2007 05 subculture

Page 1


sub culture freiburg+ 05.07

intro*

IMPRESSUM ////////////////////////// >\jXdkc\`kle^1 :% >`dY\c K% C\lZ_k D\[`\e^\j\ccjZ_X]k YI Q _i`e^\i JkiX \ (*Y ; .0('/ =i\`Yli^ =fe '.-( & ,, .* ./ $ )' =Xo '.-( & ,, .* ./ $ // DX`c `e]f7jlYZlckli\%[\ N\Y nnn%jlYZlckli\%[\ I\[Xbk`fejc\`kle^1 K_fijk\e C\lZ_k KC M%`%j%[%G% # c\lZ_k7jlYZlckli\%[\

13,inkl. Waschen

Waschen/Föhnen Färben/Tönen Foliensträhnen max. 10 Folien

79115 79104 79098 79379 79183 79822

JXkq le[ CXpflk1 AfZ_\e GXZ_ AG# gXZ_7jlYZlckli\%[\ 8lÕX^\1 )'%''' & DfeXk M\iki`\Y1 nnn%gif$gX^Xe[X%[\ 9\c`Z_kle^ ;ilZb1 <jj\i ;ilZb# 9i\kk\e$> cj_Xlj\e

13,- : 13,- : 13,- : 13,- :

Alle Preise bis mittellang, inkl. MwSt.

Haarschnitt

8eq\`^\ec\`kle^1 :_i`jk`Xe >`dY\c :># ^`dY\c7jlYZlckli\%[\

FR-HASLACH, Carl-Kistner-Str.8 FREIBURG, Habsburgerstr. 80 FREIBURG, Kaiser-Joseph-Str. 244 MÜLLHEIM, Werderstr. 24 WALDKIRCH, Lange Str. 31 TITISEE-NEUSTADT, Pfauenstr. 8

D`kXiY\`k\i [`\j\i 8lj^XY\1 D\cXe`\ 8cc^X`\i D8# :_i`j 9\_i\ej :9# ;\e`j 9`\idXee ^fk$ Z_X # DXik`e <cY\ik D<# Jk\g_Xe <cj\dXee J<# GXki`Zb =`Zqbf ^fkZ_X # Jfg_`\ >l^^\eY\i^\i J># ;Xm`[ ?XieXjZ_ J\ fi ;X]]p # :_i`jk`Xe ?Xl^^ :?# G\k\i ?\jj G?# >\Yi [\i ?fgg\ >?# 9Xjk`Xe B\cc_f]\e 9B# AXe`m Bfcc AB# DXkk_`Xj Bi d\i DB# 9a ie C e^`e ^fkZ_X # =Xcb C\`Y\eq\[\i =C# D`Z_X\c DX`\i D`D# :c\$ d\ej GfcfZq\b :G# Jfg_`X GifYjk JG# Dfe`ZX IXccj DI# ;`ib JZ_ ]\i ;J# A i^\e JZ_`Zb`e^\i AJ# I\Y\ZZX JZ_`cc`e^\i ^fkZ_X # ;`\k\i JZ_n\e^c\i ;`J# :Xi`eX J\idXeflb`Xe :J# K_Xe[f J`c`f KJ# J\YXjk`Xe JkXe^ JJ# IXcg_ K_`\d\ IK# DX`b L_c`^ ^fkZ_X # G_`cc`g NXik_dXee GN# IfY\ik N\_ic\ IN# Fc`m\i N\` FN# D`Z_X\c N\cb DN# ;\ee`j N`\jZ_ ;N# Af_Xee\j N`e[`jZ_ AN# 8c\oXe[\i Q\cc\i ^fkZ_X

GUT IST GEIL! ¿le[# kiXl\ b\`e\d Y\i ;@E 8-# XY\i [Xj nljjk\ aX jZ_fe d\`e\ Fd` ql Y\i`Z_k\e% 8e[ `] pX [feÊk befn# pX Y\kk\i Xjb jfd\Yf[p (( A8?I< JL9 :LCKLI<# [Xj `jk aX e`Z_k ^\iX[\ dXc \`e GXgg\e$ jk`\c% Le[ Y`j Xl] ?fZ_dlk# >\`q# Qfie# Nfccljk# E\`[# Ki ^_\`k le[ M cc\i\` _XY\e n`i XlZ_ jf q`\dc`Z_ Xcc\j [liZ_^\dXZ_k `e [\e m\i^Xe^\e\e (*) DfeXk\e% Nfi[ 8Y\i6 8ck\ C`\Y\ ifjk\k e`Z_k >\YlikjkX^\ j`e[ jZ_c`\ c`Z_ KX^\# Xe [\e\e dXe j`Z_ \ekjZ_\`[\k# \e[c`Z_ Xcc [Xj ql dXZ_\e# nXj dXe jZ_fe cXe^\ dXZ_\e nfcck\ $ =<@<IE Jf m\inle$ [\ik \j XlZ_ e`Z_k n\`k\i# [Xjj n`i Xd ()% DX` qli ^\bfeek\e EXZ_klek\i_Xckle^ `e [`\ =i\`Yli^\i 9iXl\i\` >Xek\i \`ecX[\e% DXc ] i \`e gXi Jkle[\e [`\ Xejki\e^\e[\ ;Xl\iXen\j\e_\`k [\i >\^\enXik m\i^\jj\e le[ d`k Bldg\cj k`\i`jZ_ Xe`dXc Xd IX[ [i\_eË% P\gg# jfn\`k [\i GcXe Le[ n\`c `Z_ f_e\_`e e`Z_kj n\`k\i nfcck\ Xcj [\d Mfinfik [`\ mfcc\ 8l]d\ibjXdb\`k lej\i\i >\YlijkX^jm\iXejkXckle^ ql jZ_\eb\e# jZ_c`\ \ `Z_ [`\j\ J\`k\ d`k \`e\i le\`e^\jZ_i eb$ k\e BXl]\dg]\_cle^ ] i [`\ DX`Xlj^XY\ mfe E<FE [\d `Z_ ]fc^\e[\ GXjjX^\ Xlj [\d 8ik`b\c Ø>lk\ EXZ_k $ <`e\ C`\Y\j$ \ibc ile^ Xej 8lj^\_\eË \ekc`\_\e _XY\1

@ecXe[j$8Yf1 () 8lj^XY\e ] i ), `

Ù¿n\ee J`\ Y\[`\ek ^\el^ j`e[# ld Xd e Z_jk\e KX^ ql jX^\e1 AX# aX# [Xj nXi \`e gi`dX 8Y\e[# dljj aX nf_c# _XY ^Xeq jZ_ e Bfg]n\_% JfcZ_ \`e\ 8ik mfe JgX `jk jf \`e]XZ_ ql _XY\e n`\ BXl^ldd` Xlj [\d 8lkfdXk\e le[ m\ic`\ik ^\eXljf jZ_e\cc [Xj 8ifdX% Eli n\i j`Z_ leXY_ e^`^ dXZ_k mfe ;A$CXle\ le[ EXZ_kYlj]X_igc e\e# [\i dXZ_k [`\ EXZ_k \`eq`^Xik`^% N\i [\e ? _\glebk \ii\`Z_\e n`cc# [\i dljj [liZ_ [Xj GXikpkXc I<;8BK@FEJJ:?CLJJ =|I ;@< ALE@8LJ>89< @JK 8D nXe[\ie# dljj [`\ Yc\`\ie\ Q\`k Xljj`kq\e% <j `jk e`Z_k [`\ (/%',%)''.% JL9 :LCKLI< (*+ <IJ:?<@EK 8D '(%'-%)''.% jZ_ ejk\# XY\i [`\ Y\jk\ Q\`k [\j 8Y\e[j1 BXdg] d`k Ki`ldg_$ EXZ_[ilZb# XlZ_ Xljql^jn\`j\# eli d`k Xlj[i Zbc`Z_\i >\e$ ^XiXek`\ >\e`\ \# [Xjj j`Z_ [`\ D [`^b\`k Xe] _ck# Xcj n i[\jk \_d`^le^% 8cc\ 8e^XY\e f_e\ >\n _i B\`e\ ?X]kle^ ] i le$ ;l jZ_n\Y\e% 9\fYXZ_k\ [`\ c\kqk\e m\iqn\`]\ck\e 8YjZ_c\gg$ m\icXe^k \`e^\jXe[k\j =fkf$ & K\okdXk\i`Xc% m\ijlZ_\ le[ _fc ;`i efZ_ \`e >\ki eb% M\ijlZ_\ e`Z_k# [`\ ;`\ K\ok\ lej\i\i ]i\`\e D`kXiY\`k\i ^\Y\e [`\ D\`ele^\e ?\`d^\_\i qld 9c\`Y\e ql Y\n\^\e# jfe[\ie _`c] `_e\e `e [\i 8lkfi\e n`\[\i# e`Z_k XY\i leY\[`e^k [`\ [\j ?\iXlj$ [`\ AXZb\ $ [l YiXlZ_jk j`\ e`Z_k N\i a\kqk Yc\`Yk `jk ]\jk \ek$ ^\Y\ij Yqn% [\i I\[Xbk`fe% jZ_cfjj\e $ le[ nXi \j jZ_fe mfe 8e]Xe^ Xe% <j j`e[ `dd\i [`\ >c\`Z_\e% ;\ee j`\ n`jj\e1 >c\`Z_ bfddk efZ_ nXj# [Xj `jk efZ_ m`\c jZ_ e\i% Lej\i\ \`^\e\ EXZ_k¿È JlY :lckli\ \ijZ_\`ek dfeXkc`Z_ `e =I<@9LI># BF9C<EQ# I?<@E$D8@E# I?<@E$E<:B8I$J88I# JKLKK>8IK# J|;$ 98P<IE# LCD&E<L$LCD# E<:B8I&9F;<EJ<< 98J<C d`k \`e\i >\jXdkXlÕX^\ mfe (,,%''' Jk Zb%

@d FINF_Xlj# JkiX \ (* Ei% (0$)'# ()-/( 9\ic`e K\c% '*'$/' 0- (/ ,'# =Xo '*'$/' 0- (/ +0 DX`c1 `e]f7jq\e\m`\ik\c%[\# N\Y1 nnn%jq\e\m`\ik\c%[\

;XiXl]_`e eX_d `Z_ efZ_ \`e\e bi ]k`^\e JZ_clZb Xlj d\`$ e\d ?Xe[p le[ nle[\ik\ d`Z_# [Xjj [\i 8lj^Xe^ gc kqc`Z_ m\ijZ_nle[\e nXi¿ KC GJ% ;8EB< =|I 8CC<J


sub culture freiburg+ 05.07

intro*

IMPRESSUM ////////////////////////// >\jXdkc\`kle^1 :% >`dY\c K% C\lZ_k D\[`\e^\j\ccjZ_X]k YI Q _i`e^\i JkiX \ (*Y ; .0('/ =i\`Yli^ =fe '.-( & ,, .* ./ $ )' =Xo '.-( & ,, .* ./ $ // DX`c `e]f7jlYZlckli\%[\ N\Y nnn%jlYZlckli\%[\ I\[Xbk`fejc\`kle^1 K_fijk\e C\lZ_k KC M%`%j%[%G% # c\lZ_k7jlYZlckli\%[\

13,inkl. Waschen

Waschen/Föhnen Färben/Tönen Foliensträhnen max. 10 Folien

79115 79104 79098 79379 79183 79822

JXkq le[ CXpflk1 AfZ_\e GXZ_ AG# gXZ_7jlYZlckli\%[\ 8lÕX^\1 )'%''' & DfeXk M\iki`\Y1 nnn%gif$gX^Xe[X%[\ 9\c`Z_kle^ ;ilZb1 <jj\i ;ilZb# 9i\kk\e$> cj_Xlj\e

13,- : 13,- : 13,- : 13,- :

Alle Preise bis mittellang, inkl. MwSt.

Haarschnitt

8eq\`^\ec\`kle^1 :_i`jk`Xe >`dY\c :># ^`dY\c7jlYZlckli\%[\

FR-HASLACH, Carl-Kistner-Str.8 FREIBURG, Habsburgerstr. 80 FREIBURG, Kaiser-Joseph-Str. 244 MÜLLHEIM, Werderstr. 24 WALDKIRCH, Lange Str. 31 TITISEE-NEUSTADT, Pfauenstr. 8

D`kXiY\`k\i [`\j\i 8lj^XY\1 D\cXe`\ 8cc^X`\i D8# :_i`j 9\_i\ej :9# ;\e`j 9`\idXee ^fk$ Z_X # DXik`e <cY\ik D<# Jk\g_Xe <cj\dXee J<# GXki`Zb =`Zqbf ^fkZ_X # Jfg_`\ >l^^\eY\i^\i J># ;Xm`[ ?XieXjZ_ J\ fi ;X]]p # :_i`jk`Xe ?Xl^^ :?# G\k\i ?\jj G?# >\Yi [\i ?fgg\ >?# 9Xjk`Xe B\cc_f]\e 9B# AXe`m Bfcc AB# DXkk_`Xj Bi d\i DB# 9a ie C e^`e ^fkZ_X # =Xcb C\`Y\eq\[\i =C# D`Z_X\c DX`\i D`D# :c\$ d\ej GfcfZq\b :G# Jfg_`X GifYjk JG# Dfe`ZX IXccj DI# ;`ib JZ_ ]\i ;J# A i^\e JZ_`Zb`e^\i AJ# I\Y\ZZX JZ_`cc`e^\i ^fkZ_X # ;`\k\i JZ_n\e^c\i ;`J# :Xi`eX J\idXeflb`Xe :J# K_Xe[f J`c`f KJ# J\YXjk`Xe JkXe^ JJ# IXcg_ K_`\d\ IK# DX`b L_c`^ ^fkZ_X # G_`cc`g NXik_dXee GN# IfY\ik N\_ic\ IN# Fc`m\i N\` FN# D`Z_X\c N\cb DN# ;\ee`j N`\jZ_ ;N# Af_Xee\j N`e[`jZ_ AN# 8c\oXe[\i Q\cc\i ^fkZ_X

GUT IST GEIL! ¿le[# kiXl\ b\`e\d Y\i ;@E 8-# XY\i [Xj nljjk\ aX jZ_fe d\`e\ Fd` ql Y\i`Z_k\e% 8e[ `] pX [feÊk befn# pX Y\kk\i Xjb jfd\Yf[p (( A8?I< JL9 :LCKLI<# [Xj `jk aX e`Z_k ^\iX[\ dXc \`e GXgg\e$ jk`\c% Le[ Y`j Xl] ?fZ_dlk# >\`q# Qfie# Nfccljk# E\`[# Ki ^_\`k le[ M cc\i\` _XY\e n`i XlZ_ jf q`\dc`Z_ Xcc\j [liZ_^\dXZ_k `e [\e m\i^Xe^\e\e (*) DfeXk\e% Nfi[ 8Y\i6 8ck\ C`\Y\ ifjk\k e`Z_k >\YlikjkX^\ j`e[ jZ_c`\ c`Z_ KX^\# Xe [\e\e dXe j`Z_ \ekjZ_\`[\k# \e[c`Z_ Xcc [Xj ql dXZ_\e# nXj dXe jZ_fe cXe^\ dXZ_\e nfcck\ $ =<@<IE Jf m\inle$ [\ik \j XlZ_ e`Z_k n\`k\i# [Xjj n`i Xd ()% DX` qli ^\bfeek\e EXZ_klek\i_Xckle^ `e [`\ =i\`Yli^\i 9iXl\i\` >Xek\i \`ecX[\e% DXc ] i \`e gXi Jkle[\e [`\ Xejki\e^\e[\ ;Xl\iXen\j\e_\`k [\i >\^\enXik m\i^\jj\e le[ d`k Bldg\cj k`\i`jZ_ Xe`dXc Xd IX[ [i\_eË% P\gg# jfn\`k [\i GcXe Le[ n\`c `Z_ f_e\_`e e`Z_kj n\`k\i nfcck\ Xcj [\d Mfinfik [`\ mfcc\ 8l]d\ibjXdb\`k lej\i\i >\YlijkX^jm\iXejkXckle^ ql jZ_\eb\e# jZ_c`\ \ `Z_ [`\j\ J\`k\ d`k \`e\i le\`e^\jZ_i eb$ k\e BXl]\dg]\_cle^ ] i [`\ DX`Xlj^XY\ mfe E<FE [\d `Z_ ]fc^\e[\ GXjjX^\ Xlj [\d 8ik`b\c Ø>lk\ EXZ_k $ <`e\ C`\Y\j$ \ibc ile^ Xej 8lj^\_\eË \ekc`\_\e _XY\1

@ecXe[j$8Yf1 () 8lj^XY\e ] i ), `

Ù¿n\ee J`\ Y\[`\ek ^\el^ j`e[# ld Xd e Z_jk\e KX^ ql jX^\e1 AX# aX# [Xj nXi \`e gi`dX 8Y\e[# dljj aX nf_c# _XY ^Xeq jZ_ e Bfg]n\_% JfcZ_ \`e\ 8ik mfe JgX `jk jf \`e]XZ_ ql _XY\e n`\ BXl^ldd` Xlj [\d 8lkfdXk\e le[ m\ic`\ik ^\eXljf jZ_e\cc [Xj 8ifdX% Eli n\i j`Z_ leXY_ e^`^ dXZ_k mfe ;A$CXle\ le[ EXZ_kYlj]X_igc e\e# [\i dXZ_k [`\ EXZ_k \`eq`^Xik`^% N\i [\e ? _\glebk \ii\`Z_\e n`cc# [\i dljj [liZ_ [Xj GXikpkXc I<;8BK@FEJJ:?CLJJ =|I ;@< ALE@8LJ>89< @JK 8D nXe[\ie# dljj [`\ Yc\`\ie\ Q\`k Xljj`kq\e% <j `jk e`Z_k [`\ (/%',%)''.% JL9 :LCKLI< (*+ <IJ:?<@EK 8D '(%'-%)''.% jZ_ ejk\# XY\i [`\ Y\jk\ Q\`k [\j 8Y\e[j1 BXdg] d`k Ki`ldg_$ EXZ_[ilZb# XlZ_ Xljql^jn\`j\# eli d`k Xlj[i Zbc`Z_\i >\e$ ^XiXek`\ >\e`\ \# [Xjj j`Z_ [`\ D [`^b\`k Xe] _ck# Xcj n i[\jk \_d`^le^% 8cc\ 8e^XY\e f_e\ >\n _i B\`e\ ?X]kle^ ] i le$ ;l jZ_n\Y\e% 9\fYXZ_k\ [`\ c\kqk\e m\iqn\`]\ck\e 8YjZ_c\gg$ m\icXe^k \`e^\jXe[k\j =fkf$ & K\okdXk\i`Xc% m\ijlZ_\ le[ _fc ;`i efZ_ \`e >\ki eb% M\ijlZ_\ e`Z_k# [`\ ;`\ K\ok\ lej\i\i ]i\`\e D`kXiY\`k\i ^\Y\e [`\ D\`ele^\e ?\`d^\_\i qld 9c\`Y\e ql Y\n\^\e# jfe[\ie _`c] `_e\e `e [\i 8lkfi\e n`\[\i# e`Z_k XY\i leY\[`e^k [`\ [\j ?\iXlj$ [`\ AXZb\ $ [l YiXlZ_jk j`\ e`Z_k N\i a\kqk Yc\`Yk `jk ]\jk \ek$ ^\Y\ij Yqn% [\i I\[Xbk`fe% jZ_cfjj\e $ le[ nXi \j jZ_fe mfe 8e]Xe^ Xe% <j j`e[ `dd\i [`\ >c\`Z_\e% ;\ee j`\ n`jj\e1 >c\`Z_ bfddk efZ_ nXj# [Xj `jk efZ_ m`\c jZ_ e\i% Lej\i\ \`^\e\ EXZ_k¿È JlY :lckli\ \ijZ_\`ek dfeXkc`Z_ `e =I<@9LI># BF9C<EQ# I?<@E$D8@E# I?<@E$E<:B8I$J88I# JKLKK>8IK# J|;$ 98P<IE# LCD&E<L$LCD# E<:B8I&9F;<EJ<< 98J<C d`k \`e\i >\jXdkXlÕX^\ mfe (,,%''' Jk Zb%

@d FINF_Xlj# JkiX \ (* Ei% (0$)'# ()-/( 9\ic`e K\c% '*'$/' 0- (/ ,'# =Xo '*'$/' 0- (/ +0 DX`c1 `e]f7jq\e\m`\ik\c%[\# N\Y1 nnn%jq\e\m`\ik\c%[\

;XiXl]_`e eX_d `Z_ efZ_ \`e\e bi ]k`^\e JZ_clZb Xlj d\`$ e\d ?Xe[p le[ nle[\ik\ d`Z_# [Xjj [\i 8lj^Xe^ gc kqc`Z_ m\ijZ_nle[\e nXi¿ KC GJ% ;8EB< =|I 8CC<J




newsflash*

sub culture freiburg+ 05.07

+++ ZELT MUSIK FESTIVAL - 25. ZMF

)/%'-%$(,%'.%)''. & Dle[\e_f]^\c e[\# =i\`Yli^ ;\d Xlj^\]\`ck\e 9lj`e\jjgcXe le[ [\i\e JZ_ g]\i# [\i e\l ]fid`\ik\e Q\ck$Dlj`b$=\jk`mXc >dY?# j\` ;Xeb# Ôe[\k XlZ_ `e [`\j\d AX_i [Xj C`\Yc`e^j]\jk`mXc [\i |Y\ii\^`fe jkXkk% ;Xj `ek\i\jjXek\jk\ [\j Gif^iXddj `d 8Yi`jj d\_i `e [\i bfd$ d\e[\e 8lj^XY\ 1 Fc`m\i GfZ_\i# AXe ;\cXp ;`jbf Ef% (# Q`^^p $ :clY]\jk`mXc# :fe]\i\eZ\ ;\dfkXg\ :c`e`Z Ôe[\k mfd ('%$ DXic\p 9Xe[# Alc`# K\c\# Kfddp K_\ :cfnd I`q\ # J\Xc# 8e^ $ ()% DX` qld ('% DXc `e [\e Q i`Z_\i CfZXk`fej JZ_`]]YXl le[ c`hl\ B`[af le[ m`\c\# m`\c\ d\_i Y\jZ_\i\e <lZ_ e\Yjk blc`eX$ Dff[j jkXkk% ;\i Ki\]]glebk ] i [`\ eXk`feXc\ Gfgdlj`bjq\e\ i`jZ_\e B jkc`Z_b\`k\e# =i\`q\`kXbk`m`k k\e le[ i\`Z_c`Z_ IXld Y\jk\_k Xlj [i\` Ù>\] \eÈ1 ;`\ ;\dfkXg\ :c`e`Z# [\i E\nZf$ d\i$:_\Zb ] i \ijk\ Flkglkj d`k [\i :_XeZ\# \j Xl] [`\ :fdg`$ qli >\j\cc`^b\`k [\e jZ_ ejk\e JkXik `e [\e Jfdd\i% ;\i Mfi$ cXk`fe Ù9\jk f] ;\dfkXg\ :c`e`ZÈ ql jZ_X]]\e2 [`\ :fe]\i\eZ\# m\ibXl] `d QD=$DfY`c Xd =i\`Yli^\i K_\Xk\i _Xk Y\^fee\e2 Gf[`ldj[`jbljj`fe\e# [`\ M\i e[\ile^\e `e [\i Dlj`bn\ck Y\$ Bfdgc\kkgif^iXdd le[ n\`k\i\ @e]fj m`X nnn%qd]%[\% c\lZ_k\e2 le[ [Xj :clY]\jk`mXc# n\cZ_\j `e [i\` E Z_k\e Xl] [i\` 9 _e\e Y\i +' 8Zkj gi j\ek`\ik% E\l j`e[ ql[\d [`\ J_fnZX$ j\j# `e [\e\e j`Z_ 9Xe[j Xe[ [\e EXZ_d`kkX^ [\d =XZ_glYc`$ :_lgX :_lgj lek\ijk kqk d`k [\i 8bk`fe ÙCfcc` jkXkk =clgg\È [\e bld qld 8ljkXljZ_ jk\cc\e% nnn%d+dlj`Z%Z_ N\cke`Z_kiXlZ_\ikX^ Xd *(% DX` )''.% <ekjgXee\e[\ EXkli$ _\`cbi lk\i n`\ D\c`jj\ le[ C`e[\eYc k\ jfcc\e# ql c\Zb\i\e Ù:_lgX :_lg I\cXoÈ m\ijZ_dfcq\e# \`e\ jZ_dXZb_X]k\# XifdX$ ;Xj bc\`e\ 8Z_\ie _Xk d\_i ql Y`\k\e# Xcj dXe m`\cc\`Z_k X_$ k`jZ_\ 8ck\ieXk`m\ qld >c`ddjk\e^\c Y`\k\e% ;`\ :_lgX$:_lg$ e\e n i[\% ;\i ÙE`^_k^iffm\È `jk [\i 9\n\`j [X] i1 8d JXdj$ E`Z_kiXlZ_\if]]\ej`m\ c [k ql[\d fec`e\ [Xql \`e# ^Xjkifef$ kX^# [\e ()% DX` j`e[ Y\`d ÙE`^_k^iffm\È$Be\`g\enXe[\ikX^ d`\Y\qf^\e\ 9`c[\i# M`[\fj le[&f[\i K\ok\ _fZ_qlcX[\e# ld jkXkkc`Z_\ )' CfZXk`fej [XY\` le[ Y`\k\e <lZ_ c`m\ le[ mfd j`Z_ Yle[\jn\`k ] i [\e K`k\c [\i e`Z_kiXlZ_\i]i\le[c`Z_jk\e GcXkk\ek\cc\i [`\ Dlj`bi`Z_kle^\e IfZb# Gfg# 9cl\j :flekip# CfZXk`fe ql Y\n\iY\e% ;`\ 8ljq\`Z_ele^ Ù>fc[\e\i Cfcc`È Ôe$ :fm\i# =leb# >ile^\# JZ_cX^\i# IfZbËeËIfcc# CXk`e# @kXcf$Gfg# ;ildËeË9Xjj ?`g?fg# AXqq# le[ -'\i&.'\i 9\Xkj% ? _\glebk [\k Xd E`Z_kiXlZ_\ikX^ `d IX_d\e \`e\i J`\^\i\_ile^ jkXkk% [\i [`\ja _i`^\e E`^_k^iffm\ `jk [`\ JNI*$;XeZ\$GXikp d`k ;\d >\n`ee\i [\i 8ljq\`Z_ele^ n`ebk \`e \obclj`m\i 9\`kiX^ ;A AfZ_\e >iX]% @e]fj n`\ k\`ce\_d\e[\ CfZXk`fej# C`m\$9Xe[j# `d Jq\e\dX^Xq`e [\i a\n\`c`^\e JkX[k ;Aj le[ IX_d\eY\[`e^le^\e K`Zb\kj (+ ` # bfjk\ecfj\i J_lk$ nnn%cfcc`$jkXkk$Õlgg\%[\ kc\$KiXej]\i# |Y\ieXZ_kle^jjg\Z`Xcj k\c\]fe`jZ_ m`X '0*-0 & N@E jlY Zlckli\# [Xj Jq\e\dX^Xq`e ;\`e\i JkX[k# m\icfjk 0/)-(' Df%$=i% '0$(. _ f[\i lek\i nnn%e`^_k^iffm\%[\% ) Dlck`gXZbj Ù:_lgX :_lg I\cXoÈ a\ ()o- Cfcc`\j % DX`c d`k j`ee`^\i E`Z_kiXlZ_\i$=cfjb\c Xe n`e7jlYZlckli\%[\% Mfcc$ jk e[`^\ 8[i\jj\ e`Z_k m\i^\jj\e $ ]leZk`fe dlj`Z iX[`f $ gi j\ek`\ik eXZ_ \i]fc^i\`Z_\d CXleZ_ `d D iq XY Ale` [`\ dfeXkc`Z_\ ÙE`^_kY\Xk IX[`fj_fnÈ% A\[\e \ijk\e ;fee\ijkX^ `d DfeXk _ ik @_i mfe )' _ Y`j D`kk\ieXZ_k [\e e\l\jk\e \c\bkife`jZ_\e Jfle[# C`m\$;A$J\kj jfn`\ 8lj$ ;`\ AXZb ;Xe`\cËj IfZbf]]\ej`m\ jlZ_k ale^\ C\lk\ qld D`kifb$ b\e le[ 8egXZb\e% ;Xj Ù?lii`ZXe$=\jk`mXcÈ mfe AXZb ;Xe`\cËj ^\_k`ggj# M\icfjle^\e# E\nj le[ BcXkjZ_ le[ KiXkjZ_% ;\i Xe$ gi j\ek`\ik mfd ))%$)+% Ale` )''. `e JZ_\\ \c 8Zkj n`\ Jfe`Z m`j`\ik\ Gif^iXddm\icXl] k\`ck [`\ m`\i Jkle[\e Xl] n`\ ]fc^k1 ZX% Pflk_# G\Xic AXd# 9\Xjk`\j 9fpj# 9cfZbgXikp# ;`\ =XekXjk`jZ_\e *' D`elk\e Mfijk\ccle^ e\l\jk\i JZ_\`Y\e# :;j Gifdfj2 ZX% M`\i# DXi`cpe DXejfe l%m%d% $ le[ ;l bXeejk Xcj IfX[`\ Y\`d *' D`elk\e I\[Xbk`fe le[ ZX% [i\` Jkle[\e C`m\$J\kj [`m\ij\i >Xjk$;Aj% <ijk\i K\id`e1 ;f% '.%'-% nnn%e`k\Y\Xk%[\ Jfle[Z_\Zb# 8l]$ le[ 8YYXl# K\Z_e`b# C`Z_k le[ Xe[\i\e 9XZb$ C`m\$J\k$;A$>`^j `d DX` a\ XY )' _ 1 '+%',% ÙJflc @e[ljki`\j jkX^\$8iY\`k\e j\cYjk [XY\` j\`e Ql[\d ^`Yk \j \`e\ I\`j\ IX[`fj_fnÈ $ ;Aj J_X[[p 8^\ek JZ_n`\Z_ ?flj\ && ',%',% eXZ_ CpeZ_Yli^ K\ee\j\\# LJ8 qli ?Xe[n\ibjjk kk\ mfe ÙJlej\k =\jk`mXc :clY KfliÈ $ ;AXe\ M\iX ==D =\[\i`Zf 8i$ AXZb ;Xe`\cËj ql ^\n`ee\e% 9\n`iY ;`Z_# jf]\ie mfcca _i`^# m`X ^\ek`eX # 8[i`Xef Iljjf && ((%',% ;A Bfjdff ;ildËeË9Xjj nnn%aXZb[Xe`\cj%[\% && ()%',% Ù9`^9\XkCfle^\È $ ;Aj I\ekd\`jk\i Hl`eZp Af`ekj =lebp 9\Xkj && (/%',% ÙE`Z\ Lg IX[`f J_fnÈ $ ;Aj =cfn`e M`Y\j @Y\iXkfi Jfle[ I\^^X\ && (0%',% Ù:clY ?--È $ 8[i`Xef E`Z_k eli# XY\i ^Xeq Y\jfe[\ij eXZ_kjZ_n id\e[\ =i\le[\ Iljjf# BcXe^k\iXg\lk_ FoXc`j && ),%',% 8c\oXe[\i GlibXik [\j :clYj FD [ i]k\e j`Z_ Y\i [`\ E\l`ejkXccXk`fe [\i fd$j`e$ ?flj\ && )-%',% AXe <_i\k <c\bkif ifZbk# DXkZ_Yfo % ^c\j%[\ J\`k\e `d `ek\ieXk`feXc\e E\kqk ]i\l\e% ;`\ J`e^c\Y ij\ nnn%iXdg]d%[\ d`k :_Xk & =cXj_Z_Xk Y`\k\k <lZ_ e\Y\e \`ejZ_c ^`^ `ek\i\j$ j`\ik\e 9\bXeekjZ_X]k\e XlZ_ m`\c\ic\` Jg\Z`Xcj le[ >\n`ee\% ;\i :clY FD Gc\o `e F]]\eYli^ _Xk ql[\d \`e\ J`e^c\$Cfle^\ $ =cfjj\e# :_ifd le[ /$Qpc`e[\i% ;`\ :il`qX[\ij j`e[ \`e\ >\d\`ejZ_X]k mfe LJ$:Xi$C`\Y_XY\ie [\i *'\i Y`j 0'\i \`e^\i`Z_k\k# nf @_i <lZ_ [Xee XlZ_ dXk\i`Xc`j`\ik\i =fid Y\$ AX_i\% @d BlccdXeËj ;`e\i <ej`j_\`d\i JkiX \ (( # =i\`$ ^\^e\e b eek% nnn%fd$j`e^c\j%[\ Yli^ _XY\e [`\ :il`qX[\ij `_i\ ?fd\YXj\ ^\]le[\e le[ ki\]]\e j`Z_ ]fikXe a\[\e qn\`k\e =i\`kX^ `d DfeXk ld j`Z_ """ N@E * o ( D`o$:; ÙJk\i\fÈ mfe ;A BcXe^k_\iXg\lk Y\` ^cXjY\]\ejk\ik\d# ]i\`\d 9c`Zb Xl] `_i\ giXZ_kmfcc\ =X_i$ """ N@E * o ( :; ÙJlY :lckli\ :clYkle\j Mfc% )È QPO q\l^XidX[X XljqlkXljZ_\e le[ ]XZ_qlj`dg\ce% 8e jfcZ_\e Dlj`Z """ N@E * o ( ;fgg\c$D`o$:; Ù:_`cc K_i`ccÈ mfe =i\`kX^\e cf_ek \`e MfiY\`Zil`j\e ] i [\e ^\e\`^k\e 8lkf j$ ;A IfY\ik ?\Xik """ N@E * o ( ÙKfejgfikÈ D`o$:; mfe ;A k_\k`b\i# n\iËj d`k [\d @ek\i\jj\ efZ_ \iejk\i d\`ek bXee m`X nnn%Zil`qX[\ij%Zfd BfekXbk Xl]e\_d\e% DI K_fijk\e C\lZ_k """ DX`ckf1 n`e7jlYZlckli\%[\

+++ M4MUSIC

+++ SONNEMONDSTERNE

('%"((% 8l^ljk )''. & 9c\`cfZ_kXcjg\ii\# JXXcYli^ ;Xj qn\`k\ 8l^ljknfZ_\e\e[\ dX^ qnXi efZ_ n\`k \ek]\iek j\`e# XY\i Xcj =\jk`mXc^ e^\i gcXek dXe \Y\e cXe^\ mfiXlj% Le[ `d GcXe jfcck\ XlZ_ [`\j\j AX_i e`Z_k [Xj m`\c]XZ_ gi\`j^\bi ek\ Jfee\Dfe[Jk\ie\ =\jk`mXc jk\_\e# [Xj mfd ('%$((% 8l^ljk n`\ ^\nf_ek mfi [\i jZ_ e\e Blc`jj\ [\i JXXcYli^\i 9c\`cfZ_kXc$ jg\ii\ jkXkkÔe[\k% >\nf_ek ^lk XlZ_ [Xj C`e\$Lg1 9`jcXe^ j`e[ [`\ :_\d`ZXc 9ifk_\ij# =XekX+# =X`k_c\jj# GXlc mXe ;pb# Jm\e M k_# CXli\ek >Xie`\i# )iXldnf_ele^ le[ D`jj B`kk`e ZfeÔi$ d\[% K`Zb\kj ] i -0 ` le[ Xcc\ @e]fj ^`YkËj Xl] nnn%jfee\dfe[jk\ie\%[\ D< 5 KiXej]\i1 ;`\GXikpYi`e^\i%[\

+++ SZIGET FESTIVAL

'/%$(,% 8l^ljk )''. & @ej\c Jq`^\k# 9l[Xg\jk Le^Xie 8e^\]Xe^\e d`k bc\`e\e le^Xi`jZ_\e 9Xe[j _Xk j`Z_ [Xj Jq`$ ^\k]\jk`mXc Xl] \`e\i ^i e\e ;feXl`ej\c `ed`kk\e mfe 9l[X$ g\jk eXZ_ (,$a _i`^\i >\jZ_`Z_k\ d`k [liZ_jZ_e`kkc`Z_ +''%''' 9\jlZ_\ie ql \`e\d [\i Y\c`\Yk\jk\e# ^i k\e le[ jZ_ ejk\e \lifg `jZ_\e =\jk`mXcj \ekn`Zb\ck% Mfd '/% Y`j qld (,% 8l^ljk jk\_\e Xl] -' 9 _e\e \knX (%''' 9Xe[j# [`\ mfe ?\Xmpd\$ kXc Y`j <c\bkif [`\ ^\jXdk\ Dlj`bgXc\kk\ XYi ld\e% Lek\i [\e [`\ja _i`^\e `ek\ieXk`feXc\e DX`e$8Zkj j`e[ Y\`jg`\cjn\`j\ [`\ :_\d`ZXc 9ifk_\ij# G`eb# Kffc# K_\ ?`m\j# DXe[f ;`Xf# >\e$ kc\dXe# K_\ B`cc\ij# ;A ?\cc le[ CXli\ek >Xie`\i% =\jk`mXcbXik\e ^`YkËj ] i ()' ` Yqn% (,' ` `ebc% :Xdg`e^ 1 nnn%jq`^\k]\jk`mXc%[\ D<

+++ SEA OF LOVE

JfeekX^ )+% Ale` ('$))%*' _ & Kle`j\\# =i\`Yli^ ;\i# [`\# [Xj ÙJ\X F] Cfm\È ^\_k `e [`\ j\Z_jk\ Ile[\ le[ Y`c$ [\k \`edXc d\_i [Xj ?`^_c`^_k `e JXZ_\e Jldd\i$Fg\e$8`i$ =\jk`mXcj `d ;i\`c e[\i\Zb% ;Xj _Xidfe`jZ_\ QljXdd\ejg`\c `ek\ieXk`feXc\i ;Aj le[ 8Zkj d`k [\i jfdd\ic`Z_\e @[pcc\ [\j Kle`YX[\j\\j c jjk [\e 9\jlZ_\i `d @Y`qX$=cX`i jZ_n\Y\e% 8l] qn\` =cffij Y\Õ ^\ce lek\i Xe[\i\d K`\]jZ_nXiq# Dfe`bX Bilj\# Dlig_p# K_\ ;`jZf 9fpj# Df^lX` le[ DffeYffk`ZX [Xj ('%''' hd ^if \ 8i\Xc1 \`e Q`ibljq\ck# ^if \j Jfee\ej\^\c le[ [`\ 9 _e\ `d J\\% NXjj\i]fek e\e \ihl`Zb\e [Xj j`Z_ `e [\i Jfee\ i b\ce[\ GXikpmfcb le[ [`\ 9`^:`kp9\Xkj$CXj\iXecX^\ dXZ_k [\e KX^ qli EXZ_k% Mfe ('$))%*' L_i [Xi] ^\kXeqk# ^\$ Z_`cck# ^\YX[\k le[ lek\i ]i\`\d ?`dd\c Xlj^\cXjj\e ^\]\`\ik n\i[\e 8cj n i[`^\i 8ljbcXe^ [\j jpdgXk_`jZ_\e =\jk`mXcj ^`YkËj efZ_ \`e =\l\in\ib% 8Z_ aX# [`\j\e Jfdd\i bfddk [Xee XlZ_ efZ_ [`\ \ijk\ ÙJ\X F] Cfm\È$:;$:fdg`cXk`fe# ^\d`ok mfe ;A Df^lX`# Xl] [\e DXibk% MMB1 (/ ` '(%$ *(%',% Yqn% )( ` '(%$ )*%'-% # a\ qq^c% >\Y _i% nnn%j\XfÕfm\%[\% JG 5 KiXej]\i1 ;`\GXikpYi`e^\i%[\ XY (0#$ `

+++ LOVE FAMILY PARK

JfeekX^# '(% Alc` '0$)) _ & DX`en`\j\e# ?XeXl >\ki\l [\d Dfkkf ÙC`\Y\ `d GXibÈ c [k [Xj Fg\e$8`i$=\jk`mXc d`k Jfee\ejZ_\`e^XiXek`\ Xd JfeekX^# [\e '(% Alc` n`\[\i qld =\`\ie Xl] [`\ dX^`jZ_\e DX`en`\j\e eXZ_ ?XeXl% =i\l[\e$ ki e\e# LdXidle^\e le[ \`e D\\i mfe `e [`\ Cl]k ^\jki\Zbk\e 8id\e gi ^\e [Xj =cX`i [\j =\jk`mXcj% C`\Y\ `d GXib \Y\e ;`\ ?\iq\ejYfkjZ_X]k\i Xl] [\e [i\` ^if \e Fg\e$8`i$9 _e\e Xe [`\j\d KX^ j`e[ Jm\e M k_# I`Z_`\ ?Xnk`e# I`ZXi[f M`ccXcfYfj# ClZ`Xef# K`\]jZ_nXiq# KliekXYc\ifZb\i# CfZf ;`Z\# DX^[X# BX$ ifkk\# IfdXe =c ^\c# ;fd`e`b <lcY\i^# >XYi`\c 8eXe[X# ;fi`Xe GX`Z le[ m`\c\ d\_i% = i )/ ` qq^c% >\Y _i\e b ee\e j`Z_ [`\ C`\Y\e[\e e\Y\e [\i jg\q`\cc\e Cfm\ =Xd`cp$GXib$;\bf le[ [\e D\`jk\ie _`ek\ie [\e KliekXYc\j Xd jZ_ ejk\e Jfee\ekX^ [\j AX_i\j n`\[\i Xl] \`e Ylek\j =\l\in\ib Xe Jg\Z`Xcj le[ |Y\iiXjZ_le^\e ]i\l\e% nnn%cfm\]Xd`cp%[\ 5 KiXej]\i1 ;`\GXikpYi`e^\i%[\ XY (0#$ ` 5 Ld <lZ_ [\e :flek[fne qld Cfm\ =Xd`cp GXib )''/ ql \i$ c\`Z_k\ie# ^`YkËj Xl] nnn%cfm\]Xd`cp%[\ n`\[\i [\e ^Xeq jg\q`$ \cc\e BXc\e[\i `e c`d`k`\ik\i 8lÕX^\1 ;Xj BXc\e[Xi`ld jkXik\k d`k <li\d C`\Yc`e^j$Fg\e$8`i Xd '(% Alc` le[ Y\^c\`k\k <lZ_ [Xj ^Xeq\ AX_i _`e[liZ_ d`k jZ_ e\e 9`c[\ie le[ M\iXejkXc$ kle^jk`ggj Y`j qld Cfm\ =Xd`cp GXib )''/% N@E N`i m\icfj\e ^c\`Z_ (' [\i c`d`k`\ik\e BXc\e[\i DX`c d`k 9\ki\]] ØC`\Y\ `d GXibË Xe n`e7jlYZlckli\%[\ JG

+++ EXTRAVAGANCA XV

JX% '0% Ale` )''. & > k\iYX_e_f]# =i\`Yli^% 8ljkiX^le^jfik [\i ] e]q\_ek\e <okiXmX^XeZX j`e[ [`\ n\`k$ c lÔ^\e ?Xcc\e [\j =i\`Yli^\i > k\iYX_e_f]j% 9\jk k`^k\ ?\X[c`e\i1 G_`c =lc[e\i ?flj\ # ;A =XkdXe JZffg ?`g?fg # >i\^fi Ki\j_\i K\Z_ef&<c\bkif % 8l]n\e[`^\ C`Z_k$ le[ IXld$ [\bf m\ijk\_\e j`Z_ \Y\ejf mfe j\cYjk n`\ [`\ kiX[`k`fe\cc\ =Xj_`fe$ le[ ?X`ij_fn% Mfim\ibXl]1 0#,' ` qq^c% >\Y _i & 8B1 (+ `% 8cc\ n\`k\i\e ;\kX`cj \i]X_ik @_i `e [\i bfdd\e[\e 8lj$ ^XY\ f[\i Xl] nnn%\okiXmX^XeZX%`e]f% DI

+++ LUTSCHEN STATT QUALMEN!

+++ 4. NIGHTGROOVE ACHERN

+++ RAMP FM

+++ JACK DANIEL’S BACKSTAGE

+++ OM-SINGLES.DE

+++ CRUIZADERS


newsflash*

sub culture freiburg+ 05.07

+++ ZELT MUSIK FESTIVAL - 25. ZMF

)/%'-%$(,%'.%)''. & Dle[\e_f]^\c e[\# =i\`Yli^ ;\d Xlj^\]\`ck\e 9lj`e\jjgcXe le[ [\i\e JZ_ g]\i# [\i e\l ]fid`\ik\e Q\ck$Dlj`b$=\jk`mXc >dY?# j\` ;Xeb# Ôe[\k XlZ_ `e [`\j\d AX_i [Xj C`\Yc`e^j]\jk`mXc [\i |Y\ii\^`fe jkXkk% ;Xj `ek\i\jjXek\jk\ [\j Gif^iXddj `d 8Yi`jj d\_i `e [\i bfd$ d\e[\e 8lj^XY\ 1 Fc`m\i GfZ_\i# AXe ;\cXp ;`jbf Ef% (# Q`^^p $ :clY]\jk`mXc# :fe]\i\eZ\ ;\dfkXg\ :c`e`Z Ôe[\k mfd ('%$ DXic\p 9Xe[# Alc`# K\c\# Kfddp K_\ :cfnd I`q\ # J\Xc# 8e^ $ ()% DX` qld ('% DXc `e [\e Q i`Z_\i CfZXk`fej JZ_`]]YXl le[ c`hl\ B`[af le[ m`\c\# m`\c\ d\_i Y\jZ_\i\e <lZ_ e\Yjk blc`eX$ Dff[j jkXkk% ;\i Ki\]]glebk ] i [`\ eXk`feXc\ Gfgdlj`bjq\e\ i`jZ_\e B jkc`Z_b\`k\e# =i\`q\`kXbk`m`k k\e le[ i\`Z_c`Z_ IXld Y\jk\_k Xlj [i\` Ù>\] \eÈ1 ;`\ ;\dfkXg\ :c`e`Z# [\i E\nZf$ d\i$:_\Zb ] i \ijk\ Flkglkj d`k [\i :_XeZ\# \j Xl] [`\ :fdg`$ qli >\j\cc`^b\`k [\e jZ_ ejk\e JkXik `e [\e Jfdd\i% ;\i Mfi$ cXk`fe Ù9\jk f] ;\dfkXg\ :c`e`ZÈ ql jZ_X]]\e2 [`\ :fe]\i\eZ\# m\ibXl] `d QD=$DfY`c Xd =i\`Yli^\i K_\Xk\i _Xk Y\^fee\e2 Gf[`ldj[`jbljj`fe\e# [`\ M\i e[\ile^\e `e [\i Dlj`bn\ck Y\$ Bfdgc\kkgif^iXdd le[ n\`k\i\ @e]fj m`X nnn%qd]%[\% c\lZ_k\e2 le[ [Xj :clY]\jk`mXc# n\cZ_\j `e [i\` E Z_k\e Xl] [i\` 9 _e\e Y\i +' 8Zkj gi j\ek`\ik% E\l j`e[ ql[\d [`\ J_fnZX$ j\j# `e [\e\e j`Z_ 9Xe[j Xe[ [\e EXZ_d`kkX^ [\d =XZ_glYc`$ :_lgX :_lgj lek\ijk kqk d`k [\i 8bk`fe ÙCfcc` jkXkk =clgg\È [\e bld qld 8ljkXljZ_ jk\cc\e% nnn%d+dlj`Z%Z_ N\cke`Z_kiXlZ_\ikX^ Xd *(% DX` )''.% <ekjgXee\e[\ EXkli$ _\`cbi lk\i n`\ D\c`jj\ le[ C`e[\eYc k\ jfcc\e# ql c\Zb\i\e Ù:_lgX :_lg I\cXoÈ m\ijZ_dfcq\e# \`e\ jZ_dXZb_X]k\# XifdX$ ;Xj bc\`e\ 8Z_\ie _Xk d\_i ql Y`\k\e# Xcj dXe m`\cc\`Z_k X_$ k`jZ_\ 8ck\ieXk`m\ qld >c`ddjk\e^\c Y`\k\e% ;`\ :_lgX$:_lg$ e\e n i[\% ;\i ÙE`^_k^iffm\È `jk [\i 9\n\`j [X] i1 8d JXdj$ E`Z_kiXlZ_\if]]\ej`m\ c [k ql[\d fec`e\ [Xql \`e# ^Xjkifef$ kX^# [\e ()% DX` j`e[ Y\`d ÙE`^_k^iffm\È$Be\`g\enXe[\ikX^ d`\Y\qf^\e\ 9`c[\i# M`[\fj le[&f[\i K\ok\ _fZ_qlcX[\e# ld jkXkkc`Z_\ )' CfZXk`fej [XY\` le[ Y`\k\e <lZ_ c`m\ le[ mfd j`Z_ Yle[\jn\`k ] i [\e K`k\c [\i e`Z_kiXlZ_\i]i\le[c`Z_jk\e GcXkk\ek\cc\i [`\ Dlj`bi`Z_kle^\e IfZb# Gfg# 9cl\j :flekip# CfZXk`fe ql Y\n\iY\e% ;`\ 8ljq\`Z_ele^ Ù>fc[\e\i Cfcc`È Ôe$ :fm\i# =leb# >ile^\# JZ_cX^\i# IfZbËeËIfcc# CXk`e# @kXcf$Gfg# ;ildËeË9Xjj ?`g?fg# AXqq# le[ -'\i&.'\i 9\Xkj% ? _\glebk [\k Xd E`Z_kiXlZ_\ikX^ `d IX_d\e \`e\i J`\^\i\_ile^ jkXkk% [\i [`\ja _i`^\e E`^_k^iffm\ `jk [`\ JNI*$;XeZ\$GXikp d`k ;\d >\n`ee\i [\i 8ljq\`Z_ele^ n`ebk \`e \obclj`m\i 9\`kiX^ ;A AfZ_\e >iX]% @e]fj n`\ k\`ce\_d\e[\ CfZXk`fej# C`m\$9Xe[j# `d Jq\e\dX^Xq`e [\i a\n\`c`^\e JkX[k ;Aj le[ IX_d\eY\[`e^le^\e K`Zb\kj (+ ` # bfjk\ecfj\i J_lk$ nnn%cfcc`$jkXkk$Õlgg\%[\ kc\$KiXej]\i# |Y\ieXZ_kle^jjg\Z`Xcj k\c\]fe`jZ_ m`X '0*-0 & N@E jlY Zlckli\# [Xj Jq\e\dX^Xq`e ;\`e\i JkX[k# m\icfjk 0/)-(' Df%$=i% '0$(. _ f[\i lek\i nnn%e`^_k^iffm\%[\% ) Dlck`gXZbj Ù:_lgX :_lg I\cXoÈ a\ ()o- Cfcc`\j % DX`c d`k j`ee`^\i E`Z_kiXlZ_\i$=cfjb\c Xe n`e7jlYZlckli\%[\% Mfcc$ jk e[`^\ 8[i\jj\ e`Z_k m\i^\jj\e $ ]leZk`fe dlj`Z iX[`f $ gi j\ek`\ik eXZ_ \i]fc^i\`Z_\d CXleZ_ `d D iq XY Ale` [`\ dfeXkc`Z_\ ÙE`^_kY\Xk IX[`fj_fnÈ% A\[\e \ijk\e ;fee\ijkX^ `d DfeXk _ ik @_i mfe )' _ Y`j D`kk\ieXZ_k [\e e\l\jk\e \c\bkife`jZ_\e Jfle[# C`m\$;A$J\kj jfn`\ 8lj$ ;`\ AXZb ;Xe`\cËj IfZbf]]\ej`m\ jlZ_k ale^\ C\lk\ qld D`kifb$ b\e le[ 8egXZb\e% ;Xj Ù?lii`ZXe$=\jk`mXcÈ mfe AXZb ;Xe`\cËj ^\_k`ggj# M\icfjle^\e# E\nj le[ BcXkjZ_ le[ KiXkjZ_% ;\i Xe$ gi j\ek`\ik mfd ))%$)+% Ale` )''. `e JZ_\\ \c 8Zkj n`\ Jfe`Z m`j`\ik\ Gif^iXddm\icXl] k\`ck [`\ m`\i Jkle[\e Xl] n`\ ]fc^k1 ZX% Pflk_# G\Xic AXd# 9\Xjk`\j 9fpj# 9cfZbgXikp# ;`\ =XekXjk`jZ_\e *' D`elk\e Mfijk\ccle^ e\l\jk\i JZ_\`Y\e# :;j Gifdfj2 ZX% M`\i# DXi`cpe DXejfe l%m%d% $ le[ ;l bXeejk Xcj IfX[`\ Y\`d *' D`elk\e I\[Xbk`fe le[ ZX% [i\` Jkle[\e C`m\$J\kj [`m\ij\i >Xjk$;Aj% <ijk\i K\id`e1 ;f% '.%'-% nnn%e`k\Y\Xk%[\ Jfle[Z_\Zb# 8l]$ le[ 8YYXl# K\Z_e`b# C`Z_k le[ Xe[\i\e 9XZb$ C`m\$J\k$;A$>`^j `d DX` a\ XY )' _ 1 '+%',% ÙJflc @e[ljki`\j jkX^\$8iY\`k\e j\cYjk [XY\` j\`e Ql[\d ^`Yk \j \`e\ I\`j\ IX[`fj_fnÈ $ ;Aj J_X[[p 8^\ek JZ_n`\Z_ ?flj\ && ',%',% eXZ_ CpeZ_Yli^ K\ee\j\\# LJ8 qli ?Xe[n\ibjjk kk\ mfe ÙJlej\k =\jk`mXc :clY KfliÈ $ ;AXe\ M\iX ==D =\[\i`Zf 8i$ AXZb ;Xe`\cËj ql ^\n`ee\e% 9\n`iY ;`Z_# jf]\ie mfcca _i`^# m`X ^\ek`eX # 8[i`Xef Iljjf && ((%',% ;A Bfjdff ;ildËeË9Xjj nnn%aXZb[Xe`\cj%[\% && ()%',% Ù9`^9\XkCfle^\È $ ;Aj I\ekd\`jk\i Hl`eZp Af`ekj =lebp 9\Xkj && (/%',% ÙE`Z\ Lg IX[`f J_fnÈ $ ;Aj =cfn`e M`Y\j @Y\iXkfi Jfle[ I\^^X\ && (0%',% Ù:clY ?--È $ 8[i`Xef E`Z_k eli# XY\i ^Xeq Y\jfe[\ij eXZ_kjZ_n id\e[\ =i\le[\ Iljjf# BcXe^k\iXg\lk_ FoXc`j && ),%',% 8c\oXe[\i GlibXik [\j :clYj FD [ i]k\e j`Z_ Y\i [`\ E\l`ejkXccXk`fe [\i fd$j`e$ ?flj\ && )-%',% AXe <_i\k <c\bkif ifZbk# DXkZ_Yfo % ^c\j%[\ J\`k\e `d `ek\ieXk`feXc\e E\kqk ]i\l\e% ;`\ J`e^c\Y ij\ nnn%iXdg]d%[\ d`k :_Xk & =cXj_Z_Xk Y`\k\k <lZ_ e\Y\e \`ejZ_c ^`^ `ek\i\j$ j`\ik\e 9\bXeekjZ_X]k\e XlZ_ m`\c\ic\` Jg\Z`Xcj le[ >\n`ee\% ;\i :clY FD Gc\o `e F]]\eYli^ _Xk ql[\d \`e\ J`e^c\$Cfle^\ $ =cfjj\e# :_ifd le[ /$Qpc`e[\i% ;`\ :il`qX[\ij j`e[ \`e\ >\d\`ejZ_X]k mfe LJ$:Xi$C`\Y_XY\ie [\i *'\i Y`j 0'\i \`e^\i`Z_k\k# nf @_i <lZ_ [Xee XlZ_ dXk\i`Xc`j`\ik\i =fid Y\$ AX_i\% @d BlccdXeËj ;`e\i <ej`j_\`d\i JkiX \ (( # =i\`$ ^\^e\e b eek% nnn%fd$j`e^c\j%[\ Yli^ _XY\e [`\ :il`qX[\ij `_i\ ?fd\YXj\ ^\]le[\e le[ ki\]]\e j`Z_ ]fikXe a\[\e qn\`k\e =i\`kX^ `d DfeXk ld j`Z_ """ N@E * o ( D`o$:; ÙJk\i\fÈ mfe ;A BcXe^k_\iXg\lk Y\` ^cXjY\]\ejk\ik\d# ]i\`\d 9c`Zb Xl] `_i\ giXZ_kmfcc\ =X_i$ """ N@E * o ( :; ÙJlY :lckli\ :clYkle\j Mfc% )È QPO q\l^XidX[X XljqlkXljZ_\e le[ ]XZ_qlj`dg\ce% 8e jfcZ_\e Dlj`Z """ N@E * o ( ;fgg\c$D`o$:; Ù:_`cc K_i`ccÈ mfe =i\`kX^\e cf_ek \`e MfiY\`Zil`j\e ] i [\e ^\e\`^k\e 8lkf j$ ;A IfY\ik ?\Xik """ N@E * o ( ÙKfejgfikÈ D`o$:; mfe ;A k_\k`b\i# n\iËj d`k [\d @ek\i\jj\ efZ_ \iejk\i d\`ek bXee m`X nnn%Zil`qX[\ij%Zfd BfekXbk Xl]e\_d\e% DI K_fijk\e C\lZ_k """ DX`ckf1 n`e7jlYZlckli\%[\

+++ M4MUSIC

+++ SONNEMONDSTERNE

('%"((% 8l^ljk )''. & 9c\`cfZ_kXcjg\ii\# JXXcYli^ ;Xj qn\`k\ 8l^ljknfZ_\e\e[\ dX^ qnXi efZ_ n\`k \ek]\iek j\`e# XY\i Xcj =\jk`mXc^ e^\i gcXek dXe \Y\e cXe^\ mfiXlj% Le[ `d GcXe jfcck\ XlZ_ [`\j\j AX_i e`Z_k [Xj m`\c]XZ_ gi\`j^\bi ek\ Jfee\Dfe[Jk\ie\ =\jk`mXc jk\_\e# [Xj mfd ('%$((% 8l^ljk n`\ ^\nf_ek mfi [\i jZ_ e\e Blc`jj\ [\i JXXcYli^\i 9c\`cfZ_kXc$ jg\ii\ jkXkkÔe[\k% >\nf_ek ^lk XlZ_ [Xj C`e\$Lg1 9`jcXe^ j`e[ [`\ :_\d`ZXc 9ifk_\ij# =XekX+# =X`k_c\jj# GXlc mXe ;pb# Jm\e M k_# CXli\ek >Xie`\i# )iXldnf_ele^ le[ D`jj B`kk`e ZfeÔi$ d\[% K`Zb\kj ] i -0 ` le[ Xcc\ @e]fj ^`YkËj Xl] nnn%jfee\dfe[jk\ie\%[\ D< 5 KiXej]\i1 ;`\GXikpYi`e^\i%[\

+++ SZIGET FESTIVAL

'/%$(,% 8l^ljk )''. & @ej\c Jq`^\k# 9l[Xg\jk Le^Xie 8e^\]Xe^\e d`k bc\`e\e le^Xi`jZ_\e 9Xe[j _Xk j`Z_ [Xj Jq`$ ^\k]\jk`mXc Xl] \`e\i ^i e\e ;feXl`ej\c `ed`kk\e mfe 9l[X$ g\jk eXZ_ (,$a _i`^\i >\jZ_`Z_k\ d`k [liZ_jZ_e`kkc`Z_ +''%''' 9\jlZ_\ie ql \`e\d [\i Y\c`\Yk\jk\e# ^i k\e le[ jZ_ ejk\e \lifg `jZ_\e =\jk`mXcj \ekn`Zb\ck% Mfd '/% Y`j qld (,% 8l^ljk jk\_\e Xl] -' 9 _e\e \knX (%''' 9Xe[j# [`\ mfe ?\Xmpd\$ kXc Y`j <c\bkif [`\ ^\jXdk\ Dlj`bgXc\kk\ XYi ld\e% Lek\i [\e [`\ja _i`^\e `ek\ieXk`feXc\e DX`e$8Zkj j`e[ Y\`jg`\cjn\`j\ [`\ :_\d`ZXc 9ifk_\ij# G`eb# Kffc# K_\ ?`m\j# DXe[f ;`Xf# >\e$ kc\dXe# K_\ B`cc\ij# ;A ?\cc le[ CXli\ek >Xie`\i% =\jk`mXcbXik\e ^`YkËj ] i ()' ` Yqn% (,' ` `ebc% :Xdg`e^ 1 nnn%jq`^\k]\jk`mXc%[\ D<

+++ SEA OF LOVE

JfeekX^ )+% Ale` ('$))%*' _ & Kle`j\\# =i\`Yli^ ;\i# [`\# [Xj ÙJ\X F] Cfm\È ^\_k `e [`\ j\Z_jk\ Ile[\ le[ Y`c$ [\k \`edXc d\_i [Xj ?`^_c`^_k `e JXZ_\e Jldd\i$Fg\e$8`i$ =\jk`mXcj `d ;i\`c e[\i\Zb% ;Xj _Xidfe`jZ_\ QljXdd\ejg`\c `ek\ieXk`feXc\i ;Aj le[ 8Zkj d`k [\i jfdd\ic`Z_\e @[pcc\ [\j Kle`YX[\j\\j c jjk [\e 9\jlZ_\i `d @Y`qX$=cX`i jZ_n\Y\e% 8l] qn\` =cffij Y\Õ ^\ce lek\i Xe[\i\d K`\]jZ_nXiq# Dfe`bX Bilj\# Dlig_p# K_\ ;`jZf 9fpj# Df^lX` le[ DffeYffk`ZX [Xj ('%''' hd ^if \ 8i\Xc1 \`e Q`ibljq\ck# ^if \j Jfee\ej\^\c le[ [`\ 9 _e\ `d J\\% NXjj\i]fek e\e \ihl`Zb\e [Xj j`Z_ `e [\i Jfee\ i b\ce[\ GXikpmfcb le[ [`\ 9`^:`kp9\Xkj$CXj\iXecX^\ dXZ_k [\e KX^ qli EXZ_k% Mfe ('$))%*' L_i [Xi] ^\kXeqk# ^\$ Z_`cck# ^\YX[\k le[ lek\i ]i\`\d ?`dd\c Xlj^\cXjj\e ^\]\`\ik n\i[\e 8cj n i[`^\i 8ljbcXe^ [\j jpdgXk_`jZ_\e =\jk`mXcj ^`YkËj efZ_ \`e =\l\in\ib% 8Z_ aX# [`\j\e Jfdd\i bfddk [Xee XlZ_ efZ_ [`\ \ijk\ ÙJ\X F] Cfm\È$:;$:fdg`cXk`fe# ^\d`ok mfe ;A Df^lX`# Xl] [\e DXibk% MMB1 (/ ` '(%$ *(%',% Yqn% )( ` '(%$ )*%'-% # a\ qq^c% >\Y _i% nnn%j\XfÕfm\%[\% JG 5 KiXej]\i1 ;`\GXikpYi`e^\i%[\ XY (0#$ `

+++ LOVE FAMILY PARK

JfeekX^# '(% Alc` '0$)) _ & DX`en`\j\e# ?XeXl >\ki\l [\d Dfkkf ÙC`\Y\ `d GXibÈ c [k [Xj Fg\e$8`i$=\jk`mXc d`k Jfee\ejZ_\`e^XiXek`\ Xd JfeekX^# [\e '(% Alc` n`\[\i qld =\`\ie Xl] [`\ dX^`jZ_\e DX`en`\j\e eXZ_ ?XeXl% =i\l[\e$ ki e\e# LdXidle^\e le[ \`e D\\i mfe `e [`\ Cl]k ^\jki\Zbk\e 8id\e gi ^\e [Xj =cX`i [\j =\jk`mXcj% C`\Y\ `d GXib \Y\e ;`\ ?\iq\ejYfkjZ_X]k\i Xl] [\e [i\` ^if \e Fg\e$8`i$9 _e\e Xe [`\j\d KX^ j`e[ Jm\e M k_# I`Z_`\ ?Xnk`e# I`ZXi[f M`ccXcfYfj# ClZ`Xef# K`\]jZ_nXiq# KliekXYc\ifZb\i# CfZf ;`Z\# DX^[X# BX$ ifkk\# IfdXe =c ^\c# ;fd`e`b <lcY\i^# >XYi`\c 8eXe[X# ;fi`Xe GX`Z le[ m`\c\ d\_i% = i )/ ` qq^c% >\Y _i\e b ee\e j`Z_ [`\ C`\Y\e[\e e\Y\e [\i jg\q`\cc\e Cfm\ =Xd`cp$GXib$;\bf le[ [\e D\`jk\ie _`ek\ie [\e KliekXYc\j Xd jZ_ ejk\e Jfee\ekX^ [\j AX_i\j n`\[\i Xl] \`e Ylek\j =\l\in\ib Xe Jg\Z`Xcj le[ |Y\iiXjZ_le^\e ]i\l\e% nnn%cfm\]Xd`cp%[\ 5 KiXej]\i1 ;`\GXikpYi`e^\i%[\ XY (0#$ ` 5 Ld <lZ_ [\e :flek[fne qld Cfm\ =Xd`cp GXib )''/ ql \i$ c\`Z_k\ie# ^`YkËj Xl] nnn%cfm\]Xd`cp%[\ n`\[\i [\e ^Xeq jg\q`$ \cc\e BXc\e[\i `e c`d`k`\ik\i 8lÕX^\1 ;Xj BXc\e[Xi`ld jkXik\k d`k <li\d C`\Yc`e^j$Fg\e$8`i Xd '(% Alc` le[ Y\^c\`k\k <lZ_ [Xj ^Xeq\ AX_i _`e[liZ_ d`k jZ_ e\e 9`c[\ie le[ M\iXejkXc$ kle^jk`ggj Y`j qld Cfm\ =Xd`cp GXib )''/% N@E N`i m\icfj\e ^c\`Z_ (' [\i c`d`k`\ik\e BXc\e[\i DX`c d`k 9\ki\]] ØC`\Y\ `d GXibË Xe n`e7jlYZlckli\%[\ JG

+++ EXTRAVAGANCA XV

JX% '0% Ale` )''. & > k\iYX_e_f]# =i\`Yli^% 8ljkiX^le^jfik [\i ] e]q\_ek\e <okiXmX^XeZX j`e[ [`\ n\`k$ c lÔ^\e ?Xcc\e [\j =i\`Yli^\i > k\iYX_e_f]j% 9\jk k`^k\ ?\X[c`e\i1 G_`c =lc[e\i ?flj\ # ;A =XkdXe JZffg ?`g?fg # >i\^fi Ki\j_\i K\Z_ef&<c\bkif % 8l]n\e[`^\ C`Z_k$ le[ IXld$ [\bf m\ijk\_\e j`Z_ \Y\ejf mfe j\cYjk n`\ [`\ kiX[`k`fe\cc\ =Xj_`fe$ le[ ?X`ij_fn% Mfim\ibXl]1 0#,' ` qq^c% >\Y _i & 8B1 (+ `% 8cc\ n\`k\i\e ;\kX`cj \i]X_ik @_i `e [\i bfdd\e[\e 8lj$ ^XY\ f[\i Xl] nnn%\okiXmX^XeZX%`e]f% DI

+++ LUTSCHEN STATT QUALMEN!

+++ 4. NIGHTGROOVE ACHERN

+++ RAMP FM

+++ JACK DANIEL’S BACKSTAGE

+++ OM-SINGLES.DE

+++ CRUIZADERS


--- - # ) ( " +( (

dates

!(

" ' ! %

*&68.(&1 "493) &6.7 '*6&846 "493) 14;.3 $.'*7 -.11.*7493)

!( #-* 1) "(-441 6.*3)7 56*7*38

# *(" (+$ ")"&% (* 1*0864 #*(- 497* .:* *6(977.437 7 -6.7 $*643 &:* *43 &(.78* .:* *6(977.437 '< &< 4*

(

!(

#" &+% .)* $

"$$ ( $&%* ) !(

* " % )

;;; 8&,*.37 (42 *.386.88 +6*.

"$$ ( $"**-& !) !(

$&, *& (&&,

&'8&3=*3 2.8 )/ 2*37& *.386.88 +6*.

6&'.( !&,& !&5 .5 45 93,1* 1*(864 930 )&:46 93) )&3&(- *884 6*&0'*&8 4:*2*38

!(

!-+ ) % *3 31< 56>7*38.*68 :43 )*6 !47& .1+*

(

!(

! &** %*&.

930 930 !4(0 !*1*&7* &68< &37(-1.*@*3) !42.* &343.* .(4 & &68

!(

(&&* &-%

/7 4846(.8< "491 "8.6 4(443 19' 6&30+968 !&.3*6 #6?'< 425478 !*(46)7 6*.'96, *04 4;&1) 63*784 4;&1) 5-484 5-484(&7* (42

# ) )*)*/** % $ %&1)7**786

6*.'96,


--- - # ) ( " +( (

dates

!(

" ' ! %

*&68.(&1 "493) &6.7 '*6&846 "493) 14;.3 $.'*7 -.11.*7493)

!( #-* 1) "(-441 6.*3)7 56*7*38

# *(" (+$ ")"&% (* 1*0864 #*(- 497* .:* *6(977.437 7 -6.7 $*643 &:* *43 &(.78* .:* *6(977.437 '< &< 4*

(

!(

#" &+% .)* $

"$$ ( $&%* ) !(

* " % )

;;; 8&,*.37 (42 *.386.88 +6*.

"$$ ( $"**-& !) !(

$&, *& (&&,

&'8&3=*3 2.8 )/ 2*37& *.386.88 +6*.

6&'.( !&,& !&5 .5 45 93,1* 1*(864 930 )&:46 93) )&3&(- *884 6*&0'*&8 4:*2*38

!(

!-+ ) % *3 31< 56>7*38.*68 :43 )*6 !47& .1+*

(

!(

! &** %*&.

