2007 11 subculture

Page 1



sub culture freiburg+ 11.07

intro*

IMPRESSUM ////////////////////////// >\jXdkc\`kle^1 :% >`dY\c K% C\lZ_k D\[`\e^\j\ccjZ_X]k YI Q _i`e^\i JkiX \ (*Y ; .0('/ =i\`Yli^ =fe '.-( & ,, .* ./ $ )' =Xo '.-( & ,, .* ./ $ // DX`c `e]f7jlYZlckli\%[\ N\Y nnn%jlYZlckli\%[\ I\[Xbk`fejc\`kle^1 K_fijk\e C\lZ_k KC M%`%j%[%G% # c\lZ_k7jlYZlckli\%[\ 8eq\`^\ec\`kle^1 :_i`jk`Xe >`dY\c :># ^`dY\c7jlYZlckli\%[\ JXkq le[ CXpflk1 :Xi`eX J\idXeflb`Xe# ^iXÔb'(7jlYZlckli\%[\ 8lÕX^\1 )'%''' & DfeXk M\iki`\Y1 nnn%gif$gX^Xe[X%[\ 9\c`Z_kle^ ;ilZb1 <jj\i ;ilZb# 9i\kk\e$> cj_Xlj\e D`kXiY\`k\i [`\j\i 8lj^XY\1 D\cXe`\ 8cc^X`\i D8# 8ee`bX 9Xcf ^fkZ_X # Af\ 9\Zb\ik A9# :_i`j 9\_i\ej :9# ;\e`j 9`\idXee ^fkZ_X # DXik`e <cY\ik D<# Jk\$ g_Xe <cj\dXee J<# GXki`Zb =`Zqbf ^fkZ_X # ?\`b\ =`jZ_\i ?=# Jfg_`\ >l^^\eY\i^\i J># ;Xm`[ ?XieXjZ_ J\ fi ;X]]p # :_i`j$ k`Xe ?Xl^^ :?# E`ZfcX ?\`[\ei\`Z_ E?# G\k\i ?\jj G?# >\Yi [\i ?fgg\ >?# 8e[i\Xj B\ie 8B# AXe`m Bfcc AB# DXkk_`Xj Bi d\i DB# 9a ie C e^`e ^fkZ_X # =Xcb C\`Y\eq\[\i =C# :c\d\ej GfcfZq\b :G# Dfe`ZX IXccj DI# D`Z_X\cX IXjZ_ D`IX# ;`ib JZ_ ]\i ;J# A i^\e JZ_`Zb`e^\i AJ# I\Y\ZZX JZ_`cc`e^\i ^fkZ_X # K`dfk_p JZ_c\^\c KJ# :_i`jk`Xe JZ_ e[fi] ^fkZ_X # :Xi`eX J\idXefl$ b`Xe :J# J\YXjk`Xe JkXe^ JJ# IXcg_ K_`\d\ IK# k`cccXk\%Zfd ^fkZ_X # G_`c`gg NXik_dXee GN# IfY\ik N\_ic\ IN# Fc`m\i N\` FN# D`Z_X\c N\cb DN# ;\ee`j N`\jZ_ ;N# Af_Xee\j N`e[`jZ_ AN @ecXe[j$8Yf1 () 8lj^XY\e ] i ), ` JlY :lckli\ \ijZ_\`ek dfeXkc`Z_ `e =I<@9LI># BF9C<EQ# I?<@E$D8@E# I?<@E$E<:B8I$J88I# JKLKK>8IK# J|;$ 98P<IE# LCD&E<L$LCD# E<:B8I&9F;<EJ<< FJK$ N<J=8C<E$C@GG< d`k \`e\i >\jXdkXlÕX^\ mfe (*,%''' Jk Zb% I<;8BK@FEJJ:?CLJJ =|I ;@< ;<Q<D9<I8LJ>89< @JK 8D (-%((%)''.% JL9 :LCKLI< (+' <IJ:?<@EK 8D *'%((%)''.%

EXZ_[ilZb# XlZ_ Xljql^jn\`j\# eli d`k Xlj[i Zbc`Z_\i >\$ e\_d`^le^% 8cc\ 8e^XY\e f_e\ >\n _i B\`e\ ?X]kle^ ] i lem\icXe^k \`e^\jXe[k\j =fkf$ & K\okdXk\i`Xc% ;`\ K\ok\ lej\i\i ]i\`\e D`kXiY\`k\i ^\Y\e [`\ D\`ele^\e [\i 8lkfi\e n`\[\i# e`Z_k XY\i leY\[`e^k [`\ [\j ?\iXlj$ ^\Y\ij Yqn% [\i I\[Xbk`fe%

@d FINF_Xlj# JkiX \ (* Ei% (0$)'# ()-/( 9\ic`e K\c% '*'$/' 0- (/ ,'# =Xo '*'$/' 0- (/ +0 DX`c1 `e]f7jq\e\m`\ik\c%[\# N\Y1 nnn%jq\e\m`\ik\c%[\

DIE FETTEN JAHRE SIND VORBEI 8ggc\ _Xk j\`e >\jZ_ ]kjaX_i )''. XY^\jZ_cfjj\e le[ [XY\` \ie\lk Xcc\ Y\ki`\Yj`ek\ie\e 9\jkc\`kle^\e Y\ikif]]\e% ;Xj cX^ lek\i Xe[\i\d Xe ,(#-* D`cc`fe\e m\ibXl]k\e `Gf[j le[ (#((0 D`cc`fe\e `G_fe\j% B\`e =cXZ_j 8Z_kle^# a\kqk bfddkËj efZ_ [`Zb\i% ?`\id`k dXZ_k\ 8ggc\ d\_i Xcj [fgg\ck jf m`\c LdjXkq n`\ [`\ ^\jXdk\ LJ$Kfeki ^\iYiXeZ_\%! N\ee dXe Y\[\ebk# [Xjj [`\ 9lY\e `e ;\lkjZ_cXe[ Xcc\`e [\j_XcY ^\$ jZ_\`k\ik n i\e# n\`c eXZ_ [\i 9Xlelkqle^jfi[ele^ `e \`e\i >XiX^\ b\`e\ =\ejk\i [i`e j\`e [ i]\e# `jk [`\j\i AX_i\jXY$ jZ_cljj jf jZ_c\Z_k e`Z_k% 8Y\i nXj n`cc lej [`\j\ `dgfe`\i\e[\ <`ec\`kle^ jX^\e6 ;X j`e[ j`\ aX# [`\ >\`jk\i# [`\ `Z_ i`\]6 K\Z_e`b b`cck [Xj :clY$ ^\jZ_\_\e6 B eek\ dXe jf [\lk\e# dljj dXe XY\i e`Z_k2 `e$ k\i\jjXek Ôe[ `Z_Ëj Xcc\dXc% ;\eefZ_# Xbkl\cc le[ d\_i [\ee a\ `jk \`e I Zbql^ `e [`\ E`$ jZ_\ ql Y\fYXZ_k\e# le[ XlZ_ _`\i jg`\ck [`\ K\Z_e`b# Dlj`b le[ DfY`c`k k \`e\ XljjZ_cX^^\Y\e[\ Ifcc\% NXj [`\ ^\d\`ejXd\e E\ee\i [\i dlj`bXc`jZ_\e 8Y\e[le$ k\i_Xckle^ XeY\ki`]]k jZ_\`ek d`i [`\j\i j`Z_ `dd\i bc\`e\i# leY\i\Z_\eYXi\i f[\i \Y\e n`ccb ic`Z_\i ql ^\jkXck\e% ;A f[\i Dlj`bgif^iXdd j`e[ jZ_fe c e^jk b\`e Xlji\`Z_\e[\i 9\n\^$ ^ile[ d\_i ^\iX[\ [`\j\ \`e\ CfbXc`k k ql Y\jlZ_\e% BcXi# Bfe$ q\ik\ n\i[\e eXZ_ n`\ mfi q`\cjki\Y`^ Xe^\jk\l\ik% 8Y\i :clYj6 ;liZ_ ;fnecfX[d ^c`Z_b\`k\e mfe KiXZbj# ;A$J\kj f[\i lem\i$ ]]\ekc`Z_k\e 8cY\e c`kk [`\ N\ikjZ_ kqle^ ^\iX[\ ^\^\e Y\i q\`k^\e jj`jZ_\i KXeqdlj`b \efid% ;\eefZ_ \icXlYk [`\j\i QljkXe[ [`\ \oki\d\ dlj`bXc`jZ_\ @e[`m`[lXc`j`\ile^ [\j <`e$ q\ce\e% DXe jgi`Z_k m\id\_ik mfe <ekn`Zbcle^ [\i <`e$DXee$ Dlj`bjq\e\e% ;X^\^\e d`k [\i dlj`bXc`jZ_\e JZ_ifkÕ`ek\ Xl] [Xj m`\c q`k`\ik\ JZ_\le\ekfi ql jZ_`\ \e# ld [`\ dXo`dXc\ 9Xe[Yi\`k\# \i^f [`\ DXjj\ebfdgXk`Y`c`k k ql ^\n _ic\`jk\e# jZ_\`ek ^c\`Z_nf_c [\j I kj\cj C jle^ e`Z_k% Le[ dpjgXZ\ ]\_ck efZ_% dpjgXZ\ n`ibk [\d e dc`Z_ XlZ_ e`Z_k n`ibc`Z_ \ek^\^\e% <`e\ij\`kj qld B\ee\ec\ie\e e\l\i Dlj`b# KiXZbj# 9Xe[j \kZ% gi [\jk`e`\ik# Xe[i\ij\`kj Xcj Gifdfk`fekffc qld 8l]qn e^\e [\j \`^\e\e Dlj`b^\jZ_dXZbj d`jjYiXlZ_k% ?`\i _Xk a\[\i [\e biXjj\jk\e# e\ljk\e Kle\# [`\ ]XkXcjk\e Jb`ccq f[\i [Xj [`Zbjk\ I\c\Xj\% ;Xj 8e^\Yfk \ijZ_c ^k Le[# j\`\e n`i [fZ_ dXc \_ic`Z_# [Xj NXik\e Xl] [Xj e Z_jk\ ^if \ ^\d\`ejXd\ ;`e^\e _XY\e n`i lej [fZ_ XlZ_ jZ_fe c e^jk XY^\jZ_d`ebk% NXj \`ek [`\ :clYY\i _\lk\6 Dlj`bXc`$ jZ_\ @eefmXk`fe\e \ic\Y\e j`Z_ eli efZ_ `e _fd fgXk_`jZ_\e ;fj\e# ^\_\e `e [\i DXjj\ lek\i f[\i n\i[\e lek\i mfiql^j$ n\`j\ n\` \e F_ijk gj\ce ^\]\`\ik% 8Z_ _\iia\# [X _XY `Z_ XY\i nXj Xe^\]Xe^\e% NXj jfcc [`\j\j >\jZ_nX]\c# nXj n`cc [\i lej \`^\ekc`Z_ jX^\e# nf jfccËj [\ee Y`kk\ _`e^\_\e# nf Yc\`Yk [`\ DfiXc mfe [\i >\jZ_`Z_kË f[\i qld`e[\jk \`e =Xq`k6 B\`e\ 8_ele^# `Z_ ^\_ a\kqk `e [\e :clY# <lc\e ^lZb\e% KC !Hl\cc\1 dlj`bnfZ_\%[\




newsflash*

sub culture freiburg+ 11.07

+++ JETZT BEWERBEN: DIE BECK’S +++ TILLLATE.COM FEAT. ONLINERADIO k`cccXk\%Zfd# `d AX_i\ )''' `e [\i JZ_n\`q ^\^i e[\k# `jk `e ON STAGE FESTIVAL CHALLENGE 08 [\e c\kqk\e AX_i\e ql \`e\d [\i ^i k\e E`^_kc`]\$GfikXc\

Qld ] e]k\e DXc `e =fc^\ il]k [`\ Gi\d`ld 9`\idXib\ 9\ZbËj EXZ_nlZ_jdlj`b\i Xl]# j`Z_ ] i \`e\e 8l]ki`kk Xl] \`e\d [\i ^if \e Fg\e 8`i =\jk`mXcj ql Y\n\iY\e% >\]iX^k j`e[ dlj`bXc`jZ_\j Befn ?fn# Bi\Xk`m`k k jfn`\ J_fnkXc\ek Ç le[ eXk ic`Z_ [`\ i`Z_k`^\e I`]]j% 8lj Xcc\e <`ej\e[le^\e n _ck \`e\ ]XZ_ble[`^\ Alip q\_e >\n`ee\i ] i [`\ Mfiile[\ Xlj% = i [`\ Xlj^\n _ck\e 9Xe[j ^\_k [`\ =\jk`mXc :_Xcc\e^\ [Xee d`k ]fc^\e[\e [i\` 8l]^XY\e n\`k\i1

(% JZ_i\`Yk <li\e Jfe^ qld =\jk`mXc )% ;\j`^e\[ \`e Kfli$K$J_`ik *% Fi^Xe`j`\ik \`e Bfeq\ik Xe \`e\d le^\n _ec`Z_\e Fik d`k d`e[\jk\ej ,' =Xej

8lj Xcc\e 9\`ki ^\e [\i q\_e 9Xe[j# [`\ Xl] nnn%Y\Zbj$fe jkX^\%[\ gi j\ek`\ik n\i[\e# n _ck [`\ @ek\ie\kZfddle`kp [`\ ] e] 9\jk\e Xlj% Le[ ] i [`\j\ ] e] _\` k \j `d Jfdd\i )''/ [Xee Ù9\ZbËj fe JkX^\È Xl] \`e\d [\i ]fc^\e[\e =\jk`mXcj1 Jflk_j`[\# ?lii`ZXe\# IfZb `d GXib# ?`^_Ô\c[ f[\i 8i\X +% JZ_Xlk XY [\d (,% FbkfY\i )''. Xl] nnn%Y\Zbj$fe$jkX^\%[\ mfiY\`# cX[\k <lZ_ [`\ 9\n\iYle^jlek\icX^\e ilek\i le[ j\_k eXZ_# n\cZ_\ _fZ_bXi k`^\ Alip j`Z_ [`\j\j DXc [liZ_ <li\ Jfe^j _ i\e n`i[%

+++ DIEPARTYBRINGER.DE GOTO SENSATION WHITE ¿n\ j_lkkc\# pfl gXikp B\`e\ ;`jbljj`fe\e ld [\e c\`[`^\e I Zb]X_i\iafY# b\`e\ GXibgcXkqgifYc\d\ \k Z\k\iX% ;`\GXikpYi`e^\i%[\ j_lkkc\e <lZ_ qli J\ejXk`fe N_`k\ eXZ_ ; jj\c[fi] `e [`\ CKL 8i\eX# le[ [Xj XlZ_ efZ_ Xd *(%()%)''.% ;`\GXikpYi`e^\i%[\ b dd\ie j`Z_ ld [`\ gifYc\dcfj\ 8ei\`j\ `e >\jZ_nX[\ie mfe GXikpYljj\e# ?`e$ le[ I Zb]X_ik `d bfd]fikXYc\e I\`j\Ylj `ebclj`m\ e\kk\e J`kqeXZ_YXie# @e]fgXZbX^\# Dlj`b le[ 9fXi[Y\ki\lle^% ;`\ 8ed\c[le^ le[ [\i K`Zb\k\in\iY `jk a\[\iq\`k Y\i nnn% ;`\GXikpYi`e^\i%[\ d ^c`Z_% 8Y *, ` ^\_kËj mfe =i\`Yli^# CX_i# F]]\eYli^# 8Z_\ie# BXicjil_\# DXee_\`d# Lcd# Jklkk^Xik# ?\`cYifee# N iqYli^# =iXeb]lik le[ DX`eq Xl] ^\e J`cm\jk\igXXX[p% nnn%;`\GXikpYi`e^\i%[\

+++ DJ-NAME GESUCHT? @_i _XYk [Xj <hl`gd\ek# [`\ i`Z_k`^\e GcXkk\e# [`\ e k`^\e Jb`ccq le[ j\`[ Y\i\`k# [`\ :ifn[ ql ifZb\e6 ;fZ_ _Xck# <lZ_ ]\_ck efZ_ \`e Zffc\i EXd\ ] i \li\ ;A$BXii`\i\6 :_\Zb k_`j1 nnn%dp[aeXd\%Zfd

<lifgXj Xe^\nXZ_j\e% A e^jk nli[\ [`\ ?fd\gX^\ ld \`e \`^\e\j Fec`e\ IX[`fXe^\Yfk \i^ eqk% ?`\i j`e[ XljjZ_c`\ $ c`Z_ ;A$J\kj Xlj [\e 9\i\`Z_\e LiYXe# KiXeZ\&Gif^i\jj`m\ le[ ?flj\&<c\Zkif ql _ i\e% E\Y\e IX[`fj_fnj mfe Y\bXeek\e ;A$>i \e n`\ q%9% GXlc mXe ;pb b ee\e ;Aj le[ M\iXejkXck\i `_i\ \`^\e\e D`o\ \`ei\`Z_\e% nnn%k`cccXk\%Zfd

+++ EUROLECTRA <c\bkife`jZ_\ Dlj`b le[ ;\lkjZ_$=iXeq j`jZ_\ =i\le[jZ_X]k% ?`ek\i [\d EXd\e Ù<lifc\ZkiX Ç @ek\ieXk`feXc E`^_kZclYY`e^È ^`YkÊj j\`k [\d (0% FbkfY\i qn\` Y`j [i\` DXc `d DfeXk ]i\`kX^j \c\bkife`jZ_\ Dlj`b `e I`ZbËj :clY `e B\_c% D`k n\Z_j\ce[\e ;Aj Xlj ;\lkjZ_cXe[ le[ =iXebi\`Z_ n`cc [\i M\iXejkXck\i ^c\`Z_\idX \e Y\`[\ EXk`fe\e Xejgi\Z_\e le[ ql \`e\d ]\`\icljk`^\e GXikpmfcb m\i\`e\e% 8lZ_ c`\^k [\i :clY qn\` B`cfd\k\i mfe [\i <lifgXYi Zb\ qn`jZ_\e B\_c le[ JkiX Yfli^ ] i [`\j\j Mfi_XY\e jkiXk\^`jZ_ [\ebYXi ^\\`^e\k% I`ZbËj Dlj`Z ;XeZ\ :clY# >Xl[\eq\i JkiX \ -# B\_c )) $ , _# <`eki`kk1 , ` nnn%i`Zbjb\_c%[\

+++ HAPPY BIRTHDAY AIRPORT ;\i 8`igfik Xd =i\`Yli^\i =cl^_X]\e ]\`\ik j\`e\e \ijk\e >\YlikjkX^ le[ nXik\k Xl] d`k \`e\d ^if \e AlY`c ldjgif^iXdd ] i Ale^ le[ 8ck% 8d )% Efm\dY\i c [k [`\ 8`igfik$:i\n XY () L_i qld ^if \e =Xd`c`\e]\jk d`k \`e\i M`\cqX_c mfe 8bk`fe\e \`e# XlZ_ XY\e[j [Xi] ql ?flj\$Dlj`b ]i _c`Z_ ^\^iffm\[ n\i[\e% @d qn\`k\e AX_i [\j 9\jk\_\ej ^`Yk \j \`e`^\ E\l\ile^\e% Jf b ee\e [`\ > jk\ g\i Ù8`igfik J_lkkc\ ]fi ]i\\ [i`ebjÈ a\[\e =i\`kX^ le[ JXdjkX^ `_i\ KXo`hl`kkle^ [\j ^c\`Z_\e KX^\j mfic\^\e le[ Y\bfdd\e ,' [\i =X_ikbfjk\e d`k `_i\i >\ki eb\i\Z_ele^ Xl]^\i\Z_e\k% = i [`\ I Zb]X_ik ^`Yk \j \`e\e =i _jk Zbjn\ik^lkjZ_\`e Y\i )#,' ` % 8l \i[\d ^`Yk \j qn\` e\l\ GXikpi\`_\e `d 8`igfik1 A\[\e \ijk\e =i\`kX^ `d DfeXk c\^k ;A I`Zb k_\ 9\Xkj_Xb\i `d IX_d\e mfe Ù;`jZf 8`igfikÈ [`\ ?`kj [\i /'\i# 0'\i le[ mfe ?\lk\ Xl]% 8e Xcc\e n\`k\i\e =i\`kX^\e _\` k \j [Xee Ù?flj\$9i\Xb 7 8`igfikÈ d`k ]lebp# ^iffm`^\d ?flj\ le[ ;A JXe[if JXek`X^f% ;Xd`k Xl] [\e Jfee\elek\i^Xe^ le[ [`\ =i\`cl]kXkdfjg_ i\ e`Z_k m\iq`Z_k\k n\i[\e dljj# Y`\k\k [`\ Jlej\k$Cfle^\ :fZbkX`cj le[ Xe[\i\ Y\c\Y\e[\ >\ki eb\ lek\i n id\e[\i Cl]k [\i ?\`qjkiX_c\i% nnn%X`igfik$i\jkXliXek%Zfd


+++ URBANE NACHTBEWEGUNG ;\i CX_i\i :`kp$E`^_k$Dfm\ )''. Ôe[\k Xd (.% Efm\dY\i Efm\dY\i `e )' CfbXc`k k\e [\i Fik\eXl\i :clY$ le[ >Xjkifjq\e\ jkXkk% A\[\ k\`ce\_d\e[\ <`ei`Z_kle^ Y\jgX k d`k Bfeq\ik\e# ;Aj le[ DfkkfgXikpj% @d K`Zb\k [\i M\iXejkXckle^ \ek_Xck\e j`e[ [`\ 9lj]X_ik\e qn`jZ_\e [\e CfZXk`fej le[ [\i <`eki`kk `e [`\j\% Jf _Xk a\[\i >Xjk [`\ D ^c`Z_b\`k [Xj ^\jXdk\ Jg\bkild Xe E`^_kc`]\$8e^\Yfk\e [\i I\^`f b\ee\eqlc\ie\e# E\l\j ql \ek[\Zb\e f[\i 8ckY\n _ik\j \knX `e \`e\d e\l\e f[\i Xe[\i\e C`Z_k ql j\_\e% = i Xcc\# [`\ eXZ_ [\d Ylek\e 8l]^\Yfk `dd\i efZ_ `e =\`\icXle\ j`e[# Y`\k\k [`\ 8]k\i$?fli$GXikp Xl] [\d =cl^gcXkq 90* ql CX_i \`e\ ^lk\ >\c\^\e_\`k [`\ EXZ_k Xljbc`e^\e ql cXjj\e% K`Zb\kj ^`YkËj Y\` cfbXc\e Mfim\ibXl]jjk\cc\e le[ `e [\e k\`ce\_d\e[\e CfZXk`fej% MMB1 (' ` # 8B1 () ` nnn%Z`kp$e`^_k$dfm\%[\

+++ PLAZA CULINARIA = i Xcc\ [`\ j`Z_ ^\ie\ [\e Xe^\e\_d\e J\`k\e [\j C\Y\ej _`e^\Y\e# Ôe[\k mfd )% $ +% Efm\dY\i qld m`\ik\e DXc [`\ GcXqX :lc`eXi`X jkXkk% |Y\i ),' 8ljjk\cc\i m\inXe[\ce [`\ ?Xcc\e [\i =i\`Yli^\i D\jj\ `e \`e\e Fik [\i >Xld\e]i\l[\e% 8l] ile[ (+%'''d n`i[ mfd ?fcqf]\eYifk Y`j qld Jk\ie\d\e # mfe [\i K`jZ_[\bf Y`j qli ;\j`^e\ib Z_\ le[ mfd D`e\iXcnXjj\i Y`j _`e qld :_XdgX^e\i Xcc\j Xe^\Yfk\e# nXj [`\ clblcc`jZ_\e >\e jj\ Y\]i`\[`^k% nnn%gcXqX$Zlc`eXi`X%[\

+++ MARKTHALLE FREIBURG EXZ_ \`e\i j\Z_jdfeXk`^\e JXe`\ile^jg_Xj\ `jk [`\ DXibk_Xcc\ Xd =i\`Yli^\i DXik`ejkfi n`\[\i ^\ ]]e\k% N`i ]i\l\e lej Xl] & Y\i `ek\ieXk`feXc\ B jkc`Z_b\`k\e le[ e\l\ {]]ele^jq\`k\e% 9\jfe[\ij N\ik _Xk dXe Y\` [\e <ie\l\ile^\e Yi`^\ej Xl] [`\ Bc`dXXecX^\# jfn`\ [`\ M\i$ le[ <ekjfi^le^jd ^c`Z_b\`k\e ^\c\^k# m`\c gXjj`\ik\ Xcjf _`ek\i [\e Blc`jj\e% DXibk_Xcc\ =i\`Yli^# >i en c[\ijkiX \ +# .0'0/ =i\`Yli^# K\c\]fe1 '.-( & /0 ./ ./' {]]ele^jq\`k\e1 DfekX^ Y`j D`kknfZ_ 0 _ Y`j (0 _# ;fee\ijkX^# =i\`kX^ le[ JXdjkX^ 0 _ Y`j ' _2 [\de Z_jk XlZ_ d`k dlj`bXc`jZ_\i Lek\i_Xckle^# Jfee$ le[ =\`\ikX^ ^\jZ_cfjj\e% nnn%]i\`Yli^$dXibk_Xcc\%[\

+++ STORIES Al^\e[c`k\iXklikX^\ `e =i\`Yli^% Mfd )(% $ ),% Efm\dY\i Ôe[\e `d ?Xlj [\i Al^\e[# `d C`k\iXkli:X] [\i DXo$N\Y\i$ JZ_lc\ le[ `d N\ibiXld [\j =i\`Yli^\i K_\Xk\ij C\jle^\e# >\jgi Z_\ le[ Nfibj_fgj ] i ale^\ C\j\Y\^\`jk\ik\ le[ jfcZ_\ [`\ \j n\i[\e nfcc\e jkXkk% Mfe K_\d\e Y\i Dlj`b

le[ Cpi`b# Gfg le[ Gfc`k`b Y`j _`e ql \`e\i JZ_i\`Yn\ibjkXkk n`i[ q`\dc`Z_ Xcc\j Xe^\Yfk\e nXj ale^\ C`k\iXkliY\nljjk\ `ek\i\jj`\i\e b eek\% nnn%]i\`Yli^%[\&jkfi`\j

+++ ZWIEBELFISCH – NACHSPIEL Jkl[\ek\e [\i =i\`\e ?fZ_jZ_lc\ ] i >iXÔb$;\j`^e le[ 9`c[\e[\ Blejk =i\`Yli^ _XY\e ] i [`\ Xbkl\cc\ 8lj^XY\ [\j ?fZ_jZ_lcdX^Xq`ej ÙQn`\Y\cÔjZ_È =l YXcc^\jZ_`Z_k\e mfe Y\bXeek\e 8lkfi\e n`\ 8o\c ?XZb\ f[\i A\jj AfZ_`dj\e `ccljki`\ik% Mfi^\jk\cck n`i[ [Xj Gifa\bk d`k \`e\i 8ljjk\ccle^ `d Xck\e N`\_i\YX_e_f] =i\`Yli^# LiXZ_jkiX \ +' % ;`\ M\ie`jjX^\ Xd 0% Efm\dY\i Y\^`eek ld (0 L_i d`k =l YXccbliqÔcd\e# Cfe^$;i`ebj# Cfle^\ le[ GXikp% nnn%qn`\Y\cÔjZ_$dX^Xq`e%[\

+++ 10 JAHRE EXTRAVAGANCA JXdjkX^# (,% ;\q\dY\i )''.# > k\iYX_e_f]j_Xcc\ & =i\`Yli^ Qld q\_ek\e >\YlikjkX^ [\i GXikpi\`_\ <okiXmX^XeZX _XY\e [`\ DXZ_\i kiX[`k`fe\cc Xlji\`Z_\e[ ?fZ_bXi k\i [\i `ek\ieXk`feXc\e ;A$Jq\e\ \`e^\cX[\e% 8cc\e mfiXe ;A le[ <i]fc^jgif[lq\ek Dfljj\ K%# [\i d`k ?`kj n`\ Ù?fiepÈ f[\i ÙJ\o 9fdYÈ XYjfclk\ :_Xik$D\^X$?`kj \iq`\ck\% = i [`\ 8e_ e^\i \c\bkife`jZ_\i Dlj`b bfddk d`k Df^lX` \`e n\`k\i\i Kfg$8Zk le[ GXikp^XiXek \ie\lk eXZ_ =i\`Yli^# le[ ld [`\ 9cXZbdlj`Z$J\bk`fe n`i[ j`Z_ [`\ 8M/$@bfe\ =XkdXe JZffg Xlj EP: b dd\ie% nnn%\okiXmX^XeZX%`e]f

