, ma vario dalla musica classica alla pop-rock italiana, dall’house music alla chill out ecc...insomma non faccio distinzione di generi e se il progetto mi piace e l’idea musicale è buona, ci lavoro ben volentieri qualunque genere esso sia. Inoltre intervallando i progetti con generi differenti, molte volte capitano ispirazioni interessanti.

Secondo te, quali sono le tendenze da punto di vista musicale in questo momento?

La tendenza dal mio punto di vista, è un ritorno alle canzoni , questo anche nei dance floor italiani.

Sto notando una maggiore qualità sonora, una ricerca della melodia e un minor uso di sonorità prettamente elettroniche. Una musica, quindi, meno agressiva rispetto a qualche anno fa.

Cosa avresti fatto se non fossi diventato DJ? Ho fatto qualche rally... mi piaceva e mi piace tutt’ora guidare. Sono stato commissario di gara e ho partecipato ad alcune competizioni autofinanziate, insomma ho sempre avuto una grande passione per i motori.

Siamo una rivista di moda, non possono mancare alcune domande sul tema...cosa ti piace indossare durante le tue serate?

Mi piace molto il nero, quindi , la scelta dei miei abiti è sempre di colore scuro o nero.

Cosa non può mancare nel tuo guardaroba?

La classica e comoda scarpa da ginnastica!

Oltre alla stagione invernale che ti vede protagonista al Dadaumpa di Parma, quali progetti hai in serbo?

Sicuramente la stagione al DADA è un progetto importante che mi terrà parecchio impegnato.

Poi in questa prossima stagione 2010/2011, ci sarà l’apertura di 2 nuovi Billionaire, uno a Londra, dove una volta c’era il Buddha Bar, e l’ altro a Instanbul.

Inoltre il Billionaire che ogni anno è presente a Montecarlo nel periodo del gran premio di F1 all’inteno del Fairmont, verrà riproposto in concomitanza di alcuni eventi importanti a Montecarlo.

Gennaio 2011 partirà il nuovo Billionaire Tour che quest’anno sarà più internazionale, toccando città come New York, Parigi, Londra, Instanbul, Shanghai ecc.

Discograficamente, stiamo realizzando il follow up del singolo del progetto Samantha Fox Vs Sabrina Salerno “Call me”, uscito a giugno scorso riscuotendo un grandissimo successo in molti stati europei e non solo, tipo: Spagna, Francia, Russia, Inghilterra.

Stiamo realizzando la nuova compilation Billionaire, che sarà poi disponibile nel nuovo sito di E-Commerce del Billionaire.

Infine i numerosi follow-up di ogni nostro “marchio”....insomma tanta carne al fuoco.

np

_GOSSIPILLS_PETTEGOLEZZI VIP

GOSSIPILLS Curiosità dal mondo dei Vip più amati e seguiti del momento

Rihanna

Johnny Depp Jonny Depp ha adottato e salvato dal macello un cavallo di nome Goldeneye (quello del suo personaggio Ichabod) dopo la fine delle riprese di Sleepy Hollow.

L’ultima celebrità a incidere sulla propria pelle un errore linguistico è stata Rihanna: la cantante si è da poco tatuata sul collo l’espressione “rebelle fleur”… peccato che in francese l’aggettivo segua il sostantivo e quindi il tatuatore avrebbe dovuto invertire le due parole!

Marilyn Monroe, la più grande bionda di tutti i tempi

Adam Brody Niente da fare non rivedremo mai la neo single Rachel Bilson con Adam Brody (30), infatti l’attore da qualche mese ha un nuovo amore, ovvero la sceneggiatrice-attrice-cantante Lorene Scafaria (31).

Marilyn è sempre stata un’icona con i suoi capelli biondo platino, ma è incredibile pensare che ancora oggi, a quasi mezzo secolo dalla sua morte, possa battere altre bionde dei tempi moderni.

I suoi capelli sono e rimangono sinonimo di glamour.

Angelina Jolie Angelina Jolie ha scritto e dirigerà un film su una storia d’amore durante la guerra in Bosnia, dando prova di poter fare tutto.

Robbie Willia

ms

E ti pareva che uno stravagante come lui non doveva farsi riconoscere anche nel giorno del proprio matrimonio?

Parliamo di Robbie Williams, ex scapolo d’oro della musica internazionale, convolato a nozze con la bella Ayda Field. Ebbene il cantante ha voluto festeggiare in un modo piuttosto strano il giorno più importante della sua vita, e tanto ha fatto che ha voluto sostituire damigelle e testimoni con otto cani! ‘’Non volevo niente di convenzionale, nessuna festa di addio al celibato o nubilato. L’unica cosa tradizionale di questo matrimonio erano i nostri impegni nuziali. Ayda - ha aggiunto - ha voluto dare il ruolo di damigelle ai nostri cagnolini. Inizialmente volevo fargli indossare dei piccoli papillon, ma poi ho optato per il collare di fiori’’.