930 930 !4(0 !*1*&7* &68< &37(-1.*@*3) !42.* &343.* .(4 & &68

!(

(&&* &-%

/7 4846(.8< "491 "8.6 4(443 19' 6&30+968 !&.3*6 #6?'< 425478 !*(46)7 6*.'96, *04 4;&1) 63*784 4;&1) 5-484 5-484(&7* (42

# ) )*)*/** % $ %&1)7**786

6*.'96,


gotcha*

sub culture freiburg+ 05.07

NOCH MEHR BILDER GIBT‘S AUF WWW.SUBCULTURE.DE


gotcha*

sub culture freiburg+ 05.07

NOCH MEHR BILDER GIBT‘S AUF WWW.SUBCULTURE.DE




gotcha*

sub culture freiburg+ 05.07

NOCH MEHR BILDER GIBT‘S AUF WWW.SUBCULTURE.DE


gotcha*

sub culture freiburg+ 05.07

NOCH MEHR BILDER GIBT‘S AUF WWW.SUBCULTURE.DE


senordaffy*

sub culture freiburg+ 05.07

Jf\Y\e m\iYiXZ_k\ `Z_ \`e m\ic€e^\ik\j NfZ_\e\e[\ `e [\i ^if�Xik`^jk\e JkX[k# [`\ `Z_ Y`j_\i ql Y\jlZ_\e [Xj M\i^e•^\e _Xkk\% <`e\ D`cc`fe <`enf_e\i m\ik\`c\e j`Z_ Xl] [Xj <`eql^j^\Y`\k [\i Y\[\lk\e[jk\e D\kifgfc\ [\j CXe[\j# [`\ \`e\d i`\j`^\e =i\`c`Z_kdlj\ld ]•i 8ik ;„Zf$8iZ_`k\bkli ^c\`Z_k% ;Xj EXZ_kc\Y\e le[ [`\ blckli\cc\ M`\c]Xck jk\_\e Xl] 8l^\e_�_\ d`k [\e\e E\n Pfibj le[ Cfe[fej# Xcc\i[`e^j c`\^\e [`\ C\Y\ej_Xckle^jbfjk\e \knX \`e ;i`kk\c lek\i [\e\e `d [\lkjZ_\e J•[n\jk\e% ;Xj N\kk\i `jk giXbk`jZ_ `dd\i nle[\ijZ_�e# [`\ cXe^\ Gifd\eX[\ Xd ]\`e\e ^if�\e JXe[jkiXe[ jk\kj Y\c\Yk% N\i [fik Xe n`e[`^\e KX^\e [\e B`k\jli]\ie qlj\_\e dX^# bXee j`Z_ \ekn\[\i `e \`e\d [\i qX_ci\`Z_\e :X]„j Y\[`\e\e cXjj\e f[\i j`Z_ \`e]XZ_ \`e ]i\`\j Gc€kqZ_\e jlZ_\e% JfYXc[ \`e <`e_\`d`jZ_\i a\dXe[\e ;\lkjZ_ jgi\Z_\e _�ik# n`i[ \i \`e ]i\le[c`Z_\j >\jgi€Z_ Y\^`ee\e f[\i \`e\d ^c\`Z_ \`e >\ki€eb Xlj^\Y\e% ;`\ 9\m�cb\ile^ `jk `d JZ_e`kk (* AX_i\ a•e^\i Xcj _`\iqlcXe[\# le[ [`\ =iXl\e [fik j`e[ n\^\e [\i \`eq`^Xik`^\e \k_e`jZ_\e QljXdd\ej\kqle^ [\i <`enf_e\ijZ_X]k kXkj€Z_c`Z_ $ [`\j\j >\i•Z_k _XY\ `Z_ g\ij�ec`Z_ •Y\igi•]k $ e`i^\e[nf Xl] [\i N\ck jZ_�e\i% 8cc\`ei\`j\e[\ =iXl\e b�ee\e j`Z_ ql a\[\i KX^\j$ le[ EXZ_kq\`k j`Z_\i ]•_c\e# [\ee \j \o`jk`\ik giXbk`jZ_ ^Xi b\`e\ JkiX�\ebi`d`eXc`k€k $ XY\i \`e\ i\Z_k gif]\jj`fe\cc fi^Xe`j`\ik\ DXÔX jZ_X]]k \j [\eefZ_ `i^\e[n`\# ]•i jk\k\e EXZ_jZ_lY Xe hlXc`kXk`m _fZ_n\ik`^\e 9\k€lYle^jd`kk\ce ql jfi^\e% N\ee J`\# n\ik\i C\j\i# ele d\`e\e# _`\i jfcck\e J`\ _`eq`\_\e# _XY\e J`\ eXk•ic`Z_ mfccbfdd\e i\Z_k% 8cc\`e\ jZ_fe# n\`c J`\ j`Z_ Xl] [`\j\ N\`j\ [`\ <`e$ le[ 8lji\`j\ \ijgXi\e b�ee\e# [`\ \`e\ Xe\ibXeek\ Kfikli [Xijk\cc\e% ;X]•i ]•_ck dXe j`Z_ eXZ_ q\_e J\Zli`kp$:_\Zbj XlZ_ n`ibc`Z_ j`Z_\i Xe 9fi[ \`e\j =c`\^\ij# [\i d`k \`e\d /''%'''$LJ$ $IXb\k\eXYn\_ijpjk\d Xlj^\jkXkk\k `jk# [\i mfd >Xk\ Y`j Xl] [`\ JkXikYX_e mfe Gfc`q\`$ Xlkfj \jbfik`\ik n`i[# `e [\d b\`e \`eq`^\j >\g€Zbjk•Zb e`Z_k Xl] Jgi\e^jkf]]jgli\e lek\ijlZ_k le[ `e \`e\i ;ilZbbXdd\i ^\k\jk\k nli[\# le[ `e [\d jk\kj d\_i\i\ Y\nX]]e\k\ Jbp$DXi$ j_Xcj `ebf^e`kf j`kq\e% <j `jk qnXi \`e\ JZ_Xe[\# [Xjj [Xj e�k`^ \ijZ_\`ek# XY\i \j ]lebk`fe`\ik $ [`\ `jiX\c`jZ_\ 8`ic`e\ <c 8c _Xk j\`k (0-/ b\`e\e \`eq`^\e <ek]•_ile^j]Xcc ql Y\bcX^\e% DXe bXee j\`e\e LicXlY `e K\c 8m`m Y\[\eb\ecfj ^\e`\�\e# [\ee [\i QXle# [\e @jiX\c `e [\e c\kqk\e AX_i\e YXlk\# c\`jk\k \oXbk [Xj# nf]•i \i \ii`Z_k\k nli[\1 <i _€ck j\ol\cc ]iljki`\ik\ @[`fk\e [Xmfe XY# j`Z_ `e >\^\enXik mfe @jiX\c`j le[ Kfli`j$ k\e# [`\ c`\Y\i `_i\e BX]]\\ Xlj^\kileb\e _€kk\e# Xl] [\e N\^ ql .) Ale^]iXl\e ql dXZ_\e% ;`\ NX_ijZ_\`ec`Z_b\`k# \`e\d 8ejZ_cX^ qld Fg]\i ql ]Xcc\e# `jk [`\j\i KX^\ ^\i`e^\i Xcj [`\# •Y\i]X_i\e ql n\i[\e% NfY\` [`\j\ :_XeZ\ j\_i m`\c _�_\i c`\^k Xcj `e ;\lkjZ_cXe[# [\ee dXe ]€_ik _`\i $ jX^\e n`i $ Y\_\iqk% ;Xj ^\]€_ic`Z_jk\# nXj d`i gXjj`\ik\# nXi \`e 8ljÕl^ Xl] [`\ =\l\ic\`k\i [\j ?f$ k\cj# mfe nf Xlj `Z_ =fkfj dXZ_\e nfcck\# [\i\e 9XljlYjkXeq XY\i mfe jf \ijZ_i\Zb\e[ d`\j\i HlXc`k€k `jk# [Xjj `Z_ i\Xc`jk`$ jZ_\in\`j\ [Xmfe Xlj^\_\e dljjk\# d`kjXdk [\d ^Xeq\e ;`e^ mfd ?Xlj ql ]Xcc\e% @Z_ nXie\ n\`k\i_`e [i`e^\e[ [Xmfi# [`\ Xe B`fjb\e \i_€ckc`Z_\# fikjkpg`jZ_\ _XcYc\^Xc\ BfbX`eg\ij`ÕX^\ ql j`Z_ ql e\_d\e# [\ee `Z_ nXik\ j\`k d\_i\i\e KX^\e Xl] [`\ I•Zbb\_i d\`e\i >\ilZ_jnX_ie\_dle^ le[ bXee m\ij`Z_\ie# [Xjj a\^c`Z_\j IXljZ_^\]•_c XljYc\`Yk $ nXj e`Z_k k\li\i `jk Xcj JZ_\l\id`kk\e# `jk m\idlkc`Z_ XlZ_ JZ_\l\id`kk\c% D\`e\e d€eec`Z_\e C\j\ie dljj `Z_ \_ic`Z_\in\`j\ d`kk\`c\e# [Xjj dXe m`\cc\`Z_k d`k [\d 9\jlZ_ [`\j\i JkX[k XYnXik\e jfcck\#

Y`j \`e\e [`\ f[\i [\i 8e^\Y\k\k\ m\icXjj\e _Xk# [\ee \`e\ ifdXek`jZ_\ G€iZ_\ei\`j\ _`\i_\i `jk [`\ Xcc\iY\jk\ 9\^i`]]j$ \ibc€ile^ ]•i Ă™<lc\e eXZ_ 8k_\e kiX^\eĂˆ% N\i e`Z_k Xljj`\_k n`\ BXic 8ijZ_ n`i[ _`\i# jf \i [Xj dÂ?Z_k\# [`\ le^cXlYc`Z_$ jk\e =iXl\e f[\i D€ee\i b\ee\e c\ie\e% 8cc\i[`e^j jfcck\ dXe j`Z_ Xcj KfkXcm\in\`^\i\i f[\i \_\dXc`^\i Q`m` e`Z_k `e j\`e\i D€eec`Z_b\`k Xe^\^i`]]\e ]•_c\e# n\ee \`e\d [`\ e\l\ 9\bXeekjZ_X]k >\jZ_`Z_k\e Xlj `_i\i ;`\ejkq\`k Y\` [\i KqX_Xc# [\i 8id\\# \iq€_ck% N\i XY\i \`e =X`Yc\ ]•i =iXl\e `e Le`]fi$ d\e _Xk# `jk `d GXiX[`\j# [X m`\c\ D€[\cj `_i\e N\_i[`\ejk Y\` BfekifccafYj `d CXe[\j`ee\i\e m\iYi`e^\e# dXe Xcjf Xcc\ eXj\cXe^ mfe Y`c[_•YjZ_\e# Y\jk\ej kiX`e`\ik\e )'$a€_i`^\e ?XcY^Â?kk`ee\e bfekifcc`\ik n`i[# [`\ ld a\[\e =c`ik Y\` `_i\d cXe^n\`c`^\e AfY [XebYXi j`e[% N\i Xl] B\ic\ jk\_k# bXee j`Z_ `e \`e\i [\i Ylek\jk\e >Xp$Jq\e\e [\i N\ck XljkfY\e% ;`\ J`Z_\i_\`kj_`en\`j\ [\j 8ljn€ik`^\e 8dk\j _XY\ `Z_ n`j$ j\ekc`Z_ `^efi`\ik# [\ee [\i =fkf^iX] ;Xm`[ CX :_Xg\cc\ _Xk j\_i i`Z_k`^ \ibXeek1 Ă™N\i I\Xc`k€k n`cc# jfcc [\e 9lj e\_d\eĂˆ# le[ I\Xc`k€k nfcck\ `Z_% 8lZ_ [\e Xe^\Yc`Z_ leY\[`e^k ql m\id\`$ [\e[\e Jlh _XY\ `Z_ d`i jf n\e`^ \ek^\_\e cXjj\e# n`\ [`\ jk\kj mfcc\e :clYj% ?`\i bXee dXe j`Z_ ]iX^\e# fY [`\ G€iZ_\e le[ >ilgg\e# [`\ ^\d\`ejXd `e [\e Kf`c\kk\e m\ijZ_n`e[\e# [fik mÂ?^\ce f[\i ;if^\e e\_d\e% ;XY\` cXlk\k [`\ \`^\ekc`Z_\ =iX^\ e`Z_k# fY# jfe[\ie `e n\cZ_\i I\`_\e]fc^\ j`\ [Xj kle% ;`\j\cY\e Q`m`cYlcc\e# [`\ \`e\d ^\ie\ dXc [`\ NXZ_\ mfe `ee\e q\`^\e# n\ee dXe [ldd ^\el^ `jk# `e \`e\d :clY =fkfj ql dXZ_\e nXj lej kXkj€Z_c`Z_ gXjj`\ik\ # `ek\i\jj`\i\e j`Z_ ]•i jfcZ_\ CXggXc`\e e€dc`Z_ \`e\e ;i\Zb% BXld `e ;\lkjZ_cXe[ Xe^\bfdd\e# jk\cc\ `Z_ ]\jk# [Xjj [`\ Gi`fi`k€k\e _`\i Xe[\ij c`\^\e1 ;`\ Q\kk\cn`Z_k\ XiY\`k\e qlm\i$ c€jj`^# [`\ 9X_e _`e^\^\e e`Z_k% ;X]•i n`i[ d`i `d 9ldd\cql^# [\e eXZ_ \`e\d m`\ijk•e[`^\e e€Z_kc`Z_\e 8l]\ek_Xck Xd F]$ ]\eYli^\i 9X_e_f] ql e\_d\e d`Z_ [`\ Leg•ebkc`Z_b\`k [\i 9X_e qn`e^k# e`Z_k \knX n`\ ^\nf_ek \idÂ?^c`Z_k# \`e\ =X_i$ bXik\ ql bXl]\e# m`\cd\_i Y`e `Z_ [fik \`e qnXi le]i\`n`cc`^\i# XY\i `e [\e 8l^\e [\i 9X_e [\j_XcY e`Z_k d`e[\i jkiX]n•i$ [`^\i JZ_nXiq]X_i\i% NXj `Z_ efZ_ `e [`\j\d [pj]lebk`feXc\e D`jkcXe[ dXZ_\6 JgXi\e le[ ?\Yi€`jZ_ c\ie\e

8l]q\`Z_ele^j$ le[ J\e[\[Xk\e qli Ă™;Xm`[ ?XieXjZ_ J_fnĂˆ Xbkl\cc Xl] nnn%j\efi[X]]p%[\


senordaffy*

sub culture freiburg+ 05.07

Jf\Y\e m\iYiXZ_k\ `Z_ \`e m\ic€e^\ik\j NfZ_\e\e[\ `e [\i ^if�Xik`^jk\e JkX[k# [`\ `Z_ Y`j_\i ql Y\jlZ_\e [Xj M\i^e•^\e _Xkk\% <`e\ D`cc`fe <`enf_e\i m\ik\`c\e j`Z_ Xl] [Xj <`eql^j^\Y`\k [\i Y\[\lk\e[jk\e D\kifgfc\ [\j CXe[\j# [`\ \`e\d i`\j`^\e =i\`c`Z_kdlj\ld ]•i 8ik ;„Zf$8iZ_`k\bkli ^c\`Z_k% ;Xj EXZ_kc\Y\e le[ [`\ blckli\cc\ M`\c]Xck jk\_\e Xl] 8l^\e_�_\ d`k [\e\e E\n Pfibj le[ Cfe[fej# Xcc\i[`e^j c`\^\e [`\ C\Y\ej_Xckle^jbfjk\e \knX \`e ;i`kk\c lek\i [\e\e `d [\lkjZ_\e J•[n\jk\e% ;Xj N\kk\i `jk giXbk`jZ_ `dd\i nle[\ijZ_�e# [`\ cXe^\ Gifd\eX[\ Xd ]\`e\e ^if�\e JXe[jkiXe[ jk\kj Y\c\Yk% N\i [fik Xe n`e[`^\e KX^\e [\e B`k\jli]\ie qlj\_\e dX^# bXee j`Z_ \ekn\[\i `e \`e\d [\i qX_ci\`Z_\e :X]„j Y\[`\e\e cXjj\e f[\i j`Z_ \`e]XZ_ \`e ]i\`\j Gc€kqZ_\e jlZ_\e% JfYXc[ \`e <`e_\`d`jZ_\i a\dXe[\e ;\lkjZ_ jgi\Z_\e _�ik# n`i[ \i \`e ]i\le[c`Z_\j >\jgi€Z_ Y\^`ee\e f[\i \`e\d ^c\`Z_ \`e >\ki€eb Xlj^\Y\e% ;`\ 9\m�cb\ile^ `jk `d JZ_e`kk (* AX_i\ a•e^\i Xcj _`\iqlcXe[\# le[ [`\ =iXl\e [fik j`e[ n\^\e [\i \`eq`^Xik`^\e \k_e`jZ_\e QljXdd\ej\kqle^ [\i <`enf_e\ijZ_X]k kXkj€Z_c`Z_ $ [`\j\j >\i•Z_k _XY\ `Z_ g\ij�ec`Z_ •Y\igi•]k $ e`i^\e[nf Xl] [\i N\ck jZ_�e\i% 8cc\`ei\`j\e[\ =iXl\e b�ee\e j`Z_ ql a\[\i KX^\j$ le[ EXZ_kq\`k j`Z_\i ]•_c\e# [\ee \j \o`jk`\ik giXbk`jZ_ ^Xi b\`e\ JkiX�\ebi`d`eXc`k€k $ XY\i \`e\ i\Z_k gif]\jj`fe\cc fi^Xe`j`\ik\ DXÔX jZ_X]]k \j [\eefZ_ `i^\e[n`\# ]•i jk\k\e EXZ_jZ_lY Xe hlXc`kXk`m _fZ_n\ik`^\e 9\k€lYle^jd`kk\ce ql jfi^\e% N\ee J`\# n\ik\i C\j\i# ele d\`e\e# _`\i jfcck\e J`\ _`eq`\_\e# _XY\e J`\ eXk•ic`Z_ mfccbfdd\e i\Z_k% 8cc\`e\ jZ_fe# n\`c J`\ j`Z_ Xl] [`\j\ N\`j\ [`\ <`e$ le[ 8lji\`j\ \ijgXi\e b�ee\e# [`\ \`e\ Xe\ibXeek\ Kfikli [Xijk\cc\e% ;X]•i ]•_ck dXe j`Z_ eXZ_ q\_e J\Zli`kp$:_\Zbj XlZ_ n`ibc`Z_ j`Z_\i Xe 9fi[ \`e\j =c`\^\ij# [\i d`k \`e\d /''%'''$LJ$ $IXb\k\eXYn\_ijpjk\d Xlj^\jkXkk\k `jk# [\i mfd >Xk\ Y`j Xl] [`\ JkXikYX_e mfe Gfc`q\`$ Xlkfj \jbfik`\ik n`i[# `e [\d b\`e \`eq`^\j >\g€Zbjk•Zb e`Z_k Xl] Jgi\e^jkf]]jgli\e lek\ijlZ_k le[ `e \`e\i ;ilZbbXdd\i ^\k\jk\k nli[\# le[ `e [\d jk\kj d\_i\i\ Y\nX]]e\k\ Jbp$DXi$ j_Xcj `ebf^e`kf j`kq\e% <j `jk qnXi \`e\ JZ_Xe[\# [Xjj [Xj e�k`^ \ijZ_\`ek# XY\i \j ]lebk`fe`\ik $ [`\ `jiX\c`jZ_\ 8`ic`e\ <c 8c _Xk j\`k (0-/ b\`e\e \`eq`^\e <ek]•_ile^j]Xcc ql Y\bcX^\e% DXe bXee j\`e\e LicXlY `e K\c 8m`m Y\[\eb\ecfj ^\e`\�\e# [\ee [\i QXle# [\e @jiX\c `e [\e c\kqk\e AX_i\e YXlk\# c\`jk\k \oXbk [Xj# nf]•i \i \ii`Z_k\k nli[\1 <i _€ck j\ol\cc ]iljki`\ik\ @[`fk\e [Xmfe XY# j`Z_ `e >\^\enXik mfe @jiX\c`j le[ Kfli`j$ k\e# [`\ c`\Y\i `_i\e BX]]\\ Xlj^\kileb\e _€kk\e# Xl] [\e N\^ ql .) Ale^]iXl\e ql dXZ_\e% ;`\ NX_ijZ_\`ec`Z_b\`k# \`e\d 8ejZ_cX^ qld Fg]\i ql ]Xcc\e# `jk [`\j\i KX^\ ^\i`e^\i Xcj [`\# •Y\i]X_i\e ql n\i[\e% NfY\` [`\j\ :_XeZ\ j\_i m`\c _�_\i c`\^k Xcj `e ;\lkjZ_cXe[# [\ee dXe ]€_ik _`\i $ jX^\e n`i $ Y\_\iqk% ;Xj ^\]€_ic`Z_jk\# nXj d`i gXjj`\ik\# nXi \`e 8ljÕl^ Xl] [`\ =\l\ic\`k\i [\j ?f$ k\cj# mfe nf Xlj `Z_ =fkfj dXZ_\e nfcck\# [\i\e 9XljlYjkXeq XY\i mfe jf \ijZ_i\Zb\e[ d`\j\i HlXc`k€k `jk# [Xjj `Z_ i\Xc`jk`$ jZ_\in\`j\ [Xmfe Xlj^\_\e dljjk\# d`kjXdk [\d ^Xeq\e ;`e^ mfd ?Xlj ql ]Xcc\e% @Z_ nXie\ n\`k\i_`e [i`e^\e[ [Xmfi# [`\ Xe B`fjb\e \i_€ckc`Z_\# fikjkpg`jZ_\ _XcYc\^Xc\ BfbX`eg\ij`ÕX^\ ql j`Z_ ql e\_d\e# [\ee `Z_ nXik\ j\`k d\_i\i\e KX^\e Xl] [`\ I•Zbb\_i d\`e\i >\ilZ_jnX_ie\_dle^ le[ bXee m\ij`Z_\ie# [Xjj a\^c`Z_\j IXljZ_^\]•_c XljYc\`Yk $ nXj e`Z_k k\li\i `jk Xcj JZ_\l\id`kk\e# `jk m\idlkc`Z_ XlZ_ JZ_\l\id`kk\c% D\`e\e d€eec`Z_\e C\j\ie dljj `Z_ \_ic`Z_\in\`j\ d`kk\`c\e# [Xjj dXe m`\cc\`Z_k d`k [\d 9\jlZ_ [`\j\i JkX[k XYnXik\e jfcck\#

Y`j \`e\e [`\ f[\i [\i 8e^\Y\k\k\ m\icXjj\e _Xk# [\ee \`e\ ifdXek`jZ_\ G€iZ_\ei\`j\ _`\i_\i `jk [`\ Xcc\iY\jk\ 9\^i`]]j$ \ibc€ile^ ]•i Ă™<lc\e eXZ_ 8k_\e kiX^\eĂˆ% N\i e`Z_k Xljj`\_k n`\ BXic 8ijZ_ n`i[ _`\i# jf \i [Xj dÂ?Z_k\# [`\ le^cXlYc`Z_$ jk\e =iXl\e f[\i D€ee\i b\ee\e c\ie\e% 8cc\i[`e^j jfcck\ dXe j`Z_ Xcj KfkXcm\in\`^\i\i f[\i \_\dXc`^\i Q`m` e`Z_k `e j\`e\i D€eec`Z_b\`k Xe^\^i`]]\e ]•_c\e# n\ee \`e\d [`\ e\l\ 9\bXeekjZ_X]k >\jZ_`Z_k\e Xlj `_i\i ;`\ejkq\`k Y\` [\i KqX_Xc# [\i 8id\\# \iq€_ck% N\i XY\i \`e =X`Yc\ ]•i =iXl\e `e Le`]fi$ d\e _Xk# `jk `d GXiX[`\j# [X m`\c\ D€[\cj `_i\e N\_i[`\ejk Y\` BfekifccafYj `d CXe[\j`ee\i\e m\iYi`e^\e# dXe Xcjf Xcc\ eXj\cXe^ mfe Y`c[_•YjZ_\e# Y\jk\ej kiX`e`\ik\e )'$a€_i`^\e ?XcY^Â?kk`ee\e bfekifcc`\ik n`i[# [`\ ld a\[\e =c`ik Y\` `_i\d cXe^n\`c`^\e AfY [XebYXi j`e[% N\i Xl] B\ic\ jk\_k# bXee j`Z_ `e \`e\i [\i Ylek\jk\e >Xp$Jq\e\e [\i N\ck XljkfY\e% ;`\ J`Z_\i_\`kj_`en\`j\ [\j 8ljn€ik`^\e 8dk\j _XY\ `Z_ n`j$ j\ekc`Z_ `^efi`\ik# [\ee [\i =fkf^iX] ;Xm`[ CX :_Xg\cc\ _Xk j\_i i`Z_k`^ \ibXeek1 Ă™N\i I\Xc`k€k n`cc# jfcc [\e 9lj e\_d\eĂˆ# le[ I\Xc`k€k nfcck\ `Z_% 8lZ_ [\e Xe^\Yc`Z_ leY\[`e^k ql m\id\`$ [\e[\e Jlh _XY\ `Z_ d`i jf n\e`^ \ek^\_\e cXjj\e# n`\ [`\ jk\kj mfcc\e :clYj% ?`\i bXee dXe j`Z_ ]iX^\e# fY [`\ G€iZ_\e le[ >ilgg\e# [`\ ^\d\`ejXd `e [\e Kf`c\kk\e m\ijZ_n`e[\e# [fik mÂ?^\ce f[\i ;if^\e e\_d\e% ;XY\` cXlk\k [`\ \`^\ekc`Z_\ =iX^\ e`Z_k# fY# jfe[\ie `e n\cZ_\i I\`_\e]fc^\ j`\ [Xj kle% ;`\j\cY\e Q`m`cYlcc\e# [`\ \`e\d ^\ie\ dXc [`\ NXZ_\ mfe `ee\e q\`^\e# n\ee dXe [ldd ^\el^ `jk# `e \`e\d :clY =fkfj ql dXZ_\e nXj lej kXkj€Z_c`Z_ gXjj`\ik\ # `ek\i\jj`\i\e j`Z_ ]•i jfcZ_\ CXggXc`\e e€dc`Z_ \`e\e ;i\Zb% BXld `e ;\lkjZ_cXe[ Xe^\bfdd\e# jk\cc\ `Z_ ]\jk# [Xjj [`\ Gi`fi`k€k\e _`\i Xe[\ij c`\^\e1 ;`\ Q\kk\cn`Z_k\ XiY\`k\e qlm\i$ c€jj`^# [`\ 9X_e _`e^\^\e e`Z_k% ;X]•i n`i[ d`i `d 9ldd\cql^# [\e eXZ_ \`e\d m`\ijk•e[`^\e e€Z_kc`Z_\e 8l]\ek_Xck Xd F]$ ]\eYli^\i 9X_e_f] ql e\_d\e d`Z_ [`\ Leg•ebkc`Z_b\`k [\i 9X_e qn`e^k# e`Z_k \knX n`\ ^\nf_ek \idÂ?^c`Z_k# \`e\ =X_i$ bXik\ ql bXl]\e# m`\cd\_i Y`e `Z_ [fik \`e qnXi le]i\`n`cc`^\i# XY\i `e [\e 8l^\e [\i 9X_e [\j_XcY e`Z_k d`e[\i jkiX]n•i$ [`^\i JZ_nXiq]X_i\i% NXj `Z_ efZ_ `e [`\j\d [pj]lebk`feXc\e D`jkcXe[ dXZ_\6 JgXi\e le[ ?\Yi€`jZ_ c\ie\e

8l]q\`Z_ele^j$ le[ J\e[\[Xk\e qli Ă™;Xm`[ ?XieXjZ_ J_fnĂˆ Xbkl\cc Xl] nnn%j\efi[X]]p%[\


wildstyle*

sub culture freiburg+ 05.07 8lZ_ ;Xj =\jk `e BXicjil_\ jfcck\ _`\i <in _ele^ Ôe[\e# [X \j# n`\ `e [\e MfiaX_i\e XlZ_# bfdgc\kk bfjk\ecfj `jk% =`eXe$ q`\ik n`i[ [`\j\i <m\ek XljjZ_c`\ c`Z_ [liZ_ [\e M\ibXl] mfe >\ki eb\e le[ 9iXkn ijk\e% 9\XZ_kc`Z_# n\ee dXe j`Z_ [Xd`k C\lk\ n`\ J\\\[ le[ :lcZ_X :Xe[\cX Xl] [`\ ?XlgkY _e\ _fc\e bXee% KiX[`k`fe\cc ^`YkËj Xl] [\i Q\ckY _e\ Xd =i\`kX^ i\^`feXc\e le[ eXk`feXc\e ?`g?fg% >\jgXeek [Xi] dXe j\`e# n\i eXZ_ DX`e :feZ\gk le[ :i d\ =i\j_ `d c\kqk\e XlZ_ [`\$ j\j AX_i [\e N\^ eXZ_ BXicjil_\ Ôe[\k% DXib`\ik <lZ_ Y\` @ek\i\jj\ jZ_fe dXc [\e )'%$))% Alc`%

D@% ')%',% & K?< 9@K:? 9FPJ & C@HL@; CFLE>< & =I<@9LI>

UND SIE DREHT SICH DOCH! N\i [`\ D\_iXljjZ_ kkle^ mfe <e[fig_`e\e le[ M`kXd`e ; efZ_ e`Z_k j\cYjk jg ik# jfcck\ qld`e[\jk [`\ M\i e[\ile^\e [\i >Xi[\ifY\ j\`e\i D`kd\ejZ_\e Y\d\ibk _XY\e% >ile[ [X] i `jk# [Xjj j`Z_ Dlkk\i <i[\ d`k a\[\i Ld[i\_le^ [\i Jfee\ \`e gXXi _le[\ik B`cfd\k\i Xee _\ik% F[\i nXiËj ld^\b\_ik6 EX aX# \^Xc% Bfddk aX Xl] [Xjj\cY\ iXlj $ e dc`Z_ [Xjj [`\ K\dg$ \iXkli\e d\ibc`Z_ jk\`^\e $ le[ [Xd`k XlZ_ [`\ Ldj kq\ [\i 9`\i^ ik\e# D`e`^fc]XecX^\e le[ e`Z_k qlc\kqk [\i Fg\e$8`i$ =\jk`mXcj% C\kqk\i\ m\id\c[\e `e `dd\i ^i \i\i 8eqX_c [`\ QljX^\e gifd`e\ek\i B ejkc\i% ?`\i ^`YkËj jZ_fe dXc [`\ dlj`$ bXc`jZ_\ MfijZ_Xl Xl] [\e Jfdd\i# [Xd`k @_i i\Z_kq\`k`^ Xcc\ Xe[\i\e M\igÕ`Z_kle^\e XYjX^\e b eek% DB N\i _ kk\ Xeef (00/ ^\[XZ_k# [Xjj j`Z_ \`e\ bc\`e\ ?`g?fg$ M\iXejkXckle^ d`k (%*'' 9\jlZ_\ie# [`\ [XdXcj `d BiX]kn\ib# `d ?\iq\e :_\de`kq jkXkk]Xe[# \`e\j KX^\j ql \`e\d jkXkkc`Z_\e =\jk`mXc XljnXZ_j\e n i[\% Eli n\e`^\ b ee\e j`Z_ _\lkql$ kX^\ efZ_ [XiXe \i`ee\ie# [Xjj [`\ ?\ii\e K\ÕX AXc\\c j\`$ e\iq\`k [Xj \ijk\ JgcXj_ nnn%jgcXj_$]\jk`mXc%Zfd `ej C\Y\e i`\]\e% ;XdXcj ifZbk\ dXe `d m\i^c\`Z_jn\`j\ Y\jZ_Xlc`Z_\e Bi\`j\ d`k j\Z_j 8Zkj# [Xilek\i XlZ_ 8]ifY Xcj ?\X[c`e\i [\i [Xee XlZ_ n`ibc`Z_ bXd % @d =fc^\aX_i nli[\ [`\ CfZXk`fe ^\n\Z_j\ck le[ qld \ijk\e DXc [\i JkXlj\\ FY\iiXY\ejk\`e qld ?`g?fg$GcXejZ_\e m\in\e[\k% ;Xj dlek\i\ 9X[ ^\efj$ j\e [X jZ_fe ile[ (*%''' C\lk\% 8Y )''' nli[\ [Xj JgcXj_ giXbk`jZ_ qld J\cYjkc l]\i# [X IXg Xl] ;\lkjZ_ j\`e\e hlXek`$ kXk`m\e ? _\glebk \ii\`Z_k\ le[ `e Xcc\e J\e[\ie Xl] IfkXk`fe c`\]% *(%''' C\lk\ [i e^k\e j`Z_ Xl] [\d >\c e[\# nfiXl]_`e [`\ M\iXejkXck\i [`\ BXik\e `e [\e =fc^\aX_i\e Xl] ),%''' Y\$ jZ_i ebk\e# ld [\e JkXlj\\ e`Z_k `e \`e 9Xcc\idXee - [X$ dXcj XlZ_ j\_i gfglc i ldql]lebk`fe`\i\e% ;\i Y\] iZ_k\k\ NXjj\idXe^\c b\_ik\ j`Z_ Xcc\i[`e^j \`e gXXi AX_i\ jg k\i `ej >\^\ek\`c ld% DXjj`m\ I\^\e] cc\ m\inXe[\ck\e e`Z_k eli [`\ Bfeq\ik\# jfe[\ie XlZ_ [`\ ÔeXeq`\cc\e JkXk`jk`b\e [\i M\iXe$ jkXck\i `e \`e\e <i[ilkjZ_% Jf d\c[\k\ [Xj JgcXj_ [Xee )'', f]Ôq`\cc @ejfcm\eq Xe# [`\ ^c Zbc`Z_\in\`j\ [Xeb Jg\e[\e le[ jf dXeZ_\d 9\e\Ôq$Bfeq\ik f[\i m`\cc\`Z_k kifkq[\d efZ_ `e c\kqk\i J\ble[\ XY^\n\e[\k n\i[\e bfeek\% 8d >\c[ jZ_\`ek `d Dfd\ek nf_c e`Z_k d\_i ql dXe^\ce# le[ jf c\`jk\e j`Z_ [`\ Fi^Xe`jXkfi\e [`\j\j AX_i e`Z_k eli \`e\ e\l\ CfZXk`fe# e dc`Z_ [`\ ?XcY`ej\c GflZ_ `e 9`kk\i]\c[ Y\` C\`gq`^# jfe[\ie XlZ_ [`\ 8l]ki`kk\ Xcc\ic\` _f_\i K`\i\% ;Xj Ù8cg_X$D eeZ_\eÈ `jk [XY\` f_e\ Qn\`]\c Jeffg ;f^^# [\i e\Y\e I\[dXe le[ [\e ;`cXk\[ G\fgc\j qld [`\ja _i`^\e C`e\$Lg ^\_ ik% =Xccj @_i d`k [XY\` j\`e nfcck# n\ee [`\j\j AX_i n`\[\i [`\ ? kk\ f[\i jf dXeZ_\j Q\ck Yi\eek# [Xee _Xck\k <lZ_ [\e -% Y`j /% Alc` ]i\` le[ .- <lif Y\i\`k% <`e\j [\i n\e`^\e ?`g?fg$fi`\ek`\ik\e =\jk`mXcj# [`\ `e JX$ Z_\e 9\jlZ_\iqX_c\e d`k [\d JgcXj_ n\kk\`]\ie b ee\e# `jk [Xj Jklkk^Xik\i ?`g?fg Fg\e nnn%_`g_fgfg\e%[\ % <ijk$ dXc`^ ]Xe[ \j lek\i D`k_`c]\ mfe DKM Xl] [\d >\c e[\ [\j K_\Xk\i_Xlj\j GiX^jXkk\c `d AX_i\ )''' jkXkk% ;X [`\ EXZ_]iX^\ `d bfdd\e[\e AX_i Y\ki Z_kc`Z_ jk`\^# n`Z_ dXe `ej JkX[`fe [\i Jklkk^Xik\i B`Zb\ij Xlj% 8lZ_ )'') n\Z_j\ck\ dXe n`\[\i [\e 8ljkiX^le^jfik# ele Xcc\i[`e^j qld c\kqk\e DXc% J\`k_\i Ôe[\k [Xj ?`g?fg Fg\e d`k [liZ_^\_\e[ _fZ_bXi k`^\d C`e\$ Lg `d I\`kjkX[`fe Xd :XeejkXkk\i NXj\e jkXkk% =`eXeq`\cc ^XY \j `d >\^\ejXkq ql Xe[\i\e =\jk`mXcj [Xeb DKM# Bc`e^\ck $ e\e le[ ?Xe[pcf^fj bXld GifYc\d\% E\Y\e [\i Dlj`b# [`\ j\cYjkm\ijk e[c`Z_ Xl] [\i ?XlgkY _e\ jg`\ck\# ^XY \j )'',

XlZ_ le]i\`n`cc`^\ ? _\glebk\# n`\ [Xj QljXdd\eki\]]\e mfe 9fqq Dlj`b le[ 8^^if 9\ic`e% J`[f _Xkk\ Xl] [\i 9 _e\ m\ib e[\k1 ÙN\ee `Z_ a\kqk \`e 9\kk _ kk\# n i[\ `Z_ 8qX[j Dlkk\i dXc jf i`Z_k`^ [liZ_e\_d\e%%%É% B\`e\ ^lk\ @[\\# [\ee fYnf_c Y\` Xcc\d <`ejXkq \`e]XZ_ b\`e 9\kk d\_i n _i\e[ [\i J_fn _\iY\`^\jZ_X]]k n\i[\e bfeek\# ]Xe[ 8qX[ [Xj >Xeq\ n\e`^\i cljk`^% |Y\i [\e i\jkc`Z_\e M\icXl] n`i[ m`\c ^\dle$ b\ck% =Xbk `jk Xcc\i[`e^j# [Xjj j`Z_ J`[f bliq [XiXl] d`k \`e\d YcXl\e 8l^\ lek\i [\i c\`Z_k m\iY\lck\e DXjb\ mfi [\i DKM BXd\iX l \ik\ le[ 8qX[ DXee$^\^\e$DXee _\iXlj]fi[\ik\% Ql jg k%%% 8qX[ nXi jZ_fe XY^\i\`jk# [X j\`e 8l]ki`kk eXZ_ [\d Mfi]Xcc bfej\hl\ek\in\`j\ ^\jki`Z_\e nli[\% @e [`\j\d AX_i n`i[ \j nf_c _Xidfe`jZ_\i ql^\_\e# n`\ @_i Y\` [\d Xe^\$ b e[`^k\e C`e\$Lg \iX_e\e b eek1 E\Yjk [\lkjZ_\e >i \e n`\ 9cld\ekfg]# ;\e[\dXee le[ AXe ;\cXp cXjj\e j`Z_ [`\ DXZ_\i mfe DKM [\e JgX e`Z_k e\_d\e# lej [\e ^\jXdk\e Nl$KXe^$:cXe \`eqlÕ`\^\e F;9 $ I%@%G% # [\i eXZ_ j\`e\i I\le`fe [Xj e\l\ 8cYld ÙK_\ / ;`X^iXdjÈ mfijk\cc\e n`i[% BXik\e ^`YkËj Y\i\`kj ] i ile[ +' <lif Xl] _`g_fgfg\e%[\# jk\`$ ^\e n`i[ [`\ GXikp Xd )(% Alc`% =Xccj @_i c`\Y\i Xl] [\i 9 _e\ Xcj `e [\i D\e^\ jk\_k# elkqk [`\ :_XeZ\ le[ d\c[\k <lZ_ Xl] dpjgXZ\%Zfd&_`g_fgfg\e ] ij Mfk`e^ Xe% ;fik b eek @_i [\e c\kqk\e ]i\`\e Jcfk `d C`e\$Lg le[ [Xd`k XlZ_ a\[\ D\e^\ GlYc`Z`kp ] i <li\ 9Xe[ ^\n`ee\e% 8lZ_ [Xj ?`g?fg B\dg nnn%_`g_fgb\dg%[\ `e KjZ_\Z_`\e _Xk j`Z_ `eqn`jZ_\e ql \`e\d Xej\_ec`Z_\e =\jk`mXc ^\dXlj\ik% @e Q\`k\e mfe Ø>\`q `jk >\`cË bfdd\e eXk ic`Z_ 8i^ld\ek\ n`\ 9`\i ] i /' :\ek# B`gg\e ] i ( <lif le[ <`eki`kkjgi\`j\ mfe beXgg *' <lif Y\`d ^\Y\lk\ck\e M\iYiXlZ_\i ^lk Xe% ;X bfee$ k\ dXe XlZ_ dXc \`e 8l^\ ql[i Zb\e# Xcj BBJ )'', d`k j\`e\d k ib`jZ_\e GXjj e`Z_k \`ei\`j\e [li]k\ le[ j\`e\ J_fn c\`[\i Xlj]Xcc\e dljjk\% C\`[\i _Xk j`Z_ [Xj ?`g?fg B\dg n\[\i qld [`\ja _i`^\e <`eki`kkjgi\`j efZ_ qld C`e\$Lg ^\ l \ik% =\jk jk\_k XY\i# [Xjj \j mfd )+%$)-%'/% jkXkkÔe[\e n`i[% Jfm`\c ql [\e ?`g?fg$=\jk`mXcj $ XeY\` j\`\e XY\i XlZ_ efZ_ a\e\ =\jk`mXcj \in _ek# [`\ `_i\e dlj`bXc`jZ_\e IX_d\e \knXj n\`k\i ]Xjj\e# XY\i qld`e[\jk k\`cn\`j\ d`k IXg le[ ?`g?fg Xl]nXik\e% Jf _fck j`Z_ qld 9\`jg`\c [Xj Jflk_j`[\ =\jk`mXc# [Xj mfd ))%$)+%'-% jkXkkÔe[\k# lek\i Xe[\i\d XlZ_ [`\ 9\Xjk`\ 9fpj le[ [`\ =XekXjk`jZ_\e M`\i Xl] [`\ 9 _e\% ;Xj XckY\bXeek\ :_`\dj\\ I\^^X\ =\jk`mXc 9Xp\ie _Xk ] i [`\j\j AX_i lek\i Xe[\i\d XlZ_ =i\le[\jbi\`j le[ ;\`Z_b`e[ m\igÕ`Z_k\k% JkXkkÔe[\e n`i[ \j mfd (.%$(0%'/% 9`kk\ 8ljn\`j le[ .0 <lif e`Z_k m\i^\jj\e% 9\` Xcc\i Fi[ele^j$ le[ ?\`dXk$ c`\Y\# [`\ [`\ 9Xp\ie aX Y\bXeekc`Z_ Xljq\`Z_e\k# `jk [Xj D cc$ g]Xe[ eXk ic`Z_ Y\`d <`eki`kkjgi\`j jZ_fe `ebclj`m\% P\X_

;`\ C`hl`[ Cfle^\ df[\ck [\e D`kknfZ_ qld Jkl[\ek\ekX^ ld% GXjj\e[ [Xql ^`YkËj XY jf]fik [`\ g\ijfe`Ôq`\ik\e 9`kZ_ 9fpj XbX ;Aj 8c BXgfe\ le[ 9Xb\idXe Xl] [`\ F_i\e% 8bX[\d`b\i `e jg\\ jfcck\e d`k ^ ck`^\d Jkl[\ek\eXljn\`j Xei Zb\e# ld `e [\e >\eljj [\i qX_ci\`Z_\e M\i^ ejk`^le^\e ql ^\cXe^\e%

=I% '+%',% & E@:< LG K?< ;8E:< & N8C;J<< & =I<@9LI> ;`\ (000 `e GXi`j ^\^i e[\k\ =fidXk`fe ?\Xik`ZXc Jfle[ Y\ki\`Yk `_i \`^\e\j CXY\c# [Xj j`Z_ Xl] [`\ Gif[lbk`fe le[ N`\[\im\i ]]\ekc`Z_le^ bcXjj`jZ_\i Iffkj I\^^X\ I`[[`dj jg\q`Xc`j`\ik _Xk% 8e [`\j\d 8Y\e[ e\_d\e j`\ <lZ_ d`k [\e E`Z\ Lg K_\ ;XeZ\ I\j`[\ekj @Y\iXkfi Jfle[# =cfn`e M`Y\j le[ G_`cc`\jfle[ d`k Xl] \`e\ I\`j\ mfd bcXjj`jZ_\e Iffkj I\^^X\ Y\i JbX# IfZbjk\X[p# Df[\ie Iffkj Y`j _`e ql ;Xe$ Z\_Xcc% <`ejk\`^\e [ i]k @_i ] i - ` XY )) _%

J8% ()%',% & (( A8?I< JL9 :LCKLI< & 9I8L<I<@ >8EK<I & =I<@9LI> <j `jk n`\[\i dXc jfn\`k $ lej\i DX^Xq`e n`i[ \`e A _iZ_\e ck\i% Ld [`\j\d QlnXZ_j Xe I\`]\ le[ <i]X_ile^ Ki`Ylk ql qfc$ c\e# n`i[ \`e dlj`bXc`jZ_\j =\l\in\ib mfi <li\e F_i\e XY^\$ ]XZb\ck% ?`g?fg le[ 9cXZbDlj`Z$=i\le[\ [ i]\e j`Z_ Xe [`\j\d 8Y\e[ Xl] ;A B`kjle\ J_X[pm`cc\ ;Aj ]i\l\e# [\i `d c\kqk\e AX_i XlZ_ mfe _`g_fg%[\ qld Ù9\jk\e EXk`feXc\e ;A )''-È ^\$ b ik nli[\% Jlggfik bfddk mfe I\hl\jk# `cc le[ DX[Ki`o% = i 8e_ e^\i [\i \c\bkife`jZ_\e Bc e^\ jg`\ck 8ek_fep If$ k_\i j\`e \obclj`m\j J\k# [\i ?flj\Õffi n`i[ mfe ;A B`[ :_i`j Y\jZ_Xcck# C`m\$MfZXcj [Xql c`\]\ik JlX 8dfX% J`Z_\ik <lZ_ [`\ BXik\e `d MMB ] i 0#,' ` qq^c% >\Y _i 8B1 (* ` % N@E 8ck\ieXk`m b eek @_i XlZ_ \`e\ DX`c Xe n`e7jlYZlckli\% [\ jZ_i\`Y\e le[ * o ( =i\`bXik\ ^\n`ee\e

D@% (-%',% & ;<CLO< JFLE;JPJK<D & BLGG<C & 98J<C N\i Xe [`\j\d 8Y\e[ d`k ), J=i% $ mfd Eldd\iebfekf f[\i jfejknf _\i $ Xl]kXlZ_k# bXee j`Z_ [`\ EXZ_k cXe^ mfe J_lkkc\$ Yljj\e qn`jZ_\e [\e 9Xjc\i :clYj Blgg\c# 8ee\o# [\d JZ_`]] le[ n\`k\i\e CfZXk`fej _`e$ le[ _\i blkjZ_`\i\e cXjj\e% @e [\i Blgg\c ifZb\e JXdp ;\clo\ le[ ;A D`on\cc# ^\kXiek Xc`Xj ;\cl$ o\ Jfle[jpjk\d% 9i`e^k 8lj[Xl\i d`k# [X [\i 8Y\e[ Y\jk`ddk cXe^ n\i[\e n`i[% Bc\`e\i K`gg1 ;\i \ijk\ Ql^ mfd 9Xj\c 9X[`$ jZ_\i 9X_e_f] ] _ik jZ_fe ld ,1(0 _ I`Z_kle^ =i\`Yli^%

D@% (-%',% & =C<I & C8DD & ;LID<IJ?<@D

=I% '+%',% & E8KKP=CF 8CFE>J@;< IL== JFE> DFM<D<EK & 8AQ & N8C;B@I:?

Ù;\lkjZ_\i IXg dljj _Xik j\`e È $ [Xj _Xk j`Z_ qld`e[\jk [\i 8^^if 9\ic`e IXgg\i =c\i Xl] [`\ =X_e\e ^\jZ_i`\Y\e% D`k [\d D`okXg\ Ù8`i DXo Dljq`bÈ $ ^\d`ok mfe e`\dXe[ >\i`e^\i\d ;XeZ\_Xcc Xl] ;\lkjZ_ $ j\`k EXkkpÕf G`fe`\iXiY\`k ^\c\`jk\k Xcj ;A ;\jl\ $ kflik \i [\iq\`k [liZ_ [`\ I\glYc`b% =Xccj @_i [`\ _Xk# n Z_jk [`\ QX_c [\i =Xej le[ EXZ_X_d\i mfe KX^ ql KX^% Bfe]ifekXk`fe e`Z_k jZ_\lk# e\_dk <l\i _Xik <ijgXik\j d`k# N\i j`Z_ XlZ_ mfe [\i e\l\e Blckli Y\iq\l^\e cXjj\e n`cc [\ee n`\ Xl] [\i :; n`i[ \j XlZ_ Xd 8Y\e[ _\` \e1 Ù=`Zb f[\i \j jZ_fe c e^jk `jk# dXZ_k j`Z_ d`k , ` le[ nXj jfejk efZ_ [`Z_# Y\qX_c d`Z_ È jf e k`^ `jk Xl] [\e N\^% ;Xj ^c\`Z_\ Gif^iXdd ^`YkËj Yi`^\ej Xd =fc^\kX^ `d JZ_cfjjb\cc\i `e <dd\e[`e^\e% <`ecXjj `jk ;F% (.%',% & <LIFGFG ?@G?FG E@>?K & 8L;@KFI@LD ;<I Y\`[\ DXc\ XY )'_% A8QQ IF:B J:?LC< & =I<@9LI>

J8% ',%',% & H$=CFNQ & BLCKLIQ<EKILD Q & =I<@9LI> @d >\^\ejXkq ql [\e Xbkl\cc Xe^\jX^k\e >Xe^jkX$IXgg\ie _XY\e j`Z_ [`\ Ale^j mfe D`e[Xik .0 @[\Xc\e n`\ 8ejgilZ_# N`kq le[ =i\l[\ Xe [\i Dlj`b m\ijZ_i`\Y\e% 9\` `_i\i df$ eXkc`Z_\e M\iXejkXckle^ ÙH$=cfnqÈ Y`\k\e j`\ i\^`feXc\e 8Zkj [`\ D ^c`Z_b\`k# `_i B ee\e lek\i 9\n\`j ql jk\cc\e% D`k mfe [\i GXik`\ j`e[ [`\j\j DXc A8N# [\i j\`e e\l\j 8cYld i\c\Xjk# le[ D: Bifd mfe [\i FMG$:i\n% 8l \i[\d ^`YkËj efZ_ [`\ JB$:i\n# 9%F%K%# K%I%:% jfn`\ ;A 8e[`KXYc\q Y\` 8]k\igXikp ql _ i\e% = i + ` b eek @_i 8l^\eq\l^\ n\i[\e le[ [`\ ^lk\ JXZ_\ jlggfik\e%

DF% '.%',% & <C<G?8EK D8E & A8QQ?8LJ & =I<@9LI> 8cXid# 8cXid C\lk\ ;\i n\^\e j\`e\i Gfn\i Xl] [\i 9 _e\ XlZ_ ÙK_\ <e\i^p >f[È ^\eXeek\ le[ jk\kj ^lk ^\cXlek\ <c\$ g_Xek DXe dXZ_k Xe [`\j\d 8Y\e[ d`k [\i GcXk`eld 9Xe[ `e =i\`Yli^ ?Xck% = iYk <lZ_ [`\ ?XXi\ fiXe^\# ]Xccj <lZ_ [\i J`ee [XeXZ_ jk\_k# le[ jZ_Xlk XY )' _ `d AXqq_Xlj mfiY\` $ [X [i\_\e jf^Xi 9\eaXd`e 9c dZ_\e le[ ;ldYf Xd IX[% 9\$ jfi^k <lZ_ [`\ BXik\e Xd Y\jk\e q\`k`^ `d MMB ] i )+ ` qq^c% >\Y _i 8B1 )/ ` % |Yi`^\ej1 ;`\ ÙDfejk\ij F] ;XeZ\_XccÈ CG `jk j\`k <e[\ =\YilXi `e ;\lkjZ_cXe[ \i_ ckc`Z_%

=I% ((%',% & Q ><9LIKJK8> & MFI ;<D BLCKLIQ<EKILD Q & =I<@9LI> 9\`d +a _i`^\e >\YlikjkX^ [\j Q\kk n\i[\e [`\ D:j mfe D`e$ [8ik.0 d`k `_i\d Gifa\bk ÙIXg Xl] [\i JkiX \È m\iki\k\e j\`e% D:j1 9\e 9`i[p# a\e¡q\e H# D: Bifd# DXel C# Gfe\# 9\hn\d# 9fYY` B# G\Xic Gc\o# Glkf%%% (/ _ & <`eki`kk ]i\`

<`e C\Zb\iY`jj\e ] i =i\le[\ [\i \og\i`d\ek\cc\e ?`g?fg$ Dlj`b1 8e [`\j\d 8Y\e[ ki\k\e [Xj =i\`Yli^\i 9\XkYfo$Ki`f 8ZZfljk`Z @ejk`eZk# [`\ IXg]fidXk`fe Kffe_`cc :cljk\i le[ [`\ ?`g?fg$Li^\jk\`e\ CX M`\`cc\ yZfc\ Xlj =iXebi\`Z_ Xl] [`\ 9 _e\% N\i [`\ Xlj Dlc_flj\ jkXdd\e[\e IXgg\i efZ_ e`Z_k c`m\ ^\j\_\e _Xk# jfcck\ j`Z_ [\e K\id`e leY\[`e^k d\ib\e% 8Y$ ^\ile[\k n`i[ [\i 8Y\e[ mfe ;A 9\Xkbe\Z_k _`ek\i [\e ()('\ie% <`ecXjj n`i[ ] i / <lif ^\n _ik%

""" Jf ]i\j_1 IXk`fg_leb =cffi Xl] [\i Le`m\ijXc\ Ø'. """ 8ejk\Zb\e[1 Ki\e[p 9lkkfej le[ Jk`Zb\i Y\` nnn%n`c[nlZ_j$ ]i\`Yli^%[\ """ @jk [\i ;`Zb DXee1 <okiXmX^XeZX `d Ale` d`k =XkdXe JZffg """ Ki j Z_`Z1 BXic BXe` Ù9\Xkj =Xj_`fe KfliÈ ^\iX[\ `e ;&:? lek\in\^j d`k :`XiX le[ Gi\kkp I`Zbp """ M\ibXl]jjZ_cX^\i ^XiXek`\ik1 ;\jk`epÊj :_`c[ B\ccp IfncXe[ jZ_iXlYk Xe `_i\d e\l\e JfcfXcYld le[ c jjk j`Z_ fY\e f_e\ ] ij :fm\i XYc`Z_k\e """ JZ_fe Fc[jZ_ffc6 ;\i Cfni`[\i n`i[ *' """ 9Xi Xl] [`\ BiXcc\1 A$Cf kXeqk ] i Bf_c\ Xl] >\YlikjkX^ mfe iljj`jZ_\d D`cc`fe i """ Bc\`e XY\i f_f 1 ,' :\ek dljj (,%''' ;fccXi dfeXkc`Z_\ 8c`d\ek\ Xe j\`e\e Jf_e qX_c\e """ Ù<ijk\i È1 Gi\c`jk\e`e^j le[ \obclj`m\j DXk\i`Xc Xl] DKM ?`g?fg IX[`f `d N\Y """ Q\`^\Ôe^\i _fZ_1 :fddfe i ^k [\e d`kkc\in\`c\ Y\licXlYk\e KM$Df[\iXkfi ;fe @dlj# [\i X]if$ Xd\i`bXe`jZ_\ 9Xjb\kYXcc\i`ee\e Y\` \`e\d Jg`\c Xcj ÙEXggp$ _\X[\[ ?f\jÈ [k%1 ÙX]if$]i`j`\ik\ Elkk\eÈ Y\q\`Z_e\k% @dlj nfcck\ j`Z_ d`k Ù%%% `jk [fZ_ `d ?`g?fg XlZ_ jf Yc`Z_%%%È Xlj [\i 8]] i\ q`\_\e% NXj \`e Mfcc`[`fk% """ DB


wildstyle*

sub culture freiburg+ 05.07 8lZ_ ;Xj =\jk `e BXicjil_\ jfcck\ _`\i <in _ele^ Ôe[\e# [X \j# n`\ `e [\e MfiaX_i\e XlZ_# bfdgc\kk bfjk\ecfj `jk% =`eXe$ q`\ik n`i[ [`\j\i <m\ek XljjZ_c`\ c`Z_ [liZ_ [\e M\ibXl] mfe >\ki eb\e le[ 9iXkn ijk\e% 9\XZ_kc`Z_# n\ee dXe j`Z_ [Xd`k C\lk\ n`\ J\\\[ le[ :lcZ_X :Xe[\cX Xl] [`\ ?XlgkY _e\ _fc\e bXee% KiX[`k`fe\cc ^`YkËj Xl] [\i Q\ckY _e\ Xd =i\`kX^ i\^`feXc\e le[ eXk`feXc\e ?`g?fg% >\jgXeek [Xi] dXe j\`e# n\i eXZ_ DX`e :feZ\gk le[ :i d\ =i\j_ `d c\kqk\e XlZ_ [`\$ j\j AX_i [\e N\^ eXZ_ BXicjil_\ Ôe[\k% DXib`\ik <lZ_ Y\` @ek\i\jj\ jZ_fe dXc [\e )'%$))% Alc`%

D@% ')%',% & K?< 9@K:? 9FPJ & C@HL@; CFLE>< & =I<@9LI>

UND SIE DREHT SICH DOCH! N\i [`\ D\_iXljjZ_ kkle^ mfe <e[fig_`e\e le[ M`kXd`e ; efZ_ e`Z_k j\cYjk jg ik# jfcck\ qld`e[\jk [`\ M\i e[\ile^\e [\i >Xi[\ifY\ j\`e\i D`kd\ejZ_\e Y\d\ibk _XY\e% >ile[ [X] i `jk# [Xjj j`Z_ Dlkk\i <i[\ d`k a\[\i Ld[i\_le^ [\i Jfee\ \`e gXXi _le[\ik B`cfd\k\i Xee _\ik% F[\i nXiËj ld^\b\_ik6 EX aX# \^Xc% Bfddk aX Xl] [Xjj\cY\ iXlj $ e dc`Z_ [Xjj [`\ K\dg$ \iXkli\e d\ibc`Z_ jk\`^\e $ le[ [Xd`k XlZ_ [`\ Ldj kq\ [\i 9`\i^ ik\e# D`e`^fc]XecX^\e le[ e`Z_k qlc\kqk [\i Fg\e$8`i$ =\jk`mXcj% C\kqk\i\ m\id\c[\e `e `dd\i ^i \i\i 8eqX_c [`\ QljX^\e gifd`e\ek\i B ejkc\i% ?`\i ^`YkËj jZ_fe dXc [`\ dlj`$ bXc`jZ_\ MfijZ_Xl Xl] [\e Jfdd\i# [Xd`k @_i i\Z_kq\`k`^ Xcc\ Xe[\i\e M\igÕ`Z_kle^\e XYjX^\e b eek% DB N\i _ kk\ Xeef (00/ ^\[XZ_k# [Xjj j`Z_ \`e\ bc\`e\ ?`g?fg$ M\iXejkXckle^ d`k (%*'' 9\jlZ_\ie# [`\ [XdXcj `d BiX]kn\ib# `d ?\iq\e :_\de`kq jkXkk]Xe[# \`e\j KX^\j ql \`e\d jkXkkc`Z_\e =\jk`mXc XljnXZ_j\e n i[\% Eli n\e`^\ b ee\e j`Z_ _\lkql$ kX^\ efZ_ [XiXe \i`ee\ie# [Xjj [`\ ?\ii\e K\ÕX AXc\\c j\`$ e\iq\`k [Xj \ijk\ JgcXj_ nnn%jgcXj_$]\jk`mXc%Zfd `ej C\Y\e i`\]\e% ;XdXcj ifZbk\ dXe `d m\i^c\`Z_jn\`j\ Y\jZ_Xlc`Z_\e Bi\`j\ d`k j\Z_j 8Zkj# [Xilek\i XlZ_ 8]ifY Xcj ?\X[c`e\i [\i [Xee XlZ_ n`ibc`Z_ bXd % @d =fc^\aX_i nli[\ [`\ CfZXk`fe ^\n\Z_j\ck le[ qld \ijk\e DXc [\i JkXlj\\ FY\iiXY\ejk\`e qld ?`g?fg$GcXejZ_\e m\in\e[\k% ;Xj dlek\i\ 9X[ ^\efj$ j\e [X jZ_fe ile[ (*%''' C\lk\% 8Y )''' nli[\ [Xj JgcXj_ giXbk`jZ_ qld J\cYjkc l]\i# [X IXg Xl] ;\lkjZ_ j\`e\e hlXek`$ kXk`m\e ? _\glebk \ii\`Z_k\ le[ `e Xcc\e J\e[\ie Xl] IfkXk`fe c`\]% *(%''' C\lk\ [i e^k\e j`Z_ Xl] [\d >\c e[\# nfiXl]_`e [`\ M\iXejkXck\i [`\ BXik\e `e [\e =fc^\aX_i\e Xl] ),%''' Y\$ jZ_i ebk\e# ld [\e JkXlj\\ e`Z_k `e \`e 9Xcc\idXee - [X$ dXcj XlZ_ j\_i gfglc i ldql]lebk`fe`\i\e% ;\i Y\] iZ_k\k\ NXjj\idXe^\c b\_ik\ j`Z_ Xcc\i[`e^j \`e gXXi AX_i\ jg k\i `ej >\^\ek\`c ld% DXjj`m\ I\^\e] cc\ m\inXe[\ck\e e`Z_k eli [`\ Bfeq\ik\# jfe[\ie XlZ_ [`\ ÔeXeq`\cc\e JkXk`jk`b\e [\i M\iXe$ jkXck\i `e \`e\e <i[ilkjZ_% Jf d\c[\k\ [Xj JgcXj_ [Xee )'', f]Ôq`\cc @ejfcm\eq Xe# [`\ ^c Zbc`Z_\in\`j\ [Xeb Jg\e[\e le[ jf dXeZ_\d 9\e\Ôq$Bfeq\ik f[\i m`\cc\`Z_k kifkq[\d efZ_ `e c\kqk\i J\ble[\ XY^\n\e[\k n\i[\e bfeek\% 8d >\c[ jZ_\`ek `d Dfd\ek nf_c e`Z_k d\_i ql dXe^\ce# le[ jf c\`jk\e j`Z_ [`\ Fi^Xe`jXkfi\e [`\j\j AX_i e`Z_k eli \`e\ e\l\ CfZXk`fe# e dc`Z_ [`\ ?XcY`ej\c GflZ_ `e 9`kk\i]\c[ Y\` C\`gq`^# jfe[\ie XlZ_ [`\ 8l]ki`kk\ Xcc\ic\` _f_\i K`\i\% ;Xj Ù8cg_X$D eeZ_\eÈ `jk [XY\` f_e\ Qn\`]\c Jeffg ;f^^# [\i e\Y\e I\[dXe le[ [\e ;`cXk\[ G\fgc\j qld [`\ja _i`^\e C`e\$Lg ^\_ ik% =Xccj @_i d`k [XY\` j\`e nfcck# n\ee [`\j\j AX_i n`\[\i [`\ ? kk\ f[\i jf dXeZ_\j Q\ck Yi\eek# [Xee _Xck\k <lZ_ [\e -% Y`j /% Alc` ]i\` le[ .- <lif Y\i\`k% <`e\j [\i n\e`^\e ?`g?fg$fi`\ek`\ik\e =\jk`mXcj# [`\ `e JX$ Z_\e 9\jlZ_\iqX_c\e d`k [\d JgcXj_ n\kk\`]\ie b ee\e# `jk [Xj Jklkk^Xik\i ?`g?fg Fg\e nnn%_`g_fgfg\e%[\ % <ijk$ dXc`^ ]Xe[ \j lek\i D`k_`c]\ mfe DKM Xl] [\d >\c e[\ [\j K_\Xk\i_Xlj\j GiX^jXkk\c `d AX_i\ )''' jkXkk% ;X [`\ EXZ_]iX^\ `d bfdd\e[\e AX_i Y\ki Z_kc`Z_ jk`\^# n`Z_ dXe `ej JkX[`fe [\i Jklkk^Xik\i B`Zb\ij Xlj% 8lZ_ )'') n\Z_j\ck\ dXe n`\[\i [\e 8ljkiX^le^jfik# ele Xcc\i[`e^j qld c\kqk\e DXc% J\`k_\i Ôe[\k [Xj ?`g?fg Fg\e d`k [liZ_^\_\e[ _fZ_bXi k`^\d C`e\$ Lg `d I\`kjkX[`fe Xd :XeejkXkk\i NXj\e jkXkk% =`eXeq`\cc ^XY \j `d >\^\ejXkq ql Xe[\i\e =\jk`mXcj [Xeb DKM# Bc`e^\ck $ e\e le[ ?Xe[pcf^fj bXld GifYc\d\% E\Y\e [\i Dlj`b# [`\ j\cYjkm\ijk e[c`Z_ Xl] [\i ?XlgkY _e\ jg`\ck\# ^XY \j )'',

XlZ_ le]i\`n`cc`^\ ? _\glebk\# n`\ [Xj QljXdd\eki\]]\e mfe 9fqq Dlj`b le[ 8^^if 9\ic`e% J`[f _Xkk\ Xl] [\i 9 _e\ m\ib e[\k1 ÙN\ee `Z_ a\kqk \`e 9\kk _ kk\# n i[\ `Z_ 8qX[j Dlkk\i dXc jf i`Z_k`^ [liZ_e\_d\e%%%É% B\`e\ ^lk\ @[\\# [\ee fYnf_c Y\` Xcc\d <`ejXkq \`e]XZ_ b\`e 9\kk d\_i n _i\e[ [\i J_fn _\iY\`^\jZ_X]]k n\i[\e bfeek\# ]Xe[ 8qX[ [Xj >Xeq\ n\e`^\i cljk`^% |Y\i [\e i\jkc`Z_\e M\icXl] n`i[ m`\c ^\dle$ b\ck% =Xbk `jk Xcc\i[`e^j# [Xjj j`Z_ J`[f bliq [XiXl] d`k \`e\d YcXl\e 8l^\ lek\i [\i c\`Z_k m\iY\lck\e DXjb\ mfi [\i DKM BXd\iX l \ik\ le[ 8qX[ DXee$^\^\e$DXee _\iXlj]fi[\ik\% Ql jg k%%% 8qX[ nXi jZ_fe XY^\i\`jk# [X j\`e 8l]ki`kk eXZ_ [\d Mfi]Xcc bfej\hl\ek\in\`j\ ^\jki`Z_\e nli[\% @e [`\j\d AX_i n`i[ \j nf_c _Xidfe`jZ_\i ql^\_\e# n`\ @_i Y\` [\d Xe^\$ b e[`^k\e C`e\$Lg \iX_e\e b eek1 E\Yjk [\lkjZ_\e >i \e n`\ 9cld\ekfg]# ;\e[\dXee le[ AXe ;\cXp cXjj\e j`Z_ [`\ DXZ_\i mfe DKM [\e JgX e`Z_k e\_d\e# lej [\e ^\jXdk\e Nl$KXe^$:cXe \`eqlÕ`\^\e F;9 $ I%@%G% # [\i eXZ_ j\`e\i I\le`fe [Xj e\l\ 8cYld ÙK_\ / ;`X^iXdjÈ mfijk\cc\e n`i[% BXik\e ^`YkËj Y\i\`kj ] i ile[ +' <lif Xl] _`g_fgfg\e%[\# jk\`$ ^\e n`i[ [`\ GXikp Xd )(% Alc`% =Xccj @_i c`\Y\i Xl] [\i 9 _e\ Xcj `e [\i D\e^\ jk\_k# elkqk [`\ :_XeZ\ le[ d\c[\k <lZ_ Xl] dpjgXZ\%Zfd&_`g_fgfg\e ] ij Mfk`e^ Xe% ;fik b eek @_i [\e c\kqk\e ]i\`\e Jcfk `d C`e\$Lg le[ [Xd`k XlZ_ a\[\ D\e^\ GlYc`Z`kp ] i <li\ 9Xe[ ^\n`ee\e% 8lZ_ [Xj ?`g?fg B\dg nnn%_`g_fgb\dg%[\ `e KjZ_\Z_`\e _Xk j`Z_ `eqn`jZ_\e ql \`e\d Xej\_ec`Z_\e =\jk`mXc ^\dXlj\ik% @e Q\`k\e mfe Ø>\`q `jk >\`cË bfdd\e eXk ic`Z_ 8i^ld\ek\ n`\ 9`\i ] i /' :\ek# B`gg\e ] i ( <lif le[ <`eki`kkjgi\`j\ mfe beXgg *' <lif Y\`d ^\Y\lk\ck\e M\iYiXlZ_\i ^lk Xe% ;X bfee$ k\ dXe XlZ_ dXc \`e 8l^\ ql[i Zb\e# Xcj BBJ )'', d`k j\`e\d k ib`jZ_\e GXjj e`Z_k \`ei\`j\e [li]k\ le[ j\`e\ J_fn c\`[\i Xlj]Xcc\e dljjk\% C\`[\i _Xk j`Z_ [Xj ?`g?fg B\dg n\[\i qld [`\ja _i`^\e <`eki`kkjgi\`j efZ_ qld C`e\$Lg ^\ l \ik% =\jk jk\_k XY\i# [Xjj \j mfd )+%$)-%'/% jkXkkÔe[\e n`i[% Jfm`\c ql [\e ?`g?fg$=\jk`mXcj $ XeY\` j\`\e XY\i XlZ_ efZ_ a\e\ =\jk`mXcj \in _ek# [`\ `_i\e dlj`bXc`jZ_\e IX_d\e \knXj n\`k\i ]Xjj\e# XY\i qld`e[\jk k\`cn\`j\ d`k IXg le[ ?`g?fg Xl]nXik\e% Jf _fck j`Z_ qld 9\`jg`\c [Xj Jflk_j`[\ =\jk`mXc# [Xj mfd ))%$)+%'-% jkXkkÔe[\k# lek\i Xe[\i\d XlZ_ [`\ 9\Xjk`\ 9fpj le[ [`\ =XekXjk`jZ_\e M`\i Xl] [`\ 9 _e\% ;Xj XckY\bXeek\ :_`\dj\\ I\^^X\ =\jk`mXc 9Xp\ie _Xk ] i [`\j\j AX_i lek\i Xe[\i\d XlZ_ =i\le[\jbi\`j le[ ;\`Z_b`e[ m\igÕ`Z_k\k% JkXkkÔe[\e n`i[ \j mfd (.%$(0%'/% 9`kk\ 8ljn\`j le[ .0 <lif e`Z_k m\i^\jj\e% 9\` Xcc\i Fi[ele^j$ le[ ?\`dXk$ c`\Y\# [`\ [`\ 9Xp\ie aX Y\bXeekc`Z_ Xljq\`Z_e\k# `jk [Xj D cc$ g]Xe[ eXk ic`Z_ Y\`d <`eki`kkjgi\`j jZ_fe `ebclj`m\% P\X_

;`\ C`hl`[ Cfle^\ df[\ck [\e D`kknfZ_ qld Jkl[\ek\ekX^ ld% GXjj\e[ [Xql ^`YkËj XY jf]fik [`\ g\ijfe`Ôq`\ik\e 9`kZ_ 9fpj XbX ;Aj 8c BXgfe\ le[ 9Xb\idXe Xl] [`\ F_i\e% 8bX[\d`b\i `e jg\\ jfcck\e d`k ^ ck`^\d Jkl[\ek\eXljn\`j Xei Zb\e# ld `e [\e >\eljj [\i qX_ci\`Z_\e M\i^ ejk`^le^\e ql ^\cXe^\e%

=I% '+%',% & E@:< LG K?< ;8E:< & N8C;J<< & =I<@9LI> ;`\ (000 `e GXi`j ^\^i e[\k\ =fidXk`fe ?\Xik`ZXc Jfle[ Y\ki\`Yk `_i \`^\e\j CXY\c# [Xj j`Z_ Xl] [`\ Gif[lbk`fe le[ N`\[\im\i ]]\ekc`Z_le^ bcXjj`jZ_\i Iffkj I\^^X\ I`[[`dj jg\q`Xc`j`\ik _Xk% 8e [`\j\d 8Y\e[ e\_d\e j`\ <lZ_ d`k [\e E`Z\ Lg K_\ ;XeZ\ I\j`[\ekj @Y\iXkfi Jfle[# =cfn`e M`Y\j le[ G_`cc`\jfle[ d`k Xl] \`e\ I\`j\ mfd bcXjj`jZ_\e Iffkj I\^^X\ Y\i JbX# IfZbjk\X[p# Df[\ie Iffkj Y`j _`e ql ;Xe$ Z\_Xcc% <`ejk\`^\e [ i]k @_i ] i - ` XY )) _%

J8% ()%',% & (( A8?I< JL9 :LCKLI< & 9I8L<I<@ >8EK<I & =I<@9LI> <j `jk n`\[\i dXc jfn\`k $ lej\i DX^Xq`e n`i[ \`e A _iZ_\e ck\i% Ld [`\j\d QlnXZ_j Xe I\`]\ le[ <i]X_ile^ Ki`Ylk ql qfc$ c\e# n`i[ \`e dlj`bXc`jZ_\j =\l\in\ib mfi <li\e F_i\e XY^\$ ]XZb\ck% ?`g?fg le[ 9cXZbDlj`Z$=i\le[\ [ i]\e j`Z_ Xe [`\j\d 8Y\e[ Xl] ;A B`kjle\ J_X[pm`cc\ ;Aj ]i\l\e# [\i `d c\kqk\e AX_i XlZ_ mfe _`g_fg%[\ qld Ù9\jk\e EXk`feXc\e ;A )''-È ^\$ b ik nli[\% Jlggfik bfddk mfe I\hl\jk# `cc le[ DX[Ki`o% = i 8e_ e^\i [\i \c\bkife`jZ_\e Bc e^\ jg`\ck 8ek_fep If$ k_\i j\`e \obclj`m\j J\k# [\i ?flj\Õffi n`i[ mfe ;A B`[ :_i`j Y\jZ_Xcck# C`m\$MfZXcj [Xql c`\]\ik JlX 8dfX% J`Z_\ik <lZ_ [`\ BXik\e `d MMB ] i 0#,' ` qq^c% >\Y _i 8B1 (* ` % N@E 8ck\ieXk`m b eek @_i XlZ_ \`e\ DX`c Xe n`e7jlYZlckli\% [\ jZ_i\`Y\e le[ * o ( =i\`bXik\ ^\n`ee\e

D@% (-%',% & ;<CLO< JFLE;JPJK<D & BLGG<C & 98J<C N\i Xe [`\j\d 8Y\e[ d`k ), J=i% $ mfd Eldd\iebfekf f[\i jfejknf _\i $ Xl]kXlZ_k# bXee j`Z_ [`\ EXZ_k cXe^ mfe J_lkkc\$ Yljj\e qn`jZ_\e [\e 9Xjc\i :clYj Blgg\c# 8ee\o# [\d JZ_`]] le[ n\`k\i\e CfZXk`fej _`e$ le[ _\i blkjZ_`\i\e cXjj\e% @e [\i Blgg\c ifZb\e JXdp ;\clo\ le[ ;A D`on\cc# ^\kXiek Xc`Xj ;\cl$ o\ Jfle[jpjk\d% 9i`e^k 8lj[Xl\i d`k# [X [\i 8Y\e[ Y\jk`ddk cXe^ n\i[\e n`i[% Bc\`e\i K`gg1 ;\i \ijk\ Ql^ mfd 9Xj\c 9X[`$ jZ_\i 9X_e_f] ] _ik jZ_fe ld ,1(0 _ I`Z_kle^ =i\`Yli^%

D@% (-%',% & =C<I & C8DD & ;LID<IJ?<@D

=I% '+%',% & E8KKP=CF 8CFE>J@;< IL== JFE> DFM<D<EK & 8AQ & N8C;B@I:?

Ù;\lkjZ_\i IXg dljj _Xik j\`e È $ [Xj _Xk j`Z_ qld`e[\jk [\i 8^^if 9\ic`e IXgg\i =c\i Xl] [`\ =X_e\e ^\jZ_i`\Y\e% D`k [\d D`okXg\ Ù8`i DXo Dljq`bÈ $ ^\d`ok mfe e`\dXe[ >\i`e^\i\d ;XeZ\_Xcc Xl] ;\lkjZ_ $ j\`k EXkkpÕf G`fe`\iXiY\`k ^\c\`jk\k Xcj ;A ;\jl\ $ kflik \i [\iq\`k [liZ_ [`\ I\glYc`b% =Xccj @_i [`\ _Xk# n Z_jk [`\ QX_c [\i =Xej le[ EXZ_X_d\i mfe KX^ ql KX^% Bfe]ifekXk`fe e`Z_k jZ_\lk# e\_dk <l\i _Xik <ijgXik\j d`k# N\i j`Z_ XlZ_ mfe [\i e\l\e Blckli Y\iq\l^\e cXjj\e n`cc [\ee n`\ Xl] [\i :; n`i[ \j XlZ_ Xd 8Y\e[ _\` \e1 Ù=`Zb f[\i \j jZ_fe c e^jk `jk# dXZ_k j`Z_ d`k , ` le[ nXj jfejk efZ_ [`Z_# Y\qX_c d`Z_ È jf e k`^ `jk Xl] [\e N\^% ;Xj ^c\`Z_\ Gif^iXdd ^`YkËj Yi`^\ej Xd =fc^\kX^ `d JZ_cfjjb\cc\i `e <dd\e[`e^\e% <`ecXjj `jk ;F% (.%',% & <LIFGFG ?@G?FG E@>?K & 8L;@KFI@LD ;<I Y\`[\ DXc\ XY )'_% A8QQ IF:B J:?LC< & =I<@9LI>

J8% ',%',% & H$=CFNQ & BLCKLIQ<EKILD Q & =I<@9LI> @d >\^\ejXkq ql [\e Xbkl\cc Xe^\jX^k\e >Xe^jkX$IXgg\ie _XY\e j`Z_ [`\ Ale^j mfe D`e[Xik .0 @[\Xc\e n`\ 8ejgilZ_# N`kq le[ =i\l[\ Xe [\i Dlj`b m\ijZ_i`\Y\e% 9\` `_i\i df$ eXkc`Z_\e M\iXejkXckle^ ÙH$=cfnqÈ Y`\k\e j`\ i\^`feXc\e 8Zkj [`\ D ^c`Z_b\`k# `_i B ee\e lek\i 9\n\`j ql jk\cc\e% D`k mfe [\i GXik`\ j`e[ [`\j\j DXc A8N# [\i j\`e e\l\j 8cYld i\c\Xjk# le[ D: Bifd mfe [\i FMG$:i\n% 8l \i[\d ^`YkËj efZ_ [`\ JB$:i\n# 9%F%K%# K%I%:% jfn`\ ;A 8e[`KXYc\q Y\` 8]k\igXikp ql _ i\e% = i + ` b eek @_i 8l^\eq\l^\ n\i[\e le[ [`\ ^lk\ JXZ_\ jlggfik\e%

DF% '.%',% & <C<G?8EK D8E & A8QQ?8LJ & =I<@9LI> 8cXid# 8cXid C\lk\ ;\i n\^\e j\`e\i Gfn\i Xl] [\i 9 _e\ XlZ_ ÙK_\ <e\i^p >f[È ^\eXeek\ le[ jk\kj ^lk ^\cXlek\ <c\$ g_Xek DXe dXZ_k Xe [`\j\d 8Y\e[ d`k [\i GcXk`eld 9Xe[ `e =i\`Yli^ ?Xck% = iYk <lZ_ [`\ ?XXi\ fiXe^\# ]Xccj <lZ_ [\i J`ee [XeXZ_ jk\_k# le[ jZ_Xlk XY )' _ `d AXqq_Xlj mfiY\` $ [X [i\_\e jf^Xi 9\eaXd`e 9c dZ_\e le[ ;ldYf Xd IX[% 9\$ jfi^k <lZ_ [`\ BXik\e Xd Y\jk\e q\`k`^ `d MMB ] i )+ ` qq^c% >\Y _i 8B1 )/ ` % |Yi`^\ej1 ;`\ ÙDfejk\ij F] ;XeZ\_XccÈ CG `jk j\`k <e[\ =\YilXi `e ;\lkjZ_cXe[ \i_ ckc`Z_%

=I% ((%',% & Q ><9LIKJK8> & MFI ;<D BLCKLIQ<EKILD Q & =I<@9LI> 9\`d +a _i`^\e >\YlikjkX^ [\j Q\kk n\i[\e [`\ D:j mfe D`e$ [8ik.0 d`k `_i\d Gifa\bk ÙIXg Xl] [\i JkiX \È m\iki\k\e j\`e% D:j1 9\e 9`i[p# a\e¡q\e H# D: Bifd# DXel C# Gfe\# 9\hn\d# 9fYY` B# G\Xic Gc\o# Glkf%%% (/ _ & <`eki`kk ]i\`

<`e C\Zb\iY`jj\e ] i =i\le[\ [\i \og\i`d\ek\cc\e ?`g?fg$ Dlj`b1 8e [`\j\d 8Y\e[ ki\k\e [Xj =i\`Yli^\i 9\XkYfo$Ki`f 8ZZfljk`Z @ejk`eZk# [`\ IXg]fidXk`fe Kffe_`cc :cljk\i le[ [`\ ?`g?fg$Li^\jk\`e\ CX M`\`cc\ yZfc\ Xlj =iXebi\`Z_ Xl] [`\ 9 _e\% N\i [`\ Xlj Dlc_flj\ jkXdd\e[\e IXgg\i efZ_ e`Z_k c`m\ ^\j\_\e _Xk# jfcck\ j`Z_ [\e K\id`e leY\[`e^k d\ib\e% 8Y$ ^\ile[\k n`i[ [\i 8Y\e[ mfe ;A 9\Xkbe\Z_k _`ek\i [\e ()('\ie% <`ecXjj n`i[ ] i / <lif ^\n _ik%

""" Jf ]i\j_1 IXk`fg_leb =cffi Xl] [\i Le`m\ijXc\ Ø'. """ 8ejk\Zb\e[1 Ki\e[p 9lkkfej le[ Jk`Zb\i Y\` nnn%n`c[nlZ_j$ ]i\`Yli^%[\ """ @jk [\i ;`Zb DXee1 <okiXmX^XeZX `d Ale` d`k =XkdXe JZffg """ Ki j Z_`Z1 BXic BXe` Ù9\Xkj =Xj_`fe KfliÈ ^\iX[\ `e ;&:? lek\in\^j d`k :`XiX le[ Gi\kkp I`Zbp """ M\ibXl]jjZ_cX^\i ^XiXek`\ik1 ;\jk`epÊj :_`c[ B\ccp IfncXe[ jZ_iXlYk Xe `_i\d e\l\e JfcfXcYld le[ c jjk j`Z_ fY\e f_e\ ] ij :fm\i XYc`Z_k\e """ JZ_fe Fc[jZ_ffc6 ;\i Cfni`[\i n`i[ *' """ 9Xi Xl] [`\ BiXcc\1 A$Cf kXeqk ] i Bf_c\ Xl] >\YlikjkX^ mfe iljj`jZ_\d D`cc`fe i """ Bc\`e XY\i f_f 1 ,' :\ek dljj (,%''' ;fccXi dfeXkc`Z_\ 8c`d\ek\ Xe j\`e\e Jf_e qX_c\e """ Ù<ijk\i È1 Gi\c`jk\e`e^j le[ \obclj`m\j DXk\i`Xc Xl] DKM ?`g?fg IX[`f `d N\Y """ Q\`^\Ôe^\i _fZ_1 :fddfe i ^k [\e d`kkc\in\`c\ Y\licXlYk\e KM$Df[\iXkfi ;fe @dlj# [\i X]if$ Xd\i`bXe`jZ_\ 9Xjb\kYXcc\i`ee\e Y\` \`e\d Jg`\c Xcj ÙEXggp$ _\X[\[ ?f\jÈ [k%1 ÙX]if$]i`j`\ik\ Elkk\eÈ Y\q\`Z_e\k% @dlj nfcck\ j`Z_ d`k Ù%%% `jk [fZ_ `d ?`g?fg XlZ_ jf Yc`Z_%%%È Xlj [\i 8]] i\ q`\_\e% NXj \`e Mfcc`[`fk% """ DB




sportlight*

sub culture freiburg+ 05.07

PROFILE - LUKE WOLFER 9fXi[j_fg =i\`Yli^ JefnK\XdD\dY\i

SKATEBOARDING '(%',% '+%$',%',% (0%',% ).%',%

If__fcq Jb/ :fek\jk# Jki\\k# ;i\j[\e ; Jb/k\ E`^_k Fg\e# JX`jfe\i ]]ele^ 9`b\ " JbXk\ GXib# I\Zbc`e^_Xlj\e ; N`\jËe J\jj`fe# Jki\\k 8 " 9 :fek\jk# 9X[ M`cY\c& ?\`cjY\i^ ; nnn%>il\e^l\ik\c\m%[\%ml 8cc^ l JbXk\YfXi[ 9Xkkc\# K\Xd " 9\jk Ki`Zb :fek\jk# B`jjc\^&C\lkb`iZ_&NXe^\e ; ZfekXZk1 C\f N`c_\cd# '(.'$+,0-.-.