+++ SARAH KUTTNER IM JAZZHAUS ;`\ \cfhl\ek\ le[ e`Z_k ql Y e[`^\e[\ <o$DKM`mX$Df[\iX$ kfi`e JXiX_ Blkke\i jZ_`Zbk j`Z_ Xe# `d =i\`Yli^\i AXqq_Xlj \`e\ C\jle^ Xlj `_i\i qn\`k\e Bfclde\ejXddcle^ Ù;`\ Xejki\e^\e[\ ;Xl\iXen\j\e_\`k [\i >\^\enXikÈ XYql$ _Xck\e% Ql[\d n`i[ j`\ \j j`Z_ e`Z_k e\_d\e cXjj\e `_i\ QljZ_Xl\i d`k \`e\d Ø9\jk F]Ë `_i\i Y\`[\e KM$J_fnj ql lek\i_Xck\e% DXe [Xi] ^\jgXeek j\`e# nXj \`e\ [\i c\kqk\e HlXjj\cjki`gg\e# [`\ Xl] [\e ^ e^`^\e Dlj`bbXe c\e efZ_ m\i_ cke`jd `^ XejgilZ_jmfcc\ @e_Xck\ m\iYi\`k\k\# [\i N\ck ql Y\i`Z_k\e _Xk% N@E N`i m\icfj\e ) o ) BXik\e ] i [`\j\e 8Y\e[% @ek\i\jj\6 JZ_i\`Y lej \`e\ DX`c d`k [\d 9\ki\]] ÙBlkke\iÈ Xe n`e7 jlYZlckli\%[\ """ ;\i E`Z_kbfdd\iq`\cc\ IX[`fj\e[\i BXeXc IXkk\ n`i[ XY (% AXelXi )''/ `d IXld JZ_fg]_\`d Xl] LBN ('+#, D?q [liZ_^\_\e[ Fe 8`i j\`\e """ 8d DfekX^# [\e ()% Efm\dY\i Ôe[\k `e [\i D\ejX9Xi =i\`Yli^ [\i M`[\f JcXd jkXkk% Ale^\ =`cd\dXZ_\i# [`\ `_i\ N\ib\ gi j\ek`\i\e d Z_k\e `e]fid`\i\e j`Z_ m`X nnn%d\ejXYXi%[\ """ JcXd Jlgi\d\ `jk \`e\ \_\i bcXjj`jZ_$c`k\iXi`jZ_\ JcXdm\iXejkXckle^ `e [\i D\ejX9Xi# Xl] [\i j`Z_ JcXdb ejkc\i# C`k\iXk\e# BXYXi\kk`jk\e le[ Dlj`b\i [`\ 9 _e\ k\`c\e% nnn%jcXd$ jlgi\d\%Ycf^jgfk%Zfd """ :_Xicp :_Xgc`ej D\`jk\in\ib ÙDf[\ie K`d\jÈ n`i[ Xd ).% Efm\dY\i ld (0%*' _ qljXdd\e d`k [\d G_`c_Xidfe`jZ_\e FiZ_\jk\i [\i JkX[k =i\`Yli^ Xcj =`cdbfeq\ik `d K_\Xk\i =i\`Yli^ ^\q\`^k """ ?\c^\ JZ_e\`[\i dXZ_k d`k j\`e\i Xbkl\cc\e Kfli Ù8bfgXc q\ EXl È Xd 0% Efm\dY\i Jkfgg `d Bfeq\ik_Xlj =i\`Yli^% @e]fj le[ K`Zb\kj lek\i nnn%bfbf%[\ """ AN




partypics*

sub culture freiburg+ 11.07


NOCH MEHR BILDER GIBT‘S AUF WWW.SUBCULTURE.DE




partypics*

sub culture freiburg+ 11.07


NOCH MEHR BILDER GIBT‘S AUF WWW.SUBCULTURE.DE


senordaffy*

sub culture freiburg+ 11.07

9\mfi `Z_ d`Z_ qld 9ifk\in\iY Xe d\`e\e JZ_i\`Yk`jZ_ j\kq\# ^\_\ `Z_ k ^c`Z_ Y\` \`e\d BX]]\ [`\ KX^\jgfjk [liZ_% ;`\ \`eq`^\e 9i`\]\# [`\ d`Z_ n`ibc`Z_ jk i\e# j`e[ jfcZ_\ [`\ m\ijlZ_\e d`Z_ ] i [ldd ql m\ibXl]\e% Qn\` @ejk`klk`fe\e lek\ijk\cc\e d`i jZ_fe `e[\d j`\ \j nX^\e# d`Z_ XeqljZ_i\`Y\e \`e\e \bcXkXek\e DXe^\c Xe ^\jle[\d D\ejZ_\em\ijkXe[1 ;`\ ><Q le[ [`\ Cfkk\i`\XeeX_d\ =XY\i% B iqc`Z_ \in`jZ_k\ `Z_ \`e\e Xejfejk\e qli\Z_ele^j] _`^\e D ee\ie Y\n\^k n\i[\e b ee\e# ql m\ijZ_\eb\e _XY\ `Z_ Y\` =i\le[ Y\`d 8lj] cc\e \`e\j CfkkfjZ_\`ej% |Y\iiXjZ_\e[\i$ Xcc\i >if q ^`^b\`k e dc`Z_ XlZ_ e`Z_kj% n\`j\ _Xkk\ \i XY\i \`e\ eXZ_mfccq`\_YXi\ <ibc ile^ ] i [`\$ ;X `Z_ j`\ ^iX[\ \in _ek\1 EXk ic`Z_ Yc\`Y\ `Z_ Y\` d\`e\i j\e ÔeXeqjkXk`jk`jZ_\e @iij`ee1 Ù@Z_ n\i[\ `e d\`e\d 9\il] <_\]iXl $ ^iX[\ a\kqk# nf `Z_ `_i \e[c`Z_ \`e gXXi cXe^^\_\^k\ nX_ijZ_\`ec`Z_ \`e ^lk\j 8ljbfdd\e _XY\e# XY\i \j `jk j\_i N ejZ_\ \i] cc\e bXee J`\ nfcck\ `dd\i dXc [`\ J [j\\ j\_$ lenX_ijZ_\`ec`Z_# [Xjj `Z_ d`k \_ic`Z_\i 8iY\`k jf i`Z_k`^# \e% @Z_ YlZ_\ @_i \`e\e =cl^ [\i \ijk\e BcXjj\ le[ qn\`\`e_XcY i`Z_k`^ le\id\jjc`Z_ i\`Z_ n\i[\% = i )' <lif bXl]\ `Z_ d`i AX_i\ `d Y\jk\e Clolji\jjfik# [Xj `Z_ Ôe[\e bXee% @e [\i Q\`k Xcjf [`\ m\ijZ_n`e[\e[ d`e`dXc\# e`\dXcj \`eki\k\e[\ D ^$ _ kk\ j`\ jfn`\jf e`Z_k m`\c mfe d`i# `Z_ Y`e q\`kc`Z_ j\_i \`e$ c`Z_b\`k ^if \e I\`Z_kldj Ç XY\i `dd\i_`e [`\ 9\i\Z_k`^le^# ^\jgXeek n\^\e d\`e\i 8ljY`c[le^% @Z_ bXee d`i bXld fi[`$ [Xmfe ql ki ld\e%È N`i \`e`^k\e lej a\[fZ_ jZ_e\cc [XiXl]# e i\i\j mfijk\cc\e# Xcj C\lk\# [`\ n\^\e \`e\j le\inXik\k\e [Xjj dXe n\^\e \`e\j Cfkkf^\n`eej j\`e C\Y\e e`Z_k ^if $ >\c[j\^\ej Xl]_ i\e# `e `_i\e >\`jk ql `em\jk`\i\e% 8cc\i[`e^j Xik`^ e[\ie jfcck\% n\i[\ `Z_ d\`e\ e\l^\nfee\e\ =i\`_\`k elkq\e# ld ele N`j$ N i[\ `Z_ [\e I\bfi[aXZbgfk mfe *-' D`cc`fe\e ;fccXi beX$ j\e ql \icXe^\e# [Xj d`Z_ n`ibc`Z_ `ek\i\jj`\ik Ç XlZ_ n\ee Zb\e# n i[\ dXe d`i [Xj e`Z_k Xed\ib\e% @Z_ Y\_`\ck\ q%9% d\`e dXe [Xd`k e`Z_kj m\i[`\e\e bXee% E\Y\e d\`e\d Jkl[`ld [\i bc\`e\j ? ljZ_\e Ç nXild jfcck\ d`i \`e ?\`d gc kqc`Z_ e`Z_k Blejk^\jZ_`Z_k\ n\i[\ `Z_ \`e\ 8ljY`c[le^ qld =fkf^iX]\e d\_i ^\]Xcc\e# `e [\d `Z_ aX_i\cXe^ ^c Zbc`Z_ ^\c\Yk _XY\6 XYjfcm`\i\e% N\ee d`i [`\j\ K k`^b\`k c`\^k# Y\ie`ddk d`Z_ @e d\`e\d e\l\e Nf_eq`dd\i j _\ \j j`Z_\i kfcc Xlj% <`e\j [\i XljY`c[\e[\ 9\ki`\Y XejZ_c`\ \e[% 8e[\ie]Xccj Õ`\^k Jk\$ n i[\ `Z_ XY\i b e]k`^ Xe[\ij _Xe[_XY\e1 @Z_ n i[\ d`Z_ `d ]Xe JZ_dfiik\# [\i GcXpYfp$:_\]i\[Xbk\li# le[ `Z_ jk\cc\ \`$ EXklijZ_lkq \e^X^`\i\e# \e[c`Z_ dXc nXj ] i [`\ Ldn\ck kle% e\e m\ie e]k`^\i\e EXZ_]fc^\i \`e% <`e\ D\_i_\`kjY\k\`c`^le^ @Z_ ] e[\ \j q%9% jZ_ e# n\ee `d I_\`e n`\[\i Jk i\ jZ_n d$ i\`Z_k _`\i] i jZ_fe# 9li[X bXee d\`e\kn\^\e +0 Y\_Xck\e d\e% @Z_ Y`e j`Z_\i# [Xj c jjk j`Z_ \ii\`Z_\e# n\ee dXe _`ei\`$ Ç \j ^`Yk aX b\`e\e >ile[# lee k`^ ql giXjj\e% B\`e\ Jfi^\1 ;`\ Z_\e[\ ÔeXeq`\cc\ D`kk\c Xl]n\e[\k% Le[ c\kqkc`Z_ _XY\ `Z_ aX k ^c`Z_\# Y\ilÕ`Z_\ 9\jZ_ ]k`^le^ d`k Y`c[_ YjZ_\e ale^\e XlZ_ nXj [Xmfe% ;\ee n\ee `Z_ jZ_fe \`e\e =cljj bXl]\# [Xee EXZbkdf[\cc\e n`i[ j`Z_ b\`e\jn\^j e\^Xk`m Xl] d\`e <_\$ n`cc `Z_ XlZ_ =`jZ_\ Xe^\ce b ee\e# [`\ jfcZ_\ic\` D _\ cf_e\e# c\Y\e Xljn`ib\e EXZ_[\d d\`e\ 8e^\kiXlk\ `e [\i J [j\\ n\`c dXe BXm`Xi `e `_e\e Ôe[\k% `_i\e K\`ek Xl]^\]i`jZ_k _Xk# [Xi] j`\ j`Z_ mfe Gif]\jjfi DXe^ @Z_ n\i[\ e`\dXcj m\ijk\_\e# n`\jf [`\ d\`jk\e E\li\`Z_\e dXc jf i`Z_k`^ m\in _e\e cXjj\e% D`Z_ _Xk [\i bc\`e\ ? Zb\i ^c\`Z_ gifkq`^\ 8lkfj bXl]\e% <`e DXpYXZ_ q%9% `jk [fZ_ [\i Xl] `_i\i EXj\ aX e`\ ^\jk ik# XY\i `_i NlejZ_ `jk d`i 9\]\_c% YcXeb\ NX_e <`e\ M`\ik\cd`cc`fe <lif ] i \`e 8lkf NfY\`# Ele `jk jf \`e\ MfcceXibfj\ aX [fZ_ \`e\ ^iXm`\i\e[\ 8e^\$ n\ee `Z_ [Xi Y\i eXZ_[\eb\# n i[\ `Z_ d`i nX_ijZ_\`ec`Z_ c\^\e_\`k# [Xj jfcck\ j`Z_ cf_e\e% 8cjf bXee j`\ XlZ_ ^c\`Z_ XlZ_ \`e\e DXpYXZ_ bXl]\e% 8Y\i [Xee [fZ_ Y`kk\ \`e\e \Z_$ `_i ;\bfcc\k i`Z_k\e cXjj\e% N\ee n`i jZ_fe [XY\` j`e[# `_i\ k\e% 8cjf \`e\e# [\i mfi (0*0 ^\YXlk nli[\% <`e ÙQ\gg\c`e ;J/È 9i jk\ ql g\i]\bk`fe`\i\e# nXj jfcck\ [Xee jZ_fe \iejk_X]k [X$ n i\ q%9% _ YjZ_% Le[ [liZ_ le[ [liZ_ m\ie e]k`^1 N\ikm\icljk ^\^\e jgi\Z_\e# efZ_ qn\` Y`j m`\i n\`k\i\ Xl] `_i\d I Zb\e dljj dXe [X b\`e\e _`ee\_d\e% ;X \j \`e :XYi`f `jk# _Xk dXe \`eqli`Z_k\e6 ;X bXee b\`e GcXpYfpYleep [\i N\ck d`k_Xck\e% XlZ_ `d Jfdd\i =i\l[\ Xe [\d NX^\e# Xcj Fc[k`d\i c jjk <`e\e bc\`e\e NlejZ_ n i[\ `Z_ d`i efZ_ \i] cc\e1 M\iele]k \i j`Z_ Xl \i[\d ^ ejk`^ m\ij`Z_\ie% ;`\ j`\Y\e J`kq\ j`e[ le[ J\cYjk\i_Xckle^jki`\Y _XY\e d`Z_ Y`j_\i mfe ;if^\e\o$ XlZ_ giXbk`jZ_# m`\cc\`Z_k n`cc dXe aX dXc [`\ <_\]iXl d`ke\_$ g\i`d\ek\e XY^\_Xck\e% N\ee dXe j`Z_ XY\i [\e Xcc\iY\jk\e d\e% D\_i GXjjX^`\i\ Yi`e^k dXe c\`[\i e`Z_k lek\i1 <`e\e J`kq Jkf]] c\`jk\e bXee# d`e`d`\ik [Xj aX jZ_fe dXc [Xj I`j`bf% <`e\i e`ddk eXk ic`Z_ [\i :_Xl]]\li \`e% Le[ [X [Xj 8lkf e`Z_k Y\i G_XekXj`\ mfe DXo >fc[k ]fc^\e[# n\i[\ `Z_ `e \`e\d \[c\e [`\ e k`^\ <c\bkife`b m\i] ^k# d jj\e efZ_ m`\i =\ejk\i_\Y\i Gi`mXkjXeXkfi`ld Xcc\ Y\nljjkj\`ej\in\`k\ie[\e JlYjkXeq\e d`k]X_i\e% <`e =\ejk\i_\Y\i m\i[`\ek eXk ic`Z_ Xejk e[`^ Y\` [\i N\ck XljgifY`\i\e% =Xccj [XY\` kXkj Z_c`Z_ \`e f[\i d\_i\i\ d`i1 QnXeq`^kXlj\e[ <lif `d AX_i qq^c% QljZ_c ^\ le[ m\id $ Fi^Xe\ Y\jZ_ [`^k n\i[\e n i[\e# d jjk\ dXe efk]Xccj \Y\e ^\ejn`ibjXd\ C\`jkle^\e% 9\mfi `Z_ [`\ BXifjj\ `e 9\ki`\Y \`e\e d\`e\i Bcfe\ XejZ_e\`[\e% e\_d\# cXjj\ `Z_ mfe ]XZ_ble[`^\e D\Z_Xe`b\ie [`\ =\ejk\i$ >\c[ dljj \`e\e e`Z_k m\i e[\ie% DXe bXee Ç le[ jfcck\ leY\$ bliY\ce jf Y\XiY\`k\e# [Xjj j`\ eli mfe n`ibc`Z_ ^lk kiX`e`\ik\e [`e^k Ç Xl] [\d 9f[\e Yc\`Y\e nnn%j\efi[X]]p%[\



wildstyle*

sub culture freiburg+ 11.07

Hallo Leute, [\d Dlj`b`ek\i\jj`\ik\e n`i[ \j j`Z_\ic`Z_ Xl]^\]Xcc\e j\`e# [Xjj [`\ 8eqX_c [\i :;$I\c\Xj\j `d ?`g?fg J\bkfi `d ?\iYjk n`\[\i cXe^jXd Xejk\`^k% ;XY\` j`e[ \j e`Z_k eli C\lk\ n`\ ,' :\ek le[ BXep\ N\jk# [`\ d`k e\l\e J`cY\ic`e^\e [\e DXibk ql \ifY\ie m\ijlZ_\e% =\ieXY mfd KilY\c [\i DXjj\ed\[`\e n`i[ XlZ_ _`\i `d Y\jZ_Xlc`Z_\e C e[c\ jf \`e`^\j m\i ]]\ek$ c`Z_k# nXj [liZ_Xlj 8l]d\ibjXdb\`k Xl] j`Z_ q`\_k# f[\i qld`e[\jk q`\_\e jfcck\% ;X `e m`\c\e = cc\e Xcc\i[`e^j [Xj BXg`$ kXc ] i N\iY\bXdgX^e\e le[ Gifdfk`fe beXgg Y\d\jj\e `jk# ^\_\e dXeZ_\ [\i JZ_\`Y\e eli `e ^\i`e^\i Jk ZbqX_c Y\i [`\ CX[\ek_\b\# nXj [\i 8iY\`k [`\ d`k [\e Jfe^j m\iYle[\e `jk e`Z_k ^\i\Z_k n`i[% ;X_\i n`cc `Z_ <lZ_ _\lk\ \`e bc\`e\j Lg[Xk\ `e JXZ_\e ?`g?fg Xlj [\i I\^`fe m\igXjj\e# [Xd`k @_i Y\` >\]Xcc\e XlZ_ [`\ a\n\`c`^\e Dlj`bki ^\i \in\iY\e le[ jfd`k [`\ B ejkc\i lek\ijk kq\e b eek%%% DB

MC KROM / SPIELE MIR DAS LIED VOM KROM ;\i ale^\ IXgg\i Xlj 9\ieXl JZ_nXiqnXc[ jZ_i\`Yk j\`k )'') IXgk\ok\% ;XY\` bfddk \j `_d e`Z_k [XiXl] Xe `i^\e[n\cZ_\ Bc`jZ_\\j ql Y\[`\e\e% <i n`cc Dlj`b dXZ_\e _`ek\i [\i \i j\cYjk jk\_\e bXee Ç [`\ `_d j\cYjk ^\] cck% = i `_e `jk [`\ Dlj`b \`e M\ek`c n\cZ_\j `_d \id ^c`Z_k Xe[\i\e j\`e\ >\[Xeb\e le[ j\`e\ D\`ele^ d`kqlk\`c\e% ;`\j nli[\ Y\i\`kj Y\`d ;\YlkXcYld ÙJkXklj BifdÈ# [Xj )''- \ijZ_`\e# [\lkc`Z_% <j \iq _ck [`\ >\jZ_`Z_k\ \`e\j ale^\e IXgg\ij qn`jZ_\e m\ijZ_cX]\e\i ;fiÔ[pcc\ le[ GXikp\oq\jj\e% Mfi bliq\d \ijZ_`\e ele [`\ <G ÙJg`\c d`i [Xj C`\[ mfd BifdÈ% 8l] `_i Ôe[\e j`Z_ + [liZ_n\^ dlj`bXc`jZ_\ KiXZbj# [`\ Y\n\`j\e [Xjj D: Bifd ^\i\`]k `jk# [XY\` a\[fZ_ e`Z_kj mfe j\`e\i <e\i^`\ le[ 8lj[ilZbjjk ib\ \`e^\Y k _Xk% dpjgXZ\%Zfd&dZbifd

SK-CREW / AUF DEM WEG NACH OBEN J\`k )''* dXZ_\e ;flYc\ ;# Gf_j\ le[ ;A 8e[`KXYc\q Y\i\`kj qljXdd\e lek\i [\d Gj\l[fepd ÙJgi Z_\ b Z_\È Dlj`b% ;`\ Xlj [\d Y\jZ_Xlc`Z_\e JZ_fg]_\`d jkXdd\e[\ 9Xe[ `jk [Xj# nXj dXe j`Z_ lek\i \`e\i \Z_k\e C`m\$?`g?fg >ilgg\ mfijk\cck $ \`e^ e^`^\ K\ok\# jX]k`^\ 9\Xkj le[ [`Zb\ JZiXkZ_\j% ;Xj dX^ XlZ_ [\i >ile[ [X] i j\`e# [Xjj \j \`e`^\ Q\`k ^\[Xl\ik _Xk Y`j [`\ Ale^j e\Y\e `_i\i G\i]fidXeZ\ Xl] [\i 9 _e\ XlZ_ Xl] [`\ 8iY\`k `d Jkl[`f N\ik c\^k\e%

@d ?\iYjk )''. nXi \j \e[c`Z_ jfn\`k# le[ [\i cXe^ \ij\_ek\ \ijk\ J`cY\ic`e^ [\i 9Xe[ Ù8l] [\d N\^ eXZ_ fY\eÈ nXi ]\ik`^ ^\jk\cck% N\ee dXe [`\ JZ_\`Y\ Xe_ ik# d\ibk dXe jf]fik nXj ] i [`\ JBc\i q _ck1 Gfn\i$ iXg# GXikp le[ I\gi\j\ek\e dpjgXZ\%Zfd&jgil\Z_\bl\Z_\

MOTELL MUSIC / GUTER NAME ?`ek\i [\d Gj\l[fepd DfK\cc m\iY\i^\e j`Z_ [`\ 9Xe[j ÙE`\[\i\ 9\n\^$ ^i e[\È Xlj JZ_fg]_\`d# Ù>ilgg\eqnXe^È mfd 9f[\e$ j\\ le[ ÙCffglq Ki`Zb (.È Xlj Jklkk^Xik# [`\ Xcc\ jZ_fe [liZ_ Jfcf$I\c\Xj\j mfe j`Z_ I\[\e ^\dXZ_k _XY\e% ;X dXe ^\d\`ejXd Y\bXeekc`Z_ jk ib\i `jk# _XY\e [`\ Ale^j Xlj [\d Jleep JkXk\ 9XN `_i\ Bi ]k\ ^\Y e[\ck le[ j`Z_ d`k [\d CXY\c DfK\cc \`e\ \`^\e\ GcXkk]fid ^\jZ_X]]\e% <ekjgi\Z_\e[ m`\cj\`k`^ le[ gif]\jj`fe\cc bc`e^k XlZ_ [Xj \ijk\ 8cYld# [Xj Xl] [\d CXY\c \ijZ_`\e\e `jk% Ù>lk\i EXd\È Y`\k\k )* KiXZbj qn`jZ_\e IXg le[ >\jXe^# GXikp le[ EXZ_[\ebc`Z_b\`k# ?ldfi le[ Y`kk\ijk\d JXibXjdlj Ç \`e Dljj ] i a\[\e C`\Y_XY\i \ijkbcXjj`^\i IXgdlj`b% dpjgXZ\%Zfd&dfk\ccdlj`Z

JENZEN Q / MEIN QAMPF >\^\e =`ejk\ie`j Ç Xlj [\d I\^\e Xej C`Z_k# jf cXlk\k [\i Lek\ik`k\c [\j e\l\e IXg$8cYldj ÙD\`e HXdg]È mfe A\eË Q\e H Xlj =i\`Yli^# [Xj `d Jfdd\i [`\j\j AX_i\j \ijZ_`\e% ;\i ale^\ G_`cfjfg_ [`jkXeq`\ik


j`Z_ Xl] j\`e\i GcXkk\ Y\nljjk mfe [\e ^ e^`^\e ?`g?fg$ ;\dfkXg\ Xd JkXik% ;Xj \ijk\ ^if \ ^\d\`ejXd\ Gifa\bk nXi Bc`jZ_\\j% Ù@Z_ Y`e b\`e >Xe^jk\i% 8cjf nXild jfcck\ `Z_ jf [Xj Ù=lcc =OÈ$D`okXg\ `d AX_i )''-% ;XeXZ_ Y\^Xee\e [`\ kle6 @Z_ Y\iq\l^\ [`\ C\lk\ c`\Y\i d`k \Z_k\e Jb`ccj le[ Ale^j `e e\l\i Jkl[`fld^\Yle^ d`k [\d 8l]e\_d\e mfe gli\i C\`[\ejZ_X]k È A\eÊ Q\e H e\l\e Jfe^j# [`\ cXe^jXd XY\i j`Z_\i [\d 8ejgilZ_ [\i <i j`\_k j`Z_ Xcj Bi`\^\i# [\i [\e BXdg] d`k j`Z_ j\cYjk IXgg\i Xe j`Z_ j\cYjk ^\e ^k\e% =fc^\i`Z_k`^ m\i ]]\ekc`Z_k\e Xl]^\efdd\e _Xk# jkXkk [`\ D`kd\ejZ_\e d`k j\`e\d =iljk j`\ [XiXl]_`e `d Jfdd\i&?\iYjk )''. [Xj e\l\ 8cYld lee k`^ ql k\iifi`j`\i\e% 8l] [\d ;\Y k$8cYld jk\cck j`Z_ Ù=`cdi`jjÈ# [Xj [liZ_ [`Zb\ 9\Xkj le[ `eefmXk`m\e IXg Y\jk`Z_k% A\eÊQ\e H [\i {]]\ekc`Z_b\`k mfi le[ \iq _ck [\e \ijk\e K\`c ;XY\` ^\_k \j ld K_\d\e# [`\ a\[\d D`kk\cjkXe[jb`e[ d\_i j\`e\i >\jZ_`Z_k\ Xcj IXgg\i% D`k [\d K`k\c ÙD\`e HXdg]È f[\i n\e`^\i ^\c lÔ^ j\`e [ i]k\e1 =iljk# =iXl\e# =iljk n\^\e n`cc [\i \e^X^`\ik\ B ejkc\i ^c\`Z_\idX \e gifmfq`\i\e =iXl\e# 8cbf_fc# 8iY\`kjcfj`^b\`k%%% dpjgXZ\%Zfd&Xcc`eedlj`Z n`\ Xl]i kk\ce% <i n`cc qld EXZ_[\eb\e Xei\^\e# jfn`\ qld ?Xe[\ce ] i \`e\ Y\jj\i\ N\ck% dpjgXZ\%Zfd&a\eq\eh

ALL INN / FILMRISS ;\i =i\`Yli^\i IXg ?Xkki`Zb 8cc @ee Y\jk\_k Xlj [\e IXgg\ie El$EXd\# 8e[Fe\ le[ D%@%% 8e^\]Xe^\e _Xk \j n`\ Y\` m`\c\e [`\ [\lk$ jZ_\ IXg Dlj`b dXZ_\e# n _i\e[ [\j ;\lkjZ_iXg$ 9ffdj <e[\ [\i 0'\i% EXZ_ \kc`Z_\e =i\\jkpc\$J\jj`fej le[ ld \`e`^\j i\`Z_\i Xe <i]X_ile^ bfeq\eki`\ik\ dXe j`Z_ XY )''( Xl] [`\ Jkl[`fXiY\`k le[ [Xj K\ok\jZ_i\`Y\e% 8e]Xe^ )'') nXi [Xee XlZ_ [Xj \ijk\

=I% ')%((% & IF:B I8@E<I & D<EJ898I & =I<@9LI> ÙIfZbIX`e\i `jk [\i jZ_c`ddjk\ /'\i 8Zk`feÔcd Xcj Dlj`b% =lebp$Jpek_`\$?`g?fg$DXjjXb\i$Jfle[%%%È# jf [`\ \`^\e\ 9\jZ_i\`Yle^ [\i =i\`Yli^\i ?`g?fg$BfdYf% N\i j`Z_ a\kqk ]iX^k n`\ [Xj ^Xeq\ bc`e^k# jfcck\ j`Z_ qld f]Ôq`\cc\e M`[\f$ I\c\Xj\ `e [\i D\ejX9Xi \`eÔe[\e Ç dXe [Xi] ^\jgXeek j\`e%

