SISTEMA UNIVERSITARIO ANA G. MÉNDEZ
Recursos Externos al Día V O L U M E
9 ,
E J E M P L A R
1
M A Y O
D E
2 0 1 3
Inyección económica para la difusión del deporte universitario La revista es publicada semianual por la Vicepresidencia Asociada de Recursos Externos y Cumplimiento, adscrita a la Vicepresidencia de Planificación y Asuntos Académicos. El propósito de la misma es resaltar proyectos exitosos de las Instituciones del SUAGM.
CONTENIDO
Programa Internacional “UNE Capacity Building Project for U.S. Undergraduate Study Abroad and Mandarin Chinese Language Study in China”
Acelerador de Tecnologías Limpias
Programa para la búsqueda de fondos externos: InfoEd Global
USDA aprueba propuesta
Promoviendo una cultura
Lcda. Margarita T. Millán Sistema TV – Canal Universitario Ana G. Méndez se consolida como la estación oficial del deporte universitario. Las ya tradicionales transmisiones de los eventos deportivos, recibieron para el año académico en curso (2013-14) el respaldo de la Asamblea Legislativa, con el endoso del Departamento de Recreación y Deportes y la Liga Atlética Interuniversitaria. La asignación de $120mil dólares a la estación hace posible el aumento en las transmisiones semanales, incluyendo dos partidos nocturnos y uno en horario de las tardes. Mantenemos la cobertura de las temporadas regulares, así como las interligas, semifinales y finales. Además de los juegos de voleibol y baloncesto, ampliamos la cobertura con béisbol, softbol y balompié, lo que representa más de 20 transmisiones por semestre. Nuestras cámaras recorren los
complejos deportivos de varias universidades alrededor de la isla, incluyendo las instituciones del SU AG M, par a d est acar l a dedicación de aquellos estudiantes que dan el máximo a nivel académico y atlético. Como parte de nuestra programación regular, las producciones Sistema TV Informa y Charla Deportiva cuentan con un segmento semanal que reseña el avance en las competencias. Esto diversifica el contenido, dando mayor exposición a nuestros atletas. Precisamente, para ampliar la difusión del deporte, cada juego se transmite simultáneamente a través de la página de Internet de la estación: www.sistematv.com. Una vez finalice el torneo de baloncesto en este segundo semestre, continuaremos promoviendo el deporte universitario.
de cumplimiento
“No hay sueño que sea imposible de alcanzar ni meta que no se pueda lograr. Sólo tienes que poner empeño por conseguirlo y disfrutarás del fruto de tu dedicación.” atletismodefondo.wordpress.com
Vicepresidencia de Planificación y Asuntos Académicos, Vicepresidencia Asociada de Recursos Externos y Cumplimiento
PÁGINA
2
Programa Internacional “UNE Capacity Building Project for U.S. Undergraduate Study Abroad and Mandarin Chinese Language Study in China” Sr. Luis A. Saez Nuñez
“Llegar juntos es el principio. Mantenerse juntos, es el progreso. Trabajar juntos es el éxito”. Henry Ford
En septiembre de 2012 la Universidad del Este recibió una subvención del Buró de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de Estado federal (U.S. Department of State, Bureau of Educational and Cultural Affairs) con el propósito de respaldar la iniciativa de Internacionalización de la Universidad, a través del fortalecimiento de su programa de Estudios en el Extranjero y su Oficina de Asuntos Internacionales. Con la aprobación de la propuesta titulada “UNE Capacity Building Project for U.S. Undergraduate Study Abroad and Mandarin Chinese Language Study in China” la Universidad recibió unos $129,219 en fondos para la implementación del programa, e hizo un pareo similar. El proyecto tiene dos objetivos principales: número uno, aumentar la capacidad de la Universidad para ofrecer mayores oportunidades de estudios internacionales a sus estudiantes sub-graduados, fortaleciendo su programa de estudios en el extranjero, incrementando los acuerdos de intercambio con un mayor número de universidades a nivel internacional y promoviendo la movilidad entre sus estudiantes; dos: establecer dos nuevos programas de estudios internacionales (“study abroad”) en China, aprovechando la iniciativa del Presidente Barack Obama de “100,000 Strong”. Esta iniciativa de Casa blanca, destaca la importancia estratégica de las relaciones entre EE.UU. y China y busca aumentar el número de estudiantes de universidades estadounidenses que estudian en ese país. Esto con la meta de preparar la próxima generación de profesionales que manejarán las crecientes relaciones políticas, económicas y culturales entre las dos naciones. A raíz de esta iniciativa, en septiembre pasado (2013) una delegación compuesta por la Dra. Maritza Espina, Decana de la IEN Business School, el Dr. Wilfredo Colón, Decano de la Escuela de Ciencia y Tecnología y la Profesora Zoe Santiago, de la Escuela Internacional de Hospitalidad y Artes Culinarias José A. (Tony) Santana, viajaron a la República Popular China para conocer más sobre los ofrecimientos académicos, las facilidades físicas y la logística de enviar estudiantes de Puerto Rico a ese país. Los representantes de la UNE visitaron varias instituciones educativas en el país asiático, incluyendo la Universidad de Lenguaje y Cultura de Pekín, (Beijing Language and Culture University o BLCU), La Universidad de Sichuan en la ciudad de Chengdu, y la Universidad de Nankai, reconocida como una de las diez mejores universidades de la China.