SNOWBOARDING '+%'+%$)/%',% Jgi`e^ :cXjj`Zj )''.# =i\\jkpc\ J\jj`fej :Xdg d`k ?Xc]g`g\# ]\kk\e IX`cj# NXccj# :fie\i# B`Zb\i 99H " GXikpK`d\¿ BXle\ikXc\i >c\kjZ_\i 8LK nnn%jgi`e^ZcXjj`Zj%Xk

SHORTIES

ÈClb\ Nfc]\i ki\`Yk j`Z_ jZ_fe j\`k ^\iXld\i Q\`k `d JZ_nXiqnXc[ _\ild le[ jfi^k Y\iXcc# nf \i d`k j\`e\d 9i\kk lek\i [\e = jj\e Xl]kXlZ_k# ] i \`e IXle\e `e [\i D\e^\% J\`e le^cXlYc`Z_\j 9\n\^le^jkXc\ek# j\`e ^\jZ_lck\j =cl^^\] _c le[ j\`e\ lebfdgc`q`\ik\ 8ik dXZ_\e `_e ql \`e\i 9\i\`Z_\ile^ a\[\i J\jj`fe% Jk\kj dfk`m`\ik le[ \`eq`^ le[ Xcc\`e\ [\d JgX Xd Jefn$ YfXi[\e m\igÕ`Z_k\k# _Xk \i jZ_fe d`k [\e Xe[\i\e Ale^j mfd 9fXi[j_fg =i\`Yli^ K\Xd jf dXeZ_\j 8Y\ek\l\i [liZ_c\Yk le[ ]\kk\ G_fkf$ 9\lk\ ^\dXZ_k% N`i j`e[ jkfcq# [Xjj \i d`k [XY\` `jk È Af\ 9\Zb\ik# 9fXi[j_fg =i\`Yli^# K\XdZXgkX`e Af\ 9\Zb\ik1 ?` Clb\# n`\ c l]kËj6 Clb\ Nfc]\i1 8cc\j bcXi jfn\`k% =i _c`e^ `jk [X

=i\le[\e le[ Xcc\e Xe[\i\e# [`\ d`k d`i ]X_i\e# \`e\ ^lk\ Q\`k m\iYi`e^\e%

N`\ nXi\e [\`e\ c\kq\e KX^\ `d JZ_e\\6 <Z_k ]\`e% D\`i`e^\e d`k [`i le[ [\e Ale^j J\m\i`e# [l ;ileb$ YfXi[\i %

?Xkk\jk [l \`e`^\ ^lk\ Gfn[\ikX^\ le[ n\ee aX# nXee le[ nf6 AX EXZ_ E\laX_i `e CXk\iej# `e D\`i`e^\e le[ mfi qn\` NfZ_\e `e =cldj ^XY \j XlZ_ efZ_ \knXj Gfn[\i%

Nf le[ d`k n\d nXijk [l [\e N`ek\i Y\i j_i\[[\e6 D`k m`\c\e lek\ijZ_`\[c`Z_\e C\lk\e `e [`m\ij\e >\Y`\k\e% ?Xlgkj Z_c`Z_ Xd MfiXicY\i^# `e [\i JZ_n\`q le[ eXk ic`Z_ Xd =\c[Y\i^% N`\ m\ic`\] [\`e\ JX`jfe6 BXdjk [l kifkq [\j JZ_e\\dXe$ ^\cj Xlji\`Z_\e[ qld ]X_i\e6 @Z_ ]Xe[ [`\ JX`jfe mfcc `e Fi[ele^% 9`e kifkq [\i e`Z_k ^\iX[\ ^ ejk`^\e 9\[`e^le^\e m`\c ^\]X_i\e% ;l _Xjk [`Z_ Y\`d B`Zb\i]X_i\e [\lkc`Z_ n\`k\i\ekn`Zb\ck% NXj ki\`Yk [`Z_ Xe6 <j dXZ_k d`i JgX e\l\j XljqlgifY`\i\e le[ ql d\ib\e# [Xjj [X efZ_ \`e`^\j d\_i ^\_k% NXj j`e[ [\`e\ e Z_jk\e Q`\c\6 @Z_ n`cc efZ_ d ^c`Z_jk cXe^\ d`k \`e\d ^\jle[\e B ig\i le[ JgX Xe [\i JXZ_\ Xl] [\d 9i\kk lek\in\^j j\`e le[ d`k d\`e\e

@en`\n\`k ^`Yk \j M\iY`e[le^\e qn`jZ_\e [\`e\i BXdg]$ blejk le[ [\d JefnYfXi[\e6 AX# [X ^`YkËj jZ_fe M\iY`e[le^\e% 9\`d |Y\e \`e\i BXdg]blejk m\iY\jj\ik dXe B ig\ibfekifcc\ le[ B ig\inX_ie\_dle^# [Xj bXee Y\`d JefnYfXi[\e e kqc`Z_ j\`e% D`i _`c]k [`\ BXdg]blejk Y\jj\i d`k d\`e\i 8e^jk ldql^\_\e le[ [`\ J`klXk`fe# `e [\i `Z_ d`Z_ Y\Ôe[\# Y\jj\i \`eqljZ_ kq\e% N`\ n`ijk [l [\e Jfdd\i m\iYi`e^\e6 C\ie\e# C\ie\e# C\ie\e $ `Z_ _XY `d J\gk\dY\i <oXd\e d\`e\i G_pj`fk_\iXg\lk\e$8ljY`c[le^% N\e d Z_k\jk [l ^i \e6 8cc\# [`\ d`Z_ b\ee\e le[ Xcc\# [`\ `Z_ efZ_ b\ee\e c\ie\e n\i[\% ;Xeb\ [`i# ] i [`\ G_fkfj le[ 9fXi[j_fg =i\`Yli^ ] i [`\ Lek\ijk kqle^ J> Af\ 9\Zb\ik

""" ;\i Y\i\`kj c\^\e[ i\ =Xjk =`e^\ij :fek\jk n`i[ (' Q\$ c\Yi`\ik n`i[ [Xj ile[\ AlY`c ld [\j =`e^\iYfXi[ :fek\jkj Xd )-% DX` `e JZ_nXiq\eYXZ_&JXXc\% Ile[_\ild ^`YkËj JbXk\YfXi[ J\jj`fej le[ \`e\ fi[\ekc`Z_\ >\YlikjkX^jjXlj\% 8cc\j n\`k\i\ \i]X_ik `_i m`X nnn%YcXZbi`m\i$iXdgj%Zfd% """ ;\i =i\`Yli^\i K_fdXj CXe^\e_l`q\e mfd 9fXi[j_fg =i\`Yli^ JbXk\YfXi[$ k\Xd ]i\lk j`Z_ Y\i i\`Z_c`Z_ G_fkfj `e [\e JbXk\YfXi[dX^X$ q`e\e% 8cc\`e\ `d c\kqk\e DfeXk _Xkk\ \i `e [\i GcXpYfXi[ le[ `e [\i 9fXi[jk\`e m`\i ^if \ 9`c[\i Jf^Xi [Xj \lifg `jZ_\ JbXk\YfXi[dX^Xq`e B`e^g`e n`i[ `_e `e B iq\ d`k \`e\d Gfi$ kiX`k mfijk\cc\e% """ Clb\ Nfc]\i# E`Zf ;`\k\idXee le[ Af\ 9\Zb\ik mfd 9fXi[j_fg =i\`Yli^ Jefnk\Xd c`\ \e \j Y\` \`e\d JefnYfXi[$K\Xd$Ki`g ql [\e Jgi`e^ :cXjj`Zj `ej BXl$ e\ikXc jf i`Z_k`^ biXZ_\e% <`e Xlj] _ic`Z_\i 9\i`Z_k d`k m`\c\e G_fkfj le[ M`[\fj ^`YkËj [\de Z_jk Xl] YfXi[dX^%Zfd """ ;Xj JbXk\YfXi[$K\Xd mfd 9fXi[j_fg =i\`Yli^ bXee \`e\e E\lql^Xe^ m\iq\`Z_e\e1 ;\i ^\Y ik`^\ > kk`e^\i Alc`lj C\_$ dXee _Xk j`Z_ [\e GcXkq [liZ_ \ijkbcXjj`^\j JbXk\YfXi[`e^ i\[c`Z_ m\i[`\ek% 8lZ_ \i `jk d`kkc\in\`c\ `e Xcc\e n`Z_k`^\e DX^j d`k G_fkfj m\iki\k\e le[ Y\i\`Z_\ik [`\ JkiX \e =i\`Yli^j [liZ_ j\`e\ Xl \i^\n _ec`Z_\e Ki`Zbj $ n`ccbfdd\e fe9fXi[ """ ;\i J\im\ildql^ [\j 9fXi[jgfikgfikXcj YfXi[dX^% Zfd `jk mfccqf^\e le[ YfXi[dX^ jkXik\k XY jf]fik d`k e\l\e Lek\iYcf^j [liZ_% Jf n`i[ ] i [\e JbXk\YfXi[Y\i\`Z_ [\d$ e Z_jk jbXk\YfXi[%fi^ Xcj 9ffbdXib\i fec`e\ ^\_\e% """ YfXi[dX^%Zfd le[ YfXi[j_fg%[\ _XY\e d`k YfXi[ZXdg%Zfd \`e e\l\j I\`j\$&;`\ejkc\`jkle^jgfikXc `ej C\Y\e ^\il]\e% D`k eXd_X]k\e GXike\ie [\i 9fXi[jgfik$Jq\e\ n\i[\e _`\i Y\i\`kj JbXk\YfXi[ZXdgj `e GXi`j le[ Gfc\e qld lejZ_cX^YXi\e Gi\`j mfe *)0 <lif ] i (' KX^\ Xcc$`ebclj`m\ Xe^\Yfk\e 8cc\ @e]fj ^`YkËj m`X nnn%YfXi[ZXdg%Zfd% """ DflekX`eY`b\i`e JXY`$ e\ Jg`kq Dli^$E`\[\i_f] mfd K\Xd >_fjk `ek\ieXk`feXc `jk n\ckn\`k [`\ e\l\ Ei%( `d fcpdg`jZ_\e :ifjj$:flekip Y\` [\e ;Xd\e% 8l \i JXY`e\ Jg`kq jZ_X]]k\ \j Y`j_\i efZ_ e`\dXe[ Xlj ;\lkjZ_cXe[ [`\ L:@ DK9 N\ckiXe^c`jk\ Xeql] _i\e% ;`\$ j\ `jk Y\jfe[\ij n`Z_k`^ ] i [`\ Fcpdg`XjkXikgc kq\ `d bfd$ d\e[\e AX_i% ;`\ Y\jk\e EXk`fe\e Y\bfdd\e Y\` Fcpdg`X [`\ d\`jk\e JkXikgc kq\%""" 8e GÔe^jk\e )-% " ).% DX` Ôe[\k `d ;`\k\eYXZ_gXib [\i ,% Ki`Zbjkl]] 9`b\ AXd jkXkk JZ_XlgcXkq `jk \ie\lk [\i ;`ikgXib =i\`Yli^% E`Z_k ]\_c\e [Xi] XlZ_ `e [`\$ j\d AX_i [\i E`^_k B`e^ f] ;`ik Xd JXdjkX^XY\e[ Y\` =clkc`Z_k# ^\] _ik\ =i\\i`[\kfli\e# B`[jiXZ\ le[ >i`ccgXikp% EXd_X]k\ =X_i\i _XY\e `_i Bfdd\e Y\i\`kj Y\jk k`^k 8bkl\cc\ @e]fj ^`YkÊj lek\i nnn%ki`Zbjkl]]$Y`b\aXd%[\% """ 8Y jf]fik bXee dXe j`Z_ qli =i\`Yli^\i CXl]eXZ_k Xd (,% Alc` m`X nnn%]i\`Yli^\i$ cXl]eXZ_k%[\ Xed\c[\e% N\i j`Z_ Y`j qld (,% Ale` Xed\c[\k#

qX_ck \`e\ ^\i`e^\i\ >\Y _i% 8cc^\d\`e\i 8ed\c[\jZ_cljj `jk JfeekX^# /% Alc`% """ 8d ((% le[ ()% DX` gi j\ek`\ik <oki\d\ GcXp^ifle[j K_\ ;`ik J\jj`fe `d Il_i^\Y`\k Q\Z_\e^\c e[\ <nXc[ % JkXle\e [Xi] dXe Y\`d DK9 Jcfg\ Jkpc\ le[ 9DO ;`ik Aldg :fek\jk d`k [`m\ij\e GifI`[\ie% 8l \i[\d ^`YkËj Xcc\ic\` C`m\XZkj l%X% >ff[ :_Xicfkk\ % nnn%k$dfY`c\$gcXp^ifle[j%[\% """ ;\i <lifgX$GXib <X^c\j :_Xi`kp >fc]Zlg Ôe[\k Xd .% DX` n`\[\i d`k qX_ci\`Z_\e Gifd`e\ek\e Xl] [\d >fc]gcXkq `e ?\iYfcq_\`d$KlkjZ_]\c[\e jkXkk% ?`\i n`i[ >\c[ ] i [\e Ù?\eip DXjb\ =fe[jÈ qli Lek\ijk kqle^ Y\eXZ_k\`c`^k\i Al^\e[c`Z_\i ^\jXdd\ck% """

SPRING CLASSICS, KAUNERTAL ;\i qli Zbc`\^\e[\ N`ek\i c`\ nX_ic`Z_ ql N ejZ_\e Yi`^% N\i XY\i efZ_ \`e c\kqk\j DXc `e [`\j\i JX`jfe [\e JZ_e\\ lek\i [\e = \e jg i\e d Z_k\# bXee [`\j efZ_ Y`j qld )/% DX` Y\` [\e c\^\e[ i\e Jgi`e^ :cXjj`Zj J\jj`fej `d BXle\i$ kXc dXZ_\e% ;`\ Jgi`e^ :cXjj`Zj j`e[ [\i BcXjj`b\i lek\i [\e Jldd\iZXdgj% = e] NfZ_\e cXe^ b eek `_i `d Jclj_# Y\` Xe^\e\_d\e K\dg\iXkli\e f[\i m`\cc\`Z_k jf^Xi Y\` E\l$ jZ_e\\ [`\ c\kqk\e KX^\ [\i JX`jfe ^\e`\ \e% N\i Cljk Xl] >c\kjZ_\i$Jfee\ le[ NXjZ_Y i `d >\j`Z_k _Xk le[ e\Y\eY\` [`\ Gif$B`Zb\ic`e\# Jlg\ig`g\# <Xjp$B`Zb\ic`e\ f[\i [\e bc\`$ e\e A`YgXib ifZb\e d Z_k\# [Xi] j`Z_ \`e\e Ki`g `ej BXle\ikXc b\`e\j]Xccj \ek^\_\e cXjj\e% 8l \i[\d ^`Yk \j eXk ic`Z_ n`\ ^\nf_ek a\[\ D\e^\ GXikpj le[ J`[\\m\ekj% ;Xj ^\eXl\ Gif$ ^iXdd jfn`\ @e]fj ql ^ ejk`^\e Lek\ib e]k\e Ôe[\k `_i m`X nnn%jgi`e^ZcXjj`Zj%Xk%

SKATENÄCHTE ROLLEN WIEDER! <e[c`Z_ ^\_k \j n`\[\i cfj $ le[ \j n`i[ )''. e\l\ Jki\Zb\e ^\Y\e 8l] m`\c]XZ_\e NlejZ_ _XY\e j`Z_ [`\ M\iXejkXck\i [\i =i\`Yli^\i JbXk\e`^_k efZ_ dXc d`k [\i Gfc`q\` qljXd$ d\e^\j\kqk le[ ] i )''. kXkj Z_c`Z_ e\l\ Jki\Zb\e Xljk ]k\ce b ee\e% >\jkXik\k n`i[ n\`k\i_`e mfd BXicjgcXkq% >\ifcck n`i[ [`\j\j AX_i XY\i Y`j _`ek\i [`\ D\jj\ $ Xl] m cc`^ e\l\e N\^\e% >\]X_i\e n`i[ XlZ_ Xd =cl^gcXkq mfiY\` le[ Xl] [\i 9\ic`e\i 8cc\\% 8l] [\e e\l\e Jki\Zb\e bXee dXe qn`jZ_\e[liZ_ i`Z_k`^ >Xj ^\Y\e $ [Xd`k [`\ JbXk\e`^_k e`Z_k qli 9iXb\e`^_k n`i[% Qle Z_jk n`i[ n`\ ^\nf_ek \`e\ cXe^jXd\i\ Ile[\ ^\[i\_k le[ XejZ_c`\ \e[ \`e\ ^if \ Kfli [liZ_ =i\`Yli^% 8e dXeZ_\e Jk\cc\e n\i[\e j`Z_ [`\ k\`ce\_d\e[\e JbXk\i XlZ_ \ek^\^\e bfdd\e% ;Xj _Xk qli =fc^\# [Xjj [`\ \knXj cXe^jXd\i\e =X_i\i XYb iq\e le[ [`\ jZ_e\cc\e i`Z_k`^ >Xj ^\Y\e b ee\e 8bkl\cc\ @e]fidXk`fe\e \i_Xck\k `_i lek\i nnn%i`m\ccX$jbXk\e`^_k%[\% K\id`e\1 ((%,%# (%-%# ))%-%# (*%.% le[ ))%.% )''. JkXik1 )'%*' L_i Xd BXicjgcXkq J>


sportlight*

sub culture freiburg+ 05.07

PROFILE - LUKE WOLFER 9fXi[j_fg =i\`Yli^ JefnK\XdD\dY\i

SKATEBOARDING '(%',% '+%$',%',% (0%',% ).%',%

If__fcq Jb/ :fek\jk# Jki\\k# ;i\j[\e ; Jb/k\ E`^_k Fg\e# JX`jfe\i ]]ele^ 9`b\ " JbXk\ GXib# I\Zbc`e^_Xlj\e ; N`\jËe J\jj`fe# Jki\\k 8 " 9 :fek\jk# 9X[ M`cY\c& ?\`cjY\i^ ; nnn%>il\e^l\ik\c\m%[\%ml 8cc^ l JbXk\YfXi[ 9Xkkc\# K\Xd " 9\jk Ki`Zb :fek\jk# B`jjc\^&C\lkb`iZ_&NXe^\e ; ZfekXZk1 C\f N`c_\cd# '(.'$+,0-.-.

SNOWBOARDING '+%'+%$)/%',% Jgi`e^ :cXjj`Zj )''.# =i\\jkpc\ J\jj`fej :Xdg d`k ?Xc]g`g\# ]\kk\e IX`cj# NXccj# :fie\i# B`Zb\i 99H " GXikpK`d\¿ BXle\ikXc\i >c\kjZ_\i 8LK nnn%jgi`e^ZcXjj`Zj%Xk

SHORTIES

ÈClb\ Nfc]\i ki\`Yk j`Z_ jZ_fe j\`k ^\iXld\i Q\`k `d JZ_nXiqnXc[ _\ild le[ jfi^k Y\iXcc# nf \i d`k j\`e\d 9i\kk lek\i [\e = jj\e Xl]kXlZ_k# ] i \`e IXle\e `e [\i D\e^\% J\`e le^cXlYc`Z_\j 9\n\^le^jkXc\ek# j\`e ^\jZ_lck\j =cl^^\] _c le[ j\`e\ lebfdgc`q`\ik\ 8ik dXZ_\e `_e ql \`e\i 9\i\`Z_\ile^ a\[\i J\jj`fe% Jk\kj dfk`m`\ik le[ \`eq`^ le[ Xcc\`e\ [\d JgX Xd Jefn$ YfXi[\e m\igÕ`Z_k\k# _Xk \i jZ_fe d`k [\e Xe[\i\e Ale^j mfd 9fXi[j_fg =i\`Yli^ K\Xd jf dXeZ_\j 8Y\ek\l\i [liZ_c\Yk le[ ]\kk\ G_fkf$ 9\lk\ ^\dXZ_k% N`i j`e[ jkfcq# [Xjj \i d`k [XY\` `jk È Af\ 9\Zb\ik# 9fXi[j_fg =i\`Yli^# K\XdZXgkX`e Af\ 9\Zb\ik1 ?` Clb\# n`\ c l]kËj6 Clb\ Nfc]\i1 8cc\j bcXi jfn\`k% =i _c`e^ `jk [X

=i\le[\e le[ Xcc\e Xe[\i\e# [`\ d`k d`i ]X_i\e# \`e\ ^lk\ Q\`k m\iYi`e^\e%

N`\ nXi\e [\`e\ c\kq\e KX^\ `d JZ_e\\6 <Z_k ]\`e% D\`i`e^\e d`k [`i le[ [\e Ale^j J\m\i`e# [l ;ileb$ YfXi[\i %

?Xkk\jk [l \`e`^\ ^lk\ Gfn[\ikX^\ le[ n\ee aX# nXee le[ nf6 AX EXZ_ E\laX_i `e CXk\iej# `e D\`i`e^\e le[ mfi qn\` NfZ_\e `e =cldj ^XY \j XlZ_ efZ_ \knXj Gfn[\i%

Nf le[ d`k n\d nXijk [l [\e N`ek\i Y\i j_i\[[\e6 D`k m`\c\e lek\ijZ_`\[c`Z_\e C\lk\e `e [`m\ij\e >\Y`\k\e% ?Xlgkj Z_c`Z_ Xd MfiXicY\i^# `e [\i JZ_n\`q le[ eXk ic`Z_ Xd =\c[Y\i^% N`\ m\ic`\] [\`e\ JX`jfe6 BXdjk [l kifkq [\j JZ_e\\dXe$ ^\cj Xlji\`Z_\e[ qld ]X_i\e6 @Z_ ]Xe[ [`\ JX`jfe mfcc `e Fi[ele^% 9`e kifkq [\i e`Z_k ^\iX[\ ^ ejk`^\e 9\[`e^le^\e m`\c ^\]X_i\e% ;l _Xjk [`Z_ Y\`d B`Zb\i]X_i\e [\lkc`Z_ n\`k\i\ekn`Zb\ck% NXj ki\`Yk [`Z_ Xe6 <j dXZ_k d`i JgX e\l\j XljqlgifY`\i\e le[ ql d\ib\e# [Xjj [X efZ_ \`e`^\j d\_i ^\_k% NXj j`e[ [\`e\ e Z_jk\e Q`\c\6 @Z_ n`cc efZ_ d ^c`Z_jk cXe^\ d`k \`e\d ^\jle[\e B ig\i le[ JgX Xe [\i JXZ_\ Xl] [\d 9i\kk lek\in\^j j\`e le[ d`k d\`e\e

@en`\n\`k ^`Yk \j M\iY`e[le^\e qn`jZ_\e [\`e\i BXdg]$ blejk le[ [\d JefnYfXi[\e6 AX# [X ^`YkËj jZ_fe M\iY`e[le^\e% 9\`d |Y\e \`e\i BXdg]blejk m\iY\jj\ik dXe B ig\ibfekifcc\ le[ B ig\inX_ie\_dle^# [Xj bXee Y\`d JefnYfXi[\e e kqc`Z_ j\`e% D`i _`c]k [`\ BXdg]blejk Y\jj\i d`k d\`e\i 8e^jk ldql^\_\e le[ [`\ J`klXk`fe# `e [\i `Z_ d`Z_ Y\Ôe[\# Y\jj\i \`eqljZ_ kq\e% N`\ n`ijk [l [\e Jfdd\i m\iYi`e^\e6 C\ie\e# C\ie\e# C\ie\e $ `Z_ _XY `d J\gk\dY\i <oXd\e d\`e\i G_pj`fk_\iXg\lk\e$8ljY`c[le^% N\e d Z_k\jk [l ^i \e6 8cc\# [`\ d`Z_ b\ee\e le[ Xcc\# [`\ `Z_ efZ_ b\ee\e c\ie\e n\i[\% ;Xeb\ [`i# ] i [`\ G_fkfj le[ 9fXi[j_fg =i\`Yli^ ] i [`\ Lek\ijk kqle^ J> Af\ 9\Zb\ik

""" ;\i Y\i\`kj c\^\e[ i\ =Xjk =`e^\ij :fek\jk n`i[ (' Q\$ c\Yi`\ik n`i[ [Xj ile[\ AlY`c ld [\j =`e^\iYfXi[ :fek\jkj Xd )-% DX` `e JZ_nXiq\eYXZ_&JXXc\% Ile[_\ild ^`YkËj JbXk\YfXi[ J\jj`fej le[ \`e\ fi[\ekc`Z_\ >\YlikjkX^jjXlj\% 8cc\j n\`k\i\ \i]X_ik `_i m`X nnn%YcXZbi`m\i$iXdgj%Zfd% """ ;\i =i\`Yli^\i K_fdXj CXe^\e_l`q\e mfd 9fXi[j_fg =i\`Yli^ JbXk\YfXi[$ k\Xd ]i\lk j`Z_ Y\i i\`Z_c`Z_ G_fkfj `e [\e JbXk\YfXi[dX^X$ q`e\e% 8cc\`e\ `d c\kqk\e DfeXk _Xkk\ \i `e [\i GcXpYfXi[ le[ `e [\i 9fXi[jk\`e m`\i ^if \ 9`c[\i Jf^Xi [Xj \lifg `jZ_\ JbXk\YfXi[dX^Xq`e B`e^g`e n`i[ `_e `e B iq\ d`k \`e\d Gfi$ kiX`k mfijk\cc\e% """ Clb\ Nfc]\i# E`Zf ;`\k\idXee le[ Af\ 9\Zb\ik mfd 9fXi[j_fg =i\`Yli^ Jefnk\Xd c`\ \e \j Y\` \`e\d JefnYfXi[$K\Xd$Ki`g ql [\e Jgi`e^ :cXjj`Zj `ej BXl$ e\ikXc jf i`Z_k`^ biXZ_\e% <`e Xlj] _ic`Z_\i 9\i`Z_k d`k m`\c\e G_fkfj le[ M`[\fj ^`YkËj [\de Z_jk Xl] YfXi[dX^%Zfd """ ;Xj JbXk\YfXi[$K\Xd mfd 9fXi[j_fg =i\`Yli^ bXee \`e\e E\lql^Xe^ m\iq\`Z_e\e1 ;\i ^\Y ik`^\ > kk`e^\i Alc`lj C\_$ dXee _Xk j`Z_ [\e GcXkq [liZ_ \ijkbcXjj`^\j JbXk\YfXi[`e^ i\[c`Z_ m\i[`\ek% 8lZ_ \i `jk d`kkc\in\`c\ `e Xcc\e n`Z_k`^\e DX^j d`k G_fkfj m\iki\k\e le[ Y\i\`Z_\ik [`\ JkiX \e =i\`Yli^j [liZ_ j\`e\ Xl \i^\n _ec`Z_\e Ki`Zbj $ n`ccbfdd\e fe9fXi[ """ ;\i J\im\ildql^ [\j 9fXi[jgfikgfikXcj YfXi[dX^% Zfd `jk mfccqf^\e le[ YfXi[dX^ jkXik\k XY jf]fik d`k e\l\e Lek\iYcf^j [liZ_% Jf n`i[ ] i [\e JbXk\YfXi[Y\i\`Z_ [\d$ e Z_jk jbXk\YfXi[%fi^ Xcj 9ffbdXib\i fec`e\ ^\_\e% """ YfXi[dX^%Zfd le[ YfXi[j_fg%[\ _XY\e d`k YfXi[ZXdg%Zfd \`e e\l\j I\`j\$&;`\ejkc\`jkle^jgfikXc `ej C\Y\e ^\il]\e% D`k eXd_X]k\e GXike\ie [\i 9fXi[jgfik$Jq\e\ n\i[\e _`\i Y\i\`kj JbXk\YfXi[ZXdgj `e GXi`j le[ Gfc\e qld lejZ_cX^YXi\e Gi\`j mfe *)0 <lif ] i (' KX^\ Xcc$`ebclj`m\ Xe^\Yfk\e 8cc\ @e]fj ^`YkËj m`X nnn%YfXi[ZXdg%Zfd% """ DflekX`eY`b\i`e JXY`$ e\ Jg`kq Dli^$E`\[\i_f] mfd K\Xd >_fjk `ek\ieXk`feXc `jk n\ckn\`k [`\ e\l\ Ei%( `d fcpdg`jZ_\e :ifjj$:flekip Y\` [\e ;Xd\e% 8l \i JXY`e\ Jg`kq jZ_X]]k\ \j Y`j_\i efZ_ e`\dXe[ Xlj ;\lkjZ_cXe[ [`\ L:@ DK9 N\ckiXe^c`jk\ Xeql] _i\e% ;`\$ j\ `jk Y\jfe[\ij n`Z_k`^ ] i [`\ Fcpdg`XjkXikgc kq\ `d bfd$ d\e[\e AX_i% ;`\ Y\jk\e EXk`fe\e Y\bfdd\e Y\` Fcpdg`X [`\ d\`jk\e JkXikgc kq\%""" 8e GÔe^jk\e )-% " ).% DX` Ôe[\k `d ;`\k\eYXZ_gXib [\i ,% Ki`Zbjkl]] 9`b\ AXd jkXkk JZ_XlgcXkq `jk \ie\lk [\i ;`ikgXib =i\`Yli^% E`Z_k ]\_c\e [Xi] XlZ_ `e [`\$ j\d AX_i [\i E`^_k B`e^ f] ;`ik Xd JXdjkX^XY\e[ Y\` =clkc`Z_k# ^\] _ik\ =i\\i`[\kfli\e# B`[jiXZ\ le[ >i`ccgXikp% EXd_X]k\ =X_i\i _XY\e `_i Bfdd\e Y\i\`kj Y\jk k`^k 8bkl\cc\ @e]fj ^`YkÊj lek\i nnn%ki`Zbjkl]]$Y`b\aXd%[\% """ 8Y jf]fik bXee dXe j`Z_ qli =i\`Yli^\i CXl]eXZ_k Xd (,% Alc` m`X nnn%]i\`Yli^\i$ cXl]eXZ_k%[\ Xed\c[\e% N\i j`Z_ Y`j qld (,% Ale` Xed\c[\k#

qX_ck \`e\ ^\i`e^\i\ >\Y _i% 8cc^\d\`e\i 8ed\c[\jZ_cljj `jk JfeekX^# /% Alc`% """ 8d ((% le[ ()% DX` gi j\ek`\ik <oki\d\ GcXp^ifle[j K_\ ;`ik J\jj`fe `d Il_i^\Y`\k Q\Z_\e^\c e[\ <nXc[ % JkXle\e [Xi] dXe Y\`d DK9 Jcfg\ Jkpc\ le[ 9DO ;`ik Aldg :fek\jk d`k [`m\ij\e GifI`[\ie% 8l \i[\d ^`YkËj Xcc\ic\` C`m\XZkj l%X% >ff[ :_Xicfkk\ % nnn%k$dfY`c\$gcXp^ifle[j%[\% """ ;\i <lifgX$GXib <X^c\j :_Xi`kp >fc]Zlg Ôe[\k Xd .% DX` n`\[\i d`k qX_ci\`Z_\e Gifd`e\ek\e Xl] [\d >fc]gcXkq `e ?\iYfcq_\`d$KlkjZ_]\c[\e jkXkk% ?`\i n`i[ >\c[ ] i [\e Ù?\eip DXjb\ =fe[jÈ qli Lek\ijk kqle^ Y\eXZ_k\`c`^k\i Al^\e[c`Z_\i ^\jXdd\ck% """

SPRING CLASSICS, KAUNERTAL ;\i qli Zbc`\^\e[\ N`ek\i c`\ nX_ic`Z_ ql N ejZ_\e Yi`^% N\i XY\i efZ_ \`e c\kqk\j DXc `e [`\j\i JX`jfe [\e JZ_e\\ lek\i [\e = \e jg i\e d Z_k\# bXee [`\j efZ_ Y`j qld )/% DX` Y\` [\e c\^\e[ i\e Jgi`e^ :cXjj`Zj J\jj`fej `d BXle\i$ kXc dXZ_\e% ;`\ Jgi`e^ :cXjj`Zj j`e[ [\i BcXjj`b\i lek\i [\e Jldd\iZXdgj% = e] NfZ_\e cXe^ b eek `_i `d Jclj_# Y\` Xe^\e\_d\e K\dg\iXkli\e f[\i m`\cc\`Z_k jf^Xi Y\` E\l$ jZ_e\\ [`\ c\kqk\e KX^\ [\i JX`jfe ^\e`\ \e% N\i Cljk Xl] >c\kjZ_\i$Jfee\ le[ NXjZ_Y i `d >\j`Z_k _Xk le[ e\Y\eY\` [`\ Gif$B`Zb\ic`e\# Jlg\ig`g\# <Xjp$B`Zb\ic`e\ f[\i [\e bc\`$ e\e A`YgXib ifZb\e d Z_k\# [Xi] j`Z_ \`e\e Ki`g `ej BXle\ikXc b\`e\j]Xccj \ek^\_\e cXjj\e% 8l \i[\d ^`Yk \j eXk ic`Z_ n`\ ^\nf_ek a\[\ D\e^\ GXikpj le[ J`[\\m\ekj% ;Xj ^\eXl\ Gif$ ^iXdd jfn`\ @e]fj ql ^ ejk`^\e Lek\ib e]k\e Ôe[\k `_i m`X nnn%jgi`e^ZcXjj`Zj%Xk%

SKATENÄCHTE ROLLEN WIEDER! <e[c`Z_ ^\_k \j n`\[\i cfj $ le[ \j n`i[ )''. e\l\ Jki\Zb\e ^\Y\e 8l] m`\c]XZ_\e NlejZ_ _XY\e j`Z_ [`\ M\iXejkXck\i [\i =i\`Yli^\i JbXk\e`^_k efZ_ dXc d`k [\i Gfc`q\` qljXd$ d\e^\j\kqk le[ ] i )''. kXkj Z_c`Z_ e\l\ Jki\Zb\e Xljk ]k\ce b ee\e% >\jkXik\k n`i[ n\`k\i_`e mfd BXicjgcXkq% >\ifcck n`i[ [`\j\j AX_i XY\i Y`j _`ek\i [`\ D\jj\ $ Xl] m cc`^ e\l\e N\^\e% >\]X_i\e n`i[ XlZ_ Xd =cl^gcXkq mfiY\` le[ Xl] [\i 9\ic`e\i 8cc\\% 8l] [\e e\l\e Jki\Zb\e bXee dXe qn`jZ_\e[liZ_ i`Z_k`^ >Xj ^\Y\e $ [Xd`k [`\ JbXk\e`^_k e`Z_k qli 9iXb\e`^_k n`i[% Qle Z_jk n`i[ n`\ ^\nf_ek \`e\ cXe^jXd\i\ Ile[\ ^\[i\_k le[ XejZ_c`\ \e[ \`e\ ^if \ Kfli [liZ_ =i\`Yli^% 8e dXeZ_\e Jk\cc\e n\i[\e j`Z_ [`\ k\`ce\_d\e[\e JbXk\i XlZ_ \ek^\^\e bfdd\e% ;Xj _Xk qli =fc^\# [Xjj [`\ \knXj cXe^jXd\i\e =X_i\i XYb iq\e le[ [`\ jZ_e\cc\e i`Z_k`^ >Xj ^\Y\e b ee\e 8bkl\cc\ @e]fidXk`fe\e \i_Xck\k `_i lek\i nnn%i`m\ccX$jbXk\e`^_k%[\% K\id`e\1 ((%,%# (%-%# ))%-%# (*%.% le[ ))%.% )''. JkXik1 )'%*' L_i Xd BXicjgcXkq J>




visuals*

sub culture freiburg+ 05.07

STOMP THE YARD LJ8 )''.% I\^`\1 JpcmX`e N_`k\2

d`k :fcldYlj J_fik# D\X^Xe >ff[# E\$Pf l%m%X% B`efjkXik1 (.% DX` )''. ;\i Kf[ j\`e\j a e^\i\e 9il[\ij _Xk [\e (0$a _i`^\e C%8%$Jki\\k$;XeZ\i ;A m cc`^ Xlj [\i 9X_e ^\nfi]\e le[ `e JZ_n`\i`^$ b\`k\e ^\YiXZ_k% EXZ_ \`e\d Gifq\jj mfi \`e\d Al^\e[^\i`Z_k jZ_i\`Yk j`Z_ ;A Xe [\i Kilk_$Le`m\ij`k k mfe 8kcXekX \`e% @e >\fi^`X n`cc \i \`e\e E\lXe]Xe^ nX^\e le[ 8gi`c# [Xj D [Z_\e j\`e\i Ki ld\# ] i j`Z_ ^\n`ee\e% ;fZ_ ;Aj 9\d _le$ ^\e# \`e ^lk\i Jkl[\ek ql j\`e le[ 8gi`c \knXj e _\i ql bfdd\e# n\i[\e YXc[ `e [\e ?`ek\i^ile[ ^\[i e^k# Xcj [\i kXc\ek`\ik\ K eq\i mfe ^c\`Z_ qn\` Jkl$ [\ek\em\iY`e[le^\e _\]k`^ ldnfiY\e n`i[# ] i j`\ Xe \`e\d eXd_X]k\e KXeq$ N\kkY\n\iY k\`cqle\_d\e% 9\`[\ 9il[\ijZ_X]k\e j`e[ leY\[`e^k Xl] ;Aj ;XeZ\$Dfm\j# n\cZ_\ dXe `e [`\j\i @ek\ej`k k efZ_ e`\ qlmfi ^\j\_\e _Xk# Xe^\n`\j\e# ld [\e _\` ldb dg]k\e N\kkY\n\iY ql ^\n`ee\e% ;A dljj j`Z_ ele e`Z_k eli \ekjZ_\`[\e# n\cZ_\i [\i Y\`[\e i`mXc`j`\i\e[\e >ilg$ g\e \i j`Z_ XejZ_c`\ \e d Z_k\# \i dljj XlZ_ a\ej\`kj [\j ;XeZ\Õffij \`e\ NX_c ki\]]\e# [`\ j\`e ^Xeq\j jg k\i\j C\Y\e Y\\`eÕljj\e n`i[% 5 ÙJkfdg k_\ PXi[È `jk \`e \e\i^`\^\cX[\$ e\i KXeqÔcd# `e [\d j`Z_ [peXd`jZ_\ le[ XbifYXk`jZ_\ G\i]fidXeZ\j d`k BcXjj\e$ bfeÕ`bk\e# I`mXc`k k\e le[ ifdXek`jZ_\e K e\e gXXi\e% nnn%jkfdgk_\pXi[%[\

präsentiert von

ZODIAC DIE SPUR DES KILLERS LJ8 )''.% I\^`\1 ;Xm`[ =`eZ_\i2 d`k

AXb\ >pcc\e_XXc# DXib Il]]Xcf# IfY\ik ;fne\p Ai%# 8ek_fep <[nXi[j# 9i`Xe :fo l%m%X% B`efjkXik1 *(% DX` )''. (0-/ bfddk \j `e [\i 9Xp 8i\X mfe JXe =iXeZ`jZf ql \`e\i ^iXljXd\e Dfi[j\i`\% ;\i leY\bXeek\ Ù:_`]]i\$B`cc\iÈ# 8d\i`$ bXj >\^\ejk Zb ql AXZb k_\ I`gg\i# cXl$ \ik m\ic`\Yk\e K\\eX^\i$G iZ_\e Xl] le[ k k\k j`\% {]]\ekc`Z_ jgiXZ_ \i mfe (* Fg]\ie# jg k\i mfe n\`k\i\e qn\` ;lk$ q\e[ ;`\ Gfc`q\` bfeek\ `_d eli j`\Y\e KXk\e eXZ_n\`j\e $ n`\ m`\c\ Dfi[\ [\i nf_c c\^\e[ ijk\ J\i`\ed i[\i [\i LJ8 n`ibc`Z_ Y\^`e^# n`i[ m\idlkc`Z_ e`\ Xej C`Z_k bfdd\e% @e 8ec\_ele^ Xe [`\ nX_i\ >\jZ_`Z_k\ [\j J\i`\ed i[\ij# [\i [Xj ^Xeq\ CXe[ `e 8e^jk le[ JZ_i\Zb\e m\ij\kqk\ le[ aX_iq\_ek\cXe^ [`\ 9\_ i[\e `e m`\i M\inXckle^jY\q`ib\e d`k j\`e\e :_`]$ ]i\e le[ 9i`\]\e m\ijgfkk\k\# `ejq\e`\i$ k\ ;Xm`[ =`eZ_\i qn c] AX_i\ eXZ_ j\`e\e D\`c\ejk\`e\e ÙJ`\Y\eÈ le[ Ù=`^_k :clYÈ \`e\e \ijkbcXjj`^ Y\j\kqk\e J\i`\ed i$ [\i$K_i`cc\i Y\i [\e 8dfbcXl] \`e\j @i$ i\e# [\i e`\ ^\jZ_eXggk nli[\% M`\i D ee\i j`e[ mfe [\i AX^[ Xl] [\e A $ ^\i Y\j\jj\e $ [`\j\ 9\j\jj\e_\`k m\i e$ [\ik j`\ m cc`^ le[ dXZ_k j`\ ql >\jg\e$ jk\ie `_i\i j\cYjk1 ;`\ \e[cfj\e ?`en\`j\# [`\ [\i B`cc\i _`ek\ic jjk# [fd`e`\i\e `_i C\Y\e $ le[ q\ijk i\e \j% nnn%qf[`XZ$[\iÔcd%[\

DISCO DANCER @e[`\e# (0/*% I\^`\1 9XYYXi JlY_Xj_2 d`k D`k_le :_XbiXYfikp l%m%X%

M{ IXg`[ <p\ Dfm`\j 1 '0% =\YilXi )''. JZ_fe cXe^\ m\ijlZ_k Dlj`b\i A`ddp# [`\ JZ_dXZ_ j\`e\i B`e[_\`k `e [\e 8id\e$ m`\ik\ce 9fdYXpj _`ek\i j`Z_ ql cXjj\e% ;Xj <e^X^\d\ek j\`e\j Y\_\iqk\e DX$ eX^\ij bfddk [X n`\ ^\il]\e le[ bX$ kXglck`\ik A`ddp `ej IXdg\ec`Z_k [\i Xe^\jX^k\e KXeqjZ_lgg\e @e[`\ej% J\`e Bfeblii\ek# D`cc`fe ijj _eZ_\e JXd# j\kqk Xcc\j [XiXe# A`ddp mfe j\`e\d ;`j$ Zf$K_ife ql jkf \e% 9Xc[ bfddk \j qld ^if \e J_fn[fne% N i\ [X eli e`Z_k A`ddpj 8e^jk mfi Jkifd^`kXii\e¿ 5 <`e 9fccpnff[$BcXjj`b\i eXZ_ JXkli$ [Xp$E`^_k$=\m\i$fe$8Z`[$DXe`\i% JG nnn%iXg`[\p\dfm`\j%[\ +++ WIN! Wir tauschen unter Angabe Deines aktuellen Lieblingsfilms 3x1 CinemaxX-Ticket. Sende eine E-Mail mit dem Betreff „visuals” an: win@subculture.de

Filminfo und Reservierung unter www.cinemaxX.de


visuals*

sub culture freiburg+ 05.07

STOMP THE YARD LJ8 )''.% I\^`\1 JpcmX`e N_`k\2

d`k :fcldYlj J_fik# D\X^Xe >ff[# E\$Pf l%m%X% B`efjkXik1 (.% DX` )''. ;\i Kf[ j\`e\j a e^\i\e 9il[\ij _Xk [\e (0$a _i`^\e C%8%$Jki\\k$;XeZ\i ;A m cc`^ Xlj [\i 9X_e ^\nfi]\e le[ `e JZ_n`\i`^$ b\`k\e ^\YiXZ_k% EXZ_ \`e\d Gifq\jj mfi \`e\d Al^\e[^\i`Z_k jZ_i\`Yk j`Z_ ;A Xe [\i Kilk_$Le`m\ij`k k mfe 8kcXekX \`e% @e >\fi^`X n`cc \i \`e\e E\lXe]Xe^ nX^\e le[ 8gi`c# [Xj D [Z_\e j\`e\i Ki ld\# ] i j`Z_ ^\n`ee\e% ;fZ_ ;Aj 9\d _le$ ^\e# \`e ^lk\i Jkl[\ek ql j\`e le[ 8gi`c \knXj e _\i ql bfdd\e# n\i[\e YXc[ `e [\e ?`ek\i^ile[ ^\[i e^k# Xcj [\i kXc\ek`\ik\ K eq\i mfe ^c\`Z_ qn\` Jkl$ [\ek\em\iY`e[le^\e _\]k`^ ldnfiY\e n`i[# ] i j`\ Xe \`e\d eXd_X]k\e KXeq$ N\kkY\n\iY k\`cqle\_d\e% 9\`[\ 9il[\ijZ_X]k\e j`e[ leY\[`e^k Xl] ;Aj ;XeZ\$Dfm\j# n\cZ_\ dXe `e [`\j\i @ek\ej`k k efZ_ e`\ qlmfi ^\j\_\e _Xk# Xe^\n`\j\e# ld [\e _\` ldb dg]k\e N\kkY\n\iY ql ^\n`ee\e% ;A dljj j`Z_ ele e`Z_k eli \ekjZ_\`[\e# n\cZ_\i [\i Y\`[\e i`mXc`j`\i\e[\e >ilg$ g\e \i j`Z_ XejZ_c`\ \e d Z_k\# \i dljj XlZ_ a\ej\`kj [\j ;XeZ\Õffij \`e\ NX_c ki\]]\e# [`\ j\`e ^Xeq\j jg k\i\j C\Y\e Y\\`eÕljj\e n`i[% 5 ÙJkfdg k_\ PXi[È `jk \`e \e\i^`\^\cX[\$ e\i KXeqÔcd# `e [\d j`Z_ [peXd`jZ_\ le[ XbifYXk`jZ_\ G\i]fidXeZ\j d`k BcXjj\e$ bfeÕ`bk\e# I`mXc`k k\e le[ ifdXek`jZ_\e K e\e gXXi\e% nnn%jkfdgk_\pXi[%[\

präsentiert von

ZODIAC DIE SPUR DES KILLERS LJ8 )''.% I\^`\1 ;Xm`[ =`eZ_\i2 d`k

AXb\ >pcc\e_XXc# DXib Il]]Xcf# IfY\ik ;fne\p Ai%# 8ek_fep <[nXi[j# 9i`Xe :fo l%m%X% B`efjkXik1 *(% DX` )''. (0-/ bfddk \j `e [\i 9Xp 8i\X mfe JXe =iXeZ`jZf ql \`e\i ^iXljXd\e Dfi[j\i`\% ;\i leY\bXeek\ Ù:_`]]i\$B`cc\iÈ# 8d\i`$ bXj >\^\ejk Zb ql AXZb k_\ I`gg\i# cXl$ \ik m\ic`\Yk\e K\\eX^\i$G iZ_\e Xl] le[ k k\k j`\% {]]\ekc`Z_ jgiXZ_ \i mfe (* Fg]\ie# jg k\i mfe n\`k\i\e qn\` ;lk$ q\e[ ;`\ Gfc`q\` bfeek\ `_d eli j`\Y\e KXk\e eXZ_n\`j\e $ n`\ m`\c\ Dfi[\ [\i nf_c c\^\e[ ijk\ J\i`\ed i[\i [\i LJ8 n`ibc`Z_ Y\^`e^# n`i[ m\idlkc`Z_ e`\ Xej C`Z_k bfdd\e% @e 8ec\_ele^ Xe [`\ nX_i\ >\jZ_`Z_k\ [\j J\i`\ed i[\ij# [\i [Xj ^Xeq\ CXe[ `e 8e^jk le[ JZ_i\Zb\e m\ij\kqk\ le[ aX_iq\_ek\cXe^ [`\ 9\_ i[\e `e m`\i M\inXckle^jY\q`ib\e d`k j\`e\e :_`]$ ]i\e le[ 9i`\]\e m\ijgfkk\k\# `ejq\e`\i$ k\ ;Xm`[ =`eZ_\i qn c] AX_i\ eXZ_ j\`e\e D\`c\ejk\`e\e ÙJ`\Y\eÈ le[ Ù=`^_k :clYÈ \`e\e \ijkbcXjj`^ Y\j\kqk\e J\i`\ed i$ [\i$K_i`cc\i Y\i [\e 8dfbcXl] \`e\j @i$ i\e# [\i e`\ ^\jZ_eXggk nli[\% M`\i D ee\i j`e[ mfe [\i AX^[ Xl] [\e A $ ^\i Y\j\jj\e $ [`\j\ 9\j\jj\e_\`k m\i e$ [\ik j`\ m cc`^ le[ dXZ_k j`\ ql >\jg\e$ jk\ie `_i\i j\cYjk1 ;`\ \e[cfj\e ?`en\`j\# [`\ [\i B`cc\i _`ek\ic jjk# [fd`e`\i\e `_i C\Y\e $ le[ q\ijk i\e \j% nnn%qf[`XZ$[\iÔcd%[\

DISCO DANCER @e[`\e# (0/*% I\^`\1 9XYYXi JlY_Xj_2 d`k D`k_le :_XbiXYfikp l%m%X%

M{ IXg`[ <p\ Dfm`\j 1 '0% =\YilXi )''. JZ_fe cXe^\ m\ijlZ_k Dlj`b\i A`ddp# [`\ JZ_dXZ_ j\`e\i B`e[_\`k `e [\e 8id\e$ m`\ik\ce 9fdYXpj _`ek\i j`Z_ ql cXjj\e% ;Xj <e^X^\d\ek j\`e\j Y\_\iqk\e DX$ eX^\ij bfddk [X n`\ ^\il]\e le[ bX$ kXglck`\ik A`ddp `ej IXdg\ec`Z_k [\i Xe^\jX^k\e KXeqjZ_lgg\e @e[`\ej% J\`e Bfeblii\ek# D`cc`fe ijj _eZ_\e JXd# j\kqk Xcc\j [XiXe# A`ddp mfe j\`e\d ;`j$ Zf$K_ife ql jkf \e% 9Xc[ bfddk \j qld ^if \e J_fn[fne% N i\ [X eli e`Z_k A`ddpj 8e^jk mfi Jkifd^`kXii\e¿ 5 <`e 9fccpnff[$BcXjj`b\i eXZ_ JXkli$ [Xp$E`^_k$=\m\i$fe$8Z`[$DXe`\i% JG nnn%iXg`[\p\dfm`\j%[\ +++ WIN! Wir tauschen unter Angabe Deines aktuellen Lieblingsfilms 3x1 CinemaxX-Ticket. Sende eine E-Mail mit dem Betreff „visuals” an: win@subculture.de

Filminfo und Reservierung unter www.cinemaxX.de


discorockt*

sub culture freiburg+ 05.07

DISCO ROCKT! ¿le[ qnXi XlZ_ `d DX` ^Xeq ^\nXck`^ ;`\ m\i\_ik\e ;Xd\e le[ ?\ii\e M\iXejkXck\i _XY\e n`\[\i \`edXc k`\] `ej JZ_Xkq$ b jkZ_\e ^\^i`]]\e# ld <lZ_ [`\ _\` \jk\e ?pg\j [\j eXk`feXc\e IfZbq`iblj le[ [`\ m\ijZ_ifY\ejk\e >\jkXck\e [\i <c\bk$ ifjq\e\ Xl] [`\ =i\`Yli^\i 9 _e\e ql Y\n\^\e% <`e ?`^_c`^_k# le[ [X jgi\Z_\ `Z_ ^Xeq jlYa\bk`m# `jk [\i 8l]ki`kk [\j ?\iie GjpZ_f Afe\j Xlj DX`eq% @Z_ _XY\ `_e [fik jZ_fe [\j ]k\i\e `d ÙI\[ :XkÈ \ic\Yk le[ [\e BclY kfib\ce[# m\ijZ_n`kqk# d`k Ô\g\e[\e F_i\e# XY\i d`k Yi\`k\jk\d >i`ej\e n`\[\i m\icXjj\e% ;\i BclY BXd`bXq\ jZ_\`ek [`\j\e DfeXk n`\[\i [Xj DX Xcc\i ;`e^\ `e glebkf jk\`c\d Gleb&Gfg&<c\bkif&Jq\e\^f `e =i\`Yli^ ql j\`e% =i\l\e n`i lej dXc Y\jZ_n`e^k [XiXl] le[ _f]]\e# [`\ jZ_c ]i`^\ Bfeblii\eq \ek[\Zbk [Xj Gfk\ek`Xc# n\cZ_\j @e[`\# le[ qnXi `e Xcc\e n`\[\i \ijkXibk\e >\ei\j# _\l\i Y\ij CXe[ ki ^k% <`e ]i _c`Z_\j 9i\kk% 9B

TERMINLICHKEITEN:

=I% ((%',% & DFM@EË FE LG GI<J<EKJ C8>FFE & B<CC<I )-+ & =I<@9LI>

=I% '+%',% & D8K:?9FO $ <C<:KIF IF:BK & BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> & 0 `

C`m\1 CX^ffe# 8]k\i$J_fn$;Aj1 Dfm`eË Fe Lg 5 8d ((%',% Yi`e^\e <lZ_ [`\ Dfm`eË Fe Lg Ale^j \`e \okiX JX_$ e\_ lYZ_\e `e [\e B\cc\i1 ;`\ 9Xe[ CX^ffe jg`\ck 9i`k@e[`\Gf$ gIfZb mfd =\`ejk\e le[ [ i]k\ \`e`^\e mfe <lZ_ \`e 9\^i`]] j\`e% N\i j`\ efZ_ e`Z_k b\eek# jfcck\ [i`e^\e[ dXc Xl] `_i\i N\Yj`k\ mfiY\`jZ_Xl\e le[ efZ_ m`\c [i`e^\e[\i [Xj Bfeq\ik Y\jlZ_\e# [\ee [`\ Ale^j Y`\k\e [\d ^\e\`^k\e @e[`\_ i\i n\`k d\_i Xcj cX_d\ JkXe[Xi[bfjk% EXZ_ [\d Bfeq\ik ^\_k \j n\`k\i d`k [\i Dfm`eË Fe Lg :i\n le[ `_i\d D`o Xlj 9i`kGfg & DX[Z_\jk\i# @e[`\ le[ E\nNXm\% nnn%cX^ffe$k_\$YXe[%[\

C`m\1 <ifY`hl\ @ek\ieXk`feXc Gfep# ?XdYli^ # ;A aXe%\_i\k 5 9\i\`kj qld qn\`k\e DXc Y\jlZ_k [\i \`eq`^Xik`^\# c`\Yc`Z_\ le[ nle[\ijZ_ e\ ?\ii <ifY`hl\ [`\ DXkZ_Yfo% J\`e c\kqk\i 8l]ki`kk nXi d`klek\i \`e\i [\i jZ_ ejk\e [`\j\i GXikpi\`_\% ;\i ?XdYli^\i c\^k\ `d =i _aX_i Ë'- \`e\e \`eq`^Xik`^\e 8l]ki`kk Y\i jX^\e_X]k\ )#, Jkle[\e _`e% ;`\ Dlj`b `jk \`e\ D`jZ_le^ Xlj <c\bkif$AXqq le[ ;`jZf$:cXj_# n\cZ_\ [liZ_ j\`e\ = _`^b\`$ k\e Xcj bcXjj`jZ_\i G`Xe`jk mfcc qli >\ckle^ bfddk% M`\c\e [ i]k\ \i [liZ_ j\`e 9Xe[$Gifa\bk @ek\ieXk`feXc Gfep Y\bXeek j\`e# n\cZ_\j \i qljXdd\e d`k ;A Bfq\ le[ :fjd`Z ;A Y\jki\`k\k% @d c\kqk\e AX_i \ijZ_`\e `_i qn\`k\j le[ j\_i \i]fc^i\`Z_\j 8cYld ÙD`k [`i j`e[ n`i m`\iÈ% nnn%\c\bkififZbk%[\

=I% '+%',% & * A8?I< 9<8KJ8CFE 9Ë;8P JG<:@8C & A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> 8d '-% DX` )''+ nli[\ [\i 9\XkjXcfe ^\Yfi\e%%% Mfe [`\j\d KX^\ Xe nli[\ [\d =i\`Yli^\i GXikpmfcb [`\ n`c[\ Dlj`b [\i jn`e^`e^ -'j `e [`\ >\_ i^ e^\ ^\gÕXeqk% Le[ \j n`ibk efZ_ `dd\i ;Xj 9\XkjXcfe$K\Xd :Xj`ef# Kfig\[f Kfd le[ :XicX :fddf[fi\ c jjk j`Z_ `dd\i n`\[\i e\l\ ;`e^\ \`e]Xcc\e# ld e`Z_k eli [`\ _\` \jk\e JZ_\`Y\e ql gi j\ek`\i\e%%% nnn% dpjgXZ\%Zfd&Y\XkjXcfe

J8% ',%',%'. & <C<BKIFJ:?F:B & BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> & , ` C`m\1 ;`\ Df[\ie\ N\ck# Jglke`b 9ffjk\i K_\ =lkli\ Gfj\ij 5 ;`\ Df[\ie\ N\ck dXZ_k Dlj`b ] i [`\ df[\ie\ N\ck le[ [`\ df[\ie\e D\ejZ_\e# [`\ `e `_i c\Y\e1 kXeqÕ Z_\e$ le[ [`jbff$ i`\ek`\ik\ D`Zifdlj`b# [`\ beXiqk# Yilddk# Ylddjk le[ [liZ_ cljk`^\# XY\i [\eefZ_ j`ee_X]k\ K\ok\ lek\ic\^k n`i[% ;\i =cffi n`i[ Xcjf Y\[\Zbk d`k KXeqk\gg`Z_\e# [`\ Xlj +&+$;`jZfdXjZ_\e ^\be g]k le[ Xe [\e I e[\ie ]iXej`^ `d Cf$=`$Cffb ^\jkXck\k j`e[% nnn%dpjgXZ\%Zfd&[`\df[\ie\n\ck 5 Jglke`b 9ffjk\i K_\ =lkli\ Gfj\ij Y\jk\_\e j\`k )''+ le[ j`e[ \`e\i [\i jgXee\e[jk\e D`ZifXZkj Xlj ;\lkjZ_cXe[% 8lZ_ `ek\ieXk`feXc Ôe[\e [`\ 8l^jYli^\i Ale^j `e [\i <c\bkifjq\e\ 9\XZ_kle^ le[ _XY\e jZ_fe qX_ci\`Z_\ >`^j ^\jg`\ck# q%9% `e =iXebi\`Z_# 9\c^`\e# [\i JZ_n\`q# ?fccXe[# {jk\ii\`Z_ le[ [\e LJ8% ;\i Jfle[ YXj`\ik XljjZ_c`\ c`Z_ Xl] [\e BcXe^\c\d\ek\e mfe Xck\e Bfejfc\e n`\ 8kXi`# >Xd\9fp# :-+ ljn% ;Xj <e[gif$ [lbk `jk \`e\ lem\in\Z_j\cYXi\ D`jZ_le^ Xlj <c\bkifZcXj_ le[ /Y`k Cf$=`$Jfle[ d`k \c\bkifgleb`^\e <`eÕ jj\e# [`\ d`k beXiq`^\e 9\Xkj# nldd\ie[\d >\gc`gj\c le[ \`e^ e^`^\e D\cf[`\e a\[\e ;`jbf^ e^\i ^\iX[\ql qld 8YifZb\e le[ 8lj$ Õ`gg\e qn`e^k% nnn%jglke`bYffjk\i%[\

=I% ((%',% & >89@<J >8I8><E ;@JBF & BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> & )( _ ;Aj1 GjpZ_f Afe\j DX`eq # =iXeb 9Xc\ <c\ZkifZcXj_ & Gfn\i$ Gfg & @e[`\kife`Z 5 %%%le[ [Xj `jk GjpZ_f Afe\j# [\i DX`eq\i c`\Yjk\i ;A1 D\k\i_f$ _\ GXggÔ^li\e# jblii`c\ KiXj_[\bf# 9 jk\e le[ dlck`d\[`Xc\ @ejkXccXk`fe\e m\ibc\`[\e [Xj ;A$Glck% K\Z_e`jZ_\ G\i]\bk`fe jg`\ck _`\iY\` \`e\ \_\i lek\i^\fi[e\k\ Ifcc\% M`\cd\_i ^\_k \j ld Jk`ddle^\e# @ek\iXbk`fe# @e[`m`[lXc`k k le[ Bi\Xk`m`k k le[ 8lk_\ek`q`k k% J\`k eled\_i qn c] AX_i\e giXbk`q`\ik [\i qli Zb_Xck\e[\ Dlj`befdX[\ j\`e\ M`j`fe [\i Xl[`fm`jl\cc\e EXZ_klek\i_Xckle^% N\d \j Xcjf Y`j_\i lem\i^ eek Yc`\Y \`e\i Gfg$=leb$KiXj_$G\i]fidXeZ\ ~ cX GjpZ_f Afe\j Y\`qlnf_e\e# [\i jfcck\ [`\j klec`Z_jk e[\ie%

J8% ()%',% & M@J@FEJ G8IKP & BLCKLIQ<EKILD Q & =I<@9LI> & )) _# + ` M`j`fej ;A$K\Xd1 Kf[fi ;AXb\ ?lii`ZXe\ K\Xd 5 M`j`fej 8cc 8i\Xj D`k [\d 9\jk\e Xlj 8ck\ieXk`m\# <df# Gleb# E\n IfZb# ?Xi[Zfi\# D\kXcZfi\# @e[\g\e[\ek# JbX# E\n Fc[ D\kXc# 9i`kgfg le[ Xe[\i\e BcXjj`b\ie%%% nnn%m`j`fej$ gXikpj%[\

=I% (/%',% & ( A8?I GC8JK@:GFGLG:CL9 & A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> & ))%*' _ ;Aj1 9\cc\ GfgjfZ`\kp # aXe%\_i\k DXkZ_Yfo # =iXeb 9Xc\ >XY`Ëj >XiX^\e[`jbf # CfZf " 9$C`e\ 9`fe`Z 9\Xk :clY # =iXeZf`j Jlg\i L :XicX :fddf[fi\ ;`jZfk\Xd

=I% (/%',% & 9<IE; 9<><D8EE ;@< 9<=I<@LE> C@M< & A8QQ?8LJ & =I<@9LI> & )' _# MMB1 () `# 8B1 (, ` C`m\1 9\ie[ 9\^\dXee ;`\ 9\]i\`le^ <`e 8Y\e[ d`k D\_in\ik1 9\ie[ 9\^\dXee `jk `e j\`e\e K\o$ k\e \`e _\ddle^jcfj\i 8cckX^jgf\k# \`e D\ejZ_\eY\fYXZ_k\i#

:_ife`jk [\i ^Xeq efidXc\e D\ibn i[`^b\`k\e le[ ^\] _cmfcc C`\Y\e[\i% N`i[ \j mfcc\e[j XYjli[ le[ [Xj klk \j [liZ_Xlj # c jjk \i \`e\ jlYk`c\ Gi`j\ @ife`\ d`kjZ_n`e^\e% ;Xql bfddk# [Xjj 9\^\dXee j\`k qn\` AX_i\e d`k [\i nf_c Y\jk\e 9\^c\`k$ YXe[ ?XdYli^j# ;`\ 9\]i\`le^# qljXdd\ejg`\ck% ;`\ Y\[`\ek j`Z_ `e Xcc\e >\ei\j# jg`\ck dXc aXqq`^# n\Z_j\ck qld >XiX^\e$ gleb# _fck [`\ ;`jZf Xlj [\i Dfkk\eb`jk\ le[ Yk j`Z_ `d ki`\]\e$ [\e JZ_cX^\igXk_fj% nnn%dpjgXZ\%Zfd&Y\ie[Y\^\dXee 5 XY )* _1 >lk\ Dlj`b $ [`\ @e[`\ GXikp

J8% (0%',% & I8;@F G8E@: & BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> & + ` B`Zb$C`]\$;A$>ilgg`jk\e1 @ej\ikZffceXd\ Cffg`eËCfl`\ ?Xd$ Yli^\i JZ_lc\ & @e[`\ & @e[`\kife`Z

DF% )(%',% & C@M<DLJ@B@;<8C@JDLJ & BLCKLIQ<EKILD Q & =I<@9LI> & )) _# , `

ELECTRONICAT / CHEZ TOI

C`m\1 @ G`cfk ;X\dfe# J`e^c\ JkXk\ f] D\e ?Xi[Zfi\&GfjkZfi\

;`jbf 9 & Ef`j\# <c\Zkife`Z# ;ife\ & nnn%\c\Zkife`ZXk%[\

;@% ))%',% & JL9GFG$BFEQ<IK & BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> & . `

=i\[ 9`^fk Xc`Xj \c\Zkife`ZXk b\_ik d`k [\d [i`kk\e 8cYld Xl] ;`jbf 9 ql j\`e\e Nliq\ce qli Zb% EXZ_ [`m\ij\e =c`ikj d`k Gfg# IfZb# Ef`j\ le[ @e[ljki`Xc bfddk _`\i \`e N\ib Xl] lej ql# [Xj lej m\id`kk\ck# [Xjj [\i JZ_ g]\i j\`e\ D`kk\ ^\]le[\e _Xk% ;`\ jgfekXe le[ if_ gif[lq`\ik\e Jk Zb\ \i`ee\ie XYn\Z_j\ce[ Xe jZ_n\i] cc`^\# XY\i ]lebk`fejk Z_k`^\ Dfkfi\e# [`\ [`\ 9\Xkj ^\iX[\ efZ_ `d KXbk ql _Xck\e m\id ^\e le[ \`e N\Z_j\cYX[ Xlj jkXib\e le[ ]iX^`c\e Dfd\ekXl]eX_d\e \`e\j J\\c\ec\$ Y\ej Xl]q\`^\e% >\iX[\ [\i K`k\c ^\Y\e[\ KiXZb Ù:_\q kf`È `jk [\i lck`dXk`m\ Gfgjfe^% 9\Xk# I`]] le[ :_filj j`e[ ZXkZ_p# XY\i ql ^ifY ] ij IX[`f le[ ql Y\i[i\_k ] i [`\ K\\e$;`jZf% Jf jZ_ ck j`Z_ [Xj 8cYld Y\i j\`e\ ^\jXdk\ ;Xl\i Xlj j\`e\d Gfgbfbfe# ld [Xilek\i m\iYfi^\e\ BXek\e le[ le^\X_ek\ K`\$ ]\e gi\`jql^\Y\e# [`\ [fZ_ _ kk\e le\ek[\Zbk Yc\`Y\e jfcc\e% Ù:_\q kf`È _Xk \`e\e _f_\e 8ejgilZ_ Xe j\`e\ Ble[\e% <`edXc Y\iiXjZ_k 9`^fk d`k >XjkXl]ki`kk\e [\i IXgg\i`e D`jj C\9fdY le[ ldn\ckgfc`k`jZ_\e JkXk\d\ekj Xl] Ù8e^\ijÈ% <c\Zkife`ZXkj Y\i[i\_k\i D`e`dXc`jdlj bldlc`\ik `e \`e\i Y`qqXii\e# kiXldnXe[c\i`jZ_\e JZ_ e_\`k# [`\ Xe Kn`e G\Xbj# JZ_Xkk\e# m\icfi\e\ C`\Y\ le[ ^i\eq Y\ijZ_i\`k\e[\j Le\ek$ [\Zbk\j \i`ee\ik% 8YjZ_c`\ \e[ Yc\`Yk qljX^\e# [Xjj \`e le^\n _ec`Z_ [`Z_k\j# gf\k`jZ_ dXc\i`jZ_\j le[ bXld ^i\`]YXi\j 8cYld \ekjkXe[\e `jk# n\cZ_\j [\e 8ejgilZ_ ql _XY\e jZ_\`ek# [\e ? i\i `dd\i n\`k\i Xl]j D\\i _`eXljcfZb\e ql nfcc\e le[ Xe [\d M\ijlZ_# `_e c\kqk\e[c`Z_ ql i\kk\e# jZ_\`k\ik% 9B

C`m\1 Bfcb_fijk @e[`\\c\bkif 5 @i^\e[nf bliq mfi ?XdYli^ c`\^k [Xj bc\`e\ Jk [kZ_\e C e\$ Yli^% 9\bXeek ] i j\`e\ ?\`[\# j\`e\ Il_\% Eli XY le[ ql ki ^k [`\j\ @[pcc\ $ le[ qnXi [Xee# n\ee BX`$Ln\ Bfcb_fijk `e j\`e\i bc\`e\e <`eq`dd\inf_ele^# ^\^\e Y\i mfd jkX[k\`^\e\e Bi\$ dXkfi`ld# qli >`kXii\ ^i\`]k# j\`e\e XZ_jf \`^\e\e M\iq\ii\i XejZ_d\` k le[ [\e ;ildZfdglk\i cfjildg\ce c jjk% N\ee Bfcb_fijk [Xee Xl] [\i 9 _e\ jk\_k $ [Xj `jk NX_ej`ee% nnn%bX`$ln\$bfcb_fijk%[\

J8% )-%',% & BE8CC<I9J<EBFDD8E;F & BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> & )) _# + ` ;Aj1 :XicX :fddf[fi\# =iXeZf`j Jlg\i L " |Y\iiXjZ_le^j^Xjk <c\bkifZcXj_ & <c\bkifGfg 5 8lj fi^Xe`jXkfi`jZ_\e >i e[\e Ôe[\k [Xj ÙBeXcc\iYj\e$ BfddXe[fÈ `d DX` e`Z_k Xd )% JXdjkX^ jkXkk# jfe[\ie Xd c\kqk\e JXdjkX^ `d DX` jkXkk% ?\` \i Jfle[ ki`]]k Xl] b _c\ Jfdd\iflkÔkj%%%

J8% )-%',% & C@M<DLJ@B@;<8C@JDLJ & BLCKLIQ<EKILD Q & =I<@9LI> & )) _# , ` C`m\1 J_p >lp Xk k_\ J_fn# :XgkX`e Mfcc\pYXcc# DffiXe^\ 8ck\ieXk`m\


discorockt*

sub culture freiburg+ 05.07

DISCO ROCKT! ¿le[ qnXi XlZ_ `d DX` ^Xeq ^\nXck`^ ;`\ m\i\_ik\e ;Xd\e le[ ?\ii\e M\iXejkXck\i _XY\e n`\[\i \`edXc k`\] `ej JZ_Xkq$ b jkZ_\e ^\^i`]]\e# ld <lZ_ [`\ _\` \jk\e ?pg\j [\j eXk`feXc\e IfZbq`iblj le[ [`\ m\ijZ_ifY\ejk\e >\jkXck\e [\i <c\bk$ ifjq\e\ Xl] [`\ =i\`Yli^\i 9 _e\e ql Y\n\^\e% <`e ?`^_c`^_k# le[ [X jgi\Z_\ `Z_ ^Xeq jlYa\bk`m# `jk [\i 8l]ki`kk [\j ?\iie GjpZ_f Afe\j Xlj DX`eq% @Z_ _XY\ `_e [fik jZ_fe [\j ]k\i\e `d ÙI\[ :XkÈ \ic\Yk le[ [\e BclY kfib\ce[# m\ijZ_n`kqk# d`k Ô\g\e[\e F_i\e# XY\i d`k Yi\`k\jk\d >i`ej\e n`\[\i m\icXjj\e% ;\i BclY BXd`bXq\ jZ_\`ek [`\j\e DfeXk n`\[\i [Xj DX Xcc\i ;`e^\ `e glebkf jk\`c\d Gleb&Gfg&<c\bkif&Jq\e\^f `e =i\`Yli^ ql j\`e% =i\l\e n`i lej dXc Y\jZ_n`e^k [XiXl] le[ _f]]\e# [`\ jZ_c ]i`^\ Bfeblii\eq \ek[\Zbk [Xj Gfk\ek`Xc# n\cZ_\j @e[`\# le[ qnXi `e Xcc\e n`\[\i \ijkXibk\e >\ei\j# _\l\i Y\ij CXe[ ki ^k% <`e ]i _c`Z_\j 9i\kk% 9B

TERMINLICHKEITEN:

=I% ((%',% & DFM@EË FE LG GI<J<EKJ C8>FFE & B<CC<I )-+ & =I<@9LI>

=I% '+%',% & D8K:?9FO $ <C<:KIF IF:BK & BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> & 0 `

C`m\1 CX^ffe# 8]k\i$J_fn$;Aj1 Dfm`eË Fe Lg 5 8d ((%',% Yi`e^\e <lZ_ [`\ Dfm`eË Fe Lg Ale^j \`e \okiX JX_$ e\_ lYZ_\e `e [\e B\cc\i1 ;`\ 9Xe[ CX^ffe jg`\ck 9i`k@e[`\Gf$ gIfZb mfd =\`ejk\e le[ [ i]k\ \`e`^\e mfe <lZ_ \`e 9\^i`]] j\`e% N\i j`\ efZ_ e`Z_k b\eek# jfcck\ [i`e^\e[ dXc Xl] `_i\i N\Yj`k\ mfiY\`jZ_Xl\e le[ efZ_ m`\c [i`e^\e[\i [Xj Bfeq\ik Y\jlZ_\e# [\ee [`\ Ale^j Y`\k\e [\d ^\e\`^k\e @e[`\_ i\i n\`k d\_i Xcj cX_d\ JkXe[Xi[bfjk% EXZ_ [\d Bfeq\ik ^\_k \j n\`k\i d`k [\i Dfm`eË Fe Lg :i\n le[ `_i\d D`o Xlj 9i`kGfg & DX[Z_\jk\i# @e[`\ le[ E\nNXm\% nnn%cX^ffe$k_\$YXe[%[\

C`m\1 <ifY`hl\ @ek\ieXk`feXc Gfep# ?XdYli^ # ;A aXe%\_i\k 5 9\i\`kj qld qn\`k\e DXc Y\jlZ_k [\i \`eq`^Xik`^\# c`\Yc`Z_\ le[ nle[\ijZ_ e\ ?\ii <ifY`hl\ [`\ DXkZ_Yfo% J\`e c\kqk\i 8l]ki`kk nXi d`klek\i \`e\i [\i jZ_ ejk\e [`\j\i GXikpi\`_\% ;\i ?XdYli^\i c\^k\ `d =i _aX_i Ë'- \`e\e \`eq`^Xik`^\e 8l]ki`kk Y\i jX^\e_X]k\ )#, Jkle[\e _`e% ;`\ Dlj`b `jk \`e\ D`jZ_le^ Xlj <c\bkif$AXqq le[ ;`jZf$:cXj_# n\cZ_\ [liZ_ j\`e\ = _`^b\`$ k\e Xcj bcXjj`jZ_\i G`Xe`jk mfcc qli >\ckle^ bfddk% M`\c\e [ i]k\ \i [liZ_ j\`e 9Xe[$Gifa\bk @ek\ieXk`feXc Gfep Y\bXeek j\`e# n\cZ_\j \i qljXdd\e d`k ;A Bfq\ le[ :fjd`Z ;A Y\jki\`k\k% @d c\kqk\e AX_i \ijZ_`\e `_i qn\`k\j le[ j\_i \i]fc^i\`Z_\j 8cYld ÙD`k [`i j`e[ n`i m`\iÈ% nnn%\c\bkififZbk%[\

=I% '+%',% & * A8?I< 9<8KJ8CFE 9Ë;8P JG<:@8C & A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> 8d '-% DX` )''+ nli[\ [\i 9\XkjXcfe ^\Yfi\e%%% Mfe [`\j\d KX^\ Xe nli[\ [\d =i\`Yli^\i GXikpmfcb [`\ n`c[\ Dlj`b [\i jn`e^`e^ -'j `e [`\ >\_ i^ e^\ ^\gÕXeqk% Le[ \j n`ibk efZ_ `dd\i ;Xj 9\XkjXcfe$K\Xd :Xj`ef# Kfig\[f Kfd le[ :XicX :fddf[fi\ c jjk j`Z_ `dd\i n`\[\i e\l\ ;`e^\ \`e]Xcc\e# ld e`Z_k eli [`\ _\` \jk\e JZ_\`Y\e ql gi j\ek`\i\e%%% nnn% dpjgXZ\%Zfd&Y\XkjXcfe