J8% '*%((% & H$=CFNQ & BLCKLIQ<EKILD Q & =I<@9LI> N`\ a\[\e DfeXk Ôe[\k XlZ_ `d Efm\dY\i [`\ ÙH$=cfnqÈ$ AXd `d Blckliq\ekild Q jkXkk% 8d JkXik j`e[ E\nZfd\i le[ Lek\i^ile[b ejkc\i Xlj [\i I\^`fe# [`\ `_i\ C`m\$G\i]fidXeZ\ qld 9\jk\e ^\Y\e% 8eY\` b ee\e Xcc\ Dfk`m`\ik\e Y\`d IXg$ Jfe^$:fek\jk k\`ce\_d\e% @e]fj [Xql Ôe[\k `_i XlZ_ lek\i dpjgXZ\%Zfd&hÕfnq% ;\i <`eki`kk Xd 8Y\e[ Y\ki ^k + ` %


wildstyle*

sub culture freiburg+ 11.07

;F% '/%((% & 9<8KBE<:?KËJ 9FO FG<E@E> & =$:CL9 & =I<@9LI> N\i Y\_Xlgk\k [`\ Q\`k\e ^lk\i ?`g?fg$Dlj`b j`e[ ^\q _ck# [\i n`i[ \`e\j Y\jj\i\e Y\c\_ik% 8Y [`\j\d ;fee\ijkX^ ]]e\k Ù9\Xkbe\Z_kËj 9foÈ `d =$:clY IfpXc `_i\ G]fik\e le[ m\ijfi^k <lZ_ mfe ele Xe d`k [\d Y\jk\e ?`g?fg$Jfle[ mfe [XdXcj le[ _\lk\% 8cj Y\jfe[\i\e C\Zb\iY`jj\e n`i[ XlZ_ [\i =i\`Yli^\i D: Bifd j\`e\ e\l\ <G mfijk\cc\e# [`\ j\`k bliq\d `d ?Xe[\c \i_ ckc`Z_ `jk%

=I% '0%((% & I<P<J 9IFK?<IJ & B8J<IE< & 98J<C Ù@ejXe\ `e k_\ YiX`eÈ n i\ [\Ôe`k`m [`\ ki\]]\e[jk\ 9\q\`Z_ele^ ] i [`\j\e 8Y\e[% Ql >Xjk j`e[ e dc`Z_ [`\ ÙI\p\j 9ifk_\ijÈ [`\ \`e \obclj`m\j Bfeq\ik `e [\i JZ_n\`q jg`\c\e% ?`ek\i [\d Gj\l[fepd m\iY\i^\e j`Z_ b\`e\ ^\i`e^\i\e Xcj [Xj :pgi\jj ?`cc D`k^c`\[ J\e ;f^ le[ D\ccfn 8Z\% ;`\ K`Zb\kj bfjk\e `d MMB *, J=I nnn%jkXik`Zb\k%Z_ # Xe [\i 8B */ J=I% <`ecXjj `jk XY )'%*' _% nnn%bXj\ie\$YXj\c%Z_

J8% ('%((% & A8D :@KP & A8BF9J?8CC< & 98J<C D`k [\i AXd :`kp \i_ ck [`\ ?`g?fg le[ IËeË9 Jq\e\ [\e cXe^\ \ij\_ek\e D\^X\m\ek% ;`\j\j jk\`^k `e [\i ^i k\e GXikpcfZXk`fe [\i JZ_n\`q% Ql >Xjk j`e[ Kfep KflZ_# 8qX[# J`[f le[ m`\c\ d\_i% J`Z_\ik \lZ_ [`\ BXik\e ] i ** ` " >\Y% `d MMB% 8ck\ieXk`m ^`YkËj XlZ_ [Xj M@G$K`Zb\k ] i /+ ` % nnn%aXdZ`kp%Z_

J8% (.%((% & ><EKC<D8E & IFK?8LJ 8I<E8 & =I<@9LI> EXZ_[\d \i `d c\kqk\e AX_i _Xlgkj Z_c`Z_ `e [\e JkXXk\e le[ J [Xd\i`bX lek\in\^j nXi# ^\_k <lifgXj Ef% ( I\^^X\ B ejkc\i ele Xl] ;\lkjZ_cXe[kfli# ld j\`e Xbkl\cc\j 8cYld Ù8efk_\i @ek\ej`kpÈ ql gi j\ek`\i\e% <j `jk Y\i\`kj [Xj m`\ik\ Jkl[`fXcYld [\j GcXk`e$B ejkc\ij le[ \ijZ_`\e \lifgXn\`k Xl] Jfep 9D>% Ld [\i C`m\j_fn Y\`qlnf_e\e b eek @_i <lZ_ [`\ K`Zb\kj lek\i nnn%bfbf%[\ j`Z_\ie%

J8% (.%((% & C8LI8 CFG<Q :8JKIF P ;FE G?@CC@G< & N8C;J<< & =I<@9LI> 9\` \`e\d jfcZ_ \ohl`j`k\e 8e^\Yfk [ i]k\ [`\ NX_c jZ_n\i ]Xcc\e# [\ee e\Y\e >\ekc\dXe j`e[ Xe [`\j\d 8Y\e[ qn\` n\`k\i\ Dlj`b\i [\i <okiXbcXjj\ ql >Xjk `e =i\`Yli^% ;`\ I\[\ `jk mfe CXliX Cfg\q :Xjkif le[ ;fe G_`cc`g\ =i\le[\jbi\`j # [`\ [\e NXc[j\\ d`k \`e\i D`jZ_le^ Xlj ^\] _cmfcc\d Jflc le[ ^iffm`^\e IËeË9 `e `_i\e 9Xee q`\_\e n\i[\e% = i (,#-' ` j\`[ @_i d`k mfe [\i GXik`\% <`ecXjj `jk XY )' _

J8% (.%((% & =I8L<E8IQK & LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I

[`\ Ni`k\i Y\` [\i 8iY\`k ql Y\fYXZ_k\e le[ <lZ_ [XY\` ]lebp ?`g?fg Jfle[ ql ^\Y\e% 8Y\e[j n\i[\e lek\i Xe[\i\d [`\ Fc[jZ_ffc\i G$M\ij le[ :cXl[`f Xlj F]]\eYli^ [`\ 9 _e\ ifZb\e% 8l \i[\d ^`Yk \j [`\ YiXe[e\l\ Ù* nXpj ) ^\k ]lebpÈ D`o$:; ql \ijk\_\e% E`Z_k m\igXjj\e

DF% (0%((% & ;@< =8EK8JK@J:?<E M@<I & IFK?8LJ 8I<E8 & =I<@9LI> EXZ_ [\d ]li`fj\e JkXik [\j 8cYldj Ù=fie`bXÈ ^\_\e [`\ =XekXjk`jZ_\e M`\i Xl] Kfli% Ù=fie`bX ] i Xcc\È cXlk\k [Xj Dfkkf# [Xj j`Z_ [`\ Ale^j Xl] [`\ =X_e\e ^\jZ_i`\Y\e _XY\e% D`kkc\in\`c\ b ee\e ;`\ =XekXjk`jZ_\e M`\i Xl] \`e\ (/$ a _i`^\ 9Xe[^\jZ_`Z_k\ le[ Y\i - D`cc`fe\e m\ibXl]k\ Kfeki ^\i qli ZbYc`Zb\e% ;`Zb\i Jlggfik bfddk Yi`^\ej mfe D`jj GcXkeld% Ld [\d Jg\bkXb\c Y\`qlnf_e\e b eek @_i Xl] nnn%bfbf%[\ [`\ K`Zb\kj \ijk\_\e%

J8% )+%((% & 89@KFLI )''. & LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I @d Efm\dY\i ^\_\e [`\ |Y\i$>9Qk\i Jg\q`Xc`qkq# [`\ Il_igfkk I\gi\j\ek\i JeX^X G`ccXk_ le[ ?XdYli^j =`e\jk @ccf Xl] Kfli le[ Y`kk\e c`m\ qli Gi ]le^% >\gi ]k n`i[ XlZ_ Xd )+%((% `d Le`m\ijXc ;%F%>% `e CX_i% 8cc\ Gi Õ`e^\ jfcck\e j`Z_ ld (0 _ m\ijXdd\ce Ç le\ekjZ_lc[`^k\j =\_c\e n`i[ e`Z_k ^\[lc[\k% BXik\e ^`YkËj `d MMB ] i () ` # Xe [\i 8B ] i (- ` % nnn%le`m\ijXc[f^%[\

;F% )0%((% & @CC @EJ8E@KP & BLGG<C & 98J<C J\`k cXe^\i Q\`k jk\_k [`\ Blgg\c Xd ;fee\ijkX^ `d Q\`Z_\e [\j ?`g?fg le[ =leb# nfY\` a\[\e DfeXk `ek\ieXk`feXc\ ;A$ >i \e Xd JkXik j`e[% ;`\j\e DfeXk ^`Yk j`Z_ [`\ ;A$:i\n @cc @ejXe`kp \_\dXcj O$<Zlk`fe\ij Y\jk\_\e[ Xlj IfY Jn`]k# KfkXc <Zc`gj\ le[ ;A Gi\Z`j`fe [`\ <_i\% <`e Dljj ] i Xcc\ ?\X[q% BXik\e ^`YkËj `d MMB ] i (, J=I f[\i 8B ] i (/ J=I% nnn%blgg\c%Z_

J8% '(%()% & JFLK?N<JK D:$98KKC< '. & BLCKLI$ Q<EKILD Q & =I<@9LI> @d c\kqk\e AX_i _Xk [Xj Jflk_n\jk D:$9Xkkc\ d`k Y\i *' K\`ce\_d\ie Xlj ^Xeq ;\lkjZ_cXe[ [\e ^\gcXek\e IX_d\e Y\` n\`k\d ^\jgi\e^k le[ nXi i ZbYc`Zb\e[ \`e\ [\i ^i k\e M\iXejkXckle^\e j\`e\i 8ik `e J [[\lkjZ_cXe[% BeXgg -'' C\lk\ ]\`\ik\e# n _i\e[ [`\ D:j Xl] [\i 9 _e\ `_i\ IXgjb`ccj q\`^k\e% ;`\j\j AX_i n`i[ \ie\lk ld [\e K`k\c ^\Ô^_k\k% >\_fjk\k n`i[ [`\ J_fn mfe JkX`^\i IfpXc 9leb\i# 9\ic`e # <`ecXjj `jk XY )( _% @e]fj le[ 8ed\c[le^1 nnn%dX[e`^_k%[\

<j `jk \e[c`Z_ jfn\`k1 ;\i Lek\i^ile[iXgg\i =iXl\eXiqk^ """ <e[c`Z_ [X1 GM: Ù;`\ ]\kk\e AX_i\È a\kqk Xcj ;fnecfX[ ^\_k Xl] j\`e\ \ijk\ f]Ôq`\cc\ Jfcf$Kfli [liZ_ (0 Jk [k\ `e m\i] ^YXi dpjgXZ\%Zfd&_XZb\[`Z_k """ IXgb`ccX ki\eek ;\lkjZ_cXe[# {jk\ii\`Z_ le[ [\i JZ_n\`q% <i `jk \`e\i [\i j`Z_ mfe D\eXZ\ le[ j`^ek [\e BXicjil_\i D: CfZf$; """ d\`jkY\XZ_k\k\e @e[\g\e[\ek$B ejkc\i [`\ ;\lkjZ_cXe[ ql ,' :\ek jg`\ck <e[\ Efm%&8e]Xe^ ;\q% , >`^j `e ;\lkjZ_cXe[ Y`\k\e _Xk% J\`e\ C`m\$J_fnj [`\ Xcc\ gXikp_le^i`^\e 8kq\e Ç BXik\e XY jf]fik \i_ ckc`Z_ """ a\[\e ;`\ejkX^ ÙFc[jZ_ffcÈ qld D`k^i _c\e Xe`d`\i\e j`e[ Xl] a\[\e =Xcc j\_\ejn\ik% ?`g?fg =leb `d BclY BXd`bXq\ """ a\[\e D`kknfZ_ Le^\_\ddk ]\`\ie b eek @_i Xe [`\j\d 8Y\e[ ] i (- ` Xe ÙLe Y\iY\XkYXiÈ Le[\i^ifle[ ?`g?fg `d Blckliq\ekild Q [\i 8B# Yqn% ] i (+ ` `d MMB% """ a\[\e ;fee\ijkX^ Ù=$:clY IfpXcÈ =cffi (1 9cXZb Dlj`Z & =cffi )1 Kil\ ?`g?fg Fc[jZ_ffc """ DB

J8% (.%((% & * N8PJ ) ><K =LEBP & ALQ< & ;<EQC@E><E

DXc n`\[\i \`e\ AXd `d Xck\e Jk`c# d`k Xcc\d nXj [Xql ^\_ ik% 9i\Xb\i# DXc\i# ;Aj# D:j%%% Ôe[\k <lZ_ jZ_fe d`kkX^j \`e# ld



sportlight*

sub culture freiburg+ 11.07

+++ DER SCHAUINSLANDKÖNIG 2007 +++ VERLOSUNG: TICKETS UND DVDS DER EUROPEAN WAR EIN VOLLER ERFOLG ;\i JZ_Xl`ejcXe[b e`^ nli[\ ^\bi ek Ç le[ [`\ \ijkdXc`^ OUTDOOR FILMTOUR Xlj^\kiX^\e\ M\iXejkXckle^ _Xk j dkc`Z_\ Jlg\icXk`m\ ^\jgi\e^k1 E`Z_k eli# [Xjj [\i jZ_e\ccjk\ =X_i\i =cfi`Xe C`eb d`k \ekjgXeek\e )0 D`elk\e _fZ_^\ifYYk `jk Ç [`\ jZ_e\ccjk\ =iXl# G`X Jle[jk\[k# c`\ j`Z_ d`k *. D`elk\e eli len\j\ekc`Z_ c e^\i Q\`k% Ql[\d d\`ek\ \j [\i N\kk\i^fkk d`k beXgg )' >iX[ efZ_ \`edXc ^lk d`k [\e IX[jgfikc\ie le[ QljZ_Xl\ie% 0/' K\`ce\_d\i dXZ_k\e [\e <m\ek qld MfcbjiX[]X_i\e% ;Xj Bfeq\gk `jk Xl]^\^Xe^\e1 ;`\ D`jZ_le^ dXZ_kËj Ç mfd B`e[\inX^\e$8e_ e^\i# @ec`e\$JbXk\i Y`j qld jlg\i XdY`k`fe`\ik\e ?fYYp$=X_i\i nXi Xcc\j [XY\`% <ekjgXeek\ DlZb\# jlg\i 8ljj`Z_k le[ GifY\ j`kq\e Xl] [\d K_ife jfi^k\e ] i \`e\ Xlj^\cXjj\e\ Jk`ddle^ Xl] =i\`Yli^j ?XljY\i^% <j j`\_k jf Xlj# Xcj n i[\ \j e Z_jk\j AX_i n`\[\i \`e\e Jfdd\i ^\Y\e Ç le[ \`e\e JZ_Xl`ejcXe[b e`^%%%

8Y FbkfY\i j`e[ d`k [\i <lifg\Xe Flk[ffi =`cdkfli <F=K \ie\lk [`\ Y\jk\e Flk[ffi$ le[ 8Y\ek\l\iÔcd\ [\i N\ck Xl] Kfli% D`k Y\i /' Jkfggj `e ;\lkjZ_cXe[# KjZ_\Z_`\e# [\e E`\[\icXe[\e# {jk\ii\`Z_# [\i JZ_n\`q le[ @kXc`\e% E\Y\e Bc\kk\ie# DflekX`eY`b`e^# 9%8%J%<%$Aldg`e^# Jb`$ le[ Jefn$ YfXi[`e^ `jk XlZ_ \`e BXaXb`e^$Jki\`]\e `d Gif^iXdd% ?Xlgk$ Ôcd [\j Gif^iXddj `jk [Xj GfikiX`k [\j jk\ii\`Z_`jZ_\e <oki\dY\i^jk\`^\ij :_i`jk`Xe JkXe^c% Ql[\d ^`Yk \j \`e N`\$ [\ij\_\e d`k [\e <F=K$GifkX^fe`jk\e ;Xm`[ CXdX (.$a _i`$ ^\i 9flc[\i <lifgXd\`jk\i le[ 8e[i 9XZ_ Y\jk\i 98J<$ Aldg\i [\i N\ck % BXaXbc\^\e[\ FcX] FYjfdd\i \ek] _ik [`\ QljZ_Xl\i `e [`\ ^`^Xek`jZ_\e NXjj\idXjj\e [\j @e[lj `e GXb`jkXe le[ [\i bXeX[`jZ_\ Ki`Xc$JkXi IpXe C\\Z_ q\`^k Xl] \`e\d j\cYjk^\YXlk\e ;fne_`cc$Ki`Xc$?fcqgXiZfli g\i]\bk\ B ig\iY\_\iijZ_le^ le[ 8ik`jk`b Xl] [\d DflekX`eY`b\% = i a\[\ D\e^\ @ejg`iXk`fe le[ JgXeele^ `jk Xcjf ^\jfi^k Ç `e [\i =`cd$GXlj\ ^`Yk \j n`\ `dd\i \`e\ ^if \ M\i$ cfjle^ d`k XkkiXbk`m\e Gi\`$ j\e% 8lj] _ic`Z_\ @e]fj qld Gif^iXdd# [\e Kflijkfggj \kZ% ^`YkËj m`X nnn%\f]k%\l% N@E jlY Zlckli\ m\icfjk * o ) K`Zb\kj ] i [\e <F=K$Kflijkfgg `d :`e\dXoO `e =i\`Yli^ Xd /% ;\q\dY\i% Ql[\d ^`Yk * ;M;j ql ^\n`ee\e% J\e[\k \`e]XZ_ \`e\ DX`c d`k <li\d EXd\e " 8[i\jj\ Xe n`e7jlYZlckli\%[\ """

+++ SNOWTEST IM SNOWFUNPARK WITTENBURG 8d (.% le[ (/% Efm\dY\i [Xi] `d Jefn]legXib N`kk\eYli^ Y\` JZ_n\i`e jZ_fe mfi 9\^`ee [\i \`^\ekc`Z_\e N`ek\i$ jX`jfe `d JZ_e\\ fe 9fXi[ ^\ifZbk n\i[\e% ?`\i [Xi] [Xj DXk\i`Xc [\i e\l\e JefnYfXi[jX`jfe )''.&)''/ bfjk\ecfj ^\k\jk\k n\i[\e# ld [`\ Y\jk\ 8lji jkle^ Xl]qljg i\e% 8ejfejk\e nXik\e B`Zb\i# Jc`[\i# 9fo\e# \`e\ (*' D\k\i cXe^\ Jlg\ig`g\ le[ eXk ic`Z_ \`e\ ^Xeq fi[\ekc`Z_\ G`jk\ eli [XiXl] mfe <lZ_ Xlj\`eXe[\i ^\efdd\e ql n\i[\e% Ql[\d ^`Yk \j \`e ld]Xe^i\`Z_\j IX_d\egif^iXdd1 GXib$ le[ G`g\ZfXZ_\j _\c]\e [Xj JefnYfXi[\e ql m\iY\jj\ie le[ jXkk\ 9\Xkj [\i ;Aj glj_\e <lZ_ Y`j qld C`d`k% Mfi [\i ?Xcc\ jk\_k [\i Jg\Z`Xc 9c\e[ KfliYlj le[ gi j\ek`\ik [Xj e\l\ M`[\f Ù=`ijk :_X`i Ç CXjk :XccÈ% D`k [XY\` j`e[ XlZ_ a\[\ D\e^\ K\Xdi`[\i# `e [\i :_`ccflk 8i\X cXl]\e [`\ e\l\jk\e M`[\fj [\i JX`jfe le[ Xe [\i JZ_e\\$ 9Xi [Xi] ^\gcXl[\ik n\i[\e% 8Y\e[j jkXik\k \`e =i\\jkpc\ :fek\jk ] i Xcc\# Y\mfi Xl] [\i GXikp Xlj^\cXjj\e\ =\`\i\` Xe^\jX^k `jk% N\`k\i\ @e]fj lek\i nnn%Zffc_flj\YfXi[`e^%[\% J>


+++ THE POWER OF POWDER ;\i Y\jk\ JkXik `ej e\l\ AX_i Ç Xl] [`i\bk\d N\^ `e [`\ JZ_n\`q\i 8cg\e @d ÙI\Xc GXibÈ le[ `d Ù:XicjY\i^ JefngXibÈ b eek @_i qljXdd\e d`k [\e =fD\$K\Xd]X_i\ie [`\ Y\jk\e Jgfkj ifZb\e f[\i Xl] [\e Gfn[\i_ e^\e mfe =cldj\iY\i^ <li\ Jgli\e _`ek\icXjj\e% 8l \i[\d ^`Yk \j [`\ D ^c`Z_b\`k Xe \`e\d qn\`k ^`^\e =i\\jkpc\$Nfibj_fg k\`cqle\_d\e% Ld <lZ_ Y\`d c\ie\e <li\i Ki`Zbj ql glj_\e c`\]\ik [Xj jlY Zlckli\ Jfle[jpjk\d [\e gXjj\e[\e Jfle[kiXZb `d GXib% ;`\ Lek\ible]k `jk [`i\bk Xe [\i G`jk\ le[ Xd 8Y\e[ ^`YkËj <ekjgXeele^jd ^c`Z_b\`k\e `d _Xlj\`^\e\e JZ_n`ddYX[ f[\i Y\` [\i ;M;$J\jj`fe )% Ç *% AXelXi )''/# =cldj\iY\i^ :? # ( |Y\ieXZ_kle^ & ?XcYg\ej`fe# ) KX^\ Nfibj_fg `ebc% )$KX^\jc`]kgXjj# 9ljkiXej]\i mfe =i\`Yli^ le[ C iiXZ_ XY (.0#$ `% N\`k\i\ Qljk`\^jd ^c`Z_b\`k\e le[ @e]fj lek\i nnn%]fd\%[\%

+++ CALL: 0043 / ZILLERTAL = i Xcc\ Gfn[\i$=i\Xbj# A`YY\i Hl\\ej B`e^j le[ =i\le[\ [\j ^\gÕ\^k\e 9i\kkjgfikj ^\_kËj `e DXpi_f]\e & Q`cc\ikXc# [\d ?fkjgfk n\ee \j ld =i\\jkpc\ =i\\i`[`e^ ^\_k# i`Z_k`^ qli JXZ_\% = e] KX^\ cXe^ 9fXi[\e f_e\ <e[\# `ebclj`m\ \`e\j m`\ik ^`^\e Nfibj_fgj d`k e`\dXe[ ^\i`e^\i\d Xcj [\e vjk_\k`b\i$D\dY\ij =i`\[c BfcXi# :_i`j Il[` Bi cc le[ BcXlj ?f]d\`jk\i% ;`\ 8i\X Y`\k\k [\e ÙMXej JefngXibÈ Xd G\eb\e jfn`\ ^\] _ik\ =i\\i`[\$Kfli\e# [`\ [\d lck`dXk`m\e B`Zb e`Z_k `d N\^\ jk\_\e% Mfi Fik ^`Yk \j [`\ D ^c`Z_b\`k [`\ e\ljk\e Gif[lbk\ mfe E`kif lmd% bfjk\ecfj ql k\jk\e le[ Y\` [\i GXikp `e [\i N_`k\$Cfle^\ [\i @^cl$9Xi Xd 8_fie b eek @_i Xl] )%''' D\k\ie ? _\ d`k [\i :i\n [`\ EXZ_k qld KX^ dXZ_\e% Qld bi e\e[\e 8YjZ_cljj n`i[ Y\`d Ù''+* & ?fkc`e\È$:fek\jk [\i XYjfclk\ Jkpc\i [\j :Xdgj ^\b ik% +% Ç /% =\YilXi )''/# DXpi_f]\e 8LK # + |Y\ieXZ_kle^\e & =i _jk Zb# + KX^\ Nfibj_fgj `ebc% ,$KX^\jc`]kgXjj# 9ljkiXej]\i mfe =i\`Yli^ le[ C iiXZ_ XY +.0#$ `% N\`k\i\ Qljk`\^jd ^c`Z_b\`k\e le[ @e]fj ^`YkËj m`X nnn%]fd\%[\% E?