C

hristian Bale

Il cantante ha un rifugio ‘off limits’ per le donne! E’ una star planetaria, ma dentro rimane un ragazzo. Justin Timberlake nel giardino della sua mega villa a Los Angeles ha deciso di far costruire una casa su un albero, uno spazio privato in cui rifugiarsi con gli amici.

Justin Timbe

rlake Christian Bale nel 1987, ancora ragazzino, ha recitato in L’impero del sole di Spielberg.

La sua interpretazione gli fece guadagnare gli elogi della critica, il premio Young Artist Awards (migliore interpretazione di un giovane attore) ed un premio speciale della National Board of Review of Motion Pictures (Board creò questo premio appositamente per lui).

Julia Roberts ha un modo tutto suo per rilassarsi e prendere una pausa dalla famiglia, nella sua casa ha una stanza dove si rinchiude per cucire e lavorare a maglia.

“La camera è piena di miei lavori e pezzi di stoffa - ha confessato l’attrice - C’è la macchina per cucire e tutti i lavori a maglia.

E’ un posto in cui vado in cerca di relax, per distendermi e dimenticare lo stress. Non riesco a passarci molto tempo, ma almeno so che è lì ad aspettarmi...”.

Julia Roberts

_TRYtoFINDus_MAPPE

16 16

11 11

19

9

15 15 17 2 25 13 2017 23 24 5

2

3 4

26

21

3 14 66 4

5 22

1 10 10

18

8 8

9

12 12

7 7

TTRY TO FIND US CENTRO STORICO C 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

96

Roccon Totola’s Dog Gianni Castaldini (Donna) Artiere Casoli Gioielli Dorothy Shibuya I Love My House Chioma, Via S. Pellico Chioma, Via Bocchi Chioma, Via Gramshi Chioma, Via Emilia Est Guadalajara

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

Mé dolce Figurella Elisir Extrò Basile Cesari, p.zza Ghiaia Cesari, via Cavour Eleonora Amadei Peter Pan Casina Macis I Love My House, Via Mazzini Bocchialini Brandy Melville

PERIFERIA

5

14 19 11 16

2 6 8

17

4 18 20 3

1

12

13 10

15 7

Borgotaro 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

9

Lunasun Autozatti Gianni Castaldini (Uomo) - Eurotorri Gianni Castaldini (Donna) - Eurotorri Corradi Elisir Flash Moda Figurella, Via Emilia Ovest Verdi Promesse All Together Only You

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Baistrocchi 2emme Shop Kaleidos Gianni Castaldini (Emporio Centrotorri) Azzoni Hara Kei Tosi Cesari, Eurotorri Cesari, Centro Torri Dadaumpa

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Verdi Promesse Teen Agers Verdi Promesse Sport Verdi Promesse Big Foot Verdi Promesse Centro Piccole Marmotte Queen Pink Flora Fashion

COLLECCHIO

123 6 5

4

97

_

_ Sei titolare di una boutique? Inserisci GRATIS i marchi presenti all’interno del tuo negozio!! Contattaci via mail (info@ styleup.it) o telefonicamente (328/2480429)

CESARI P.zza Ghiaia - PARMA - Tel. 0521 287057 CALVIN KLEIN - GUESS - GATTINONI - DKNY - LIU-JO - PIQUADRO - GHERARDINI - DELSEY - DESIGUAL - LA MARTINA - GABS - RONCATO - DELSEY CORRADI Via Garibaldi, 93 - S. Secondo Parmense (PR) Tel. 0521.872122 ROY ROGERS - GOLD CASE - MASSIMO REBECCHI - MALIPARMI - PEPE JEANS - ALESSANDRINI APPARTAMENTO 50 ROCCON Via Repubblica, 50 - Parma - Tel. 0521-238761 RIVER WOODS - GANT - KIWI - SUNDEK - DIMENSIONE DANZA - LACOSTE - MISS BLUMARINE - ADD - MANUDIECI TOTOLA’S DOG Strada Mazzini, 43 - Parma - Tel. 0521 207225 SNOBBY - ERMANNO SCERVINO - ROBERTO CAVALLI TARA JARMON - JOHN DE RISI - BLUMARINE - VINCE QUEEN PINK Viale Saragat, 11 - Collecchio (PR) - Tel. 0521.302600 DIEGO DALLA PALMA - CAMOMILLA - STATU QUO - GHIBLI - GABS - BEVERLY HILLS POLO CLUB - BIOEARTH FONTANILI Via Ancona, 2 - Quattro Castella (RE) - Tel. 0522.887159 Uomo: NAPAPIJRI - REFRIGIWEAR - MELTIN’ POT - CALVIN KLEIN - U.S. POLO Donna: PEPE JEANS - MISS SIXTY - DIESEL - iBLUES CLUB BLAUER VERDI PROMESSE Viale Pertini, 5 - Collecchio (PR) - Tel. 0521.806868 LIU-JO - TIMBERLAND - FIX DESIGN - ROY ROGERS - FRED PERRY - DEA - UGG HARA KEY P.zza Libertà, 8 - Salsomaggiore (PR) - Tel. 0524 581143 MONCLER - LIU-JO - LIU JEANS - DANIELE ALESSANDRINI - LATINO’ KALEIDOS Via Nazionale, 53 - Borgotaro (PR) - Tel. 0524 90470 DON DUP - GRIFONI - GOLD CASE - LIU JO - CYCLE MONOCROM - FAIRLY - ADD - PEUTEREY - STONE ISLAND - ROBERTO COLLINA ONLY YOU Via Nazionale, 6 - Borgo Vali di Taro (PR) - Tel. 0525 97161 UP STAR JEANS - IMPERIAL - EX JEANS - CHIARA D’ALBA ALMANEGRA - BERNA UOMO - MALAGRIDA AZZONI Via Verdi, 7 - Felino (PR) - Tel. 0521 831 132 CATTELAN ITALIA - PORADA - MODULNOVA MINACCIOLO - MOLTENI&C - FIAM - DESALTO - DADA GUADALAJARA P.zza della Steccata, 1/a - PARMA - Tel. 0521 200 694 ANGELA DEVIS - TOY-G - CRISTINA LUCCHI PER OVYE’ BETTA CORRADI