J8% ',%',%'. & <C<BKIFJ:?F:B & BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> & , ` C`m\1 ;`\ Df[\ie\ N\ck# Jglke`b 9ffjk\i K_\ =lkli\ Gfj\ij 5 ;`\ Df[\ie\ N\ck dXZ_k Dlj`b ] i [`\ df[\ie\ N\ck le[ [`\ df[\ie\e D\ejZ_\e# [`\ `e `_i c\Y\e1 kXeqÕ Z_\e$ le[ [`jbff$ i`\ek`\ik\ D`Zifdlj`b# [`\ beXiqk# Yilddk# Ylddjk le[ [liZ_ cljk`^\# XY\i [\eefZ_ j`ee_X]k\ K\ok\ lek\ic\^k n`i[% ;\i =cffi n`i[ Xcjf Y\[\Zbk d`k KXeqk\gg`Z_\e# [`\ Xlj +&+$;`jZfdXjZ_\e ^\be g]k le[ Xe [\e I e[\ie ]iXej`^ `d Cf$=`$Cffb ^\jkXck\k j`e[% nnn%dpjgXZ\%Zfd&[`\df[\ie\n\ck 5 Jglke`b 9ffjk\i K_\ =lkli\ Gfj\ij Y\jk\_\e j\`k )''+ le[ j`e[ \`e\i [\i jgXee\e[jk\e D`ZifXZkj Xlj ;\lkjZ_cXe[% 8lZ_ `ek\ieXk`feXc Ôe[\e [`\ 8l^jYli^\i Ale^j `e [\i <c\bkifjq\e\ 9\XZ_kle^ le[ _XY\e jZ_fe qX_ci\`Z_\ >`^j ^\jg`\ck# q%9% `e =iXebi\`Z_# 9\c^`\e# [\i JZ_n\`q# ?fccXe[# {jk\ii\`Z_ le[ [\e LJ8% ;\i Jfle[ YXj`\ik XljjZ_c`\ c`Z_ Xl] [\e BcXe^\c\d\ek\e mfe Xck\e Bfejfc\e n`\ 8kXi`# >Xd\9fp# :-+ ljn% ;Xj <e[gif$ [lbk `jk \`e\ lem\in\Z_j\cYXi\ D`jZ_le^ Xlj <c\bkifZcXj_ le[ /Y`k Cf$=`$Jfle[ d`k \c\bkifgleb`^\e <`eÕ jj\e# [`\ d`k beXiq`^\e 9\Xkj# nldd\ie[\d >\gc`gj\c le[ \`e^ e^`^\e D\cf[`\e a\[\e ;`jbf^ e^\i ^\iX[\ql qld 8YifZb\e le[ 8lj$ Õ`gg\e qn`e^k% nnn%jglke`bYffjk\i%[\

=I% ((%',% & >89@<J >8I8><E ;@JBF & BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> & )( _ ;Aj1 GjpZ_f Afe\j DX`eq # =iXeb 9Xc\ <c\ZkifZcXj_ & Gfn\i$ Gfg & @e[`\kife`Z 5 %%%le[ [Xj `jk GjpZ_f Afe\j# [\i DX`eq\i c`\Yjk\i ;A1 D\k\i_f$ _\ GXggÔ^li\e# jblii`c\ KiXj_[\bf# 9 jk\e le[ dlck`d\[`Xc\ @ejkXccXk`fe\e m\ibc\`[\e [Xj ;A$Glck% K\Z_e`jZ_\ G\i]\bk`fe jg`\ck _`\iY\` \`e\ \_\i lek\i^\fi[e\k\ Ifcc\% M`\cd\_i ^\_k \j ld Jk`ddle^\e# @ek\iXbk`fe# @e[`m`[lXc`k k le[ Bi\Xk`m`k k le[ 8lk_\ek`q`k k% J\`k eled\_i qn c] AX_i\e giXbk`q`\ik [\i qli Zb_Xck\e[\ Dlj`befdX[\ j\`e\ M`j`fe [\i Xl[`fm`jl\cc\e EXZ_klek\i_Xckle^% N\d \j Xcjf Y`j_\i lem\i^ eek Yc`\Y \`e\i Gfg$=leb$KiXj_$G\i]fidXeZ\ ~ cX GjpZ_f Afe\j Y\`qlnf_e\e# [\i jfcck\ [`\j klec`Z_jk e[\ie%

J8% ()%',% & M@J@FEJ G8IKP & BLCKLIQ<EKILD Q & =I<@9LI> & )) _# + ` M`j`fej ;A$K\Xd1 Kf[fi ;AXb\ ?lii`ZXe\ K\Xd 5 M`j`fej 8cc 8i\Xj D`k [\d 9\jk\e Xlj 8ck\ieXk`m\# <df# Gleb# E\n IfZb# ?Xi[Zfi\# D\kXcZfi\# @e[\g\e[\ek# JbX# E\n Fc[ D\kXc# 9i`kgfg le[ Xe[\i\e BcXjj`b\ie%%% nnn%m`j`fej$ gXikpj%[\

=I% (/%',% & ( A8?I GC8JK@:GFGLG:CL9 & A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> & ))%*' _ ;Aj1 9\cc\ GfgjfZ`\kp # aXe%\_i\k DXkZ_Yfo # =iXeb 9Xc\ >XY`Ëj >XiX^\e[`jbf # CfZf " 9$C`e\ 9`fe`Z 9\Xk :clY # =iXeZf`j Jlg\i L :XicX :fddf[fi\ ;`jZfk\Xd

=I% (/%',% & 9<IE; 9<><D8EE ;@< 9<=I<@LE> C@M< & A8QQ?8LJ & =I<@9LI> & )' _# MMB1 () `# 8B1 (, ` C`m\1 9\ie[ 9\^\dXee ;`\ 9\]i\`le^ <`e 8Y\e[ d`k D\_in\ik1 9\ie[ 9\^\dXee `jk `e j\`e\e K\o$ k\e \`e _\ddle^jcfj\i 8cckX^jgf\k# \`e D\ejZ_\eY\fYXZ_k\i#

:_ife`jk [\i ^Xeq efidXc\e D\ibn i[`^b\`k\e le[ ^\] _cmfcc C`\Y\e[\i% N`i[ \j mfcc\e[j XYjli[ le[ [Xj klk \j [liZ_Xlj # c jjk \i \`e\ jlYk`c\ Gi`j\ @ife`\ d`kjZ_n`e^\e% ;Xql bfddk# [Xjj 9\^\dXee j\`k qn\` AX_i\e d`k [\i nf_c Y\jk\e 9\^c\`k$ YXe[ ?XdYli^j# ;`\ 9\]i\`le^# qljXdd\ejg`\ck% ;`\ Y\[`\ek j`Z_ `e Xcc\e >\ei\j# jg`\ck dXc aXqq`^# n\Z_j\ck qld >XiX^\e$ gleb# _fck [`\ ;`jZf Xlj [\i Dfkk\eb`jk\ le[ Yk j`Z_ `d ki`\]\e$ [\e JZ_cX^\igXk_fj% nnn%dpjgXZ\%Zfd&Y\ie[Y\^\dXee 5 XY )* _1 >lk\ Dlj`b $ [`\ @e[`\ GXikp

J8% (0%',% & I8;@F G8E@: & BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> & + ` B`Zb$C`]\$;A$>ilgg`jk\e1 @ej\ikZffceXd\ Cffg`eËCfl`\ ?Xd$ Yli^\i JZ_lc\ & @e[`\ & @e[`\kife`Z

DF% )(%',% & C@M<DLJ@B@;<8C@JDLJ & BLCKLIQ<EKILD Q & =I<@9LI> & )) _# , `

ELECTRONICAT / CHEZ TOI

C`m\1 @ G`cfk ;X\dfe# J`e^c\ JkXk\ f] D\e ?Xi[Zfi\&GfjkZfi\

;`jbf 9 & Ef`j\# <c\Zkife`Z# ;ife\ & nnn%\c\Zkife`ZXk%[\

;@% ))%',% & JL9GFG$BFEQ<IK & BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> & . `

=i\[ 9`^fk Xc`Xj \c\Zkife`ZXk b\_ik d`k [\d [i`kk\e 8cYld Xl] ;`jbf 9 ql j\`e\e Nliq\ce qli Zb% EXZ_ [`m\ij\e =c`ikj d`k Gfg# IfZb# Ef`j\ le[ @e[ljki`Xc bfddk _`\i \`e N\ib Xl] lej ql# [Xj lej m\id`kk\ck# [Xjj [\i JZ_ g]\i j\`e\ D`kk\ ^\]le[\e _Xk% ;`\ jgfekXe le[ if_ gif[lq`\ik\e Jk Zb\ \i`ee\ie XYn\Z_j\ce[ Xe jZ_n\i] cc`^\# XY\i ]lebk`fejk Z_k`^\ Dfkfi\e# [`\ [`\ 9\Xkj ^\iX[\ efZ_ `d KXbk ql _Xck\e m\id ^\e le[ \`e N\Z_j\cYX[ Xlj jkXib\e le[ ]iX^`c\e Dfd\ekXl]eX_d\e \`e\j J\\c\ec\$ Y\ej Xl]q\`^\e% >\iX[\ [\i K`k\c ^\Y\e[\ KiXZb Ù:_\q kf`È `jk [\i lck`dXk`m\ Gfgjfe^% 9\Xk# I`]] le[ :_filj j`e[ ZXkZ_p# XY\i ql ^ifY ] ij IX[`f le[ ql Y\i[i\_k ] i [`\ K\\e$;`jZf% Jf jZ_ ck j`Z_ [Xj 8cYld Y\i j\`e\ ^\jXdk\ ;Xl\i Xlj j\`e\d Gfgbfbfe# ld [Xilek\i m\iYfi^\e\ BXek\e le[ le^\X_ek\ K`\$ ]\e gi\`jql^\Y\e# [`\ [fZ_ _ kk\e le\ek[\Zbk Yc\`Y\e jfcc\e% Ù:_\q kf`È _Xk \`e\e _f_\e 8ejgilZ_ Xe j\`e\ Ble[\e% <`edXc Y\iiXjZ_k 9`^fk d`k >XjkXl]ki`kk\e [\i IXgg\i`e D`jj C\9fdY le[ ldn\ckgfc`k`jZ_\e JkXk\d\ekj Xl] Ù8e^\ijÈ% <c\Zkife`ZXkj Y\i[i\_k\i D`e`dXc`jdlj bldlc`\ik `e \`e\i Y`qqXii\e# kiXldnXe[c\i`jZ_\e JZ_ e_\`k# [`\ Xe Kn`e G\Xbj# JZ_Xkk\e# m\icfi\e\ C`\Y\ le[ ^i\eq Y\ijZ_i\`k\e[\j Le\ek$ [\Zbk\j \i`ee\ik% 8YjZ_c`\ \e[ Yc\`Yk qljX^\e# [Xjj \`e le^\n _ec`Z_ [`Z_k\j# gf\k`jZ_ dXc\i`jZ_\j le[ bXld ^i\`]YXi\j 8cYld \ekjkXe[\e `jk# n\cZ_\j [\e 8ejgilZ_ ql _XY\e jZ_\`ek# [\e ? i\i `dd\i n\`k\i Xl]j D\\i _`eXljcfZb\e ql nfcc\e le[ Xe [\d M\ijlZ_# `_e c\kqk\e[c`Z_ ql i\kk\e# jZ_\`k\ik% 9B

C`m\1 Bfcb_fijk @e[`\\c\bkif 5 @i^\e[nf bliq mfi ?XdYli^ c`\^k [Xj bc\`e\ Jk [kZ_\e C e\$ Yli^% 9\bXeek ] i j\`e\ ?\`[\# j\`e\ Il_\% Eli XY le[ ql ki ^k [`\j\ @[pcc\ $ le[ qnXi [Xee# n\ee BX`$Ln\ Bfcb_fijk `e j\`e\i bc\`e\e <`eq`dd\inf_ele^# ^\^\e Y\i mfd jkX[k\`^\e\e Bi\$ dXkfi`ld# qli >`kXii\ ^i\`]k# j\`e\e XZ_jf \`^\e\e M\iq\ii\i XejZ_d\` k le[ [\e ;ildZfdglk\i cfjildg\ce c jjk% N\ee Bfcb_fijk [Xee Xl] [\i 9 _e\ jk\_k $ [Xj `jk NX_ej`ee% nnn%bX`$ln\$bfcb_fijk%[\

J8% )-%',% & BE8CC<I9J<EBFDD8E;F & BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> & )) _# + ` ;Aj1 :XicX :fddf[fi\# =iXeZf`j Jlg\i L " |Y\iiXjZ_le^j^Xjk <c\bkifZcXj_ & <c\bkifGfg 5 8lj fi^Xe`jXkfi`jZ_\e >i e[\e Ôe[\k [Xj ÙBeXcc\iYj\e$ BfddXe[fÈ `d DX` e`Z_k Xd )% JXdjkX^ jkXkk# jfe[\ie Xd c\kqk\e JXdjkX^ `d DX` jkXkk% ?\` \i Jfle[ ki`]]k Xl] b _c\ Jfdd\iflkÔkj%%%

J8% )-%',% & C@M<DLJ@B@;<8C@JDLJ & BLCKLIQ<EKILD Q & =I<@9LI> & )) _# , ` C`m\1 J_p >lp Xk k_\ J_fn# :XgkX`e Mfcc\pYXcc# DffiXe^\ 8ck\ieXk`m\


Alte Güterbahnhofshalle Freiburg

Phil Fuldner “Captain Future”, “Miami Pop”, MTV, VIVA

(D)

ROBERT HEART

Fatman Scoop “Be Faithful”, “Where U @”

(USA)

DJ SUPAR

Gregor Tresher

(D)

“Full Range Madness”, “Neon”

PHUTURE TRAXX

FASHION-, HAIR- & DANCEPERFORMANCE


Alte Güterbahnhofshalle Freiburg

Phil Fuldner “Captain Future”, “Miami Pop”, MTV, VIVA

(D)

ROBERT HEART

Fatman Scoop “Be Faithful”, “Where U @”

(USA)

DJ SUPAR

Gregor Tresher

(D)

“Full Range Madness”, “Neon”

PHUTURE TRAXX

FASHION-, HAIR- & DANCEPERFORMANCE


smalltalk*

sub culture freiburg+ 05.07

nnn%dpjgXZ\%Zfd&[ab`kjle\

NXj dXZ_k ] i [`Z_ g\ij ec`Z_ \`e ^lk\j D`okXg\ Xlj6 ?Xjk [l jZ_fe dXc `e =i\`Yli^ g\i]fidk6 ;Xj bXee dXe mfe qn\` J\`k\e Y\kiXZ_k\e# gi`d i dljj \j @Z_ _XY\ mfi \`e`^\e AX_i\e `e =i\`Yli^ \`e Bfeq\ik d`k 8qX[ eXk ic`Z_ lek\i_Xck\e le[ ^lk\ Dlj`b gi j\ek`\i\e# ] i d`Z_ ^\jg`\ck% @Z_ m\ijlZ_\ `dd\i Y\` d\`e\e J_fnj XlZ_ [`\ Jk [$ j\ble[ i XY\i XlZ_ XejgilZ_jmfcc le[ [\kX`ci\`Z_ ^\jkXck\k k\ Xeqlj\_\e# `e [\e\e `Z_ Y`e# le[ _XY\ =i\`Yli^ Xcj j\_i j\`e% @Z_ \ikXgg\ d`Z_ XY\i ^\d kc`Z_\ le[ jZ_ e\ bc\`$ XlZ_ [XY\`# j\_i \`e]XZ_ ^\$ Die Leute müssen eine gute Zeit haben, wenn ich e\ JkX[k `e <i`ee\ile^% <`e dXZ_k\ D`o\j i`Z_k`^ ^\ie\ das erreiche bin ich zufrieden. Wenn ich das er- >ile[ d\_i# d`Z_ Xl] [`\ JlY ql _ i\e2 \ekjZ_\`[\e[ `jk reiche mit Songs, die ich auch persönlich zu mei- :lckli\ >\YlikjkX^jgXikp ql [X nf_c XlZ_ \`e\ ^lk\# nen Favoriten zähle, dann bin ich glücklich. ]i\l\e jk`dd`^\ 8kdfjg_ i\% NXj \inXik\k lej Y\` [\`e\d 8l]ki`kk Xd ()%',%6 <`e Ylek\i D`o Xlj ?`g?fg# I\^^X\ le[ Jflc1 8cc\j# nXj [`\ >\_jk [l c`\Y\i Xl] J\e[le^ f[\i `d :clY XlÕ\^\e6 ;Xj _ ck j`Z_ [`\ NXX^\% IX[`f `jk \knXj >if Xik`^\j# dXe \i$ C\lk\ qld IfZb\e Yi`e^k% @Z_ n\i[\ m\ijlZ_\e d\`e\ ^Xeq\ i\`Z_k jf m`\c\ C\lk\ [Xd`k le[ _Xk \`e\ kfcc\ GcXkk]fid# ld e\l\ 9Xe[Yi\`k\ Xcj ;A Xljqljg`\c\e# [X n\i[\e \`e`^\ |Y\iiX$ Dlj`b mfiqljk\cc\e% @d :clY q _ck [\i BfekXbk ql [\e C\lk\e# jZ_le^\e [XY\` j\`e# jfm`\c `jk m\ijgifZ_\e [Xj [`i\bk\ =\\[YXZb Xl] [Xj nXj dXe dXZ_k# nf[liZ_ [Xee \`e\ Y\jfe[\i\ <e\i^`\ \ekjk\_k% NXj dXZ_k ] i [`Z_ \`e\ ^\cle^\e\ GXikp Xlj6 ;Xj j\_\ `Z_ j\_i giX^dXk`jZ_% ;`\ C\lk\ d jj\e \`e\ ^lk\ Q\`k _XY\e# n\ee `Z_ [Xj \ii\`Z_\ Y`e `Z_ ql]i`\[\e% N\ee `Z_ [Xj \ii\`Z_\ d`k Jfe^j# [`\ `Z_ XlZ_ g\ij ec`Z_ ql d\`e\e =Xmfi`k\e q _c\# [Xee Y`e `Z_ ^c Zbc`Z_%

DJ KITSUNE J\`k d`kkc\in\`c\ XZ_k AX_i\e dXZ_k ;A B`kjle\ jfnf_c `e [\i [\lkjZ_\e Xcj XlZ_ `e [\i `ek\ieXk`feXc\e ?`g?fg$Jq\e\ mfe j`Z_ i\[\e% 9\i\`kj (000# Xcj \i qld f]Ôq`\cc\e ?fjk le[ ;A [\i [XdXcj ^i k\e [\lkjZ_\e ?`g?fg$IX[`fj_fn Ù;fg\ 9\XkjÈ Xl] _iOOC \ieXeek nli[\# m\i ]]\ekc`Z_k\ \i j\`e\ \ijk\ D`okXg\$Ki`cf^`\ Ù=fiZ\j F] EXkli\È# [`\ j\`e\e EXd\e Y`ee\e Bliq\d cXe[\jn\`k Y\bXeek dXZ_k\% <i nXi [\i \ijk\ [\lkjZ_\ ;A# [\i Y\` ;A N_ff B`[j ,':\ek & >$Le`k ÙJ_X[pm`cc\ ;A K\XdÈ Xl]^\$ efdd\e nli[\# jkXe[ aX_i\cXe^ ] i B ejkc\i n`\ 8qX[# Afe\jdXee le[ :lij\ _`ek\i [\d GcXkk\ejg`\c\i le[ bXjj`\ik\ e`Z_k qlc\kqk d`k j\`e\e \`^\e\e D`okXg\$Gif[lbk`fe\e qX_ci\`Z_\ K`k\c le[ 8ljq\`Z_ele^\e% Lek\i Xe[\i\d nXi \i efd`e`\ik Xcj Ù9\jk @ek\ieXk`feXc D`okXg\ ;AÈ Y\` [\e AljkfÊj )''- D`okXg\ 8nXi[j% 8d ()%',% jg`\ck ;A B`kjle\ `d IX_d\e [\i Ù(( AX_i\ JlY :lckli\È M\iXejkXckle^ `e [\i =i\`Yli^\i 9iXl\i\` >Xek\i% DB N\cZ_\ Gifa\bk\ le[&f[\i dlj`bXc`jZ_\ 8bk`m`k k\e jk\_\e qliq\`k Y\` [`i Xe6 @d \ijk\e HlXikXc )''. _XY\ `Z_ d`Z_ ^Xeq Xl] d\`e CXY\c le[ [`\ mfe lej Y\ki\lk\e B ejkc\i GXc Fe\# IXjlc le[ [\e Gif[l$ q\ek\e :iX[X bfeq\eki`\ik% 8Y DX` ^\_k \j [Xee XlZ_ n`\[\i d`k d\`e\e \`^\e\e Gifa\bk\e cfj# qn\` e\l\ D`okXg\j mfe d`i n\i[\e \ijZ_\`e\e le[ \`e ^\d\`ejXd\j Gifa\bk d`k ;A Jn\Xg Xlj Q i`Z_ n\i[\ `Z_ [Xee XlZ_ \e[c`Z_ Xe^\_\e% N`\ j`\_k \`e efidXc\i 8iY\`kjkX^ Y\` [`i Xlj6 J\_i lek\ijZ_`\[c`Z_% A\ eXZ_ Xbkl\cc\d Gifa\bk m\iYi`e^\ `Z_ d\_i Q\`k `d 9 if# `d Jkl[`f f[\i lek\in\^j# [Xj e[\ik j`Z_ Xcjf j\_i g_Xj\en\`j\% @Z_ _XY\ XY\i ^\d\ibk# [Xjj `Z_# a\ ck\i `Z_ n\i[\# Y\jj\i XiY\`k\e bXee# n\ee `Z_ i\cXk`m ]i _ Xl]jk\$ _\# XejkXkk [`\ EXZ_k [liZ_qldXZ_\e% Le[ kifkq[\d `jk dXe `i^\e[n`\ mfe [\i \ijk\e D`elk\ eXZ_ [\d 8l]jk\_\e Y`j qli c\kqk\e mfi [\d JZ_cX]\e^\_\e `e >\[Xeb\e Y\` [\i 8iY\`k%

;l nXijk dlj`bXc`jZ_ XlZ_ m`\c `e [\e JkXXk\e lek\in\^j% >`Yk \j ^ile[j kqc`Z_\ Lek\ijZ_`\[\ qli _`\j`^\e ?`g?fg$ Jq\e\6 AX# Xl] a\[\e =Xcc# XlZ_ n\ee j`Z_ [`\ <ekn`Zbcle^\e `dd\i d\_i Xe^c\`Z_\e% ;\i n`ikjZ_X]kc`Z_\ 8jg\bk `jk [fik j\_i ^if # ?`g?fg le[ liYXe\ Dlj`b `jk [fik \`e]XZ_ Gfg$Blckli gXi \oZ\c$ c\eZ\% ;`\ Jkilbkli\e j`e[ j\_i gif]\jj`fe\cc# XY\i `d M\i^c\`Z_ ql <lifgX XlZ_ j\_i bXck# le[ [`\j\j bcXjj`jZ_\ Jq\e\e$;\eb\e jg`\ck b\`e\ Ifcc\ d\_i% N`\ \ic\Yjk [l [`\ dfd\ekXe\ <ekn`Zbcle^ [\i [\lkjZ_\e ?`g?fg$ le[ IXg$Jq\e\6 <j ^`Yk gfj`k`m\ le[ e\^Xk`m\ 8jg\bk\# dXeZ_\ mfe [\e\e j`e[ _fd\$dX[\# dXeZ_\ Y\il_\e [XiXl]# [Xjj ?`g?fg `e [\i D\$ [`\ecXe[jZ_X]k `dd\i efZ_ bc\`e ^\_Xck\e n`i[% 8Y\i Xl] [\i b ejkc\i`jZ_\e J\`k\ `jk ?`g?fg `e ;\lkjZ_cXe[ jf m`\c] ck`^ le[ _fZ_n\ik`^ n`\ efZ_ e`\%

;A B`kjle\ Y\\_ik lej Xd JXdjkX^# [\e ()% DX` )''. `e [\i 9iXl\i\` >Xek\i Xec jjc`Z_ [\j ((% >\YlikjkX^j mfe JlY :lckli\ =i\`Yli^


smalltalk*

sub culture freiburg+ 05.07

nnn%dpjgXZ\%Zfd&[ab`kjle\

NXj dXZ_k ] i [`Z_ g\ij ec`Z_ \`e ^lk\j D`okXg\ Xlj6 ?Xjk [l jZ_fe dXc `e =i\`Yli^ g\i]fidk6 ;Xj bXee dXe mfe qn\` J\`k\e Y\kiXZ_k\e# gi`d i dljj \j @Z_ _XY\ mfi \`e`^\e AX_i\e `e =i\`Yli^ \`e Bfeq\ik d`k 8qX[ eXk ic`Z_ lek\i_Xck\e le[ ^lk\ Dlj`b gi j\ek`\i\e# ] i d`Z_ ^\jg`\ck% @Z_ m\ijlZ_\ `dd\i Y\` d\`e\e J_fnj XlZ_ [`\ Jk [$ j\ble[ i XY\i XlZ_ XejgilZ_jmfcc le[ [\kX`ci\`Z_ ^\jkXck\k k\ Xeqlj\_\e# `e [\e\e `Z_ Y`e# le[ _XY\ =i\`Yli^ Xcj j\_i j\`e% @Z_ \ikXgg\ d`Z_ XY\i ^\d kc`Z_\ le[ jZ_ e\ bc\`$ XlZ_ [XY\`# j\_i \`e]XZ_ ^\$ Die Leute müssen eine gute Zeit haben, wenn ich e\ JkX[k `e <i`ee\ile^% <`e dXZ_k\ D`o\j i`Z_k`^ ^\ie\ das erreiche bin ich zufrieden. Wenn ich das er- >ile[ d\_i# d`Z_ Xl] [`\ JlY ql _ i\e2 \ekjZ_\`[\e[ `jk reiche mit Songs, die ich auch persönlich zu mei- :lckli\ >\YlikjkX^jgXikp ql [X nf_c XlZ_ \`e\ ^lk\# nen Favoriten zähle, dann bin ich glücklich. ]i\l\e jk`dd`^\ 8kdfjg_ i\% NXj \inXik\k lej Y\` [\`e\d 8l]ki`kk Xd ()%',%6 <`e Ylek\i D`o Xlj ?`g?fg# I\^^X\ le[ Jflc1 8cc\j# nXj [`\ >\_jk [l c`\Y\i Xl] J\e[le^ f[\i `d :clY XlÕ\^\e6 ;Xj _ ck j`Z_ [`\ NXX^\% IX[`f `jk \knXj >if Xik`^\j# dXe \i$ C\lk\ qld IfZb\e Yi`e^k% @Z_ n\i[\ m\ijlZ_\e d\`e\ ^Xeq\ i\`Z_k jf m`\c\ C\lk\ [Xd`k le[ _Xk \`e\ kfcc\ GcXkk]fid# ld e\l\ 9Xe[Yi\`k\ Xcj ;A Xljqljg`\c\e# [X n\i[\e \`e`^\ |Y\iiX$ Dlj`b mfiqljk\cc\e% @d :clY q _ck [\i BfekXbk ql [\e C\lk\e# jZ_le^\e [XY\` j\`e# jfm`\c `jk m\ijgifZ_\e [Xj [`i\bk\ =\\[YXZb Xl] [Xj nXj dXe dXZ_k# nf[liZ_ [Xee \`e\ Y\jfe[\i\ <e\i^`\ \ekjk\_k% NXj dXZ_k ] i [`Z_ \`e\ ^\cle^\e\ GXikp Xlj6 ;Xj j\_\ `Z_ j\_i giX^dXk`jZ_% ;`\ C\lk\ d jj\e \`e\ ^lk\ Q\`k _XY\e# n\ee `Z_ [Xj \ii\`Z_\ Y`e `Z_ ql]i`\[\e% N\ee `Z_ [Xj \ii\`Z_\ d`k Jfe^j# [`\ `Z_ XlZ_ g\ij ec`Z_ ql d\`e\e =Xmfi`k\e q _c\# [Xee Y`e `Z_ ^c Zbc`Z_%

DJ KITSUNE J\`k d`kkc\in\`c\ XZ_k AX_i\e dXZ_k ;A B`kjle\ jfnf_c `e [\i [\lkjZ_\e Xcj XlZ_ `e [\i `ek\ieXk`feXc\e ?`g?fg$Jq\e\ mfe j`Z_ i\[\e% 9\i\`kj (000# Xcj \i qld f]Ôq`\cc\e ?fjk le[ ;A [\i [XdXcj ^i k\e [\lkjZ_\e ?`g?fg$IX[`fj_fn Ù;fg\ 9\XkjÈ Xl] _iOOC \ieXeek nli[\# m\i ]]\ekc`Z_k\ \i j\`e\ \ijk\ D`okXg\$Ki`cf^`\ Ù=fiZ\j F] EXkli\È# [`\ j\`e\e EXd\e Y`ee\e Bliq\d cXe[\jn\`k Y\bXeek dXZ_k\% <i nXi [\i \ijk\ [\lkjZ_\ ;A# [\i Y\` ;A N_ff B`[j ,':\ek & >$Le`k ÙJ_X[pm`cc\ ;A K\XdÈ Xl]^\$ efdd\e nli[\# jkXe[ aX_i\cXe^ ] i B ejkc\i n`\ 8qX[# Afe\jdXee le[ :lij\ _`ek\i [\d GcXkk\ejg`\c\i le[ bXjj`\ik\ e`Z_k qlc\kqk d`k j\`e\e \`^\e\e D`okXg\$Gif[lbk`fe\e qX_ci\`Z_\ K`k\c le[ 8ljq\`Z_ele^\e% Lek\i Xe[\i\d nXi \i efd`e`\ik Xcj Ù9\jk @ek\ieXk`feXc D`okXg\ ;AÈ Y\` [\e AljkfÊj )''- D`okXg\ 8nXi[j% 8d ()%',% jg`\ck ;A B`kjle\ `d IX_d\e [\i Ù(( AX_i\ JlY :lckli\È M\iXejkXckle^ `e [\i =i\`Yli^\i 9iXl\i\` >Xek\i% DB N\cZ_\ Gifa\bk\ le[&f[\i dlj`bXc`jZ_\ 8bk`m`k k\e jk\_\e qliq\`k Y\` [`i Xe6 @d \ijk\e HlXikXc )''. _XY\ `Z_ d`Z_ ^Xeq Xl] d\`e CXY\c le[ [`\ mfe lej Y\ki\lk\e B ejkc\i GXc Fe\# IXjlc le[ [\e Gif[l$ q\ek\e :iX[X bfeq\eki`\ik% 8Y DX` ^\_k \j [Xee XlZ_ n`\[\i d`k d\`e\e \`^\e\e Gifa\bk\e cfj# qn\` e\l\ D`okXg\j mfe d`i n\i[\e \ijZ_\`e\e le[ \`e ^\d\`ejXd\j Gifa\bk d`k ;A Jn\Xg Xlj Q i`Z_ n\i[\ `Z_ [Xee XlZ_ \e[c`Z_ Xe^\_\e% N`\ j`\_k \`e efidXc\i 8iY\`kjkX^ Y\` [`i Xlj6 J\_i lek\ijZ_`\[c`Z_% A\ eXZ_ Xbkl\cc\d Gifa\bk m\iYi`e^\ `Z_ d\_i Q\`k `d 9 if# `d Jkl[`f f[\i lek\in\^j# [Xj e[\ik j`Z_ Xcjf j\_i g_Xj\en\`j\% @Z_ _XY\ XY\i ^\d\ibk# [Xjj `Z_# a\ ck\i `Z_ n\i[\# Y\jj\i XiY\`k\e bXee# n\ee `Z_ i\cXk`m ]i _ Xl]jk\$ _\# XejkXkk [`\ EXZ_k [liZ_qldXZ_\e% Le[ kifkq[\d `jk dXe `i^\e[n`\ mfe [\i \ijk\e D`elk\ eXZ_ [\d 8l]jk\_\e Y`j qli c\kqk\e mfi [\d JZ_cX]\e^\_\e `e >\[Xeb\e Y\` [\i 8iY\`k%

;l nXijk dlj`bXc`jZ_ XlZ_ m`\c `e [\e JkXXk\e lek\in\^j% >`Yk \j ^ile[j kqc`Z_\ Lek\ijZ_`\[\ qli _`\j`^\e ?`g?fg$ Jq\e\6 AX# Xl] a\[\e =Xcc# XlZ_ n\ee j`Z_ [`\ <ekn`Zbcle^\e `dd\i d\_i Xe^c\`Z_\e% ;\i n`ikjZ_X]kc`Z_\ 8jg\bk `jk [fik j\_i ^if # ?`g?fg le[ liYXe\ Dlj`b `jk [fik \`e]XZ_ Gfg$Blckli gXi \oZ\c$ c\eZ\% ;`\ Jkilbkli\e j`e[ j\_i gif]\jj`fe\cc# XY\i `d M\i^c\`Z_ ql <lifgX XlZ_ j\_i bXck# le[ [`\j\j bcXjj`jZ_\ Jq\e\e$;\eb\e jg`\ck b\`e\ Ifcc\ d\_i% N`\ \ic\Yjk [l [`\ dfd\ekXe\ <ekn`Zbcle^ [\i [\lkjZ_\e ?`g?fg$ le[ IXg$Jq\e\6 <j ^`Yk gfj`k`m\ le[ e\^Xk`m\ 8jg\bk\# dXeZ_\ mfe [\e\e j`e[ _fd\$dX[\# dXeZ_\ Y\il_\e [XiXl]# [Xjj ?`g?fg `e [\i D\$ [`\ecXe[jZ_X]k `dd\i efZ_ bc\`e ^\_Xck\e n`i[% 8Y\i Xl] [\i b ejkc\i`jZ_\e J\`k\ `jk ?`g?fg `e ;\lkjZ_cXe[ jf m`\c] ck`^ le[ _fZ_n\ik`^ n`\ efZ_ e`\%

;A B`kjle\ Y\\_ik lej Xd JXdjkX^# [\e ()% DX` )''. `e [\i 9iXl\i\` >Xek\i Xec jjc`Z_ [\j ((% >\YlikjkX^j mfe JlY :lckli\ =i\`Yli^


C

M

Y

Programm Mai Samstag 05.05.07 Loco Dice

CM

Federico Molinar : Nick Curly

MY

Samstag 12.05.07 Lexy & K-Paul Stefano Libelle : Johnny D.

CY

CMY

K

Mittwoch 16.05.07 E-Decay : Jan Sirup Smood : JFrequency : DJane Simoné : Tobi : Soulsurfer : uvm.

Samstag 19.05.07 Gabriel Ananda live Slide : Christian Weber

Samstag 26.05.07 LOFT B-Day! Part 1

de rW oc he

H ol tar

e

rv

D

eS

iew

Dir

ein

sa

ufs

O h r: D a s bi g F M S

tar

int

fach runterladen o der . Ein ast abo c d nn Po ier s l a e zt t

fm.de .bigww r: w nte nu

je

Johannes Heil : Frank Lorber : Nick Curly : Stefano Libelle

Sonntag 27.05.07 LOFT B-Day! Part 2 The Disco Boys : Lovarro & Styles : Sasch BBC

Samstag 02.06.07 Loft Allstars Nick Curly : Blast SL : Sasch BBC : Stefano Libelle : uvm.

Samstag 06.06.07 Mathew Jonson live Troy Pierce : Federico Molinari : Nekes

LOFT CLUB Lagerplatzweg 3 67059 Ludwigshafen am Rhein Fon: 0621.5292979 info@loft-club.de www.loft-club.de Einlass ab 21 Jahren


C

M

Y

Programm Mai Samstag 05.05.07 Loco Dice

CM

Federico Molinar : Nick Curly

MY

Samstag 12.05.07 Lexy & K-Paul Stefano Libelle : Johnny D.

CY

CMY

K

Mittwoch 16.05.07 E-Decay : Jan Sirup Smood : JFrequency : DJane Simoné : Tobi : Soulsurfer : uvm.

Samstag 19.05.07 Gabriel Ananda live Slide : Christian Weber

Samstag 26.05.07 LOFT B-Day! Part 1

de rW oc he

H ol tar

e

rv

D

eS

iew

Dir

ein

sa

ufs

O h r: D a s bi g F M S

tar

int

fach runterladen o der . Ein ast abo c d nn Po ier s l a e zt t

fm.de .bigww r: w nte nu

je

Johannes Heil : Frank Lorber : Nick Curly : Stefano Libelle

Sonntag 27.05.07 LOFT B-Day! Part 2 The Disco Boys : Lovarro & Styles : Sasch BBC

Samstag 02.06.07 Loft Allstars Nick Curly : Blast SL : Sasch BBC : Stefano Libelle : uvm.

Samstag 06.06.07 Mathew Jonson live Troy Pierce : Federico Molinari : Nekes

LOFT CLUB Lagerplatzweg 3 67059 Ludwigshafen am Rhein Fon: 0621.5292979 info@loft-club.de www.loft-club.de Einlass ab 21 Jahren




smalltalk*

sub culture freiburg+ 05.07

nnn%dpjgXZ\%Zfd&[XkXglebi\Zfi[j

N\ee [l [`Z_ _`ej\kqk# ld \`e\e KiXZb ql dXZ_\e# n\` k [l [Xee Y\i\`kj# n`\ [\i bc`e^\e jfcc6 F[\i c jjk [l [`Z_ \_\i mfd Dfd\ek c\`k\e6 ;\i Dfd\ek `jk \ekjZ_\`[\e[% A\ eXZ_ [\d n`\ `Z_ ^\iX[\ ^\$ jk`ddk Y`e# dXZ_\ `Z_ XlZ_ d\`e\ Dlj`b% N\ee n`i jZ_fe Y\`d K_\dX gif[lq`\i\e j`e[# d`k n\cZ_\d <hl`gd\ek XiY\`k\jk [l `d Jkl[`f6 9`jk [l \_\i [\i XeXcf^\ f[\i [`^`kXc\ Kpg6 9\` d\`e\i 8iY\`k `d Jkl[`f Y\elkq\ `Z_ jfnf_c XeXcf^\j Xcj XlZ_ [`^`kXc\j <hl`gd\ek $ hlXj` [Xj 9\jk\ Xlj Y\`[\e N\ck\e% M`\c ?Xi[nXi\# XY\i XlZ_ \`e`^\ Jf]knXi\% ;l Y`jk Y\bXeek ] i [\`e\ \`e[ilZbjmfcc\e C`m\$8Zkj le[ \`e\e =l_igXib Xe >\i k\e¿ N`\ Õ`\^jk [l d`k [\d ^Xeq\e <hl`gd\ek mfe \`e\d >`^ qld Xe[\i\e6 D`k [\d =cl^q\l^ 2f

ANTHONY ROTHER J\`e\e \ijk\e I\c\Xj\ le[ [Xj nf_c Y\bXeek\jk\j N\ib ÙJ\o N`k_ K_\ DXZ_`e\jÈ _Xk 8ek_fep Ifk_\i (00. Xl] [\d [XdXcj efZ_ leY\bXeek\e CXY\c BXeqc\iXdk mfe ?\`bf CXlo m\i ]]\ekc`Z_k% @e [\e ]fc^\e[\e AX_i\e gif[lq`\ik Ifk_\i ] i BXeqc\i$ Xdk# <c\bkifclo le[ \`e\ ?Xe[ mfcc Xe[\i\i CXY\cj% Ifk_\i ^i e[\k j\`e \`^\e\j CXY\c Gj`+0e\k# n\cZ_\j \i Xcj GcXkk]fid j\`e\i Bi\Xk`m`k k elkqk le[ ld lek\i Gj\l[fepd\e n`\ ÙC`kkc\ :fdglk\i G\fgc\È KiXZbj ql gif[lq`\i\e mfe [\e\e l%X% BXic 9Xikfj BiX]kn\ib \`e\e I\d`o \ijk\cck% 8l] gj`+0e\k m\i ]]\ekc`Z_k Ifk_\i \Y\e]Xccj j\`e\ 9\XiY\`kle^ [\j BiX]kn\ib$ BcXjj`b\ij ÙKiXej <lifgX <ogi\jjÈ le[ j\`e qn\`k\j 8cYld ÙJk`dlcXk`fejq\`kXck\iÈ% 8lZ_ Xcj I\d`o\i `jk 8ek_fep Ifk_\i i\Z_k ^\]iX^k le[ ]\ik`^k\ jf l%X% D`o\ ] i K_fdXj JZ_ldXZ_\iËj ?`k ÙN_\e @ IfZbÈ le[ Jm\e M k_j ÙJZ_lY[ j\È Xe% (000 b dd\ik\ j`Z_ Ifk_\i d\_i ld [`\ 8ljXiY\`kle^ j\`e\i C`m\$G\i]fidXeZ\ le[ ^\_k _ Z_jk \i]fc^i\`Z_ d`k Jm\e M k_ Xl] 8d\i`bX$Kfli% D`k [\d )''' \ijZ_`\e\e\e 8cYld ÙJ`dlcXk`fejq\`kXck\iÈ bXkXglck`\ik j`Z_ Ifk_\i Xe [`\ Jg`kq\ [\i ^i k\e <c\Zkife`Z$Gif[lZ\ie le[ I\d`o\ie lej\i\i Q\`k% )''- \ijZ_`\e d`k ÙJlg\i JgXZ\ Df[\cÈ j\`e j`\Yk\j 8cYld# Xl] [\d \i \`edXc d\_i [\d mfe `_d d`k^\gi ^k\d <c\ZkifZcXj_jfle[ ki\l Yc\`Yk% JZ_cXeb\ <c\Zkif$9\Xkj# Jpek_`\jg`\c\i\`\e le[ Xlji\`Z_\e[ MfZf[\i$=`\gj\e `d i\[lq`\ik\e I\kif$Jkpc\ `jk nf_c XlZ_ [Xj# nXj j\`e\ =Xej mfe Ifk_\i \inXik\e% cXlk%[\ N`\ j`\_jk [l [`\ <ekn`Zbcle^ [\i \c\bkife`jZ_\e Dlj`b$ J\`k nXee Y`jk [l [\ee gif]\jj`fe\cc\i Dlj`b\i# [\i [liZ_ jgXik\e Xl] [\d dfd\ekXe\e Dlj`bdXibk6 [`\ N\ck k`e^\ck6 Mfi Xcc\d [\i 9\^i`]] Ù<c\ZkifÈ _Xk j\`e\ 9\[\lkle^ ^\ e[\ik% <c\bkife`jZ_\ Dlj`b _Xk d`Z_ jZ_fe j\`k d\`e\i B`e[_\`k ^\$ 9\`jg`\c1 Mfi \`e`^\i Q\`k _XY\e n`i [`\ :fdg`cXk`fe Ù@e <c\Z$ ]\jj\ck# d`k (( _XY\ `Z_ qljXdd\e d`k =i\le[\e Xd \ijk\e KiXZb ^\XiY\`k\k% 8Y\i kif N\ KiljkÈ m\i ]]\ekc`Z_k% ;fZ_ nXj _\lk\ Xcj Ù<c\ZkifÈ „Die stilistische Vermischung von Elektro mit allen gif]\jj`fe\cc dXZ_\ `Z_ Y\q\`Z_e\k n`i[# `jk `e dXe$ anderen Genres der elektronischen Szene macht Dlj`b a\kqk j\`k le^\] _i q\_e AX_i\e% Z_\e = cc\e aX ]Xjk jZ_fe \`e\ JZ_Xe[\% D`k jf \knXj diese Musik derzeit einfach interessanter als jemals b ee\e le[ d Z_k\e n`i lej zuvor, auch und trotz der wirtschaftlich schwierigen ;l Y`jk aX q`\dc`Z_ ÙYljpÈ% N`\ jZ_X]]jk [l \j# C`m\$ e`Z_k `[\ek`Ôq`\i\e# [\jn\$ ^\e m\i ]]\ekc`Z_\e n`i a\kqk Rahmenbedingungen im Musikbusiness. Für manche 8Zkj# Jkl[`fXiY\`k le[ CXY\cdXib\k`e^ lek\i Ù<c\bkife`bÈ% mag da ein Ende bevorstehen, aber ich empfinde \`e\e ?lk ql Y\bfd$ d\e6 F[\i dljj dXe eine regelrechte Aufbruchsstimmung, keine Ablösung ;l Y`jk l%X% CXY\cZ_\] mfe [X 8Yjki`Z_\ dXZ_\e6 gj`+0e\k# n`\ bXdjk [l alter Strukturen, sondern der konsequente Bau des E\`e# \`^\ekc`Z_ e`Z_k% [Xql# [\`e \`^\e\j CXY\c ql Lek\i [\i NfZ_\ gif$ nächsten Levels.“ (Anthony Rother, 2005) ^i e[\e6 [lq`\i\ `Z_ `d Jkl[`f# @Z_ _XY\ \`e\ GcXkk]fid ^\YiXlZ_k# ld d\`e\ @[\\e le[ Mfi$ Xd NfZ_\e\e[\ ]X_i\ `Z_ ql [\e >`^j% = i [Xj CXY\cdXeX^\$ jk\ccle^\e ql m\in`ibc`Z_\e# f_e\ [XY\` Xcc\j Xlj n`ikjZ_X]kc`$ d\ek# DXib\k`e^ le[ 9ffb`e^ _XY\ `Z_ \`e K\Xd# [Xj d`i [`\ Z_\i J`Z_k ql Y\kiXZ_k\e% ;\jn\^\e _XY\ `Z_ d`Z_ \ekjZ_cfjj\e# 8iY\`k XYe`ddk% 8cc\i[`e^j _Xk dXe n\e`^ Gi`mXkc\Y\e le[ efZ_ n\e`^\i JZ_cX]% ;X] i XY\i m`\c JgX % gj`+0e\k ql ^i e[\e%

;l Y`jk `e [\i \c\bkife`jZ_\e Dlj`b \`e Y\c`\Yk\i I\d`o\i% >`Yk \j efZ_ `i^\e[\`e @ek\igi\k# mfe [\d [l ^\ie\ dXc \`e\e KiXZb i\d`o\e n i[\jk6 <j ^`Yk kXlj\e[\ mfe Jfe^j ]\ieXY [\i [\i \c\bkife`jZ_\e Dl$ j`b# [`\ `Z_ ^\ie\ \`edXc i\d`o\e n i[\% ;Xj n i[\ \`e[\lk`^ [\e IX_d\e jgi\e^\e# j`\ _`\i Xcc\ Xl]qlq _c\e%

Gfj`k`m\ le[ e\^Xk`m\ <i]X_ile^\e dljj a\[\i dXc dXZ_\e# XY\i n\i ]i\lk j`Z_ e`Z_k mfi JZ_c\Z_k\d m\ijZ_fek ql Yc\`$ Y\e% <`e gXXi N\`j_\`k\e _\c]\e f]k n\`k\i1 N\cZ_\ K`ggj bXeejk [l ale^\e B ejkc\ie le[ Gif[lq\ek\e d`k Xl] [\e N\^ ^\Y\e6 <ijk [\eb\e# [Xee i\[\e% Le[1 @dd\i jZ_ e 9XZblgj dXZ_\e%%% ;l XiY\`k\jk j`Z_\ic`Z_ ^\iX[\ n`\[\i Xe \`e\d f[\i d\_i\i$ \e Gifa\bk\e% NXj b ee\e n`i [X `e eX_\i Qlble]k mfe [`i \inXik\e6 Lej\i CXY\cjXdgc\i ÙN\ 8i\ GlebjÈ `jk ^\iX[\ ]\ik`^ ^\nfi[\e le[ \ijZ_\`ek Xd )+% DX`% ;Xd`k bXee dXe lej\i\ Gif[lb$ k`fe\e a\kqk XlZ_ Xl] [\e _\`d`jZ_\e :;$GcXp\ie _ i\e% N`i _XY\e ^\iX[\ lej\i\e N\Yj_fg \i ]]e\k% 8l] nnn%)*cXY\cj% Zfd ^`Yk \j a\kqk Xcc\ E\nj le[ Gif[lbk\ ile[ ld [Xj CXY\c% 8l \i[\d Y`e `Z_ a\[\e KX^ `d Jkl[`f# [X n`i[ [\de Z_jk ^Xeq j`Z_\i n`\[\i \knXj bfdd\e%%% N`\ cXe^\ d Z_k\jk [l efZ_ `d E`^_kc`]\$9lj`e\jj k k`^ j\`e6 Nf j`\_jk [l [`Z_ `e q\_e AX_i\e6 @Z_ c\Y\ `d A\kqk% Jfn\`k bXee b\`e D\ejZ_ gcXe\e% D8

8d ()%',%'. jg`\cjk [l Xl] [\i (( AX_i\ jlY Zlckli\ GXikp `e =i\`Yli^% NXj \inXik\k [`\ 9\jlZ_\i6 8ek_fep Ifk_\i c`m\%


smalltalk*

sub culture freiburg+ 05.07

nnn%dpjgXZ\%Zfd&[XkXglebi\Zfi[j

N\ee [l [`Z_ _`ej\kqk# ld \`e\e KiXZb ql dXZ_\e# n\` k [l [Xee Y\i\`kj# n`\ [\i bc`e^\e jfcc6 F[\i c jjk [l [`Z_ \_\i mfd Dfd\ek c\`k\e6 ;\i Dfd\ek `jk \ekjZ_\`[\e[% A\ eXZ_ [\d n`\ `Z_ ^\iX[\ ^\$ jk`ddk Y`e# dXZ_\ `Z_ XlZ_ d\`e\ Dlj`b% N\ee n`i jZ_fe Y\`d K_\dX gif[lq`\i\e j`e[# d`k n\cZ_\d <hl`gd\ek XiY\`k\jk [l `d Jkl[`f6 9`jk [l \_\i [\i XeXcf^\ f[\i [`^`kXc\ Kpg6 9\` d\`e\i 8iY\`k `d Jkl[`f Y\elkq\ `Z_ jfnf_c XeXcf^\j Xcj XlZ_ [`^`kXc\j <hl`gd\ek $ hlXj` [Xj 9\jk\ Xlj Y\`[\e N\ck\e% M`\c ?Xi[nXi\# XY\i XlZ_ \`e`^\ Jf]knXi\% ;l Y`jk Y\bXeek ] i [\`e\ \`e[ilZbjmfcc\e C`m\$8Zkj le[ \`e\e =l_igXib Xe >\i k\e¿ N`\ Õ`\^jk [l d`k [\d ^Xeq\e <hl`gd\ek mfe \`e\d >`^ qld Xe[\i\e6 D`k [\d =cl^q\l^ 2f

ANTHONY ROTHER J\`e\e \ijk\e I\c\Xj\ le[ [Xj nf_c Y\bXeek\jk\j N\ib ÙJ\o N`k_ K_\ DXZ_`e\jÈ _Xk 8ek_fep Ifk_\i (00. Xl] [\d [XdXcj efZ_ leY\bXeek\e CXY\c BXeqc\iXdk mfe ?\`bf CXlo m\i ]]\ekc`Z_k% @e [\e ]fc^\e[\e AX_i\e gif[lq`\ik Ifk_\i ] i BXeqc\i$ Xdk# <c\bkifclo le[ \`e\ ?Xe[ mfcc Xe[\i\i CXY\cj% Ifk_\i ^i e[\k j\`e \`^\e\j CXY\c Gj`+0e\k# n\cZ_\j \i Xcj GcXkk]fid j\`e\i Bi\Xk`m`k k elkqk le[ ld lek\i Gj\l[fepd\e n`\ ÙC`kkc\ :fdglk\i G\fgc\È KiXZbj ql gif[lq`\i\e mfe [\e\e l%X% BXic 9Xikfj BiX]kn\ib \`e\e I\d`o \ijk\cck% 8l] gj`+0e\k m\i ]]\ekc`Z_k Ifk_\i \Y\e]Xccj j\`e\ 9\XiY\`kle^ [\j BiX]kn\ib$ BcXjj`b\ij ÙKiXej <lifgX <ogi\jjÈ le[ j\`e qn\`k\j 8cYld ÙJk`dlcXk`fejq\`kXck\iÈ% 8lZ_ Xcj I\d`o\i `jk 8ek_fep Ifk_\i i\Z_k ^\]iX^k le[ ]\ik`^k\ jf l%X% D`o\ ] i K_fdXj JZ_ldXZ_\iËj ?`k ÙN_\e @ IfZbÈ le[ Jm\e M k_j ÙJZ_lY[ j\È Xe% (000 b dd\ik\ j`Z_ Ifk_\i d\_i ld [`\ 8ljXiY\`kle^ j\`e\i C`m\$G\i]fidXeZ\ le[ ^\_k _ Z_jk \i]fc^i\`Z_ d`k Jm\e M k_ Xl] 8d\i`bX$Kfli% D`k [\d )''' \ijZ_`\e\e\e 8cYld ÙJ`dlcXk`fejq\`kXck\iÈ bXkXglck`\ik j`Z_ Ifk_\i Xe [`\ Jg`kq\ [\i ^i k\e <c\Zkife`Z$Gif[lZ\ie le[ I\d`o\ie lej\i\i Q\`k% )''- \ijZ_`\e d`k ÙJlg\i JgXZ\ Df[\cÈ j\`e j`\Yk\j 8cYld# Xl] [\d \i \`edXc d\_i [\d mfe `_d d`k^\gi ^k\d <c\ZkifZcXj_jfle[ ki\l Yc\`Yk% JZ_cXeb\ <c\Zkif$9\Xkj# Jpek_`\jg`\c\i\`\e le[ Xlji\`Z_\e[ MfZf[\i$=`\gj\e `d i\[lq`\ik\e I\kif$Jkpc\ `jk nf_c XlZ_ [Xj# nXj j\`e\ =Xej mfe Ifk_\i \inXik\e% cXlk%[\ N`\ j`\_jk [l [`\ <ekn`Zbcle^ [\i \c\bkife`jZ_\e Dlj`b$ J\`k nXee Y`jk [l [\ee gif]\jj`fe\cc\i Dlj`b\i# [\i [liZ_ jgXik\e Xl] [\d dfd\ekXe\e Dlj`bdXibk6 [`\ N\ck k`e^\ck6 Mfi Xcc\d [\i 9\^i`]] Ù<c\ZkifÈ _Xk j\`e\ 9\[\lkle^ ^\ e[\ik% <c\bkife`jZ_\ Dlj`b _Xk d`Z_ jZ_fe j\`k d\`e\i B`e[_\`k ^\$ 9\`jg`\c1 Mfi \`e`^\i Q\`k _XY\e n`i [`\ :fdg`cXk`fe Ù@e <c\Z$ ]\jj\ck# d`k (( _XY\ `Z_ qljXdd\e d`k =i\le[\e Xd \ijk\e KiXZb ^\XiY\`k\k% 8Y\i kif N\ KiljkÈ m\i ]]\ekc`Z_k% ;fZ_ nXj _\lk\ Xcj Ù<c\ZkifÈ „Die stilistische Vermischung von Elektro mit allen gif]\jj`fe\cc dXZ_\ `Z_ Y\q\`Z_e\k n`i[# `jk `e dXe$ anderen Genres der elektronischen Szene macht Dlj`b a\kqk j\`k le^\] _i q\_e AX_i\e% Z_\e = cc\e aX ]Xjk jZ_fe \`e\ JZ_Xe[\% D`k jf \knXj diese Musik derzeit einfach interessanter als jemals b ee\e le[ d Z_k\e n`i lej zuvor, auch und trotz der wirtschaftlich schwierigen ;l Y`jk aX q`\dc`Z_ ÙYljpÈ% N`\ jZ_X]]jk [l \j# C`m\$ e`Z_k `[\ek`Ôq`\i\e# [\jn\$ ^\e m\i ]]\ekc`Z_\e n`i a\kqk Rahmenbedingungen im Musikbusiness. Für manche 8Zkj# Jkl[`fXiY\`k le[ CXY\cdXib\k`e^ lek\i Ù<c\bkife`bÈ% mag da ein Ende bevorstehen, aber ich empfinde \`e\e ?lk ql Y\bfd$ d\e6 F[\i dljj dXe eine regelrechte Aufbruchsstimmung, keine Ablösung ;l Y`jk l%X% CXY\cZ_\] mfe [X 8Yjki`Z_\ dXZ_\e6 gj`+0e\k# n`\ bXdjk [l alter Strukturen, sondern der konsequente Bau des E\`e# \`^\ekc`Z_ e`Z_k% [Xql# [\`e \`^\e\j CXY\c ql Lek\i [\i NfZ_\ gif$ nächsten Levels.“ (Anthony Rother, 2005) ^i e[\e6 [lq`\i\ `Z_ `d Jkl[`f# @Z_ _XY\ \`e\ GcXkk]fid ^\YiXlZ_k# ld d\`e\ @[\\e le[ Mfi$ Xd NfZ_\e\e[\ ]X_i\ `Z_ ql [\e >`^j% = i [Xj CXY\cdXeX^\$ jk\ccle^\e ql m\in`ibc`Z_\e# f_e\ [XY\` Xcc\j Xlj n`ikjZ_X]kc`$ d\ek# DXib\k`e^ le[ 9ffb`e^ _XY\ `Z_ \`e K\Xd# [Xj d`i [`\ Z_\i J`Z_k ql Y\kiXZ_k\e% ;\jn\^\e _XY\ `Z_ d`Z_ \ekjZ_cfjj\e# 8iY\`k XYe`ddk% 8cc\i[`e^j _Xk dXe n\e`^ Gi`mXkc\Y\e le[ efZ_ n\e`^\i JZ_cX]% ;X] i XY\i m`\c JgX % gj`+0e\k ql ^i e[\e%

;l Y`jk `e [\i \c\bkife`jZ_\e Dlj`b \`e Y\c`\Yk\i I\d`o\i% >`Yk \j efZ_ `i^\e[\`e @ek\igi\k# mfe [\d [l ^\ie\ dXc \`e\e KiXZb i\d`o\e n i[\jk6 <j ^`Yk kXlj\e[\ mfe Jfe^j ]\ieXY [\i [\i \c\bkife`jZ_\e Dl$ j`b# [`\ `Z_ ^\ie\ \`edXc i\d`o\e n i[\% ;Xj n i[\ \`e[\lk`^ [\e IX_d\e jgi\e^\e# j`\ _`\i Xcc\ Xl]qlq _c\e%

Gfj`k`m\ le[ e\^Xk`m\ <i]X_ile^\e dljj a\[\i dXc dXZ_\e# XY\i n\i ]i\lk j`Z_ e`Z_k mfi JZ_c\Z_k\d m\ijZ_fek ql Yc\`$ Y\e% <`e gXXi N\`j_\`k\e _\c]\e f]k n\`k\i1 N\cZ_\ K`ggj bXeejk [l ale^\e B ejkc\ie le[ Gif[lq\ek\e d`k Xl] [\e N\^ ^\Y\e6 <ijk [\eb\e# [Xee i\[\e% Le[1 @dd\i jZ_ e 9XZblgj dXZ_\e%%% ;l XiY\`k\jk j`Z_\ic`Z_ ^\iX[\ n`\[\i Xe \`e\d f[\i d\_i\i$ \e Gifa\bk\e% NXj b ee\e n`i [X `e eX_\i Qlble]k mfe [`i \inXik\e6 Lej\i CXY\cjXdgc\i ÙN\ 8i\ GlebjÈ `jk ^\iX[\ ]\ik`^ ^\nfi[\e le[ \ijZ_\`ek Xd )+% DX`% ;Xd`k bXee dXe lej\i\ Gif[lb$ k`fe\e a\kqk XlZ_ Xl] [\e _\`d`jZ_\e :;$GcXp\ie _ i\e% N`i _XY\e ^\iX[\ lej\i\e N\Yj_fg \i ]]e\k% 8l] nnn%)*cXY\cj% Zfd ^`Yk \j a\kqk Xcc\ E\nj le[ Gif[lbk\ ile[ ld [Xj CXY\c% 8l \i[\d Y`e `Z_ a\[\e KX^ `d Jkl[`f# [X n`i[ [\de Z_jk ^Xeq j`Z_\i n`\[\i \knXj bfdd\e%%% N`\ cXe^\ d Z_k\jk [l efZ_ `d E`^_kc`]\$9lj`e\jj k k`^ j\`e6 Nf j`\_jk [l [`Z_ `e q\_e AX_i\e6 @Z_ c\Y\ `d A\kqk% Jfn\`k bXee b\`e D\ejZ_ gcXe\e% D8

8d ()%',%'. jg`\cjk [l Xl] [\i (( AX_i\ jlY Zlckli\ GXikp `e =i\`Yli^% NXj \inXik\k [`\ 9\jlZ_\i6 8ek_fep Ifk_\i c`m\%




ARMAND VAN HELDEN / GHETTOBLASTER Jflk_\ie =i`\[ I\Zfi[j & ?flj\ & nnn%jflk_\ie]i`\[i\Zfi[j%Zfd <`e\ ^Xeq\ N\`c\ nXi \j \_\i il_`^ ld [\e E\n Pfib\i 9X[ 9fp 8idXe[ mXe ?\c[\e# eXZ_[\d j\`e c\kqk\j 8cYld ÙEpdg_fÈ e`Z_k jf i`Z_k`^ q e[\k\% A\kqk d\c[\k j`Z_ [\i ?flj\d\`jk\i d`k \`e\d e\l\e Cfe^gcXp\i qli Zb# le[ m`\cc\`Z_k n`i[ aX [`\jdXc Xcc\j Xe[\ij% Ù>_\kkfYcXjk\iÈ cXlk\k [\i K`k\c [\j N\ib\j# [Xj \ie\lk Xl] =XkYfp Jc`dj CXY\c Jflk_\ie =i`\[ i\c\Xjk n`i[% ?`\iXl] ^`Yk \j qn c] e\l\ KiXZbj `d Jk`c Xck\i /'\i$AX_i\$Jflc$ le[ ?`g?fg$M\i ]]\ekc`Z_le^\e ql _ i\e% = i [`\ \ijk\ J`e^c\ ÙKflZ_ Pfli Kf\jÈ _Xk \i j`Z_ [\e c\`Z_k Y\i^\n`Z_k`^\e IXgg\i =Xk Af\ `ej 9ffk ^\_fck% EXZ_ \`^\e\e 8ljjX^\e mfe mXe ?\c[\e jfcc Ù>_\kkfYcXjk\iÈ \`e\ Xejk\Zb\e[\ D`jZ_le^ Xlj Fc[jZ_ffc$:_Xid\ `ebclj`m\ [\i Xejk\Zb\e[\e LejZ_lc[ [\i D`kk$/'\i le[ )' AX_i\ ;XeZ\Õffi$<jgi`k n`[\ijg`\^\ce% DXe bXee \j [Xee XlZ_ \`e]XZ_ Xl] [\e Glebk Yi`e^\e1 ;`\ 9\Xkj j`e[ Xcc\ kil\ Fc[jZ_ffc# [Xql \`e\ gXjj\e[\ Gi`j\ Gfg# /'j$?ffbc`e\j# _`km\i[ Z_k`^\ MfZXcj $ le[ XY ^\_kËj% ;`\j\j 8cYld b eek\ ] i 8idXe[ mXe ?\c[\e \`e\e E\ljkXik Y\[\lk\e% JJ

VARIOUS ARTISTS / LEE ARMSTRONG EXPRESS PRESENTS SOUL TALKIN’ <[\c I\Zfi[j & =leb# Jflc & nnn%\[\c%[\ ;Xjj =leb dfd\ekXe Y\` m`\c\e n`\[\i _fZ_ `d Blij jk\_k le[ \`e I\m`mXc \ic\Yk# [ i]k\ b\`e\d m\iYfi^\e ^\Yc`\Y\e j\`e% ;X nXi \j XlZ_ eli \`e\ =iX^\ [\i Q\`k# Y`j [`\ \ijk\e :fdg`cXk`fej mfic`\^\e% D`k ÙJflc KXcb`eÈ c`\]\ie [`\ Y\`[\e ?XdYli^\i > kq le[ <dl mfe C\\ 8idjkife^ <ogi\jj \`e\ Xdkc`Z_\ jZ_nXiq\ G\ic\ejXddcle^ mfe (0 iXi\e K`k\ce XY% 9`j Xl] qn\` j`e[ Xcc\ KiXZbj mfe `_e\e j\cYjk gif[lq`\ik% ;Xj ;lf c jjk [XY\` \`e\ BXii`\i\ I\ml\ gXjj`\i\e# `e [\i\e M\icXl] \j d`k leq _c`^\e 9cXZb$ Dlj`Z$C\^\e[\e qljXdd\e^\XiY\`k\k _Xk $ n`\ \knX ÙJ\o$DXZ_`e\$<iÔe[\iÈ le[ AXd\j$9ifne$:_\]d\Z_Xe`b\i 9fYYp 9pi[# Q8GG$=lebX[\c`b\i If^\i KiflkdXe# E\n$Fic\Xej$DX\jkif <[[`\ 9f# AXqq]leb$Bfjd`b\i Cfee`\ C`jkfe Jd`k_ f[\i [\d m`iklfj\e M`Y\jdXjk\i Ifp 8p\ij% ;Xj <i^\Ye`j `jk Xdkc`Z_# dXe \i_ ck \`e\ :fdg`cXk`fe# [`\ `_i >\c[ Xl] a\[\e =Xcc N\ik `jk% JJ

CARLTON PATTERSON & KING TUBBY / BLACK & WHITE IN DUB ?fk Gfk# :ffb`e^ M`epc# @e[`^f & ;lY & nnn%Zffb`e^m`epc%Zfd B`e^ KlYYp6 8lj^\clkjZ_k# XY^\_Xbk $ [`\j\i I\Õ\o bXee j`Z_ c\`Z_k \`ejk\cc\e% ;\ee [\i EXd\ [\j ;lY$G`fe`\ij jZ_d Zbk le$ q _c`^\ 8cY\e% <`e`^\ biXYY\ce q _ [X_`e# _XY\e ^Xi e`Z_kj d`k KlYYp ql kle% 8Y\i _`\i# Y\`d Ki\]]\e mfe KlYYp le[ GXkk\ijfe# jZ_c ^k [\i G\^\c mfcc Xlj% @_i\ Bffg\iXk`fe c\`k\k\ Xl] AXdX`bX [`\ qn\`k\ ;lY$9c k\q\`k \`e% EXZ_ [\i \ijk\e ?fZ_g_Xj\ YiXZ_ [Xj @ek\i\jj\ Xe <Z_f$9Xjj$<oq\jj\e XY (0., \`e% ;fZ_ beXgg [i\` AX_i\ jg k\i [li]k\ D`Z_X\c :XdgY\cc XbX D`b\p ;i\X[ Y\` [\i [XdXcj \`eq`^\e aXdX`bXe`jZ_\e IX[`fjkXk`fe# A9:# [`\ ]Xjk eli LJ$DlZb\ jg`\ck\# \`e_\`d`jZ_\ Jfe^j Y\i [\e vk_\i YcX$ j\e% J\`e\ +$Jkle[\e$J_fn c`\]\ik\ ?`jkfi`jZ_\j# ?`kj le[ ;lYj% D`b\p nX^k\ [\e Jgile^ `ej Dlj`b^\jZ_ ]k le[ cXe[\k\ j\`e\ \ijk\e ?`kj ] i :Xickfe GXkk\ijfej 9cXZb N_`k\ CXY\c% GXkk\ijfe gÕ\^k\ \`e\e \`^\e\e# q\`k^\d \e Jfle[ $ kifZb\e# n id\i le[ [ilZbmfcc\i Xcj Xe[\i\ Gif[lq\ek\e% ;`\j\ I`[[`dj aX^k\ KlYYp $ le[ k\`cj XlZ_ D`b\p ;i\X[ $ [liZ_ [`\ <Z_fbXdd\i% ;Xj bcXe^ \`e]XZ_ Xe[\ij% =i`jZ_\i =i\Z_\i =\kk\i Le[# ld [`\ >\jZ_`Z_kjjkle[\ ql Y\\e[\e# ^\eXl [`\j\ J`e^c\$9$J\`k\e ^`Yk \j ele Xl] ;fgg\cm`epc f[\i :;% Eli \`e\j Y\nX_ik [`\ =i\l[\ mfi [\i Mfccbfdd\e_\`k1 ;`\ ;lYj ql [\e I`[[`dj# [`\ [fgg\ck m\iki\k\e j`e[# ]fc^\e led`kk\cYXi Xl]\`eXe[\i% ;Xj \icXlYk \`e\e [`i\bk\e M\i^c\`Z_# jfi^k ^\c\^\ekc`Z_ XY\i ] i d`c[\ C e^\e% ;`\j\e DXb\c Y\ik e\e [`\ 9 jj\ [\i m`\c\e ?`k$M\ij`fej cfZb\i ld d`e[\jk\ej +* f[\i ++ [9 F[\i jf^Xi ld +.6 AJ

NOSLIW / MEHR DAVON Iffk[fne I\Zfi[j & I\^^X\ dX[\ `e >\idXep & nnn%iffk[fne%Zfd Jdffk_ le[ [fZ_ Y`jj`^% Efjc`n _Xk jZ_fe Xl] j\`e\d \ijk\e 8cYld ÙD`kk\e[i`eÉ ^\q\`^k# n`\ ^\jZ_d\`[`^ \i I\^^X\$I_pk_$ d\e Xl] ;\lkjZ_ i\`k\e bXee% ;`\ Nfik\ Õ`\ \e n\`Z_% ;`\ I\`d\ Y\` \e e`Z_k% B\`e\ JgiXZ_m\ii\eble^\e @e [`\j\i 9\q`\_le^ Y\iq\l^k XlZ_ j\`e E\lc`e^ ÙD\_i [XmfeÈ# [\i XY\i dlj`bXc`jZ_ \Y\e]Xccj Xcc\ <inXikle^\e \i] cck% <ie\lk c`\^k [\i >ile[k\efi Y\`d :fejZ`flj$Jfle[# [\d Efjc`n a\[fZ_ m`\c\ =XZ\kk\e XY^\n`eek1 ;XeZ\_Xcc$ f[\i GXikp$Kle\j# Y\` [\e\e @ife`\ Xl]Yc`kqk# eXZ_[\ebc`Z_\ >\j\ccjZ_X]kj$ le[ Jq\e\bi`k`b# [`\ j`Z_ ^\^\e >\c[^`\i f[\i ] i d\_i 8e\ib\eele^ [\j _\`d`jZ_\e I\^^X\ Xlj$ jgi`Z_k# le[ ^\] _c`^$kiXli`^\ C`\[\i ld M\icljk le[ C`\Y\% <ekjgi\Z_\e[ m`\cj\`k`^ ]Xcc\e [`\ I`[[`dj le[ M`Y\j Xlj% ;\eefZ_ jZ_n\Yk \`e\ Xe^\e\_d\ C\`Z_k`^b\`k Y\i [\d ^\jXdk\e N\ib% Jf le^\qnle^\e bfddk [\lkjZ_\i Iffkj eli j\ck\e i Y\i% ;Xd`k \i]i\lk ÙD\_i [XmfeÈ Xcj Y\`c lÔ^\i Gc kjZ_\ijfle[# n\`c [`\ jZ_ e\e# d\cf[`jZ_\e Jfe^j nf_c`^ g\ic\e% 8e[\ij\`kj _Xk Efjc`n XlZ_ \knXj ql jX^\e# jf [Xjj j`Z_ Y\` \`e`^\e KiXZbj [Xj ^\eXl\ ?`e_ i\e cf_ek% <`e\ jkXib\# j\_i bfej`jk\ek\ JZ_\`Y\ <j n i\ `_d ql n ejZ_\e# [Xjj j`\ j`Z_ Y\jj\i m\ibXl]k Xcj j\`e <ijkc`e^% AJ

D@DJ & DLJ@: @J DP%%%

M8I@FLJ 8IK@JKJ & ?FLJ<%%%

M8I@FLJ 8IK@JKJ & ;<<B%%%

D<IB8 & 9<J<IB8

EFJC@N & D<?I ;8MFE

:8ICKFE G8KK<IJFE %%%

M8I@FLJ 8IK@JKJ & C<<%%%

8ID8E; M8E ?<C;<E%%%

soundcheck* sub culture freiburg+ 05.07

MERKA / BESERKA =8K I\Zfi[j & 9i\Xbj & nnn%d\ibX%Zf%lb 8_X# [Xj jfcc cXlk 8ljjX^\e \`e`^\i <og\ik\e [\i e\l\ G_fk\b [\i 9i\Xbj j\`e% Fb# dXc \`e^\c\^k [\e J`cY\ic`e^% ?dd# aX# _d# jf jf%%% [X bfddk dlj`bXc`jZ_ [fZ_ jf \`e`^\j Xl] \`e\e ql% CXlk \`^\e\i 8ljjX^\ d Z_k\ \i gfj`k`m j\`e# [\i ?\ii D\ibX $ le[ [X c jjk \i jfcZ_ \`e\e 9\ij\ib\i Xl] [`\ D\ejZ__\`k cfj6 ;X bcX]]\e Xcjf k`\]\ I`jj\# [fZ_ [`\j\ b`kk\k [\i ale^\ DXee d`k \`e\i D\^XjXdgc\ZfccX^\ Xlj ]lebp ;ËeË9# [i\Zb`^\d )$Jk\g$>i`d\# Ô\g\e[\d 8Z`[# _`ek\i_ ck`^\e 9Xjjc`e\j le[ \`e\i D\e^\ Jflc% ;`\ JZ_\`Y\ c [k qld Ki ld\e \`e# dXe m\ic`\ik j`Z_ `e \`e\d mfe 9\Xkj [liZ_ki ebk\e ;\c`i`ld le[ \inXZ_k Xl] \`e\d nf_c$ kl\e[\e BcXe^k\gg`Z_% >Xeq ^if j`e[ [`\ KiXZbj ÙPXbldfËj I\X[pÈ le[ Ù8Zk EfnÈ# n\cZ_\ XlZ_ [`\ \ijk\ J`e^c\Xljbfggcle^ [Xijk\cc\e% ;`\ Kilgg\ mfe =8K I\Zfi[j# Xcc\e mfiXe GXlc ÙKiflYc\È 8iefc[# _XY\e \`e j\_i ^lk\j ? e[Z_\e Y\n`\j\e le[ \`e\e 8ik`jk ^\j`^e\[# [\i nf_c ql [\e Ù;liZ_jkXik\ieÈ [\j AX_i\j ^\_ i\e n`i[% J\`k D`kk\ 8gi`c `jk [\i Ù9\j\ibXÈ b lÕ`Z_ ql \in\iY\e2 nfiXl] nXik\k @_i Xcjf efZ_6 @Z_ jk\`^ efZ_ dXc \`e `e Ùdp jgXZ\ j_`gÈ le[ \ekjZ_n`e[\ mfe [`\j\d GcXe\k\e% FN

VARIOUS ARTISTS / DEEKLINE & WIZARD LIVE IN THE MIX IXkI\Zfi[j & 9i\Xbj & nnn%[\\bc`e\Xe[n`qXi[%Zfd Ù=ifd 9i`okfe kf 9i`jYXe\É cXlk\k [\i Lek\ik`k\c% Bc`e^k n\ckd ee`jZ_# [fZ_ [`\ qn\` b ee\e \j j`Z_ iXlje\_d\e% ;\ee n\i jZ_fe 8idXe[ mXe ?\c[\e# [`\ JkXekfe NXii`fij# FcË ;`ikp 9XjkXi[ I%@%G% f[\i [`\ =i\\jkpc\ij ^\i\d`ok _Xk# n\` # nXj \i klk% ;Xjj ;\\bc`e\ N`qXi[ gif[lq`\i\e b ee\e# `jk e`Z_kj E\l\j2 a\kqk jk\cc\e j`\ j`Z_ [\i 8l]^XY\# `_i B ee\e XlZ_ _`ek\i [\e GcXkk\ek\cc\ie lek\i 9\n\`j ql jk\cc\e% Lek\ijk kqle^ Ôe[\e j`\ Y\` A=9# [\i j`Z_ ld :lkq Al^^c`e^j b dd\ik% Ql \`e\d Xejk e[`^\e D`o ^\_ ik XlZ_ \`e Xejk e[`^\i D:# jf ^i\`]k e`\dXe[ >\i`e^\i\j Xcj Kfg :Xk qld D`bif]fe le[ bfdgc\kk`\ik [Xj >Xeq\% E\Y\e \kc`Z_\e <`^\egif[lbk`fe\e Ôe[\e j`Z_ Kle\j [\i Yc`Z_\e M\i[ Z_k`^\e [\j 9i\Xb$9lj`e\jj1 BiX]kp Blkj# 9i\Xb]XjkXq# JkXekfe NXii`fij# ld eli \`e`^\ ql e\ee\e% BcXi# eXZ_ \`e gXXi DXc _ i\e b\eek dXe [`\ mfZXccXjk`^\e KiXZbj Xlj [\d ==# le[ XlZ_ [`\ D:$GXikj Y\iiXjZ_\e e`Z_k d\_i# XY\i [X] i bfddk [\i D`o d`k 9felj$;M; eXZ_ ?Xlj\% Le[ ^cXlYk d`i# nXj \j [X ql j\_\e# ^`Yk cf_ek j`Z_% FN

VARIOUS ARTISTS / HOUSEMUSIC.DE CHAPTER IV - MIXED BY J.C.A. D`cb Jl^Xi I\Zfi[`e^j & ?flj\ & nnn%_flj\dlj`Z%[\ EXZ_ [\e \i]fc^i\`Z_\e :fdg`cXk`fej Mfcld\ ( Y`j * \ijZ_\`ek a\kqk YiXe[e\l [\i m`\ik\ Jki\`Z_ [\j D eZ_e\i CXY\cj D`cb Jl^Xi% >\d`ok le[ qljXdd\e^\jk\cck mfd \Y\e]Xccj Xlj [\i YXpi`jZ_\e D\kifgfc\ jkXdd\e[\e A\Xe :cXl[\ 8[\j XbX A%:%8%# [\i jZ_fe d`k Bpc`\ D`ef^l\j JZ_n\jk\i ;Xee` \i]fc^i\`Z_ gif[lq`\ik\% 8[\j gi j\ek`\ik \oq\cc\ek ki\`Y\e[\ KiXZbj# [`\ a\[\e :clY^ e^\i qld 9\Y\e Yi`e^\e% 8e^\]Xe^\e d`k M`eZ\ek K_fdXj le[ A%:%8%j \`^\e\e Gif[lbk`fe\e Y\i ;Xd`\e A% :Xik\i# ;% IXd`i\q le[ DXafi 9fpj Y`j DXib E`^_kj )''-\i Jfdd\i_`k ÙJljXeÈ le[ D%8%E%;%P%j Glj_\i$I\d`o [\i c\^\e[ i\e IfZb\ij ?`Ô¿ 8cc\j `ej^\jXdk )' <c\Zkif$?flj\$Kle\j mfd 8cc\i]\`ejk\e% Mfd \ijk\e Jk Zb Y`j qld c\kqk\e ^`Yk \i Mfcc^Xj# jf [Xjj [`\ D\jjcXkk\ mfe mfie_\i\`e _fZ_ Xe^\j\kqk n`i[% ?fc ;`i [\e J`cY\ic`e^ ] i ql_Xlj\# le[ ;\`e\ EXZ_YXie n\i[\e ;\`e\ =i\le[\ j\`e% IN