ALLROUND FESTIVALS ()%('%$'0%()% ')%((%$(.%()%

<lifg\Xe Flk[ffi =`cd Kfli )''.# Jg\bkXblc i\ 8Y\ek\l\i$# Jgfik$ le[ Flk[ffi$ =`cd\ Xlj Xcc\i N\ck# [`\ Kfli ^\_k [liZ_ ^Xeq ;\lkjZ_cXe[ /%()% Jkfgg `d :`e\dXoO =i\`Yli^ nnn%\f]k%[\ NXii\e D`cc\iËj ÙGcXp^ifle[È# ) ) Jkle[\e Jkle[\e K`\]jZ_e\\$ le[ 9XZbZflekip$JgX gli d`k [\e Y\jk\e =i\\jb`\ie le[ 9fXi[\ie [\i N\ck Y\i -' Kfg$8k_c\k\e # [\i Jki\`]\e `jk fe fe Kfli Kfli [liZ_ ^Xeq ;\lkjZ_cXe[ (+%()% Jkfgg Jkfgg `d `d :`e\dXoO =i\`Yli^ nnn%jb`k_\nfic[%[\

'0%$((%((% '(%()%

Gc\Xjli\ AXd )''.# 8dXk\li Gif :fek\jk " Jcfg\Jkpc\ J\jj`fej " DXk\i`Xc$K\jk )''.&)''/ " M`[\f J\jj`fe " :feZ\ikj# GXikpj# ;A E`^_kj \kZ%# ;XZ_jk\`e&JZ_cX[d`e^ 8LK nnn%gc\Xjli\aXd%Zfd 8`i Jkpc\ >Xd\j )''.# 9`^ 8`i :fek\jk "

SNOWBOARDING

(+%$(-%()% (,%$))%()%

Jcfg\jkpc\ Ile d`k IX`cj# B`Zb\i C`e\j HlXik\i " C\^\e[j :fek\jk " =i\\jkpc\ DfkfO :fek\jk " GXikp " Bfeq\ik\ d`k J\Xe GXlc K_\ ?`m\j# D eZ_\e&Fcpdg`XjkX[`fe ><I nnn%X`i$jkpc\%Zfd (-% IXm\FeJefn# GXikp jXe $N\\b\e[ fe k_\ IfZbj d`k Y\i ,' ;Aj `e 0 8i\Xj# JXXcYXZ_$ ?`ek\i^c\dd 8LK nnn%iXm\fejefn%[\ ((% 9fXi[\in\\b )''.# Dlj`Z =i\\jkpc\$ =\jk`mXc# <lifg\Xe O$>Xd\j HlXc`]`ZXk`fej ?Xc]g`g\ Jcfg\Jkpc\ " 9fXi[\iO " 8`i Jkpc\ 8dXk\li :fek\jk " >`icj :Xdg " Gif[lZk K\jk`mXc " :feZ\ikj " GXikpj# MXc K_fi\ej =I8 nnn%YfXi[\in\\b%[\

¿%Xe Xcc\e Efm\dY\i$NfZ_\e\e[\e Ôe[\e [`m\ij\ ;\df$ Kfli\e le[ DXk\i`Xc )''-&)''.$K\jk$J\jj`fej mfe 9likfe# =cfn&:fem\ik# CK9# E`kif \kZ% `e j dkc`Z_\e >c\kjZ_\i$ N`ek\ijgfik^\Y`\k\e {jk\ii\`Z_j jkXkk% 8e]Xe^ ;\q\dY\i ]]e\e [Xee XlZ_ a\ eXZ_ JZ_e\\cX^\ j dkc`Z_\ N`ek\ijgfik^\Y`\k\ `e ^Xeq <lifgX


sportlight*

sub culture freiburg+ 11.07

WINTERSPORTFLOHMÄRKTE '+%((% ('%((% (.%((%

9i\kkc\dXibk B`iZ_qXik\e XY ZX% '/%'' L_i =i\`Yli^\i 9i\kkc\dXibk# D\jj\ =i\`Yli^ XY ZX% '/%'' L_i JefnYfXi[Õf_dXibk C iiXZ_&J\ej\i GcXkq nnn%]fccfnd\jkfi\%[\

FOLLOW ME WINTER PROJECT 2007/2008 (.%((% JefnYfXi[$ =i\\jb`Õf_dXibk# C iiXZ_& J\ej\i GcXkq ><I ')%$'*%'( B`Zbf]]1 K_\ Gfn\i f] Gfn[\i =cldj\iY\i^ :? # ( |Y\ieXZ_kle^ ?XcY$ g\ej`fe # )) KX^\ KX^\ Nfibj_fg Nfibj_fg `ebc% `ebc% )$KX^\j$ )$KX^\j$ c`]kgXjj# K\jkdXk\i`Xc `ebc% Ç XY (.0 ` 8cc\ @e]fj m`X nnn%]fccfnd\jkfi\%[\ & '.-)($(-,,,(%

+++ BURTON AM SNOWBOARD-TOUR 2008 EXZ_nlZ_j] i[\ile^ `jk \`e\ n`Z_k`^\ 8e^\c\^\e_\`k% 8lj [`\j\d >ile[ i\`jk \`e\ 9likfe$:i\n ele jZ_fe `d [i`kk\e AX_i [liZ_ ^Xeq <lifgX le[ ^`Yk ale^\e EXZ_nlZ_jkXc\ek\e Xl] [\i 9likfe 8D Kfli [`\ :_XeZ\# j`Z_ [\d GifÔYlj`e\jj ql gi j\ek`\i\e% A\[\i [\i (0 Kflijkfggj `jk \`e )$Jk\ie\ KKI <m\ek Ç jf _XY\e [`\ Pfle^jk\i XlZ_ [`\ D ^c`Z_b\`k# \`edXc \Z_k\ :fek\jkcl]k ql jZ_elgg\ie% ;`\ >\n`ee\i Y\$ bfdd\e [Xi Y\i _`eXlj XlZ_ efZ_ \`e\e JkXikgcXkq Y\` [\e 9likfe <lifg\Xe Fg\e% ;`\ ^\eXl\e Kfli$Jkfggj ^`YkËj m`X nnn%YlikfeXdkfli%Zfd

+++ BOARDSHOP FREIBURG BOARDMAG.COM NEWS """ ;Xj e\l\ 9fXi[j_fg =i\`Yli^ JefnYfXi[ K\Xd j\kqk j`Z_ `e [\i bfdd\e[\e JX`jfe Xlj \i]X_i\e\e ?Xl[\^\e n`\ E`Zf ;`\k\idXee# =cf K_Xk\ le[ [\d [\iq\`k m\ic\kqk\e Clb\ Nfc]\i qljXdd\e% M\ijk ible^ Y\bfdd\e [`\ Ale^j mfe [\e Pfle^^lej :_i`jk`Xe ÙN`Z_k\cÈ =i`Zb\ le[ Alc`Xe GXlclj """ J\Y` ?Xikle^ i\`_k j`Z_ `e [`\ M\ic\kqk\e$C`jk\ [\j JbXk\YfXi[$K\Xdj \`e% >\j\ccjZ_X]k c\`jk\e `_d Alc`lj C\_dXee le[ DXik`e CXe^\e_l`q\e% >lk\ 9\jj\ile^ Ale^j """ 9\`d <e[`e^\e JbXk\YfXi[Zfek\jk )''. i ldk\ K_fdXj CXe^\e_l`q\e Xcc\j XY1 <i nli[\ e`Z_k eli m\i[`\ek <ijk\i# jfe[\ie ^\nXee XlZ_ [\e 9\jk Ki`Zb :fek\jk d`k B`ZbÕ`g 9J KX`cjc`[\ Xd ?Xe[iX`c Ç >iXklcXk`fe """

+++ SHORTIES """ (( AX_i\ 9fXi[\in\\b Ç [Xj n`cc mfd (,%$))% ;\q\dY\i `d ]iXeq j`jZ_\e MXc K_fi\ej ^\Y _i\e[ ^\]\`\ik n\i[\e ;`\ Xen\j\e[\e IfZbjkXij fe JkX^\ j`e[ [\iq\`k efZ_ ^\_\`d% M`j`k M`j`k nnn%YfXi[\in\\b%[\% nnn%YfXi[\in\\b%[\% """ ;\i =i\`Yli^\i 9i\kkc\dXibk Ôe[\k Xd ((% Efm\dY\i mfe /%'' $(-%'' L_i Y\` [\i D\jj\ =i\`Yli^ jkXkk @e]fj m`X1 '.-)*$.+(0)'% """ ;\j`^en\kkY\n\iY1 Ale^\ Ale^\ ;\j`^e\i ;\j`^e\i _XY\e _XY\e \obclj`m\ \obclj`m\ Mfcm`Z Mfcm`Z =ilZ_k JefnYfXi[j \eknfi]\e% ;`\ <i^\Ye`jj\ [\i Bi\Xk`m\e j`e[ Xl] nnn%mfcm`Z]ilZ_k$jefnYfXi[j%[\ ql Y\^lkXZ_k\e% """ ;\i ;\i =i\`Yli^\i =i\`Yli^\i JefnYfXi[ JefnYfXi[ GifÔ GifÔ :_i`jkfg_ N\Y\i _Xk \e[c`Z_ j\`e\ cXe^a _i`^\ =i\le[`e :_i`jk\c K_fi\j\e \Y\e]Xccj JefnYfXi[ GifÔ ^\_\`iXk\k Ç le[ jf^Xi `_i\e EXd\e Xe^\efdd\e >\jkXkk\e1 :_i`jkfg_ K_fi\j\e% """ Mfd Mfd (+%$(-% (+%$(-% ;\q\dY\i ;\q\dY\i )''. )''. _\` k _\` k \j \j `e `e JXXcYXZ_$ ?`ek\i^c\dd qld `ej^\jXdk (-% DXc IXm\FeJefn :_\Zbk nnn%iXm\fejefn%[\% """ 8d (,% Efm\dY\i jkXik\k Yle[\jn\`k [\i =`cd Ù;`\ 8cg\eÈ I\^`\1 Jk\g_\e Al[jfe d`k Dlj`b mfe Hl\\e% ÙMfi [\i Y\in ck`^\e[ jZ_ e\e Blc`jj\ [\i EXkli \iq _ck [\i =`cd Ù;`\ 8cg\eÈ [`\ nX_i\ >\jZ_`Z_k\ mfe Xl \i^\n _ec`Z_\d Dlk% <i \iq _ck mfe [\i ^Xeq g\ij ec`Z_\e I\`j\ \`e\j DXee\j# [\i Xcc\e >ile[ _ kk\# [`\ k [c`Z_\ <`^\iefi[nXe[ e`Z_k ql [liZ_jk\`^\e# le[ \j [\eefZ_ kle dljj%È Jk\g_\e Jk\g_\e Al[jfe Al[jfe %% nnn%XcgjÔcd%Zfd% nnn%XcgjÔcd%Zfd%% """ ;`\ ?Xcc\eiX[jgfik$ND )''. IX[YXcc# BlejkiX[]X_i\e ifcck mfd 0% Y`j ((% Efm\dY\i `e N`ek\ik_li :? % @e [\i <lcXZ__Xcc\ n\i[\e d\_i Xcj ),' Jgfikc\i Xlj Y\i )' EXk`fe\e \inXik\k# [`\ mfi k ^c`Z_ ile[ *,'' QljZ_Xl\ie ld [`\ j\Z_j ql m\i^\Y\e\e ND$K`k\c [\i L:@ ]X_i\e le[ jg`\c\e n\i[\e% nnn%nd'.%Z_% """ ;`\ n\ckY\bXeek\ JZ_n\`q\i L_i\edXib\ JnXkZ_ n`i[ mfe )''. $ )'(' K`k\cjgfejfi [\i ] _i\e[\e JefnYfXi[ @e`k`Xk`m\ [\i N\ck# [\i K`Zb\k Kf I`[\ KKI Nfic[ JefnYfXi[ Kfli% E\Y\e Gi\`j^\c[\ie mfe `ej^\jXdk Y\i ) D`cc`fe\e LJ$;fccXi Y\` [\e \`eq\ce\e <m\ekj n`ebk [\e Y\jk\e ?\ii\e le[ ;Xd\e [\i JnXkZ_ KKI$IXe^c`jk\ \`e >\jXdkgi\`j^\c[ mfe `ej^\jXdk ),'%''' LJ$;fccXi% ;Xj `jk [Xj _ Z_jk\ Kfligi\`j^\c[ [\i JefnYfXi[$>\jZ_`Z_k\% """ EXZ_jg`\c Ç <`e\ 8ljjk\ccle^ qli =l YXccblckli a\ej\`kj [\j (1' ^`YkËj mfd 0% Y`j (-% Efm\dY\i `e [\i >Xc\i`\ Xd 8ck\e N`\_i\YX_e_f] =i\`Yli^# LiXZ_jkiX \ +' ql Y\jkXle\e% ÙEXZ_jg`\cÈ `jk \`e\ 8ljjk\ccle^ mfe Jkl[\ek\e [\i =i\`\e ?fZ_jZ_lc\ ] i >iXÔb$;\j`^e 9`c[\e[\ Blejk# [\ee1 n\i jg`\ck ^\jkXck\k% ;`\ M\ie`jjX^\ Xd 0%((% Y\^`eek ld (0 L_i d`k =l YXccbliqÔcd\e# KXo` eXZ_ 8]i`bX# Cfe^$;i`ebj# Cfle^\ le[ GXikp% nnn%qn`\Y\cÔjZ_$dX^Xq`e%[\% """ =i\`Yli^ n`cc ;\lkjZ_cXe[j Xbk`mjk\ JkX[k n\i[\e% @d N\kkY\n\iY ÙD`jj`fe Fcpdg`ZÈ [\j ;\lkjZ_\e Fcpdg`jZ_\e JgfikYle[\j le[ [\i :fZX :fcX >dY? _Xk j`Z_ =i\`Yli^ Xcj BXe[`[Xk\ejkX[k ] i [`\ e Z_jk\ Ile[\ hlXc`Ôq`\ik% Mfe 0/ 9\n\iY\ie jZ_X]]k\e [`\j +' n\`k\i\ Jk [k\ Yle[\jn\`k# gif 9le[\jcXe[ jZ_X]]k\e \j eli a\n\`cj * Jk [k\ `e [`\ qn\`k\ Ile[\% ;\i N\kkY\n\iY lek\ijlZ_k le[ m\i^c\`Z_k [`\ HlXc`k k le[ HlXek`k k [\j jgfikc`Z_\e 8e^\Yfkj `e ;\lkjZ_cXe[j Jk [k\e% nnn%d`jj`fe$ fcpdg`Z%[\ """ ;Xj qn\`a _i`^\ 9\jk\_\e [\i JbXk\_Xcc\ `e 9Xpi\lk_ n`i[ Xd *% Efm\dY\i d`k \`e\e [`Zb\e :fek\jk ^\]\`\ik1 ;\i JZ_fbfcX[\e AXd )% 8Y () L_i ^\_k [`\ ^if \ JXlj\ cfj le[ Xd 8Y\e[ n`i[ \j [`\j\j AX_i XlZ_ \`e\ ]\kk\ GXikp d`k 9Xe[j le[ ;A$8Zk`fe ^\Y\e% nnn%+ifcc`e%[\ """ J>



visuals*

sub culture freiburg+ 11.07

präsentiert von

Ex Drummer Die Drei ??? MIA. Keine Zeit >\n`ee\i [\j =i\j_ 9cff[ 8nXi[ '. Das Geheimnis zu verlieren 9\c^`\e )''.% I\^`\1 Bf\e Dfik`\i2 ; )'',% ;fbld\ekXk`fe mfe >\i[ IfdXemficX^\1 ?\idXee 9iljj\cdXej# der Geisterinsel 9i\`k\i le[ G`\k JZ_d\cq =JB (8]i`bX )''.% I\^`\1 =cfi`Xe 9Xod\p\i2 B`efjkXik1 (,% Efm\dY\i )''. <`e\j KX^\j jk\_\e j`\ mfi j\`e\i K i1 ;i\` D Z_k\^\iedlj`b\i Xlj [\d k`\]j$ k\e Jldg] [\i Y\c^`jZ_\e Gifm`eq% J`\ Y`k$ k\e [\e \i]fc^i\`Z_\e 9lZ_Xlkfi ;i`\j [Xild# [\e efZ_ mXbXek\e Gfjk\e [\j JZ_cX^q\l^\ij `e `_i\i ^\gcXek\e IfZb$ YXe[ ql Y\ie\_d\e% ;i`\j# ]Xjq`e`\ik mfe [\i dfiY`[\e 8liX jfq`Xc\i M\i\c\e[le^# n`cc`^k \`e le[ kXl]k [Xj ^c Zbcfj\ ? l]Z_\e ÙK_\ =\$ d`e`jkjÈ% =fikXe `jk \i `dd\i [XY\`1 @d GifY\iXld Xl] [\d 9Xl\ie_f] mfe AXej <ck\ie# nf [`\ Dlkk\i [\e biXeb\e MXk\i g\i QnXe^jaXZb\ Xej 9\kk ]\jj\ck# `d Ycl$ k`^\e 8gXikd\ek mfe Bf\e# [\i eli Cljk \dgÔe[\k# n\ee \i =iXl\e d`jj_Xe[\ck le[ `e [\d m\ibfdd\e\e CfZ_# `e [\d @mXej =iXl Xl] [\i :flZ_ mfi j`Z_ _`e$ [ dd\ik le[ [Xj jZ_i\`\e[\ 9XYp d`k BfbX`e il_`^ jk\cck% ;i`\j `jk \`e 9\fYXZ_k\i# [\i e\l^`\i`^ [`\ M\ibfdd\e_\`k [\i N\ck `e j`Z_ _`e\`ejXl^k le[ XY\e[j _\`db\_ik `e j\`e ;\j`^e\icf]k _fZ_ Y\i [\e ; $ Z_\ie mfe Ffjk\e[\# nf `_e j\`e\ _ Y$ jZ_\ =iXl le[ dXeZ_dXc XlZ_ \`e\ >\$ jg`\c`e \inXik\e% N`\ \`e >fkk jk\`^k \i `dd\i n`\[\i _`elek\i `e [\e J e[\e$ g]l_c# bfdd\ek`\ik# dXe`glc`\ik# `eki`$ ^`\ik¿ Y`j \i j`Z_ jZ_c`\ c`Z_ j\cYjk Xcj dpk_`jZ_\i <ic j\i n _ek# [\i [`\ N\ck ld `_i\ |Y\c \ic\`Z_k\ik% ;`\ BXkXjkifg_\ `jk leXl]_XckjXd% nnn%\o[ildd\i%Zfd

d`k :_XeZ\ccfi D`cc\i# E`Zb Gi`Z\# EX`dX J\Y\# AXd\j =Xlcbe\i l%X% B`efjkXik1 /% Efm\dY\i )''. FYnf_c XYjfclk\i Blck# j`e[ [`\ Ù666È mfe [\i =`cd`e[ljki`\ Y`j_\i jki Õ`Z_ m\ieXZ_$ c jj`^k nfi[\e# [\ee \`e\ Ôcd`jZ_\ Ld$ j\kqle^ [\i Y\c`\Yk\e ? ijg`\cj\i`\ Yc`\Y Y`j qld a\kq`^\e Q\`kglebk Xlj% ;fZ_ [Xj NXik\e _Xk \`e <e[\% 8e^\j`Z_kj [\j e`Z_k \e[\e nfcc\e[\e <i]fc^j [\i Ù666È$I\`$ _\ bXd\e [`\ Gif[lq\ek\e ele \e[^ ck`^ e`Z_k d\_i [ild _\ild# ele XlZ_ \`e\ M\ij`fe [\i mfe 8ckd\`jk\i 8c]i\[ ?`kZ_$ ZfZb d`k`e`k``\ik\e BXjj\kk\e$J\i`\ Xl] [`\ C\`enXe[ ql Yi`e^\e% Eli _XXijZ_Xi] j`e[ [`\ [i\` =iX^\q\`Z_\e Y\` [\i Ç eXk ic`Z_ \i]fc^i\`Z_\e Ç 8l]bc ile^ `_i\j c\kqk\e =Xccj d`k [\d C\Y\e [Xmfe ^\bfdd\e% A\kqk `jk \ijk \`edXc LicXlY Xe^\jX^k# Ôe$ [\e G\k\i J_Xn le[ 9fY 8e[i\nj le[ j\cYjk `_i 8e] _i\i Aljklj AfeXj c jjk j`Z_ e`Z_k qn\`dXc Y`kk\e# [\ee G\k\ij MXk\i _Xk [`\ [i\` eXZ_ J [X]i`bX \`e^\cX[\e% F[\i ^\eXl\i ^\jX^k# Xl] [`\ >\`jk\i`e$ j\c# nf \i [\i jk\`ei\`Z_\e D`jj N`cYli Y\`d 9Xl \`e\j K_\d\egXibj _\c]\e jfcc% ;fik Xe^\bfdd\e# `jk ] i Jfee\e$ YX[\e# JZ_efiZ_\ce f[\i Xe[\i\ 8bk`m`$ k k\e a\[fZ_ b\`e\ Q\`k1 <`e dpjk\i` j\j Le^\k d ki\`Yk j\`e Len\j\e le[ jfi^k ] i 8e^jk le[ JZ_i\Zb\e lek\i [\e 8i$ Y\`k\ie% BcXi\ JXZ_\1 \`e =Xcc ] i ;`\ [i\` 666% EfZ_ Xcc\i[`e^j X_e\e [`\ ?fYYp[\$ k\bk`m\ e`Z_k# [Xjj j`\ Xl] \`e >\_\`de`j jkf \e n\i[\e# n\cZ_\j qli Zbi\`Z_k Y`j `ej (.% AX_i_le[\ik¿ jZ_fe YXc[ jk\Zb\e j`\ d`kk\e `e \`e\d 8Y\ek\l\i# [Xj Xcc\j Y\iki`]]k# nXj j`\ Y`j_\i \ic\Yk _XY\e% nnn%[`\[i\`]iX^\q\`Z_\e%dfm`\%[\

;M; flk efn

@d ;\q\dY\i )''( Y\jlZ_\e [`\ Y\`[\e ;fbld\ekXi$=`cd\i >\i[ 9i\`k\i le[ G`\k JZ_d\cq \`e\e bc\`e\e :clY `e 9\ic`e% 8e a\e\d 8Y\e[ jg`\c\e [fik j`\Y\e leY\$ bXeek\ >ilgg\e% <`e\ mfe `_e\e e\eek j`Z_ D@8% ;`\ =`cd\dXZ_\i j`e[ mfe [\i ale^\e# `[\Xc`jk`jZ_\e 9Xe[ jf ]Xjq`e`\ik# [Xjj j`\ j`Z_ jgfekXe \ekjZ_c`\ \e# \`e\e =`cd Y\i D@8% ql [i\_\e% |Y\i \`e\e Q\`kiXld mfe qn\` AX_i\e Y\$ ^c\`k\e [`\ Y\`[\e =`cd\dXZ_\i [`\ 9Xe[2 mfe `_i\e n`c[\e# gleb`^\e 8e] e^\e Y`j _`e qli m\i]\_ck\e HlXc`ÔbXk`fe ] i [\e <lifm`j`fe Jfe^ :fek\jk% J`\ [fbld\e$ k`\i\e jfnf_c [\e 8l]jk`\^ `e [\e dlj`$ bXc`jZ_\e Fcpdg [\i e\l\e ;\lkjZ_\e Gfgnle[\i Xcj XlZ_ k`\]\# Xcc\j `e =iX^\ jk\cc\e[\ Bi`j\e% <`e\ C\_iq\`k# [`\ [\e <i]fc^ [\i Xlj D`\q\# 8e[p# @e^f# >leeXi le[ IfY\ik Y\jk\_\e[\e :fdYf [\eefZ_ e`Z_k jZ_d c\ie bfeek\% <j `jk [`\ >\jZ_`Z_k\ \`e\i 9Xe[ le[ ^c\`Z_jXd \`e =iX^\jg`\c# fY dXe j`Z_ `e [`\j\d 9lj`e\jj ki\l Yc\`Y\e bXee% nnn%[fblYfpj%[\ ?= N@E

Wir tauschen unter Angabe Deines aktuellen Lieblingsfilms 3x1 CinemaxX-Ticket. Sende eine E-Mail mit dem Betreff „visuals” an: win@subculture.de

Filminfo und Reservierung unter www.cinemaxX.de



interview*

sub culture freiburg+ 11.07

DJ STORM nnn%dpjgXZ\%Zfd&jkfidk_\(jkcX[p

;A Jkfid ^`ck Xcj @bfe\ [\j Yi`k`jZ_\e ;ildËeË9Xjj% 8cj =iXl [\i \ijk\e Jkle[\ ki ^k j`\ e`Z_k ql lei\Z_k [\e K`k\c Ù=`ijk CX[p f] ;ildËeË9XjjÈ% J`\ _ Z_jkg\ij ec`Z_ nXi \j# n\cZ_\ 8e]Xe^ [\i 0'\i AX_i\ >fc[`\# [`\ nf_c gfglc ijk\ <ijZ_\`ele^ [\i Jq\e\# Xe ;ËeË9 _\iXe] _ik\ le[ d`k `_d mfe 9\^`ee Xe j\`e CXY\c D\kXc_\X[q mfiXeki`\Y% Ql `_i\e =Xej q _c\e Dlj`b^i \e n`\ D`jjp <cc`fk# ;Xm`[ 9fn`\ f[\i Gi`eZ\% @_i\ XYn\Z_jcle^ji\`Z_\e J\kj ifZb\e a\[\ :ifn[ le[ `_i\ ;A$Jb`ccj j`e[ Y\bXeek\i$ dX \e mfd =\`ejk\e% E`Z_k ldjfejk `jk j`\ jZ_fe \`e`^\ DXc\ Xcj ;A$KiX`e\i`e mfe [\i I\[ 9lcc Dlj`Z 8ZX[\dp \`e^\cX[\e nfi[\e# ld ale^\e ;Aj [\e N\^ ql n\`j\e% ;`\ >iXe[\ ;Xd\ jg`\ck Xd *'% Efm\dY\i qld - a _i`^\e >\YlikjkX^ [\j Ale^c\ :clY `d GXccX[`ld ?XlgkYX_e_f]# =i\`Yli^ % 8ecXjj ^\el^ `_i \`e gXXi bliq\ =iX^\e ql jk\cc\e% GN 9`jk [l n`\[\i I\j`[\ek ;A Y\` [\e c\^\e[ i\e D\kXc_\X[q Jle[Xp J\jj`fej# Xe [\e\e mfi m`\c\e AX_i\e [\`e\ BXii`\i\ jkXik\k\6 N\ee aX# nXj _Xk j`Z_ `d CXl]\ [\i Q\`k m\i e[\ik6 AX# `Z_ n\i[\ n`\[\i jf f]k [XY\` j\`e n`\ \j ^\_k% 8cc\i[`e^j _XY\e n`i _\lkqlkX^\ \`e\ ^if \ 8eqX_c mfe D\kXc_\X[q B ejkc\ie# [`\ n`i eXk ic`Z_ Xcc\ lek\iYi`e^\e nfcc\e% ;X_\i n\i[\ `Z_ e`Z_k c e^\i f[\i b iq\i n`\ Xe[\i\ ;Aj jg`\c\e% N i[\jk [l jX^\e [Xjj [l \j Xcj =iXl \`e]XZ_\i Yqn% jZ_n`\i`^\i _Xjk [`Z_ `e [\i Jq\e\ Xcj ;A ql \kXYc`\i\e6 @Z_ ^cXlY\ \j `jk ] i a\[\e Ùi\`e\eÈ ;A jZ_n\i j`Z_ ql \kXYc`\i\e# \^Xc fY d eec`Z_ f[\i n\`Yc`Z_% <j _Xk [\e 8ejZ_\`e# Xcj fY n`i lej `e [\i Q\`k [\i jf ^\eXeek\e ÙGif[lZ\i$;AjÈ Y\Ôe[\e Ç dXZ_\ \`e\e Jfe^ le[ [l Y\bfddjk \`e\e 8l]ki`kk% @Z_ [\eb\ \j `jk eXZ_ n`\ mfi n`Z_k`^ j`Z_ j\cYjk d`k ?`c]\ mfe Gifdf$D`o\e f[\i _ec`Z_\d ql gi j\ek`\i\e%

;l Y`jk f[\i nXijk aX i\^\cd `^ Y\` [\i I\[ 9lcc ;A 8ZX[\dp Xcj ;A$KiX`e\i`e m\iki\k\e# nXj _Xjk [l ] i <i]X_ile^\e ^\dXZ_k6 @jk [`i Xl]^\]Xcc\e# [Xjj \`e Y\$ jk`ddk\j CXe[ ^if \ ;A$KXc\ek\ Y\j`kqk f[\i bXee dXe [Xj e`Z_k m\iXcc^\d\`e\ie6 @Z_ _Xkk\ \`e\ ^if Xik`^\ Q\`k Y\` [\i I\[ 9lcc Dlj`Z 8ZX[\dp% ;ildËeË9Xjj `jk d\`e\ C\`[\ejZ_X]k le[ [Xi Y\i ql i\[\e `jk jfqljX^\e d\`e\ qn\`k\ ^if \ C\`[\ejZ_X]k% ;X_\i _XY\ `Z_ d`Z_ [fik `dd\i j\_i nf_c ^\] _ck% @Z_ [\eb\ \j c`\^k ^\e\i\cc Xe a\[\d ;A j\cYjk# n`\ ^lk \i j\`e n`cc le[ nXj \i [X] i klk% >`Yk \j B ejkc\i d`k [\e\e [l Xd c`\Yjk\e Xl]ki`kkjk f[\i ql [\e\e [l \`e\ \e^\ ]i\le[jZ_X]kc`Z_\ 9\q`\_le^ _Xjk6 F_ aX j\_i m`\c\% @Z_ _XY\ j\_i \e^\ 9\q`\_le^\e ql jf m`\c\e ^if Xik`^\e Gif[lq\ek\e# ;Aj le[ D:j Ç `Z_ bXee n`ibc`Z_ Y\_Xlgk\e `e \`e\i ^c Zbc`Z_\e Gfj`k`fe ql j\`e%


>`Yk \j \`e Y\jk`ddk\j CXe[ `e [\d [l Xd c`\Yjk\e jg`\cjk6 NXild6 9`jk [l `dd\i efZ_ `e BfekXbk d`k [\i JXekfi`e :i\n Xlj K Y`e^\e# Y\` [\i\e <m\ekj [l I\j`[\ek nXijk6 @Z_ c`\Y\ \j `e a\[\d CXe[ ql jg`\c\e% ;XY\` `jk \j \^Xc nf Xl] [\i N\ck [l [`Z_ Y\Ôe[\jk# [X Xcc\j [liZ_ \`e ^if \j E\kqn\ib m\iYle[\e `jk Ç `e [`\j\d =Xcc Ç ;ildËeË9Xjj% D\`e\ I\j`[\eZ`\j _XY\e j\cYjkm\ijk e[c`Z_ \`e\e Y\jfe[\i\e GcXkq `e d\`e\d ?\iq\e% @e [`\j\e :clYj Y`e `Z_ d`k [\d GlYc`bld ^\nXZ_j\e% @Z_ _XY\ \ijk b iqc`Z_ n`\[\i d`k [\e Ale^j `e K Y`e^\e ^\jg`\ck# j`\ _XY\e ele \`e\e Xe[\i\e :clY Ç jfejk _Xk j`Z_ e`Z_kj ^\ e[\ik% @e [\i Q\`k `e [\i `Z_ e`Z_k [fik j\`e bfeek\ _XY\ `Z_ `_i\e M`Y\ j\_i m\id`jjk% ;l jZ_X]]jk \j j\`k AX_iq\_ek\e [`Z_ `e [\i Jq\e\ ql Y\_Xlgk\e f_e\ a\dXcj \`^\e\ Jk Zb\ gif[lq`\ik ql _XY\e% N`i[ [`\j XlZ_ jf Yc\`Y\e# f[\i _Xjk [l Y\jfe[\i\ Gc e\ ] i [`\ Qlble]k6 NXild _Xjk [l e`\ gif[lq`\ik6 <j ^XY [fZ_ j`Z_\i jZ_fe [`m\ij\ Bffg\iXk`fejXe^\Yfk\6 @Z_ _XY\ mfi AX_i\e \`e\e KiXZb gif[lq`\ik# qljXdd\e d`k B\d`jkip% <i nli[\ XlZ_ m\i ]]\ekc`Z_k Xl] I\`e]fiZ\[ I\Zfi[j# d`k [\d K`k\c ÙJ`^eXkli\È% 8cc\i[`e^j Y\d\ibk\e n`i jZ_e\cc# [Xjj n`i \`e Jkl[`f Y\e k`^\e n i[\e n\ee n`i n`ibc`Z_ i`Z_k`^ n\`k\i gif[lq`\i\e _ kk\e nfcc\e% ;`\j jZ_\`k\ik\ [Xee Xe [\e =`eXeq\e% 8l \i[\d bXd [Xee [`\ 8iY\`k ] i D\kXc_\X[q [Xql# le[ [Xj nXi n`ibc`Z_ \`e =lcck`d\afY% 8Y\i n\i n\` # jX^ e`\dXcj e`\ Ç m`\cc\`Z_k \i^`Yk j`Z_ aX [fZ_ efZ_ \knXj Xl] d\`e\ Xck\e KX^\% NXj ^`Yk \j Xe[\i\j n`Z_k`^\j `e [\`e\d C\Y\e Xl \i ;ildËeË9Xjj6 D\`e C\Y\ejgXike\i eXk ic`Z_# d\`e\ =i\le[\ le[ d\`e\ =Xd`c`\% 8cc\i[`e^j jg`\ck [`\ Dlj`b jZ_fe d`k [`\ ?Xlgkifcc\ `e d\`e\d C\Y\e Ç j`\ `jk e`Z_k eli d\`e ?fYYp Ç j`\ `jk d\`e C\Y\e# le[ `Z_ c`\Y\ Xcc\ <i]X_ile^\e [`\ j`Z_ d`i `e [`\j\d Bfek\ok \i^\Y\e Ç \^Xc fY j`\ jZ_c\Z_k f[\i ^lk j`e[%