STYLE

brand!

I LOVE MY HOUSE Via Emilia Est, 50 - Parma - Tel. 0521.487626 THUN - MANILA GRACE - DORALICE - MILLEFIORI MILANO - ALESSI - ROSSO REGALE - VILLA COLLECTION - ATELIER CATHERINE MASSON FLORA Via Saragat, 3 - Collecchio (PR) - Tel. 0521 800700 CLARKS - REPLAY - TIMBERLAND - NEW BALANCE MANILA GRACE - FORNARINA - CONVERSE CASOLI GIOIELLI B.go Bruno Longhi , 5b - Parma - Tel. 0521.233603 SUUNTO - MOSCHINO - LORENZ - AO American Outfitters HEBANO - CLINK BOCCHIALINI Via Mazzini, 43d - Parma - Tel. 0521.285093 FIORI FRANCESI - GASTONE LUCIOLI - SANFREDIANO LATITUDE FEMME - PEPE JEANS - PALLADIUM - TREMP - SUPERGA/ FIORUCCI FLASH MODA Via Verdi, 6 - Felino (PR) - Tel. 0521 831845 POLO JEANS - ARMANI - PEUTEREY - MELTIN’POT - D&G GEOSPRINT - CULT DOROTHY Via Nazario Sauro, 1 - Parma - Tel. 0521 503153 PEPE JEANS - ANNIEL - BIBI LOU - MENBUR GIANNI CASTALDINI DONNA: Piazza Garibaldi - PARMA - Tel. 0521 208427 PEUTEREY - WOOLRICH - REFRIGIWEAR - CYCLE - CHEAP MONDAY - MELTIN’ POT - PEPE JEANS - FIX DESIGN PEUTEREY - WOOLRICH - CYCLE - LIU-JO - HILFIGER DENIM - SUN68 - REFRIGIWEAR DONNA: Euro Torri - PARMA - Tel. 0521 272830 PEUTEREY - WOOLRICH - REFRIGIWEAR - CYCLE - ODD MOLLY - LIU-JO - GOLD CASE - MAISON SCOTCH UOMO: Euro Torri - PARMA - 0521 272796 PEUTEREY - WOOLRICH - BARBOUR - HILFIGER DENIM HENRU LLOYD - SUN 68 - PAUL SMITH JEANS - CYCLE PETER PAN Via Cairoli, 4/B - PARMA - Tel. E fax 0521/289411 MONCLER - K-WAY - SUN68 - SCOTH AND SODA PEUTEREY - POLO RALPH LAUREN - ARMANI - REPLAY - BURBERRY - IL GUFO L’ ARTIERE Borgo G.Tommasini, 7/A - PARMA - Tel. 0521 230591 NUVOLA - MISS MONEY MONEY - PANPERO - R. ALPI - PHISIQUE DU ROLE - HAIM - CASHMERE - PASHMA JANET - SPORT JACONO - COMFORT ZONE

ME’DOLCE Via Farini 5/a - PARMA - Tel. 0521 289508 ESSKA - FRU.IT - CLARKS - TIMBERLAND - LDR - ORLA KIELY - DOLFIE - ALBANO - D.A.T.E. - ALBERTO FERMANI Style Up! nasce per essere rivista di moda e allo stesso tempo guida allo shopping. Poter conoscere facilmente dove trovare i nostri marchi preferiti nella nostra città è senza dubbio un’ informazione utile ed allo stesso tempo pratica. Siamo pertanto lieti di mettere a disposizione gratuitamente questo servizio a tutte le attività (inserzioniste e non) che ne volessero beneficiare!