MIMS / MUSIC IS MY SAVIOR <D@ Dlj`Z & ?`g?fg & nnn%d`djdlj`Z%[\ D@DJ $ n_f k_\ ]!!! `j _\6 ;Xj ]iX^\e j`Z_ a\kqk nf_c [`\ d\`jk\e# XY\i d`k J`Z_\i_\`k _XY\e `_e le[ j\`e\e LckiX_`k Xcc\ jZ_fe ^\_ ik1 ÙK_`j @j N_p @Ëd ?fkÈ% Le[ @_i n\i[\k \j e`Z_k ^cXlY\e2 [\i Ale^\ `jk n`ibc`Z_ _fk% ;Xj 8cYld I\c\Xj\ Xd ),% DX` q\`^k \`e\ JgXeeYi\`k\ Xe IXg le[ Xe K_\d\e# [`\ dXe lej\i\e Xd\i`bXe`jZ_\e =i\le[\e nf_c \_\i e`Z_k d\_i ql^\kiXlk _ kk\% 8Y\i qli Zb ql [\i Dlj`b# _`\i \inXik\e [\e ^\e\`^k\e ? i\i e`Z_k [`\ Yc`Z_\e ?`k$>XiXek\e JZfkk le[ K`dYf# jfe[\ie [\i Ale^\ dXZ_k [Xj j\cY\i# \i `jk Gif[lZ\i le[ ;A# a\kqk XlZ_ Xe\ibXeek\i 9`ccYfXi[ Ei%( IXgg\i# le[ \i dXZ_k [Xj ^lk% Jfe^j n`\ Ù9`^ 9cXZb KiX`eÈ# Ù>`ic]i`\e[È f[\i XY\i XlZ_ ÙAljk C`b\ K_`jÈ bfdd\e jkiX`^_k Xlj [\i 9fo# f_e\ m`\c Jg`\c\i\`\e# \`e]XZ_ \Z_k\i IXg% Le[ _`\i# dljj `Z_ jX^\e# _Xk \i nf_c [\e E\im [\i Q\`k ^\kif]]\e j`\_\ [Xj jf _fZ_ ^\cfYk\ :c`gj$8cYld # j`Z_ Xl] [`\ Blejk j\cYjk ql bfeq\eki`\i\e le[ e`Z_k Xl] =\Xkli\j# 9\Xkgif[lq\ek\e le[ n`\ m`\c n\cZ_\i 9\Xk ql bfjk\e _Xk% Le[ ^\eXl [Xj _Xk D@DJ mfccYiXZ_k# \i bfddk f_e\ a\^c`Z_\j Y\bXeek\ =\Xkli\ Xlj# \i _Xk ]Xjk Xcc\ 9\Xkj j\cY\i gif^iXdd`\ik le[ \i _Xk [liZ_ j\`e ;A`e^ XlZ_ [`\ >ile[cX^\ ] i [\e Y\i[`d\ej`feXc\e <i]fc^ `e [\e LJ8 ^\c\^k% Ql[\d `jk \j \`e]XZ_ \`e 8cYld# [Xj JgX dXZ_k# \^Xc fY `d 8lkf# `e [\i 9X_e f[\i Xd 9X^^\ij\\# `d :clY f[\i ql_Xlj\ Xcc\`e\ f[\i ql qn\`k% ;X [\i Ale^\ \ijk `d c\kqk\e AX_i lek\i M\ikiX^ ^\efdd\e nli[\# jfcck\ dXe \`e`^\j Xe Flkglk \inXik\e b ee\e ] i [`\ bfdd\e[\e DfeXk\% ;`\ J`e^c\ c l]k \_ jZ_fe _fZ_ le[ ilek\i le[ n`i[ d`k J`Z_\i_\`k \`e Jfdd\i_`k n\i[\e2 _f]]\ekc`Z_ XlZ_ [Xj 8cYld $ ZXlj\ k_`j `j n_p _\Ëj i\Xccp _fk :9


ARMAND VAN HELDEN / GHETTOBLASTER Jflk_\ie =i`\[ I\Zfi[j & ?flj\ & nnn%jflk_\ie]i`\[i\Zfi[j%Zfd <`e\ ^Xeq\ N\`c\ nXi \j \_\i il_`^ ld [\e E\n Pfib\i 9X[ 9fp 8idXe[ mXe ?\c[\e# eXZ_[\d j\`e c\kqk\j 8cYld ÙEpdg_fÈ e`Z_k jf i`Z_k`^ q e[\k\% A\kqk d\c[\k j`Z_ [\i ?flj\d\`jk\i d`k \`e\d e\l\e Cfe^gcXp\i qli Zb# le[ m`\cc\`Z_k n`i[ aX [`\jdXc Xcc\j Xe[\ij% Ù>_\kkfYcXjk\iÈ cXlk\k [\i K`k\c [\j N\ib\j# [Xj \ie\lk Xl] =XkYfp Jc`dj CXY\c Jflk_\ie =i`\[ i\c\Xjk n`i[% ?`\iXl] ^`Yk \j qn c] e\l\ KiXZbj `d Jk`c Xck\i /'\i$AX_i\$Jflc$ le[ ?`g?fg$M\i ]]\ekc`Z_le^\e ql _ i\e% = i [`\ \ijk\ J`e^c\ ÙKflZ_ Pfli Kf\jÈ _Xk \i j`Z_ [\e c\`Z_k Y\i^\n`Z_k`^\e IXgg\i =Xk Af\ `ej 9ffk ^\_fck% EXZ_ \`^\e\e 8ljjX^\e mfe mXe ?\c[\e jfcc Ù>_\kkfYcXjk\iÈ \`e\ Xejk\Zb\e[\ D`jZ_le^ Xlj Fc[jZ_ffc$:_Xid\ `ebclj`m\ [\i Xejk\Zb\e[\e LejZ_lc[ [\i D`kk$/'\i le[ )' AX_i\ ;XeZ\Õffi$<jgi`k n`[\ijg`\^\ce% DXe bXee \j [Xee XlZ_ \`e]XZ_ Xl] [\e Glebk Yi`e^\e1 ;`\ 9\Xkj j`e[ Xcc\ kil\ Fc[jZ_ffc# [Xql \`e\ gXjj\e[\ Gi`j\ Gfg# /'j$?ffbc`e\j# _`km\i[ Z_k`^\ MfZXcj $ le[ XY ^\_kËj% ;`\j\j 8cYld b eek\ ] i 8idXe[ mXe ?\c[\e \`e\e E\ljkXik Y\[\lk\e% JJ

VARIOUS ARTISTS / LEE ARMSTRONG EXPRESS PRESENTS SOUL TALKIN’ <[\c I\Zfi[j & =leb# Jflc & nnn%\[\c%[\ ;Xjj =leb dfd\ekXe Y\` m`\c\e n`\[\i _fZ_ `d Blij jk\_k le[ \`e I\m`mXc \ic\Yk# [ i]k\ b\`e\d m\iYfi^\e ^\Yc`\Y\e j\`e% ;X nXi \j XlZ_ eli \`e\ =iX^\ [\i Q\`k# Y`j [`\ \ijk\e :fdg`cXk`fej mfic`\^\e% D`k ÙJflc KXcb`eÈ c`\]\ie [`\ Y\`[\e ?XdYli^\i > kq le[ <dl mfe C\\ 8idjkife^ <ogi\jj \`e\ Xdkc`Z_\ jZ_nXiq\ G\ic\ejXddcle^ mfe (0 iXi\e K`k\ce XY% 9`j Xl] qn\` j`e[ Xcc\ KiXZbj mfe `_e\e j\cYjk gif[lq`\ik% ;Xj ;lf c jjk [XY\` \`e\ BXii`\i\ I\ml\ gXjj`\i\e# `e [\i\e M\icXl] \j d`k leq _c`^\e 9cXZb$ Dlj`Z$C\^\e[\e qljXdd\e^\XiY\`k\k _Xk $ n`\ \knX ÙJ\o$DXZ_`e\$<iÔe[\iÈ le[ AXd\j$9ifne$:_\]d\Z_Xe`b\i 9fYYp 9pi[# Q8GG$=lebX[\c`b\i If^\i KiflkdXe# E\n$Fic\Xej$DX\jkif <[[`\ 9f# AXqq]leb$Bfjd`b\i Cfee`\ C`jkfe Jd`k_ f[\i [\d m`iklfj\e M`Y\jdXjk\i Ifp 8p\ij% ;Xj <i^\Ye`j `jk Xdkc`Z_# dXe \i_ ck \`e\ :fdg`cXk`fe# [`\ `_i >\c[ Xl] a\[\e =Xcc N\ik `jk% JJ

CARLTON PATTERSON & KING TUBBY / BLACK & WHITE IN DUB ?fk Gfk# :ffb`e^ M`epc# @e[`^f & ;lY & nnn%Zffb`e^m`epc%Zfd B`e^ KlYYp6 8lj^\clkjZ_k# XY^\_Xbk $ [`\j\i I\Õ\o bXee j`Z_ c\`Z_k \`ejk\cc\e% ;\ee [\i EXd\ [\j ;lY$G`fe`\ij jZ_d Zbk le$ q _c`^\ 8cY\e% <`e`^\ biXYY\ce q _ [X_`e# _XY\e ^Xi e`Z_kj d`k KlYYp ql kle% 8Y\i _`\i# Y\`d Ki\]]\e mfe KlYYp le[ GXkk\ijfe# jZ_c ^k [\i G\^\c mfcc Xlj% @_i\ Bffg\iXk`fe c\`k\k\ Xl] AXdX`bX [`\ qn\`k\ ;lY$9c k\q\`k \`e% EXZ_ [\i \ijk\e ?fZ_g_Xj\ YiXZ_ [Xj @ek\i\jj\ Xe <Z_f$9Xjj$<oq\jj\e XY (0., \`e% ;fZ_ beXgg [i\` AX_i\ jg k\i [li]k\ D`Z_X\c :XdgY\cc XbX D`b\p ;i\X[ Y\` [\i [XdXcj \`eq`^\e aXdX`bXe`jZ_\e IX[`fjkXk`fe# A9:# [`\ ]Xjk eli LJ$DlZb\ jg`\ck\# \`e_\`d`jZ_\ Jfe^j Y\i [\e vk_\i YcX$ j\e% J\`e\ +$Jkle[\e$J_fn c`\]\ik\ ?`jkfi`jZ_\j# ?`kj le[ ;lYj% D`b\p nX^k\ [\e Jgile^ `ej Dlj`b^\jZ_ ]k le[ cXe[\k\ j\`e\ \ijk\e ?`kj ] i :Xickfe GXkk\ijfej 9cXZb N_`k\ CXY\c% GXkk\ijfe gÕ\^k\ \`e\e \`^\e\e# q\`k^\d \e Jfle[ $ kifZb\e# n id\i le[ [ilZbmfcc\i Xcj Xe[\i\ Gif[lq\ek\e% ;`\j\ I`[[`dj aX^k\ KlYYp $ le[ k\`cj XlZ_ D`b\p ;i\X[ $ [liZ_ [`\ <Z_fbXdd\i% ;Xj bcXe^ \`e]XZ_ Xe[\ij% =i`jZ_\i =i\Z_\i =\kk\i Le[# ld [`\ >\jZ_`Z_kjjkle[\ ql Y\\e[\e# ^\eXl [`\j\ J`e^c\$9$J\`k\e ^`Yk \j ele Xl] ;fgg\cm`epc f[\i :;% Eli \`e\j Y\nX_ik [`\ =i\l[\ mfi [\i Mfccbfdd\e_\`k1 ;`\ ;lYj ql [\e I`[[`dj# [`\ [fgg\ck m\iki\k\e j`e[# ]fc^\e led`kk\cYXi Xl]\`eXe[\i% ;Xj \icXlYk \`e\e [`i\bk\e M\i^c\`Z_# jfi^k ^\c\^\ekc`Z_ XY\i ] i d`c[\ C e^\e% ;`\j\e DXb\c Y\ik e\e [`\ 9 jj\ [\i m`\c\e ?`k$M\ij`fej cfZb\i ld d`e[\jk\ej +* f[\i ++ [9 F[\i jf^Xi ld +.6 AJ

NOSLIW / MEHR DAVON Iffk[fne I\Zfi[j & I\^^X\ dX[\ `e >\idXep & nnn%iffk[fne%Zfd Jdffk_ le[ [fZ_ Y`jj`^% Efjc`n _Xk jZ_fe Xl] j\`e\d \ijk\e 8cYld ÙD`kk\e[i`eÉ ^\q\`^k# n`\ ^\jZ_d\`[`^ \i I\^^X\$I_pk_$ d\e Xl] ;\lkjZ_ i\`k\e bXee% ;`\ Nfik\ Õ`\ \e n\`Z_% ;`\ I\`d\ Y\` \e e`Z_k% B\`e\ JgiXZ_m\ii\eble^\e @e [`\j\i 9\q`\_le^ Y\iq\l^k XlZ_ j\`e E\lc`e^ ÙD\_i [XmfeÈ# [\i XY\i dlj`bXc`jZ_ \Y\e]Xccj Xcc\ <inXikle^\e \i] cck% <ie\lk c`\^k [\i >ile[k\efi Y\`d :fejZ`flj$Jfle[# [\d Efjc`n a\[fZ_ m`\c\ =XZ\kk\e XY^\n`eek1 ;XeZ\_Xcc$ f[\i GXikp$Kle\j# Y\` [\e\e @ife`\ Xl]Yc`kqk# eXZ_[\ebc`Z_\ >\j\ccjZ_X]kj$ le[ Jq\e\bi`k`b# [`\ j`Z_ ^\^\e >\c[^`\i f[\i ] i d\_i 8e\ib\eele^ [\j _\`d`jZ_\e I\^^X\ Xlj$ jgi`Z_k# le[ ^\] _c`^$kiXli`^\ C`\[\i ld M\icljk le[ C`\Y\% <ekjgi\Z_\e[ m`\cj\`k`^ ]Xcc\e [`\ I`[[`dj le[ M`Y\j Xlj% ;\eefZ_ jZ_n\Yk \`e\ Xe^\e\_d\ C\`Z_k`^b\`k Y\i [\d ^\jXdk\e N\ib% Jf le^\qnle^\e bfddk [\lkjZ_\i Iffkj eli j\ck\e i Y\i% ;Xd`k \i]i\lk ÙD\_i [XmfeÈ Xcj Y\`c lÔ^\i Gc kjZ_\ijfle[# n\`c [`\ jZ_ e\e# d\cf[`jZ_\e Jfe^j nf_c`^ g\ic\e% 8e[\ij\`kj _Xk Efjc`n XlZ_ \knXj ql jX^\e# jf [Xjj j`Z_ Y\` \`e`^\e KiXZbj [Xj ^\eXl\ ?`e_ i\e cf_ek% <`e\ jkXib\# j\_i bfej`jk\ek\ JZ_\`Y\ <j n i\ `_d ql n ejZ_\e# [Xjj j`\ j`Z_ Y\jj\i m\ibXl]k Xcj j\`e <ijkc`e^% AJ

D@DJ & DLJ@: @J DP%%%

M8I@FLJ 8IK@JKJ & ?FLJ<%%%

M8I@FLJ 8IK@JKJ & ;<<B%%%

D<IB8 & 9<J<IB8

EFJC@N & D<?I ;8MFE

:8ICKFE G8KK<IJFE %%%

M8I@FLJ 8IK@JKJ & C<<%%%

8ID8E; M8E ?<C;<E%%%

soundcheck* sub culture freiburg+ 05.07

MERKA / BESERKA =8K I\Zfi[j & 9i\Xbj & nnn%d\ibX%Zf%lb 8_X# [Xj jfcc cXlk 8ljjX^\e \`e`^\i <og\ik\e [\i e\l\ G_fk\b [\i 9i\Xbj j\`e% Fb# dXc \`e^\c\^k [\e J`cY\ic`e^% ?dd# aX# _d# jf jf%%% [X bfddk dlj`bXc`jZ_ [fZ_ jf \`e`^\j Xl] \`e\e ql% CXlk \`^\e\i 8ljjX^\ d Z_k\ \i gfj`k`m j\`e# [\i ?\ii D\ibX $ le[ [X c jjk \i jfcZ_ \`e\e 9\ij\ib\i Xl] [`\ D\ejZ__\`k cfj6 ;X bcX]]\e Xcjf k`\]\ I`jj\# [fZ_ [`\j\ b`kk\k [\i ale^\ DXee d`k \`e\i D\^XjXdgc\ZfccX^\ Xlj ]lebp ;ËeË9# [i\Zb`^\d )$Jk\g$>i`d\# Ô\g\e[\d 8Z`[# _`ek\i_ ck`^\e 9Xjjc`e\j le[ \`e\i D\e^\ Jflc% ;`\ JZ_\`Y\ c [k qld Ki ld\e \`e# dXe m\ic`\ik j`Z_ `e \`e\d mfe 9\Xkj [liZ_ki ebk\e ;\c`i`ld le[ \inXZ_k Xl] \`e\d nf_c$ kl\e[\e BcXe^k\gg`Z_% >Xeq ^if j`e[ [`\ KiXZbj ÙPXbldfËj I\X[pÈ le[ Ù8Zk EfnÈ# n\cZ_\ XlZ_ [`\ \ijk\ J`e^c\Xljbfggcle^ [Xijk\cc\e% ;`\ Kilgg\ mfe =8K I\Zfi[j# Xcc\e mfiXe GXlc ÙKiflYc\È 8iefc[# _XY\e \`e j\_i ^lk\j ? e[Z_\e Y\n`\j\e le[ \`e\e 8ik`jk ^\j`^e\[# [\i nf_c ql [\e Ù;liZ_jkXik\ieÈ [\j AX_i\j ^\_ i\e n`i[% J\`k D`kk\ 8gi`c `jk [\i Ù9\j\ibXÈ b lÕ`Z_ ql \in\iY\e2 nfiXl] nXik\k @_i Xcjf efZ_6 @Z_ jk\`^ efZ_ dXc \`e `e Ùdp jgXZ\ j_`gÈ le[ \ekjZ_n`e[\ mfe [`\j\d GcXe\k\e% FN

VARIOUS ARTISTS / DEEKLINE & WIZARD LIVE IN THE MIX IXkI\Zfi[j & 9i\Xbj & nnn%[\\bc`e\Xe[n`qXi[%Zfd Ù=ifd 9i`okfe kf 9i`jYXe\É cXlk\k [\i Lek\ik`k\c% Bc`e^k n\ckd ee`jZ_# [fZ_ [`\ qn\` b ee\e \j j`Z_ iXlje\_d\e% ;\ee n\i jZ_fe 8idXe[ mXe ?\c[\e# [`\ JkXekfe NXii`fij# FcË ;`ikp 9XjkXi[ I%@%G% f[\i [`\ =i\\jkpc\ij ^\i\d`ok _Xk# n\` # nXj \i klk% ;Xjj ;\\bc`e\ N`qXi[ gif[lq`\i\e b ee\e# `jk e`Z_kj E\l\j2 a\kqk jk\cc\e j`\ j`Z_ [\i 8l]^XY\# `_i B ee\e XlZ_ _`ek\i [\e GcXkk\ek\cc\ie lek\i 9\n\`j ql jk\cc\e% Lek\ijk kqle^ Ôe[\e j`\ Y\` A=9# [\i j`Z_ ld :lkq Al^^c`e^j b dd\ik% Ql \`e\d Xejk e[`^\e D`o ^\_ ik XlZ_ \`e Xejk e[`^\i D:# jf ^i\`]k e`\dXe[ >\i`e^\i\j Xcj Kfg :Xk qld D`bif]fe le[ bfdgc\kk`\ik [Xj >Xeq\% E\Y\e \kc`Z_\e <`^\egif[lbk`fe\e Ôe[\e j`Z_ Kle\j [\i Yc`Z_\e M\i[ Z_k`^\e [\j 9i\Xb$9lj`e\jj1 BiX]kp Blkj# 9i\Xb]XjkXq# JkXekfe NXii`fij# ld eli \`e`^\ ql e\ee\e% BcXi# eXZ_ \`e gXXi DXc _ i\e b\eek dXe [`\ mfZXccXjk`^\e KiXZbj Xlj [\d ==# le[ XlZ_ [`\ D:$GXikj Y\iiXjZ_\e e`Z_k d\_i# XY\i [X] i bfddk [\i D`o d`k 9felj$;M; eXZ_ ?Xlj\% Le[ ^cXlYk d`i# nXj \j [X ql j\_\e# ^`Yk cf_ek j`Z_% FN

VARIOUS ARTISTS / HOUSEMUSIC.DE CHAPTER IV - MIXED BY J.C.A. D`cb Jl^Xi I\Zfi[`e^j & ?flj\ & nnn%_flj\dlj`Z%[\ EXZ_ [\e \i]fc^i\`Z_\e :fdg`cXk`fej Mfcld\ ( Y`j * \ijZ_\`ek a\kqk YiXe[e\l [\i m`\ik\ Jki\`Z_ [\j D eZ_e\i CXY\cj D`cb Jl^Xi% >\d`ok le[ qljXdd\e^\jk\cck mfd \Y\e]Xccj Xlj [\i YXpi`jZ_\e D\kifgfc\ jkXdd\e[\e A\Xe :cXl[\ 8[\j XbX A%:%8%# [\i jZ_fe d`k Bpc`\ D`ef^l\j JZ_n\jk\i ;Xee` \i]fc^i\`Z_ gif[lq`\ik\% 8[\j gi j\ek`\ik \oq\cc\ek ki\`Y\e[\ KiXZbj# [`\ a\[\e :clY^ e^\i qld 9\Y\e Yi`e^\e% 8e^\]Xe^\e d`k M`eZ\ek K_fdXj le[ A%:%8%j \`^\e\e Gif[lbk`fe\e Y\i ;Xd`\e A% :Xik\i# ;% IXd`i\q le[ DXafi 9fpj Y`j DXib E`^_kj )''-\i Jfdd\i_`k ÙJljXeÈ le[ D%8%E%;%P%j Glj_\i$I\d`o [\i c\^\e[ i\e IfZb\ij ?`Ô¿ 8cc\j `ej^\jXdk )' <c\Zkif$?flj\$Kle\j mfd 8cc\i]\`ejk\e% Mfd \ijk\e Jk Zb Y`j qld c\kqk\e ^`Yk \i Mfcc^Xj# jf [Xjj [`\ D\jjcXkk\ mfe mfie_\i\`e _fZ_ Xe^\j\kqk n`i[% ?fc ;`i [\e J`cY\ic`e^ ] i ql_Xlj\# le[ ;\`e\ EXZ_YXie n\i[\e ;\`e\ =i\le[\ j\`e% IN

MIMS / MUSIC IS MY SAVIOR <D@ Dlj`Z & ?`g?fg & nnn%d`djdlj`Z%[\ D@DJ $ n_f k_\ ]!!! `j _\6 ;Xj ]iX^\e j`Z_ a\kqk nf_c [`\ d\`jk\e# XY\i d`k J`Z_\i_\`k _XY\e `_e le[ j\`e\e LckiX_`k Xcc\ jZ_fe ^\_ ik1 ÙK_`j @j N_p @Ëd ?fkÈ% Le[ @_i n\i[\k \j e`Z_k ^cXlY\e2 [\i Ale^\ `jk n`ibc`Z_ _fk% ;Xj 8cYld I\c\Xj\ Xd ),% DX` q\`^k \`e\ JgXeeYi\`k\ Xe IXg le[ Xe K_\d\e# [`\ dXe lej\i\e Xd\i`bXe`jZ_\e =i\le[\e nf_c \_\i e`Z_k d\_i ql^\kiXlk _ kk\% 8Y\i qli Zb ql [\i Dlj`b# _`\i \inXik\e [\e ^\e\`^k\e ? i\i e`Z_k [`\ Yc`Z_\e ?`k$>XiXek\e JZfkk le[ K`dYf# jfe[\ie [\i Ale^\ dXZ_k [Xj j\cY\i# \i `jk Gif[lZ\i le[ ;A# a\kqk XlZ_ Xe\ibXeek\i 9`ccYfXi[ Ei%( IXgg\i# le[ \i dXZ_k [Xj ^lk% Jfe^j n`\ Ù9`^ 9cXZb KiX`eÈ# Ù>`ic]i`\e[È f[\i XY\i XlZ_ ÙAljk C`b\ K_`jÈ bfdd\e jkiX`^_k Xlj [\i 9fo# f_e\ m`\c Jg`\c\i\`\e# \`e]XZ_ \Z_k\i IXg% Le[ _`\i# dljj `Z_ jX^\e# _Xk \i nf_c [\e E\im [\i Q\`k ^\kif]]\e j`\_\ [Xj jf _fZ_ ^\cfYk\ :c`gj$8cYld # j`Z_ Xl] [`\ Blejk j\cYjk ql bfeq\eki`\i\e le[ e`Z_k Xl] =\Xkli\j# 9\Xkgif[lq\ek\e le[ n`\ m`\c n\cZ_\i 9\Xk ql bfjk\e _Xk% Le[ ^\eXl [Xj _Xk D@DJ mfccYiXZ_k# \i bfddk f_e\ a\^c`Z_\j Y\bXeek\ =\Xkli\ Xlj# \i _Xk ]Xjk Xcc\ 9\Xkj j\cY\i gif^iXdd`\ik le[ \i _Xk [liZ_ j\`e ;A`e^ XlZ_ [`\ >ile[cX^\ ] i [\e Y\i[`d\ej`feXc\e <i]fc^ `e [\e LJ8 ^\c\^k% Ql[\d `jk \j \`e]XZ_ \`e 8cYld# [Xj JgX dXZ_k# \^Xc fY `d 8lkf# `e [\i 9X_e f[\i Xd 9X^^\ij\\# `d :clY f[\i ql_Xlj\ Xcc\`e\ f[\i ql qn\`k% ;X [\i Ale^\ \ijk `d c\kqk\e AX_i lek\i M\ikiX^ ^\efdd\e nli[\# jfcck\ dXe \`e`^\j Xe Flkglk \inXik\e b ee\e ] i [`\ bfdd\e[\e DfeXk\% ;`\ J`e^c\ c l]k \_ jZ_fe _fZ_ le[ ilek\i le[ n`i[ d`k J`Z_\i_\`k \`e Jfdd\i_`k n\i[\e2 _f]]\ekc`Z_ XlZ_ [Xj 8cYld $ ZXlj\ k_`j `j n_p _\Ëj i\Xccp _fk :9


VARIOUS ARTISTS / WHO’S YOUR DADDY K\efi & ?flj\ & nnn%efmXd[%[\ IXlc I`eZfe# CXY\cYfjj mfe K\efi I\Zfi[`e^j# GcXkk\e[i\_\i le[ Gif[lq\ek le[ @Xe :Xi\p# JgXe`j_ Jlg\ijkXi le[ Ù;\]\Zk\[ `e [X ?flj\È$I\j`[\ek _XY\e j`Z_ Y\` [`\j\i ;fgg\c$:;$:fdg`cXk`fe qljXdd\e^\jZ_cfjj\e# ld `_i\ \`^\e\e I\d`o\ [`m\ij\i B ejk$ c\i n`\ ;\\g ;`j_# Jpb\ËeËJl^XijkXi# Jflcj\XiZ_\i# ?XeeX ?X`j# 9cXq\ le[ ;A ;`jZ`gc\ ld eli \`e`^\ ql e\ee\e d`k [\i \ijk\e ÙN_fËj Pfli ;X[[pÈ ql gi j\ek`\i\e% ;`\ \ijk\ :;# ^\d`ok mfd Jklkk^Xik\i IXlc I`eZfe# Y\^`eek d`k ]XekXjk`jZ_\e lgc`]k`e^ ?flj\$ Aln\c\e `d kpg`jZ_\e I`eZfe$Jk`c# [`\ j`Z_ Y\i [`\ ^\jXdk\ Jg`\cq\`k _`e[liZ_ q`\_\e¿ <`e nX_i\j ;`jZf$9i\kk# [Xj \`e]XZ_ eli ^lk\ CXle\ le[ Jfdd\i]\\c`e^ m\id`kk\ck% ;\i JgXe`\i @Xe :Xi\p nlijZ_k\ck j`Z_ [X^\^\e \_\i d`k bfdd\iq`\cc\i\e 9\Xkj Xl] :; ) [liZ_ j dkc`Z_\ Gfg$?flj\$BcXjj`b\i [\i c\kqk\e qn\` AX_i\# q%9% mfe ;A ;`jZ`gc\# Jflcj\XiZ_\i# 9cXq\ f[\i @ee\iZ`kp GcXpYfpj% A\[fZ_ d\`e\i D\`ele^ eXZ_ \_\i jZ_c\Z_k Xcj i\Z_k# [X d`Z_ dXeZ_\ j\`e\i I\d`o\ [fZ_ Xe 8K9 le[ Bfejfik\e \i`ee\ik% Le[ [Xj nle[\ik d`Z_ \`^\ekc`Z_# [X :Xi\p Xcj ;A [`\ C\lk\ `e j\`e\e J\kj \_\i \c\bkife`jZ_\i qld IfZb\e Yi`e^k% 8cc\j `e Xcc\d `jk [`\j\ ;fgg\c$QljXdd\ejk\ccle^ a\[fZ_ j\_i _Xggp# le[ ] i a\[\e :clY_flj\$C`\Y_XY\i \`e XYjfclk\j Dljj IN

VARIOUS ARTISTS / BACK UP VOL.1 - MIXED BY SEBO K DfY`c\\ I\Zfi[j & ?flj\# D`e`dXc & nnn%dfY`c\\$i\Zfi[j%[\ ;A$D`o$:;j j`e[ `d Ki\e[% <j ^`Yk bXld \`e \c\bkife`jZ_\j CXY\c# [Xj e`Z_k Xl] [`\j\j G]\i[ j\kqk% Jf XlZ_ 8eaX JZ_e\`[\i le[ `_i j\_i \i]fc^i\`Z_\j ?flj\$&K\Z_efcXY\c DfY`c\\% ;\e 8e]Xe^ dXZ_\e [Xi] J\Yf B# n\cZ_\i j`Z_ XlZ_ ] i [i\` \`^\e\ I\c\Xj\j Xl] [`\j\d CXY\c m\iXeknfikc`Z_ q\`^k le[ j\`k Y\i q\_e AX_i\e `e m`\c\e 9\ic`e\i le[ `ek\i$ eXk`feXc\e :clYj Xbk`m `jk% J\`e\ Gif[lbk`fe\e j`e[ lem\ib\eeYXi# [X [liZ_ \`e\ Zffc\ ;\\ge\jj ^\gi ^k le[ \`e]XZ_ Ùifcc\e[È% >\eXljf m\i_ ck \j j`Z_ d`k [`\$ j\d D`o% Qn c] KiXZbj ]\`ejk\i ?flj\$ le[ D`e`dXcdlj`b% ;\e 8e]Xe^ dXZ_k \`e Xck\i B\ii`$:_Xe[c\i$KiXZb# [`\j\i n`i[ ^\]fc^k mfe qn\` Kle\j [\i Y\`[\e ] i d`Z_ a\kqk jZ_fe Gif[lq\ek\e [\j AX_i\j1 <][\d`e ;`Xc I\Z% le[ Af_e ;Xcp% ;`\ KiXZbj e\_d\e \`e\e [`i\bk ^\]Xe^\e le[ dXZ_\e Cljk Xl] d\_i% Le[ n\`k\i ^\_kËj d`k A`dgjk\i# IXp MXc`fjf le[ [\d 8Z`[$KiXZb Y\i_Xlgk qliq\`k1 CXiip ?\Xi[Ëj ÙK_\ Jle :XeËk :fdgXi\È% Ele c jk [Xj D`e`dXc\ [Xj ;\\g_flj`^\ XY le[ \j alZbk \`e\d `dd\i efZ_ [Xj KXeqY\`e1 J\Yf$B$I\d`o mfe >ldd`?Q# D`e`cf^l\# G`\i 9lZZ` `d ]XekXjk`jZ_\e JXd`d$I\d`o# le[ [\e ^\cle^\e\e 8YjZ_cljj dXZ_\e Ûd\% <`e\ D`o$:;# [`\ XYjfclk Xlj [\d 9\i^ _\iXljiX^k le[ ] i d`Z_ [Xj g\i]\bk\ NXid$Lg mfid 8lj^\_\e `jk% >if$ \j B`ef# ?\ii J\Yf B ;N N@E * o ( Ù9XZb Lg Mfc% (È n`i[ lek\i [\e <`ej\e[\ie \`e\i <$DX`c Xe n`e7jlYZlckli\%[\ m\icfjk% 8e^XY\ [\i mfccjk e[`^\e GfjkX[i\jj\ mfiXlj^\j\kqk

PHONIQUE / GOOD IDEA ;\jjflj# Ifl^_ KiX[\ & ?flj\# D`e`dXc# <c\bkif & nnn%[\jjflj$i\Zfi[`e^j%Zfd Ld \`e\j jZ_fe dXc mfin\^qle\_d\e1 ;Xj e\l\ 8cYld mfe <o$Df[\c le[ Gfb\i$=Xe D`Z_X\c MXk\i Xc`Xj G_fe`hl\ Xlj 9\ic`e `jk cXe^n\`c`^ dXeZ_\ d ^\e \j XlZ_ jfdd\ic`Z_$Õl]Ô^ e\ee\e # le[ [Xj XlZ_ efZ_ Xl] qn\` :;j% :; ( `jk Y\jk Zbk d`k \_\i il_`^\e ?flj\kiXZbj d`k >XjkmfZXcj mfe <ic\e[ Fp\# I`Z_Xi[ ;Xm`j# If[e\p ?lek\i# @Xe N_`k\cXn l%X% :; ) ^\_k d\_i `e I`Z_$ kle^ D`e`dXc le[ <c\bkif# Xcjf \_\i Xl] [\e :clY Xlj^\i`Z_k\k% ;`\ KiXZbj _`\i n\i[\e mfe G_fe`hl\ `e \`e\d D`o gi j\ek`\ik% L%X% ^`Yk \j BfccXYfiXk`fe\e d`k Jk\m\ 9l^# M`eZ\eqf le[ >lp 9fiiXkf% Bc`e^k jfd`k aX \`^\ekc`Z_ Xcc\j j\_i m`\c m\ijgi\Z_\e[# XY\i c\`[\i ql ]i _ ^\]i\lk% G_fe`hl\ jZ_X]]k \j e`Z_k# Xl] `ej^\jXdk ). KiXZbj ? _\glebk\ ql j\kq\e le[ <Zb\e le[ BXek\e ql ]\`c\e% DXe `jk Y\`eX_\ ^\e\`^k# mfe N\`Z_jg c\i$?flj\ ql jgi\Z_\e% 8lZ_ [`\ :clY$KiXZbj Xl] [\i qn\`k\e :; j`e[ mfe \`e\i Dfefkfe`\# mfi_\ij\_YXi\e 9i\Xbj le[ lejg\bkXblc i\e 9Xjjc`e\j ^\gi ^k# [Xjj j`\ Xl] [\i KXeqÕ Z_\ n\[\i ] i <bjkXj\ efZ_ ^if \j KXeqm\i^e ^\e jfi^\e% Bc`e^k `i^\e[n`\ jf le`ejg`i`\ik le[ c\`[\ejZ_X]kjcfj% Le[ [Xj `jk ] i \`e\e ;A mfe N\ck]fidXk n`\ G_fe`hl\ [fZ_ j\_i jZ_X[\% ;N

STEPHAN BODZIN / LIEBE IST... ?\iqYclk I\Zfi[j & <c\bkif & nnn%_\iqYclk$i\Zfi[`e^j%Zfd <e[c`Z_% ;\i 9i\d\i Gif[lq\ek Jk\g_Xe 9f[q`e# n\cZ_\i `d c\kqk\e AX_i \ijkdXcj Xl] \`e`^\e _fZ_bXi k`^\e CXY\cj n`\ q%9% ;X$ kXgleb f[\i >\k G_pj`ZXc Xcj Jfcfb ejkc\i `e <ijZ_\`ele^ kiXk le[ jf^c\`Z_ [\e \`e f[\i Xe[\i\e :clY_`k cXe[\k\# [\Y k`\ik ele d`k \`e\d ^Xeq\e 8cYld Xl] j\`e\d \`^\e\e CXY\c ?\iqYclk% @_e [XY\` Xl] eli \`e\e Y\jk`ddk\e Jkpc\ ]\jkqleX^\ce jZ_\`ek led ^c`Z_% J\`e\ Gif[lbk`fe\e m\iY`e[\e [Xj 9\jk\ Xlj [\e Dlj`bi`Z_kle^\e K\Z__flj\# <c\Zkif# D`e`dXc le[ E\f$KiXeZ\% ?\iXlj bfddk \`e jgXee\e[\j# Xkdfjg_ i`jZ_ d`ki\` \e[\j 8cYld# n\cZ_\j d`k \i]i`jZ_\e[\e @[\\e ^c eqk le[ j`Z_ jf mfe [\i ^iXl\e DXjj\ XY_\Yk% ;Xj 8cYld n`i[ XY 8e]Xe^ DX` Xl] :; le[ Xcj [i\`]XZ_ M`epc \i_ ckc`Z_ j\`e% >?

>IFFM< 8ID8;8 & JFL%%%

M8I@FLJ 8IK@JKJ & I8;@F%%%

C<OP B$G8LC & KI8J?%%%

M%8% & M8E;@K K?<%%%

JK<G?8E 9F;Q@E & C@<9<%%%

G?FE@HL< & >FF; @;<8

M8I@FLJ 8IK@JKJ & 98:B%%%

M8I@FLJ 8IK@JKJ & N?FËJ%%%

soundcheck* sub culture freiburg+ 05.07

V.A. / VANDIT THE SESSIONS 04 - ROME SPRING SESSION MXe[`k & KiXeZ\ &nnn%mXe[`k%Zfd EXZ_ [i\` AX_i\e GXlj\ d\c[\k j`Z_ MXe[`k d`k j\`e\i \efid \i]fc^i\`Z_\e CXY\cZfdg`cXk`fe ÙK_\ J\jj`fejÉ qli Zb% ;Xj m\i^Xe^\e\ AX_i nXi [Xj Y`j_\i \i]fc^i\`Z_jk\ ] i MXe[`k# le[ jf bfeek\ dXe d`k I\c\Xj\j [\i n`Z_k`^jk\e Gif[lq\ek\e Xlj ?fccXe[# LB le[ [\e LJ8 ^c eq\e% ;`\ ^if \e MXe[`k$?`kj [\i AX_i\ )''+ Y`j )''.# n\cZ_\ Y`j_\i eli Xl] M`epc \i_ ckc`Z_ nXi\e# j`e[ Xl] [`\j\i :fdg`cXk`fe m\iki\k\e% QljXdd\e^\jk\cck le[ ^\d`ok mfd @kXc`\e\i >l`j\gg\ FkkXm`Xe`# [\d \`e\e K\`c [\j KiXe$ Z\$;lfj El EI>% E\Y\e KiXZbj mfe Gm;# Df^lX` le[ DXiZ mXe C`e[\e Ôe[\k dXe XlZ_ e\l\ KXc\ek\ n`\ =`cf G\i` f[\i DXiZfj% (- lgc`]k`e^ le[ LB$KiXeZ\$KiXZbj j`e[ Xl] [\d J`cY\ic`e^ m\ijXdd\ck# [\i j`Z_ Y\jk`ddk qld M\ibXl]jjZ_cX^\i \ekn`Zb\ce n`i[% 8cj <`ejk`\^ le[ ^\[`\^\e\j NXid$Lg ^c eqk Afj\ 8de\j`X d`k ÙJ\Zfe[ ;XpÈ% ;`\ :; bfddk q`\dc`Z_ jZ_e\cc Xl] [\e ? _\glebk# n`i[ a\[fZ_ k\`cn\`j\ [liZ_ ] i d\`e\e >\jZ_dXZb ql bfdd\iq`\cc\ Bc e^\ lek\iYifZ_\e% ;XiXl] ]fc^\e n`\[\i ^if \ ?pde\e le[ =cffi$=`cc\i# [`\ `dd\i efZ_ YiXe[_\` j`e[ le[ GXikpj `e \`e\e =i\l[\ekXld\c m\ij\kq\e% FYnf_c `Z_ \`e C`\Y_XY\i \e^c`jZ_\e KiXeZ\Ë Y`e# i\` k d`Z_ [`\j\ :fdg`cXk`fe e`Z_k bfdgc\kk mfd ?fZb\i% Mfe Gm;j CXY\c _XY\ `Z_ jZ_fe Y\[\lk\e[\i\e Flkglk ql _ i\e Y\bfdd\e% =C

LEXY & K-PAUL / TRASH LIKE US Bfekfi I\Zfi[j & <c\bkifZb & nnn%c\opbgXlc%\l ;\i 8cYld$K`k\c ÙKiXj_ C`b\ LjÈ n`ibk n`\ \`e j\cYjkY\nljjk\j# `ife`jZ_\j JkXk\d\ek1 AX# n`i n`jj\e# [Xjj m`\c\ lej\i\ 8iY\`k c\[`^c`Z_ ] i dXjj\ekXl^c`Z_\e D cc _Xck\e# XY\i [X jk\_\e n`i [i Y\i% Le[ [Xj b ee\e [`\ qn\` 9\ic`e\i XlZ_% ;\ee [Xj XY ),% DX` \i_ ckc`Z_\ 8cYld _Xk <Zb\e le[ BXek\e le[ `jk \_\i \og\i`d\ek\cc jkXkk bfdd\iq`\cc% ;\i Jfle[ Y\n\^k j`Z_ mfd gl$ j_\e[\e <c\bkif# Xe^\i\`Z_\ik d`k IfZb$=iX^d\ek\e f[\i IXgj# Y\i Jpek_`\$Gleb Y`j _`e qld [ jk\i\e 8dY`\ek% ;XY\` nX^k [Xj ;lf [\e JgX^Xk1 ;\ee n _i\e[ j`Z_ [\i \ijk\ K\`c [\i :; [\e KiXZbj n`[d\k# Y\` [\e\e Jfle[j le[ MfZXcj XYjfclk ^c\`Z_$ Y\i\Z_k`^k j`e[# Y\jZ_ ]k`^k j`Z_ [\i qn\`k\ K\`c d`k [\e \gfZ_Xc\e 8dY`\ek$?pde\e ] i [Xj i\cXok\ =i _jk Zb f[\i [\e KX^ Xd D\\i% JgXee\e[\i le[ XYn\Z_jcle^ji\`Z_\i j`e[ a\[fZ_ ^Xeq \`e[\lk`^ [`\ Eldd\ie d`k MfZXc$Jlggfik% N`\ qld 9\`jg`\c [`\ \ijk\ J`e^c\ ÙN`[\ IfX[È% ;Xj Jk Zb c\Yk mfe [\i Z_XiXbk\i`jk`jZ_\e Jk`dd\ \`e\i ;fi`\e <# [`\ [\e \okiXmX^Xek\e MfZXcj mfe 9a ib `e e`Z_kj eXZ_jk\_k% 8Y\i XlZ_ [`\ Jk`dd\e [\i eXZ_]fc^\e[\e Eldd\ie jfi^\e \`e]XZ_ ] i ^lk\ Jk`ddle^1 DXc b _c le[ ifZb`^ f[\i j\op [X_`e^\_XlZ_k# [Xee n`\[\i bi\`jZ_\e[ gleb`^ f[\i d`k ]\kk\e IXgj% :?

VARIOUS ARTISTS / RADIO DISCO - BORIS DLUGOSCH VS. RADIOSLAVE D`e`jkip f] Jfle[ & <c\bkif & nnn%d`e`jkipf]jfle[%[\ = i [`\j\j ;fgg\cXcYld _XY\e j`Z_ 9fi`j ;cl^fjZ_ le[ IX[`fJcXm\ qld ]i\le[jZ_X]kc`Z_\e JZ_cX^XYkXljZ_ lek\i JZ_XccgcXk$ k\elek\i_Xck\ie ^\kif]]\e% 9fi`j ;cl^fjZ_ \i ]]e\k [Xj ;l\cc le[ j\kqk d`k j\`e\e )( Jk Zb\e Xl] 8Yn\Z_jcle^ le[ M`\c]Xck% E\Y\e B ejkc\ie n`\ Ki\ek\d cc\i# M`kXc`Z# Di% F`qf le[ <^f\ogi\jj m\iYc ]]k [`\ KiXZbc`jk XlZ_ d`k |Y\iiXjZ_le^\e n`\ Qffk NfdXe# =iXeq =\i[`eXe[ f[\i ;\`Z_b`e[% ;\e \ijk\e K\`c j\`e\j J\kj n`[d\k ;cl^fjZ_ [\e BcXe^bXjbX[\e# <]]\bk^\n`kk\ie le[ 8dY`\ekÕ Z_\e% @d D`kk\ck\`c ]fc^\e [Xee [`\ glj_\e[\e KiXZbj d`k bi\`jZ_\e[\e 8Z`[$<]]\bk\e% Qld 8ljbcXe^ ^\j\cc\e j`Z_ [Xee efZ_ =leb# ?`g?fg le[ IXg$MfZXcj ql [\e ki\`Y\e[\e 9\Xkj le[ beXiq\e[\e I_pk_d\e% D`k eli () KiXZbj ^\_k IX[`fJcX$ m\ j\`e\e K\`c [\i :fdg`cXk`fe [\lkc`Z_ d`e`dXc\i Xe% ;Xj ^`ck Yi`^\ej e`Z_k eli ] i [`\ 8eqX_c [\i K`k\c# jfe[\ie XlZ_ ] i [`\ 8ik% ?pgefk`j`\ik mfe ^\e`Xc\e Ki`YXc$I_pk_d\e le[ jZ_\`eYXi \e[cfj\e Cffgj# Y\^`Yk dXe j`Z_ g\i 8e_Xck\i [liZ_ le\e[c`Z_\ N\`k\e% >Xeq e\Y\eY\` elkqk IX[`fJcXm\ [`\ QljXdd\ejk\ccle^ XlZ_ efZ_ ] i N\iYle^ `e \`^\e\i JXZ_\ le[ gi j\ek`\ik \`e\e j\`e\i K`k\c le[ m`\i \`^\e\ I\d`o\% JlYa\bk`m Y\kiXZ_k\k _Xk 9fi`j ;cl^fjZ_ a\[fZ_ [`\ EXj\ d`k j\`e\d XYn\Z_jcle^ji\`Z_\e le[ jgXeele^jmfcc `ejq\e`\ik\e D`o bcXi mfie% :?

GROOVE ARMADA / SOUNDBOY ROCK Jfep# 9D> & =i\\jkpc\ & nnn%^iffm\XidX[X%Zfd Kfd =`ecXp le[ :Xkf gif[lq`\i\e d`kkc\in\`c\ jZ_fe j\`k q\_e AX_i\e Xc`Xj >iffm\ 8idX[X% 8l] `_i\i M`kX jk\_\e ?`kj n`\ Ù8k K_\ I`m\iÈ# Ù@] <m\ipYf[p Cffbj K_\ JXd\È# ÙJlg\ijkpc`eÈ le[ Ù@ J\\ Pfl 9XYpÈ% >lk\$CXle\$Dlj`b e\eek dXe [Xj nf_c# nXj >iffm\ 8idX[X dXZ_\e# ^\] cc`^\i GXikpjfle[# [\d XY\i qln\`c\e [`\ <Zb\e le[ BXek\e ]\_c\e% 8lZ_ Xl] `_i\d e\l\e 8cYld jZ_X]]\e \j >iffm\ 8idX[X n`\[\i dXc# m\ijZ_`\[\e\ Jk`c\ le[ >\ei\$<c\d\ek\ `e (, KiXZbj ql m\id`jZ_\e% Mfe ?flj\ Y\i 9`^ 9\Xkj# <c\Zkif$=leb Y`j ;lY$I\^^X\# nfY\` d`i [`\j\ M`\c]Xck \knXj ql Xl]^\j\kqk bc`e^k% ÙJfle[Yfp IfZbÈ `jk [\i Jfle[ \`e\i 9Xe[ d`k \kc`Z_\e `ccljki\e >Xjkdlj`b\ie# [\i [liZ_Xlj j\`e\ bi\Xk`m\e Dfd\ek\ _Xk# [fZ_ [\d 8cYld ]\_ck \j \`e[\lk`^ Xe K`\]\ le[ J\\c\% >iffm\ 8idX[X j\cYjk e\ee\e `_i\e Jfle[ [iXl]^ e^\i`jZ_# n`\ `Z_ Ôe[\# \`e\ i`Z_k`^\ J\cYjk\`ejZ_ kqle^% IK


VARIOUS ARTISTS / WHO’S YOUR DADDY K\efi & ?flj\ & nnn%efmXd[%[\ IXlc I`eZfe# CXY\cYfjj mfe K\efi I\Zfi[`e^j# GcXkk\e[i\_\i le[ Gif[lq\ek le[ @Xe :Xi\p# JgXe`j_ Jlg\ijkXi le[ Ù;\]\Zk\[ `e [X ?flj\È$I\j`[\ek _XY\e j`Z_ Y\` [`\j\i ;fgg\c$:;$:fdg`cXk`fe qljXdd\e^\jZ_cfjj\e# ld `_i\ \`^\e\e I\d`o\ [`m\ij\i B ejk$ c\i n`\ ;\\g ;`j_# Jpb\ËeËJl^XijkXi# Jflcj\XiZ_\i# ?XeeX ?X`j# 9cXq\ le[ ;A ;`jZ`gc\ ld eli \`e`^\ ql e\ee\e d`k [\i \ijk\e ÙN_fËj Pfli ;X[[pÈ ql gi j\ek`\i\e% ;`\ \ijk\ :;# ^\d`ok mfd Jklkk^Xik\i IXlc I`eZfe# Y\^`eek d`k ]XekXjk`jZ_\e lgc`]k`e^ ?flj\$ Aln\c\e `d kpg`jZ_\e I`eZfe$Jk`c# [`\ j`Z_ Y\i [`\ ^\jXdk\ Jg`\cq\`k _`e[liZ_ q`\_\e¿ <`e nX_i\j ;`jZf$9i\kk# [Xj \`e]XZ_ eli ^lk\ CXle\ le[ Jfdd\i]\\c`e^ m\id`kk\ck% ;\i JgXe`\i @Xe :Xi\p nlijZ_k\ck j`Z_ [X^\^\e \_\i d`k bfdd\iq`\cc\i\e 9\Xkj Xl] :; ) [liZ_ j dkc`Z_\ Gfg$?flj\$BcXjj`b\i [\i c\kqk\e qn\` AX_i\# q%9% mfe ;A ;`jZ`gc\# Jflcj\XiZ_\i# 9cXq\ f[\i @ee\iZ`kp GcXpYfpj% A\[fZ_ d\`e\i D\`ele^ eXZ_ \_\i jZ_c\Z_k Xcj i\Z_k# [X d`Z_ dXeZ_\ j\`e\i I\d`o\ [fZ_ Xe 8K9 le[ Bfejfik\e \i`ee\ik% Le[ [Xj nle[\ik d`Z_ \`^\ekc`Z_# [X :Xi\p Xcj ;A [`\ C\lk\ `e j\`e\e J\kj \_\i \c\bkife`jZ_\i qld IfZb\e Yi`e^k% 8cc\j `e Xcc\d `jk [`\j\ ;fgg\c$QljXdd\ejk\ccle^ a\[fZ_ j\_i _Xggp# le[ ] i a\[\e :clY_flj\$C`\Y_XY\i \`e XYjfclk\j Dljj IN

VARIOUS ARTISTS / BACK UP VOL.1 - MIXED BY SEBO K DfY`c\\ I\Zfi[j & ?flj\# D`e`dXc & nnn%dfY`c\\$i\Zfi[j%[\ ;A$D`o$:;j j`e[ `d Ki\e[% <j ^`Yk bXld \`e \c\bkife`jZ_\j CXY\c# [Xj e`Z_k Xl] [`\j\j G]\i[ j\kqk% Jf XlZ_ 8eaX JZ_e\`[\i le[ `_i j\_i \i]fc^i\`Z_\j ?flj\$&K\Z_efcXY\c DfY`c\\% ;\e 8e]Xe^ dXZ_\e [Xi] J\Yf B# n\cZ_\i j`Z_ XlZ_ ] i [i\` \`^\e\ I\c\Xj\j Xl] [`\j\d CXY\c m\iXeknfikc`Z_ q\`^k le[ j\`k Y\i q\_e AX_i\e `e m`\c\e 9\ic`e\i le[ `ek\i$ eXk`feXc\e :clYj Xbk`m `jk% J\`e\ Gif[lbk`fe\e j`e[ lem\ib\eeYXi# [X [liZ_ \`e\ Zffc\ ;\\ge\jj ^\gi ^k le[ \`e]XZ_ Ùifcc\e[È% >\eXljf m\i_ ck \j j`Z_ d`k [`\$ j\d D`o% Qn c] KiXZbj ]\`ejk\i ?flj\$ le[ D`e`dXcdlj`b% ;\e 8e]Xe^ dXZ_k \`e Xck\i B\ii`$:_Xe[c\i$KiXZb# [`\j\i n`i[ ^\]fc^k mfe qn\` Kle\j [\i Y\`[\e ] i d`Z_ a\kqk jZ_fe Gif[lq\ek\e [\j AX_i\j1 <][\d`e ;`Xc I\Z% le[ Af_e ;Xcp% ;`\ KiXZbj e\_d\e \`e\e [`i\bk ^\]Xe^\e le[ dXZ_\e Cljk Xl] d\_i% Le[ n\`k\i ^\_kËj d`k A`dgjk\i# IXp MXc`fjf le[ [\d 8Z`[$KiXZb Y\i_Xlgk qliq\`k1 CXiip ?\Xi[Ëj ÙK_\ Jle :XeËk :fdgXi\È% Ele c jk [Xj D`e`dXc\ [Xj ;\\g_flj`^\ XY le[ \j alZbk \`e\d `dd\i efZ_ [Xj KXeqY\`e1 J\Yf$B$I\d`o mfe >ldd`?Q# D`e`cf^l\# G`\i 9lZZ` `d ]XekXjk`jZ_\e JXd`d$I\d`o# le[ [\e ^\cle^\e\e 8YjZ_cljj dXZ_\e Ûd\% <`e\ D`o$:;# [`\ XYjfclk Xlj [\d 9\i^ _\iXljiX^k le[ ] i d`Z_ [Xj g\i]\bk\ NXid$Lg mfid 8lj^\_\e `jk% >if$ \j B`ef# ?\ii J\Yf B ;N N@E * o ( Ù9XZb Lg Mfc% (È n`i[ lek\i [\e <`ej\e[\ie \`e\i <$DX`c Xe n`e7jlYZlckli\%[\ m\icfjk% 8e^XY\ [\i mfccjk e[`^\e GfjkX[i\jj\ mfiXlj^\j\kqk

PHONIQUE / GOOD IDEA ;\jjflj# Ifl^_ KiX[\ & ?flj\# D`e`dXc# <c\bkif & nnn%[\jjflj$i\Zfi[`e^j%Zfd Ld \`e\j jZ_fe dXc mfin\^qle\_d\e1 ;Xj e\l\ 8cYld mfe <o$Df[\c le[ Gfb\i$=Xe D`Z_X\c MXk\i Xc`Xj G_fe`hl\ Xlj 9\ic`e `jk cXe^n\`c`^ dXeZ_\ d ^\e \j XlZ_ jfdd\ic`Z_$Õl]Ô^ e\ee\e # le[ [Xj XlZ_ efZ_ Xl] qn\` :;j% :; ( `jk Y\jk Zbk d`k \_\i il_`^\e ?flj\kiXZbj d`k >XjkmfZXcj mfe <ic\e[ Fp\# I`Z_Xi[ ;Xm`j# If[e\p ?lek\i# @Xe N_`k\cXn l%X% :; ) ^\_k d\_i `e I`Z_$ kle^ D`e`dXc le[ <c\bkif# Xcjf \_\i Xl] [\e :clY Xlj^\i`Z_k\k% ;`\ KiXZbj _`\i n\i[\e mfe G_fe`hl\ `e \`e\d D`o gi j\ek`\ik% L%X% ^`Yk \j BfccXYfiXk`fe\e d`k Jk\m\ 9l^# M`eZ\eqf le[ >lp 9fiiXkf% Bc`e^k jfd`k aX \`^\ekc`Z_ Xcc\j j\_i m`\c m\ijgi\Z_\e[# XY\i c\`[\i ql ]i _ ^\]i\lk% G_fe`hl\ jZ_X]]k \j e`Z_k# Xl] `ej^\jXdk ). KiXZbj ? _\glebk\ ql j\kq\e le[ <Zb\e le[ BXek\e ql ]\`c\e% DXe `jk Y\`eX_\ ^\e\`^k# mfe N\`Z_jg c\i$?flj\ ql jgi\Z_\e% 8lZ_ [`\ :clY$KiXZbj Xl] [\i qn\`k\e :; j`e[ mfe \`e\i Dfefkfe`\# mfi_\ij\_YXi\e 9i\Xbj le[ lejg\bkXblc i\e 9Xjjc`e\j ^\gi ^k# [Xjj j`\ Xl] [\i KXeqÕ Z_\ n\[\i ] i <bjkXj\ efZ_ ^if \j KXeqm\i^e ^\e jfi^\e% Bc`e^k `i^\e[n`\ jf le`ejg`i`\ik le[ c\`[\ejZ_X]kjcfj% Le[ [Xj `jk ] i \`e\e ;A mfe N\ck]fidXk n`\ G_fe`hl\ [fZ_ j\_i jZ_X[\% ;N

STEPHAN BODZIN / LIEBE IST... ?\iqYclk I\Zfi[j & <c\bkif & nnn%_\iqYclk$i\Zfi[`e^j%Zfd <e[c`Z_% ;\i 9i\d\i Gif[lq\ek Jk\g_Xe 9f[q`e# n\cZ_\i `d c\kqk\e AX_i \ijkdXcj Xl] \`e`^\e _fZ_bXi k`^\e CXY\cj n`\ q%9% ;X$ kXgleb f[\i >\k G_pj`ZXc Xcj Jfcfb ejkc\i `e <ijZ_\`ele^ kiXk le[ jf^c\`Z_ [\e \`e f[\i Xe[\i\e :clY_`k cXe[\k\# [\Y k`\ik ele d`k \`e\d ^Xeq\e 8cYld Xl] j\`e\d \`^\e\e CXY\c ?\iqYclk% @_e [XY\` Xl] eli \`e\e Y\jk`ddk\e Jkpc\ ]\jkqleX^\ce jZ_\`ek led ^c`Z_% J\`e\ Gif[lbk`fe\e m\iY`e[\e [Xj 9\jk\ Xlj [\e Dlj`bi`Z_kle^\e K\Z__flj\# <c\Zkif# D`e`dXc le[ E\f$KiXeZ\% ?\iXlj bfddk \`e jgXee\e[\j# Xkdfjg_ i`jZ_ d`ki\` \e[\j 8cYld# n\cZ_\j d`k \i]i`jZ_\e[\e @[\\e ^c eqk le[ j`Z_ jf mfe [\i ^iXl\e DXjj\ XY_\Yk% ;Xj 8cYld n`i[ XY 8e]Xe^ DX` Xl] :; le[ Xcj [i\`]XZ_ M`epc \i_ ckc`Z_ j\`e% >?

>IFFM< 8ID8;8 & JFL%%%

M8I@FLJ 8IK@JKJ & I8;@F%%%

C<OP B$G8LC & KI8J?%%%

M%8% & M8E;@K K?<%%%

JK<G?8E 9F;Q@E & C@<9<%%%

G?FE@HL< & >FF; @;<8

M8I@FLJ 8IK@JKJ & 98:B%%%

M8I@FLJ 8IK@JKJ & N?FËJ%%%

soundcheck* sub culture freiburg+ 05.07

V.A. / VANDIT THE SESSIONS 04 - ROME SPRING SESSION MXe[`k & KiXeZ\ &nnn%mXe[`k%Zfd EXZ_ [i\` AX_i\e GXlj\ d\c[\k j`Z_ MXe[`k d`k j\`e\i \efid \i]fc^i\`Z_\e CXY\cZfdg`cXk`fe ÙK_\ J\jj`fejÉ qli Zb% ;Xj m\i^Xe^\e\ AX_i nXi [Xj Y`j_\i \i]fc^i\`Z_jk\ ] i MXe[`k# le[ jf bfeek\ dXe d`k I\c\Xj\j [\i n`Z_k`^jk\e Gif[lq\ek\e Xlj ?fccXe[# LB le[ [\e LJ8 ^c eq\e% ;`\ ^if \e MXe[`k$?`kj [\i AX_i\ )''+ Y`j )''.# n\cZ_\ Y`j_\i eli Xl] M`epc \i_ ckc`Z_ nXi\e# j`e[ Xl] [`\j\i :fdg`cXk`fe m\iki\k\e% QljXdd\e^\jk\cck le[ ^\d`ok mfd @kXc`\e\i >l`j\gg\ FkkXm`Xe`# [\d \`e\e K\`c [\j KiXe$ Z\$;lfj El EI>% E\Y\e KiXZbj mfe Gm;# Df^lX` le[ DXiZ mXe C`e[\e Ôe[\k dXe XlZ_ e\l\ KXc\ek\ n`\ =`cf G\i` f[\i DXiZfj% (- lgc`]k`e^ le[ LB$KiXeZ\$KiXZbj j`e[ Xl] [\d J`cY\ic`e^ m\ijXdd\ck# [\i j`Z_ Y\jk`ddk qld M\ibXl]jjZ_cX^\i \ekn`Zb\ce n`i[% 8cj <`ejk`\^ le[ ^\[`\^\e\j NXid$Lg ^c eqk Afj\ 8de\j`X d`k ÙJ\Zfe[ ;XpÈ% ;`\ :; bfddk q`\dc`Z_ jZ_e\cc Xl] [\e ? _\glebk# n`i[ a\[fZ_ k\`cn\`j\ [liZ_ ] i d\`e\e >\jZ_dXZb ql bfdd\iq`\cc\ Bc e^\ lek\iYifZ_\e% ;XiXl] ]fc^\e n`\[\i ^if \ ?pde\e le[ =cffi$=`cc\i# [`\ `dd\i efZ_ YiXe[_\` j`e[ le[ GXikpj `e \`e\e =i\l[\ekXld\c m\ij\kq\e% FYnf_c `Z_ \`e C`\Y_XY\i \e^c`jZ_\e KiXeZ\Ë Y`e# i\` k d`Z_ [`\j\ :fdg`cXk`fe e`Z_k bfdgc\kk mfd ?fZb\i% Mfe Gm;j CXY\c _XY\ `Z_ jZ_fe Y\[\lk\e[\i\e Flkglk ql _ i\e Y\bfdd\e% =C

LEXY & K-PAUL / TRASH LIKE US Bfekfi I\Zfi[j & <c\bkifZb & nnn%c\opbgXlc%\l ;\i 8cYld$K`k\c ÙKiXj_ C`b\ LjÈ n`ibk n`\ \`e j\cYjkY\nljjk\j# `ife`jZ_\j JkXk\d\ek1 AX# n`i n`jj\e# [Xjj m`\c\ lej\i\ 8iY\`k c\[`^c`Z_ ] i dXjj\ekXl^c`Z_\e D cc _Xck\e# XY\i [X jk\_\e n`i [i Y\i% Le[ [Xj b ee\e [`\ qn\` 9\ic`e\i XlZ_% ;\ee [Xj XY ),% DX` \i_ ckc`Z_\ 8cYld _Xk <Zb\e le[ BXek\e le[ `jk \_\i \og\i`d\ek\cc jkXkk bfdd\iq`\cc% ;\i Jfle[ Y\n\^k j`Z_ mfd gl$ j_\e[\e <c\bkif# Xe^\i\`Z_\ik d`k IfZb$=iX^d\ek\e f[\i IXgj# Y\i Jpek_`\$Gleb Y`j _`e qld [ jk\i\e 8dY`\ek% ;XY\` nX^k [Xj ;lf [\e JgX^Xk1 ;\ee n _i\e[ j`Z_ [\i \ijk\ K\`c [\i :; [\e KiXZbj n`[d\k# Y\` [\e\e Jfle[j le[ MfZXcj XYjfclk ^c\`Z_$ Y\i\Z_k`^k j`e[# Y\jZ_ ]k`^k j`Z_ [\i qn\`k\ K\`c d`k [\e \gfZ_Xc\e 8dY`\ek$?pde\e ] i [Xj i\cXok\ =i _jk Zb f[\i [\e KX^ Xd D\\i% JgXee\e[\i le[ XYn\Z_jcle^ji\`Z_\i j`e[ a\[fZ_ ^Xeq \`e[\lk`^ [`\ Eldd\ie d`k MfZXc$Jlggfik% N`\ qld 9\`jg`\c [`\ \ijk\ J`e^c\ ÙN`[\ IfX[È% ;Xj Jk Zb c\Yk mfe [\i Z_XiXbk\i`jk`jZ_\e Jk`dd\ \`e\i ;fi`\e <# [`\ [\e \okiXmX^Xek\e MfZXcj mfe 9a ib `e e`Z_kj eXZ_jk\_k% 8Y\i XlZ_ [`\ Jk`dd\e [\i eXZ_]fc^\e[\e Eldd\ie jfi^\e \`e]XZ_ ] i ^lk\ Jk`ddle^1 DXc b _c le[ ifZb`^ f[\i j\op [X_`e^\_XlZ_k# [Xee n`\[\i bi\`jZ_\e[ gleb`^ f[\i d`k ]\kk\e IXgj% :?

VARIOUS ARTISTS / RADIO DISCO - BORIS DLUGOSCH VS. RADIOSLAVE D`e`jkip f] Jfle[ & <c\bkif & nnn%d`e`jkipf]jfle[%[\ = i [`\j\j ;fgg\cXcYld _XY\e j`Z_ 9fi`j ;cl^fjZ_ le[ IX[`fJcXm\ qld ]i\le[jZ_X]kc`Z_\e JZ_cX^XYkXljZ_ lek\i JZ_XccgcXk$ k\elek\i_Xck\ie ^\kif]]\e% 9fi`j ;cl^fjZ_ \i ]]e\k [Xj ;l\cc le[ j\kqk d`k j\`e\e )( Jk Zb\e Xl] 8Yn\Z_jcle^ le[ M`\c]Xck% E\Y\e B ejkc\ie n`\ Ki\ek\d cc\i# M`kXc`Z# Di% F`qf le[ <^f\ogi\jj m\iYc ]]k [`\ KiXZbc`jk XlZ_ d`k |Y\iiXjZ_le^\e n`\ Qffk NfdXe# =iXeq =\i[`eXe[ f[\i ;\`Z_b`e[% ;\e \ijk\e K\`c j\`e\j J\kj n`[d\k ;cl^fjZ_ [\e BcXe^bXjbX[\e# <]]\bk^\n`kk\ie le[ 8dY`\ekÕ Z_\e% @d D`kk\ck\`c ]fc^\e [Xee [`\ glj_\e[\e KiXZbj d`k bi\`jZ_\e[\e 8Z`[$<]]\bk\e% Qld 8ljbcXe^ ^\j\cc\e j`Z_ [Xee efZ_ =leb# ?`g?fg le[ IXg$MfZXcj ql [\e ki\`Y\e[\e 9\Xkj le[ beXiq\e[\e I_pk_d\e% D`k eli () KiXZbj ^\_k IX[`fJcX$ m\ j\`e\e K\`c [\i :fdg`cXk`fe [\lkc`Z_ d`e`dXc\i Xe% ;Xj ^`ck Yi`^\ej e`Z_k eli ] i [`\ 8eqX_c [\i K`k\c# jfe[\ie XlZ_ ] i [`\ 8ik% ?pgefk`j`\ik mfe ^\e`Xc\e Ki`YXc$I_pk_d\e le[ jZ_\`eYXi \e[cfj\e Cffgj# Y\^`Yk dXe j`Z_ g\i 8e_Xck\i [liZ_ le\e[c`Z_\ N\`k\e% >Xeq e\Y\eY\` elkqk IX[`fJcXm\ [`\ QljXdd\ejk\ccle^ XlZ_ efZ_ ] i N\iYle^ `e \`^\e\i JXZ_\ le[ gi j\ek`\ik \`e\e j\`e\i K`k\c le[ m`\i \`^\e\ I\d`o\% JlYa\bk`m Y\kiXZ_k\k _Xk 9fi`j ;cl^fjZ_ a\[fZ_ [`\ EXj\ d`k j\`e\d XYn\Z_jcle^ji\`Z_\e le[ jgXeele^jmfcc `ejq\e`\ik\e D`o bcXi mfie% :?

GROOVE ARMADA / SOUNDBOY ROCK Jfep# 9D> & =i\\jkpc\ & nnn%^iffm\XidX[X%Zfd Kfd =`ecXp le[ :Xkf gif[lq`\i\e d`kkc\in\`c\ jZ_fe j\`k q\_e AX_i\e Xc`Xj >iffm\ 8idX[X% 8l] `_i\i M`kX jk\_\e ?`kj n`\ Ù8k K_\ I`m\iÈ# Ù@] <m\ipYf[p Cffbj K_\ JXd\È# ÙJlg\ijkpc`eÈ le[ Ù@ J\\ Pfl 9XYpÈ% >lk\$CXle\$Dlj`b e\eek dXe [Xj nf_c# nXj >iffm\ 8idX[X dXZ_\e# ^\] cc`^\i GXikpjfle[# [\d XY\i qln\`c\e [`\ <Zb\e le[ BXek\e ]\_c\e% 8lZ_ Xl] `_i\d e\l\e 8cYld jZ_X]]\e \j >iffm\ 8idX[X n`\[\i dXc# m\ijZ_`\[\e\ Jk`c\ le[ >\ei\$<c\d\ek\ `e (, KiXZbj ql m\id`jZ_\e% Mfe ?flj\ Y\i 9`^ 9\Xkj# <c\Zkif$=leb Y`j ;lY$I\^^X\# nfY\` d`i [`\j\ M`\c]Xck \knXj ql Xl]^\j\kqk bc`e^k% ÙJfle[Yfp IfZbÈ `jk [\i Jfle[ \`e\i 9Xe[ d`k \kc`Z_\e `ccljki\e >Xjkdlj`b\ie# [\i [liZ_Xlj j\`e\ bi\Xk`m\e Dfd\ek\ _Xk# [fZ_ [\d 8cYld ]\_ck \j \`e[\lk`^ Xe K`\]\ le[ J\\c\% >iffm\ 8idX[X j\cYjk e\ee\e `_i\e Jfle[ [iXl]^ e^\i`jZ_# n`\ `Z_ Ôe[\# \`e\ i`Z_k`^\ J\cYjk\`ejZ_ kqle^% IK


VARIOUS ARTISTS / DJ KICKS - COMPILED & MIXED BY HOT CHIP B.# Ifl^_ KiX[\ & =i\\jkpc\ & nnn%_fkZ_`g%Zf%lb ?fk :_`g nXi\e \`e\j [\i <i\`^e`jj\ [\j c\kqk\e AX_i\j# ^\]\`\ik `e [\e =\l`cc\kfej cXe[\k\e `_i 8cYld ÙK_\ NXie`e^È le[ `_i ?`k ÙFm\i 8e[ Fm\iÈ Xl] GcXkq ( [\i AX_i\jY\jk\ec`jk\e% E`Z_k jf Y\bXeek `jk# [Xjj [`\ JZ_lc]i\le[\ `_i\e le`m\ij\cc m\ij`\ik\e Dlj`b^\jZ_dXZb qlmfi Y\i\`kj `e qn\` ;A$D`o\ m\iXiY\`k\k _XY\e 1 ÙD`okli\È le[ ÙD`okli\ )È Yc`\Y\e qnXi Ùgifdf fecpÈ# ]l_i\e [X] i XY\i ldjf _\ddle^jcfj\i Jk`cbXiljj\cc% D`k `_i\d ^\d\`ejXd j\c\bk`\ik\e 9\`kiX^ ] i [`\ c\^\e[ i\ Ù;A B`ZbjÈ$:fd$ g`cXk`fei\`_\# Y\n\`jk [Xj Hl`ek\kk \`edXc d\_i j\`e\ m\ijglck\ >\e`Xc`k k% ;\i D`o `jk \`e\ I\`j\ [liZ_ `_i\ m`\c] ck`^\ GcXk$ k\ejXddcle^# Xl] [\i j`\ <c\Zkif$Gfg# ;\kif`k K\Z_ef# 9Xc\Xi`Z# ;\\g ?flj\# ;ild 9Xjj# ?`g?fg# 9cl\j le[ Jflc d`ke\_d\e# f_e\ [Xjj \j XlZ_ eli \`e\e Dfd\ek b ejkc`Z_ f[\i XY^\[ifjZ_\e bc`e^k% 8l] [\i KiXZbc`jk Y\Ôe[\e j`Z_ Y\bXeek\ EXd\e n`\ E\n Fi[\i# ;fd`e`b <lcY\i^# >XYi`\c 8eXe[X# <kkX AXd\j# >iXlqfe\# Nffb`\# XY\i XlZ_ LeY\bXeek\j n`\ >ifm\jefi# >iXdd\# f[\i CXeXZb% Ù;`\ KiXZbc`jk `jk nX_ccfj qljXdd\e^\n i]\ckÈ# ^`Yk ?fk$:_`g$;ildd\i =\c`o DXik`e ql% Ù8Y\i n`i nXi\e Xcc\ ^c\`Z_\idX \e [XiXe Y\k\`c`^k# le[ `Z_ dljj jX^\e1 J`\ jg`\^\ck [`\ lek\ijZ_`\[c`Z_\e dlj`bXc`jZ_\e <`eÕ jj\ [\i 9Xe[ j\_i ^lk n`[\i%È ;\d `jk \`^\ekc`Z_ e`Z_kj d\_i _`eqlql] ^\e# nXj Yc\`Yk `jk [`\ M\ie\`^le^ mfi \`e\i 9Xe[# [`\ [Xj Jg`\c d`k [\e Gfg$:f[\j eX_\ql g\i]\bk Y\_\iijZ_k% IK

GUY GERBER / LATE BLOOMERS :fZffe I\Zfi[`e^ & K\Z__flj\ dfi\ dfi\ & nnn%ZfZffe%e\k ;\i DXee# [\i `e [\e c\kqk\e qn\` AX_i\e ] i [`\ ^Xeq jg\q`\cc\e Dfd\ek\ [\i EXZ_k Xl] [\e Xe^\jX^k\jk\e ;XeZ\Õffij [\i N\ck m\iXeknfikc`Z_ nXi# `jk f_e\ Qn\`]\c >lp >\iY\i% J\`e ÙJkfggX^\ K`d\È Xl] 9\[ifZb I\Zfi[j nXi Y\i\`kj )'', \`e\i [\i ^Xeq ^if \e ?`kj# le[ d`k ÙK_`j @j 9XcX^XeÈ# [Xj mfd ;fe [\j K\Z_ef# Jm\e M k_# Xcj [\i KiXZb [\j @Y`qX$Jfdd\ij )''- Y\q\`Z_e\k nli[\# _Xk \i efZ_ \`e\e eXZ_^\c\^k1 \`e <e[$F]$E`^_k$KiXZb d`k \`e\i j\_i \`e^ e^`^\e ?ffbc`e\# [`\ j`Z_ `dd\i n\`k\i le[ n\`k\i Xl]YXlk le[ f_e\ Qn\`]\c a\[\e :clY `e JZ_lkk le[ 8jZ_\ c\^k% A\kqk jk\cck Xcjf [\i XYjfclk\ |Y\iÕ`\^\i [\j c\kqk\e AX_i\j j\`e e\l\j 8cYld mfi# [Xj `e [\e bfdd\e[\e NfZ_\e Y\i :fZffe I\Zfi[`e^j `e [`\ C [\e bfdd\e n`i[% ;\i @jiX\c` >lp >\iY\i Y\\`e[ilZbk d`k () KiXZbj% A\[\j C`\[ `jk \`eq`^Xik`^ le[ j\_i ^\jZ_dXZbmfcc %;Xj 8cYld _ ik j`Z_ jZ_ e jfdd\ic`Z_ Xe% @e \`e\d JXkq1 >iffm`^\i K\Z_ef ki`]]k D`e`dXc`jdlj% ;`\ i`Z_k`^\ :;# ld Cljk Xl] Fg\e$8`ij le[ Xlj^\cXjj\e\ Jfdd\iXY\e[\ ql Y\bfdd\e¿ D8

KLUTE / THE EMPEROR’S NEW CLOTHES :fdd\iZ`Xc Jl`Z`[\ & ;ildËeË9Xjj & nnn%Zfdd\iZ`Xcjl`Z`[\%fi^ NXi _ kk\ ^\[XZ_k# [Xjj [\i <o$;ildd\i \`e\i GlebYXe[ eXd\ej ÙK_\ Jklg`[jÈ# \`edXc \`e\ jfcZ_\ D\kXdfig_fj\ [liZ_c\Y\e n i[\ n`\ \j Bclk\ XbX Kfd N`k_\ij ^\kXe _Xk% J\`e CXY\c Ù:fdd\iZ`Xc Jl`Z`[\È q _ck j\`k AX_i\e f_e\ Qn\`]\c ql [\e XYjfclk\e kfg ;ildËeË9Xjj$CXY\cj# le[ j\`e\ I\c\Xj\j Y\jk\Z_\e a\[\iq\`k \ie\lk [liZ_ `_i\e _pde`jZ_\e :_XiXbk\i% 8lZ_ j\`e Y\i\`kj ] e]k\j 8cYld ÙK_\ <dg\ifiËj E\n :cfk_\jÈ Y`i^k j\`e\e kpg`jZ_\e Jkpc\1 M\iki ldk le[ m\ijg`\ck d`k _\iic`Z_ d\cXeZ_fc`jZ_\e D\cf[`\e $ [fZ_ XlZ_ bi ]k`^ le[ Xlj[ilZbjjkXib n`\ \_ le[ a\% N`\ Y\i\`kj Y\` j\`e\d c\kq\e 8cYld gi j\ek`\ik Bclk\ \ie\lk \`e\ ]XY\c_X]k\ ;fgg\c$:; d`k a\n\`cj () Jk Zb\e% ?`^_c`^_kj Xl] [\i ;ËeË9$:; ( j`e[ `e d\`e\e F_i\e ÙE\m\i E\m\iÈ# Ù=i\\[fd :fd\È d`k :Xc`Yi\ le[ [Xj nle[\iYXi\ ÙN\ :fekifc K_\ M\ik`ZXcÈ# n\cZ_\j mfe \`e\d jlii\Xc\e qn\`d`e k`^\e @ekif \`e^\c\`k\k n`i[% :; ) q\`^k \`edXc d\_i Bclk\j le^cXlYc`Z_ Yi\`k\j dlj`bXc`jZ_\j Jg\bkild% 9\i\`kj j\`e c\kqk\i Cfe^gcXp\i Y\`e_Xck\k\ \`e\ qn\`k\ Efe$;ËeË9$:; $ [XdXcj mfe [ jk\i\e /'$9GD$Bc e^\e Y\jk`ddk $ q\`^k [Xj Xbkl\cc\ N\ib j\`e\ Mfic`\Y\ ] i K\Z_$ ef&D`e`dXc% ;\Ôe`k`m Xcjf \`e\ 8iY\`k# [`\ ^\ei\ Y\i^i\`]\e[ ] i 9\^\`jk\ile^ jfi^\e b eek\% GN

VARIOUS ARTISTS / PICKADOLL’S - MIXED BY JOHN DAHLBÄCK G`ZbX[fcc I\Zfi[j & <c\Zkif & nnn%af_e[X_cYXZb%Zfd Af_e ;X_cY Zb elkqk [`\ \ijk\ :fdg`cXk`fe j\`e\j CXY\cj G`ZbX[fcc# ld [`\ Y\jk\e# Y`j_\i eli Xl] M`epc \ijZ_`\e\e KiXZbj [\j CXY\cj Xl] :; ql YXee\e le[ jf XlZ_ C\lk\e ql^ e^c`Z_ ql dXZ_\e# n\cZ_\ b\`e\e GcXkk\ejg`\c\i `_i <`^\e e\ee\e% N\i [Xj CXY\c b\eek# n\` nXj `_e \inXik\k1 M\ii Zbk\i# ]lebk`feXc\i <c\Zkif_flj\# jkiX`^_k `e pfli =XZ\ ;`\ KiXZbj jkXdd\e lek\i Xe[\i\d mfe {q^li :Xe# Qff 9iXq`c# J\YXjk`\e C\^\i le[ eXk ic`Z_ Af_e ;X_cY Zb _`dj\c]# [\i Xe ^Xeq\e q\_e [\i `ej^\jXdk (+ KiXZbj d`k^\n`ibk _Xk% N\i a\kqk jZ_fe Qn\`]\c _\^k# [ i]k\ Y\`d 8e_ i\e eli Y\jk k`^k n\i[\e# [\ee 8Yn\Z_jcle^ bc`e^k Xe[\ij% FYnf_c [`\ C`\[\i bcXe^k\Z_e`jZ_ d\_i Xcj jfc`[\ gif[lq`\ik j`e[# n\i[\e f]k [`\ ^c\`Z_\e Jfle[j le[ 8iiXe^\d\ekj m\in\e[\k% Ql \dg]\_c\e `jk [`\j\ :; [X_\i eli [\ea\e`^\e# [`\ mfd ;X_cY Zb$Jfle[ \`e]XZ_ e`Z_k ^\el^ Y\bfdd\e b ee\e% >?