RECURSOS
EXTERNOS
AL
DÍA
Como resultado de esta visita se logró estrechar aún más las relaciones con estas universidades; la UNE ya ha estado desarrollando una relación cercana con la Universidad de Lenguaje y Cultura de Pekín habiendo recibido al Fulbright Visiting Scholar in Residence Dr. Wu Ping que estuvo enseñando Mandarín en la Universidad durante el semestre de enero a mayo de 2012 y a las estudiantes Yuan Lulu y Li Xueling, ambas de BLCU, quienes también han enseñado Mandarín en la UNE. Además se acordó que, como primer paso, se enviarían dos estudiantes al programa de Inmersión en el Mandarín de la BLCU en el verano del 2014 y posteriormente se enviarían dos estudiantes al programa de lenguaje y cultura de la Universidad de Sichuan en Chengdu durante el semestre de febrero a junio del 2015.
Durante los meses de octubre del 2013 a enero del 2014 la Universidad del Este llevo a cabo un proceso de solicitud y selección de los cuatro estudiantes que participarán, inicialmente, en los programas de estudios en China. Estos estudiantes recibirán una beca completa para participar en los programas “pilotos” de verano y semestre que cubrirá todos los gastos asociados a matrícula, hospedaje, visas y transportación aérea. La idea es que la participación de estas estudiantes en los programas de verano y semestre en China abra las puertas para que otros estudiantes de la UNE puedan, eventualmente, viajar a la China a hacer estudios en mandarín y de otras áreas del saber y que se logre estrechar aún más nuestra relaciones con estas Universidades. El proyecto con el departamento de Estado Federal tiene una duración de aproximadamente tres años (terminando en Agosto de 2015) Este proyecto marca una nueva etapa en el proceso de internacionalización de la UNE, la cual busca aumentar oportunidades de aprendizaje internacional en sus estudiantes y promover una conciencia global en toda la comunidad universitaria.
VOLUME
9,
EJEMPLAR
1
PÁGINA
3
Acelerador de Tecnologías Limpias Dr. Amaury J. Malavé Sanabria El proyecto del Acelerador de Tecnologías (ACT Global) tiene como fin ayudar a emprendedores a desarrollar proyectos basados en tecnologías limpias convirtiendo sus ideas en productos o servicios mercadeables. La ayuda ofrecida a los participantes de ACT Global incluyen: construcción y validación de prototipos, protección de propiedad intelectual, transferencia tecnológica, consultorías técnicas, estudios de mercado entre otras. Algunos ejemplos de posibles proyectos que pudieran participar en el ACT Global son desarrollo de procesos o servicios más eficientes, aplicaciones de internet, tecnologías de remediación ambiental o reciclaje, tecnologías de generación y mejor uso de energía entre otros. El proyecto está dirigido a desarrollar tecnologías que generen nuevas compañías y empleos, contribuyendo al crecimiento económico del país. Al momento se han recibido sobre treinta solicitudes y se espera poder
ayudar entre dos y cinco proyectos por año ACT Global cuenta con una contribución de $1,600,000 de la Administración de Desarrollo Económico de los EE UU para la construcción del edificio sede del ACT Global, el cual estará localizado en la Universidad del Turabo en Gurabo al lado del edificio del Puerto Rico Energy Center. Este nuevo edificio contara con oficinas, laboratorios para el desarrollo de tecnologías y áreas comunes. El proyecto cuenta además con una aportación de $1,600,000 del Fideicomiso de Ciencias, Tecnología e Investigación de Puerto Rico para la operación y adquisición de muebles y equipos. El Sistema Universitario Ana G. Méndez está aportando $1,600,000 distribuido en la operación y construcción del edificio.