N`\ Y\i\`k\jk [l [`Z_ Xl] [\`e\ ;A$>`^j mfi6 ?Xjk [l Y\jk`ddk\ I`klXc\6 @Z_ jZ_ kq\ \j ^`Yk [X jZ_fe [`m\ij\ I`klXc\% @Z_ dljj d\`e ;A$Jkfid DXb\$lg Xl]kiX^\e n\ee `Z_ Xl]ki\k\ le[ d\`e\ Bc\`[\i d jj\e ^\Y ^\ck j\`e Ç `Z_ _Xjj\ Be`kk\i]Xck\e @Z_ dljj d\`e\ GcXkk\e le[ d\`e Bfg]_ i\i ^\i`Z_k\k _XY\e le[ eXk ic`Z_ d\`e\ ?`^_$?\\cj Xeq`\_\e% EXk ic`Z_ bXee `Z_ d\`e\ 8iY\`k XlZ_ f_e\ [`\j\ ;`e^\ m\ii`Z_k\e# XY\i `Z_ Y`e ^c Zbc`Z_\i n\ee Xcc\j gXjjk¿ _X_X_X N i[\jk [l [Xj Xcc\j# n`\ [l \j ^\c\Yk _Xjk# efZ_dXcj ^\eXl jf dXZ_\e6 <j ^`Yk Y\jk`ddk ;`e^\# [`\ `Z_ `e d\`e\d C\Y\e Xe[\ij ^\dXZ_k _ kk\ Ç [\eefZ_# [`\ eXZ_ki ^c`Z_\ <`ej`Z_k `jk \`e\ nle[\iYXi\ JXZ_\ le[ `Z_ Y\i\l\ e`Z_kj% NXj dljj Xe \`e\i GXikp gXjj`\i\e [Xd`k [l i`Z_k`^ JgX _Xjk6 Ql Xcc\i \ijk dljj [Xj Jfle[jpjk\d gXjj\e Ç [Xj `jk jZ_fe [`\ _XcY\ D`\k\% ;Xee jfcck\e [`\ C\lk\ [\e :clY eXk ic`Z_ Ôe[\e b ee\e# jgi`Z_ [`\ N\iYle^ dljj jk`dd\e% 8cj e Z_jk\j YiXlZ_jk [l \`e\ ^lk\ 8ljnX_c Xe ;Aj# [Xee bXeejk [l \j# jf [\eb\ `Z_# cfZb\i jZ_X]]\e [`\ e k`^\e D\ejZ_\e XeqlcfZb\e ld \`e\ i`Z_k`^ ^lk\ GXikp ql _XY\e% ?Xjk [l \`e C\Y\ejdfkkf6 NXj XlZ_ `dd\i [Xj C\Y\e [`i Xeklk Ç [`\ Dlj`b bXee [`i _\c]\e \j ql Y\ijk\_\e NXj \inXik\jk [l mfe [\`e\d 8l]ki`kk `e =i\`Yli^6 <`e\ ^if Xik`^\ Q\`k# m`\c JgX le[ ]i _c`Z_\ >\j`Z_k\i%

;A Jkfid c\^k Xd *'% Efm\dY\i `d GXccX[`ld `e =i\`Yli^ Xl]%


JK<M< 9L> & =89I@: *.

M%8% & <OG8EJ@FE&:FEKI%%%

M%8% & :8;<EQ8 :FEK<%%%

FELI {Q<I & B8JD@I

soundcheck* sub culture freiburg+ 11.07

ONUR ÖZER / KASMIR MXbXek & D`e`dXc & nnn%dpjgXZ\%Zfd&felifq\i ;Xj \ijk\ DXc ] i qn\` GXik\`\e% Feli {q\i m\i ]]\ekc`Z_k eXZ_ \`e`^\e# Y\jfe[\ij `e ;A$Bi\`j\e i\jg\bk`\ik\e# D\cf[`Z$D`e`dXc$ K\Z_$?flj\$?pYi`[\e# j\`e ;\Y kXcYld ÙBXjd`iÈ% ;`\j\j `jk ^c\`Z_q\`k`^ XlZ_ [Xj \ijk\ 8ik`jk$8cYld Xl] [\d efZ_ ale^\e# j\_i ]Xd`c` i ^\] _ik\e# 9\ic`e\i CXY\c MXbXek% Mfie\n\^ \dgÔ\_ck j`Z_ [`\ \`e^\_\e[\ 9\jZ_ ]k`^le^ d`k [`\j\d j\_i ^\cle^\e\e N\ib# Xl] [\d [\i `e @jkXeYlc ^\Yfi\e\ le[ j\jj_X]k\ K ib\# df[\ie\ n`\ kiX[`k`fe\cc\ <c\d\ek\ le[ <`eÕ jj\# [`\ \i [X_\`d n`\ XlZ_ Xl] j\`e\e n\ckn\`k\e ;A$Kfli\e ^\jXdd\ck _Xk# `e j\`e\ Dlj`b \`eÕ`\ \e c jjk% ;Xj <i^\Ye`j `jk eXk ic`Z_ le[ ld >fkk\j N`cc\e b\`e ÙFi`\ekXc$D`e`dXcÈ% {q\i jZ_X]]k d`k j\`e\e ^Xeq \`^\e\e Jfle[j le[ D\cf[`\e# [`\ Xl] [\i NX_ie\_dle^ j\`e\i Ld^\Yle^ YXj`\i\e# \`e\ f]kdXcj m\id`jjk\ K`\]\ le[ N id\ `e j\`e\e KiXZbj# qld K\`c XlZ_ \g`jZ_\# d`ki\` \e[\ BcXe^k\gg`Z_\# \`eÕ`\ \e ql cXjj\e% <`e\j [\i Y\jk\e 8cY\e j\`e\i 8ik `e [\i qn\`k\e AX_i\j_ c]k\ )''.% D<

V.A. / CADENZA CONTEMPORARY 0.1 & CADENZA CLASSICS :X[\eqX I\Zfi[j & D`e`dXc & nnn%ZX[\eqXi\Zfi[j%Zfd @d j\_i jZ_ e ^\jkXck\k\e ;fgg\cjZ_lY\i \ijZ_\`ek [`\ \ijk\ N\ibjZ_Xl mfe ClZ`Xefj CXY\c :X[\eqX# [\i XlZ_ j\cYjk [`\ \ijk\ :; qljXdd\e^\jk\cck le[ ^\d`ok _Xk% :fek\dgfiXip '%( Y`\k\k \`e\e |Y\iYc`Zb Y\i [`\ Xbkl\cc\e M\i ]]\ekc`Z_le^\e le[ jgXeek [\e 9f^\e Y`j _`e ql e\l\e KiXZbj# [`\ \ijk `e B iq\ \ijZ_\`e\e n\i[\e% ClZ`Xef m\in\Yk [XY\` q\_e KiXZbj ql \`e\d I_pk_dljk\gg`Z_# `e [\d a\[\j Bc`Zb\e le[ BcXZb\ie Xd i\Z_k\e GcXkq j`kqk le[ MfZXc$JZ_e`gj\c jfn`\ Xcc\i_Xe[ g\ibljj`m\ <c\d\ek\ [`\ kiX^\e[\e J lc\e mfe :X[\eqX I\c\Xj\j Y`c[\e% ;XiXlj \ekjk\_k \`e\ ^Xeq \`^\e\ JgXeele^# [`\ qld I\jlckXk _Xk# [Xjj j\cYjk bliq\# d\cf[` j\ 8ebc e^\ j\_i b`Zb\e[ n`ib\e le[ \`e\ [liZ_^\_\e[\ ?`_Xk \`e\ \ic j\e[\ =lebk`fe Y\bfddk% :; ) m\i\`ek le^\d`ok [`\ Y\jk\e I\c\Xj\j mfe )''* Y`j )'',# [Xilek\i eXk ic`Z_ XlZ_ q%9% [Xj ]Xdfj\ ÙFiXe^\ D`jkXb\È# ] i [\jj\e M\i ]]\ekc`Z_le^ :X[\eqX \`^\ekc`Z_ ^\^i e[\k nli[\% :ffc% :ffc% D< D<

V.A. / EXPANSION/CONTRACTION D`elj & D`e`dXc & nnn%d$elj%Zfd I`Z_`\ ?Xnk`e le[ j\`e\ <ekfliX^\ dXZ_\e ;ilZb% @e [\i DXe`\i [\i a _ic`Z_\e D`elj$N\ibjZ_Xl q%9% D`e)DXo bfddk [`\j\ e\l\ :fdg`cXk`fe [X_\i le[ [ i]k\ [\e lek\ik e`^\e =Xej [\j CXY\cj dlck`gc\ Fi^Xjd\e Y\i\`k\e% 8l \i DX^[X `jk e\Y\e GcXjk`bdXe XbX ?Xnk`e d`k DXiZ ?flc\# Kifp G`\iZ\ le[ ?\Xikk_ifY [`\ \ijk\ >Xi[\ Xe D`elj$8Zkj d`k e\l\e KiXZbj Xl] <ogXej`fe&:fekiXZk`fe m\iki\k\e% ?`eql ^\j\cc\e j`Z_ [\i `dd\i ^i \i n\i[\e[\ >X`j\i le[ [\i Bfeq\gk$B ejkc\i AGCJ% Ql[\d cXe[\k\ dXe d`k [\i M\igÕ`Z_kle^ mfe ;lYÔi\ \`e\e nX_i\e :flg qld [\ebYXi ^ ejk`^jk\e Q\`kglebk% ;\i <o$;\\g ;`j_ DXZ_\i ]\^k dfd\ekXe d`k j\`e\d Dfejk\i ÙI`YZX^\È [\e :clYY\ie [Xj ?`ie iXlj le[ j\`e 9\`kiX^ Ù<d`jj`fejÈ ] i D`elj `jk \`e n i[`^\j =fccfn$Lg$9i\kk# [Xj d`k ^if \i NX_ijZ_\`ec`Z_b\`k _ec`Z_\ 8ljn`ible^\e _XY\e n`i[% 8Y\i ld XlZ_ [`\ Xe[\i\e 8Zkj# _\imfiql_\Y\e DXiZ ?flc\ le[ Kifp G`\iZ\ gi j\ek`\i\e j`Z_ mfe `_i\i Y\jk\e J\`k\ le[ q\`^\e# [Xjj <og\i`d\ek`\i]i\l[`^b\`k le[ ;XeZ\Õffi$KXl^c`Z_b\`k [liZ_Xlj ?Xe[ `e ?Xe[ ^\_\e b ee\e% D<

STEVE BUG / FABRIC 37 =XYi`Z I\Zfi[j# Ifl^_ KiX[\ & ?flj\# K\Z_ef# D`e`dXc & nnn%]XYi`Zcfe[fe%Zfd ;Xj =XYi`Z `e Cfe[fe `jk m\idlkc`Z_ [`\ @ejk`klk`fe Y\i_Xlgk `e [\i \e^c`jZ_\e :clYcXe[jZ_X]k# m`\cc\`Z_k jf^Xi n\ckn\`k% Lek\i`i[`jZ_ ^\c\^\e# [i\` =cffij# j\_i m\ijZ_XZ_k\ck# \`e Jfle[jpjk\d [Xj \`e\d [`\ JZ_l_\ Xljq`\_k le[ \`e C`e\$Lg mfd ]\`ejk\e% DXe dljj [X ^\n\j\e j\`e# ld [\e ?pg\ ql m\ijk\_\e% Qlj kqc`Z_ qld :clY cXjj\e [`\ DXZ_\i `e jZ_ e\i I\^\cd `^b\`k `_i\ I\j`[\ek$ le[ C`\Yc`e^j$;Aj :fdg`cXk`fej qljXdd\ejk\cc\e le[ d`o\e# le[ m\i ]]\ekc`Z_\e [`\j\ [Xee Xl] [\d \`^\ej ^\^i e[\k\e CXY\c% JnXpqXb# JkXZ\p Glcc\e# :Xic :iX`^# D`Z_X\c DXp\i# K`\]jZ_nXiq# 8[Xd 9\p\i# DXkk_\n ;\Xi $ j`\ Xcc\ [li]k\e jZ_fe dXc iXe% Ele [Xi] j`Z_ Xcj e Z_jk\i b\`e ^\i`e^\i\i Xcj Gfb\iÕXk$ le[ ;\jjflj$DXee Jk\m\ 9l^ `e [`\j\ I\`_\ \`ejfik`\i\e% >\nf_ek d`e`dXc# k\`cn\`j\ \_\i k\Z_ef`[# k\`cn\`j\ \_\i _fljp# ^\_kËj _`\i qli JXZ_\% <i jZ_X]]k \`e\e len`[\ijk\_c`Z_\e =cfn# [\i d`Z_ [`i\bk d`k [\i \ijk\e GcXkk\ ^\]Xe^\e e`ddk le[ XlZ_ Y`j qld <e[\ eXZ_ [\e )) KiXZbj e`Z_k d\_i cfjc jjk% Ù;`\j\i D`o m\ijZ_X]]k \`e\e g\i]\bk\e <`e[ilZb d\`e\i ;A$J\kj `e [\i =XYi`ZÈ jX^k \i j\cYjk% 9\q\`Z_e\e[ `jk XlZ_# [Xjj jf ^lk n`\ b\`e Ù^if \i EXd\È `e [\i KiXZbc`jk Xl]kXlZ_k# n`\ \j c\`[\i m`\c ql f]k [\i =Xcc Y\` :fdg`cXk`fej `jk _\lkqlkX^\# [`\ \`e\ \`eq`^\ ?`kj_fn XYc`\]\ie% Jk\m\ 9l^ c jjk [`\ Dlj`b jgi\Z_\e le[ mfe \`e\d bXee dXe Xlj^\_\e1 d`k [`\j\d J\k n i[\ \i [`\ =XYi`Z `e JZ_lkk le[ 8jZ_\ c\^\e :clYdlj`b )''.% >Xeq ^if Xik`^ ;N


=8@IDFEK & :FCFLI<; @E %%%

G8E$GFK & G8E$F$I8D8

J?CFD@ 89<I & JK8K< F= %%%

?8MF: & K?< BLJ?

HAVOC / THE KUSH EXkli\ Jfle[j & ?`g?fg & nnn%dpjgXZ\%Zfd&_XmfZdfYY[\\g @Z_ c\_e\ d`Z_ dXc jfn\`k Xlj [\d =\ejk\i1 \j ^`Yk nf_c j\`k [\i ) C`m\ :i\n bXld \`e\e IXg$8Zk [\i jf qlm\ic jj`^ n`\ \`e 9c`e[\e_le[ mfe \`e\d 8cYld qld e Z_jk\e eX_\ql \oXbk [`\j\cY\e KiXZbj Y\i [`\ \oXbk j\cY\e K_\d\e XYc`\]\ik le[ d`k [`\j\d Bfeq\gk jf \i]fc^i\`Z_ `jk n`\ DfYY ;\\g% J\`k `_i\d <ijkc`e^jn\ib ÙAlm\e`c\ ?\ccÈ k\`c\e j`Z_ Xl] a\[\d `_i\i I\c\Xj\j [`\ >_\kkf$# >leq$# Dfe\p$# ;il^j$ Xe[ J\o$KiXZbj ]i`\[c`Z_ [`\ Jg`\cq\`k% Le[1 |Y\iiXjZ_le^# |Y\iiXjZ_le^%%% XlZ_ Xl] [`\j\d J`cY\ic`e^ [\i \knXj leY\bXeek\i\e ,' [\i :fdYf# ?XmfZ# nli[\ mfe [`\j\d Bfeq\gk e`Z_k \`edXc ElXeZ\e XY^\n`Z_\e% E`Z_k ^\iX[\ M\inle[\ic`Z_ n`\ `Z_ Ôe[\% <_\ dXe Xl] DfYY ;\\g 8cY\e Jfe^j Y\i =i`\[\# =i\l[\ le[ [\e [Xql^\_ i`^\e <`\iblZ_\e mfiÔe[\k# ] _ik dXe `e [\i 9le[\jc`^X [`\ Il[`d\ek i\ *$<Zb\e$<`e$<c]\i I\^\c \`e% NXj j`Z_ gif[lbk`fejk\Z_e`jZ_ `d M\i^c\`Z_ ql [\e BcXjj`b\ie d\ibc`Z_ ^\ e[\ik _Xk# `jk [\i Jkpc\ [\i 9\Xkj% ;fd`e`\ik\e jfnf_c Xl] Ù?\cc Fe <Xik_È le[ ÙK_\ @e]XdfljÈ# Xcj XlZ_ Xl] Y\jX^k\i Gif[`^p$CG d\`jk [`\ JXdgc\$cXjk`^\e @ejkild\ekXc\# Y\in`\^\e _`\i Y`j Xl] n\e`^\ 8ljeX_d\e Jpek_`\$9\Xkj% C\`[\i dljj dXe _`\iql Xed\ib\e# [Xjj ?XmfZ# [\i j`Z_# n`\ ql \inXik\e nXi# ] i Xcc\ Gif[lbk`fe\e j\cYjk m\iXeknfikc`Z_ q\`^k# Y\` n\`k\d e`Z_k Xe [Xj E`m\Xl \`e\j G_Xi\cc f[\i \`e\j K`dYXcXe[ _\iXebfddk% D\`e\i D\`ele^ eXZ_ _XY\e j\`e\ N\ib\ ql Q\`k\e `e [\e\e \i j`Z_ efZ_ Xe j\`e\i GcXkk\ejXddcle^ Y\[`\ek _Xk# [\lkc`Z_ d\_i _\i^\dXZ_k% 8lZ_ _XY\e j`\ [`\ kpg`jZ_\ DfYY ;\\g$8kdfjg_ i\ n\j\ekc`Z_ Y\jj\i kiXejgfik`\ik% <j dX^ a\[fZ_ =Xej ^\Y\e# [`\ j`Z_ mfe [`\j\d LdjkXe[ e`Z_k ^\jk ik j\_\e% Ql [\e\e ^\_ i\e d`k J`Z_\i_\`k XlZ_ a\e\# [`\ mfd Dfm\ Y\` ?`g$Gfg$Jlg\idXe$>fi`ccX ,' :\ek ql j`^e\e le[ j`Z_ jfd`k XlkfdXk`jZ_ [\i bfdd\iq`\cc\e ?`k$JZ_`\e\ ql m\ijZ_i\`Y\e# Xcc\j Xe[\i\ Xcj Y\^\`jk\ik nXi\e% ;\ee eXZ_ dXjj\ekXl^c`Z_ 8e^\_XlZ_k\d jlZ_k dXe _`\i m\i^\Yc`Z_% N\[\i n\i[\e \`e\d [`\ >$Le`k kpg`jZ_\e J`e^$JXe^$?ffbj j\im`\ik# efZ_ nli[\ d`k [\i 9i\Z_jkXe^\ m\ijlZ_k \`e d ^c`Z_jk m\ibXl]jfgk`d`\i\e[\j C`e\$Lg Xe =\Xkli\^ jk\e qljXdd\eqlbXl]\e% ;\i mfe ?\X[q jf _fZ_^\_Xck\e\ I\Xce\jj$=Xbkfi Yc\`Yk Xcjf leY\Õ\Zbk%%% GL? N\i Xl] if_\e JkiX \e$IXg jk\_k# jfcck\ j`Z_ [`\j\j 8cYldj Xee\_d\e%%% [\i I\jk \_\i e`Z_k% AB

SHLOMI ABER / STATE OF NO ONE

I\eX`jjXeZ\ & <c\Zki`Z & nnn%i\eX`jjXeZ\%Zfd ;\i `jiX\c`jZ_\ B ejkc\i J_cfd` 8Y\i m\i ]]\ekc`Z_k\ 8e]Xe^ FbkfY\i j\`e 8ik`jk 8cYld d`k [\d K`k\c ÙJkXk\ F] Ef Fe\È% ;`\j\ Gif[lbk`fe `jk [Xj \ijk\ i\`e\ 8ik`jk$8cYld Y\i_Xlgk# n\cZ_\j Xl] [\d \e^c`jZ_\e BlckcXY\c I\eX`jjXeZ\ m\i ]]\ekc`Z_k n`i[% J_cfd` gif[lq`\ik\ () `ek\i\jjXek\ KiXZbj# n\cZ_\ \i j\cYjk Xcj Ù:fek\dgfiXip :_`cc$FlkÈ Y\q\`Z_e\k% J_cfd` q _ck Xbkl\cc ql [\e Xe^\jX^k\jk\e Gif[lq\ek\e @jiX\cj le[ ^\e`\ k _f_\j 8ej\_\e Y\` =i\le[\e `eefmXk`m\i# \c\bkife`jZ_\i Dlj`b% D`k [`\j\d 8cYld m\icXjj\e J_cfd` le[ I\eX`jjXeZ\ `d <`em\ie\_d\e [`\ G]X[\ [\i ZclYfi`\ek`\ik\e Dlj`b le[ n`[d\e j`Z_ [\d m`\cjZ_`Z_k`^\e >\ei\ eXd\ej <c\Zkife`ZX% D8

PAN-POT / PAN-O-RAMA DfY`c\\ I\Zfi[j & D`e`dXc# K\Z_ef & nnn%dfY`c\\$i\Zfi[j%[\ ;Xd`k _Xk dXe jZ_fe ^\i\Z_e\k1 ;`\ Y\`[\e 9\ic`e\i Gif[lq\ek\e KXjj`cf @gg\eY\i^\i le[ K_fdXj 9\e\[`bk c\^\e `_i \ijk\j 8cYld mfi% ;`\ Y\`[\e _XY\e `e [\e c\kqk\e qn\` AX_i\e d`k d\_i Xcj q\_e J`e^c\j =lifi\ ^\dXZ_k le[ [Xj I\efdd\\ [\j CXY\cj DfY`c\\ d`k Xl]^\YXlk% J`\ gÕ\^\e \`e\e Jfle[ [\i jk\kj [\e ;XeZ\Õffi `d 9c`Zb _Xk le[ d Z_k`^ GleZ_ Y\j`kqk# [fZ_ ^\eXl jf ^lk XlZ_ ql ?Xlj\ ]lebk`fe`\ik% J`\ Y\[`\e\e j`Z_ bi`jkXcc`e$b _c\i BcXe^n\ck\e $ n`\ dXe j`\ Y\`jg`\cjn\`j\ mfe DfefcXb\ b\eek% 9\mfi \j XY\i ql jki\e^ n`i[# jki\l\e [`\ Y\`[\e Gif[q\ek\e MfZXcj \`e f[\i D\cf[` j\j Xlj [\d eX`m\e >\`jk [\i ]i _\e :fdglk\ijg`\c\% ;Xj `jk \`e\ len`[\ijk\_c`Z_\ D`jZ_le^# [`\ \`^\ekc`Z_ ^\iX[\ XlZ_ <`ejk\`^\i ] i [`\ \c\bkife`jZ_\ Dlj`b ^\n`ee\e b eek\% GXe$F$IXdX j\kqk [\d `e c\kqk\i Q\`k Xi^ lek\i 9lie$Flk c\`[\e[\e D`e`dXc Jfle[ \`e e\l\j >cXeqc`Z_k Xl]% J<

FAIRMONT / COLOURED IN MEMORY

9fi[\i :fddle`kp & 8dY`\ek # Gfg# KiXeZ\ & nnn%Yfi[\iZfddle`kp%Zfd AXb\ =X`ic\p XbX =X`idfek `jk \`e >\n Z_j [\i JbXk\i$ le[ @e[`\$Jq\e\ Kfifekfj le[ [Xj _ ik dXe j\`e\e Gif[lbk`fe\e XlZ_ Xe# [\ee \j `jk \c\bkife`jZ_\ Dlj`b ] i D\ejZ_\e# [`\ m`\cc\`Z_k jfejk b\`e\ \c\bkife`jZ_\ Dlj`b _ i\e% ;`\ \`eq\ce\e Jk Zb\ Yc\`Y\e ^Xeq d\cf[` j\e Jfle[jkilbkli\e m\i_X]k\k $ j`e[ Xcjf b\`e\ KiXZbj kifkq [\j dXe`]\jk\e KiXeZ\$<`eÕljj\j% =X`idfek \ijZ_X]]k \`e\e Bfjdfj Xlj d\cXeZ_fc`jZ_$ki`gg`^\e Jfle[j# [\i [\i BcXe^Xl]]Xjjle^ mfe 8`i i\Z_k m\inXe[k `jk# XY\i Yf[\ejk e[`^\i Yc\`Yk% ;Xd`k \ijZ_\`e\e [`\ ^\] iYk\e <i`ee\ile^\e mfe AXb\ =X`ic\p Xcj [`\ X[ hlXk\ dlj`bXc`jZ_\ 9\^c\`kle^ ] ij 8Y_ e^\e `d J_`j_X$:X] % Ù:fcfli\[ @e DfdfipÈ `jk [\Ôe`k`m \`e\ GcXkk\ ] i [\e ?\iYjk% J<


8CK<I <>F & N?P EFK6

M%8% & K?< JFLE; F= K?< %%%

B8EF & CFE;FE KFNE

JKIFE> 8ID JK<8;P %%%

soundcheck* sub culture freiburg+ 11.07

STRONG ARM STEADY / DEEP HEARTED EXkli\ Jfle[j# Jfep 9D> & ?`g?fg & nnn%eXkli\$jfle[j%e\k N\ee dXe \`e 8cYld dXZ_k# Xl] [\d Y`j Xl] qn\` KiXZbj Xcc\ Jfe^j =\Xkli\$> jk\ Y\`e_Xck\e# b eek\ dXe d\`e\e# [\i 8ik`jk _ kk\ e`Z_k ^\el^ ql \iq _c\e ld j\cYjk \`e 8cYld ql ] cc\e% ;X \j j`Z_ Y\` Jkife^ 8id Jk\X[p XY\i ld \`e\ [i\`b gÔ^\ :i\n _Xe[\ck jZ_\`ek [`\j\ Mfijk\ccle^ [fZ_ \knXj XYn\^`^ ql j\`e% 8cjf nXj `jk \j [Xee# nXj J8J m\iXecXjjk j`Z_ jf m`\c Lek\ijk kqle^ mfe 8l \i_XcY ql _fc\e# fYnf_c \j [fZ_ ld [Xj \`^\e\ 8cYld ^\_k6 Ele aX# nX_ijZ_\`ec`Z_ `jk \j [\i N`cc\ ql q\`^\e# [Xjj dXe j dkc`Z_\ M\iki\k\i lek\ijZ_`\[c`Z_\i I\^`fe\e le[ I`Z_kle^\e `d Xd\i`bXe`jZ_\e IXg$9lj`e\jj Xl] [\d \`^\e\e JXdgc\i m\i\`e\e bXee% ;X Y\^\^e\e j`Z_ ;`ikp$Jflk_$Gifc\k\e n`\ Alm\e`c\ le[ :feZ`flj$IXgg\i n`\ 9cXZb K_fl^_k# N\jk$:fXjk$M\k\iXe\e n`\ GcXe\k 8j`X ki\]]\e Xl] <Xjk$:fXjk$@eefmXkfi\e n`\ KXc`Y Bn\c`% ;\i Jfle[ jb`qq`\ik [`\ dfd\ekXe\ 8l]]Xjjle^ mfe Xbkl\cc\i IXg$Dlj`b Xe [\i N\jkb jk\% Jf nli[\e 9\Xkj mfe ;A B_Xc`c# [\i jZ_fe ] i \`e`^\ XYjfclk\ BiXZ_\i mfe K_\ >Xd\ f[\i =Xk Af\ m\iXeknfikc`Z_ nXi# ;`cXk\[ G\fgc\j D\dY\i <m`[\eZ\ f[\i Lek\i^ile[$B e`^ DX[c`Y _\iXlj^\g`Zbk% C jj`^ _fcgi`^\i le[ q\`k^\d \i N\jk$:fXjk$IXg = i Xcc\ [`\ [iXl] jk\_\e Xl] a\[\e =Xcc \`e\e BXl] n\ik% AN