IF9<IK 989@:Q & 8 :?<<I%%%

K?< ?<8KD8B<IQ & K?<%%%

M8I@FLJ 8IK@JKJ & G<IC%%%

<M@;<E:< & K?< N<8K?<I%%%

M8I@FLJ 8IK@JKJ & G@:B8%%%

BCLK< & K?< <DG<IFIËJ%%%

>LP ><I9<I & C8K<%%%

M8I@FLJ 8IK@JKJ & ;A%%%

soundcheck* sub culture freiburg+ 05.07

EVIDENCE / THE WEATHERMAN LP 899 I\Zfi[j & ?`g?fg & nnn%k_\i\Xc\m`[\eZ\%Zfd ;l _Xjk ^\el^ mfe ;`ikp Jflk_$IXg6 ;l ]iX^jk [`Z_# nXee \e[c`Z_ dXc n`\[\i \`e i`Z_k`^ jfc`[\j ?`g?fg$8cYld \ijZ_\`ek6 ;l j\_ejk [`Z_ eXZ_ [\e Xck\e Q\`k\e# XY\i n`ccjk [`Z_ kifkq[\d e`Z_k d`k [\d JkXe[Xi[$IlZbjXZbki ^\i `[\ek`Ôq`\i\e6 ;Xee Y`jk [l _`\i ^\eXl i`Z_k`^ <m`[\eZ\# j\`e\j Q\`Z_\ej =ifekdXee [\i ;`cXk\[ G\fgc\j# i\c\Xjk \e[c`Z_ j\`e cXe^ \inXik\k\j Jfcf[\Y k ÙK_\ N\Xk_\idXe CGÈ% 8l] )( KiXZbj q\`^k \i# [Xjj dXe [liZ_Xlj e\l\ le[ Xck\ J`Z_kn\`j\e Xl] IXg$Dlj`b bfdY`e`\i\e bXee% Jf Ôe[\k dXe e\Y\e 9ffd$9Xg XlZ_ \_\i df[\ie bc`e^\e[\ 9\Xkj# n`\ q%9% ÙDi% Jcfn =cfnÈ% Gif[lq`\ik nli[\ [Xj <ijkc`e^jn\ib e\Y\e 8cZ_\d`jk# J`[ IfXdj# ;A 9XYl le[ ;A B_Xc`c XlZ_ mfe <m`[\eZ\ j\cYjk% = i >XjkXl]ki`kk\ jfi^\e G_fek\# IXbXX @i`jZ`\eZ\# DX[Z_`c[# ;\]Xi` le[ GcXe\k 8j`X% FYnf_c [`\ JZ_\`Y\ [liZ_qf^\e `jk d`k hlXc`kXk`m _fZ_n\ik`^\e KiXZbj# ] cck [\i K`k\c Ù9fie `e C%8%È# [liZ_ j\`e\e mfiXeki\`Y\e[\e Jfle[ \oki\d Xl]% 8l] gi ^eXek\e ;ildj le[ \`e\d ]Xdfj ^\Zlkk\k\e JXdgc\ \i] _ik dXe n`\ \j `jk# `e Cfj 8e^\c\j Xl]qlnXZ_j\e% <`e\e nle[\iYXi\e BfekiXjk _`\iql Y`c[\k [Xj \_\i il_`^\ Ù;fne @e E\n Pfib :`kpÈ# Xl] [\d <m`[\eZ\ q\`^k# [Xjj \i [liZ_Xlj XlZ_ mfe [\i Fjkb jk\ [\i LJ8 j\_i Xe^\kXe `jk% 8cc\j `e Xcc\d `jk ÙK_\ N\Xk_\idXe CGÈ nf_c \`e\j [\i XYn\Z_jcle^ji\`Z_jk\e IXg$8cY\e [\i c\kqk\e qn\` Y`j [i\` AX_i\# le[ XlZ_ n\ee [\i KiXZb ÙG\i]\Zk JkfidÈ j\_i i\^e\i`jZ_\ 8ljj`Z_k\e Y`\k\k# `jk \`e\j kifkq[\d dXc n`\[\i Y\n`\j\e1 B`ccX :Xc` `j YXZb le[\i k_\ jle AN

VARIOUS ARTISTS / PERLEN 5 - MIXED BY THOMAS SCHUMACHER Jg`\c$Q\l^ JZ_XccgcXkk\e & <c\bkif & nnn%k_fdXjjZ_ldXZ_\i%Zfd N\i b\eek e`Z_k K_fdXj JZ_ldXZ_\i6 D`k J`Z_\i_\`k e`\dXe[# `jk \i [fZ_ jZ_fe j\`k Y\i )' AX_i\e Xcj ;A le[ Gif[lq\ek Xbk`m le[ [liZ_ :_Xik\i]fc^\ d`k j\`e\d Gifa\bk <c\bkifZ_\d`\ CB `e [\i Dlj`bjq\e\ d`e[\jk\ej ^\eXl jf Y\bXeek n`\ j\`e\ EX$ d\ejm\kk\ie D`Z_X\c le[ IXcg_ `d I\eejgfikq`iblj% (00/ ^i e[\k\ \i [Xj CXY\c Jg`\c$Q\l^ JZ_XccgcXkk\e# Xl] n\cZ_\d [`\ _`\i mfic`\^\e[\ :fdg`cXk`fe \ijZ_\`e\e n`i[% ;\lkc`Z_ _ ik dXe [`\j\i :; j\`e\ cXe^a _i`^\ <i]X_ile^ Xe# le[ [X[liZ_# [Xjj \i [`\ @[\Xcc`e`\ qn`jZ_\e =lebk`feXc`k k le[ dlj`bXc`jZ_\i K`\]\ j\_i ^lk ki`]]k# c jjk \i [`\ Bfeblii\eq n\`k _`ek\i j`Z_% D`k j\`e\i jflm\i e\e D`o$K\Z_e`b m\iY`e[\k \i KiXZbj [\j ÙN_f `j N_fÈ [\i Xbkl\cc d\`jk^\]iX^k\e Gif[lq\ek\e1 8l[`fe# 9ffbX J_X[\# Fc`m\i ?lek\dXee# Jfd\fe\ <cj\# ld eli \`e`^\ ql e\ee\e% B\`e Nle[\i# [Xjj \i [Xd`k ^Xeq n\`k mfie\ d`k [XY\` `jk2 eli ] i [`\ Gfc\ Gfj`k`fe i\`Z_k \j e`Z_k ^Xeq% >?

THE HEATMAKERZ / THE RUSH BfZ_ I\Zfi[j & ?`g?fg & nnn%dpjgXZ\%Zfd&k_\V_\XkdXb\iq 8e _fZ_ ^\g`kZ_k\e JflcjXdgc\j jZ_\`[\e j`Z_ [`\ >\`jk\i% ;`\ \`e\e \dgÔe[\e Y\` <ik e\e \`e\i hl`\kjZ_`^$g`\gj\e[\e Jk`d$ d\ gli\e <b\c# ] i Xe[\i\ `jk \j [`\ <i] ccle^ Xcc\i Ki ld\% <^Xc Xl] n\cZ_\i J\`k\ dXe jk\_k# n\ee \j ld Gif[lbk`fe\e [`\j\i 8ik ^\_k# [\eb\e [`\ d\`jk\e jf]fik Xe \`e \`eq`^\j K\Xd1 K_\ ?\XkdXb\iq% QnXi _XY\e [`\ qn\` 9\XkYXjkc\i Xlj E\n Pfib [Xj G`kZ_j_`]k\e mfe Jflcjfe^j e`Z_k \i]le[\e# XY\i n\ee a\dXe[ [`\j\ K\Z_e`b ^\gi ^k _Xk# [Xee j`\% ;liZ_ `_i\ Gif[lbk`fe\e ] i [`\ ;`gcfdXkj nXi\e j`\ e`Z_k eli dX ^\Yc`Z_ d`km\iXeknfikc`Z_ ] i [\i\e <i]fc^# jfe[\ie _XY\e j`Z_ XlZ_ j\cYjk \`e\e EXd\e ^\dXZ_k% Ele `jk \j Xe [\i Q\`k# [`\ =i Z_k\ `_i\i 8iY\`k ql \iek\e% D`k ÙK_\ Ilj_È m\i ]]\ekc`Z_\e j`\ \`e Jki\\kkXg\# [Xj j`Z_ qnXi mfe ^\g`kZ_k\e MfZXcjXdgc\j \ek]\iek# XY\i [\eefZ_ Xe [\i Xck Y\n _ik\e BfdY`eXk`fe mfe JflckiXZbj le[ gldg\e[\e ;ildj ]\jk_ ck% Cpi`jZ_\ Lek\ijk kqle^ Y\bfdd\e j`\# e\Y\e \`e`^\e efZ_ leY\bXeek\e E\nZfd\ie# mfe A`d Afe\j# AI Ni`k\i# GXgffj\ le[ AX\ D`ccq% 8cj bc\`e\ |Y\iiXjZ_le^ \ekglggk j`Z_ Ijfe`jk# [\i \`e\ ? c]k\ [\i ?\XkdXb\iq XljdXZ_k# \Y\e]Xccj Xcj Xe^\_\e[\i IXgg\i le[ d`jZ_k jfd`k Xl] [\d \`e f[\i Xe[\i\e KiXZb j\cY\i d`k% FYnf_c j`\ \`^\ekc`Z_ e`\dXe[\d d\_i Y\$ n\`j\e d jj\e# [Xjj `_i Jfle[ e`Z_k d\_i mfe E\n Pfib n\^ql[\eb\e `jk# q\`^\e j`\ d`k [`\j\d I\c\Xj\ \`edXc d\_i# [Xjj j`\# nXj jXdgc\YXj`\ik\ Gif[lbk`fe\e Xe^\_k# Xl] a\[\e =Xcc qli <c`k\ ^\_ i\e% AN

ROBERT BABICZ / A CHEERFUL TEMPER Jpjk\dXk`Z I\Zfi[`e^j & K\Z__flj\ & nnn%ifY\ikYXY`Zq%[\ IfY\ik 9XY`Zq `jk jZ_fe j\`k AX_i\e d`k j\`e\e \`eq`^Xik`^\e C`m\$G\i]fidXeZ\j Xl] [\e n`Z_k`^jk\e GXikpj [\i `ek\ieXk`feXc\e K\Z_ef$CXe[jZ_X]k m\iki\k\e% J\`e Jfle[ Y\jZ_i\`Yk j`Z_ Xcj <c\Zkife`ZX$D`e`dXc$:clY$K\Z_ef# XY\i `dd\i d`k \`e\i Jgli j\`e\j qn\`k\e @Z_j1 IfY 8Z`[% 8cj \`e\i [\i n\e`^\e Ù\Z_k\eÈ C`m\$8Zkj `jk \i Xlj [\d :clY^\jZ_\_\e e`Z_k d\_i n\^ql[\eb\e% J\`e e\l\j 8cYld Ù8 :_\\i]lc K\dg\iÈ Xl] Jpjk\dXk`Z \ijZ_\`ek `d DX` )''. le[ m\ijgi`Z_k \`e`^\j% IfY\ik 9XY`Zq `jk qli Zb le[ bc`e^k ]i`jZ_ n`\ e`\ qlmfi% Ql _ i\e ^`Yk \j `ej^\jXdk q\_e _fZ_n\ik`^ gif[lq`\ik\# \dfk`feXc\# XYn\Z_jcle^ji\`Z_\ KiXZbj# [`\ jfnf_c Xl] M`epc# fec`e\ le[ Xl] :; `d DX` i\c\Xj\[ n\i[\e% IfY\ik 9XY`Zq jZ_X]]k \j d`k Ù8 :_\\i]lc K\dg\iÈ \`e\e nle$ [\imfcc\e Hl\ijZ_e`kk [\i \c\bkife`jZ_\e Dlj`b ql jgXee\e% ;`\ NXX^\ [\i \`eq\ce\e Dlj`bjkpc\j ^c\`Z_k j`Z_ bfej\hl\ek Xlj% ;X[liZ_ Yc\`Yk [`\j\i ^\n`jj\ >iffm\ [liZ_n\^ \i_Xck\e¿% D8


VARIOUS ARTISTS / DJ KICKS - COMPILED & MIXED BY HOT CHIP B.# Ifl^_ KiX[\ & =i\\jkpc\ & nnn%_fkZ_`g%Zf%lb ?fk :_`g nXi\e \`e\j [\i <i\`^e`jj\ [\j c\kqk\e AX_i\j# ^\]\`\ik `e [\e =\l`cc\kfej cXe[\k\e `_i 8cYld ÙK_\ NXie`e^È le[ `_i ?`k ÙFm\i 8e[ Fm\iÈ Xl] GcXkq ( [\i AX_i\jY\jk\ec`jk\e% E`Z_k jf Y\bXeek `jk# [Xjj [`\ JZ_lc]i\le[\ `_i\e le`m\ij\cc m\ij`\ik\e Dlj`b^\jZ_dXZb qlmfi Y\i\`kj `e qn\` ;A$D`o\ m\iXiY\`k\k _XY\e 1 ÙD`okli\È le[ ÙD`okli\ )È Yc`\Y\e qnXi Ùgifdf fecpÈ# ]l_i\e [X] i XY\i ldjf _\ddle^jcfj\i Jk`cbXiljj\cc% D`k `_i\d ^\d\`ejXd j\c\bk`\ik\e 9\`kiX^ ] i [`\ c\^\e[ i\ Ù;A B`ZbjÈ$:fd$ g`cXk`fei\`_\# Y\n\`jk [Xj Hl`ek\kk \`edXc d\_i j\`e\ m\ijglck\ >\e`Xc`k k% ;\i D`o `jk \`e\ I\`j\ [liZ_ `_i\ m`\c] ck`^\ GcXk$ k\ejXddcle^# Xl] [\i j`\ <c\Zkif$Gfg# ;\kif`k K\Z_ef# 9Xc\Xi`Z# ;\\g ?flj\# ;ild 9Xjj# ?`g?fg# 9cl\j le[ Jflc d`ke\_d\e# f_e\ [Xjj \j XlZ_ eli \`e\e Dfd\ek b ejkc`Z_ f[\i XY^\[ifjZ_\e bc`e^k% 8l] [\i KiXZbc`jk Y\Ôe[\e j`Z_ Y\bXeek\ EXd\e n`\ E\n Fi[\i# ;fd`e`b <lcY\i^# >XYi`\c 8eXe[X# <kkX AXd\j# >iXlqfe\# Nffb`\# XY\i XlZ_ LeY\bXeek\j n`\ >ifm\jefi# >iXdd\# f[\i CXeXZb% Ù;`\ KiXZbc`jk `jk nX_ccfj qljXdd\e^\n i]\ckÈ# ^`Yk ?fk$:_`g$;ildd\i =\c`o DXik`e ql% Ù8Y\i n`i nXi\e Xcc\ ^c\`Z_\idX \e [XiXe Y\k\`c`^k# le[ `Z_ dljj jX^\e1 J`\ jg`\^\ck [`\ lek\ijZ_`\[c`Z_\e dlj`bXc`jZ_\e <`eÕ jj\ [\i 9Xe[ j\_i ^lk n`[\i%È ;\d `jk \`^\ekc`Z_ e`Z_kj d\_i _`eqlql] ^\e# nXj Yc\`Yk `jk [`\ M\ie\`^le^ mfi \`e\i 9Xe[# [`\ [Xj Jg`\c d`k [\e Gfg$:f[\j eX_\ql g\i]\bk Y\_\iijZ_k% IK

GUY GERBER / LATE BLOOMERS :fZffe I\Zfi[`e^ & K\Z__flj\ dfi\ dfi\ & nnn%ZfZffe%e\k ;\i DXee# [\i `e [\e c\kqk\e qn\` AX_i\e ] i [`\ ^Xeq jg\q`\cc\e Dfd\ek\ [\i EXZ_k Xl] [\e Xe^\jX^k\jk\e ;XeZ\Õffij [\i N\ck m\iXeknfikc`Z_ nXi# `jk f_e\ Qn\`]\c >lp >\iY\i% J\`e ÙJkfggX^\ K`d\È Xl] 9\[ifZb I\Zfi[j nXi Y\i\`kj )'', \`e\i [\i ^Xeq ^if \e ?`kj# le[ d`k ÙK_`j @j 9XcX^XeÈ# [Xj mfd ;fe [\j K\Z_ef# Jm\e M k_# Xcj [\i KiXZb [\j @Y`qX$Jfdd\ij )''- Y\q\`Z_e\k nli[\# _Xk \i efZ_ \`e\e eXZ_^\c\^k1 \`e <e[$F]$E`^_k$KiXZb d`k \`e\i j\_i \`e^ e^`^\e ?ffbc`e\# [`\ j`Z_ `dd\i n\`k\i le[ n\`k\i Xl]YXlk le[ f_e\ Qn\`]\c a\[\e :clY `e JZ_lkk le[ 8jZ_\ c\^k% A\kqk jk\cck Xcjf [\i XYjfclk\ |Y\iÕ`\^\i [\j c\kqk\e AX_i\j j\`e e\l\j 8cYld mfi# [Xj `e [\e bfdd\e[\e NfZ_\e Y\i :fZffe I\Zfi[`e^j `e [`\ C [\e bfdd\e n`i[% ;\i @jiX\c` >lp >\iY\i Y\\`e[ilZbk d`k () KiXZbj% A\[\j C`\[ `jk \`eq`^Xik`^ le[ j\_i ^\jZ_dXZbmfcc %;Xj 8cYld _ ik j`Z_ jZ_ e jfdd\ic`Z_ Xe% @e \`e\d JXkq1 >iffm`^\i K\Z_ef ki`]]k D`e`dXc`jdlj% ;`\ i`Z_k`^\ :;# ld Cljk Xl] Fg\e$8`ij le[ Xlj^\cXjj\e\ Jfdd\iXY\e[\ ql Y\bfdd\e¿ D8

KLUTE / THE EMPEROR’S NEW CLOTHES :fdd\iZ`Xc Jl`Z`[\ & ;ildËeË9Xjj & nnn%Zfdd\iZ`Xcjl`Z`[\%fi^ NXi _ kk\ ^\[XZ_k# [Xjj [\i <o$;ildd\i \`e\i GlebYXe[ eXd\ej ÙK_\ Jklg`[jÈ# \`edXc \`e\ jfcZ_\ D\kXdfig_fj\ [liZ_c\Y\e n i[\ n`\ \j Bclk\ XbX Kfd N`k_\ij ^\kXe _Xk% J\`e CXY\c Ù:fdd\iZ`Xc Jl`Z`[\È q _ck j\`k AX_i\e f_e\ Qn\`]\c ql [\e XYjfclk\e kfg ;ildËeË9Xjj$CXY\cj# le[ j\`e\ I\c\Xj\j Y\jk\Z_\e a\[\iq\`k \ie\lk [liZ_ `_i\e _pde`jZ_\e :_XiXbk\i% 8lZ_ j\`e Y\i\`kj ] e]k\j 8cYld ÙK_\ <dg\ifiËj E\n :cfk_\jÈ Y`i^k j\`e\e kpg`jZ_\e Jkpc\1 M\iki ldk le[ m\ijg`\ck d`k _\iic`Z_ d\cXeZ_fc`jZ_\e D\cf[`\e $ [fZ_ XlZ_ bi ]k`^ le[ Xlj[ilZbjjkXib n`\ \_ le[ a\% N`\ Y\i\`kj Y\` j\`e\d c\kq\e 8cYld gi j\ek`\ik Bclk\ \ie\lk \`e\ ]XY\c_X]k\ ;fgg\c$:; d`k a\n\`cj () Jk Zb\e% ?`^_c`^_kj Xl] [\i ;ËeË9$:; ( j`e[ `e d\`e\e F_i\e ÙE\m\i E\m\iÈ# Ù=i\\[fd :fd\È d`k :Xc`Yi\ le[ [Xj nle[\iYXi\ ÙN\ :fekifc K_\ M\ik`ZXcÈ# n\cZ_\j mfe \`e\d jlii\Xc\e qn\`d`e k`^\e @ekif \`e^\c\`k\k n`i[% :; ) q\`^k \`edXc d\_i Bclk\j le^cXlYc`Z_ Yi\`k\j dlj`bXc`jZ_\j Jg\bkild% 9\i\`kj j\`e c\kqk\i Cfe^gcXp\i Y\`e_Xck\k\ \`e\ qn\`k\ Efe$;ËeË9$:; $ [XdXcj mfe [ jk\i\e /'$9GD$Bc e^\e Y\jk`ddk $ q\`^k [Xj Xbkl\cc\ N\ib j\`e\ Mfic`\Y\ ] i K\Z_$ ef&D`e`dXc% ;\Ôe`k`m Xcjf \`e\ 8iY\`k# [`\ ^\ei\ Y\i^i\`]\e[ ] i 9\^\`jk\ile^ jfi^\e b eek\% GN

VARIOUS ARTISTS / PICKADOLL’S - MIXED BY JOHN DAHLBÄCK G`ZbX[fcc I\Zfi[j & <c\Zkif & nnn%af_e[X_cYXZb%Zfd Af_e ;X_cY Zb elkqk [`\ \ijk\ :fdg`cXk`fe j\`e\j CXY\cj G`ZbX[fcc# ld [`\ Y\jk\e# Y`j_\i eli Xl] M`epc \ijZ_`\e\e KiXZbj [\j CXY\cj Xl] :; ql YXee\e le[ jf XlZ_ C\lk\e ql^ e^c`Z_ ql dXZ_\e# n\cZ_\ b\`e\e GcXkk\ejg`\c\i `_i <`^\e e\ee\e% N\i [Xj CXY\c b\eek# n\` nXj `_e \inXik\k1 M\ii Zbk\i# ]lebk`feXc\i <c\Zkif_flj\# jkiX`^_k `e pfli =XZ\ ;`\ KiXZbj jkXdd\e lek\i Xe[\i\d mfe {q^li :Xe# Qff 9iXq`c# J\YXjk`\e C\^\i le[ eXk ic`Z_ Af_e ;X_cY Zb _`dj\c]# [\i Xe ^Xeq\e q\_e [\i `ej^\jXdk (+ KiXZbj d`k^\n`ibk _Xk% N\i a\kqk jZ_fe Qn\`]\c _\^k# [ i]k\ Y\`d 8e_ i\e eli Y\jk k`^k n\i[\e# [\ee 8Yn\Z_jcle^ bc`e^k Xe[\ij% FYnf_c [`\ C`\[\i bcXe^k\Z_e`jZ_ d\_i Xcj jfc`[\ gif[lq`\ik j`e[# n\i[\e f]k [`\ ^c\`Z_\e Jfle[j le[ 8iiXe^\d\ekj m\in\e[\k% Ql \dg]\_c\e `jk [`\j\ :; [X_\i eli [\ea\e`^\e# [`\ mfd ;X_cY Zb$Jfle[ \`e]XZ_ e`Z_k ^\el^ Y\bfdd\e b ee\e% >?

IF9<IK 989@:Q & 8 :?<<I%%%

K?< ?<8KD8B<IQ & K?<%%%

M8I@FLJ 8IK@JKJ & G<IC%%%

<M@;<E:< & K?< N<8K?<I%%%

M8I@FLJ 8IK@JKJ & G@:B8%%%

BCLK< & K?< <DG<IFIËJ%%%

>LP ><I9<I & C8K<%%%

M8I@FLJ 8IK@JKJ & ;A%%%

soundcheck* sub culture freiburg+ 05.07

EVIDENCE / THE WEATHERMAN LP 899 I\Zfi[j & ?`g?fg & nnn%k_\i\Xc\m`[\eZ\%Zfd ;l _Xjk ^\el^ mfe ;`ikp Jflk_$IXg6 ;l ]iX^jk [`Z_# nXee \e[c`Z_ dXc n`\[\i \`e i`Z_k`^ jfc`[\j ?`g?fg$8cYld \ijZ_\`ek6 ;l j\_ejk [`Z_ eXZ_ [\e Xck\e Q\`k\e# XY\i n`ccjk [`Z_ kifkq[\d e`Z_k d`k [\d JkXe[Xi[$IlZbjXZbki ^\i `[\ek`Ôq`\i\e6 ;Xee Y`jk [l _`\i ^\eXl i`Z_k`^ <m`[\eZ\# j\`e\j Q\`Z_\ej =ifekdXee [\i ;`cXk\[ G\fgc\j# i\c\Xjk \e[c`Z_ j\`e cXe^ \inXik\k\j Jfcf[\Y k ÙK_\ N\Xk_\idXe CGÈ% 8l] )( KiXZbj q\`^k \i# [Xjj dXe [liZ_Xlj e\l\ le[ Xck\ J`Z_kn\`j\e Xl] IXg$Dlj`b bfdY`e`\i\e bXee% Jf Ôe[\k dXe e\Y\e 9ffd$9Xg XlZ_ \_\i df[\ie bc`e^\e[\ 9\Xkj# n`\ q%9% ÙDi% Jcfn =cfnÈ% Gif[lq`\ik nli[\ [Xj <ijkc`e^jn\ib e\Y\e 8cZ_\d`jk# J`[ IfXdj# ;A 9XYl le[ ;A B_Xc`c XlZ_ mfe <m`[\eZ\ j\cYjk% = i >XjkXl]ki`kk\ jfi^\e G_fek\# IXbXX @i`jZ`\eZ\# DX[Z_`c[# ;\]Xi` le[ GcXe\k 8j`X% FYnf_c [`\ JZ_\`Y\ [liZ_qf^\e `jk d`k hlXc`kXk`m _fZ_n\ik`^\e KiXZbj# ] cck [\i K`k\c Ù9fie `e C%8%È# [liZ_ j\`e\e mfiXeki\`Y\e[\e Jfle[ \oki\d Xl]% 8l] gi ^eXek\e ;ildj le[ \`e\d ]Xdfj ^\Zlkk\k\e JXdgc\ \i] _ik dXe n`\ \j `jk# `e Cfj 8e^\c\j Xl]qlnXZ_j\e% <`e\e nle[\iYXi\e BfekiXjk _`\iql Y`c[\k [Xj \_\i il_`^\ Ù;fne @e E\n Pfib :`kpÈ# Xl] [\d <m`[\eZ\ q\`^k# [Xjj \i [liZ_Xlj XlZ_ mfe [\i Fjkb jk\ [\i LJ8 j\_i Xe^\kXe `jk% 8cc\j `e Xcc\d `jk ÙK_\ N\Xk_\idXe CGÈ nf_c \`e\j [\i XYn\Z_jcle^ji\`Z_jk\e IXg$8cY\e [\i c\kqk\e qn\` Y`j [i\` AX_i\# le[ XlZ_ n\ee [\i KiXZb ÙG\i]\Zk JkfidÈ j\_i i\^e\i`jZ_\ 8ljj`Z_k\e Y`\k\k# `jk \`e\j kifkq[\d dXc n`\[\i Y\n`\j\e1 B`ccX :Xc` `j YXZb le[\i k_\ jle AN

VARIOUS ARTISTS / PERLEN 5 - MIXED BY THOMAS SCHUMACHER Jg`\c$Q\l^ JZ_XccgcXkk\e & <c\bkif & nnn%k_fdXjjZ_ldXZ_\i%Zfd N\i b\eek e`Z_k K_fdXj JZ_ldXZ_\i6 D`k J`Z_\i_\`k e`\dXe[# `jk \i [fZ_ jZ_fe j\`k Y\i )' AX_i\e Xcj ;A le[ Gif[lq\ek Xbk`m le[ [liZ_ :_Xik\i]fc^\ d`k j\`e\d Gifa\bk <c\bkifZ_\d`\ CB `e [\i Dlj`bjq\e\ d`e[\jk\ej ^\eXl jf Y\bXeek n`\ j\`e\ EX$ d\ejm\kk\ie D`Z_X\c le[ IXcg_ `d I\eejgfikq`iblj% (00/ ^i e[\k\ \i [Xj CXY\c Jg`\c$Q\l^ JZ_XccgcXkk\e# Xl] n\cZ_\d [`\ _`\i mfic`\^\e[\ :fdg`cXk`fe \ijZ_\`e\e n`i[% ;\lkc`Z_ _ ik dXe [`\j\i :; j\`e\ cXe^a _i`^\ <i]X_ile^ Xe# le[ [X[liZ_# [Xjj \i [`\ @[\Xcc`e`\ qn`jZ_\e =lebk`feXc`k k le[ dlj`bXc`jZ_\i K`\]\ j\_i ^lk ki`]]k# c jjk \i [`\ Bfeblii\eq n\`k _`ek\i j`Z_% D`k j\`e\i jflm\i e\e D`o$K\Z_e`b m\iY`e[\k \i KiXZbj [\j ÙN_f `j N_fÈ [\i Xbkl\cc d\`jk^\]iX^k\e Gif[lq\ek\e1 8l[`fe# 9ffbX J_X[\# Fc`m\i ?lek\dXee# Jfd\fe\ <cj\# ld eli \`e`^\ ql e\ee\e% B\`e Nle[\i# [Xjj \i [Xd`k ^Xeq n\`k mfie\ d`k [XY\` `jk2 eli ] i [`\ Gfc\ Gfj`k`fe i\`Z_k \j e`Z_k ^Xeq% >?

THE HEATMAKERZ / THE RUSH BfZ_ I\Zfi[j & ?`g?fg & nnn%dpjgXZ\%Zfd&k_\V_\XkdXb\iq 8e _fZ_ ^\g`kZ_k\e JflcjXdgc\j jZ_\`[\e j`Z_ [`\ >\`jk\i% ;`\ \`e\e \dgÔe[\e Y\` <ik e\e \`e\i hl`\kjZ_`^$g`\gj\e[\e Jk`d$ d\ gli\e <b\c# ] i Xe[\i\ `jk \j [`\ <i] ccle^ Xcc\i Ki ld\% <^Xc Xl] n\cZ_\i J\`k\ dXe jk\_k# n\ee \j ld Gif[lbk`fe\e [`\j\i 8ik ^\_k# [\eb\e [`\ d\`jk\e jf]fik Xe \`e \`eq`^\j K\Xd1 K_\ ?\XkdXb\iq% QnXi _XY\e [`\ qn\` 9\XkYXjkc\i Xlj E\n Pfib [Xj G`kZ_j_`]k\e mfe Jflcjfe^j e`Z_k \i]le[\e# XY\i n\ee a\dXe[ [`\j\ K\Z_e`b ^\gi ^k _Xk# [Xee j`\% ;liZ_ `_i\ Gif[lbk`fe\e ] i [`\ ;`gcfdXkj nXi\e j`\ e`Z_k eli dX ^\Yc`Z_ d`km\iXeknfikc`Z_ ] i [\i\e <i]fc^# jfe[\ie _XY\e j`Z_ XlZ_ j\cYjk \`e\e EXd\e ^\dXZ_k% Ele `jk \j Xe [\i Q\`k# [`\ =i Z_k\ `_i\i 8iY\`k ql \iek\e% D`k ÙK_\ Ilj_È m\i ]]\ekc`Z_\e j`\ \`e Jki\\kkXg\# [Xj j`Z_ qnXi mfe ^\g`kZ_k\e MfZXcjXdgc\j \ek]\iek# XY\i [\eefZ_ Xe [\i Xck Y\n _ik\e BfdY`eXk`fe mfe JflckiXZbj le[ gldg\e[\e ;ildj ]\jk_ ck% Cpi`jZ_\ Lek\ijk kqle^ Y\bfdd\e j`\# e\Y\e \`e`^\e efZ_ leY\bXeek\e E\nZfd\ie# mfe A`d Afe\j# AI Ni`k\i# GXgffj\ le[ AX\ D`ccq% 8cj bc\`e\ |Y\iiXjZ_le^ \ekglggk j`Z_ Ijfe`jk# [\i \`e\ ? c]k\ [\i ?\XkdXb\iq XljdXZ_k# \Y\e]Xccj Xcj Xe^\_\e[\i IXgg\i le[ d`jZ_k jfd`k Xl] [\d \`e f[\i Xe[\i\e KiXZb j\cY\i d`k% FYnf_c j`\ \`^\ekc`Z_ e`\dXe[\d d\_i Y\$ n\`j\e d jj\e# [Xjj `_i Jfle[ e`Z_k d\_i mfe E\n Pfib n\^ql[\eb\e `jk# q\`^\e j`\ d`k [`\j\d I\c\Xj\ \`edXc d\_i# [Xjj j`\# nXj jXdgc\YXj`\ik\ Gif[lbk`fe\e Xe^\_k# Xl] a\[\e =Xcc qli <c`k\ ^\_ i\e% AN

ROBERT BABICZ / A CHEERFUL TEMPER Jpjk\dXk`Z I\Zfi[`e^j & K\Z__flj\ & nnn%ifY\ikYXY`Zq%[\ IfY\ik 9XY`Zq `jk jZ_fe j\`k AX_i\e d`k j\`e\e \`eq`^Xik`^\e C`m\$G\i]fidXeZ\j Xl] [\e n`Z_k`^jk\e GXikpj [\i `ek\ieXk`feXc\e K\Z_ef$CXe[jZ_X]k m\iki\k\e% J\`e Jfle[ Y\jZ_i\`Yk j`Z_ Xcj <c\Zkife`ZX$D`e`dXc$:clY$K\Z_ef# XY\i `dd\i d`k \`e\i Jgli j\`e\j qn\`k\e @Z_j1 IfY 8Z`[% 8cj \`e\i [\i n\e`^\e Ù\Z_k\eÈ C`m\$8Zkj `jk \i Xlj [\d :clY^\jZ_\_\e e`Z_k d\_i n\^ql[\eb\e% J\`e e\l\j 8cYld Ù8 :_\\i]lc K\dg\iÈ Xl] Jpjk\dXk`Z \ijZ_\`ek `d DX` )''. le[ m\ijgi`Z_k \`e`^\j% IfY\ik 9XY`Zq `jk qli Zb le[ bc`e^k ]i`jZ_ n`\ e`\ qlmfi% Ql _ i\e ^`Yk \j `ej^\jXdk q\_e _fZ_n\ik`^ gif[lq`\ik\# \dfk`feXc\# XYn\Z_jcle^ji\`Z_\ KiXZbj# [`\ jfnf_c Xl] M`epc# fec`e\ le[ Xl] :; `d DX` i\c\Xj\[ n\i[\e% IfY\ik 9XY`Zq jZ_X]]k \j d`k Ù8 :_\\i]lc K\dg\iÈ \`e\e nle$ [\imfcc\e Hl\ijZ_e`kk [\i \c\bkife`jZ_\e Dlj`b ql jgXee\e% ;`\ NXX^\ [\i \`eq\ce\e Dlj`bjkpc\j ^c\`Z_k j`Z_ bfej\hl\ek Xlj% ;X[liZ_ Yc\`Yk [`\j\i ^\n`jj\ >iffm\ [liZ_n\^ \i_Xck\e¿% D8


13.–15. Juli 2007, Ferropolis

Abe Duque, Alec Empire & The Hellish Vortex, Alex Smoke, Anajo, Autechre, Booka Shade, Cajuan, Cereal Killers (Sid Le Rock vs. Metope vs. Ada vs. Jake Fairley), ClickClickDecker, Deichkind, Dendemann, Digitalism live, Dizzee Rascal, DJ Koze, DJ Major Taylor, Empro, Erase Errata, Final Fantasy, Frankie Says: Melt! (the formerly members P. Rutherford, P. Gill & J. O’Toole playing the songs of Frankie Goes To Hollywood), Goldie & MC Lowquie, Goose, Hell, Hey Willpower, The Horrors, Hot Chip, I’m From Barcelona, The Jai Alai Savant, Jake The Rapper, Jan Delay & Disko No.1, Jeans Team, Kelis, Lady Sovereign, Le Hammond Inferno, Lo-Fi-Fnk, Magda, Marc Houle, Mathias Kaden vs. Onur Özer, Markus Kavka, Michael Mayer, Motorpsycho, Mouse On Mars, The Notwist, Polarkreis 18, The Presets, Puppetmastaz, Ragazzi, Richie Hawtin, The Rifles, Shitdisco, Shout Out Louds, Simian Mobile Disco live, Snap!, Stereo Total, The Thermals, Tiefschwarz, Tiga, Tobias Thomas, Tocotronic, Trentemøller live, Troy Pierce, Unkle live, Virginia Jetzt!, Von Südenfed, Werle & Stankowski, Wighnomy Brothers Achtung: Das Programm ist noch nicht komplett! Weitere Bestätigungen folgen. Das Festival-Ticket für die schönste Zeit der Welt gibt’s für nur EUR 60,- (zzgl. Gebühren, aber inkl. Parken, Camping, Baden) an allen VVK-Stellen oder direkt unter:

EIN FEST VON

TV-PARTNER

UNTERSTÜTZT VON

EMPFOHLEN VON


13.–15. Juli 2007, Ferropolis

Abe Duque, Alec Empire & The Hellish Vortex, Alex Smoke, Anajo, Autechre, Booka Shade, Cajuan, Cereal Killers (Sid Le Rock vs. Metope vs. Ada vs. Jake Fairley), ClickClickDecker, Deichkind, Dendemann, Digitalism live, Dizzee Rascal, DJ Koze, DJ Major Taylor, Empro, Erase Errata, Final Fantasy, Frankie Says: Melt! (the formerly members P. Rutherford, P. Gill & J. O’Toole playing the songs of Frankie Goes To Hollywood), Goldie & MC Lowquie, Goose, Hell, Hey Willpower, The Horrors, Hot Chip, I’m From Barcelona, The Jai Alai Savant, Jake The Rapper, Jan Delay & Disko No.1, Jeans Team, Kelis, Lady Sovereign, Le Hammond Inferno, Lo-Fi-Fnk, Magda, Marc Houle, Mathias Kaden vs. Onur Özer, Markus Kavka, Michael Mayer, Motorpsycho, Mouse On Mars, The Notwist, Polarkreis 18, The Presets, Puppetmastaz, Ragazzi, Richie Hawtin, The Rifles, Shitdisco, Shout Out Louds, Simian Mobile Disco live, Snap!, Stereo Total, The Thermals, Tiefschwarz, Tiga, Tobias Thomas, Tocotronic, Trentemøller live, Troy Pierce, Unkle live, Virginia Jetzt!, Von Südenfed, Werle & Stankowski, Wighnomy Brothers Achtung: Das Programm ist noch nicht komplett! Weitere Bestätigungen folgen. Das Festival-Ticket für die schönste Zeit der Welt gibt’s für nur EUR 60,- (zzgl. Gebühren, aber inkl. Parken, Camping, Baden) an allen VVK-Stellen oder direkt unter:

EIN FEST VON

TV-PARTNER

UNTERSTÜTZT VON

EMPFOHLEN VON


P 5FSNJOF 5JQQT

P 'SFJCVSH VOE 6NHFCVOH

.BJ

LPTUFOMPT

%BT OFVF 'SJ[[

P.JU 5FSNJOFO 5JQQT

"C "QSJM HSBUJT BO "VTMBHFTUFMMFO

4DIMPTTQMBU[ 0QFO "JS &NNFOEJOHFO %P

0340

5IF 3PDL 4ZNQIPOZ 0SDIFTUSB

'S

#"1

SPDLU &NNFOEJOHFO

4B

6EP +¼SHFOT FJO .BOO VOE TFJO ,MBWJFS

P $BNQVT

*OGPT 5JDLFUT 5 XXX LBSP FWFOUT EF

)FBET )BOET P 8$ ,VMUVS JO EFS (BTUSP 4[FOF

'SFJCVSH WPO IJOUFO P 8FSUIFS JN 5IFBUFS 'SFJCVSH

4FMCTUNPSE JO 5VSOTDIVIFO

VV

P %&3 #&8&(6/(4.&-%&3 XXX GSFJ[FJUVOELVMUVS EF PEFS XXX GSJ[[ NBHB[JO EF P .64*, ] 1"35: ] #­)/& ] ,6/45 ] '*-. ] 41035 '3&*;&*5


P 5FSNJOF 5JQQT

P 'SFJCVSH VOE 6NHFCVOH

.BJ

LPTUFOMPT

%BT OFVF 'SJ[[

P.JU 5FSNJOFO 5JQQT

"C "QSJM HSBUJT BO "VTMBHFTUFMMFO

4DIMPTTQMBU[ 0QFO "JS &NNFOEJOHFO %P

0340

5IF 3PDL 4ZNQIPOZ 0SDIFTUSB

'S

#"1

SPDLU &NNFOEJOHFO

4B

6EP +¼SHFOT FJO .BOO VOE TFJO ,MBWJFS

P $BNQVT

*OGPT 5JDLFUT 5 XXX LBSP FWFOUT EF

)FBET )BOET P 8$ ,VMUVS JO EFS (BTUSP 4[FOF

'SFJCVSH WPO IJOUFO P 8FSUIFS JN 5IFBUFS 'SFJCVSH

4FMCTUNPSE JO 5VSOTDIVIFO

VV

P %&3 #&8&(6/(4.&-%&3 XXX GSFJ[FJUVOELVMUVS EF PEFS XXX GSJ[[ NBHB[JO EF P .64*, ] 1"35: ] #­)/& ] ,6/45 ] '*-. ] 41035 '3&*;&*5


eventmirror*

sub culture freiburg+ 05.07


eventmirror*

sub culture freiburg+ 05.07


eventmirror*

sub culture freiburg+ 05.07


eventmirror*

sub culture freiburg+ 05.07




eventmirror*

sub culture freiburg+ 05.07


eventmirror*

sub culture freiburg+ 05.07


eventmirror*

sub culture freiburg+ 05.07


eventmirror*

sub culture freiburg+ 05.07




datattack*

sub culture freiburg+ 05.07 SAMSTAG 05. MAI

clubbing // concert // party

Mai 2007

D // CH // F //////////////////////////////////

FREITAG 04. MAI 8@IGFIK & =I<@9LI> )) _ CX[pj E`^_k d`k ?flj\$&=leb$;A JXe[if JXe[`X^f " D\ei\. ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ =i\l[\e_flj\ d`k ;A BcXe^k_\iXg\lk# Bfnp " D`jj 9ldYc\Y\\ =$:CL9 & =I<@9LI> >fc[\e =i`[Xp d`k ;A 8c BXgfe\# 9Xb\idXe# 9$G_`jkf f[\i K`ZXc A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> )*%*' _ & * ` * AX_i\ 9\XkjXcfe d`k :XicX :fddf[fi\# Kfig\[f Kfd " >€jk\e

B8ID8 & =I<@9LI> )) _ =i`[Xp E`^_k C`^_kj d`k ;A Kfdf D`o\[ Dlj`Z " ;Xe`\c J% ?flj\ BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )( _ dXkZ_Yfo $ \c\bkif ifZbk ;Aj1 <ifY`hl\ c`m\2 @ek\ieXk`feXc Gfep2 ?XdYli^ # aXe%\_i\k 5 9\i\`kj qld qn\`k\e DXc Y\jlZ_k <ifY`hl\ [`\ dXkZ_Yfo GXi$ kpi\`_\% ;\i ?XdYli^\i c\^k\ `d =i•_aX_i '- \`e\e \`eq`^Xik`$ ^\e 8l]ki`kk •Y\i jX^\e_X]k\ qn\`\`e_XcY Jkle[\e Y\` dXkZ_$ Yfo _`e% ;`\ Dlj`b `jk \`e\ D`jZ_le^ qn`jZ_\e <c\bkif$AXqq le[ ;`jZf$:cXj_# n\cZ_\ [liZ_ j\`e\ =€_`^b\`k\e Xcj bcXjj`jZ_\e G`Xe`jk mfcc qli >\ckle^ bfdd\e% M`\c\ [•i]k\ \i Y\bXeek j\`e [liZ_ j\`e 9Xe[ Gifa\bk @ek\ieXk`feXc Gfep# n\cZ_\j \i qljXd$ d\e d`k ;A Bfq\ le[ :fjd`Z ;A Y\jki\`k\k% C@HL@; :CL9 & =I<@9LI> '' _ <c\bkife`jZ_\ KXeqdlj`b " 8]k\i_fli ;Aj1 A\jg\i AXp# J`i I\d\[p# 8bXp [\c DXi# Af_Xee\j ?�ii 8]k\i$ _fli D8I@8 & =I<@9LI> <`eki`kk ]i\` ;A K_fijk\e C\lZ_k K\Z_?flj\ E8:?KJ:?@:?K & =I<@9LI> JZ_`Z_kn\Z_j\c d`k ;A OCJ " Kfo KXpcfi 9cXZb mj ?flj\ N8C;J<< & =I<@9LI> )) _ & - ` E`Z\ Lg K_\ ;XeZ\ ;Aj1 ?\Xik`ZXc Jfle[ GXi`j # @Y\iXkfi Jfle[# =cfn`e M`Y\j# G_`cc`\jfle[ 5 ?\Xik`ZXc Jfle[# Y\jk\_\e[ Xlj Di% KXd# J`i Af# Di% 9ff

8AQ N8C;B@I:? & N8C;B@I:? )' _ & , ` C`m\1 EXkkpÕf2 ;Aj1 Il]] Jfe^ Dfm\d\ek 5 ;XeZ\_Xcc Xl] ;\lkjZ_ $ EXkkpÕf ^\_�ik\ ql [\e \ijk\e [`\ [`\j\ 9\n\^le^ `e >Xe^ ^\YiXZ_k _XY\e% J\`e\ C\`[\ejZ_X]k ^`ck [\d I\^^X\ le[ Xcj \`e\i [\i >i•e[\i [\j Iffk[fne :Xdgj d`k lek\i Xe[\i\d Efjc`n le[ E`b`kXdXe c\`jk\k\ \i G`fe`\iXiY\`k `e [\i _`\j`^\e Jq\e\% Q@IBLJQ<CK 9<@D <@:?N8C;JK8;@FE & D|CC?<@D )) _ & , ` Fc[ JÊZffc =i`\e[j 7 =i•_c`e^je€Z_k\ <c\bkif$&K\Z_?flj\$;Aj1 DXik`e D`e^i\j# ;Xm\ C\fe2 C`m\1 AXp Af\ G\iZljj`fe FDGC<O & F==<E9LI> K_Xeb >f[ @kÊj =i`[Xp ;Aj1 GXgX$FD# Jlg\i DXi`f JZ_cX^\i # :Xe[pDXe :_Xikj# 9cXZb # ?\`eq B%# :_i`j JXcjX CXk`e GJP:?@8KI@< & 8:?<IE D`o EXZ_k ;Aj1 DXkq\ IfZb # 8[c`Y# F_XiX ?`g?fg # Kfd J\c\Zk# ) =Xjk =leb I@:BËJ :CL9 & B<?C >Xp$>lpj# >`icj =i`\e[j d`k ;A Kfd Jg`\k_ ?flj\ N@C;N<:?J<C & D|CC?<@D N`c[\ Q\`k\e d`k ;A BcXe^k_iXg\lk <c\bkif :8 ;FIF & C{II8:? =i\j_ ;Xj_ ;Aj1 G_`ccp# >$GcXp ?`g?fg # ;flYc\G# @ejkildXekc ?flj\ :L9< KNF & C{II8:? )' _ & , ` Klie @k Lg >\k :clYY\[ ;Aj1 >XYi` XbX >%@%# J\g`kle\j ?`g?fg # DXkk :i`jZf# GXki`Z mXe 9X`c\p# >Xe[\ ?flj\ ;T:CL9 & C{II8:? ;Aj1 A:8 D•eZ_\e # ?flj\j_Xb\i# E`q\# M`m`kifee LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )( _ & + ` ClZbp =i`[Xp ;Aj1 JlgXi <c\d\ek ?`g?fg # Jfle[d\`jk\i IfZb # 9ljZ_n\ib Jfle[jpjk\d Il]] Jfe^ Dfm\d\ek I\^^X\

;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ GcXkk\eYXl d`k ;A J_X[[p " 8^\ek JZ_n`\Z_ =$:CL9 & =I<@9LI> J`e^c\$EXZ_k =i\`Yli^ ;A ?`c[\^Xi[# IfY\ik ?\Xik# Jk\m\e :ffg\i 5 ;A ?`c[\^Xi[ [i•Zbk [\d EXZ_kc\Y\e `e m`\c\ic\` =lebk`fe `_i\e Jk\dg\c Xl]% 8cj I\j`[\ek ;A Y\` 9`^ :`kp 9\Xkj Xl] 9`^=D jk\_k j`\ i\^\cd€�`^ Xe [\e KliekXYc\j# nf j`\ `_i\e D`o Xlj 9cXZb# ?flj\# Gfg# <c\bkif le[ K\Z_ef ]\`e]•_c`^ Xl] [`\ Ql$ _�i\i e`\[\ic€jjk% =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> /'\i GXikp =LI@FJF & =I<@9LI> )) _ ;Aj1 BcXe^k_\iXg\lk# FoXc`j# BfnXcjb`# D`cc\e`Z# @kZ_p# ;i% <dd\ @EE<EJK8;K =I<@9LI> & =I<@9LI> )'$', _ & 8B1 (' ` .% =i\`Yli^\i J`e^c\$EXZ_k $ ;`\ =c`ikgXikp ;Aj1 B; 8^Xi # Af_eep ;`jZf 9Xck`ef # ?`c[\^Xi[# IfY\ik ?\Xik# Jk\m\e :ffg\i =$:clY # DXkq\# 8c BXgfe\# ;\\eXjkp =legXib # 8% ;\clo\# Kfdf C`hl`[ :clY # ?Xi[p BX^Xe # ;%9%# ?flj\d\`$ jk\ij BXidX # BXkf DXi^Xlo # 8c\oXe[\i GlibXik DXi`X # OCJ# Kfo KXpcfi EXZ_kjZ_`Z_k # IfZb`eÊ :XiYfeXiX c`m\ GXccX[`ld # <cc` N`\e\i # CXqli`^_k c`m\# B\cc\i )-+ # OOC :_\\ij 5 Qld j\Z_jk\e DXc b�ee\e =i\`Yli^j J`e^c\j# =i\le[\ [\j =c`ik\ej le[ GXikpc`\Y_XY\i [`\ CfZXk`fej `e [\i @ee\ejkX[k eXZ_ Y\c`\Y\e n\Z_j\ce ld [\e g\i]\bk\e =c`ikgXike\i ql Ôe$ [\e% FY =c`ikgfjk# B\ee\ec\iejg`\c\ f[\i =c`ik\e^\c# Xe [`\j\d 8Y\e[ n`i[ d`k Xcc\e D`kk\ce m\ijlZ_k [\i <`ejXdb\`k a\[\j J`e^c\j \`e <e[\ ql Y\i\`k\e% nnn%j`e^c\$eXZ_k%[\ A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )* _ =lebp ;XeZ\ E`^_k d`k ;A IX`dle[ =c�Zb BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )) _ & , ` <c\bkifjZ_fZb C`m\1 ;`\ Df[\ie\ N\ck# Jglke`b 9ffjk\i2 ;A =iXeZf`j Jlg\i L 5 ;`\ Df[\ie\ N\ck dXZ_k kXeqՀZ_\e$ le[ [`jbffi`\ek`\ik\ D`Zifdlj`b# [`\ beXiqk# Yilddk# Ylddjk le[ [liZ_ cljk`^\ XY\i [\eefZ_ j`ee_X]k\ K\ok\ lek\ic\^k n`i[% ;\i =cffi n`i[ Xcjf Y\[\Zbk d`k KXeqk\gg`Z_\e [`\ Xlj +&+ ;`jZfdXjZ_\e ^\$ be•g]k le[ Xe [\e I€e[\ie ]iXej`^ `d Cf$=` Cffb ^\jkXck\k j`e[% Jglke`b 9ffjk\i K_\ =lkli\ Gfj\ij Y\jk\_\e j\`k )''+ le[ j`e[ \`e\i [\i jgXee\e[jk\e D`bifXZkj Xlj ;\lkjZ_cXe[% @_i Jfle[ YXj`\ik XljjZ_c`\�c`Z_ Xl] [\e BcXe^\c\d\ek\e mfe Xck\e Bfejfc\e n`\ 8kXi`# >Xd\9fp# :-+ ljn% ;Xj <e[gif[lbk `jk \`e\ lem\in\Z_j\cYXi\ D`jZ_le^ Xlj <c\bkifZcXj_ le[ /Y`k Cf$=` Jfle[ d`k \c\bkif$gleb`^\e <`eՕjj\e# [`\ d`k beXiq`^\e 9\Xkj# nldd\ie[\d >\gc`gj\c le[ \`e^€e^`^\e D\cf[`\e lek\ic\^k j`e[%

&

% &(,

. (, & ' % %&)

)# , # ( !'" * &

$## ( % %&)

)"" & $* % % %&) &

)( )' " %&)

)# , # ( !'" * &

$## (

& &(, % - !

&* # # % & ( %( " % '& " '$$#%&

$## ( % %&)

)"" & $* % % %&)

+++ -- )'

A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )) _ /'— \`^_kp [\^i\\j d`k ;A D\ejX

le[ NXg# fi^Xe`j`\ik\e `e [`\j\i =fidXk`fe (000 `_i\e \i$ jk\e ;XeZ\ `e GXi`j% Mfe [X Xe nXi\e [`\ N\`Z_\e ^\jk\cck le[ jf b�ee\e j`\ _\lk\ Xl] \`e\ \i]fc^i\`Z_\ BXii`\i\ `e [\i I\^^X\$Jq\e\ qli•ZbYc`Zb\e# `e [\i j`\ d`k `ek\ieXk`feXc\e >i��\e n`\ B`ccXdXeaXif# Jkfe\ Cfm\ f[\i DXjj`m\ 9 qljXd$ d\e Xl]^\ki\k\e j`e[%

8@IGFIK & =I<@9LI> ))$', _ & - ` ;\jk`eXk`fe ?flj\ ) ;Aj1 9fi`j :Xek\if D`e`jkip f] Jfle[ # ?\c^X[f D•eZ_\e # JXe[if JXek`X^f 5 9fi`j :Xek\if q€_ck ql [\e Kfg$8Zkj [\i _`\j`^\e ?flj\$Jq\$ e\% <i jg`\ck\ jZ_fe `e i\efd`\ik\e :clYj n`\ [\d GXZ_X# Gi`m`$ c\^\ le[ JgXZ\% Lek\ijk•kqle^ Y\bfddk \i Xe [`\j\d 8Y\e[ mfe ;A ?\c^X[f Xlj D•eZ_\e le[ JXe[if JXek`X^f%

-- )'


datattack*

sub culture freiburg+ 05.07 SAMSTAG 05. MAI

clubbing // concert // party

Mai 2007

D // CH // F //////////////////////////////////

FREITAG 04. MAI 8@IGFIK & =I<@9LI> )) _ CX[pj E`^_k d`k ?flj\$&=leb$;A JXe[if JXe[`X^f " D\ei\. ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ =i\l[\e_flj\ d`k ;A BcXe^k_\iXg\lk# Bfnp " D`jj 9ldYc\Y\\ =$:CL9 & =I<@9LI> >fc[\e =i`[Xp d`k ;A 8c BXgfe\# 9Xb\idXe# 9$G_`jkf f[\i K`ZXc A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> )*%*' _ & * ` * AX_i\ 9\XkjXcfe d`k :XicX :fddf[fi\# Kfig\[f Kfd " >€jk\e

B8ID8 & =I<@9LI> )) _ =i`[Xp E`^_k C`^_kj d`k ;A Kfdf D`o\[ Dlj`Z " ;Xe`\c J% ?flj\ BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )( _ dXkZ_Yfo $ \c\bkif ifZbk ;Aj1 <ifY`hl\ c`m\2 @ek\ieXk`feXc Gfep2 ?XdYli^ # aXe%\_i\k 5 9\i\`kj qld qn\`k\e DXc Y\jlZ_k <ifY`hl\ [`\ dXkZ_Yfo GXi$ kpi\`_\% ;\i ?XdYli^\i c\^k\ `d =i•_aX_i '- \`e\e \`eq`^Xik`$ ^\e 8l]ki`kk •Y\i jX^\e_X]k\ qn\`\`e_XcY Jkle[\e Y\` dXkZ_$ Yfo _`e% ;`\ Dlj`b `jk \`e\ D`jZ_le^ qn`jZ_\e <c\bkif$AXqq le[ ;`jZf$:cXj_# n\cZ_\ [liZ_ j\`e\ =€_`^b\`k\e Xcj bcXjj`jZ_\e G`Xe`jk mfcc qli >\ckle^ bfdd\e% M`\c\ [•i]k\ \i Y\bXeek j\`e [liZ_ j\`e 9Xe[ Gifa\bk @ek\ieXk`feXc Gfep# n\cZ_\j \i qljXd$ d\e d`k ;A Bfq\ le[ :fjd`Z ;A Y\jki\`k\k% C@HL@; :CL9 & =I<@9LI> '' _ <c\bkife`jZ_\ KXeqdlj`b " 8]k\i_fli ;Aj1 A\jg\i AXp# J`i I\d\[p# 8bXp [\c DXi# Af_Xee\j ?�ii 8]k\i$ _fli D8I@8 & =I<@9LI> <`eki`kk ]i\` ;A K_fijk\e C\lZ_k K\Z_?flj\ E8:?KJ:?@:?K & =I<@9LI> JZ_`Z_kn\Z_j\c d`k ;A OCJ " Kfo KXpcfi 9cXZb mj ?flj\ N8C;J<< & =I<@9LI> )) _ & - ` E`Z\ Lg K_\ ;XeZ\ ;Aj1 ?\Xik`ZXc Jfle[ GXi`j # @Y\iXkfi Jfle[# =cfn`e M`Y\j# G_`cc`\jfle[ 5 ?\Xik`ZXc Jfle[# Y\jk\_\e[ Xlj Di% KXd# J`i Af# Di% 9ff

8AQ N8C;B@I:? & N8C;B@I:? )' _ & , ` C`m\1 EXkkpÕf2 ;Aj1 Il]] Jfe^ Dfm\d\ek 5 ;XeZ\_Xcc Xl] ;\lkjZ_ $ EXkkpÕf ^\_�ik\ ql [\e \ijk\e [`\ [`\j\ 9\n\^le^ `e >Xe^ ^\YiXZ_k _XY\e% J\`e\ C\`[\ejZ_X]k ^`ck [\d I\^^X\ le[ Xcj \`e\i [\i >i•e[\i [\j Iffk[fne :Xdgj d`k lek\i Xe[\i\d Efjc`n le[ E`b`kXdXe c\`jk\k\ \i G`fe`\iXiY\`k `e [\i _`\j`^\e Jq\e\% Q@IBLJQ<CK 9<@D <@:?N8C;JK8;@FE & D|CC?<@D )) _ & , ` Fc[ JÊZffc =i`\e[j 7 =i•_c`e^je€Z_k\ <c\bkif$&K\Z_?flj\$;Aj1 DXik`e D`e^i\j# ;Xm\ C\fe2 C`m\1 AXp Af\ G\iZljj`fe FDGC<O & F==<E9LI> K_Xeb >f[ @kÊj =i`[Xp ;Aj1 GXgX$FD# Jlg\i DXi`f JZ_cX^\i # :Xe[pDXe :_Xikj# 9cXZb # ?\`eq B%# :_i`j JXcjX CXk`e GJP:?@8KI@< & 8:?<IE D`o EXZ_k ;Aj1 DXkq\ IfZb # 8[c`Y# F_XiX ?`g?fg # Kfd J\c\Zk# ) =Xjk =leb I@:BËJ :CL9 & B<?C >Xp$>lpj# >`icj =i`\e[j d`k ;A Kfd Jg`\k_ ?flj\ N@C;N<:?J<C & D|CC?<@D N`c[\ Q\`k\e d`k ;A BcXe^k_iXg\lk <c\bkif :8 ;FIF & C{II8:? =i\j_ ;Xj_ ;Aj1 G_`ccp# >$GcXp ?`g?fg # ;flYc\G# @ejkildXekc ?flj\ :L9< KNF & C{II8:? )' _ & , ` Klie @k Lg >\k :clYY\[ ;Aj1 >XYi` XbX >%@%# J\g`kle\j ?`g?fg # DXkk :i`jZf# GXki`Z mXe 9X`c\p# >Xe[\ ?flj\ ;T:CL9 & C{II8:? ;Aj1 A:8 D•eZ_\e # ?flj\j_Xb\i# E`q\# M`m`kifee LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )( _ & + ` ClZbp =i`[Xp ;Aj1 JlgXi <c\d\ek ?`g?fg # Jfle[d\`jk\i IfZb # 9ljZ_n\ib Jfle[jpjk\d Il]] Jfe^ Dfm\d\ek I\^^X\

;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ GcXkk\eYXl d`k ;A J_X[[p " 8^\ek JZ_n`\Z_ =$:CL9 & =I<@9LI> J`e^c\$EXZ_k =i\`Yli^ ;A ?`c[\^Xi[# IfY\ik ?\Xik# Jk\m\e :ffg\i 5 ;A ?`c[\^Xi[ [i•Zbk [\d EXZ_kc\Y\e `e m`\c\ic\` =lebk`fe `_i\e Jk\dg\c Xl]% 8cj I\j`[\ek ;A Y\` 9`^ :`kp 9\Xkj Xl] 9`^=D jk\_k j`\ i\^\cd€�`^ Xe [\e KliekXYc\j# nf j`\ `_i\e D`o Xlj 9cXZb# ?flj\# Gfg# <c\bkif le[ K\Z_ef ]\`e]•_c`^ Xl] [`\ Ql$ _�i\i e`\[\ic€jjk% =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> /'\i GXikp =LI@FJF & =I<@9LI> )) _ ;Aj1 BcXe^k_\iXg\lk# FoXc`j# BfnXcjb`# D`cc\e`Z# @kZ_p# ;i% <dd\ @EE<EJK8;K =I<@9LI> & =I<@9LI> )'$', _ & 8B1 (' ` .% =i\`Yli^\i J`e^c\$EXZ_k $ ;`\ =c`ikgXikp ;Aj1 B; 8^Xi # Af_eep ;`jZf 9Xck`ef # ?`c[\^Xi[# IfY\ik ?\Xik# Jk\m\e :ffg\i =$:clY # DXkq\# 8c BXgfe\# ;\\eXjkp =legXib # 8% ;\clo\# Kfdf C`hl`[ :clY # ?Xi[p BX^Xe # ;%9%# ?flj\d\`$ jk\ij BXidX # BXkf DXi^Xlo # 8c\oXe[\i GlibXik DXi`X # OCJ# Kfo KXpcfi EXZ_kjZ_`Z_k # IfZb`eÊ :XiYfeXiX c`m\ GXccX[`ld # <cc` N`\e\i # CXqli`^_k c`m\# B\cc\i )-+ # OOC :_\\ij 5 Qld j\Z_jk\e DXc b�ee\e =i\`Yli^j J`e^c\j# =i\le[\ [\j =c`ik\ej le[ GXikpc`\Y_XY\i [`\ CfZXk`fej `e [\i @ee\ejkX[k eXZ_ Y\c`\Y\e n\Z_j\ce ld [\e g\i]\bk\e =c`ikgXike\i ql Ôe$ [\e% FY =c`ikgfjk# B\ee\ec\iejg`\c\ f[\i =c`ik\e^\c# Xe [`\j\d 8Y\e[ n`i[ d`k Xcc\e D`kk\ce m\ijlZ_k [\i <`ejXdb\`k a\[\j J`e^c\j \`e <e[\ ql Y\i\`k\e% nnn%j`e^c\$eXZ_k%[\ A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )* _ =lebp ;XeZ\ E`^_k d`k ;A IX`dle[ =c�Zb BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )) _ & , ` <c\bkifjZ_fZb C`m\1 ;`\ Df[\ie\ N\ck# Jglke`b 9ffjk\i2 ;A =iXeZf`j Jlg\i L 5 ;`\ Df[\ie\ N\ck dXZ_k kXeqՀZ_\e$ le[ [`jbffi`\ek`\ik\ D`Zifdlj`b# [`\ beXiqk# Yilddk# Ylddjk le[ [liZ_ cljk`^\ XY\i [\eefZ_ j`ee_X]k\ K\ok\ lek\ic\^k n`i[% ;\i =cffi n`i[ Xcjf Y\[\Zbk d`k KXeqk\gg`Z_\e [`\ Xlj +&+ ;`jZfdXjZ_\e ^\$ be•g]k le[ Xe [\e I€e[\ie ]iXej`^ `d Cf$=` Cffb ^\jkXck\k j`e[% Jglke`b 9ffjk\i K_\ =lkli\ Gfj\ij Y\jk\_\e j\`k )''+ le[ j`e[ \`e\i [\i jgXee\e[jk\e D`bifXZkj Xlj ;\lkjZ_cXe[% @_i Jfle[ YXj`\ik XljjZ_c`\�c`Z_ Xl] [\e BcXe^\c\d\ek\e mfe Xck\e Bfejfc\e n`\ 8kXi`# >Xd\9fp# :-+ ljn% ;Xj <e[gif[lbk `jk \`e\ lem\in\Z_j\cYXi\ D`jZ_le^ Xlj <c\bkifZcXj_ le[ /Y`k Cf$=` Jfle[ d`k \c\bkif$gleb`^\e <`eՕjj\e# [`\ d`k beXiq`^\e 9\Xkj# nldd\ie[\d >\gc`gj\c le[ \`e^€e^`^\e D\cf[`\e lek\ic\^k j`e[%

&

% &(,

. (, & ' % %&)

)# , # ( !'" * &

$## ( % %&)

)"" & $* % % %&) &

)( )' " %&)

)# , # ( !'" * &

$## (

& &(, % - !