“El verdadero progreso es el que pone la tecnología al alcance de todos.” Henry Ford
Programa para la búsqueda de fondos externos: La Vicepresidencia Asociada de Recursos Externos y Cumplimiento, tiene como parte de sus responsabilidades el facilitar el proceso de búsqueda de fondos externos para nuestra facultad y asociados. Con éste fin, se adquirió hace 10 años el Programa de InfoEd Global a través de una licencia con los módulos de Spin y Genius. Los módulos brindan la oportunidad de crear un perfil, realizar búsquedas de oportunidades de fondos y recibir directamente a los correos electrónicos (Outlook) oportunidades de fondos pertinentes a nuestras áreas de interés. Cada participante, con la creación de su perfil, puede seleccionar toda la información de fondos que desea recibir en su correo electrónico. El programa realizará las búsquedas entre más de 40,000 oportunidades de fondos externos por más de 10,000 agencias (federales, fundaciones, instituciones, entre otras) adscritas a InfoEd.
Spin les permite invertir menos tiempo realizando búsquedas. Ya que utilizando el programa, obtienes oportunidades de fondos de tus áreas de interés de todas las agencias y fundaciones, sin la necesidad de ir a la página electrónica de cada agencia o fundación. Además, pueden personalizar el programa de acuerdo a sus necesidades de búsquedas de fondos externos, lo que hace de este programa uno efectivo y competitivo. Para los asociados que desean utilizar ésta gran herramienta, se ofrecen talleres coordinados por las Vicerrectorías de Recursos Externos de cada Institución.
Vicerrectorías de Recursos Externos Universidad del Este
Universidad del Turabo
Universidad Metropolitana
Mayra M. Ferrán Torres Vicerrectora Tel. 787-257-7373 Ext. 2457 mferran@suagm.edu
Jacqueline Mullen Hunt Vicerrectora Tel. 787-743-7979 Ext. 4056 jmullen@suagm.edu
Gladys Cora Izquierdo Vicerrectora Tel. 787-766-1717 Ext. 6401 um_gcora@suagm.edu
USDA aprueba propuesta Nos place informarles que el Departamento federal de Agricultura otorgó $566,505 a Sistema TV para la compra de equipo digital. Estos fondos tienen el fin del ayudar a la transición de equipo análogo a digital. Esta nueva tecnología digital dará más acceso a recursos didácticos avanzados, además de ayudar a la comunidad para alcanzar objetivos de carreras, así como a expandir las economías locales. Esta estación de televisión fue la única en Puerto Rico en recibir dicha asignación de fondos. ¡Enhorabuena!
Promoviendo una cultura de cumplimiento Sra. Miriam Rivera Cano
Los Centros Universitarios en los Estados de Florida y Maryland obtuvieron un compromiso (assurance) con la Oficina para la Protección de Seres Humanos en la Investigación (OHRP, por sus siglas en inglés). Al aceptar el compromiso, los Centros aseguran cumplir con las regulaciones que rigen la investigación con seres humanos. Esto incluye las investigaciones de estudiantes y profesores, con o sin fondos externos. El Dr. Luis Burgos, Rector de los Centros Universitarios de Florida, es el representante designado por el Presidente José F. Méndez para servir como el Oficial Institucional ante los foros federales en los asuntos relacionados con la investigación con seres humanos en sus Centros y en el Centro de Maryland. Como parte de este esfuerzo, las señoras Evelyn Rivera Sobrado, Directora de la Oficina de Cumplimiento y Wanda Vázquez Solá, Coordinadora Sistémica, estuvieron en Florida y Maryland ofreciendo talleres para la capacitación de los miembros designados al IRB y a profesores que supervisan los cursos con investigación como requisito. Además de los talleres, se incluyó la capacitación en los procesos para someter los protocolos de investigación a través del sistema electrónico IRBNet y en el uso del programa CITI Training Modules como una herramienta más en la certificación de los investigadores. El Lcdo. Ramón L. Nieves, Vicerrector Académico en los Centros de Florida es además, el Coordinador Institucional de Cumplimiento para Florida y Maryland. El licenciado Nieves ha estado participando activamente en las reuniones del IRB y ha visitado nuestras facilidades desde que inició el año académico 2013-14, para asegurar un inicio exitoso del programa en los Estados Unidos. Agradecemos los esfuerzos de todos para este gran logro.
Copyright 2014 © Sistema Universitario Ana G. Méndez