KANO / LONDON TOWN -.0 I\Zfi[`e^j & IXg# ?`g?fg# >i`d\ & nnn%bX$ef%[\ BXef bXee dXe j`Z_\i e`Z_k d\_i Xcj E\nZfd\i Y\q\`Z_e\e# [\ee ql j\`e\e Y`j_\i`^\e C\`jkle^\e q _c\e M\i ]]\ekc`Z_le^\e n`\ [Xj 9\Xkj 9Xij$D`okXg\# j\`e ;\Y kXcYld ?fd\ Jn\\k ?fd\# jfn`\ :fcXYfiXk`fe\e d`k K_\ Jki\\kj% Ele ]fc^k j\`e qn\`k\j 8cYld le[ [Xj <i^\Ye`j bXee j`Z_ j\_\e cXjj\e% QnXi dXZ_k [`\ \ijk\ J`e^c\ ÙK_`j @j K_\ >`icÈ qljXdd\e d`k :iX`^ ;Xm`[ \`e\e jkXib gfg`^\e <`e[ilZb# a\[fZ_ n`i[ Xl] [\d 8cYld n\`k d\_i ^\Yfk\e Xcj eli Xeq ^c`Z_\ Cpi`bj Y\i [`\ Mfccbfdd\e_\`k [\j jZ_ e\i\e >\jZ_c\Z_kj% ;Xj 8cYld kildg]k d`k \`e\i jfcZ_\e M`\c] ck`^b\`k Xl]# [Xjj dXe jX^\e b eek\1 Ù<j `jk \`e]XZ_ ] i a\[\e nXj [XY\`È# XY\i ^Xeq jf \`e]XZ_ `jk \j e`Z_k% N`\ ] i LB$Jfle[ Yc`Z_# jfcck\ [\i ^\e\`^k\ ? i\i jZ_fe \`e\ Gfik`fe dlj`bXc`jZ_\ =c\o`Y`c`k k d`kYi`e^\e ld [`\ k\`cn\`j\ jZ_e\cc\e Jk`\cn\Z_j\c le[ BfdY`eXk`fe\e qn`jZ_\e IXg& >i`d\# )Jk\g# ;XeZ\_Xcc$<c\d\ek\e le[ 8bljk`b^`kXii\e ql m\ikiX^\e% ?`^_c`^_k [\j 8cYldj j`e[ ] i d`Z_ j`Z_\i KiXZbj n`\ Ù9ljj @k LgÈ ]\Xk% MpYq BXik\cc le[ 9X[ 9fp% <`e\j Yc\`Yk bcXi1 CXe^n\`c`^ n`i[ \j d`k [`\j\i GcXkk\ e`Z_k% KJ

V.A. / THE SOUND OF THE EIGHT SEASON - MIXED BY SVEN VÄTH :fZffe I\Zfi[`e^j & @Y`qX K\Z__flj\ & nnn%ZfZffe%e\k J\`k [\d AX_i )''' m\i ]]\ekc`Z_k :fZffe I\Zfi[`e^j a\[\j AX_i qld N`ek\iXe]Xe^ \`e\ D`o :; mfe `_i\d DXjk\id`e[ Jm\e M k_# [`\ [`\ Y\jk\e KiXZbj Xlj [\d :fZffe :clY `d 8de\j`X Xl] @Y`qX g\i]\bk qljXdd\e]Xjjk% N`\ e`Z_k Xe[\ij ql \inXik\e# ^\_k :fZffe I\Zfi[`e^j XlZ_ XZ_k AX_i\ eXZ_ 9\^`ee [\i :fdg`cXk`fei\`_\# d`k ÙK_\ Jfle[ F] K_\ <`^_k J\XjfeÉ Xe [\e JkXik% ;`\j\e Jfdd\i jkXe[ [`\ :fZffe$JX`jfe `d 8de\j`X lek\i [\d Dfkkf Ù=i\Xb$J_fnÈ% <Y\ejf nli[\e XlZ_ [`\ :;j ^\kXl]k% ;`\ \ijk\ :; d`k [\d EXd\e Ù=i\XbÈ `jk [\e cXe^\e le[ \oq\jj`m\e E Z_k\ `d 8de\j`X ^\n`[d\k le[ `jk \`e[\lk`^ [`\ ^iffm`^\i\ le[ k\Z_efcXjk`^\i\ [\i Y\`[\e :;j% KiXZbj mfe 8ck\i <^f# 8i^p# Jk\m\ IXZ_dX[ f[\i K_\ 8dXq`e^ j`e[ ql Ôe[\e% ;`\ qn\`k\ :; _Xk [\e EXd\e ÙJ_fnÈ le[ `jk \_\i \og\i`d\ek\cc\i le[ XY^\]X_i\e\i%%% ;fik jk\l\ik\e @ek\igi\k\e n`\ DXik`e 9lkki`Z_# Kfc^X =`[Xe# :_Xekfe f[\i G\g\ 9iX[fZb `_i\ D\`jk\ijk Zb\ Y\`% NXj Xl]] cck `jk# [Xjj [`\j\j AX_i [`\ Dlj`bXljnX_c [\j ?\iie M k_ e`Z_k jf m`\c\ Ù?`kjÈ n`\ [`\ AX_i\ qlmfi Y\`e_Xck\k% ;`\ :; [\i /% JX`jfe `jk efZ_ jg\q`\cc\i ^\nfi[\e Xcj `_i\ Mfi^ e^\i$ Df[\cc\% <j j`e[ m`\c\ KiXZbj [XY\`# [`\ Y`j_\i efZ_ e`Z_k `e [\e :clYj iXl] le[ ilek\i ^\jg`\ck nfi[\e j`e[% 8l \i m`\cc\`Z_k Xl] [\i GXikp`ej\c @Y`qX% ÙK_\ Jfle[ F] K_\ <`^_k J\XjfeÈ _`c]k g\i]\bk Y\i [`\ [fZ_ jf bXck\e N`ek\idfeXk\ _`en\^# `dd\i `d >\[Xeb\e# [\i e Z_jk\ Jfdd\i bfddk Y\jk`ddk¿ D8

ALTER EGO / WHY NOT? BcXe^ <c\bkife`b & K\Z_$?flj\ <c\Zkif & nnn%fe^Xbl%[\ ;`\ Y\`[\e ;Xidjk [k\i Li^\jk\`e$ÙIfZb\iÈ Yi`e^\e d`k ÙN_p Efk6È `_i cXe^ \ij\_ek\j 8cYld Xl] [\e DXibk% IfdXe =c ^\c le[ A ie <cc`e^ Nlkkb\ q\`^\e [Xj j`\ <J e`Z_k m\ic\iek _XY\e% EXZ_ [\d c\kqk\e 8cYld ÙKiXejg_fid\iÈ le[ [\d [Xql^\_ i`^\e KXeqÕ Z_\e] cc\i ÙIfZb\iÈ nXi dXe ^\jgXeek# `e n\cZ_\ I`Z_kle^ [`\ Y\`[\e =iXeb]lik\i Xcj e Z_jk\j ^\_\e n i[\e% Le[ n\ee dXe ÙN_p Efk6È jf [liZ__ ik# _Xk dXe [Xj >\] _c# [Xjj IfdXe =c ^\cj ',\i Jfcf$?`k Ù>\_kj EfZ_6È [`\ ^ifY\ I`Z_kle^ mfi^\^\Y\e _Xk# [`\ [Xee mfe [\e Y\`[\e `d Jkl[`f efZ_ Xl] [`\ Jg`kq\ ^\ki`\Y\e nli[\% JZ_i ^\ K e\¿ XY^\]X_i\e\ Cffgj¿ [liZ_[i`e^\e[\ 9 jj\¿(( KiXZbj [`\ ifZb\e nXj [Xj Q\l^ _ ck% ?\iXljiX^\e[ `jk ^c\`Z_ [\i \ijk\ KiXZb# XY\i XlZ_ Xcc\ Xe[\i\e j`e[ [liZ_n\^ _ i\ejn\ik% 8Y\i fY \`e ?`k [XY\` `jk [\d ÙIfZb\iÈ ^\i\Z_k n`i[¿ [`\j n`i[ jgXee\e[ Yc\`Y\e% D8


M%8% & 9@>><JK I<>>8< FE< %%%

M%8% & ;<JJFLJË 9<JK B<GK %%%

M%8% & ;$=LJ<; ;@>@K8C %%%

C:; JFLE;JPJK<D & +,1**

LCD SOUNDSYSTEM / 45:33 <D@ & IfZb# Gfg & nnn%cZ[jfle[jpjk\d%Zfd C:; Jfle[jpjk\d `jk [Xj Jfcfgifa\bk [\j Gif[lq\ek\e AXd\j Dlig_p# D`kY\^i e[\i [\j ;XeZ\$Gleb$CXY\cj ;=8 I\Zfi[j% ;`\ Dlj`b mfe C:; Jfle[jpjk\d bXee Xcj D`jZ_le^ Xlj ;XeZ\ le[ Gleb Y\jZ_i`\Y\e n\i[\e# ld]Xjjk XY\i XlZ_ <c\d\ek\ Xlj ;`jZf le[ Xe[\i\e Jk`c\e% Qld \ijk\e DXc Xl] j`Z_ Xl]d\ibjXd ^\dXZ_k _Xk C:; Jfle[jpjk\d )'') d`k ÙCfj`e^ Dp <[^\È2 )'', \ijZ_`\e [Xj mfe [\i Bi`k`b gfj`k`m Xl]^\efdd\e\ ;\Y kXcYld ÙC:; Jfle[jpjk\dÈ% ;Xj e\l\jk\ 8cYld ki ^k [\e EXd\e ÙJfle[ F] J`cm\iÈ% Ù+,1**È `jk \`e D`o Jg`\cq\`k +,1** D`elk\e [\i lijgi e^c`Z_ ] i [\e Jgfik_\ijk\cc\i E`b\ bfdgfe`\ik nli[\% 8ljjZ_i\`Yle^ j\`k\ej E`b\ nXi \j )''-# \`e [liZ_^\_\e[\j Jk Zb Dlj`b ql \ekn\i]\e# ^\[XZ_k Xcj ^iffm\e[\i Jfle[kiXZb ] ij Af^^\e&=`ke\jjkiX`e`e^ n\cZ_\i JgfikY\^\`jk\ik\ le[ Dlj`b]Xej ^c\`Z_\idX \e m\iq Zbk\ le[ `e [`m\ij\e AX_i\jY\jk\ec`jk\e [\e Jg`kq\egcXkq Y\c\^k\% 8cc\ `d D`o \ek_Xck\e\e Jfe^j j`e[ mfe C:; Jfle[jpjk\d j\cYjk le[ Y`j Xl] [Xj _`\i `e \`e\i efe$mfZXc M\ij`fe Xl]ki\k\e[\e ÙJfd\fe\ >i\XkÈ# Y`j_\i lem\i ]]\ekc`Z_k% ;XdXcj c\[`^c`Z_ Xl] `Kle\j \i_ ckc`Z_# \ijZ_\`ek ele \e[c`Z_ [`\ mfe Xcc\e jf cXe^\ \inXik\k\ :;&CG% 8l] [\i :; Ôe[\e j`Z_ efZ_ * n\`k\i\ 9felj Jk Zb\ [`\ XlZ_ Xl] [\d 8cYld ÙJfle[ F] J`cm\iÈ \ijZ_`\e\e j`e[% JJ

V.A. / D-FUSED & DIGITAL - MIXED BY HARDSOUL ;\]\Zk\[# G`Xj I\Zfi[`e^j & ?flj\ & nnn%[\]\Zk\[%Zfd Efm\dY\i '.1 <e[c`Z_ bfddk dXc n`\[\i e\ e\l\ D`o JZ_\`Y\ Xl] [\d Cfe[fe\i :lck $ CXY\c ;\]\Zk\[ iXlj @Z_ _XY cXe^\ [iXl] ^\nXik\k% ;Xj ; e`jZ_\ Gif[lq\ek\e[lf ;A Iff^ le[ >i\^ MXe 9l\i\e j`e[ e`Z_k eli 9i [\i jfe[\ie XlZ_ Y\jk\ej Y\bXeek Xcj Ù?Xi[jflcÈ le[ _XY\e jZ_fe [`\ ^i k\e [\i >if \e ^\i\d`o\[# jf XlZ_ Kf[[ K\iip# 9cXq\# B`e^ 9i`kk f[\i 8]i`ZXe`jd% 8l] [\d D`o$JXdgc\i m\iYXl\e j`\ m\i^Xe^\e\ le[ Xbkl\cc\ :cXjj`Zj# [`\ `e \`e\d j\_i jZ_ e\e JgXeele^jYf^\e [Xj >\_ i [\j ^\d\`e\e ?flj\c`\Y_XY\ij m\in _e\e D`k [XY\` j`e[ ?Xi[jflcj <`^\egif[lbk`fe\e n`\ ÙJ\c] I\c`^`feÈ le[ Iff^j ÙPfli D`e[ @j Kn`jk\[È le[ XYjfclk ^\`c\ Jfe^j mfe :fgpi`^_k# \`e j\_i jZ_ e\i BcXjj`b\i mfe Jflc :\ekiXc ÙK`d\ 8]k\i K`d\È# JXe[p I`m\iXj Ù=i\XbÈ le[ [\i Xbkl\cc\ =\k\e BiXZ_\i Ù;`jZf MfcXek\È mfe @[X <e^Y\i^ dXZ_\e [`\ :; qld \Z_k\e Ù?Xljdlj`bdljk_Xm\È% ;`\ :; bXee `e `_i\i ;\\g_\`k bXld Y\ikif]]\e n\i[\e le[ Y\bfddk mfe d`i mfcc\ GlebkqX_c% @Z_ dljj [`\j\e JXdgc\i Xcc\e \dg]\_c\e# [`\ b\`e 9fZb Xl] <c\Zkif$?flj\ d\_i _XY\e Fc[jbffc >lXiXek\\\[ IN

V.A. / DESSOUS’ BEST KEPT SECRETS ;\jjflj I\Zfi[`e^j# Ifl^_ KiX[\ & ?flj\ & nnn%[\jjflj$i\Zfi[`e^j%Zfd ;\jjflj I\Zfi[`e^j `jk \`e\j [\i ck\jk\e ;\\g$ le[ MfZXc_flj\ CXY\cj% >\^i e[\k nli[\ \j (00/ mfe Jk\m\ 9l^ le[ _Xk KiXZbj mfe Gif[lq\ek\e n`\ DXik`e CXe[jbp# G_fe`hl\# Af_e ;X_cY Zb# M`eZ\eqf# Aljj` G\bbX l%m%d% m\i ]]\ekc`Z_k% EXZ_ [\i :fdg`cXk`fei\`_\ Ù<ifk`Z Dfd\ekj @e ?flj\È bfddk ele [\i e Z_jk\ Jki\`Z_% 8l] qn\` :;j Yi`e^k \`e\e [Xj CXY\c Xl] [\e e\l\jk\e JkXe[ [\i ;`e^\% M`\c\ Y`j_\i eli Xl] M`epc f[\i efZ_ Y\i_Xlgk e`Z_k \ijZ_`\e\e\ KiXZbj le[ I\d`o\ mfe l%X% :_Xic\j N\Yjk\i# <][\d`e# Dfi^Xe >\`jk# G_fe`hl\# KXeqdXee Jk\]Xe`b# :c D`b\ MXdg XbX DXik`e` 9i j# M`eZ\eqf le[ 8eaX JZ_e\`[\i Ôe[\e j`Z_ _`\i n`\[\i% :; ( $ qljXdd\e^\jk\cck mfe Jk\m\ 9l^ $ `d le^\d`ok\e =fidXk le[ ;`jZ ) ^\bfeek `e \`e\d ;A$D`o gi j\ek`\ik mfe ;i`]k\ij$C`\Yc`e^ M`eZ\eqf m\i[\lkc`Z_\e# [Xjj ;\jjflj [liZ_ \`e ^lk\j ? e[Z_\e Y\` [\i 8ljnX_c j\`e\i I\d`o\i jfn`\ EXZ_nlZ_jgif[lq\ek\e eXZ_ n`\ mfi qli Jg\\ijg`kq\ [\lkjZ_\i ?flj\cXY\cj ^\_ ik le[ XlZ_ efZ_ \`e N\`cZ_\e [fik Yc\`Y\e n`i[% ;N

V.A. / BIGGEST REGGAE ONE-DROP ANTHEMS 2007 >i\\ejc\\m\j# Ifl^_ KiX[\ & I\^^X\ & nnn%^i\\ejc\\m\j%e\k DX^\i\ 8ljY\lk\% )'', le[ )''- _Xk >i\\ejc\\m\j d`k j\`e\i Ù9`^^\jk I\^^X\ Fe\$;ifg 8ek_\djÈ$J\i`\ qn\` ]\`e\ AX_i\ji ZbYc`Zb\ XY^\c`\ik Ç nX_ic`Z_ ]\kk# jfnf_c nXj [`\ Jfle[j Xcj XlZ_ `_i\ D\e^\ Xe^`e^1 +' Kle\j gif ;fgg\c$:; [\Zbk\e [`\ a _ic`Z_\e I\^^X\_`^_c`^_kj j\_i ql]i`\[\ejk\cc\e[ XY% 8l] [`\ )''.$8lj^XY\# \`e\d :;&;M;$J\k# _XY\e \j ele eli efZ_ (/ KiXZbj ^\jZ_X]]k )) n\e`^\i Xcj qlmfi Ql^\^\Y\e# [\i Jkifd [\i 8ljeX_d\jfe^j jZ_\`ek `d ]Xjk XY^\cXl]\e AX_i# \knXj [ ee\i Xlj^\]Xcc\e ql j\`e% ;fZ_ jf ÕXl nXiËj ele [fZ_ e`Z_k% FYnf_c [`\ Ç m`\cc\`Z_k \knXj Cfm\ij$cXjk`^\ $ Dlj`b ^lk `jk# Y\in`\^k jfd`k [`\ <ekk ljZ_le^% ;\ee M`[\f$:c`gj ql e\le Jfe^j ^c\`Z_\e [\e dlj`bXc`jZ_\e 8[\icXjj e`Z_k Xlj1 >\^i`ej\# >\_Xdg\c# e\kk\ BXi`Y`bjq\e\i`\ Ç XY\i n\i q`\_k jf \knXj d\_i Xcj \`edXc i\`e6 ;X _ kk\e \`e gXXi d\_i ?`kj Xlj >\n`Z_kjbcXjj\ mfe IXp ;Xin`ej ÙG\fgc\Ëj :_f`Z\È le[ 8cYfifj`\j ÙIXjkX]Xi` 8ek_\dÈ \`e\e [\lkc`Z_ eXZ__Xck`^\i\e <`e[ilZb _`ek\icXjj\e% AJ


M%8% & 8;;@:K<; MFC% ) %%%

M%8% & B@KJLE< 9FFD9FO

M%8% & ><ID8E =LEB =@<9<I

9@D J?<ID8E & KI@9LC8%%%

soundcheck* sub culture freiburg+ 11.07

BIM SHERMAN / TRIBULATION Gi\jjli\ Jfle[j# >iffm\ 8kkXZb & Iffkj I\^^X\ & nnn%gi\jjli\%Zf%lb <`e EXZ_il] Xl] 9`d Le[ \`e i`Z_k`^ cXlk\i <j n i\ aX ql jZ_X[\# n\ee \`e\ lem\i^\jjc`Z_\ Jk`dd\ `e M\i^\jj\e_\`k ^\iXk\e n i[\1 D`k j\`e\d kiXli`^\e# bcXi\e# jXe]k$j c`Z_\e >\jXe^ _Xk 9`d J_\idXe jZ_c`\ c`Z_ XlZ_ Xl \i_XcY [\i I\^^X\$ le[ ;lY$N\ck \`e`^\j CfY \`e^\_\`djk Ç \knX ] i j\`e jg k\j D\`jk\in\ib ÙD`iXZc\È (00- % ;`\ Xbkl\cc\ QljXdd\ejk\ccle^ mfe Gi\jjli\ Jfle[j n`[d\k j`Z_ XY\i j\`e\d i\Z_k Y\ijZ_XlYXi\e =i _n\ib Xlj [\e aXdX`bXe`jZ_\e AX_i\e (0.+$(0.0% ;fZ_ [Xj CXY\c _Xk m`\c\ lijgi e^c`Z_\# Xe[\i\ Jfe^j ql I`[[`dj Xlj^\^iXY\e# [`\ J_\idXe jg k\i efZ_ \`edXc Y\jle^\e _Xk Ç ]\`ejk\i# k`\]\i^ e^`^\i Iffkj$I\^^X\% J\cYjk [`\ qn\` C`\Y\jc`\[Z_\e ifcc\e jZ_n\id k`^ [X_`e% 8lZ_ [`\ ;lYj# [`\ a\n\`cj d`k [XY\` j`e[# Yildd\e [`Zb le[ nfee`^% 9`d J_\idXe _Xk [XdXcj j\`e\ \oq\cc\ek\e I`[[`dj j\cYjk ^\YXjk\ck% E`Z_k qlc\kqk n\ik\e qn\` jZ_ e\# iXi\ ;A$M\ij`fej [`\ :fcc\Zk`fe efZ_ qlj kqc`Z_ Xl]% FYnf_c Xcjf [\i J`ee [\j Nfik\j Ki YjXc# C\`[ \j bXld m\idlk\e c jjk# m\i_\` k ÙKi`YlcXk`feÈ `d mfic`\^\e[\e =Xcc ^if \e >\eljj% AJ

V.A. / GERMAN FUNK FIEBER J_fnlg I\Zfi[j & =leb & nnn%dpjgXZ\%Zfd&j_fnlgi\Z =leb `jk aX n`\[\i [Xj ^if \ ;`e^1 ]XekXjk`jZ_\ 9Xe[j n`\ J_Xife Afe\j# 9XdYffj# HlXek`Z Jflc FiZ_\jkiX le[ CXY\cj n`\ KiXdg I\Z# 9Xb\[ 9\Xej le[ AXqqdXe Yi`e^\e lej _\` \e e\l\e le[ Xck\e ]lebp Jkl]]% >Xeq iXi\ Jfe^j _Xk ele ;A H$ DlkXk mfe [\lkjZ_\e B ejkc\ie ^\]le[\e# [\e\e dXe _\lk\ \_\i Y\` ?Xlj_XckjXlÕ jle^\e# Xl] [\d ;XZ_Y [\e [\i FdX f[\i Y\`d Jg\iid cc Y\^\^e\k% N\d jX^\e jZ_fe FiZ_\jkiX >lj 9i\e[\c# [`\ NXj Kle 9Xe[ f[\i [Xj M\`k DXimfj I\[ Gf`ek FiZ_\jkiX \knXj6 ?fnXi[ :Xig\e[Xc\# ?`c[\^Xi[ Be\] le[ L[f C`e[\eY\i^ j`e[ [X jZ_fe Y\bXeek\i% ;fZ_ d`k =leb _Xk dXe [`\ Y`j_\i nf_c \_\i e`Z_k m\iYle[\e Ç jfe[\ie j`Z_ m`\cd\_i [`\ F_i\e ql^\_Xck\e% 8cc\i[`e^j jZ_X[\ [ild% ;\ee mfi [\d JZ_cX^\i\i]fc^ _XY\e j`\ k\`cn\`j\ j\_i ^iffm`^\e Jfle[ Xl]^\efdd\e# [\i \j XY\i f]k e`Z_k qli M\i ]]\ekc`Z_le^ jZ_X]]k\ le[ [\e Xd\i`bXe`jZ_\e =leb jZ_fe _\]k`^ `e_Xc`\ik _Xkk\% >\idXe =leb =`\Y\i Yi`e^k ele iXi\ =leb G\ic\e [`\j\i Q\`k% E`Z_k eli [`\ Jfe^XljnX_c `jk j\_i ]\`e# jfe[\ie mfe [\e (/ Jfe^j j`e[ [i\` Y`j_\i lem\i ]]\ekc`Z_k\ 8l]eX_d\e [XY\` le[ [`\ Xe[\i\e (, \ijZ_\`e\e \ijkdXc`^ Xl] :;% DXZ_k m`\c CXle\ le[ jk\Zbk d`k =`\Y\i Xe% ;J

V.A. / KITSUNE BOOMBOX B`kjle\ & <c\bkif & nnn%b`kjle\%]i M`m\ cX =iXeZ\ @e 8eY\kiXZ_k# [Xjj Y\i\`kj [`\ c\kqk\ B`kjle\ :fdg`cXk`fe \`e XYjfclk\i ? _\glebk nXi# bXee dXe [`\ a e^jk\ :fdg`cXk`fe [\j GXi`j\i CXY\cj eli efZ_ Xcj dlck`gc\e ÙF_i$^XjdljÈ Y\q\`Z_e\e% =i\Z_# ]i\Xbp _\ddle^jcfj le[ \Y\e \oki\d ]iXeq j`jZ_% Le[ [Xj `jk `d :;$GcXp\i ^c\`Z_\idX \e Y\i\`Z_\ie[ n`\ `d J\olXcc\Y\e% A\iip 9flk_`\i q\c\Yi`\ik \`e\ biX]kmfcc\ le[ d`ki\` \e[\ I\mfclk`fe# Y\` [\i [`\ >\ei\^i\eq\e \`e]XZ_ Y\iifcck n\i[\e% ?`ek\i a\[\d D`o le[ 9i\Xb nXik\e e\l\ |Y\iiXjZ_le^\e% ;X] i q`\_k j`Z_ [`\ =i\l[\ Xe [\i Dlj`b le[ Xd <og\i`d\ek`\i\e n`\ \`e ifk\i =X[\e [liZ_ [`\ QljXdd\ejk\ccle^% @dd\i n`\[\i j`e[ \j [`\ kiXeZ`^\e <c\bkif$?pde\e [`\ \ijk `d DX^\e bi`YY\ce Y\mfi j`\ [`\ Dle[n`eb\c dX^`jZ_ eXZ_ fY\e Y`\^\e% FY\e[iXl] n`dd\ck \j mfe ?`^_c`^_kj n`\ I`fk `e 9\c^`ldj jZ_i`cc\j ÙCX Dlj`hl\È# =\`jkj _\iq\in id\e[\j Ù(# )# *# +È# ;X]k Glebj ifZb\e[\j ÙK\Z_efcf^`ZÈ f[\i Fc`m\i Bfc\kqb`j _pgefk`j`\i\e[\ ÙDlj`Z =ifd K_\ ?\XikÈ% ;`\j\ :fdg`cXk`fe `jk efZ_ m`\c Ylek\i Xcj [`\ J_fn^`icj `d Dflc`e Ifl^\% 8cjf# n\i jZ_fe a\kqk Xl] [\i AX^[ eXZ_ \`e\i m\i] _i\i`jZ_\e N\`_eXZ_kj Y\iiXjZ_le^ `jk# jfcck\ j`Z_ [`\j\ Jk\`cmficX^\ lek\i [\e KXee\eYXld e`Z_k mfi [\i EXj\ n\^jZ_eXgg\e cXjj\e% :?