&* # # % & ( %( " % '& " '$$#%&

$## ( % %&)

)"" & $* % % %&)

+++ -- )'

A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )) _ /'— \`^_kp [\^i\\j d`k ;A D\ejX

le[ NXg# fi^Xe`j`\ik\e `e [`\j\i =fidXk`fe (000 `_i\e \i$ jk\e ;XeZ\ `e GXi`j% Mfe [X Xe nXi\e [`\ N\`Z_\e ^\jk\cck le[ jf b�ee\e j`\ _\lk\ Xl] \`e\ \i]fc^i\`Z_\ BXii`\i\ `e [\i I\^^X\$Jq\e\ qli•ZbYc`Zb\e# `e [\i j`\ d`k `ek\ieXk`feXc\e >i��\e n`\ B`ccXdXeaXif# Jkfe\ Cfm\ f[\i DXjj`m\ 9 qljXd$ d\e Xl]^\ki\k\e j`e[%

8@IGFIK & =I<@9LI> ))$', _ & - ` ;\jk`eXk`fe ?flj\ ) ;Aj1 9fi`j :Xek\if D`e`jkip f] Jfle[ # ?\c^X[f D•eZ_\e # JXe[if JXek`X^f 5 9fi`j :Xek\if q€_ck ql [\e Kfg$8Zkj [\i _`\j`^\e ?flj\$Jq\$ e\% <i jg`\ck\ jZ_fe `e i\efd`\ik\e :clYj n`\ [\d GXZ_X# Gi`m`$ c\^\ le[ JgXZ\% Lek\ijk•kqle^ Y\bfddk \i Xe [`\j\d 8Y\e[ mfe ;A ?\c^X[f Xlj D•eZ_\e le[ JXe[if JXek`X^f%

-- )'


datattack*

sub culture freiburg+ 05.07

SAMSTAG 05. MAI C@HL@; :CL9 & =I<@9LI> J`e^c\$EXZ_k " Jlej\k :clY Kfli ;Aj1 M\iX =iXeb]lik # D`jj 9ldYc\Y\\# 8[i`Xef Iljjf 5 ;`\ ^\Y ik`^\ ?\`[\cY\i^\i`e M\iX ?\`e[\c Y\^Xee `_i\ ;A$ BXii`\i\ (000% 8cj ]\jk\i 9\jkXe[k\`c [\j DXee_\`d\i :clYj ?; /''# nli[\e m\ijZ_`\[\e\ M\iXejkXck\i Xl] `_i\e gldg\e$ [\e D`e`dXc le[ ;\\g_flj\ Y\\`eÕljjk\e Jk`c Xl]d\ibjXd% <j ]fc^k\e 8l]ki`kk\ `d 9\ic`e\i Ki\jfi# ?XdYli^\i :c`Zb le[ =iXeb]lik\i IfY\ik Af_ejfe% N8C;J<< & =I<@9LI> )) _ & + ` <c\Zki`Z ;ild M`j`fe * ;Aj1 :_i`j M\ife# ;Xm\ C\fe# DXZ`jk\2 C`m\1 AXp Af\ G\iZljj`fe 5 ;`\ <c\Zki`Z ;ild M`j`fe ^\_k `e [`\ [i`kk\ Ile[\% ;`\jdXc n\i[\e e\Y\e I\j`[\ek ;Xm\ C\fe ) >Xjk$;Aj [Xj dlj`bXc`$ jZ_\ Jg\bkild mfe <c\bkif le[ K\Z_?flj\ Xl] D`e`dXc le[ El 9i\Xbq \in\`k\ie% Q BLCKLIQ<EKILD & =I<@9LI> , ` H$=cfnq ?`g?fg AXd C`m\1 A8N# Bifd# JB :i\n# 9%F%K%# K%I%:% B<JJC<IËJ BLCKLI:8=y & N<@C 8D I?<@E )) _ & , ` J_\[ :clY d`k [\e =leb$;Aj1 Gle " Jflc`elj FDGC<O & F==<E9LI> ;Aj1 9$;f^# K`Xe 9cXZb # JXdjfee`^_k KiXeZ\ G8IB?8LJ & B<EQ@E><E (/ _ GXib_Xlj JXpj >ff[Yp\ $ I%@%G ;Aj1 8l[`fkiX]ÔZ ;A K\Xd# :_i`j D`ccX# 8p_XjZX# <Xqp D%# D`jj =cfiX# D`jj 9ldYc\Y\\# GXkk# 8cYXe# DX[`YlcX# JXiX_ GXib\i# J [c\p# =\efd\e# >\Yi [\i ?fgg\# K`ddp K_\ C\Xip 5 ;`\ JZ_c`\ le^ [\i ;`jZfk_\b GXib_Xlj nXi ele \ek^ ck`^ e`Z_k d\_i XYqln\e[\e% ;\i JZ_c jj\c dljj eXZ_ , \i]fc^i\`$ Z_\e AX_i\e XY^\^\Y\e le[ Xe [\e e\l\e G Z_k\i Y\i^\Y\e n\i[\e% Jg\Z`Xc1 =i\`\i <`eki`kk Y`j )) _# XejZ_c`\ \e[ 8]k\i$ _fli `d @ej`[\ `e <dd\e[`e^\e% GJP:?@8KI@< & 8:?<IE ?fke`^_k ;Aj1 9ljZ_n\ib Jfle[jpjk\d I\^^X\ # ;\jXjk\i ?`g?fg # J`ek\o ?flj\ I@:BWJ :CL9 & B<?C 9cXZb E`^_k d`k ;A :_i`j M\^Xj J:?CFJJB<CC<I & <DD<E;@E><E )' _ & , ` C`m\1 EXkkpÕf2 ;Aj1 Il]] Jfe^ Dfm\d\ek 5 j`\_\ '+%',% :8 ;FIF & C{II8:? JXkli[Xp E`^_k :clYY`e^ d`k ;A Kfd Gi`Z\ ;XeZ\ :cXjj`Zj# :clYjfle[ :L9< KNF & C{II8:? / ` 9\Xkj Xe[ 9Xkkc\j d`k ?`g?fg$;A <D v^pgk\e LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )) _ $ fg\e \e[ & (' ` I\Xbkfi $ ('k_ 8ee`m\ijXip & CXjk GXikp ;Aj1 KXe[l Jklkk^Xik # <cY =iXeb]lik # G\k\i GXe G]fiq_\`d # ;ÊAXZb DX`eq # GXjZXc ;fcc Jklkk^Xik # Jg`i`k 9 _c 5 8l] [\i c\kqk\e I\Xbkfi GXikp n`i[ Xl] qn\` =cffij \`e\ D`$ jZ_le^ Xlj KiXeZ\ le[ Gif^i\jj`m\ ^\jg`\ck%

LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )) _ & >`cij1 / ` & D\e1 (' GXikpb`e^q gi\j%1 ?ljkc\i ;Aj1 @ccdXk`Z D`b\# 8nXo2 ?fjk1 A\jj\ DXc`b M@CC8 J:?D@;K & B<?C )(%*' _ :fd\ :cfj\i 9Xj_ d`k [\e ;Aj J_\c\Zki`Z# D`bf " D`Z_` FO8 & Q|I@:? )*$(( _ D`e`dXc Jg\Z`Xc ;Aj1 Fc`m\i ?lek\dXee ?$DXe # ClZX 9XZZ_\kk` K\eXo I\Zfi[$ `e^j # Kfe`Z =i\j_ËeËCfl[ # Kfep N_`k\# ;fe IXdfe# JXe DXiZf# =i\Xb 9flk`hl\ DX[Xd\ GfdgX[fli # >\\glebk# 8e^p ;\\# Blik`j# 9XYp 9ifne# J_\i`]] IF?JKF==C8><I & Q|I@:? )* _ KiXo $ Jn\[`j_ J`cm\i ;Aj1 :Xi` C\b\YljZ_# G i >i`e[m`b# ;Xii`\e B%# DXiZ\c NXii\e# 8c\oXe[\i Jfdd# =iXeb I`\c# E\j_X# E\eX[ A%

MONTAG 07. MAI <CG@ & =I<@9LI> )) _ C\kÊj 9ff^Xcff Jflc$&=leb$;Aj1 G_`c N\Yjk\i# 9ff^Xcff 9fY A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )' _ & MMB1 )+ ` & 8B1 )/ ` C`m\1 <c\g_Xek DXe GcXk`eld 9Xe[2 Jlggfik1 =i`jZf B`[ 5 N`\ jf m`\c\ ^if \ I\^^X\$8ik`jkj bfddk [\i (0.+ ^\Yfi\$ e\ FËE\`c 9ipXe Xlj [\e ;fnekfne$E`\[\ile^\e B`e^jkfej# ^\eXl\i ^\jX^k# Xlj J\Xm`\n >Xi[\ej% Le[ n\`c ^\iX[\ [`\ >_\kkf$PXi[j B\`dq\cc\ le[ KXbk^\Y\i [\j I\^^X\ le[ ;Xe$ Z\_Xcc j`e[ le[ jZ_fe `dd\i nXi\e# bfddk FËE\`c 9ipXe Xcj JZ_lcale^\ jZ_fe ]i _ _XlkeX_ d`k [\i DXk\i`\ `e 9\i _ile^% 8e]Xe^j Y\^Xee \i efZ_ qljXdd\e d`k [\i JZXi\ ;\d :i\n Xl]qlki\k\e# a\[fZ_ `jk \i j\`k \`e`^\e AX_i\e jfcf lek\in\^j% D\_i\i\ \i]fc^i\`Z_\ 8cY\e jfcck\e ]fc^\e# [`\ `_e ql \`e\d [\i \i]fc^i\`Z_jk\e le[ \`eÕljji\`Z_jk\e I\^^X\$&;XeZ\_Xcc$ 8ik`jkj dXZ_k\e% 8KC8EK@J & ?<I9FCQ?<@D )(%*' _ & <`eki`kk ]i\` 9cXZb 8KkXZb d`k ;A JZfig`fe

DIENSTAG 08. MAI 9<8K 98I 9LKQ<D8EE & =I<@9LI> )( _ & <`eki`kk ]i\` I\^^X\ @eeX ;` 9\XkYXi ;`\ 9XYpcfe 9XjjkXi[q# J>K# E`bf ClbldX c\^\e c\Zb\i ;Xe$ Z\_Xcc# I\^^X\ le[ IX^^XYi\Xbj Xl]%

MITTWOCH 09. MAI 8KC8EK@B & =I<@9LI> JbX Dlk`ep Kfli C`m\1 ;i% I`e^$;`e^# B`e^ ;aXe^f# :_i`j DliiXp# Dfk_X EXkli\# I\^XkkX -0 5 <e[c`Z_ dXZ_k Dlj`b$G`iXk\i`\ dXc \`e\e J`ee ;`\ JbX Dl$ k`ep Kfli _Xk [`\ J\^\c Xl] N\ckblij ^\j\kqk% J\`k <e[\ 8gi`c kfli\e ] e] `ek\ieXk`feXc\ 8Zkj Xe *' KX^\e [liZ_ *' Jk [k\% D`k I\^^X\# JbX# ;XeZ\_Xcc le[ ;lY `jk \`e\ D\lk\i\` Xl] [\i 9 _e\ ^XiXek`\ik% C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> )'%*' _ & MMB1 (/ ` & 8B1 )( _ C`m\1 KK:# ;Aj1 Fi^Xjd`Z# A\Xe E`gfe

FREITAG 11. MAI @EE<EJK8;K =I<@9LI> MFI ;<D Q & =I<@9LI> <`eki`kk ]i\` + AX_i\ Blckliq\ekild Q $ IXg Xl] [\i JkiX \ C`m\1 9\e 9`i[p# a\eÊq\e H# Bifd# DXel C# Gfe\# lmd% A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> )*%*' _ & * ` 9`fe`Z 9\Xk :clY d`k ;A CfZf " 9$C`e\ BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )) _ & , ` >XY`\j >XiX^\e ;`jbf ;Aj1 GjpZ_f Afe\j DX`eq # =iXeb 9Xc\ 5 J\`k eled\_i qn c] AX_i\e giXbk`q`\ik [\i qli Zb_Xck\e[\ Dlj`befdX[\ GjpZ_f Afe\j j\`e\ M`j`fe [\i Xl[`fm`jl\cc\e EXZ_klek\i_Xckle^% D\k\i_f_\ GXggÔ^li\e# jbli`c\ KiXj_[\bf# 9 jk\e le[ dlck`d\[`Xc\ @ejkXccXk`fe\e m\ibc\`[\e [Xj ;A$Glck% K\Z_e`jZ_\ G\i]\bk`fe jg`\ck _`\iY\` \`e\ \_\i lek\i^\fi[e\k\ Ifcc\% M`\cd\_i ^\_k \j ld Jk`ddle^\e# @ek\iXbk`fe# @e[`m`$ [lXc`k k le[ Bi\Xk`m`k k% G8CC8;@LD & =I<@9LI> )) _ & - ` JXp_\p ;Aj1 C\oo Q i`Z_ # ?`b\# 8^\ek JZ_n`\Z_ 5 8c\o Jkfii\i# Y\jj\i Y\bXeek Xcj ;A C\oo `jk \`e\i [\i ^\]iX^$ k\jk\e Q iZ_\i ;Aj% J\`e\ ^if \ C`\Y\ ^Xck cXe^\ Q\`k [\d ?`g$ ?fg le[ jf m\i ]]\ekc`Z_k\ \i d`k 9c`^^ \`e\j [\i Y\n\^\ejk\e 8cY\e [\i JZ_n\`q\i ?`g?fg Jq\e\% D`k C\oof[lj Y\jki`kk \i [Xee e\l\ N\^\ le[ `jk _\lk\ \`e \oq\cc\ek\i <c\bkif$# 9ff$ ^`\$ le[ D`e`dXc$;A% N8C;J<< & =I<@9LI> )( _ & / ` C`m\1 8c`] Jfle[ Jpjk\d Kflcflj\ 2 ;A E\kkf 5 ;`\ 9Xe[ 8c`] Jfle[ Jpjk\d Xlj =iXebi\`Z_ m\iY`e[\k XiXY`$ jZ_\ Dlj`b d`k ?`g?fg# Ale^c\# I\^^X\ le[ <c\bkif$Gleb% ;`\ >ilgg\ Y\jk\_k Xlj qn\` J e^\ie# \`e\d >`kXii`jk\e# 9Xjj`jk\e# ;A le[ :fdglk\ijg\q`Xc`jk\e% Q BLCKLIQ<EKILD & =I<@9LI> )( _ & + ` + AX_i\ Q GXikp d`k C`m\ IfZbdlj`b " <c\bkif$;Aj ;T:CL9 & C{II8:? )) _ ;A AXd AXe`if ?flj\ DFCF;F@ & JKI8JJ9LI> KiXeZ\ Jg_\i\ ;Aj1 JgXZ\gleb# Ple# =febp[XkX Gifa\Zk# GXefiXd`b# Jblck# AXj_# Dfc[Xm C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> , ` 9fdY ;X 9Xjj ;Aj ;ildËeË9Xjj$=cffi1 AXe ?\`cYilee\i# =c\o`# El]fidj && ?`g?fg$=cffi1 BD*# :pZc\# Jk\m\e A

SAMSTAG 12. MAI EFI;JK<IE & 98J<C )* ? >cXdfli :cXj_ ;XeZ\ E`^_k C`m\1 ?l^f Kfe^lk I\Zfi[j # =Xe <i_Xc[\i >\`cfdXk I\Zfi[j 2 ;Aj1 =\`Yq# >i\^jk\i 9ifne\# D`Z_X\c 9\iZq\ccp


datattack*

sub culture freiburg+ 05.07

SAMSTAG 05. MAI C@HL@; :CL9 & =I<@9LI> J`e^c\$EXZ_k " Jlej\k :clY Kfli ;Aj1 M\iX =iXeb]lik # D`jj 9ldYc\Y\\# 8[i`Xef Iljjf 5 ;`\ ^\Y ik`^\ ?\`[\cY\i^\i`e M\iX ?\`e[\c Y\^Xee `_i\ ;A$ BXii`\i\ (000% 8cj ]\jk\i 9\jkXe[k\`c [\j DXee_\`d\i :clYj ?; /''# nli[\e m\ijZ_`\[\e\ M\iXejkXck\i Xl] `_i\e gldg\e$ [\e D`e`dXc le[ ;\\g_flj\ Y\\`eÕljjk\e Jk`c Xl]d\ibjXd% <j ]fc^k\e 8l]ki`kk\ `d 9\ic`e\i Ki\jfi# ?XdYli^\i :c`Zb le[ =iXeb]lik\i IfY\ik Af_ejfe% N8C;J<< & =I<@9LI> )) _ & + ` <c\Zki`Z ;ild M`j`fe * ;Aj1 :_i`j M\ife# ;Xm\ C\fe# DXZ`jk\2 C`m\1 AXp Af\ G\iZljj`fe 5 ;`\ <c\Zki`Z ;ild M`j`fe ^\_k `e [`\ [i`kk\ Ile[\% ;`\jdXc n\i[\e e\Y\e I\j`[\ek ;Xm\ C\fe ) >Xjk$;Aj [Xj dlj`bXc`$ jZ_\ Jg\bkild mfe <c\bkif le[ K\Z_?flj\ Xl] D`e`dXc le[ El 9i\Xbq \in\`k\ie% Q BLCKLIQ<EKILD & =I<@9LI> , ` H$=cfnq ?`g?fg AXd C`m\1 A8N# Bifd# JB :i\n# 9%F%K%# K%I%:% B<JJC<IËJ BLCKLI:8=y & N<@C 8D I?<@E )) _ & , ` J_\[ :clY d`k [\e =leb$;Aj1 Gle " Jflc`elj FDGC<O & F==<E9LI> ;Aj1 9$;f^# K`Xe 9cXZb # JXdjfee`^_k KiXeZ\ G8IB?8LJ & B<EQ@E><E (/ _ GXib_Xlj JXpj >ff[Yp\ $ I%@%G ;Aj1 8l[`fkiX]ÔZ ;A K\Xd# :_i`j D`ccX# 8p_XjZX# <Xqp D%# D`jj =cfiX# D`jj 9ldYc\Y\\# GXkk# 8cYXe# DX[`YlcX# JXiX_ GXib\i# J [c\p# =\efd\e# >\Yi [\i ?fgg\# K`ddp K_\ C\Xip 5 ;`\ JZ_c`\ le^ [\i ;`jZfk_\b GXib_Xlj nXi ele \ek^ ck`^ e`Z_k d\_i XYqln\e[\e% ;\i JZ_c jj\c dljj eXZ_ , \i]fc^i\`$ Z_\e AX_i\e XY^\^\Y\e le[ Xe [\e e\l\e G Z_k\i Y\i^\Y\e n\i[\e% Jg\Z`Xc1 =i\`\i <`eki`kk Y`j )) _# XejZ_c`\ \e[ 8]k\i$ _fli `d @ej`[\ `e <dd\e[`e^\e% GJP:?@8KI@< & 8:?<IE ?fke`^_k ;Aj1 9ljZ_n\ib Jfle[jpjk\d I\^^X\ # ;\jXjk\i ?`g?fg # J`ek\o ?flj\ I@:BWJ :CL9 & B<?C 9cXZb E`^_k d`k ;A :_i`j M\^Xj J:?CFJJB<CC<I & <DD<E;@E><E )' _ & , ` C`m\1 EXkkpÕf2 ;Aj1 Il]] Jfe^ Dfm\d\ek 5 j`\_\ '+%',% :8 ;FIF & C{II8:? JXkli[Xp E`^_k :clYY`e^ d`k ;A Kfd Gi`Z\ ;XeZ\ :cXjj`Zj# :clYjfle[ :L9< KNF & C{II8:? / ` 9\Xkj Xe[ 9Xkkc\j d`k ?`g?fg$;A <D v^pgk\e LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )) _ $ fg\e \e[ & (' ` I\Xbkfi $ ('k_ 8ee`m\ijXip & CXjk GXikp ;Aj1 KXe[l Jklkk^Xik # <cY =iXeb]lik # G\k\i GXe G]fiq_\`d # ;ÊAXZb DX`eq # GXjZXc ;fcc Jklkk^Xik # Jg`i`k 9 _c 5 8l] [\i c\kqk\e I\Xbkfi GXikp n`i[ Xl] qn\` =cffij \`e\ D`$ jZ_le^ Xlj KiXeZ\ le[ Gif^i\jj`m\ ^\jg`\ck%

LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )) _ & >`cij1 / ` & D\e1 (' GXikpb`e^q gi\j%1 ?ljkc\i ;Aj1 @ccdXk`Z D`b\# 8nXo2 ?fjk1 A\jj\ DXc`b M@CC8 J:?D@;K & B<?C )(%*' _ :fd\ :cfj\i 9Xj_ d`k [\e ;Aj J_\c\Zki`Z# D`bf " D`Z_` FO8 & Q|I@:? )*$(( _ D`e`dXc Jg\Z`Xc ;Aj1 Fc`m\i ?lek\dXee ?$DXe # ClZX 9XZZ_\kk` K\eXo I\Zfi[$ `e^j # Kfe`Z =i\j_ËeËCfl[ # Kfep N_`k\# ;fe IXdfe# JXe DXiZf# =i\Xb 9flk`hl\ DX[Xd\ GfdgX[fli # >\\glebk# 8e^p ;\\# Blik`j# 9XYp 9ifne# J_\i`]] IF?JKF==C8><I & Q|I@:? )* _ KiXo $ Jn\[`j_ J`cm\i ;Aj1 :Xi` C\b\YljZ_# G i >i`e[m`b# ;Xii`\e B%# DXiZ\c NXii\e# 8c\oXe[\i Jfdd# =iXeb I`\c# E\j_X# E\eX[ A%

MONTAG 07. MAI <CG@ & =I<@9LI> )) _ C\kÊj 9ff^Xcff Jflc$&=leb$;Aj1 G_`c N\Yjk\i# 9ff^Xcff 9fY A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )' _ & MMB1 )+ ` & 8B1 )/ ` C`m\1 <c\g_Xek DXe GcXk`eld 9Xe[2 Jlggfik1 =i`jZf B`[ 5 N`\ jf m`\c\ ^if \ I\^^X\$8ik`jkj bfddk [\i (0.+ ^\Yfi\$ e\ FËE\`c 9ipXe Xlj [\e ;fnekfne$E`\[\ile^\e B`e^jkfej# ^\eXl\i ^\jX^k# Xlj J\Xm`\n >Xi[\ej% Le[ n\`c ^\iX[\ [`\ >_\kkf$PXi[j B\`dq\cc\ le[ KXbk^\Y\i [\j I\^^X\ le[ ;Xe$ Z\_Xcc j`e[ le[ jZ_fe `dd\i nXi\e# bfddk FËE\`c 9ipXe Xcj JZ_lcale^\ jZ_fe ]i _ _XlkeX_ d`k [\i DXk\i`\ `e 9\i _ile^% 8e]Xe^j Y\^Xee \i efZ_ qljXdd\e d`k [\i JZXi\ ;\d :i\n Xl]qlki\k\e# a\[fZ_ `jk \i j\`k \`e`^\e AX_i\e jfcf lek\in\^j% D\_i\i\ \i]fc^i\`Z_\ 8cY\e jfcck\e ]fc^\e# [`\ `_e ql \`e\d [\i \i]fc^i\`Z_jk\e le[ \`eÕljji\`Z_jk\e I\^^X\$&;XeZ\_Xcc$ 8ik`jkj dXZ_k\e% 8KC8EK@J & ?<I9FCQ?<@D )(%*' _ & <`eki`kk ]i\` 9cXZb 8KkXZb d`k ;A JZfig`fe

DIENSTAG 08. MAI 9<8K 98I 9LKQ<D8EE & =I<@9LI> )( _ & <`eki`kk ]i\` I\^^X\ @eeX ;` 9\XkYXi ;`\ 9XYpcfe 9XjjkXi[q# J>K# E`bf ClbldX c\^\e c\Zb\i ;Xe$ Z\_Xcc# I\^^X\ le[ IX^^XYi\Xbj Xl]%

MITTWOCH 09. MAI 8KC8EK@B & =I<@9LI> JbX Dlk`ep Kfli C`m\1 ;i% I`e^$;`e^# B`e^ ;aXe^f# :_i`j DliiXp# Dfk_X EXkli\# I\^XkkX -0 5 <e[c`Z_ dXZ_k Dlj`b$G`iXk\i`\ dXc \`e\e J`ee ;`\ JbX Dl$ k`ep Kfli _Xk [`\ J\^\c Xl] N\ckblij ^\j\kqk% J\`k <e[\ 8gi`c kfli\e ] e] `ek\ieXk`feXc\ 8Zkj Xe *' KX^\e [liZ_ *' Jk [k\% D`k I\^^X\# JbX# ;XeZ\_Xcc le[ ;lY `jk \`e\ D\lk\i\` Xl] [\i 9 _e\ ^XiXek`\ik% C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> )'%*' _ & MMB1 (/ ` & 8B1 )( _ C`m\1 KK:# ;Aj1 Fi^Xjd`Z# A\Xe E`gfe

FREITAG 11. MAI @EE<EJK8;K =I<@9LI> MFI ;<D Q & =I<@9LI> <`eki`kk ]i\` + AX_i\ Blckliq\ekild Q $ IXg Xl] [\i JkiX \ C`m\1 9\e 9`i[p# a\eÊq\e H# Bifd# DXel C# Gfe\# lmd% A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> )*%*' _ & * ` 9`fe`Z 9\Xk :clY d`k ;A CfZf " 9$C`e\ BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )) _ & , ` >XY`\j >XiX^\e ;`jbf ;Aj1 GjpZ_f Afe\j DX`eq # =iXeb 9Xc\ 5 J\`k eled\_i qn c] AX_i\e giXbk`q`\ik [\i qli Zb_Xck\e[\ Dlj`befdX[\ GjpZ_f Afe\j j\`e\ M`j`fe [\i Xl[`fm`jl\cc\e EXZ_klek\i_Xckle^% D\k\i_f_\ GXggÔ^li\e# jbli`c\ KiXj_[\bf# 9 jk\e le[ dlck`d\[`Xc\ @ejkXccXk`fe\e m\ibc\`[\e [Xj ;A$Glck% K\Z_e`jZ_\ G\i]\bk`fe jg`\ck _`\iY\` \`e\ \_\i lek\i^\fi[e\k\ Ifcc\% M`\cd\_i ^\_k \j ld Jk`ddle^\e# @ek\iXbk`fe# @e[`m`$ [lXc`k k le[ Bi\Xk`m`k k% G8CC8;@LD & =I<@9LI> )) _ & - ` JXp_\p ;Aj1 C\oo Q i`Z_ # ?`b\# 8^\ek JZ_n`\Z_ 5 8c\o Jkfii\i# Y\jj\i Y\bXeek Xcj ;A C\oo `jk \`e\i [\i ^\]iX^$ k\jk\e Q iZ_\i ;Aj% J\`e\ ^if \ C`\Y\ ^Xck cXe^\ Q\`k [\d ?`g$ ?fg le[ jf m\i ]]\ekc`Z_k\ \i d`k 9c`^^ \`e\j [\i Y\n\^\ejk\e 8cY\e [\i JZ_n\`q\i ?`g?fg Jq\e\% D`k C\oof[lj Y\jki`kk \i [Xee e\l\ N\^\ le[ `jk _\lk\ \`e \oq\cc\ek\i <c\bkif$# 9ff$ ^`\$ le[ D`e`dXc$;A% N8C;J<< & =I<@9LI> )( _ & / ` C`m\1 8c`] Jfle[ Jpjk\d Kflcflj\ 2 ;A E\kkf 5 ;`\ 9Xe[ 8c`] Jfle[ Jpjk\d Xlj =iXebi\`Z_ m\iY`e[\k XiXY`$ jZ_\ Dlj`b d`k ?`g?fg# Ale^c\# I\^^X\ le[ <c\bkif$Gleb% ;`\ >ilgg\ Y\jk\_k Xlj qn\` J e^\ie# \`e\d >`kXii`jk\e# 9Xjj`jk\e# ;A le[ :fdglk\ijg\q`Xc`jk\e% Q BLCKLIQ<EKILD & =I<@9LI> )( _ & + ` + AX_i\ Q GXikp d`k C`m\ IfZbdlj`b " <c\bkif$;Aj ;T:CL9 & C{II8:? )) _ ;A AXd AXe`if ?flj\ DFCF;F@ & JKI8JJ9LI> KiXeZ\ Jg_\i\ ;Aj1 JgXZ\gleb# Ple# =febp[XkX Gifa\Zk# GXefiXd`b# Jblck# AXj_# Dfc[Xm C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> , ` 9fdY ;X 9Xjj ;Aj ;ildËeË9Xjj$=cffi1 AXe ?\`cYilee\i# =c\o`# El]fidj && ?`g?fg$=cffi1 BD*# :pZc\# Jk\m\e A

SAMSTAG 12. MAI EFI;JK<IE & 98J<C )* ? >cXdfli :cXj_ ;XeZ\ E`^_k C`m\1 ?l^f Kfe^lk I\Zfi[j # =Xe <i_Xc[\i >\`cfdXk I\Zfi[j 2 ;Aj1 =\`Yq# >i\^jk\i 9ifne\# D`Z_X\c 9\iZq\ccp


datattack*

sub culture freiburg+ 05.07

SAMSTAG 12. MAI

9I8L<I<@ >8EK<I & =I<@9LI> )) _ & MMB1 0#,' ` & 8B1 (* ` (( AX_i\ jlY Zlckli\ ;Aj <c\bkif$=cffi1 8ek_fep Ifk_\i c`m\# ;XkXgleb # :_i`jk`Xe >`dY\c# BcXe^k_\iXg\lk# :_i`j M\ife && ?flj\$=cffi1 @e 9\[ N`k_ JgXZ\ ]\Xk% ;A B`[ :_i`j " MfZXcj Yp JlX 8dfX DX[\ `e @Y`qX Nfic[kfli )''. # <`ebcXe^ XbX ;Xe`\c J% 8i`\YX# IfY\ik ?\Xik && ?`g?fg$=cffi1 B`kjle\ J_X[pm`cc\ # I\hl\jk# `CC# DX[Ki`o 5 ;Xj (($a _i`^\ AlY`c ld d Z_k\e n`i ^\Y _i\e[ d`k le$ j\i\e C\j\ie# =i\le[\e le[ >\jZ_ ]kjgXike\ie ]\`\ie% E`Z_k eli [Xj ^if Xik`^\ le[ `ek\ieXk`feXc\ Dlj`bgif^iXdd n`i[ [\d ?Xgg\e`e^ qlki ^c`Z_ j\`e# jfe[\ie XlZ_ [`\ kfcc\ Blc`jj\ [\i 9iXl\i\`_Xcc\e le[ [`\ \okiXmX^Xek\e M`[\fY\Xd\i`e$ jkXccXk`fe\e% |Y\i [`\ DX \e ]i\l\e n`i lej Xl] \`e\e iXi\e C`m\$8l]ki`kk mfe 8ek_fep Ifk_\i# [\d ;XkXgleb\i _`dj\c]% JZ_cXeb\ <c\bkif$9\Xkj# Jpek_`\jg`\c\i\`\e le[ Xlji\`Z_\e[ MfZf[\i$=`\gj\e `d i\[lq`\ik\e I\kif$Jkpc\ `jk [Xj# nXj n`i mfe \`e\d [\i ^i k\e <c\Zkife`Z$Gif[lZ\ie le[ I\d`o\ie lej\i\i Q\`k \inXik\e [ i]\e% 8e[\i\i Jkpc\# ^c\`Z_\ C`^X1 ;A B`kjle\# Ù9\jk\i EXk`feXc\i ;A )''-É Y\` [\e ?`g?fg%[\ 8nXi[j# .$]XZ_\i ÙD`okXg\ [\j DfeXkjÉ >\n`ee\i Al`Z\ DX$ ^Xq`e le[ \ijk\i [\lkjZ_\i ;A `d ÙJ_X[pm`cc\ ;AjÉ K\Xd mfe ;A N_ff B`[ ,' :\ek&> Le`k # n`i[ j`Z_ jflm\i e ld [`\ 9\$ jZ_Xccle^ Xl] [\d 9cXZbdlj`Z$=cffi b dd\ie% Le[ Xl] [\d ?flj\Õffi $ @e 9\[ N`k_ JgXZ\# Y\bXeek ^\nfi[\e [liZ_ [`\ c\^\e[ i\e ÙN\[e\j[Xp Dfie`e^ GXikpjÉ Xl] @Y`qX# kflik j\`k d\_i\i\e AX_i\e [liZ_ [`\ Y\jk\e :clYj [\i N\ck% DX jkXY le[ Hl\cc\ [\i @ejg`iXk`fe `jk le[ Yc\`Yk Xcc\i[`e^j [Xj JgXZ\ Xl] @Y`qX# [\i Ù>cfYXc 9\jk :clY )''-É I\gi j\ek`\ik n`i[ [\i YXc\Xi`jZ_\ ?flj\jfle[ [\i bfdd\e[\e JX`jfe mfe ;A B`[ :_i`j le[ [\i MfbXc`jk`e JlX 8dfX% N@E N`i m\icfj\e * o ( =i\`bXik\ $ j\e[\ \`e\ DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ù(( AX_i\É Xe n`e7jlYZlckli\%[\% J:?CFJJB<CC<I & <DD<E;@E><E )) _ *% KjZ_\Z_`jZ_\ BlcklikX^\ ?flj\$;Aj1 C`ccfl GiX^ # H$9Xj\# =\\nXcl =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> |*' GXikp d`k ;A K`d >cX[`j

G8LCLJJ88C & =I<@9LI> (/ ? C`m\1 DXibjZ_\`[\i Blejk Jk% G\k\ijYli^ # GXgXcX^`# K_\ =feqf =fle[Xk`fe# :i`d\ B`cc`e^ Afb\i DXe 5 DXibjZ_\`[\i Blejk jg`\c\e \`e\ n`c[\ D`okli Xlj JbX# I\^$ ^X\# CXk`efi_pk_d\e le[ 8]ifY\Xkj% D`k `_i\e \`^\en`cc`^\e M\ij`fe\e mfe bfe^fc\j`jZ_\d IldYX jg`\c\e j`Z_ [`\ Jk% G\$ k\ijYli^\i `e [`\ ?\iq\e [\j GlYc`bldj% J`\ j`e^\e `e \`e\d YXYpcfe`jZ_\e JgiXZ_^\n`ii Xlj Iljj`jZ_# B`jlX_\c`# C`e^X$ cX# =iXeq j`jZ_ le[ <e^c`jZ_# n\cZ_\j [\e :_Xid\ [\i 9Xe[ XljdXZ_k% DXibjZ_\`[\i Blejk j`e[ jZ_c`\ c`Z_ ^Xeq le[ ^Xi B`e[\i [\i e\l\e Q\`k $ \`e >\n Z_j [\i iljj`jZ_\e IfZb$# Gleb$ le[ I\^^X\jq\e\% J`\ j`e[ b\`e\ i\`eiXjj`^\ JbX$9Xe[# jfe[\ie m\ijk\_\e \j XlZ_ d`k cXk\`eXd\i`bXe`jZ_\e le[ X]i`$ bXe`jZ_\e Bc e^\e [`\ F_i\e `_i\j GlYc`bldj ql m\in _e\e% nnn%b^Y$]i\`Yli^%Zfd

=$:CL9 & =I<@9LI> )* _ ;Aj1 >leaX_ =fli 8ik`jkj# 8idlk )+ # ?`b\ 5 (00+ c\^k\ >leaX_ j\`e\e \ijk\e \iejk ql e\_d\e[\ 8l]ki`kk _`e% D`k lek\i Xe[\i\d Jfee\Dfe[Jk\ie\# D\ck =\jk`mXc le[ JfeXi jfcck\e efZ_ \`e`^\ ]fc^\e% D`k j\`e\d Xck\e ;i\j[e\i Bfcc\^\e C\op mfe ÙC\op B%GXlcÈ jkXik\k >leaX_ [\iq\`k XlZ_ `d ;fgg\cgXZb lek\i [\d EXd\e ÙD ejk\iÈ [liZ_% EFKC{JLE> & C{II8:? Jlg\i[`jZf d\\kj @Y`qX ;Aj1 AXm` :Xeelj# :_i`j [\ :fZf# =i\[ C`ZZ` 5 Eli n\e`^\ ;Aj m\ib ig\ie [Xj @Y`qX =\\c`e^ jf n`\ AXm` :Xeelj% <i m\ib\_ik i\^\cd `^ `e [\e \lifg `jZ_\e Kfg$:clYj# a\[fZ_ Xd c`\Yjk\e `d JgXZ\ :clY Xl] @Y`qX%

SAMSTAG 12. MAI

DIENSTAG 15. MAI 9<8K 98I 9LKQ<D8EE & =I<@9LI> )( _ & <`eki`kk ]i\` I\^^X\ @eeX ;` 9\XkYXi ;`\ 9XYpcfe 9XjjkXi[q# J>K# E`bf ClbldX c\^\e c\Zb\i ;Xe$ Z\_Xcc# I\^^X\ le[ IX^^XYi\Xbj Xl]% MFCBJ?8LJ Q|I@:? & Q|I@:? C`m\1 G\k J_fg 9fpj

MITTWOCH 16. MAI BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )) _ & , ` I\Y\c Dlj`Z Jg\Z`Xc ;Aj1 @Y\iXkfi Jfle[# =cfn`e M`Y\j# J`jk\i 9XdYXlo# G_`cc`\$ jfle[# J\c\ZkX 9fdYX

:I8J? & =I<@9LI> )) _ 9cXZbnff[ Jfle[jpjk\d gcXpj I\^^X\ ;Aj1 ?\Xmpn\`^_k Jfle[jpjk\d# 9cXZbnff[ =Xd`cp ]\Xk% B\eep Befkkj 9lj_ :_\d`jkj :i\n# LB Jg\Z`Xc >l\jk nnn%YcXZbnff[$jfle[jpjk\d%[\ @EE<EJK8;K & 8:?<IE E`^_k^iffm\ Be\`g\e]\jk`mXc CfZXk`fej1 8ck\ Qle]k# 8eeÊj @ee# 9`YX# 9`jkif N`jX$ n`# :X]\ ?XikdXee# :X]\ Q\ekiXc# :fZfelk# ;Xj :X]\# ;Xp =c\o# >Xjk_Xlj qli >iXjj\cd _c\# ?fk\c Jfee\ <`ekiXZ_k# AX_e_Xcc\# CX Gifm\eZ\# G\k\iÊj ^lk\ 9XZbjklY\# G`qq\i`X :`Xf :`Xf# GjpZ_`Xki`\# IXkjb\cc\i# Jk% Fe\# KXd KXd# M`^f 5 EXZ_ [\e ^if \e <i]fc^\e [\j Dlj`b$ le[ Be\`g\e]\jk`mXcj `e [\e c\kqk\e [i\` AX_i\e n`i[ Y\`d m`\ik\e E`^_k^iffm\ efZ_ \`ej [iXl]^\j\kqk% N`\ `dd\i n`i[ \j \`e m`\c] ck`^\j C`m\$Gif$ ^iXdd ^\Y\e le[ Xcj Y\jfe[\i\j ?`^_c`^_k Ôe[\k \`e\ JNI* ;XeZ\$GXikp jkXkk% A\[\i >Xjk dljj eli \`edXc <`eki`kk qX_c\e le[ bXee [Xee qn`jZ_\e [\e qnXeq`^ CfZXk`fej _`e$ le[ _\i$ g\e[\ce% nnn%e`^_k^iffm\%[\

MONTAG 14. MAI <CG@ & =I<@9LI> )) _ C\kÊj 9ff^Xcff Jflc$&=leb$;Aj1 G_`c N\Yjk\i# 9ff^Xcff 9fY A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )' _ & (, ` C`m\1 GXek\ e IfZZfZf 5 8ck\ieXk`m le[ gfc`k`jZ_# qn`jZ_\e JbX# I\^^X\ le[ GlebifZb b dg]k j`Z_ [`\ ()$b gÔ^\# d\o`bXe`jZ_\ >ilgg\ GXek\fe IfZZfZf Xlj [\d 8Yj\`kj _fZ_ Xe [`\ Jg`kq\% 8KC8EK@J & ?<I9FCQ?<@D )(%*' _ & <`eki`kk ]i\` 9cXZb 8KkXZb d`k ;A JZfig`fe

LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )( _ DXp >Xp GXikp )''. C`m\&;Aj1 Hl\\e B`e^j# 8c\o ;\clo\# >c`kk\iYfpj# IfY\ik ?\Xik# ;Xe$ `\c J%# I`ZXi[f KlYYj# D`Z_X\c JXl\i# 9\ie`\ <ik2 MA KjZ_\bfn 5 ;`\ DXp >Xp GXikp )''. Ôe[\k Xl] + =cffij jkXkk% ;`m\ij\ C`m\$ 9Xe[j le[ ;Aj jg`\c\e \`e\ D`jZ_le^ Xlj ?flj\# <c\bkif# /'j le[ GXikp Jfle[% ?`^_c`^_k [\j 8Y\e[j `jk [`\ Hl\\e :fm\i$ YXe[ [`\ Hl\\e B`e^j# n\cZ_\ Ù@e D\dfip kf =i\[[pÉ \`e\e \`edXc`^\e 8l]ki`kk _`ec\^\e n\i[\e% ?`eql bfddk efZ_ Xcj Jg\Z`Xc \`e\ D\e Jki`g$ le[ KiXm\jk`\$J_fn% N@C;N<:?J<C & D|CC?<@D 9cXZb N\[e\j[Xp d`k ;A Kn`jk\i " JgXZ\


datattack*

sub culture freiburg+ 05.07

SAMSTAG 12. MAI

9I8L<I<@ >8EK<I & =I<@9LI> )) _ & MMB1 0#,' ` & 8B1 (* ` (( AX_i\ jlY Zlckli\ ;Aj <c\bkif$=cffi1 8ek_fep Ifk_\i c`m\# ;XkXgleb # :_i`jk`Xe >`dY\c# BcXe^k_\iXg\lk# :_i`j M\ife && ?flj\$=cffi1 @e 9\[ N`k_ JgXZ\ ]\Xk% ;A B`[ :_i`j " MfZXcj Yp JlX 8dfX DX[\ `e @Y`qX Nfic[kfli )''. # <`ebcXe^ XbX ;Xe`\c J% 8i`\YX# IfY\ik ?\Xik && ?`g?fg$=cffi1 B`kjle\ J_X[pm`cc\ # I\hl\jk# `CC# DX[Ki`o 5 ;Xj (($a _i`^\ AlY`c ld d Z_k\e n`i ^\Y _i\e[ d`k le$ j\i\e C\j\ie# =i\le[\e le[ >\jZ_ ]kjgXike\ie ]\`\ie% E`Z_k eli [Xj ^if Xik`^\ le[ `ek\ieXk`feXc\ Dlj`bgif^iXdd n`i[ [\d ?Xgg\e`e^ qlki ^c`Z_ j\`e# jfe[\ie XlZ_ [`\ kfcc\ Blc`jj\ [\i 9iXl\i\`_Xcc\e le[ [`\ \okiXmX^Xek\e M`[\fY\Xd\i`e$ jkXccXk`fe\e% |Y\i [`\ DX \e ]i\l\e n`i lej Xl] \`e\e iXi\e C`m\$8l]ki`kk mfe 8ek_fep Ifk_\i# [\d ;XkXgleb\i _`dj\c]% JZ_cXeb\ <c\bkif$9\Xkj# Jpek_`\jg`\c\i\`\e le[ Xlji\`Z_\e[ MfZf[\i$=`\gj\e `d i\[lq`\ik\e I\kif$Jkpc\ `jk [Xj# nXj n`i mfe \`e\d [\i ^i k\e <c\Zkife`Z$Gif[lZ\ie le[ I\d`o\ie lej\i\i Q\`k \inXik\e [ i]\e% 8e[\i\i Jkpc\# ^c\`Z_\ C`^X1 ;A B`kjle\# Ù9\jk\i EXk`feXc\i ;A )''-É Y\` [\e ?`g?fg%[\ 8nXi[j# .$]XZ_\i ÙD`okXg\ [\j DfeXkjÉ >\n`ee\i Al`Z\ DX$ ^Xq`e le[ \ijk\i [\lkjZ_\i ;A `d ÙJ_X[pm`cc\ ;AjÉ K\Xd mfe ;A N_ff B`[ ,' :\ek&> Le`k # n`i[ j`Z_ jflm\i e ld [`\ 9\$ jZ_Xccle^ Xl] [\d 9cXZbdlj`Z$=cffi b dd\ie% Le[ Xl] [\d ?flj\Õffi $ @e 9\[ N`k_ JgXZ\# Y\bXeek ^\nfi[\e [liZ_ [`\ c\^\e[ i\e ÙN\[e\j[Xp Dfie`e^ GXikpjÉ Xl] @Y`qX# kflik j\`k d\_i\i\e AX_i\e [liZ_ [`\ Y\jk\e :clYj [\i N\ck% DX jkXY le[ Hl\cc\ [\i @ejg`iXk`fe `jk le[ Yc\`Yk Xcc\i[`e^j [Xj JgXZ\ Xl] @Y`qX# [\i Ù>cfYXc 9\jk :clY )''-É I\gi j\ek`\ik n`i[ [\i YXc\Xi`jZ_\ ?flj\jfle[ [\i bfdd\e[\e JX`jfe mfe ;A B`[ :_i`j le[ [\i MfbXc`jk`e JlX 8dfX% N@E N`i m\icfj\e * o ( =i\`bXik\ $ j\e[\ \`e\ DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ù(( AX_i\É Xe n`e7jlYZlckli\%[\% J:?CFJJB<CC<I & <DD<E;@E><E )) _ *% KjZ_\Z_`jZ_\ BlcklikX^\ ?flj\$;Aj1 C`ccfl GiX^ # H$9Xj\# =\\nXcl =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> |*' GXikp d`k ;A K`d >cX[`j

G8LCLJJ88C & =I<@9LI> (/ ? C`m\1 DXibjZ_\`[\i Blejk Jk% G\k\ijYli^ # GXgXcX^`# K_\ =feqf =fle[Xk`fe# :i`d\ B`cc`e^ Afb\i DXe 5 DXibjZ_\`[\i Blejk jg`\c\e \`e\ n`c[\ D`okli Xlj JbX# I\^$ ^X\# CXk`efi_pk_d\e le[ 8]ifY\Xkj% D`k `_i\e \`^\en`cc`^\e M\ij`fe\e mfe bfe^fc\j`jZ_\d IldYX jg`\c\e j`Z_ [`\ Jk% G\$ k\ijYli^\i `e [`\ ?\iq\e [\j GlYc`bldj% J`\ j`e^\e `e \`e\d YXYpcfe`jZ_\e JgiXZ_^\n`ii Xlj Iljj`jZ_# B`jlX_\c`# C`e^X$ cX# =iXeq j`jZ_ le[ <e^c`jZ_# n\cZ_\j [\e :_Xid\ [\i 9Xe[ XljdXZ_k% DXibjZ_\`[\i Blejk j`e[ jZ_c`\ c`Z_ ^Xeq le[ ^Xi B`e[\i [\i e\l\e Q\`k $ \`e >\n Z_j [\i iljj`jZ_\e IfZb$# Gleb$ le[ I\^^X\jq\e\% J`\ j`e[ b\`e\ i\`eiXjj`^\ JbX$9Xe[# jfe[\ie m\ijk\_\e \j XlZ_ d`k cXk\`eXd\i`bXe`jZ_\e le[ X]i`$ bXe`jZ_\e Bc e^\e [`\ F_i\e `_i\j GlYc`bldj ql m\in _e\e% nnn%b^Y$]i\`Yli^%Zfd

=$:CL9 & =I<@9LI> )* _ ;Aj1 >leaX_ =fli 8ik`jkj# 8idlk )+ # ?`b\ 5 (00+ c\^k\ >leaX_ j\`e\e \ijk\e \iejk ql e\_d\e[\ 8l]ki`kk _`e% D`k lek\i Xe[\i\d Jfee\Dfe[Jk\ie\# D\ck =\jk`mXc le[ JfeXi jfcck\e efZ_ \`e`^\ ]fc^\e% D`k j\`e\d Xck\e ;i\j[e\i Bfcc\^\e C\op mfe ÙC\op B%GXlcÈ jkXik\k >leaX_ [\iq\`k XlZ_ `d ;fgg\cgXZb lek\i [\d EXd\e ÙD ejk\iÈ [liZ_% EFKC{JLE> & C{II8:? Jlg\i[`jZf d\\kj @Y`qX ;Aj1 AXm` :Xeelj# :_i`j [\ :fZf# =i\[ C`ZZ` 5 Eli n\e`^\ ;Aj m\ib ig\ie [Xj @Y`qX =\\c`e^ jf n`\ AXm` :Xeelj% <i m\ib\_ik i\^\cd `^ `e [\e \lifg `jZ_\e Kfg$:clYj# a\[fZ_ Xd c`\Yjk\e `d JgXZ\ :clY Xl] @Y`qX%

SAMSTAG 12. MAI

DIENSTAG 15. MAI 9<8K 98I 9LKQ<D8EE & =I<@9LI> )( _ & <`eki`kk ]i\` I\^^X\ @eeX ;` 9\XkYXi ;`\ 9XYpcfe 9XjjkXi[q# J>K# E`bf ClbldX c\^\e c\Zb\i ;Xe$ Z\_Xcc# I\^^X\ le[ IX^^XYi\Xbj Xl]% MFCBJ?8LJ Q|I@:? & Q|I@:? C`m\1 G\k J_fg 9fpj

MITTWOCH 16. MAI BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )) _ & , ` I\Y\c Dlj`Z Jg\Z`Xc ;Aj1 @Y\iXkfi Jfle[# =cfn`e M`Y\j# J`jk\i 9XdYXlo# G_`cc`\$ jfle[# J\c\ZkX 9fdYX

:I8J? & =I<@9LI> )) _ 9cXZbnff[ Jfle[jpjk\d gcXpj I\^^X\ ;Aj1 ?\Xmpn\`^_k Jfle[jpjk\d# 9cXZbnff[ =Xd`cp ]\Xk% B\eep Befkkj 9lj_ :_\d`jkj :i\n# LB Jg\Z`Xc >l\jk nnn%YcXZbnff[$jfle[jpjk\d%[\ @EE<EJK8;K & 8:?<IE E`^_k^iffm\ Be\`g\e]\jk`mXc CfZXk`fej1 8ck\ Qle]k# 8eeÊj @ee# 9`YX# 9`jkif N`jX$ n`# :X]\ ?XikdXee# :X]\ Q\ekiXc# :fZfelk# ;Xj :X]\# ;Xp =c\o# >Xjk_Xlj qli >iXjj\cd _c\# ?fk\c Jfee\ <`ekiXZ_k# AX_e_Xcc\# CX Gifm\eZ\# G\k\iÊj ^lk\ 9XZbjklY\# G`qq\i`X :`Xf :`Xf# GjpZ_`Xki`\# IXkjb\cc\i# Jk% Fe\# KXd KXd# M`^f 5 EXZ_ [\e ^if \e <i]fc^\e [\j Dlj`b$ le[ Be\`g\e]\jk`mXcj `e [\e c\kqk\e [i\` AX_i\e n`i[ Y\`d m`\ik\e E`^_k^iffm\ efZ_ \`ej [iXl]^\j\kqk% N`\ `dd\i n`i[ \j \`e m`\c] ck`^\j C`m\$Gif$ ^iXdd ^\Y\e le[ Xcj Y\jfe[\i\j ?`^_c`^_k Ôe[\k \`e\ JNI* ;XeZ\$GXikp jkXkk% A\[\i >Xjk dljj eli \`edXc <`eki`kk qX_c\e le[ bXee [Xee qn`jZ_\e [\e qnXeq`^ CfZXk`fej _`e$ le[ _\i$ g\e[\ce% nnn%e`^_k^iffm\%[\

MONTAG 14. MAI <CG@ & =I<@9LI> )) _ C\kÊj 9ff^Xcff Jflc$&=leb$;Aj1 G_`c N\Yjk\i# 9ff^Xcff 9fY A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )' _ & (, ` C`m\1 GXek\ e IfZZfZf 5 8ck\ieXk`m le[ gfc`k`jZ_# qn`jZ_\e JbX# I\^^X\ le[ GlebifZb b dg]k j`Z_ [`\ ()$b gÔ^\# d\o`bXe`jZ_\ >ilgg\ GXek\fe IfZZfZf Xlj [\d 8Yj\`kj _fZ_ Xe [`\ Jg`kq\% 8KC8EK@J & ?<I9FCQ?<@D )(%*' _ & <`eki`kk ]i\` 9cXZb 8KkXZb d`k ;A JZfig`fe

LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )( _ DXp >Xp GXikp )''. C`m\&;Aj1 Hl\\e B`e^j# 8c\o ;\clo\# >c`kk\iYfpj# IfY\ik ?\Xik# ;Xe$ `\c J%# I`ZXi[f KlYYj# D`Z_X\c JXl\i# 9\ie`\ <ik2 MA KjZ_\bfn 5 ;`\ DXp >Xp GXikp )''. Ôe[\k Xl] + =cffij jkXkk% ;`m\ij\ C`m\$ 9Xe[j le[ ;Aj jg`\c\e \`e\ D`jZ_le^ Xlj ?flj\# <c\bkif# /'j le[ GXikp Jfle[% ?`^_c`^_k [\j 8Y\e[j `jk [`\ Hl\\e :fm\i$ YXe[ [`\ Hl\\e B`e^j# n\cZ_\ Ù@e D\dfip kf =i\[[pÉ \`e\e \`edXc`^\e 8l]ki`kk _`ec\^\e n\i[\e% ?`eql bfddk efZ_ Xcj Jg\Z`Xc \`e\ D\e Jki`g$ le[ KiXm\jk`\$J_fn% N@C;N<:?J<C & D|CC?<@D 9cXZb N\[e\j[Xp d`k ;A Kn`jk\i " JgXZ\


datattack*

sub culture freiburg+ 05.07

MITTWOCH 16. MAI

FO8 & Q|I@:? )*$(( ? ;Aj1 G`\i 9lZZ` C`m\ :ifjjkfnei\Y\cj # I\e J%# 8[i`Xef# Kfep N_`k\# Di% =`Zk`fe# C\fe\# ClZX =fikleX# DXiZf Elmfc$ Xi`# Jk\]Xef# 8j 9X[ 8j =i\j_# <lg_fe`Z =leb# Blik`j# Kfe`Z# Elb\d# 8e^p ;\\ BLGG<C & 98J<C )) _ )' D`elk\e :clYY\ij E`^_k ;Aj1 ;\clo\ Jfle[jpjk\d XbX JXdp ;\clo\ ;A D`on\cc# K_\ =Xdflj >fc[Ôe^\i 9ifk_\ij

DONNERSTAG 17. MAI 8L;@KFI@LD ;<I A8QQ$ IF:B J:?LC< & =I<@9LI> )' _ & / ` <lifgfg C`m\1 8Zfljk`Z @ejk`eZk# Kffe_`cc :cljk\ij# CX M`\`cc\ <Zfc\# Jfej [\j ;`jZf2 ;A DX[Ki`o 5 ;Xj Q`\c [\j ^i\eq Y\ijZ_i\`k\e[\e Gifa\bkj <lifgfg `jk \j B ejkc\i Xlj <lifgX qljXdd\e ql Yi`e^\e le[ 8l]ki`kk\ [`\j$ le[ a\ej\`kj [\j I_\`ej ql \id ^c`Z_\e% ?`^_c`^_k [\j 8Y\e[j `jk [\i 8l]ki`kk [\i 8Zfljk`Z @ejk`eZkj% ;`\ 9\XkYfo$ ^ilgg\# Y\jk\_\e[ Xlj Alc`Xe Be iq\i# K\[[p FZlc` le[ GXlc 9i\ee`e^# q\`^k \`e\ D`jZ_le^ Xlj kiX[`k`fe\cc\i 9\XkYfo Dl$ j`b# >\jXe^$ le[ JcXgjk`Zb\`ecX^\e% <e[\ m\i^Xe^\e\e AX_i\j \ijZ_`\e `_i \ijk\j 8cYld Ù8lj [\d 9XlZ_È le[ `d J\gk\dY\i [`\j\e AX_i\j ^\_\e [`\ Ale^j d`k [\d =i\`Yli^\i AXqqZ_fi Xl] AXgXe$ le[ Bfi\X$Kfli% nnn%\lifgfg%fi^

FREITAG 18. MAI IF:B @E & J:?FG=?<@D )) _ ;A Bli[ DXm\i`Zb ?flj\ 5 :`_Xe {k e# Y\jj\i Y\bXeek Xcj ÙBli[ DXm\i`ZbÉ# `jk \`e `e ;\lkjZ_cXe[ Y\_\`dXk\k\i Dlj`b Gif[lq\ek# [\i d`k [\d ÙGldg Lg K_\ AXdÉ I\dXb\ Xl] [\d CXY\c D`e`jkip F] Jfle[ qld \ijk\e DXc Xl] j`Z_ Xl]d\ibjXd dXZ_k\% <`e ^\cle^\e\i D`o# [\i `d :clY ^\eXljf ]lebk`fe`\ik\ n`\ `d IX[`f $ e`Z_k eli `e <lifgX# jfe[\ie XlZ_ `e [\e LJ8# nf \i jg\q`\cc mfe <i`Zb Dfi`ccf j\_i ^\]\Xkli\[ nli[\% <`e n\`k\i\i ?`k ÙCfm\ J\ejXk`fe )''-È mfe <[[`\ K_fe\`Zb le[ Bli[ DXm\i`Zb nli$ [\ jf^Xi \`e Kfg +' ?`k `d DfeXk Ale` )''-% Ql[\d i\d`ok\ \i mfe IfYY`\ N`cc`Xdj ÙCfm\c`^_kÉ# mfe 9Xj\d\ek AXoo ÙKXb\ D\ 9XZb Kf Pfli ?flj\É# mfe 9fY J`eZcXi Ù<m\ipYf[p Dfm`eÉ# mfe ?\iY\ik >i e\d\p\i ÙQ\`k [Xj j`Z_ nXj [i\_k È le[ le$ q _c`^\ d\_i% :?8ICPJ =LE=8:KFIP & 8:?<IE CXjj lej kXeq\e :clYkfli JZffk\i ;A$J\k 5 Qld I\c\Xj\ [\j e\l\e 8cYldj _XY\e j`Z_ [`\ Ale^j mfe JZffk\i Xl] :clYkfli [liZ_ ;\lkjZ_cXe[ le[ {jk\ii\`Z_ Y\$ ^\Y\e% A\[fZ_ n\i[\e j`\ e`Z_k c`m\ g\i]fid\e# jfe[\ie \`e \obclj`m\j ;A J\k jg`\c\e% D`Z_X\c J`dfe n`i[ j`Z_ _`\i] i _`ek\i [`\ GcXkk\ejg`\c\i Y\^\Y\e% Lek\ijk kqle^ Y\bfddk \i mfe I`Zb A% Afi[Xe Xcj DXjk\i f] Jfle[ le[ eXk ic`Z_ [\d =ifekdXe ?%G% 9Xook\i Xcj ?fjk% EFI;JK<IE & 98J<C )* _ Efi[9Xe^ ;Aj1 J`Xe Gfb\iÕXk # 8e[i\n# dXj I`ZXi[f# Gclj D`elj# DXÔlj ;\\# :i`jkf# Jg`e\cc`

A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> )*%*' _ & * ` ( AX_i GcXjk`ZGfgLg:clY ;Aj1 9\cc\ GfgjfZ`\kp # aXe%\_i\k DXkZ_Yfo # =iXeb 9Xc\# CfZf 9$C`e\ 99: # =iXeZf`j Jlg\i L :XicX :fddf[fi\ ;`jZfk\Xd IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ & * ` 9lYYc\ >ld Dlj`Z <c\bkif$;Aj1 Biljkp G\gg\cq# ;a e# BX\j MX[`lj N@C;N<:?J<C & D|CC?<@D 8cc Pfl :Xe ?\Xi d`k ;A Kfddp IfZb# Gfg# :_Xikj ;T:CL9 & C{II8:? )) _ =i\Xbp Le[\i^ifle[ d`k ;A Kfe`Z <c\bkif C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> , ` ;Aj1 JflcË`e# J`i AXim`j Kfd J\c\bk# 9X[Xjj =lebjkXiq ]\Xk% ;A Jdffm\# El =fidj# Ef Jki\jj# >$G_`c Kffe# B$D$*# >fdfi C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> )' _ & MMB1 (/#,' ` & 8B1 )(#,' ` C`m\1 9\\e`\ DXe AXdX`bX ;8J J:?@== & 98J<C )) _ JkX[kefdX[\e Mfc% ) d`k vc AXnXcX c`m\ " ;A <[`e BLGG<C & 98J<C )) _ E/KXbk ;Aj1 :_ k\Xl =c`^_k XbX >`cY\ik `1:lY\ c`m\2 M\ijXk`c\ I\Zfi[j # K_fdXj 9ile\i# Jk`\Y\ckife @eZ%# Ifhl\ c\ :_Xi EFI;JK<IE & 98J<C )* _ efi[! Y\Xk Yfo ;Aj1 ; =XY A# @ejg\ZkiX# Jg`kÔi\# E\kkf2 D:j1 =XmX# JXmX^\

FO8 & Q|I@:? )*$', _ @ek\ieXk`feXc Jlg\ijkXi ;Aj1 Al[^\ Alc\j 99: IX[`f (# Al[^\d\ek Jle[Xpj @Y`qX # ;i\Xd# ;Xm\)')# <e\i^p# D`e[$O# Efikfo# 9cfn >\e`Zj# Jefnjkfid# M`YiXk`fe Kfi\o# Jbp# I\\m\

SAMSTAG 19. MAI =$:CL9 & =I<@9LI> )* _ <c\bkif_\X[q ;Aj1 Alq\ =XYq =iXeb]lik # IfY\ik ?\Xik 5 Alq\ le[ =XYq jg`\c\e \`e\ XYn\Z_jcle^ji\`Z_\ D`jZ_le^ Xlj ?flj\# D`e`dXc le[ Gif^i\jj`m\% J\`k d`kkc\in\`c\ qn\` AX_i\e kflik [Xj ;lf a\kqk jZ_fe [liZ_ ^Xeq ;\lkjZ_cXe[ le[ gi j\ek`\ik `_i\ Mfijk\ccle^ mfe \c\bkife`jZ_\i KXeqdlj`b% =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> /'\i GXikp B> @@ & =I<@9LI> (/%+, _ & MMB1 ,#,' ` LE@m\ijXc\ () ;Aj :_Xik$=cffi1 >ff[# 9$J`[\ && BXiXfb\$=cffi1 IXc] AXejj\e && ?`g?fg$=cffi1 9$G_`jkf# C\kk\e `d N\ckXcc c`m\ && ?flj\$=cffi1 KX^<`ej mj <c\bkif =\m\i 5 ;`\ qn c]k\ Le`m\ijXc\ Ôe[\k q\`k^c\`Z_ qld ,,'$a _i`^\e AlY`c ld [\i 8cY\ik$Cl[n`^j$Le`m\ij`k k =i\`Yli^ jkXkk% 8lZ_ `e [`\j\d AX_i ^`Yk \j n`\[\i \`e m`\c] ck`^\j 8e^\Yfk% @d =f$ p\i Ôe[\k e\Y\e \`e\i JgX fcpdg`X[\ [\i M\iY`e[le^\e \`e\

G`dgb`\ Df[\ejZ_Xl mfe =iXeZ\b jkXkk% @d jf ^\eXeek\e Gf$ b\i[fd\ [ i]\e Xcc\ =i\le[\ [\j BXik\ejg`\cj qld Gfb\ikli$ e`\i Xeki\k\e% ;Xj :_`cc$Flk Q\ck [`\ek Xcj IXlZ_\iY\i\`Z_# [\i mfe [\e C\lk\e mfe IXk`fg_leb d`k =leb le[ Jflc Dlj`b Y\$ jZ_Xcck n`i[% 8ejfejk\e bXee dXe j`Z_ Xl] [\d ?flj\$# BXiX$ fb\$# :_Xikj$ f[\i ?`g?fg$=cffi Xd j`\i\e% nnn%le`m\ijXc\%`e]f Q BLCKLIQ<EKILD & =I<@9LI> )* _ & * ` D`[e`^_k <p\ d`k [\e ?flj\$;Aj Afejfe " Bfnjb` 8CK<J N8JJ<IN<IB & C{II8:? )( _ & , ` K_\ lck`dXk\ ]lebp Jflc ?`g?fg E`^_k ;Aj1 K_\ J\\[ ALQ< & 9I<@J8:? , ` C`m\1 D`e[8ik.0 N@C;N<:?J<C & D|CC?<@D ?Xj\eaX^[ d`k :Xek`eX 9ifk_\ij ;A$K\Xd ?flj\# 9cXZb ;8J J:?@== & 98J<C ;Aj1 K_\ ?XZb\i c`m\2 >i\efYc\ # =`\Y\ikXeq# 8bXp ;T:CL9 & C{II8:? )) _ 9cXZb E`^_k d`k ;A G_`ccp C<J >8I<:FEJ & 98J<C 9X[`jZ_\i 9X_e_f] >$JkXk`fe ;Aj1 DXib Afe\j D`e`jkip f] Jfle[2 Cfe[fe # 8jZXg# .


datattack*

sub culture freiburg+ 05.07

MITTWOCH 16. MAI

FO8 & Q|I@:? )*$(( ? ;Aj1 G`\i 9lZZ` C`m\ :ifjjkfnei\Y\cj # I\e J%# 8[i`Xef# Kfep N_`k\# Di% =`Zk`fe# C\fe\# ClZX =fikleX# DXiZf Elmfc$ Xi`# Jk\]Xef# 8j 9X[ 8j =i\j_# <lg_fe`Z =leb# Blik`j# Kfe`Z# Elb\d# 8e^p ;\\ BLGG<C & 98J<C )) _ )' D`elk\e :clYY\ij E`^_k ;Aj1 ;\clo\ Jfle[jpjk\d XbX JXdp ;\clo\ ;A D`on\cc# K_\ =Xdflj >fc[Ôe^\i 9ifk_\ij

DONNERSTAG 17. MAI 8L;@KFI@LD ;<I A8QQ$ IF:B J:?LC< & =I<@9LI> )' _ & / ` <lifgfg C`m\1 8Zfljk`Z @ejk`eZk# Kffe_`cc :cljk\ij# CX M`\`cc\ <Zfc\# Jfej [\j ;`jZf2 ;A DX[Ki`o 5 ;Xj Q`\c [\j ^i\eq Y\ijZ_i\`k\e[\e Gifa\bkj <lifgfg `jk \j B ejkc\i Xlj <lifgX qljXdd\e ql Yi`e^\e le[ 8l]ki`kk\ [`\j$ le[ a\ej\`kj [\j I_\`ej ql \id ^c`Z_\e% ?`^_c`^_k [\j 8Y\e[j `jk [\i 8l]ki`kk [\i 8Zfljk`Z @ejk`eZkj% ;`\ 9\XkYfo$ ^ilgg\# Y\jk\_\e[ Xlj Alc`Xe Be iq\i# K\[[p FZlc` le[ GXlc 9i\ee`e^# q\`^k \`e\ D`jZ_le^ Xlj kiX[`k`fe\cc\i 9\XkYfo Dl$ j`b# >\jXe^$ le[ JcXgjk`Zb\`ecX^\e% <e[\ m\i^Xe^\e\e AX_i\j \ijZ_`\e `_i \ijk\j 8cYld Ù8lj [\d 9XlZ_È le[ `d J\gk\dY\i [`\j\e AX_i\j ^\_\e [`\ Ale^j d`k [\d =i\`Yli^\i AXqqZ_fi Xl] AXgXe$ le[ Bfi\X$Kfli% nnn%\lifgfg%fi^

FREITAG 18. MAI IF:B @E & J:?FG=?<@D )) _ ;A Bli[ DXm\i`Zb ?flj\ 5 :`_Xe {k e# Y\jj\i Y\bXeek Xcj ÙBli[ DXm\i`ZbÉ# `jk \`e `e ;\lkjZ_cXe[ Y\_\`dXk\k\i Dlj`b Gif[lq\ek# [\i d`k [\d ÙGldg Lg K_\ AXdÉ I\dXb\ Xl] [\d CXY\c D`e`jkip F] Jfle[ qld \ijk\e DXc Xl] j`Z_ Xl]d\ibjXd dXZ_k\% <`e ^\cle^\e\i D`o# [\i `d :clY ^\eXljf ]lebk`fe`\ik\ n`\ `d IX[`f $ e`Z_k eli `e <lifgX# jfe[\ie XlZ_ `e [\e LJ8# nf \i jg\q`\cc mfe <i`Zb Dfi`ccf j\_i ^\]\Xkli\[ nli[\% <`e n\`k\i\i ?`k ÙCfm\ J\ejXk`fe )''-È mfe <[[`\ K_fe\`Zb le[ Bli[ DXm\i`Zb nli$ [\ jf^Xi \`e Kfg +' ?`k `d DfeXk Ale` )''-% Ql[\d i\d`ok\ \i mfe IfYY`\ N`cc`Xdj ÙCfm\c`^_kÉ# mfe 9Xj\d\ek AXoo ÙKXb\ D\ 9XZb Kf Pfli ?flj\É# mfe 9fY J`eZcXi Ù<m\ipYf[p Dfm`eÉ# mfe ?\iY\ik >i e\d\p\i ÙQ\`k [Xj j`Z_ nXj [i\_k È le[ le$ q _c`^\ d\_i% :?8ICPJ =LE=8:KFIP & 8:?<IE CXjj lej kXeq\e :clYkfli JZffk\i ;A$J\k 5 Qld I\c\Xj\ [\j e\l\e 8cYldj _XY\e j`Z_ [`\ Ale^j mfe JZffk\i Xl] :clYkfli [liZ_ ;\lkjZ_cXe[ le[ {jk\ii\`Z_ Y\$ ^\Y\e% A\[fZ_ n\i[\e j`\ e`Z_k c`m\ g\i]fid\e# jfe[\ie \`e \obclj`m\j ;A J\k jg`\c\e% D`Z_X\c J`dfe n`i[ j`Z_ _`\i] i _`ek\i [`\ GcXkk\ejg`\c\i Y\^\Y\e% Lek\ijk kqle^ Y\bfddk \i mfe I`Zb A% Afi[Xe Xcj DXjk\i f] Jfle[ le[ eXk ic`Z_ [\d =ifekdXe ?%G% 9Xook\i Xcj ?fjk% EFI;JK<IE & 98J<C )* _ Efi[9Xe^ ;Aj1 J`Xe Gfb\iÕXk # 8e[i\n# dXj I`ZXi[f# Gclj D`elj# DXÔlj ;\\# :i`jkf# Jg`e\cc`

A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> )*%*' _ & * ` ( AX_i GcXjk`ZGfgLg:clY ;Aj1 9\cc\ GfgjfZ`\kp # aXe%\_i\k DXkZ_Yfo # =iXeb 9Xc\# CfZf 9$C`e\ 99: # =iXeZf`j Jlg\i L :XicX :fddf[fi\ ;`jZfk\Xd IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ & * ` 9lYYc\ >ld Dlj`Z <c\bkif$;Aj1 Biljkp G\gg\cq# ;a e# BX\j MX[`lj N@C;N<:?J<C & D|CC?<@D 8cc Pfl :Xe ?\Xi d`k ;A Kfddp IfZb# Gfg# :_Xikj ;T:CL9 & C{II8:? )) _ =i\Xbp Le[\i^ifle[ d`k ;A Kfe`Z <c\bkif C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> , ` ;Aj1 JflcË`e# J`i AXim`j Kfd J\c\bk# 9X[Xjj =lebjkXiq ]\Xk% ;A Jdffm\# El =fidj# Ef Jki\jj# >$G_`c Kffe# B$D$*# >fdfi C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> )' _ & MMB1 (/#,' ` & 8B1 )(#,' ` C`m\1 9\\e`\ DXe AXdX`bX ;8J J:?@== & 98J<C )) _ JkX[kefdX[\e Mfc% ) d`k vc AXnXcX c`m\ " ;A <[`e BLGG<C & 98J<C )) _ E/KXbk ;Aj1 :_ k\Xl =c`^_k XbX >`cY\ik `1:lY\ c`m\2 M\ijXk`c\ I\Zfi[j # K_fdXj 9ile\i# Jk`\Y\ckife @eZ%# Ifhl\ c\ :_Xi EFI;JK<IE & 98J<C )* _ efi[! Y\Xk Yfo ;Aj1 ; =XY A# @ejg\ZkiX# Jg`kÔi\# E\kkf2 D:j1 =XmX# JXmX^\

FO8 & Q|I@:? )*$', _ @ek\ieXk`feXc Jlg\ijkXi ;Aj1 Al[^\ Alc\j 99: IX[`f (# Al[^\d\ek Jle[Xpj @Y`qX # ;i\Xd# ;Xm\)')# <e\i^p# D`e[$O# Efikfo# 9cfn >\e`Zj# Jefnjkfid# M`YiXk`fe Kfi\o# Jbp# I\\m\

SAMSTAG 19. MAI =$:CL9 & =I<@9LI> )* _ <c\bkif_\X[q ;Aj1 Alq\ =XYq =iXeb]lik # IfY\ik ?\Xik 5 Alq\ le[ =XYq jg`\c\e \`e\ XYn\Z_jcle^ji\`Z_\ D`jZ_le^ Xlj ?flj\# D`e`dXc le[ Gif^i\jj`m\% J\`k d`kkc\in\`c\ qn\` AX_i\e kflik [Xj ;lf a\kqk jZ_fe [liZ_ ^Xeq ;\lkjZ_cXe[ le[ gi j\ek`\ik `_i\ Mfijk\ccle^ mfe \c\bkife`jZ_\i KXeqdlj`b% =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> /'\i GXikp B> @@ & =I<@9LI> (/%+, _ & MMB1 ,#,' ` LE@m\ijXc\ () ;Aj :_Xik$=cffi1 >ff[# 9$J`[\ && BXiXfb\$=cffi1 IXc] AXejj\e && ?`g?fg$=cffi1 9$G_`jkf# C\kk\e `d N\ckXcc c`m\ && ?flj\$=cffi1 KX^<`ej mj <c\bkif =\m\i 5 ;`\ qn c]k\ Le`m\ijXc\ Ôe[\k q\`k^c\`Z_ qld ,,'$a _i`^\e AlY`c ld [\i 8cY\ik$Cl[n`^j$Le`m\ij`k k =i\`Yli^ jkXkk% 8lZ_ `e [`\j\d AX_i ^`Yk \j n`\[\i \`e m`\c] ck`^\j 8e^\Yfk% @d =f$ p\i Ôe[\k e\Y\e \`e\i JgX fcpdg`X[\ [\i M\iY`e[le^\e \`e\

G`dgb`\ Df[\ejZ_Xl mfe =iXeZ\b jkXkk% @d jf ^\eXeek\e Gf$ b\i[fd\ [ i]\e Xcc\ =i\le[\ [\j BXik\ejg`\cj qld Gfb\ikli$ e`\i Xeki\k\e% ;Xj :_`cc$Flk Q\ck [`\ek Xcj IXlZ_\iY\i\`Z_# [\i mfe [\e C\lk\e mfe IXk`fg_leb d`k =leb le[ Jflc Dlj`b Y\$ jZ_Xcck n`i[% 8ejfejk\e bXee dXe j`Z_ Xl] [\d ?flj\$# BXiX$ fb\$# :_Xikj$ f[\i ?`g?fg$=cffi Xd j`\i\e% nnn%le`m\ijXc\%`e]f Q BLCKLIQ<EKILD & =I<@9LI> )* _ & * ` D`[e`^_k <p\ d`k [\e ?flj\$;Aj Afejfe " Bfnjb` 8CK<J N8JJ<IN<IB & C{II8:? )( _ & , ` K_\ lck`dXk\ ]lebp Jflc ?`g?fg E`^_k ;Aj1 K_\ J\\[ ALQ< & 9I<@J8:? , ` C`m\1 D`e[8ik.0 N@C;N<:?J<C & D|CC?<@D ?Xj\eaX^[ d`k :Xek`eX 9ifk_\ij ;A$K\Xd ?flj\# 9cXZb ;8J J:?@== & 98J<C ;Aj1 K_\ ?XZb\i c`m\2 >i\efYc\ # =`\Y\ikXeq# 8bXp ;T:CL9 & C{II8:? )) _ 9cXZb E`^_k d`k ;A G_`ccp C<J >8I<:FEJ & 98J<C 9X[`jZ_\i 9X_e_f] >$JkXk`fe ;Aj1 DXib Afe\j D`e`jkip f] Jfle[2 Cfe[fe # 8jZXg# .


datattack*

sub culture freiburg+ 05.07

SAMSTAG 19. MAI BI8=KN<IB & IFKKN<@C MMB1 (* ` @Y`qX =\\c`e^j Mfc% M@ 5 >\d\`ejXd d`k [\d ^iÂ?Â?k\e :clY [\i N\ck# [\d Gi`m`c\^\ Xl] @Y`qX# n`i[ [Xj BiX]kn\ib j\`e\ Jfdd\ijX`jfe \iÂ?]]e\e% Mfi Fik n\i[\e [`\ Gi`m`c\^\ I\j`[\ek$;Aj d`k YXc\Xi`Z ?flj\$ Kle\j ]•i [`\ i`Z_k`^\ Jk`ddle^ jfi^\e% 8l] qn\` n\`k\i\e =cffij `jk d`k CXk`ef Jfle[ le[ 8cc$D`o\[$Lg ]•i 8Yn\Z_jcle^ ^\jfi^k% 8cj Jg\Z`Xcj ^`Yk \j \`e\ ;XeZ\j_fn# 8l[`f$C`m\$M`$ [\fgifa\bk`fe\e le[ Xl]n€e[`^\ ;\bfiXk`fe\e% nnn%biX]kn\ib$ifkkn\`c%[\ LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I - ` BcXe^]XiY\e d\\kj <lg_fe`Z ;Aj1 BpXl 8cY\ik# Jkfe\]XZ\ K\id`eXc# 8e[p KlY\# D`cc\i 5 BpXl 8cY\ik j`e[ [`\ Y\`[\e >i•e[\i [\j \i]fc^i\`Z_\e [\lkjZ_\e KiXeZ\cXY\c Ă™<lg_fe`ZĂˆ% Mfi q`\dc`Z_ ^\eXl \`e\d AX_i nXi\e j`\ jZ_fe \`edXc Y\` BcXe^]XiY\e ql >Xjk% 8d (0%',% n\i[\e j`\ ele n`\[\i Xe [\e ;\Zbj jk\_\e# n\ee qld \ijk\e DXc \`e\ BcXe^]XiY\e GXikp `d CX_i\i Le`m\ijXc ;%F%>% jkXkkĂ”e$ [\e n`i[% M`\c ^\kXe _Xk j`Z_ j\`k[\d Y\` [\d Xlj Cf\YXl jkXd$ d\e[\e Gif[lq\ek\e$ le[ ;A$K\Xd% Lek\i Xe[\i\d \ijZ_`\e `_i qn\`k\j 8cYld Ă™Nfic[m`Y\Ăˆ# jfn`\ [`\ M\iÂ?]]\ekc`Z_le^ [\i ;fgg\cj`e^c\ Ă™D\^Xj_`iXĂˆ `e >\d\`ejZ_X]kjgif[lbk`fe d`k DXiZ DXiY\i^% ;Xe\Y\e jkXe[\e XlZ_ n`\[\i a\[\ D\e^\ 9ffb`e^j Xl] [\d Gif^iXdd% ;Xj ?`^_c`^_k )''. nXi j`Z_\i$ c`Z_ `_i 8l]ki`kk Xcj ?\X[c`e\i Y\` [\i [`\ja€_i`^\e DXp[Xp `e [\i ;fikdle[\i N\jk]Xc\e_Xcc\% 8bkl\cc bfdd\e [`\ <lg_f$ e`Z$Ale^j mfe @_i\i 8j`\e le[ 8ljkiXc`\e Kfli qli•Zb eXZ_ ;\lkjZ_cXe[% Qlmfi kflik\e j`\ [liZ_ 8d\i`bX# BXeX[X# E\l$ j\\cXe[# J•[X]i`bX le[ <e^cXe[% 8lZ_ Y\` [\e qn\`k\e ?\X[c`$ e\ie [\j 8Y\e[j Jkfe\]XZ\ K\id`eXc _Xk j`Z_ `d m\i^Xe^\e\e AX_i \`e`^\j ^\kXe% Leq€_c`^\e I\d`o\# lek\i Xe[\i\d ]•i 8e$ [i„ M`j`fi f[\i KXccX )OC:# ]fc^k\e XlZ_ \`^\e\ Gif[lbk`fe\e n`\ q%9% [`\ <%G% Ă™<Xik_Ăˆ d`k [\d ?`k Ă™Jlg\i EXkli\Ăˆ% N@E *o( >€jk\c`jk\egcXkq $ jZ_i\`Y \`e\ DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ă™BcXe^]XiY\eĂˆ Xe n`e7jlYZlckli\%[\%

IFK?8LJ 8I<E8 & =I<@9LI> (/ _ C`m\1 Dfeifj\2 Jlggfik1 C\o`e^kfe 9i`[^\ 5 ;`\ GfgjkXij >\n`ee\i ld 9X_Xi# DXe[p le[ J\eeX gi€$ j\ek`\i\e `_i e\l\j 8cYld Xl] Kfli% Kifkq [\i \ijk bliq\e C\Y\ejq\`k [\i 9Xe[ _XY\e j`\ jZ_fe \`e\ Y\XZ_kc`Z_\ <i$ ]fc^j^\jZ_`Z_k\ mfiqln\`j\e1 GcXkq ( [\i 8cYldZ_Xikj# GcXkq ( [\i J`e^c\Z_Xikj# e\l\i ;fnecfX[ I\bfi[ le[ leq€_c`^\ 8l]ki`kk\ Y\` lek\i Xe[\i\d K_\ ;fd\ f[\i [\d >iXe[$Gi`o Mfi\ekjZ_\`[%

MONTAG 21. MAI <CG@ & =I<@9LI> )) _ C\kĂŠj 9ff^Xcff Jflc$&=leb$;Aj1 G_`c N\Yjk\i# 9ff^Xcff 9fY 8KC8EK@J & ?<I9FCQ?<@D )(%*' _ & <`eki`kk ]i\` 9cXZb 8KkXZb d`k ;A JZfig`fe

DIENSTAG 22. MAI 9<8K 98I 9LKQ<D8EE & =I<@9LI> )( _ & <`eki`kk ]i\` I\^^X\ @eeX ;` 9\XkYXi ;`\ 9XYpcfe 9XjjkXi[q# J>K# E`bf ClbldX c\^\e c\Zb\i ;Xe$ Z\_Xcc# I\^^X\ le[ IX^^XYi\Xbj Xl]%

FREITAG 25. MAI

N@C;N<:?J<C & D|CC?<@D N`c[\ Q\`k\e d`k ;A :_i`jkfg_ J_Xe\ ?flj\

B%K%J% & =I<@9LI> )) ? IfeaX ;Aj <c\bkif$&9i\Xbq$ =cffi1 9`fe`Z 9\Xk :clY ]\Xk% CfZf# 9$C`e\ IX[`Xk`fe B`e^# B\`e\ Dlj`b ]\Xk% @^eXek 9XjkXi[# <[[p :fe$ jkXek`e <`jbXck\j ?€e[Z_\e && =leb$=cffi1 LeZlk# B`[Blk# G\$ k\i DX]]pX 5 Lek\i [\d [liZ_Xlj Xl]jZ_cljji\`Z_\e EXd\e ÙIfeaXÉ ki\]$ ]\e j`Z_ Xe [`\j\d =i\`kX^XY\e[ Xl] [\d <c\bkif$ le[ 9i\$ Xbq$=cffi [`\ M\iki\k\i [\j 9`fe`Z 9\Xk :clYj le[ mfe B\`e\ Dlj`b% Qli 8Yn\Z_jcle^ n`i[ Xl] [\d qn\`k\e =cffi Y\jk\ =leb$ le[ Jflc$Dlj`b Xlj [\e -'\ie le[ .'\ie mfe [\e ;Aj LeZlk# B`[Blk le[ G\k\i DX]]pX qld 9\jk\e ^\^\Y\e% nnn% dpjgXZ\%Zfd&b\`e\dlj`b

:8 ;FIF & C{II8:? 9\ :ffc ;Aj1 )<c\d\ekj Jlg\ijkXi I\Zfi[j # J`^e# @ejkildXekc# ;fl$ Yc\G# =Xe[Xe^f 5 B\ee\e ^\c\iek _XY\e j`Z_ Alcp [\ CXe\ le[ 8e`\ Xl] [\i KXeqՀZ_\ \`e\i GXikp% JZ_`ZbjXc6 Ql]Xcc6 >c•Zb nXi \j d`k J`$ Z_\i_\`k# [\ee [`\ Y\`[\e CX[`\j# [`\ j`Z_ e`Z_k eli m\i[Xddk :8=< M<CF & =I<@9LI> )( ? €_ec`Z_ j\_\e# YiXZ_k\e [`\ C`\Y\ qli Dlj`b Xe [`\ GcXkk\ek\cc\i% ?flj\ @e]\Zk`fe * ;Aj1 DXik`e D`e^i\j# E`^_knfc] Jf \ekjkXe[ [Xj Gifa\bk )<c\d\ekj% <j [Xl\ik\ e`Z_k cXe^\ le[ A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> )*%*' _ & * ` [Xj CXY\c Jlg\ijkXi I\Zfi[`e^j nli[\ Xl] [`\ qn\` Xl]d\ib$ jXd% Bliq\ Q\`k jg€k\i nli[\ [\i M\ikiX^ lek\ijZ_i`\Y\e% @_i >XiX^\ KiXoo I\d`o[\Ylk ^XY\e j`\ ]•i 8on\ccËj ÙNXkZ_ K_\ Jlei`j\É% <`e ;Aj1 J_X[[p# 8^\ek JZ_n`\Z_ I\d`o ]•i Jk\m\ 8e^\ccfËj le[ 8on\ccËj ÙJlg\idf[\É ]fc^k\% IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ ;\i D`o nli[\ e`Z_k eli mfe j€dkc`Z_\e KfgcXY\cj n`\ D`e`jkip az-4farbig allgemein 105x74 Vatertag.FH11f] Jfle[ c`q\eq`\ik# jfe[\ie XlZ_ `e [\e D`odX^ 9`^kle\j Xl] Mon Apr 23 08:50:17 2007 Seite 1 I\Y\Xk =leb E`^_k ;Aj1 K_\cfe`flj =feb# NX_ NX_ 8eXkfc I\Xc =leb (0-.$(0.+ Fecp GcXkq ( Xcj Y\jk\i D`o ^\b•ik% 8L;@KFI@LD @D BLCKLIG8IB & =I<@9LI> )' _ <Z_f =D Dlj`b]\jk`mXc 5 <j jg`\c\e [`m\ij\ C`m\ 9Xe[j " ;Aj mfe ?`g?fg •Y\i IfZb Y`j _`e ql <c\bkif%

# $"" # & # $"" #

! $ !

$ # &" # *$# $#( "'(

IF?JKF==C8><I & Q|I@:? , P\Xij >\k G_`j`ZXc Dlj`Z C`m\1 9ffbX J_X[\ " ;Aj1 D%8%E%;%P%# ?\`[`# <`eq\cb`e[# 8a\c\# 8[i`Xe =cXmfi

SONNTAG 20. MAI BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )' _ & * ` =l[[\i Legcl^^\[ C`m\1 J X `k\ejgi•e^\ 5 I`Z_k`^ Y\bXeek nli[\ [`\ 9Xe[ Xe]Xe^j e`Z_k [liZ_ `_i\ dlj`bXc`jZ_\e HlXc`k€k\e# jfe[\ie [liZ_ \`e\ K`k\cjkfip `e [\i 9`c[% 9Xe[d`k^c`\[ 8ccXe >Xie\c`j nXi BXe[`[Xk Y\` [\i Xbkl\cc\e ;%J%;%J%$JkX]]\c le[ c`\j j`Z_ mfe [\i 9`c[ ql \`e\d @e$ k\im`\n eXZ_ j\`e\d IXljnli] •Y\ii\[\e% ;XiXl]_`e nli[\e \`e`^\ JXZ_\e XY^\[ilZbk# [`\ 8ccXe e`Z_k n`ibc`Z_ jf ^\d\`ek _Xkk\# nXj ]•i \`e`^\j 8l]j\_\e jfi^k\% 8Y\i d`kkc\in\`c\ `jk Xcc\j Y\i\`e`^k le[ [`\ dlj`bXc`jZ_\ C\`jkle^ jk\_k n`\[\i `d =fi[\i^ile[% ;`\ 9Xe[ n`i[ Xe [`\j\d 8Y\e[ \`^\e\ Jfe^j gi€j\ek`\i\e le[ XlZ_ :fm\ijfe^j mfe lek\i Xe[\i\d G\Xic AXd mfikiX^\e%

FREITAG 25. MAI Gif[lbk`fe\e le[ I\d`o\e ^\_�i\e XlZ_ \`e`^\ =`cd$ le[ N\iY\jgfk$M\ikfele^\e% <i jg`\ck\ (00) Xl] [\i DXp[Xp [Xj \ijk\ Ale^c\$J\k •Y\i_Xlgk Xl] \`e\d [\lkjZ_\e >if�iXm\% @e [\e c\kqk\e AX_i\e _Xk j`Z_ JXjZ_X _Xlgkj€Z_c`Z_ ]•i [`\ I\$ eX`jjXeZ\ [\i I\^^X\$<`eՕjj\ `d ;ildÊeÊ9Xjj jkXib ^\dXZ_k le[ Y\^\`jk\ik\ c\kqk\j AX_i d`k \`e\d \ijkbcXjj`^\e I\c\Xj\ Xl] ;XeZ\ IfZb# [\d `e BXeX[X Xej€jj`^\e le[ ]•_i\e[\e CX$ Y\c ]•i I\^^X\$cXjk`^\e ;ildÊeÊ9Xjj% 8bkl\cc jk\_k \`e\ GcXkk\ Xl] 8g_if[`k\j D`Zb\p =`eej CXY\c LiYXe KXb\fm\i `e [\e JkXikc�Z_\ie% nnn%^f)ale^c\%Zfd

" # ! " " ! " $

G8CC8;@LD & =I<@9LI> )) _ & , ` Ale^c\ :clY ;Aj1 9Xjj]XZ\ JXjZ_X LiYXe KXb\fm\i2 DXee_\`d # I•jj\c# Jg`k$ Ôi\ E\kkf2 D: =XmX2 MA Ki\Xjfe 5 9Xjj]XZ\ JXjZ_X ^`ck Xcj Y\jk€e[`^jk\i le[ gfglc€ijk\i ;ÊeÊ9 B•ejkc\i `e ;\lkjZ_cXe[ le[ nli[\ Y\i\`kj (00. qld Y\jk\e eX$ k`feXc\e ;A le[ Gif[lq\ek\e ^\bi�ek% Ql j\`e\e qX_ci\`Z_\e

# ! # &! .&'( # & (& -&& )"& # & (&

'! & (& & )& && #'(& , & & (%! (+ &!'&) #+( !'(& ,


datattack*

sub culture freiburg+ 05.07

SAMSTAG 19. MAI BI8=KN<IB & IFKKN<@C MMB1 (* ` @Y`qX =\\c`e^j Mfc% M@ 5 >\d\`ejXd d`k [\d ^iÂ?Â?k\e :clY [\i N\ck# [\d Gi`m`c\^\ Xl] @Y`qX# n`i[ [Xj BiX]kn\ib j\`e\ Jfdd\ijX`jfe \iÂ?]]e\e% Mfi Fik n\i[\e [`\ Gi`m`c\^\ I\j`[\ek$;Aj d`k YXc\Xi`Z ?flj\$ Kle\j ]•i [`\ i`Z_k`^\ Jk`ddle^ jfi^\e% 8l] qn\` n\`k\i\e =cffij `jk d`k CXk`ef Jfle[ le[ 8cc$D`o\[$Lg ]•i 8Yn\Z_jcle^ ^\jfi^k% 8cj Jg\Z`Xcj ^`Yk \j \`e\ ;XeZ\j_fn# 8l[`f$C`m\$M`$ [\fgifa\bk`fe\e le[ Xl]n€e[`^\ ;\bfiXk`fe\e% nnn%biX]kn\ib$ifkkn\`c%[\ LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I - ` BcXe^]XiY\e d\\kj <lg_fe`Z ;Aj1 BpXl 8cY\ik# Jkfe\]XZ\ K\id`eXc# 8e[p KlY\# D`cc\i 5 BpXl 8cY\ik j`e[ [`\ Y\`[\e >i•e[\i [\j \i]fc^i\`Z_\e [\lkjZ_\e KiXeZ\cXY\c Ă™<lg_fe`ZĂˆ% Mfi q`\dc`Z_ ^\eXl \`e\d AX_i nXi\e j`\ jZ_fe \`edXc Y\` BcXe^]XiY\e ql >Xjk% 8d (0%',% n\i[\e j`\ ele n`\[\i Xe [\e ;\Zbj jk\_\e# n\ee qld \ijk\e DXc \`e\ BcXe^]XiY\e GXikp `d CX_i\i Le`m\ijXc ;%F%>% jkXkkĂ”e$ [\e n`i[% M`\c ^\kXe _Xk j`Z_ j\`k[\d Y\` [\d Xlj Cf\YXl jkXd$ d\e[\e Gif[lq\ek\e$ le[ ;A$K\Xd% Lek\i Xe[\i\d \ijZ_`\e `_i qn\`k\j 8cYld Ă™Nfic[m`Y\Ăˆ# jfn`\ [`\ M\iÂ?]]\ekc`Z_le^ [\i ;fgg\cj`e^c\ Ă™D\^Xj_`iXĂˆ `e >\d\`ejZ_X]kjgif[lbk`fe d`k DXiZ DXiY\i^% ;Xe\Y\e jkXe[\e XlZ_ n`\[\i a\[\ D\e^\ 9ffb`e^j Xl] [\d Gif^iXdd% ;Xj ?`^_c`^_k )''. nXi j`Z_\i$ c`Z_ `_i 8l]ki`kk Xcj ?\X[c`e\i Y\` [\i [`\ja€_i`^\e DXp[Xp `e [\i ;fikdle[\i N\jk]Xc\e_Xcc\% 8bkl\cc bfdd\e [`\ <lg_f$ e`Z$Ale^j mfe @_i\i 8j`\e le[ 8ljkiXc`\e Kfli qli•Zb eXZ_ ;\lkjZ_cXe[% Qlmfi kflik\e j`\ [liZ_ 8d\i`bX# BXeX[X# E\l$ j\\cXe[# J•[X]i`bX le[ <e^cXe[% 8lZ_ Y\` [\e qn\`k\e ?\X[c`$ e\ie [\j 8Y\e[j Jkfe\]XZ\ K\id`eXc _Xk j`Z_ `d m\i^Xe^\e\e AX_i \`e`^\j ^\kXe% Leq€_c`^\e I\d`o\# lek\i Xe[\i\d ]•i 8e$ [i„ M`j`fi f[\i KXccX )OC:# ]fc^k\e XlZ_ \`^\e\ Gif[lbk`fe\e n`\ q%9% [`\ <%G% Ă™<Xik_Ăˆ d`k [\d ?`k Ă™Jlg\i EXkli\Ăˆ% N@E *o( >€jk\c`jk\egcXkq $ jZ_i\`Y \`e\ DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ă™BcXe^]XiY\eĂˆ Xe n`e7jlYZlckli\%[\%

IFK?8LJ 8I<E8 & =I<@9LI> (/ _ C`m\1 Dfeifj\2 Jlggfik1 C\o`e^kfe 9i`[^\ 5 ;`\ GfgjkXij >\n`ee\i ld 9X_Xi# DXe[p le[ J\eeX gi€$ j\ek`\i\e `_i e\l\j 8cYld Xl] Kfli% Kifkq [\i \ijk bliq\e C\Y\ejq\`k [\i 9Xe[ _XY\e j`\ jZ_fe \`e\ Y\XZ_kc`Z_\ <i$ ]fc^j^\jZ_`Z_k\ mfiqln\`j\e1 GcXkq ( [\i 8cYldZ_Xikj# GcXkq ( [\i J`e^c\Z_Xikj# e\l\i ;fnecfX[ I\bfi[ le[ leq€_c`^\ 8l]ki`kk\ Y\` lek\i Xe[\i\d K_\ ;fd\ f[\i [\d >iXe[$Gi`o Mfi\ekjZ_\`[%

MONTAG 21. MAI <CG@ & =I<@9LI> )) _ C\kĂŠj 9ff^Xcff Jflc$&=leb$;Aj1 G_`c N\Yjk\i# 9ff^Xcff 9fY 8KC8EK@J & ?<I9FCQ?<@D )(%*' _ & <`eki`kk ]i\` 9cXZb 8KkXZb d`k ;A JZfig`fe

DIENSTAG 22. MAI 9<8K 98I 9LKQ<D8EE & =I<@9LI> )( _ & <`eki`kk ]i\` I\^^X\ @eeX ;` 9\XkYXi ;`\ 9XYpcfe 9XjjkXi[q# J>K# E`bf ClbldX c\^\e c\Zb\i ;Xe$ Z\_Xcc# I\^^X\ le[ IX^^XYi\Xbj Xl]%

FREITAG 25. MAI

N@C;N<:?J<C & D|CC?<@D N`c[\ Q\`k\e d`k ;A :_i`jkfg_ J_Xe\ ?flj\

B%K%J% & =I<@9LI> )) ? IfeaX ;Aj <c\bkif$&9i\Xbq$ =cffi1 9`fe`Z 9\Xk :clY ]\Xk% CfZf# 9$C`e\ IX[`Xk`fe B`e^# B\`e\ Dlj`b ]\Xk% @^eXek 9XjkXi[# <[[p :fe$ jkXek`e <`jbXck\j ?€e[Z_\e && =leb$=cffi1 LeZlk# B`[Blk# G\$ k\i DX]]pX 5 Lek\i [\d [liZ_Xlj Xl]jZ_cljji\`Z_\e EXd\e ÙIfeaXÉ ki\]$ ]\e j`Z_ Xe [`\j\d =i\`kX^XY\e[ Xl] [\d <c\bkif$ le[ 9i\$ Xbq$=cffi [`\ M\iki\k\i [\j 9`fe`Z 9\Xk :clYj le[ mfe B\`e\ Dlj`b% Qli 8Yn\Z_jcle^ n`i[ Xl] [\d qn\`k\e =cffi Y\jk\ =leb$ le[ Jflc$Dlj`b Xlj [\e -'\ie le[ .'\ie mfe [\e ;Aj LeZlk# B`[Blk le[ G\k\i DX]]pX qld 9\jk\e ^\^\Y\e% nnn% dpjgXZ\%Zfd&b\`e\dlj`b

:8 ;FIF & C{II8:? 9\ :ffc ;Aj1 )<c\d\ekj Jlg\ijkXi I\Zfi[j # J`^e# @ejkildXekc# ;fl$ Yc\G# =Xe[Xe^f 5 B\ee\e ^\c\iek _XY\e j`Z_ Alcp [\ CXe\ le[ 8e`\ Xl] [\i KXeqՀZ_\ \`e\i GXikp% JZ_`ZbjXc6 Ql]Xcc6 >c•Zb nXi \j d`k J`$ Z_\i_\`k# [\ee [`\ Y\`[\e CX[`\j# [`\ j`Z_ e`Z_k eli m\i[Xddk :8=< M<CF & =I<@9LI> )( ? €_ec`Z_ j\_\e# YiXZ_k\e [`\ C`\Y\ qli Dlj`b Xe [`\ GcXkk\ek\cc\i% ?flj\ @e]\Zk`fe * ;Aj1 DXik`e D`e^i\j# E`^_knfc] Jf \ekjkXe[ [Xj Gifa\bk )<c\d\ekj% <j [Xl\ik\ e`Z_k cXe^\ le[ A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> )*%*' _ & * ` [Xj CXY\c Jlg\ijkXi I\Zfi[`e^j nli[\ Xl] [`\ qn\` Xl]d\ib$ jXd% Bliq\ Q\`k jg€k\i nli[\ [\i M\ikiX^ lek\ijZ_i`\Y\e% @_i >XiX^\ KiXoo I\d`o[\Ylk ^XY\e j`\ ]•i 8on\ccËj ÙNXkZ_ K_\ Jlei`j\É% <`e ;Aj1 J_X[[p# 8^\ek JZ_n`\Z_ I\d`o ]•i Jk\m\ 8e^\ccfËj le[ 8on\ccËj ÙJlg\idf[\É ]fc^k\% IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ ;\i D`o nli[\ e`Z_k eli mfe j€dkc`Z_\e KfgcXY\cj n`\ D`e`jkip az-4farbig allgemein 105x74 Vatertag.FH11f] Jfle[ c`q\eq`\ik# jfe[\ie XlZ_ `e [\e D`odX^ 9`^kle\j Xl] Mon Apr 23 08:50:17 2007 Seite 1 I\Y\Xk =leb E`^_k ;Aj1 K_\cfe`flj =feb# NX_ NX_ 8eXkfc I\Xc =leb (0-.$(0.+ Fecp GcXkq ( Xcj Y\jk\i D`o ^\b•ik% 8L;@KFI@LD @D BLCKLIG8IB & =I<@9LI> )' _ <Z_f =D Dlj`b]\jk`mXc 5 <j jg`\c\e [`m\ij\ C`m\ 9Xe[j " ;Aj mfe ?`g?fg •Y\i IfZb Y`j _`e ql <c\bkif%

# $"" # & # $"" #

! $ !

$ # &" # *$# $#( "'(

IF?JKF==C8><I & Q|I@:? , P\Xij >\k G_`j`ZXc Dlj`Z C`m\1 9ffbX J_X[\ " ;Aj1 D%8%E%;%P%# ?\`[`# <`eq\cb`e[# 8a\c\# 8[i`Xe =cXmfi

SONNTAG 20. MAI BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )' _ & * ` =l[[\i Legcl^^\[ C`m\1 J X `k\ejgi•e^\ 5 I`Z_k`^ Y\bXeek nli[\ [`\ 9Xe[ Xe]Xe^j e`Z_k [liZ_ `_i\ dlj`bXc`jZ_\e HlXc`k€k\e# jfe[\ie [liZ_ \`e\ K`k\cjkfip `e [\i 9`c[% 9Xe[d`k^c`\[ 8ccXe >Xie\c`j nXi BXe[`[Xk Y\` [\i Xbkl\cc\e ;%J%;%J%$JkX]]\c le[ c`\j j`Z_ mfe [\i 9`c[ ql \`e\d @e$ k\im`\n eXZ_ j\`e\d IXljnli] •Y\ii\[\e% ;XiXl]_`e nli[\e \`e`^\ JXZ_\e XY^\[ilZbk# [`\ 8ccXe e`Z_k n`ibc`Z_ jf ^\d\`ek _Xkk\# nXj ]•i \`e`^\j 8l]j\_\e jfi^k\% 8Y\i d`kkc\in\`c\ `jk Xcc\j Y\i\`e`^k le[ [`\ dlj`bXc`jZ_\ C\`jkle^ jk\_k n`\[\i `d =fi[\i^ile[% ;`\ 9Xe[ n`i[ Xe [`\j\d 8Y\e[ \`^\e\ Jfe^j gi€j\ek`\i\e le[ XlZ_ :fm\ijfe^j mfe lek\i Xe[\i\d G\Xic AXd mfikiX^\e%

FREITAG 25. MAI Gif[lbk`fe\e le[ I\d`o\e ^\_�i\e XlZ_ \`e`^\ =`cd$ le[ N\iY\jgfk$M\ikfele^\e% <i jg`\ck\ (00) Xl] [\i DXp[Xp [Xj \ijk\ Ale^c\$J\k •Y\i_Xlgk Xl] \`e\d [\lkjZ_\e >if�iXm\% @e [\e c\kqk\e AX_i\e _Xk j`Z_ JXjZ_X _Xlgkj€Z_c`Z_ ]•i [`\ I\$ eX`jjXeZ\ [\i I\^^X\$<`eՕjj\ `d ;ildÊeÊ9Xjj jkXib ^\dXZ_k le[ Y\^\`jk\ik\ c\kqk\j AX_i d`k \`e\d \ijkbcXjj`^\e I\c\Xj\ Xl] ;XeZ\ IfZb# [\d `e BXeX[X Xej€jj`^\e le[ ]•_i\e[\e CX$ Y\c ]•i I\^^X\$cXjk`^\e ;ildÊeÊ9Xjj% 8bkl\cc jk\_k \`e\ GcXkk\ Xl] 8g_if[`k\j D`Zb\p =`eej CXY\c LiYXe KXb\fm\i `e [\e JkXikc�Z_\ie% nnn%^f)ale^c\%Zfd

" # ! " " ! " $

G8CC8;@LD & =I<@9LI> )) _ & , ` Ale^c\ :clY ;Aj1 9Xjj]XZ\ JXjZ_X LiYXe KXb\fm\i2 DXee_\`d # I•jj\c# Jg`k$ Ôi\ E\kkf2 D: =XmX2 MA Ki\Xjfe 5 9Xjj]XZ\ JXjZ_X ^`ck Xcj Y\jk€e[`^jk\i le[ gfglc€ijk\i ;ÊeÊ9 B•ejkc\i `e ;\lkjZ_cXe[ le[ nli[\ Y\i\`kj (00. qld Y\jk\e eX$ k`feXc\e ;A le[ Gif[lq\ek\e ^\bi�ek% Ql j\`e\e qX_ci\`Z_\e

# ! # &! .&'( # & (& -&& )"& # & (&

'! & (& & )& && #'(& , & & (%! (+ &!'&) #+( !'(& ,


sub culture freiburg+ 05.07

SAMSTAG 26. MAI <?<D8C@><I JK@EE<J 98LD8IBK & =I<@9LI> ))$', _ <c\Zkife`Z J\ejXk`fe ;Aj1 >\fi^\ Dfi\c Jki`Zkcp I_pk_d # >Xpc\ JXe <hlXkfi I\$ Zfi[j # Alc`\kkX ?Xiip Bc\`e2 D eZ_\e # 8c\oXe[\i GlibXik# IfY\ik ?\Xik# G_lkli\ KiXoo# :_i`j D`ccX# 8l[`fkiX]ÔZ ;A$K\Xd# 9\\ C`eZfce# :_i`j M\ife# GXkk 5 =i\`Yli^ _Xk \`e\ e\l\ <m\ekcfZXk`fe le[ \`e\ e\l\ GXikpi\$ `_\# [`\ `e Qlble]k [`\ Kfg$8Zkj [\i \c\bkife`jZ_\e Dlj`bjq\e\ eXZ_ =i\`Yli^ Yi`e^\e n`i[ ;`\ e\l\ CfZXk`fe Y\Ôe[\k j`Z_ `e [\e I ldc`Z_b\`k\e [\j \_\dXc`^\e Jk`ee\j 9XldXibkj `d @e[ljki`\^\Y`\k =i\`Yli^$Efi[ ?Xej$9lek\$Jki% # `e [\e\e mfi m`\c\e AX_i\e Y\i\`kj \i]fc^i\`Z_\ <m\ekj d`k lek\i Xe[\i\d Jm\e M k_ jkXkk^\]le[\e _XY\e% K\`c\ [Xmfe nli[\e [Xee qld _\lk`^\e =legXib ld^\YXlk% ;`\ CfZXk`fe n`i[ mfe Ù;\i ;\bfeXlkÈ Xlj EIN [\bfi`\ik# [\i qld 9\`jg`\c [Xj 9lkXe `e Nlgg\ikXc f[\i [Xj L-'*(( `e =iXeb]lik d`k j\`e\e ;\bf$Bi\X$ k`fe\e m\ijZ_ e\ik% ?\X[c`e\i [\j ?flj\$=cffij `jk [\i D`Xd`$ YXj\[ ;A Gif[lZ\i >\fi^\ Dfi\c# \`e\i [\i d\`jk^\YlZ_k\$ jk\e LJ$;Aj% K\Z_ef`[\ Bc e^\ le[ K\Z__flj\&<c\bkif n\i[\e \lZ_ j\im`\ik mfe [\e Y\`[\e ;AXe\j >Xpc\ JXe le[ Alc`\kkX% N\`k\i\ ;Aj n`\ G_lkli\ KiXoo# :_i`j D`ccX# 9\\ C`eZfce# :_i`j M\ife le[ GXkk ile[\e _`\i [Xj Gif^iXdd XY% <`e J_lkkc\Ylj ] _ik mfe N\`c# C iiXZ_# D cc_\`d eXZ_ =i\`Yli^ le[ qli Zb# 8ed\c[le^ m`X DX`c Y\` Y\\%c`eZfce7n\Y%[\% =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> |*' GXikp d`k ;A K`d >cX[`j =$:CL9 & =I<@9LI> )* _ ;Aj1 JX`ek DXik`e`hl\ BcXe^^pdeXjk`b I\Zfi[j # BcXe^k_\iXg\lk 5 Ki\`Y\e[\i K\Z__flj\ le[ gldg\e[\ <c\bkif$Jfle[j j`e[ ^\eXl JX`ek DXik`e`hl\j N\ck% D`k Ù=`ijk :fekXZkÉ gi j\ek`\ik\ j`Z_ [\i Ale^gif[lq\ek ele jZ_fe qld qn\`k\e DXc \i]fc^i\`Z_% 9\i\`kj eXZ_ j\`e\i \ijk\e M\i ]]\ekc`Z_le^ ÙDlj`Z <GÉ d`k Jkl[`fbfcc\^\ Jk\i\f]leb nXi ql m\idlk\e# [Xjj mfe `_d `e Qlble]k efZ_ d\_i ql _ i\e j\`e n`i[% N@C;N<:?J<C & D|CC?<@D 9cXZb 8KkXZb d`k ;A JZfig`fe ;T:CL9 & C{II8:? )) _ 9`_kÊ:clY d`k 9`_Ëke`b c`m\ M@CC8 J:?D@;K & B<?C )* _ & , ` =ifd 9\XZ_ Kf ?flj\ ;Aj1 DXik`e D`e^i\j# Kfd Jg`\k_

N8C;J<< & =I<@9LI> )) _ Iffk ;fne ;Aj1 DfkfiZ`kpjflc :fZffe :clY2 =iXeb]lik # IX`e\i Ki Yp :fdgfjk I\Zfi[j 5 DfkfiZ`kpjflc `jk [Xj Gif[lbk`fej$&;A$K\Xd [\j ^\Y ik`^\e I jj\cj_\`d\ij DXkk_`Xj Mf^k le[ :_i`jk`Xe Ù:$IfZbÉ I`e[\i$ dXee% Mf^k _Xk j`Z_ e\Y\e j\`e\i ;A$K k`^b\`k mfi Xcc\d [liZ_ j\`e i\1aXqq$Gifa\bk `e [\e c\kqk\e ] e] AX_i\e eXk`feXc n`\ `ek\ieXk`feXc \`e\e EXd\e ^\dXZ_k% :_i`jk`Xe I`e[\idXee ] _ik j\`k (00+ [`\ ?flj\$ le[ <c\Zkife`Z$CXY\cj Jk`i(, le[ CfÔ Jk\i\f le[ ^\_ ik qli Jg`kq\ [\lkjZ_\i ;\\g_flj\$;Aj d`k qX_ci\`Z_\e >`^j Y`j _`e eXZ_ JXf GXfcf# BXgjkX[k# JXek`X^f [\ :_`c\ le[ :_`ZX^f% 9\`[\ i\j`[`\i\e `eqn`jZ_\e `e Jm\e M k_Ëj :fZffe:clY le[ _fjk\e [fik [`\ n Z_k\ec`Z_\e Ù>f`e^ ;\\g\iÉ 8Y\e[\ d`k `ccljki\e > jk\e n`\ q%9% Ûd\# 9\e NXkk# :_Xic\j N\Yjk\i# :_\q ;Xd`\i le[ ?Xej E`\jnXe[k% ÙDfkfiZ`kpjflcÉ Xcj EXd\ jk\_k jk\ccm\iki\k\e[ ] i [Xj m`\c] ck`^\ dlj`bXc`$ jZ_\ JZ_X]]\e Mf^kj% Dlj`b jfcc `[\Xc\in\`j\ Jflc _XY\e $ [`\j ^`ck Y\` Mf^k leXY_ e^`^ mfd dlj`bXc`jZ_\e >\ei\ ] i Xcc\ Dlj`bi`Z_kle^\e# \^Xc fY AXqq# Gfg# ?flj\ f[\i K\Z_ef% Le[ eXk ic`Z_ `jk [\i Gifa\bkeXd\ XlZ_ \`e\ M\iY\l^le^ mfi [\e gi ^\e[\e dlj`bXc`jZ_\e <`eÕ jj\e [\i DfkfiZ`kp ;\kif`k# [`\ jfnf_c `e [\i >\jZ_`Z_k\ [\j Jflcj le[ \ijk i\Z_k ] i [`\ <ek$ jk\_le^ [\i df[\ie\e K\Z_ef$ le[ ?flj\dlj`b \`e\ q\ekiXc\ Ifcc\ jg`\ck% nnn%iffk$[fne%fi^ EFI;JK<IE & 98J<C )* _ :feZfi[\ ;Aj1 DXefe# K% N_`k\# I% Ifd\if# >`Xee`# =iXe ># :f]]p ;ifg

SONNTAG 27. MAI EFI;JK<IE & 98J<C )* _ ?\iq]i\hl\eq (), 9gd ;Aj1 D@8% 9\ic`e # D`jj G\\c# C\ =fl = mi`\i# ;Xi`f If_iYXZ_ FO8 & Q|I@:? )*$(( _ GÔe^jk CXk\ E`^_k ;Aj1 9cXeb Afe\j# JZfk Gifa\Zk# Pm\j ;\ilpk\i# ;\iY XbX BXe :fc[# ;Xm\)')# Ef`j\# JefndXe# D`e[$O# Gli\# J`dgc\# D\^XiX mj ;C C\\# ;i\Xd# <e\i^p# ;\iY XbX BXe :fc[# Ef`j\# Gli\# J`dgc\

MONTAG 28. MAI <CG@ & =I<@9LI> )) _ C\kÊj 9ff^Xcff Jflc$&=leb$;Aj1 G_`c N\Yjk\i# 9ff^Xcff 9fY 8KC8EK@J & ?<I9FCQ?<@D )(%*' _ & <`eki`kk ]i\` 9cXZb 8KkXZb d`k ;A JZfig`fe

DIENSTAG 29. MAI 9<8K 98I 9LKQ<D8EE & =I<@9LI> )( _ & <`eki`kk ]i\` I\^^X\ @eeX ;` 9\XkYXi ;`\ 9XYpcfe 9XjjkXi[q# J>K# E`bf ClbldX c\^\e c\Zb\i ;Xe$ Z\_Xcc# I\^^X\ le[ IX^^XYi\Xbj Xl]%

MITTWOCH 30. MAI A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )' _ & MMB1 () ` & 8B1 (, ` C`m\1 ;lY @eZfigfiXk`fe 5 D`k ;lY$<]]\bk\e# KfXjkj# IX^^X le[ bXYpc`jZ_\d >\jXe^ Xlj^\i jk\k# i Zbk [`\ ;lY @eZfigfiXk`fe Xlj =iXebi\`Z_ mfi$ ^\]\ik`^k\e D\`ele^\e ql C\`Y\% 9\` `_i\i 9 _e\ej_fn ^`Yk \j \`e\ D`jZ_le^ Xlj >`kXii\ebc e^\e# B\pYfXi[# 9c j\ie# G\i$ Zljj`fej le[ jZ_n\i\e 9 jj\e%

FREITAG 01. JUNI IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ & * ` ;`ikp ;`Xdfe[j ;Aj1 Qn c] 9`k Nle[\i =leb# Jflc # ;npb\ Cfm\e_\`d\i IXi\ >iffm\j# Gfg C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> , ` 9i\XbÔjk ;Aj Ale^c\$=cffi1 BXc`# B$>fc mj I;J Fe\# 8]i\[`j`Xb && 9i\Xbq$ =cffi1 Kq``# >\iY\d# =XYlcflj mj C\\b`[

SAMSTAG 02. JUNI N8C;J<< & =I<@9LI> )) _ & <`eki`kk ]i\` ;XeZ\ E`^_k $ =ifd <k_ef kf ;`jZf ;Aj1 A`ddp I_pk_d# 8c`pXq :*

IF?JKF==C8><I & Q|I@:? )* _ ;\kif`k :Xcc`e^ ;Aj1 :Xic :iX`^# ;\kif`k >iXe[ GlYX_j# 9Xe^ >f\j# ;\\ Ki\\ 0# I\kf 8i[fli# 9XjjY if

SONNTAG 27. MAI BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> *$; Dlj`b <c\bkif$&=leb$;Aj1 <`jbXck\j ? e[Z_\e XbX B`[ Blk B\`e\ Dl$ j`b # LeZlk Jn`]kp Jg`ej 8idp # Qff%km N@C;N<:?J<C & D|CC?<@D )) _ G\i`f[\ ;Aj1 DXik`e D`e^i\j# ;Xm\ C\fe2 C`m\ G\iZljj`fe1 AXp Af\ :CL9 C< BFEGC<O & 9ILD8K? MMB1 0 ` & 8B1 () ` J_flk K_\ :fd\YXZb " E`k\Y\Xk y[`k`fe =iXeZ\ )e[ 9`ik_[Xp ;Aj1 AXZb [\ DXij\`cc\ N`Zb\[ Dlj`Z # DX\Zf C\eq` Dfc\Zl$ cXi2 Cfe[fe # >Xcc\e c`m\2 JkiX Yli^ # Gfdgfl`# K_\ 9X[^\ij# G_lkli\ KiXoo# 8p_XjZX# IfYfke`Zf# GdO# Alc`Xef# D`jj =cfiX# E`Zf# DX[ Gi\jjli\# ;Xmp# =ifd k_\ :ipgk# JXiX_ GXib\i# lmd% nnn%e`k\Y\Xk%]i ;8J J:?@== & 98J<C ;A DXkk_`Xj KXeqdXee <c\bkif BLGG<C & 98J<C )) _ K_\ ^fc[\e N_`kjlegXikp ;Aj1 Jkpc\nXiq# K_\ =Xdflj >fc[Ôe^\i 9ifk_\ij

Q Sandwiches, Wraps und Salate nach Ihren Wünschen immer frisch zubereitet! Q Leckere, frisch gebackene, amerikanische Cookies! Q Heiße und kalte Getränke!

Auf Wunsch wird jedes Sandwich knusprig getoastet !

Q Q Q Q

79098 Freiburg · Kaiser-Joseph-Str. 256 (am Martinstor) 79115 Freiburg · Bettackerstr.1 (im Media Markt) 79111 Freiburg · Rieselfeldallee 39 79539 Lörrach · Turmstr. 24 · Eröffnung Ende Mai

E CH

IN

FREE Drink

TS

FREITAG 25. MAI ;T:CL9 & C{II8:? )) _ >iXk`j ?flj\$E`^_k d`k ;A ?flj\j_Xb\i# E`q\ lmd% C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> , ` Dffed\e mj C\j 8iZ_`k\bk\j ;Aj <c\bkif$=cffi1 DXeekf]# :_i`j Cl`j# GXjZXc 9ifZbcp# D`jk\i Af# ;Xm`[ ;X_c\d# Jp[e\p Ifp C8 && ?flj\$=cffi1 Jl^Xi :Xb\# PXee 9fi# =ifd K_\ :ipgk# ClbX JXo2 MA Aleb =ff[ ;8J J:?@== & 98J<C )* _ C`hl`[ E`^_k Ale^c\$&<c\bkif$;Aj1 Bclk\# ; =XY A @ejg\ZkiX# Efe[X# DXib\j\ c`m\ # Kfd EX^p# D`jj G\\c2 D: DXkk

GU

datattack*

Sie erhalten ein 0,4 l Softdrink GRATIS beim Kauf eines 30 cm Footlong-Menüs. Nur gültig in Freiburg Nur ein Gutschein pro Person, nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Keine Barauszahlung.


sub culture freiburg+ 05.07

SAMSTAG 26. MAI <?<D8C@><I JK@EE<J 98LD8IBK & =I<@9LI> ))$', _ <c\Zkife`Z J\ejXk`fe ;Aj1 >\fi^\ Dfi\c Jki`Zkcp I_pk_d # >Xpc\ JXe <hlXkfi I\$ Zfi[j # Alc`\kkX ?Xiip Bc\`e2 D eZ_\e # 8c\oXe[\i GlibXik# IfY\ik ?\Xik# G_lkli\ KiXoo# :_i`j D`ccX# 8l[`fkiX]ÔZ ;A$K\Xd# 9\\ C`eZfce# :_i`j M\ife# GXkk 5 =i\`Yli^ _Xk \`e\ e\l\ <m\ekcfZXk`fe le[ \`e\ e\l\ GXikpi\$ `_\# [`\ `e Qlble]k [`\ Kfg$8Zkj [\i \c\bkife`jZ_\e Dlj`bjq\e\ eXZ_ =i\`Yli^ Yi`e^\e n`i[ ;`\ e\l\ CfZXk`fe Y\Ôe[\k j`Z_ `e [\e I ldc`Z_b\`k\e [\j \_\dXc`^\e Jk`ee\j 9XldXibkj `d @e[ljki`\^\Y`\k =i\`Yli^$Efi[ ?Xej$9lek\$Jki% # `e [\e\e mfi m`\c\e AX_i\e Y\i\`kj \i]fc^i\`Z_\ <m\ekj d`k lek\i Xe[\i\d Jm\e M k_ jkXkk^\]le[\e _XY\e% K\`c\ [Xmfe nli[\e [Xee qld _\lk`^\e =legXib ld^\YXlk% ;`\ CfZXk`fe n`i[ mfe Ù;\i ;\bfeXlkÈ Xlj EIN [\bfi`\ik# [\i qld 9\`jg`\c [Xj 9lkXe `e Nlgg\ikXc f[\i [Xj L-'*(( `e =iXeb]lik d`k j\`e\e ;\bf$Bi\X$ k`fe\e m\ijZ_ e\ik% ?\X[c`e\i [\j ?flj\$=cffij `jk [\i D`Xd`$ YXj\[ ;A Gif[lZ\i >\fi^\ Dfi\c# \`e\i [\i d\`jk^\YlZ_k\$ jk\e LJ$;Aj% K\Z_ef`[\ Bc e^\ le[ K\Z__flj\&<c\bkif n\i[\e \lZ_ j\im`\ik mfe [\e Y\`[\e ;AXe\j >Xpc\ JXe le[ Alc`\kkX% N\`k\i\ ;Aj n`\ G_lkli\ KiXoo# :_i`j D`ccX# 9\\ C`eZfce# :_i`j M\ife le[ GXkk ile[\e _`\i [Xj Gif^iXdd XY% <`e J_lkkc\Ylj ] _ik mfe N\`c# C iiXZ_# D cc_\`d eXZ_ =i\`Yli^ le[ qli Zb# 8ed\c[le^ m`X DX`c Y\` Y\\%c`eZfce7n\Y%[\% =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> |*' GXikp d`k ;A K`d >cX[`j =$:CL9 & =I<@9LI> )* _ ;Aj1 JX`ek DXik`e`hl\ BcXe^^pdeXjk`b I\Zfi[j # BcXe^k_\iXg\lk 5 Ki\`Y\e[\i K\Z__flj\ le[ gldg\e[\ <c\bkif$Jfle[j j`e[ ^\eXl JX`ek DXik`e`hl\j N\ck% D`k Ù=`ijk :fekXZkÉ gi j\ek`\ik\ j`Z_ [\i Ale^gif[lq\ek ele jZ_fe qld qn\`k\e DXc \i]fc^i\`Z_% 9\i\`kj eXZ_ j\`e\i \ijk\e M\i ]]\ekc`Z_le^ ÙDlj`Z <GÉ d`k Jkl[`fbfcc\^\ Jk\i\f]leb nXi ql m\idlk\e# [Xjj mfe `_d `e Qlble]k efZ_ d\_i ql _ i\e j\`e n`i[% N@C;N<:?J<C & D|CC?<@D 9cXZb 8KkXZb d`k ;A JZfig`fe ;T:CL9 & C{II8:? )) _ 9`_kÊ:clY d`k 9`_Ëke`b c`m\ M@CC8 J:?D@;K & B<?C )* _ & , ` =ifd 9\XZ_ Kf ?flj\ ;Aj1 DXik`e D`e^i\j# Kfd Jg`\k_

N8C;J<< & =I<@9LI> )) _ Iffk ;fne ;Aj1 DfkfiZ`kpjflc :fZffe :clY2 =iXeb]lik # IX`e\i Ki Yp :fdgfjk I\Zfi[j 5 DfkfiZ`kpjflc `jk [Xj Gif[lbk`fej$&;A$K\Xd [\j ^\Y ik`^\e I jj\cj_\`d\ij DXkk_`Xj Mf^k le[ :_i`jk`Xe Ù:$IfZbÉ I`e[\i$ dXee% Mf^k _Xk j`Z_ e\Y\e j\`e\i ;A$K k`^b\`k mfi Xcc\d [liZ_ j\`e i\1aXqq$Gifa\bk `e [\e c\kqk\e ] e] AX_i\e eXk`feXc n`\ `ek\ieXk`feXc \`e\e EXd\e ^\dXZ_k% :_i`jk`Xe I`e[\idXee ] _ik j\`k (00+ [`\ ?flj\$ le[ <c\Zkife`Z$CXY\cj Jk`i(, le[ CfÔ Jk\i\f le[ ^\_ ik qli Jg`kq\ [\lkjZ_\i ;\\g_flj\$;Aj d`k qX_ci\`Z_\e >`^j Y`j _`e eXZ_ JXf GXfcf# BXgjkX[k# JXek`X^f [\ :_`c\ le[ :_`ZX^f% 9\`[\ i\j`[`\i\e `eqn`jZ_\e `e Jm\e M k_Ëj :fZffe:clY le[ _fjk\e [fik [`\ n Z_k\ec`Z_\e Ù>f`e^ ;\\g\iÉ 8Y\e[\ d`k `ccljki\e > jk\e n`\ q%9% Ûd\# 9\e NXkk# :_Xic\j N\Yjk\i# :_\q ;Xd`\i le[ ?Xej E`\jnXe[k% ÙDfkfiZ`kpjflcÉ Xcj EXd\ jk\_k jk\ccm\iki\k\e[ ] i [Xj m`\c] ck`^\ dlj`bXc`$ jZ_\ JZ_X]]\e Mf^kj% Dlj`b jfcc `[\Xc\in\`j\ Jflc _XY\e $ [`\j ^`ck Y\` Mf^k leXY_ e^`^ mfd dlj`bXc`jZ_\e >\ei\ ] i Xcc\ Dlj`bi`Z_kle^\e# \^Xc fY AXqq# Gfg# ?flj\ f[\i K\Z_ef% Le[ eXk ic`Z_ `jk [\i Gifa\bkeXd\ XlZ_ \`e\ M\iY\l^le^ mfi [\e gi ^\e[\e dlj`bXc`jZ_\e <`eÕ jj\e [\i DfkfiZ`kp ;\kif`k# [`\ jfnf_c `e [\i >\jZ_`Z_k\ [\j Jflcj le[ \ijk i\Z_k ] i [`\ <ek$ jk\_le^ [\i df[\ie\e K\Z_ef$ le[ ?flj\dlj`b \`e\ q\ekiXc\ Ifcc\ jg`\ck% nnn%iffk$[fne%fi^ EFI;JK<IE & 98J<C )* _ :feZfi[\ ;Aj1 DXefe# K% N_`k\# I% Ifd\if# >`Xee`# =iXe ># :f]]p ;ifg

SONNTAG 27. MAI EFI;JK<IE & 98J<C )* _ ?\iq]i\hl\eq (), 9gd ;Aj1 D@8% 9\ic`e # D`jj G\\c# C\ =fl = mi`\i# ;Xi`f If_iYXZ_ FO8 & Q|I@:? )*$(( _ GÔe^jk CXk\ E`^_k ;Aj1 9cXeb Afe\j# JZfk Gifa\Zk# Pm\j ;\ilpk\i# ;\iY XbX BXe :fc[# ;Xm\)')# Ef`j\# JefndXe# D`e[$O# Gli\# J`dgc\# D\^XiX mj ;C C\\# ;i\Xd# <e\i^p# ;\iY XbX BXe :fc[# Ef`j\# Gli\# J`dgc\

MONTAG 28. MAI <CG@ & =I<@9LI> )) _ C\kÊj 9ff^Xcff Jflc$&=leb$;Aj1 G_`c N\Yjk\i# 9ff^Xcff 9fY 8KC8EK@J & ?<I9FCQ?<@D )(%*' _ & <`eki`kk ]i\` 9cXZb 8KkXZb d`k ;A JZfig`fe

DIENSTAG 29. MAI 9<8K 98I 9LKQ<D8EE & =I<@9LI> )( _ & <`eki`kk ]i\` I\^^X\ @eeX ;` 9\XkYXi ;`\ 9XYpcfe 9XjjkXi[q# J>K# E`bf ClbldX c\^\e c\Zb\i ;Xe$ Z\_Xcc# I\^^X\ le[ IX^^XYi\Xbj Xl]%

MITTWOCH 30. MAI A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )' _ & MMB1 () ` & 8B1 (, ` C`m\1 ;lY @eZfigfiXk`fe 5 D`k ;lY$<]]\bk\e# KfXjkj# IX^^X le[ bXYpc`jZ_\d >\jXe^ Xlj^\i jk\k# i Zbk [`\ ;lY @eZfigfiXk`fe Xlj =iXebi\`Z_ mfi$ ^\]\ik`^k\e D\`ele^\e ql C\`Y\% 9\` `_i\i 9 _e\ej_fn ^`Yk \j \`e\ D`jZ_le^ Xlj >`kXii\ebc e^\e# B\pYfXi[# 9c j\ie# G\i$ Zljj`fej le[ jZ_n\i\e 9 jj\e%

FREITAG 01. JUNI IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ & * ` ;`ikp ;`Xdfe[j ;Aj1 Qn c] 9`k Nle[\i =leb# Jflc # ;npb\ Cfm\e_\`d\i IXi\ >iffm\j# Gfg C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> , ` 9i\XbÔjk ;Aj Ale^c\$=cffi1 BXc`# B$>fc mj I;J Fe\# 8]i\[`j`Xb && 9i\Xbq$ =cffi1 Kq``# >\iY\d# =XYlcflj mj C\\b`[

SAMSTAG 02. JUNI N8C;J<< & =I<@9LI> )) _ & <`eki`kk ]i\` ;XeZ\ E`^_k $ =ifd <k_ef kf ;`jZf ;Aj1 A`ddp I_pk_d# 8c`pXq :*

IF?JKF==C8><I & Q|I@:? )* _ ;\kif`k :Xcc`e^ ;Aj1 :Xic :iX`^# ;\kif`k >iXe[ GlYX_j# 9Xe^ >f\j# ;\\ Ki\\ 0# I\kf 8i[fli# 9XjjY if

SONNTAG 27. MAI BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> *$; Dlj`b <c\bkif$&=leb$;Aj1 <`jbXck\j ? e[Z_\e XbX B`[ Blk B\`e\ Dl$ j`b # LeZlk Jn`]kp Jg`ej 8idp # Qff%km N@C;N<:?J<C & D|CC?<@D )) _ G\i`f[\ ;Aj1 DXik`e D`e^i\j# ;Xm\ C\fe2 C`m\ G\iZljj`fe1 AXp Af\ :CL9 C< BFEGC<O & 9ILD8K? MMB1 0 ` & 8B1 () ` J_flk K_\ :fd\YXZb " E`k\Y\Xk y[`k`fe =iXeZ\ )e[ 9`ik_[Xp ;Aj1 AXZb [\ DXij\`cc\ N`Zb\[ Dlj`Z # DX\Zf C\eq` Dfc\Zl$ cXi2 Cfe[fe # >Xcc\e c`m\2 JkiX Yli^ # Gfdgfl`# K_\ 9X[^\ij# G_lkli\ KiXoo# 8p_XjZX# IfYfke`Zf# GdO# Alc`Xef# D`jj =cfiX# E`Zf# DX[ Gi\jjli\# ;Xmp# =ifd k_\ :ipgk# JXiX_ GXib\i# lmd% nnn%e`k\Y\Xk%]i ;8J J:?@== & 98J<C ;A DXkk_`Xj KXeqdXee <c\bkif BLGG<C & 98J<C )) _ K_\ ^fc[\e N_`kjlegXikp ;Aj1 Jkpc\nXiq# K_\ =Xdflj >fc[Ôe^\i 9ifk_\ij

Q Sandwiches, Wraps und Salate nach Ihren Wünschen immer frisch zubereitet! Q Leckere, frisch gebackene, amerikanische Cookies! Q Heiße und kalte Getränke!

Auf Wunsch wird jedes Sandwich knusprig getoastet !

Q Q Q Q

79098 Freiburg · Kaiser-Joseph-Str. 256 (am Martinstor) 79115 Freiburg · Bettackerstr.1 (im Media Markt) 79111 Freiburg · Rieselfeldallee 39 79539 Lörrach · Turmstr. 24 · Eröffnung Ende Mai

E CH

IN

FREE Drink

TS

FREITAG 25. MAI ;T:CL9 & C{II8:? )) _ >iXk`j ?flj\$E`^_k d`k ;A ?flj\j_Xb\i# E`q\ lmd% C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> , ` Dffed\e mj C\j 8iZ_`k\bk\j ;Aj <c\bkif$=cffi1 DXeekf]# :_i`j Cl`j# GXjZXc 9ifZbcp# D`jk\i Af# ;Xm`[ ;X_c\d# Jp[e\p Ifp C8 && ?flj\$=cffi1 Jl^Xi :Xb\# PXee 9fi# =ifd K_\ :ipgk# ClbX JXo2 MA Aleb =ff[ ;8J J:?@== & 98J<C )* _ C`hl`[ E`^_k Ale^c\$&<c\bkif$;Aj1 Bclk\# ; =XY A @ejg\ZkiX# Efe[X# DXib\j\ c`m\ # Kfd EX^p# D`jj G\\c2 D: DXkk

GU

datattack*

Sie erhalten ein 0,4 l Softdrink GRATIS beim Kauf eines 30 cm Footlong-Menüs. Nur gültig in Freiburg Nur ein Gutschein pro Person, nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Keine Barauszahlung.


datattack*

sub culture freiburg+ 05.07

SAMSTAG 02. JUNI ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ 9\ic`e E`^_k ;A M`eZ\eqf Gfb\iÕXk I\Zfi[j2 9\ic`e 5 E\Y\e [\i K k`^b\`k Xcj ;A `jk M`eZ\eqf XlZ_ Xcj Gif[lq\ek k k`^% <i i\c\Xjk\ `e [\i M\i^Xe^\e_\`k qX_ci\`Z_\ KiXZbj Y\i [`\ CXY\cj IXn <c\d\ekj# Jk`ZbdXe# ;\jjflj le[ m`\c\ d\_i% = i 8l]j\_\e jfi^k\ \i lek\i Xe[\i\d d`k [\d Gifa\bk Ù;`j$ ZfnYfpjÉ d`k Jk\m\ 9l^% J:?CFJJB<CC<I & <DD<E;@E><E )) _ & , ` <Xicp `e Ale\ <c\bkif$&?flj\$;Aj1 AXhl\j 9fYf PXblqX # =\\nXcl# H$9Xj\ D{?I< & 8:?<IE :fd\ :cfj\i gi\j% :clYe`^_k GXik ) ;Aj1 :_i`j M\ife# Jd`ccX# :_i`j JlkkXef# 8e[` ?\jj 8CK<J >L><CD8EE 8I<8C & IF>>N@C )'$'- _ K_\ Dpk_fj ;Aj I\d\dY\i KiXeZ\$=cffi1 Hl`Zbj`cm\i# JXb`e =i`\e[j# ;Aj7 Nfib# JefndXe# ;i\Xd# D`e[$O# Gli\# :\ekXlip && I\d\d$ Y\i ?Xi[kiXeZ\$=cffi1 D\cXe`\ ;` Ki`X# ;\Xe# JZ_nXiq\ Glg$ g\e# Ef`j\# G_`c`gg\ IfZ_Xi[# Efej[ifd\# Jg`i`k# J%G%?%<%I%< && ?Xi[Zfi\$=cffi1 <e[pd`fe# ?\X[YXe^\i# 8ik f] =`^_k\ij c`m\ # IX[`ld# E`Zf K\kkX# <Xi K\iifi K\Xd# D`jj =cfn\i# ClZ`]\i IXp# 8kiXo ;A K\Xd c`m\ # A\jjp AXd\j && Flk[ffi$=cffi1 DX$ ilj_X# DXibÊF_# KXkXeX# <e\i^p# 9cXZbdX`c# M`YiXk`fe Kfi\o # 9lkk\iÕp# ;Xebf# Jefnjkfid# C\efo mj ;i\[p$) && K\Z_ef&<c\Z$ kif&?flj\$=cffi1 8e[i\Xj Bi d\i K_fdXj Gf^X[c# Jm\e Clm# B\eep ;Xib# :clYY\i <o# :\ik\qX# IlYÊ`k# >%D%8 D`iZf :Xiljf# JXejfe\¿ nnn%_Xee`YXc$\m\ekj%Z_ ;8J J:?@== & 98J<C )( _ & 0 ` C`m\1 G\k\ G_`ccp G\ihl`j`k\# 9`_Êke`b " ;A Gile\ 5 ;\e ^if \e Nli] `e JXZ_\e ?`g?fg$<ogfik\ bfeek\e lej\i\ _fcc e[`jZ_\e EXZ_YXie Y`j a\kqk efZ_ e`Z_k cXe[\e% Jf `jk \j ldjf Y\iiXjZ_\e[\i# [Xjj `d =i _jfdd\i )'', qn\` Ale^j$ gle[\ Xl] [\i \lifg `jZ_\e IXg$CXe[bXik\ Xl]kXlZ_\e le[ d`k `_i\d ;\Y kXcYld [`\ ?\iq\e [\i ?\X[j _ _\i jZ_cX^\e c`\$ \e% G\k\ G_`ccp G\ihl`j`k\ _\` k [Xj ;lf# [Xj j`Z_ d`k j\`e\d lem\i^c\`Z_c`Z_ jdffk_\e Jfle[ qld <ifY\ile^jql^ [liZ_ <lifgX Xl]dXZ_k% @_i 8cYld ÙD`e[jkXk\È Y\iq\l^k ^c\`Z_]Xccj [liZ_ G\ihl`j`k\j KXc\ek ] i Xkdfjg_ i`jZ_\ 9\Xkj le[ G\k\j =\ik`^b\`k# j\`e\ IXgj Xl] [`\j\ @ejkild\ekXcj XYqljk`dd\e% 9`_Êke`b j`e[ ele j\`k )''( Xl] [\e 9 _e\e [\j ;i\`c e[\i\Zbj lek\in\^j le[ jg`\ck\e leq _c`^\ >`^j d`k lek\i Xe[\i\d ;Xj <]o# ;\]Xi`# 8]l$IX# ;\e[\dXee le[ =\ii`j D:% 8Y\i XlZ_ a\e$ j\`kj [\i j [[\lkjZ_\e >i\eq\e bfeek\e [`\ Ale^j Y\i\`kj `_i\ HlXc`k k\e Xcj Xlj^\q\`Z_e\k\ C`m\$G\i]fid\i lek\i 9\n\`j jk\cc\e% Jf Y\c\^k\e j`\ Y\`jg`\cjn\`j\ `d =`eXc\ [\i ÙI_\`e$ ?`g?fg AXd J\jj`feÈ `e 9fee [\e qn\`k\e GcXkq% IF?JKF==C8><I & Q|I@:? :fZffe E`^_k ;Aj1 ;\i ;i`kk\ IXld c`m\ # :_i`j K`ka\e

MITTWOCH 06. JUNI IF:B @E & J:?FG=?<@D ;A 8ekf`e\

@EJ@;< & <DD<E;@E><E )) _ Jlej_`e\ <m\ekj gi\j%1 Gljj`\j ;\clo\ ;Aj1 Cfi` k_\ ?`Ô Gi`eZ\jj BXeX[X # D`jj 9ldYc\Y\\# Il]] Jfe^ Dfm\d\ek# lmd% 5 Cfi` k_\ ?`Ô Gi`eZ\jj jkXik\k\ `_i\ `ek\ieXk`feXc\ BXii`\i\ Xcj Le[\i^ifle[ ;AXe\ (00*% @e `_i\i ?\`dXkjkX[k M`Zkfi`X nXe$ [\ck\ j`Z_ `_i\ C`\Y\ qli Dlj`b jZ_e\cc `e [Xj M\icXe^\e# j\c$ Y\i Xl]qlc\^\e% Mfe 0, Y`j 0/ \ekn`Zb\ck\ j`\ `_i\e \c\bkife`$ jZ_\e K\Z__flj\$Jfle[# [\i j`\ Y\i [`\ cfbXc\ Jq\e\ _`eXlj `e BXeX[X le[ Xe [\i Xd\i`bXe`jZ_\e N\jkb jk\ Y\bXeek dXZ_k\% (00/ j`\[\ck\ j`\ eXZ_ Cfe[fe Y\i# ld `_i\e Jfle[ n\`k\i ql m\i]\`e\ie% N _i\e[ `_i\j 8l]\ek_Xckj _`\ck j`\ ) I\j`[\eZ`\j `e Cfe[fe\i :clYj% EXZ_ - DfeXk\e `e <lifgX nli[\ j`\ I\$ j`[\ek `d <mfclk`fe `e Clo\dYli^% ;fik bfeek\ j`\ qljXdd\e d`k \`e`^\e ^if \e EXd\e [\i Jq\e\ n`\ K`df DXXj# >Xpc\ JXe# I`Z_`\ ?Xnk`e# :Xic :fo le[ :_i`j C`\Y`e^ jg`\c\e% D`kk$ c\in\`c\ c\Yk j`\ `e N`\e le[ `jk d`k `_i\e [liZ_[XZ_k\e J\kj \`e\ jkXib eXZ_^\]iX^k\ G\ij ec`Z_b\`k% 8l] [\d I\^^X\$=cffi n\i[\e [`\ Ale^j mfe Il]] Jfe^ Dfm\d\ek# J\c\ZkX 9fdYX# D: D`^_kp Df\d\i# ;ileb\e DXjk\i le[ J\c\ZkX 9\e Q`fe bXi`Y`jZ_\j C\Y\ej^\] _c lek\i [`\ C\lk\ Yi`e^\e% ;\i [i`kk\ =cffi n`i[ d`k ?flj\$ le[ <c\bkifbc e^\e mfe \`e`^\e CfZXc$ ;Aj Y\jZ_Xcck% nnn%jlej_`e\$\m\ekj%`e]f N@E *o( > jk\c`jk\egcXkq $ jZ_i\`Y\ \`e\ DX`c Xe n`e7jlY$ Zlckli\%[\ d`k [\d 9\ki\]] ÙGljj`\j ;\clo\È%

SAMSTAG 09. JUNI LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I ))$(' _ & MMB1 () ` & 8B1 (. ` G`kZ_ Lg <c\Zki`Z Jldd\i ;Aj K\Z_ef$=cffi1 8[Xd 9\p\i ;ildZf[\2 JZ_n\[\e # Af\c Dlcc ?Xik_flj\2 JZ_n\[\e # :_i`jk`Xe >`dY\c && ?Xi[ K\Z_ef$ =cffi1 IfY\ik EXklj 8YjkiXZk # :fjd`o ;Aq Ifkkn\`c # D`jj Kfie 8kfd`ZÊo && K\Z__flj\$=cffi1 ;\i ;i`kk\ IXld c`m\2 :fZffe # ;\\kife JZ_n\`q # >XcXZ =iXebi\`Z_ # :_i`j M\ife# Lkq` && <c\b$ kif$=cffi1 ClZZX 8ZXglcZf I\Zfi[j2 GiX^ # J_\c\Zki`Z# D`jj =cfiX nnn%le`m\ijXc[f^%[\ N@E *o( > jk\c`jk\egcXkq $ jZ_i\`Y\ \`e\ DX`c Xe n`e7jlY$ Zlckli\%[\ d`k [\d 9\ki\]] ÙG`kZ_ LgÈ% >|K<I98?E?F=J?8CC< & =I<@9LI> )) _ & MMB1 0#,' ` & 8B1 (+ ` <okiXmX^XeZX OM ;Aj ?flj\$=cffi1 G_`c =lc[e\i# IfY\ik ?\Xik && ?`g?fg$=cffi1 =XkdXe JZffg# JlgXi && <c\bkif$=cffi1 >i\^fi Ki\j_\i# G_lkl$ i\ KiXoo 5 G_`c =lc[e\i `jk `e j\`e\i ele (, a _i`^\e CXl]YX_e Xcj ;A le[ Gif[lq\ek ql \`e\d `ek\ieXk`feXc\e ?flj\XZk Xl]^\jk`\$ ^\e% ;\i Jkpc\ j\`e\i d\_ijk e[`^\e ;A J\kj i\`Z_k mfe Xcc\e MXi`Xk`fe\e [\i ?flj\dlj`Z Y\i Gif^i\jj`m\# K\Z__flj\# Y`j _`e ql =leb# ?`g ?fg f[\i iXi\e /'j Jfle[j% E`Z_k j\ck\e n\i$ [\e [`\j\ ;A$J\kj mfe jgfekXe\e c`m\$MfZXcj [\j Xlj^\Y`c[\k\e J e^\ij G_`c =lc[e\i ^\bi ek% >i\^fi Ki\j_\i# ]i _\i XlZ_ Y\$ bXeek Xcj Je`g\i Df[\# n`i[ j\`k )'', m`\c\ifikj Xcj _\` \jk\i E\nZfd\i ^\_Xe[\ck# nXj Xe j\`e\e Xbkl\cc\e I\c\Xj\j c`\^k# n\cZ_\ [`\ JZ_e`kkjk\cc\ qn`jZ_\e <c\bkif le[ K\Z_ef Xl]i\$ ^\e[ e\l [\Ôe`\i\e% Jg k\jk\ej j\`k j\`e\i ÙJk`ccÈ$<G _Xk \i j`Z_ `e [`\ Kfg$I\`_\ [\i n`Z_k`^jk\e Gif[lq\ek\e \`e^\i\`_k% 8e [\i Jg`kq\ j\`e\i dlj`bXc`jZ_\e <ekn`Zbcle^ jk\_\e [`\ ?`kj ÙE\feÈ# ÙJk`ccÈ# ÙK_\ Efn G\fgc\È le[ [\i ÙBfddÈ$I\d`o ] i Jm\e M k_% J\`k AX_i\e d`jZ_k =XkdXe JZffg `d ?`g?fg >\$ jZ_ ]k d`k% J\` \j Xcj Gifdfk\i [`m\ij\i I\c\Xj\j# IX[`f ;A Df[\iXkfi# f[\i XlZ_ GXikp D: le[ ?fjk% C\kqk\i\j Y\jZ_\ik\ `_d [`\ Gfc\$Gfj`k`fe [\i LB :_Xikj d`k [\i Xl] 8M/ I\Zfi[j m\i\n`^k\e J`e^c\ ÙØ9\ =X`k_]lcÊÊ Jg\Z`Xcj1 =Xj_`fe$# ?X`i$ le[ ;XeZ\g\i]fidXeZ\ nnn%\okiXmX^XeZX%`e]f

Anz_Subculture 0507.qxp

>

27.03.2007

09:23

Bachelor in Tourism / Event Management Internationaler Touristikassistent International Event Organiser

me et education meets industry

Seite 1

Studien-Infotag am 11. Mai 07 ab 12:00 Uhr!

ABI geschafft - und jetzt? Solange Du Deine Füße unter unseren Tisch stellst, hast Du beste internationale Perspektiven! Gehe den ersten Schritt in Richtung Zukunft in der Wachstumsbranche Tourismus / Event. ANGELL Akademie, Mattenstraße 1, D-79100 Freiburg, Telefon 0761/7 03 29-84, Fax 0761/7 03 29-85, akademie@angell.de, www.angell-akademie-freiburg.de


datattack*

sub culture freiburg+ 05.07

SAMSTAG 02. JUNI ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ 9\ic`e E`^_k ;A M`eZ\eqf Gfb\iÕXk I\Zfi[j2 9\ic`e 5 E\Y\e [\i K k`^b\`k Xcj ;A `jk M`eZ\eqf XlZ_ Xcj Gif[lq\ek k k`^% <i i\c\Xjk\ `e [\i M\i^Xe^\e_\`k qX_ci\`Z_\ KiXZbj Y\i [`\ CXY\cj IXn <c\d\ekj# Jk`ZbdXe# ;\jjflj le[ m`\c\ d\_i% = i 8l]j\_\e jfi^k\ \i lek\i Xe[\i\d d`k [\d Gifa\bk Ù;`j$ ZfnYfpjÉ d`k Jk\m\ 9l^% J:?CFJJB<CC<I & <DD<E;@E><E )) _ & , ` <Xicp `e Ale\ <c\bkif$&?flj\$;Aj1 AXhl\j 9fYf PXblqX # =\\nXcl# H$9Xj\ D{?I< & 8:?<IE :fd\ :cfj\i gi\j% :clYe`^_k GXik ) ;Aj1 :_i`j M\ife# Jd`ccX# :_i`j JlkkXef# 8e[` ?\jj 8CK<J >L><CD8EE 8I<8C & IF>>N@C )'$'- _ K_\ Dpk_fj ;Aj I\d\dY\i KiXeZ\$=cffi1 Hl`Zbj`cm\i# JXb`e =i`\e[j# ;Aj7 Nfib# JefndXe# ;i\Xd# D`e[$O# Gli\# :\ekXlip && I\d\d$ Y\i ?Xi[kiXeZ\$=cffi1 D\cXe`\ ;` Ki`X# ;\Xe# JZ_nXiq\ Glg$ g\e# Ef`j\# G_`c`gg\ IfZ_Xi[# Efej[ifd\# Jg`i`k# J%G%?%<%I%< && ?Xi[Zfi\$=cffi1 <e[pd`fe# ?\X[YXe^\i# 8ik f] =`^_k\ij c`m\ # IX[`ld# E`Zf K\kkX# <Xi K\iifi K\Xd# D`jj =cfn\i# ClZ`]\i IXp# 8kiXo ;A K\Xd c`m\ # A\jjp AXd\j && Flk[ffi$=cffi1 DX$ ilj_X# DXibÊF_# KXkXeX# <e\i^p# 9cXZbdX`c# M`YiXk`fe Kfi\o # 9lkk\iÕp# ;Xebf# Jefnjkfid# C\efo mj ;i\[p$) && K\Z_ef&<c\Z$ kif&?flj\$=cffi1 8e[i\Xj Bi d\i K_fdXj Gf^X[c# Jm\e Clm# B\eep ;Xib# :clYY\i <o# :\ik\qX# IlYÊ`k# >%D%8 D`iZf :Xiljf# JXejfe\¿ nnn%_Xee`YXc$\m\ekj%Z_ ;8J J:?@== & 98J<C )( _ & 0 ` C`m\1 G\k\ G_`ccp G\ihl`j`k\# 9`_Êke`b " ;A Gile\ 5 ;\e ^if \e Nli] `e JXZ_\e ?`g?fg$<ogfik\ bfeek\e lej\i\ _fcc e[`jZ_\e EXZ_YXie Y`j a\kqk efZ_ e`Z_k cXe[\e% Jf `jk \j ldjf Y\iiXjZ_\e[\i# [Xjj `d =i _jfdd\i )'', qn\` Ale^j$ gle[\ Xl] [\i \lifg `jZ_\e IXg$CXe[bXik\ Xl]kXlZ_\e le[ d`k `_i\d ;\Y kXcYld [`\ ?\iq\e [\i ?\X[j _ _\i jZ_cX^\e c`\$ \e% G\k\ G_`ccp G\ihl`j`k\ _\` k [Xj ;lf# [Xj j`Z_ d`k j\`e\d lem\i^c\`Z_c`Z_ jdffk_\e Jfle[ qld <ifY\ile^jql^ [liZ_ <lifgX Xl]dXZ_k% @_i 8cYld ÙD`e[jkXk\È Y\iq\l^k ^c\`Z_]Xccj [liZ_ G\ihl`j`k\j KXc\ek ] i Xkdfjg_ i`jZ_\ 9\Xkj le[ G\k\j =\ik`^b\`k# j\`e\ IXgj Xl] [`\j\ @ejkild\ekXcj XYqljk`dd\e% 9`_Êke`b j`e[ ele j\`k )''( Xl] [\e 9 _e\e [\j ;i\`c e[\i\Zbj lek\in\^j le[ jg`\ck\e leq _c`^\ >`^j d`k lek\i Xe[\i\d ;Xj <]o# ;\]Xi`# 8]l$IX# ;\e[\dXee le[ =\ii`j D:% 8Y\i XlZ_ a\e$ j\`kj [\i j [[\lkjZ_\e >i\eq\e bfeek\e [`\ Ale^j Y\i\`kj `_i\ HlXc`k k\e Xcj Xlj^\q\`Z_e\k\ C`m\$G\i]fid\i lek\i 9\n\`j jk\cc\e% Jf Y\c\^k\e j`\ Y\`jg`\cjn\`j\ `d =`eXc\ [\i ÙI_\`e$ ?`g?fg AXd J\jj`feÈ `e 9fee [\e qn\`k\e GcXkq% IF?JKF==C8><I & Q|I@:? :fZffe E`^_k ;Aj1 ;\i ;i`kk\ IXld c`m\ # :_i`j K`ka\e

MITTWOCH 06. JUNI IF:B @E & J:?FG=?<@D ;A 8ekf`e\

@EJ@;< & <DD<E;@E><E )) _ Jlej_`e\ <m\ekj gi\j%1 Gljj`\j ;\clo\ ;Aj1 Cfi` k_\ ?`Ô Gi`eZ\jj BXeX[X # D`jj 9ldYc\Y\\# Il]] Jfe^ Dfm\d\ek# lmd% 5 Cfi` k_\ ?`Ô Gi`eZ\jj jkXik\k\ `_i\ `ek\ieXk`feXc\ BXii`\i\ Xcj Le[\i^ifle[ ;AXe\ (00*% @e `_i\i ?\`dXkjkX[k M`Zkfi`X nXe$ [\ck\ j`Z_ `_i\ C`\Y\ qli Dlj`b jZ_e\cc `e [Xj M\icXe^\e# j\c$ Y\i Xl]qlc\^\e% Mfe 0, Y`j 0/ \ekn`Zb\ck\ j`\ `_i\e \c\bkife`$ jZ_\e K\Z__flj\$Jfle[# [\i j`\ Y\i [`\ cfbXc\ Jq\e\ _`eXlj `e BXeX[X le[ Xe [\i Xd\i`bXe`jZ_\e N\jkb jk\ Y\bXeek dXZ_k\% (00/ j`\[\ck\ j`\ eXZ_ Cfe[fe Y\i# ld `_i\e Jfle[ n\`k\i ql m\i]\`e\ie% N _i\e[ `_i\j 8l]\ek_Xckj _`\ck j`\ ) I\j`[\eZ`\j `e Cfe[fe\i :clYj% EXZ_ - DfeXk\e `e <lifgX nli[\ j`\ I\$ j`[\ek `d <mfclk`fe `e Clo\dYli^% ;fik bfeek\ j`\ qljXdd\e d`k \`e`^\e ^if \e EXd\e [\i Jq\e\ n`\ K`df DXXj# >Xpc\ JXe# I`Z_`\ ?Xnk`e# :Xic :fo le[ :_i`j C`\Y`e^ jg`\c\e% D`kk$ c\in\`c\ c\Yk j`\ `e N`\e le[ `jk d`k `_i\e [liZ_[XZ_k\e J\kj \`e\ jkXib eXZ_^\]iX^k\ G\ij ec`Z_b\`k% 8l] [\d I\^^X\$=cffi n\i[\e [`\ Ale^j mfe Il]] Jfe^ Dfm\d\ek# J\c\ZkX 9fdYX# D: D`^_kp Df\d\i# ;ileb\e DXjk\i le[ J\c\ZkX 9\e Q`fe bXi`Y`jZ_\j C\Y\ej^\] _c lek\i [`\ C\lk\ Yi`e^\e% ;\i [i`kk\ =cffi n`i[ d`k ?flj\$ le[ <c\bkifbc e^\e mfe \`e`^\e CfZXc$ ;Aj Y\jZ_Xcck% nnn%jlej_`e\$\m\ekj%`e]f N@E *o( > jk\c`jk\egcXkq $ jZ_i\`Y\ \`e\ DX`c Xe n`e7jlY$ Zlckli\%[\ d`k [\d 9\ki\]] ÙGljj`\j ;\clo\È%

SAMSTAG 09. JUNI LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I ))$(' _ & MMB1 () ` & 8B1 (. ` G`kZ_ Lg <c\Zki`Z Jldd\i ;Aj K\Z_ef$=cffi1 8[Xd 9\p\i ;ildZf[\2 JZ_n\[\e # Af\c Dlcc ?Xik_flj\2 JZ_n\[\e # :_i`jk`Xe >`dY\c && ?Xi[ K\Z_ef$ =cffi1 IfY\ik EXklj 8YjkiXZk # :fjd`o ;Aq Ifkkn\`c # D`jj Kfie 8kfd`ZÊo && K\Z__flj\$=cffi1 ;\i ;i`kk\ IXld c`m\2 :fZffe # ;\\kife JZ_n\`q # >XcXZ =iXebi\`Z_ # :_i`j M\ife# Lkq` && <c\b$ kif$=cffi1 ClZZX 8ZXglcZf I\Zfi[j2 GiX^ # J_\c\Zki`Z# D`jj =cfiX nnn%le`m\ijXc[f^%[\ N@E *o( > jk\c`jk\egcXkq $ jZ_i\`Y\ \`e\ DX`c Xe n`e7jlY$ Zlckli\%[\ d`k [\d 9\ki\]] ÙG`kZ_ LgÈ% >|K<I98?E?F=J?8CC< & =I<@9LI> )) _ & MMB1 0#,' ` & 8B1 (+ ` <okiXmX^XeZX OM ;Aj ?flj\$=cffi1 G_`c =lc[e\i# IfY\ik ?\Xik && ?`g?fg$=cffi1 =XkdXe JZffg# JlgXi && <c\bkif$=cffi1 >i\^fi Ki\j_\i# G_lkl$ i\ KiXoo 5 G_`c =lc[e\i `jk `e j\`e\i ele (, a _i`^\e CXl]YX_e Xcj ;A le[ Gif[lq\ek ql \`e\d `ek\ieXk`feXc\e ?flj\XZk Xl]^\jk`\$ ^\e% ;\i Jkpc\ j\`e\i d\_ijk e[`^\e ;A J\kj i\`Z_k mfe Xcc\e MXi`Xk`fe\e [\i ?flj\dlj`Z Y\i Gif^i\jj`m\# K\Z__flj\# Y`j _`e ql =leb# ?`g ?fg f[\i iXi\e /'j Jfle[j% E`Z_k j\ck\e n\i$ [\e [`\j\ ;A$J\kj mfe jgfekXe\e c`m\$MfZXcj [\j Xlj^\Y`c[\k\e J e^\ij G_`c =lc[e\i ^\bi ek% >i\^fi Ki\j_\i# ]i _\i XlZ_ Y\$ bXeek Xcj Je`g\i Df[\# n`i[ j\`k )'', m`\c\ifikj Xcj _\` \jk\i E\nZfd\i ^\_Xe[\ck# nXj Xe j\`e\e Xbkl\cc\e I\c\Xj\j c`\^k# n\cZ_\ [`\ JZ_e`kkjk\cc\ qn`jZ_\e <c\bkif le[ K\Z_ef Xl]i\$ ^\e[ e\l [\Ôe`\i\e% Jg k\jk\ej j\`k j\`e\i ÙJk`ccÈ$<G _Xk \i j`Z_ `e [`\ Kfg$I\`_\ [\i n`Z_k`^jk\e Gif[lq\ek\e \`e^\i\`_k% 8e [\i Jg`kq\ j\`e\i dlj`bXc`jZ_\e <ekn`Zbcle^ jk\_\e [`\ ?`kj ÙE\feÈ# ÙJk`ccÈ# ÙK_\ Efn G\fgc\È le[ [\i ÙBfddÈ$I\d`o ] i Jm\e M k_% J\`k AX_i\e d`jZ_k =XkdXe JZffg `d ?`g?fg >\$ jZ_ ]k d`k% J\` \j Xcj Gifdfk\i [`m\ij\i I\c\Xj\j# IX[`f ;A Df[\iXkfi# f[\i XlZ_ GXikp D: le[ ?fjk% C\kqk\i\j Y\jZ_\ik\ `_d [`\ Gfc\$Gfj`k`fe [\i LB :_Xikj d`k [\i Xl] 8M/ I\Zfi[j m\i\n`^k\e J`e^c\ ÙØ9\ =X`k_]lcÊÊ Jg\Z`Xcj1 =Xj_`fe$# ?X`i$ le[ ;XeZ\g\i]fidXeZ\ nnn%\okiXmX^XeZX%`e]f

Anz_Subculture 0507.qxp

>

27.03.2007

09:23

Bachelor in Tourism / Event Management Internationaler Touristikassistent International Event Organiser

me et education meets industry

Seite 1

Studien-Infotag am 11. Mai 07 ab 12:00 Uhr!

ABI geschafft - und jetzt? Solange Du Deine Füße unter unseren Tisch stellst, hast Du beste internationale Perspektiven! Gehe den ersten Schritt in Richtung Zukunft in der Wachstumsbranche Tourismus / Event. ANGELL Akademie, Mattenstraße 1, D-79100 Freiburg, Telefon 0761/7 03 29-84, Fax 0761/7 03 29-85, akademie@angell.de, www.angell-akademie-freiburg.de





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.