V.A. / ADDICTED VOL. 2 - MIXED BY GUI BORATTO GcXk`glj I\Zfi[j & D`e`dXc & nnn%gcXk`glj%Zfd :; ( `jk c\`[\i XYjfclk >\jZ_dXZbje\lkiXc le[ `e \knX ^\eXl jf Xl]i\^\e[ n`\ \`e\ 9le[\jkX^ji\[\ mfe 8e^\cX D\ib\c% DXc XY^\j\_\e mfe Jk\g_Xe 9f[q`ej jZ_`\Y\e[\d KiXZb# [\i `dd\i_`e \`e\e YiXlZ_YXi\e JgXeele^jYf^\e _Xk# `jk Xcc\j i\Z_k \`ek e`^1 D`e`dXc gclj >\]i`Zb\c# D`e`dXc gclj >iffm\# D`e`dXc `d 8cc# D`e`dXc lek\i NXjj\i# D`e`dXc `e [\i J [j\\# D`e`dXc d`k Jfle[^\nXY\i f[\i D`e`dXc d`k =c`\^\iXcXid% B\`e Nle[\i# [Xjj [X j\cYjk [\i :; GcXp\i i\Y\cc`jZ_ ql jkfkk\ie Y\^`eek% 8Y_`c]\ m\ijgi`Z_k [`\ Jkfg$KXjk\ le[ [\i GcXp\i jglZbk [\e J`cY\ic`e^ \ic\`Z_k\ik n`\[\i Xlj% 8lZ_ :;) nXk\k d`k +$ Y`j 0$D`elk\ejk Zb\e Xl]# [`\ ]Xjk ^ eqc`Z_ f_e\ ;peXd`b le[ 8Yn\Z_jcle^ Xljbfdd\e% Ld efZ_ \`ej [iXl]qlj\kq\e n`i[ XlZ_ efZ_ Xl] [`\ MfZXcj m\iq`Z_k\k% ;Xd`k n`ibk [`\ :fdg`cXk`fe n`\ [Xj N\iY\d`kk\c \`e\j Jpek_\j`q\i_\ijk\cc\ij [\i dXc q\`^\e n`cc# nXj gXjj`\ik n\ee dXe cXe^jXd le[ Y\_lkjXd Xe [\e Ylek\e I\^c\ie [i\_k% Gfj`k`m\i 8lji\` \i Xl] K\`c ) `jk [`\ gcfgg\e[\ B`b`&Bfc\kqb` Gif[lbk`fe% 8[[`Zk\[6 JlZ_k^\]X_i Y\jk\_k nf_c eli ] i XYjfclk\ D`e`dXc$=i\Xbj% :?


M%8% & JKI@:KCP KF;; K<IIP

K: & <MFCLK@FE

TC / EVOLUTION ; Jkpc\ I\Zfi[`e^j & ;ildËeË9Xjj & nnn%[jkpc\%Zf%lb NXj ] i \`e AX_i ] i K: A\[\ J`e^c\$8ljbfggcle^ j\`e\j 8cYldj _Xk \`e\e Gi\`j XY^\i ldk# [`\ [X n i\e1 9\jk J`e^c\# EXk`feXc ;XeZ\ :_Xik Ef% ( le[ ;ËeË9 :_Xik Ef% (% Qlj kqc`Z_ nli[\ \i mfe 99: ( <okiX qld Y\jk\e Gif[lq\ek\e le[ qld Y\jk\e E\nZfd\i )''. ^\bi ek% Ù<mfclk`feÈ m\i\`e`^k ele Xcc [`\j\ ?`kj# n`\ ÙAldgÈ# Ù;\\gÈ# ÙIfZbjkXiÈ f[\i ÙN_\i\Ëj Dp Dfe\pÈ# n\cZ_\ j\`k DfeXk\e a\[\e ;XeZ\Õffi qld bfZ_\e Yi`e^\e# Xl] \`e\d 8cYld% Bc`e^\e klk [Xj Xcc\j j\_i dXjj\ebfdgXk`Y\c le[ ?`g?fg$cXjk`^# nXj jZ_ kqle^jn\`j\ dX ^\Yc`Z_ ] i [\e le^cXlYc`Z_\e <i]fc^ j\`e\i KiXZbj m\iXeknfikc`Z_ `jk% K: dXZ_k e`Z_kj E\l\j Ç Xcc\i[`e^j Yi`e^k \i \j ^\eXl Xl] [\e Glebk le[ c jjk \j \`e]XZ_ biXZ_\e% ?`\i ^`Yk \j ^\eXljf jf]k\e =iXl\e^\jXe^ n`\ biXjj\ <$>`kXii\e$JXdgc\j ql _ i\e% <i Y\[`\ek j`Z_ Xlj <`eÕ jj\e mfe =leb Y\i El$AXqq Y`j 9ifb\e 9\Xkj2 Xcc\j d`k \`e\i jkXib\e Gi`j\ 9cXZb Dlj`Z m\id`jZ_k ql \`e\d ;ildËeË9Xjj$9i\` qljXdd\e^\i _ik# [\i n`ibc`Z_ jZ_d\Zbk% Ql Y\d e^\ce n i\e _`\i \`eq`^ le[ Xcc\`e [`\ 9\Xkj# n\cZ_\ [liZ_ [`\ (- Jfe^j Xl] [\i :; [fZ_ f]k j\_i _ec`Z_ le[ \`e]XZ_ ^\jki`Zbk bc`e^\e% 8l] [\i KXeqÕ Z_\ jk ik [Xj Xcc\i[`e^j b\`e\e D\ejZ_ ;Xj K\`c ifZbk le[ [\i <i]fc^ `jk Xl] a\[\e =Xcc m\i[`\ek% 9`^ Lg K: GN

V.A. / STRICTLY TODD TERRY Jki`Zkcp I_pk_d & ?flj\ & nnn%jki`Zkcp%Zfd ;\i ^\Yfi\e\ 9iffbcpe 9fp Kf[[ K\iip XmXeZ`\ik\ Y\i\`kj <e[\ [\i 8Z_kq`^\iaX_i\ qld le^\bi ek\e B e`^ [\i Yi`k`jZ_\e 8Z`[ ?flj\ 9\n\^le^2 d`k lejk\iYc`Z_\e KiXZbj n`\ Ù:Xe Pfl GXikpÈ# Ù9Xe^È f[\i ÙN\\b\e[È% |Y\i [`\ ]Xjk jZ_fe _pjk\i`jZ_\ N\ikjZ_ kqle^ `e >if Yi`kXee`\e le[ I\jk$ <lifgX nli[\ \i [Xee XlZ_ `e j\`e\i LJ$Xd\i`bXe`jZ_\e ?\`dXk qli ;XeZ\Õffi$ @ejk`klk`fe% D`k j\`e\e I\d`o\e YiXZ_k\ Kf[[ K\iip j\`e\e jg\q`\cc\e Ù?flj\ =cXmfliÈ e`Z_k eli `ej ^if \ Gfg^\jZ_ ]k# \i Y\c\Yk\ d`k j\`e\e KiXZbj XlZ_ `ek\ieXk`feXc\ BXii`\i\e e\l% N`\ \knX `d AX_i\ (00,# Xcj \i [\d \e^c`jZ_\e ;fneY\Xk$G iZ_\e <m\ipk_`e^ 9lk K_\ >`ic d`k j\`e\i YX_eYi\Z_\e[\e 8iY\`k ] i [`\ J`e^c\ ÙD`jj`e^È ql \`e\d bfdgc\kk e\l\e Jfle[bfjdfj le[ jfd`k ql \`e\d Y\^\`jk\ik\e e\l\e GlYc`bld m\i_Xc]% Ql [`\j\i Q\`k ^Xck \i Xcj \`e\i [\i k\l\ijk\e ;Aj Xl] [`\j\d GcXe\k\e# [fZ_ [Xee nli[\ \j jk`cc ld [\e DXee le[ _ec`Z_ n`\ Y\` Jki`Zkcp I_pk_d m\ijZ_nXe[ \i ]Xjk ^Xeq mfe [\i 9`c[Õ Z_\% Ele `jk [Xj CXY\c le[ [\i ;A n`\[\i [X le[ d\c[\e j`Z_ d`k \`e\i DXo` le[ \`e\i :fdg`cXk`fe qli Zb% ;`\ KiXZbXljnX_c \ekjkXddk# n`\ e`Z_k Xe[\ij ql \inXik\e# Xlj [\d 9XZbbXkXcf^ mfe Jki`Zkcp I_pk_d# le[ Xlj^\n _ck nli[\e# n`\ mfe K\iip ^\nf_ek# [`\ YfleZp KiXZbj% N _i\e[ [\i D`o mfe K`\]jZ_nXiq [Xee [fZ_ j\_i Fc[jbffc nXi# gXZbk Kf[[ K\iip XlZ_ a\[\ D\e^\ e\l\ I\c\Xj\j d`k `e [\e D`o% 8cc\j `e Xcc\d n`\[\i \`e\ HlXc`k kjk\jk :fdg`cXk`fe mfe Jki`Zkcp% ;Xj CXY\c e`ddk cXe^jXd =X_ik Xl]% B\`e Nle[\i Y\` [\d 9XZbbXkXcf^% JJ




interview*

sub culture freiburg+ 11.07

IDA ENGBERG nnn%dpjgXZ\%Zfd&`[X\e^Y\i^ @[X <e^Y\i^ ^`ck Xcj ;liZ_jkXik\i`e [\j AX_i\j )''. le[ dXZ_k\ lec e^jk d`k `_i\i \ijk\e <c\Zkif$?flj\$J`e^c\ Ù;`jZf Mf$ cXek\È [`\ JZ_XccgcXkk\e c\^\e[\ D ee\in\ck b`ii\% 9\i\`kj `d qXik\e 8ck\i mfe (+ AX_i\e q\`^k\ @[X i\^\j @ek\i\jj\ Xe qn\` KliekXYc\j le[ c\^k\ i\Z_k YXc[ `e `_i\i ?fd\kfne JkfZb_fcd Xe [\i J\`k\ mfe >i \e n`\ If^\i JXeZ_\q# <i`Z Gip[q f[\i J\YXjk`Xe @e^ifjjf Xl]% 8lZ_ `d i\jkc`Z_\e <lifgX `jk j`\ d`k `_i\d ]XZ\kk\ei\`Z_\e J\k mfe ;\\g$?flj\ Y\i <c\bkif Y`j ql ]lebp K\Z_ef j\_i ^\]iX^k% 8d (.% Efm\dY\i jg`\ck j`\ `d Le`m\ijXc ;%F%>% `e CX_i% D< N`\ Y`jk ;l qld ;A`e^ ^\bfdd\e6 D`k (+ _Xkk\ `Z_ \`e\e =i\le[# [\i eli jf qld JgX Xl]^\c\^k _Xk le[ `Z_ [XZ_k\ d`i# [Xjj b eek\ d`i XlZ_ ^\]Xcc\e% 8cjf _Xk \i d`i \`e Y`jjZ_\e nXj ^\q\`^k le[ `Z_ _XY \j ^\c`\Yk% Dlj`b nXi jZ_fe `dd\i \`e\ d\`e\i ^i k\e C\`[\ejZ_X]k\e# jf nXi \j eli ]fc^\i`Z_k`^# [Xjj `Z_ [Xd`k i`Z_k`^ XeÔe^% D\`e\e \ijk\e >`^ _Xkk\ `Z_ d`k (/ AX_i\e `e [\i 9Xi \`e\j =i\le[\j% Mfe [X Xe \i^XY j`Z_ Xcc\j n`\ mfe j\cYjk% Nf_\i Y\q`\_jk [l [\`e\ dlj`bXc`jZ_\e <`eÕ jj\6 <j ^`Yk jf m`\c\ <`eÕ jj\# e`Z_k eli dlj`bXc`jZ_\% ;Xj C\Y\e Xe j`Z_# e\l\ C\lk\ d`k lek\ijZ_`\[c`Z_\d dlj`bXc`jZ_\d 9XZb^ifle[# I\`j\e le[ eXk ic`Z_ _Xl]\en\`j\ Xck\ le[ e\l\ Dlj`b% @Z_ jg`\c\ nXj d`i ^\] cck le[ nfmfe `Z_ [\eb\# [Xjj \j j`Z_ `e [`\j\d Dfd\ek i`Z_k`^ Xe] _ck% ;X bXee mfe ;\\g$?flj\# K\Z_$?flj\# D`e`dXc# K\Z_ef f[\i <c\bkif$ ?flj\ Xcc\j D ^c`Z_\ [XY\` j\`e% @Z_ c`\Y\ \j `e bc\`e\e 9Xij ql jg`\c\e# XY\i `Z_ jg`\c\ XlZ_ ^\ie\ ] i [\e ;XeZ\Õffi%

<iq _c lej mfe [\`e\d m\ii Zbk\jk\e 9ffb`e^ f[\i [\d M\ii Zbk\jk\e# nXj [`i Y\`d 8lÕ\^\e gXjj`\ik `jk% ?d# [`\ d\`jk\e ;`e^\# [`\ d`i gXjj`\ik j`e[# jfcck\ dXe \`^\ekc`Z_ e`Z_k [ilZb\e%%% @Z_ _XY dXc \`e 0 Jkle[\e J\k Xl] \`e\i gi`mXk\e 9\XZ_ GXikp ^\jg`\ck# nf Xcc\ > jk\ Xl] gjpZ_\[\c`jZ_\e G`cq\e nXi\e% ;Xj nXi q`\dc`Z_ `ek\i\jjXek% ;\`e \ijk\j I\c\Xj\ Ù;`jZf MfcXek\È `jk ^c\`Z_ dXc Xl] [\d i\efdd`\ik\e CXY\c G`ZbX[fcc \ijZ_`\e\e% N`\ bXd \j ql [\i QljXdd\eXiY\`k d`k Af_e ;X_cY Zb6 ;Xj `jk \`e\ q`\dc`Z_ cljk`^\ >\jZ_`Z_k\% Af_e le[ {q^li :Xe jg`\ck\e Xe \`e\d 8Y\e[ `d :fZbkX`c :clY _`ek\i\`eXe[\i% ;`\ 8kdfjg_ i\ nXi g\i]\bk# {q^li jg`\ck\ [`\ Ù;`jZf MfcXek\È le[ [`\ > jk\ _XY\e i`Z_k`^ ^lk Xl] [Xj Jk Zb i\X^`\ik% @Z_ ]iX^k\ Af_e# fY `_d [Xj Jk Zb ^\Ô\c le[ \i ]Xe[ \j ^lk% 8cj `Z_ `_d [Xee jX^k\# [Xjj `Z_ [\e Jfe^ gif[lq`\ik _ kk\# YXk \i d`Z_ [Xild# `_d [\e Jfe^ ql jZ_`Zb\e% >\jX^k# ^\kXe le[ \i \ekjZ_`\[ j`Z_ i\Z_k jZ_e\cc [\e Jfe^ Xl] G`ZbX[fcc ql


i\c\Xj\e% @Z_ Y`e n`ibc`Z_ ^c Zbc`Z_ Xl] G`ZbX[fcc i\c\Xj\e ql [ i]\e# Af_e _Xk Y\`d I\d`o\e le[ XlZ_ Y\` [\i Gifdf \`e\e ]XekXjk`jZ_\e AfY _`e^\c\^k%

C\b\YljZ_ le[ Af\c Dlcc _XY\e `e [\e 0'\i AX_i\e \`e`^\j ] i JZ_n\[\ej 8ej\_\e ^\kXe le[ \j bfdd\e XlZ_ jf m`\c\ ^lk\ le[ i\efdd`\ik\ ;Aj le[ Gif[lq\ek\e Xlj JZ_n\[\e% <j ^`Yk `e JkfZb_fcd Z`iZX ] e] i`Z_k`^ ^lk\ :clYj ] i [`\j\e Dlj`bjk`c le[ n\ee ;l d Z_k\jk# bXeejk [l Xe a\[\d 8Y\e[ \`e\e i`Z_k`^ ^lk\e ;A _ i\e% @Z_ dljj ^\jk\_\e# [Xjj n`i JkfZb_fcd\i [fZ_ j\_i m\in _ek j`e[# nXj [Xj Xe^\_k%

BXeejk [l [`i mfijk\cc\e# [\`e\ KiXZbj `e Qlble]k XlZ_ Xcj C`m\$8Zk ql g\i]fid\e6 ;Xj `jk \`e\ j\_i ^lk\ =iX^\% <`^\ekc`Z_ bXee `Z_ d`i [Xj e`Z_k mfijk\cc\e# Ich hab mal ein 9 Stunden Set auf einer privaten N`\ n`i[ [`\ \c\bkife`jZ_\ XY\i dXe n\` aX e`\% @Z_ Beach Party gespielt, wo alle Gäste auf psychedeli- Dlj`b$Jq\e\ Xlj ;\lkjZ_$ Y`e ^\ie Õ\o`Y\c# Y\i\`k\ schen Pilzen waren. Das war ziemlich interessant. cXe[ `e JZ_n\[\e ^\j\_\e6 J`\ n`i[ j\_i ^\eXl d\`e\ J\kj e`\ mfi# [X `Z_ d`Z_ Xl] [`\ Jk`ddle^ `d :clY `dd\i n`\[\i mfe E\l\e Y\fYXZ_k\k# Xcjf j\`[ mfij`Z_k`^ @Z_ ^cXlY\# [Xjj [`\ jZ_n\[`jZ_\e :clYY\ki\`Y\i le[ M\iXejkXck\i j\_i mfe \`ecXjj\e d Z_k\% C`m\ ql jg`\c\e# n i[\ Y\[\lk\e# [Xjj `Z_ eli d\`e\ \`^\e\e JXZ_\e jg`\c\e b eek\# Xcjf [\d `ejg`i`\ik n\i[\e# nXj ^\iX[\ `e 9\ic`e f[\i `e =iXeb]lik XY^\_k# ^\eXljf n`\ `e Cfe[fe f[\i 9XiZ\cfeX% EXZ_k ] i EXZ_k jf q`\dc`Z_ [Xj ^c\`Z_\ J\k% Le[ `Z_ ^cXlY\# [Xjj d`Z_ [Xj i\Z_k jZ_e\cc cXe^n\`c\e n i[\% ;l _Xjk efZ_ e`Z_k f]k `e ;\lkjZ_cXe[ ^\jg`\ck% NXj _Xjk ;l ] i <inXikle^\e6 D`k n\cZ_\d D\[`ld :;# GcXkk\ f[\i CXgkfg c\^jk ;l Xd @Z_ nXi jZ_fe dXc mfi \`e gXXi AX_i\e `e ;\lkjZ_cXe[# c`\Yjk\e Xl]6 n`kq`^\in\`j\ _XY\ `Z_ jZ_fe dXc Xl] [\d bc\`e\e @d Dfd\ek Y\elkq\ `Z_ Xd c`\Yjk\e :;j% ;\i e Z_jk\ JZ_i`kk =cffi `d :fZffe :clY# [\d J`cb# ^\jg`\ck% <`e =i\le[ mfe n i\ eli efZ_ \`e\e CXgkfg ql Y\elkq\e% d`i ]\`\ik\ [X \`e\ bc\`e\ GXikp le[ ]iX^k\# fY `Z_ e`Z_k jg`\c\e n`cc% @Z_ _XY [Xee \`e\ Jkle[\ Xl]^\c\^k le[ <iq _c lej \knXj Y\i [`\ Dlj`bjq\e\ `e JkfZb_fcd% >`Yk [\e I\jk [\i EXZ_k ^\]\`\ik% @Z_ _XY\ [`\ ;\lkjZ_\e `d \j [fik \`e\ \Z_k\ Le[\i^ifle[jq\e\ f[\i `jk j`\ mfi Xcc\d 8cc^\d\`e\e Xcj j\_i ]i\le[c`Z_ le[ e\kk b\ee\e ^\c\iek# bfdd\iq`\cc fi`\ek`\ik6 `Z_ ^cXlY\ Xcjf# [Xjj \j _`\i j\_i m`\c JgX dXZ_\e n`i[% ;\i Le[\i^ifle[ n Z_jk ^\iX[\ q`\dc`Z_# jf [Xjj \j j`Z_ e`Z_k d\_i jfe[\ic`Z_ eXZ_ Le[\i^ifle[ Xe] _ck% 9Xc[ jg`\ck NXj b ee\e n`i mfe ;\`e\d J\k \inXik\e6 ;Xd`Xe CXqXilj Yi`k`jZ_\i D`e`dXc$;A# 8ed% [% I\[% mfi <`e c e^\i\j J\k mfe d`i `jk n`\ \`e\ I\`j\ [liZ_ [\\g\e le[ m\iqf^\e\e MfijkX[kY c^\ie# _X_X% E\`e# `d <iejk# `Z_ [\eb\ d\cf[`jZ_\e ?flj\# ^iffmp le[ ]lebp K\Z_ef le[ Xe[\i\d [`\ Jq\e\ `e JkfZb_fcd `jk ^if Xik`^% JkfZb_fcd `jk qnXi \c\bkife`jZ_ `ejg`i`\ik\d ?flj\% <og\Zk Xepk_`e^ q`\dc`Z_ bc\`e# XY\i [`\ C\lk\ `ek\i\jj`\i\e j`Z_ [fZ_ j\_i ] i @[X <e^Y\i^ c\^k Xd (.% Efm\dY\i Y\` [\i ;ildZf[\ E`^_k Dlj`b% ;\i :clY ;fZbcXe[j le[ B ejkc\i n`\ 8[Xd 9\p\i# :Xi` `d Le`m\ijXc ;%F%>% `e CX_i Xl]%


charts*

sub culture freiburg+ 11.07

NASTY VAMPIRE

JAN HEILBRUNNER

OXALIS

cXk\$be`^_kq%[\

dpjgXZ\%Zfd&]Xjkjflcdlj`Z]i\`Yli^

dpjgXZ\%Zfd&bcXe^k_\iXg`\[ak\Xd

E\ok >`^ 5 =i% '0%((% Il\]\kkf & =i\`Yli^

E\ok >`^ 5 Df% (0%((% NXc[j\\ & =i\`Yli^

E\ok >`^ 5 JX% (.%((% ;i`]k\iËj & =i\`Yli^

'( Jg\Z`Xc K\Xdq & =`^k_ :clY

'( DXbfkf & =i\\[fd Jl`k\

'( K%l%j%d%D & = i `dd\i

') DXo D`ee\c` ]\Xk% I\ef & 9\Xk @k Lg

') ?`^_ :fekiXjk & <m\ipk_`e^j ;`]]\i\ek

') Gi\Zffg & F_in\ib

'* D@DJ & @kËj 8ci`^_k

'* H$Gifa\Zk & ) C`kkc\ ) CXk\

'* G`^ ;Xe & @dX^`e\

'+ 8Z\pXcfe\ ]\Xk% AX_ FiX_ & G`Zb 8 GXik

'+ 8J: & FiY`k

'+ BfcfdYf & 8ek`dXkk\i

', P\j B`e^ ]\Xk% 9XYp :_Xee & :_Xd$ g`fe Jfle[

', ;fee`\ ;lYjfe & EXk`fe N`[\

', Jlg\iÕl & J_\

'- E`ZfcXp BXp ]\Xk% F_ Ef & K`^_k <p\j

'- DXbfkf & C\k D\ Cfm\ Pfl

'. B`ccX J_X & DXjbXiX`[

'. Hldlclj G\k\i IXee & 9\cX :Xe[\eZ`X

'/ 8Z\pXcfe\ & Jfle[ >le

'/ Efk Fm\i P\k & Efk Fm\i P\k

'0 ;A Dl^^j mj J`Zb AXZb\e & <c 9Xii`f

'0 DXki`o =lkliYfle[ & JXe[jkfid

(' D`b\ Afe\j & C`b\ N_Xk @ >fk

(' =lkli\ <e^`e\\ij & <[\e

BUSCHWERK SOUNDSYSTEM dpjgXZ\%Zfd&YljZ_n\ib

EISKALTES HÄNDCHEN \`jbXck\j_X\e[Z_\e%[\

'- I\j_l]Õ\ & ?\[fe`jd '. Jkl$) & G\c\ I\d`o '/ E`ZfcXj Jk\]Xe & Dlj`b Yi`e^k =i\le[jZ_X]k '0 J\Zi\kjle[XeZ\ & NXii`fij (' 8lkfdXkk CfZb\ & ;\bX[\eq `d ? ijXXc

SASCHA BARTH dpjgXZ\%Zfd&jXjZ_XYXik_

E\ok >`^ 5 <m\ip =i`[Xp Le`m\ijXc ;%F%>% E\ok >`^ 5 JX% ('%((% ;i`]k\iËj & =i\`Yli^

E\ok >`^ 5 JX% )+%((% iXdg=D%[\

'( K%F%B% & >le =`e^\i

'( =lj`g_fid & >i\\e :_fZfcXk\

') 8cYfifj`\ & Jfle[ B`ccX '* J\Xe GXlc & J_\ NXek @k '+ K`ggX @i`\ & 8 ?f ', >\ekc\dXe & J\i\e`kp '- 9\\e`\ DXe & I\m\ij\ ;` K`e^ '. 9liif 9Xekfe & Cpi`Zj ;X[[p '/ J_XYYX IXebj & J_fkkX =`i\ JkX^\k`d\ Ido '0 9lal 9Xekfe & :iXqp KXcb (' Aljk`e K`dY\icXb\ & Dp Cfm\

'( ?Xi[ =` & JlYliYXe Be`^_kj ') ;XkXifZb & =X =X =X J_Xb\j '* 9i\Xb]XjkXq mj% @mfip & >`icj# Dfe\p# ;i`ebj ;il^j '+ J\olXc <Xik_hlXb\ @e BfY\ & ;XeZ\ Dlj`Z Kfo`Z 8mXe^\i ', N\`Z_fc[ mj ;Xe[` L^f & @eÔe`k\ K\dgcXk\ B`jjp J\cc Flk '- K\\eX^\ 9X[ >`ic & ?Xe[j F] 8 JkiXe^\i '. DXjfe & HlXk\i '/ Ef`j`X & P\ccfn 9i`Zb '0 9f[pifo & P\X_ P\X_ ; IXd`i\q (' :_ifd\f & 9feXÔ\[ Cfm`e

') CXqp =Xk G\fgc\ & G`o\c >`ic '* 9lkZ_ & Fe K_\ C`e\ Fo`X ;lY '+ A\]] 9\ee\kk & ;`m\ik`e^ K_\ 9fo ', G`\dfek & <c\Zkif[\ KiXm\c '- Cl[fm`Z M\e[` & KiXhl\ '. Qff 9iXj`c & JkXij @e Pfli <p\j J% 9Xik_ Ido '/ Cfl[\iYXZ_ & I\Õ\Zk\[ DX^[X Ido '0 G`\dfek & @^e`k`fe JgXib <G (' Il\[\ ?X^\cjk\`e & ;\i BXddYc j\i



kalender*

sub culture freiburg+ 11.07



kalender*

sub culture freiburg+ 11.07





kalender*

sub culture freiburg+ 11.07



kalender*

sub culture freiburg+ 11.07





termine*

sub culture freiburg+ 11.07

clubbing // concert // party

November 2007 FREITAG 02. NOVEMBER 8@IGFIK & =I<@9LI> (+ _ ?Xggp 9`ik_[Xp 8`igfik ;A1 I`Zb mXe ?flj\ 5 Qld \`ea _i`^\e AlY`c ld [\j 8`igfik ^`Yk \j \`e m`\cj\`k`^\j KX^\jgif^iXdd ] i [`\ ^Xeq\ =Xd`c`\% 8Y\e[j ^\_k \j [Xee XY )( _ d`k cfZb\i\e ?flj\$Kle\j qli JXZ_\% ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ ?flj\IfZb`e?flj\ d`k ;A Jk\m\e :ffg\i# :_i`jkfg_ J_Xe\ C@HL@; :CL9 98I & =I<@9LI> )* $ , _ & XY - _ 8]k\i$ _fli `d =$:clY E`k\Y\Xk E`k\ GXik ( ;Aj1 G_lkli\ KiXoo# Jd`ccX# 9\\ C`eZfce <$N<IB & =I<@9LI> )* _ <c\bkifcfle^\ C`m\1 >\iefk2 ;Aj1 BIJ# :fejkXi A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> )* _ & * ` 9\XkjXcfe d`k :Xj`ef :XicX :fddf[fi\ A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )* _ /' <`^_kp ;\^i\\j Ç [`\ /'\i GXikp B8>8E & =I<@9LI> )* _ ;\aXml 9lj :clYY`e^ Kfli )''. ;Aj1 Jkpc\o# B$IfZb ?flj\# =leb# IËeË9# :cXjj`Zj B8ID8 & =I<@9LI> )) _ =i`[Xp E`^_k C`^_kj Ç Gldg`e ?flj\ ;Aj1 8e[p ;\clo\# J`^e BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )) _ & + ` =i\`Yli^ Qff ;Aj1 ;i% ?\eb IF;$@dg\i`ld2 ?XdYli^ # Biljkp G\gg\cq# Qff% KM# [`\ A\eep# KfY` KfYjlZ_k 5 ;\i kXc\ek`\ik\ ;i% ?Xeb \ibXeek\ jZ_fe ]i _ j\`e ? e[Z_\e ] i [Xj 8iiXe^`\i\e mfe KiXZbj% J\`k_\i `jk \i Y\bXeek [X] i Xdkc`Z_\ Lek\i^ile[$9fdY\e ql gif[lq`\i\e% N8C;J<< & =I<@9LI> (0 _ & MMB1 () `# \id `^k1 (' ` & 8B1 (+ `# \id `^k1 () ` Iljj\e[`jbf " 9XcbXe 9\Xkj C`m\1 J\`e\ M\ijg kle^# 8Z_kle^ IXb\k\# :i`d\ B`cc`e^ Afb\i DXe# GXgXcX^`# K_\ =feqf =fle[Xk`fe2 ;A1 Pli`p >liq_p Iljj\e[`jbf2 9\ic`e # IfY\ik Jfbf 9XcbXe 9\Xkj " Df[\iXk`fe Yp C\e`e% nnn%b^Y$]i\`Yli^%Zfd

D // CH // F /////////////

D<EJ898I I\dgXikjkiX \ & =I<@9LI> IfZbIX`e\i M`[\f$I\c\Xj\$GXikp C`m\1 IfZbIX`e\i# =cfnZ`iZlj 5 ;`\ =i\`Yli^\i 9Xe[ Y\jk`Z_k [liZ_ ]leb`^\e Jpek_`\$ ?`g?fg$DXjjXb\i$Jfle[ le[ _Xl]\en\`j\ [ldd\ Jgi Z_\% EXZ_[\d j`\ `e [`\j\d AX_i leq _c`^\ Bfeq\ik\ qn`jZ_\e 9\ic`e le[ JXcqYli^ XYjfcm`\ik\e# j`e[ j`\ ele qli Zb `e `_i\i ?\`dXkjkX[k ld `_i e\l\j M`[\f ÙIXbbXKXbbX<bdXeÈ mfiqljk\cc\e% Lek\ijk kqk n\i[\e j`\ mfe [\i =i\`Yli^\i ?`g?fg$=fidXk`fe =cfnZ`iZlj% J:FI<J & =I<@9LI> Gif$Glcj`fe ;Aj1 :_\jkX# DXcfe\# Gle`jZ_\# Il[# D`ZbÊ`] I@:BËJ :CL9 & B<?C <lifc\ZkiX $ @ek\ieXk`feXc E`^_kZclYY`e^ ;Aj1 J_\c\Zki`Z# D`jj Ki`Zbp# 8e^\cf# ;Xd`\e LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )( _ & + ` & JZ_ c\i Jkl[\ek\e1 * ` ClZbp =i`[Xp ;Aj1 <c\d\ek# JlgXi ?`g?fg # 9ljZ_n\ib Jfle[jpjk\d# Il]] Jfe^ Dfm\d\ek I\^^X\ # D`jkX Jfle[d\`jk\i IfZb C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> , ` :clYY`e^ )*0 ;Aj1 >i\^ Efk`cc# 9Xqq ;\\# ClbXj# AXpbi`jj# KXbk`b mj% G_`c JZfkk# Gifk\Zb mj% 9flc`o# MX`ehl\li ;A :fek\jk# G`kk mj% Jc`d\i# BefZb`e^ mj% ;i\X[p I\[ÊA IF?JKF==C8><I & Q|I@:? C`m\1 D`jj B`kk`e K_\ ?XZb\i

SAMSTAG 03. NOVEMBER ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ M\ijZ_`Zbk ;Aj1 D`jj 9ldYc\Y\\# 8l[`fkiX]ÔZ ;A$K\Xd2 M`jlXcj1 )Zfek`el\# D`e[KM =$:CL9 & =I<@9LI> ;A1 9fi`j ;cl^fjZ_# ?`b\ 5 ;cl^fjZ_ ^`ck Xcj \`e\i [\i [`\ejk ck\jk\e ?flj\$;Aj ;\lkjZ_cXe[j le[ q _ck\ ql [\e \ijk\e# [`\ [\e e\l\e <c\Zkif$Jfle[ Xl] Yi\`k\i <Y\e\ jXcfe] _`^ dXZ_k\e% C@HL@; :CL9 98I & =I<@9LI> <c\Zkif Hl\\ej Ç D`jj =cfiXÊj 9$;Xp ;Aj1 D`jj =cfiX# B\pZ\# 8c`Z\ ;


=I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ /'\i GXikp d`k ;A K`d >cX[`j A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )* _ =lebp ;XeZ\ E`^_k d`k IX`dle[ =c Zb AFJ =I@KQ :8=< & =I<@9LI> )) _ GfgjZ\e\ Ç N_f Glk K_\ F @e Gfg ;A F[[afY B8ID8 & =I<@9LI> )) _ BXidXjlkiX N\\b\e[ d`k ;A Kfdf# ;Xe`\c J% BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )) _ & , ` <c\bkifjZ_fZb ;A&C`m\1 Gfep^`ic# ?flj\gleb# Dfjb`kf 5 BeXcc`^\ 9\Xkj# biXZ_`^\ Jfle[j le[ IXg$MfZXcj dXZ_\e Gfep^`ic ql \`e\i i\Z_k \ogcfj`m\e D`jZ_le^% ;\i <`e$=iXl$ <c\bkif$C`m\XZk m\ijgi`Z_k \`edXc`^\ 9 _e\egi j\eq le[ iX[`bXc\ >`icgfn\i% nnn%dpjgXZ\%Zfd&b`kk\egfep N8C;J<< & =I<@9LI> )) _ & , ` <c\Zki`Z 8ik :clY C`m\1 D`kjlbf2 ;Aj1 K_fijk\e C\lZ_k# 8c BXgfie 5 ;Xj )''- ^\^i e[\k\ Gifa\bk D`kjlbf ld [\e Bfdgfe`jk\e :_i`jk`Xe BefY\c c jjk [Xj GlYc`bld [liZ_ \`e Dlck`d\[`X$ <m\ek Xlj C`Z_k# M`[\fj le[ 8e`dXk`fe\e `e m`jl\cc\ BcXe^n\ck\e \`ekXlZ_\e% KXeqYXi\ >iffm\j d`k KiXeZ\$# ?flj\$# ;ildËeË9Xjj$ le[ >fXY\Xk$<`eÕ jj\e m\id`jZ_\e j`Z_ d`k AXqq$# =leb$ le[ Jflcdlj`Z% Q BLCKLIQ<EKILD & =I<@9LI> )( _ & + ` H=cfnQ C`m\1 Jfbfd 9XcXeZ\# A\eÊQ\e H# Je`^^X# K_\ Fk_\iq# 8cg_X9\kX:i\n# GleZ_m\iYXe[2 ;A Gfe\ Fe\ 5 A\[\e \ijk\e JXdjkX^ `d DfeXk Ôe[\k `d Q lek\i [\d =i\`Yli^\i J`\^\j[\ebdXc [`\ ?`g?fg$GXikp H=cfnQ jkXkk% >\Yfk\e n\i[\e \`e ^if q ^`^\j C`m\$Gif^iXdd d`k j dkc`Z_\e Lek\i^ile[$8Zkj Xlj [\i I\^`f jfn`\ [\i IXg$Jfe^$:fek\jk# Y\` [\d j`Z_ ale^\ EXZ_nlZ_jkXc\ek\ Y\n\`j\e le[ d\jj\e b ee\e% ;\e >\n`ee\i \inXik\e =i\`^\ki eb\# B`ef^lkjZ_\`e\ le[ \`e\ 8l]ki`kk Y\` \`e\i [\i e Z_jk\e M\iXejkXckle^\e% nnn%dpjgXZ\%Zfd&hÕfnq @EJ@;< & <DD<E;@E><E )) _ 8ee`_`cXk`fe $ =Xi <Xjk >_fjk <L$Kfli C`m\1 =Xi <Xjk >_fjk Ki`g I\Zfi[j2 AXgXe # ?`j_`i`pf ;\m`cËj D`e[ I\Zfi[j2 =iXebi\`Z_ # Fc`\e Ki`j_lcX I\Zfi[j 2 ;Aj1 =Xi <Xjk >_fjk J_\eq# Gclebe K@CK Jpe[`ZXk\2 JZ_n\[\e # EX^dXe[X Ki`j_lcX I\Zfi[j # 89J XbX 8c\ojfg_ 9ffd J_XebXi# I`bj_X >c ob\Zbj 9DJJ 2 ;\bf1 AXdXj @IIC@:?K & J:?FG=?<@D )( _ & , ` C`m\1 DXeXeX D\ :_Xekf# NXZbp =cXj_ 5 J\`k `_i\i >i e[le^ mfi j\Z_j AX_i\e j`e[ DXeXeX D\ :_Xekf d\_i f[\i n\e`^\i gXlj\ecfj `e <lifgX# 8]i`bX le[ J [Xd\i`bX lek\in\^j le[ _XY\e Xcc\`e )''- Y\i ),' Bfeq\ik\ `e :clYj le[ Xl] =\jk`mXcj XYjfcm`\ik% @_i\ K\ok\ _Xe[\ce mfe gfc`k`jZ_\e le[ jfq`Xcbi`k`jZ_\e K_\d\e XY\i XlZ_ mfe [\e ]i _c`Z_\e J\`k\e [\j C\Y\ej% @_i\ Dlj`b `jk \`e\ D`jZ_le^ Xlj JbX# I\^^X\# JXcjX le[ IldYX% NXZbp =cXj_ jg`\c\e JbX d`k IfZb$# =leb$ le[ Gleb$<c\d\ek\e% J:FI<J & =I<@9LI> D`o E`^_k d`k ;A 9cl\j C\\


termine*

sub culture freiburg+ 11.07

SAMSTAG 03. NOVEMBER

LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )) _ & (' ` 9i\XbqcXe[ * D:j1 =XmX# Bn\jk`fe2 ;Aj ;ildÊeÊ9Xjj$=cffi1 E`Zbp 9cXZb$ dXib\k# Jb`kkp Cfe[fe# LB # DlZb mj% Ki`^le JZ_n\`q # Jg`kÔi\ mj% E\kkf# Jg\\[f mj% Ldg` =iXebi\`Z_ && <c\bkif$ =cffi1 9$C`e\# CfZf# IX[`Xk`fe B`e^# @ccl# ;\\ef 5 E`Zbp 9cXZbdXib\k ^`ck Xcj \`e\i [\i [`\ejk ck\jk\e G`fe`\i\ [\j Ale^c\ le[ `jk ^cfYXc ^\YlZ_k ld j\`e\e lem\i^c\`Z_YXi\e Jkpc\ ql gi j\ek`\i\e% J\`e GcXkk\ecX[\e Ù9cXZbdXib\k I\Zfi[jÈ# [\i d`kkc\in\`c\ Ù9D Jf_fÈ _\` k# nXi Cfe[fej \ijk\i CX[\e ] i ;ÊeÊ9$M`epc% CF=K & CL;N@>J?8=<E 9\ccp ;XeZ`e^ ;Aj1 >lp >\iY\i :fZffe2 @jiX\c # :_X`d# JXjZ_ 99:# Jc`[\# E`Zb :licp B8J<IE< & 98J<C )* _ & 8B1 (/ :?= Nfib @k ;Aj1 IXÔb - o Nfic[ :_Xdg`fe ;A # KiXp# CXiip B`e^2 ?fjk1 D: Ki`^2 M`jlXcj1 BlYlj D\[`X

JK@EE<J 8I<8C & =I<@9LI> )( _ & Y`j )) _1 , ` & )) $ )* _1 . ` & XY )* _1 (' ` <c\Zkife`Z J\ejXk`fe ;Aj1 >lp >\iY\i :fZffe2 @jiX\c # 9fpj Ef`q\ XbX B`[ 8c\o 9fpjEf`q\ I\Zfi[j2 9\ic`e # IfY\ik ?\Xik# <Xqp D%# 8l[`fkiX]ÔZ ;A$K\Xd# :_i`j M\ife# GXkk 5 >lp >\iY\i Xlj K\c 8m`m `jk `e [\e c\kqk\e qn\` AX_i\e ] i ^Xeq jg\q`\cc\ Dfd\ek\ Xl] [\e ;XeZ\Õffij [\i ^Xeq\e N\ck m\iXeknfikc`Z_ ^\n\j\e% 9\\`e[ilZb\e[ `jk# [Xjj \i d`k jZ_cX]nXe[c\i`jZ_\i J`Z_\i_\`k d`k [\e >\ei\j ?flj\# K\Z_ef le[ KiXeZ\ ql jg`\c\e m\idX^% 9fpj Ef`q\ XbX 8c\o I_`[X Y`c[\k qljXdd\e d`k j\`e\d GXike\i 8e[` N\`j [Xj ;lf B`[ 8c\o% J\`e\ Gif[lbk`fe\e Ôe[\e 8ebcXe^ le[ ^if \j @ek\i\jj\ Y\` B ejkc\ie n`\ Aljk`Z\# ;X]k Gleb f[\i <ifc 8cbXe% J\`e\ I\d`o\ ] i ;\g\Z_\ Df[\# 9cfZ GXikp le[ DXi`cpe DXejfe YiXZ_k\e ^if \e Il_d le[ jZ_`Zbk\e `_e [`\ m\i^Xe^\e\e qn\` AX_i\ [liZ_ [`\ n\`k\ N\ck% ;@< D{?I< & 8:?<IE )) _ <c\Zki`Z Eff[c\j ;Aj1 :_i`j JlkkXef# DXjZ_X# ) CXqp ;l[\j J:?{CCD8EEJ 98I & F==<E9LI> )) _ JkX[km\i^e ^\e ;Aj1 JXjZ_X 9Xik_# JXjZ_X :`ZZfg`\[`# 8[i`Xef Iljjf :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E GXiX[`j\ :`kp C`m\1 I`Z_Xi[ 9Xikq >`^fcf I\Zfi[j2 9\ic`e 2 ;Aj DX`e_Xcc1 D\jL K%# 8e[i\n DXjj`m\ && ;Aj I\[ Iffd1 A\]] 8dX[\lj JhlX[ I\Zfi[j2 Cfe[fe # M%@%E%<% K_\ CXb\dXe# ?\bkf GXjZXc

JK% A8:F9J?8CC< MFCK8?8CC< & 98J<C )' $ / _ & MMB1 *( ` Jfe`Z (' Ç K_\ AlY`c\\ ;Aj D`o\[ DX`e =cffi Jk% AXbfYj_Xcc\ 1 ;feb\p Ifcc\ij# >`lj\gg\ FkkXm`Xe`# Gifk\lj# KfdZiX]k# JZfk Gifa\Zk# DXo 9% >iXek# KXkXeX# GXe`Z# IXeb (# <e\i^p d\\kj JefndXe# Hl`Zbj`cm\i && I\d\dY\i =cffi Jk% AXbfYj_Xcc\ 1 DXibÊF?# =lkli\ 9i\\q\# ;i\Xd# Gli\# G_lkli\ KiXoo# 8e^p ;\\# 9lkk\iÕp# =\efd\e# Jg_`i\Êe JZi\Xd && ?Xi[jfle[ =cffi Jk% AXbfYj_Xcc\ 1 QXep# 8dfb# 9Xc`jk`Z# M`g\i OOC# AfnXe# G_`c`gg\ IfZ_Xi[# CX[p Kfd# 9cXZbdX`c# D`jj Ki\jj$O mj% ;aXeep# :Xcm`e )b d\\kj J_fik$< DX`egfn\i# ;Xib Jg`i`k && ?Xi[Zfi\ =cffi Jk% AXbfYj_Xcc\ 1 Ifkk\[Xd K\iifi :figj# IfY >\\# K`\ld# :_fj\e =\n# K_X GcXpX_# <$IXpqfi# =iXqqYXjj# 8ckiXo ;A$K\Xd# ClZ`]\i IXp# D`jj 9XjjkXi[ mj% K_\ ;Xibe\jj# ;FK# ?Xi[Zfi\ :fddXe[f && ;Aj MfckX_Xcc\1 J`i :fc`e# 8[i`Xef# :_i`jk`Xe KXdYfii`e`# >`Xee` XbX <c\bkifb`e^# =i\[ >`e^\i# 8e[i~j# :\cm`e >XiZfe% nnn%jfe`Z%Z_ ;8J J:?@== & 98J<C )* _ =`\Y\ikXeq ;Aj1 9fpj Ef`q\ ;A$J\k Y\^`eek Y\i\`kj ld D`kk\ieXZ_k # =`\Y\ikXeq# 8bXp# G_fkf\]]\bk# Ef`j\Yfpj# =Yikeq 8bXp EFI;JK<IE & 98J<C )* _ & XY )' AX_i\e :feZfi[\ C`m\1 Jpjk\d F] Jlim`mXc ;: ('# =i\Xb E :_`Z # K\iip2 ;Aj1 Kfep N_`k\# IfYY`\ >`Xee` IF?JKF==C8><I & Q|I@:? )* _ ;\bX[XeZ\ ;Aj DX`eÕffi1 Jm\e M k_# ;fd`e`b <lcY\i^# 8e[i\n && JkiXkfj1 DXefe# 9X[ 9fp Af_e# Df^cp Jfle[jpjk\d

SONNTAG 04. NOVEMBER =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )' _ JXcjX GXikp d`k ;A NXck\i <c >Xccf

MONTAG 05. NOVEMBER C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> (- ` C`m\1 LJ8 # ?fcp =lZb# :XeX[X # 9cff[ I\[ J_f\j LB


G8CC8;@LD & =I<@9LI> )) _ & * ` Jk`cYilZ_ 5 E\l XY Efm\dY\i# jfcc a\[\e DfekX^ \`e\ dlj`bXc`jZ_\ I\`j\ `d =i\`Yli^\i GXccX[`ld jkXkkÔe[\e% ;`\ Dlj`b ] cck Ylek ^\d`jZ_k# d`k \`e\i ^if \e M`\c]Xck Xe I\^`f$;Aj Xlj% = i [`\ DfeXk\ Efm\dY\i le[ ;\q\dY\i _XY\e j`Z_ jZ_fe dXc ]fc^\e[\ BXe[`[Xk\e Xe^\b e[`^k1 8Y[`# 8e[p K`Z_c\i# 8c BXgfe\# :% :XdXif# ;Xe`\c J%# DXik`e D`e^i\j# E`^_knfc]¿

DIENSTAG 06. NOVEMBER 9LI>?F= & C{II8:? )' _ & )0 ` C`m\1 DXZ\f GXib\i 5 DXZ\f GXib\i g\e[\ck\ `d CXl]\ j\`e\i BXii`\i\ f]k qn`jZ_\e [\e 9Xe[j mfe AXd\j 9ifne le[ >\fi^\ :c`ekfe% Mfi Xcc\d j\`e\ Jfc` Y\` [\e Ù=lebjk\ijÈ mfe AXd\j 9ifne le[ [`\ [Xql^\_ i`^\ 8l]]fi[\ile^ [\j >f[]Xk_\ij f] Jflc Ù9cfn Pfli ?fie# DXZ\fÈ jZ_i`\Y\e Dlj`b^\jZ_`Z_k\% 8cj \i j`Z_ j\cYjk e[`^ dXZ_k\# eX_d \i bliq\i_Xe[ [`\ Y\jk\e Dlj`b\i j\`e\i \_\dXc`^\e 8iY\`k^\Y\i d`k le[ jfd`k ^\_ i\e XlZ_ _\lk\ efZ_ XZ_k =leb$Bfipg_ \e ql j\`e\d Xbkl\cc\e Gif^iXdd%

MITTWOCH 07. NOVEMBER <$N<IB & =I<@9LI> C`m\1 Jflcfe^ 5 J\`k )'', ^`Yk \j [`\ 9Xe[ Jflcfe^ Xlj NXc[j_lk# [\i\e Dlj`b [`\ N\ck\e [\j Gfg# =leb le[ Jflc bfdY`e`\ik%

B8J<IE< & 98J<C )'%*' _ & 8B1 )0 :?= C`m\1 C\ G\lgc\ [\ cÊ?\iY\# J`i A\Xe# A: ''(

DONNERSTAG 08. NOVEMBER ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ >iffm\ E`^_k ;Aj1 :_i`j D`ccX# Bfnp# Kfd Jle 5 ;\i e\l\ ;fee\ijkX^ `d ;i`]k\iÊj :clY# mfe le[ d`k :_i`j D`ccX% N\Z_j\ce[\e >Xjk$;Aj q\c\Yi`\i\e <c\bkif# D`e`dXc le[ K\Z_$?flj\% ;\i e Z_jk\ K\id`e `jk [\i (*% ;\q\dY\i%

FREITAG 09. NOVEMBER :F?@98I & =I<@9LI> )) _ & XY (/ AX_i\e D`Xd` M`Z\ $ /'j 0'j GXikp ;Aj1 Jfeep :ifZb\kk# I`ZXi[f KlYYj ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ >iffm\ K\Z_efcf^p C`m\1 Elkilee\i :fZffe2 ==D 2 ;Aj1 GXk# 8ZfdX 5 Elkilee\i Y\[\lk\k le^\] _i DXjZ_`e\ejZ_iXlY\i% <`e gXjj\e[\i 9\^i`]]# [\ee j\`k GXki`Zb Bleb\c [Xj Gifa\bk d`k j\`e\d [XdXc`^\e GXike\i ^\^i e[\k _Xk# ^`Yk \i j`Z_ Xcj nX_i\i Jfle[k ]kc\i% J\`e\ Bc e^\ Y\jk\_\e Xlj gif^i\jj`m\e K\Z_ef$<c\d\ek\e# XY\i XlZ_ ?flj\$<`eÕ jj\ cXjj\e j`Z_ e`Z_k XYjki\`k\e% FYnf_c Elkilee\i jZ_fe j\`k (00. \o`jk`\ik# \ijZ_`\e [Xj \ijk\ I\c\Xj\ \ijk `d DX` )''- `e =fid mfe ÙFg\e JgXZ\jÈ%


termine*

sub culture freiburg+ 11.07

FREITAG 09. NOVEMBER A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> )* _ & * ` 9`fe`Z 9\Xk :clY d`k CfZf# 9$C`e\ Gcp B8>8E & =I<@9LI> ;A AXd AXe`if 5 AXd AXe`if n`i[ ^\ie\ dXc Xcj J_ffk`e^$JkXi [\i JZ_n\`q\i ?flj\$N\ck Y\q\`Z_e\k% ;`\j c`\^k e`Z_k qlc\kqk [XiXe# [Xjj [\i ale^\ @kXcf$JgXe`\i Xl]bfdd\e[\ Dlj`bki\e[j `dd\i n`\[\i ]i _ \ib\eek le[ Xl]^i\`]k% C@HL@; :CL9 98I & =I<@9LI> <Xqp DËj EXZ_kXjpc ;Aj1 JZ_e\`[\ij# <Xqp D% 5 JZ_e\`[\ij Xc`Xj BX` JZ_e\`[\i Y\n\^k j`Z_ \_\i `d d`e`dXc\e K\iiX`e le[ ^\ie\ d`k [`m\ij\e ?flj\$ le[ K\Z_ef$<`eÕ jj\e% Lek\i [\d EXd\e J`Zbe\jj `jk \i Yi`^\ej Xcj M\iXejkXck\i# 9ffb\i le[ Gif[lq\ek Xbk`m% G8CC8;@LD & =I<@9LI> )) _ & * ` MNC\i GXikp 5 :_Xikj# 9cXZb# ?flj\ IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ & + ` Il\] Fe =`i\ ;Aj IXg$=cffi1 :_\ZbdXk\# EXjkp MXdg`i\# JflcÔe^\i && I\^^X\$=cffi1 Il]] Jfe^ Dfm\d\ek N8C;J<< & =I<@9LI> )) _ & , ` E`Z\ Lg K_\ ;XeZ\ C`m\1 AX_ C`fe2 ;Aj1 =i\eZ_kfne :i\n =iXebi\`Z_ # =cfn`e M`Y\j# @Y\iXkfi Jfle[# G_`cc`\jfle[ N?@K< I899@K & =I<@9LI> )) _ :clY Dfef]fe Jg\Z`Xc -'j Lg]ifek IËeË9&IXi\ Jflc$;Aj1 B\m`e =c`g$:c`g# DXiZ =fii\jk ?`g :`kp Jflc :clY2 9\ic`e :@I:F CF:F & D|CC?<@D |*'$GXikp d`k ;A Fkk` :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E ?flj\cfm\ij ;Aj1 Gi`d\# M`g\i7Nfib# If[e\p# G%D%B% C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> , ` :clYY`e^ )+' ;Aj1 ;`jZf[\# GcX`\ K\Z_j# Fibf# I`fk# :fejkXi# EXa\d JnfiY B8J<IE< & 98J<C )( _ & MMB1 *, :?= & 8B1 */ :?= ;Aj&C`m\1 K_\ I\p\j 9ifk_\ij XbX J\e ;f^ :pgi\jj ?`cc D\ccfn DXe 8Z\# D`Zb\p >Xi^Xef# <Xjp Lcpjj\e`e^# B`[ 9XbXYl ;8J J:?@== & 98J<C )* _ KXi^\k Jg\q`Xc C`m\1 ;\i ;i`kk\ IXld2 ;Aj1 8e`dXc KiX`e\i# =iXe$># If1Y\i^# E\\mf# <m\ijkfe\# G_`c$>

SAMSTAG 10. NOVEMBER ;<I :CL9 & F==<E9LI> )) _ Fg\e`e^ Ç :fd\$:cfj\i$9Xj_ ;Aj1 DfcX# JXjZ_X :`ZZfg`\[`# Lkq`# ) CXqp ;l[\j

9I8L<I<@ >8EK<I & =I<@9LI> )( $ , _ & Y`j )* _1 - ` & eXZ_ )* _1 / ` JkX[kc\Y\e 9`ik_[Xp GXikp Ç 9cXZb Xe[ I\[ ;Aj ?flj\ <c\bkif =cffi1 ;Xe`\c J%# IfY\ik ?\Xik && 9cXZbdlj`Z DX`ejki\Xd =cffi1 JlgXi# JZfig`fe 5 J\`k * AX_i\e Y`\k\k [Xj Fec`e\gfikXc JkX[kc\Y\e%[\ e`Z_k eli `e =i\`Yli^ a\[\ D\e^\ =fkfj# GXikpj le[ \`e\ Xbkl\cc (.%''' Lj\i jkXib\ :fddle`kp% Ld [`\j ^\Y _i\e[ ql ]\`\ie# n`i[ qli ^if \e >\YlikjkX^jgXikp `e [`\ >Xek\i 9iXl\i\` ^\cX[\e% ;Xd`k XlZ_ ] i a\[\e Dlj`b^\jZ_dXZb \knXj ^\Yfk\e n`i[# ^`Yk \j qn\` =cffij# [`\ mfe \c\bkife`jZ_\i Dlj`b Y`j _`e ql 9cXZbdlj`Z le[ [\e Xbkl\cc\e ?`kj Xcc\j Y`\k\e# nXj [Xj \inXik\k\ GlYc`bld jf dX^% nnn%jkX[kc\Y\e%[\&]i\`Yli^ N@E N`i m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% JZ_`Zb\ \`e\ DX`c d`k [\d 9\ki\]] ÙJkX[kbcXiÈ Xe n`e7jlYZlckli\%[\% ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ B\`e\ Dlj`b ;Aj1 9c\e[\# <[[p :fejkXek`e# <`jbXck\j ? e[Z_\e 5 ;\e Y\`[\e ;Aj <[[p :fejkXek`e le[ <`jbXck\j ? e[Z_\e jk\_k [`\jdXc [\i <e^c e[\i 9c\e[\# [\i Xl] j\`e\d CXY\c Cfk+0 `e eX_\i Qlble]k qn\` <Gj m\i ]]\ekc`Z_\e n`i[# ql J\`k\% QX_ci\`Z_\ I\d`o\# ] i lek\i Xe[\i\d BcXofej# G\XZ_\j# K_\ >fjj`g# D`c\j ;pjfe lmd% Y\jZ_\ik\e `_d [\e ^lk\e EXd\e# [\i `eqn`jZ_\e `e ^Xeq <lifgX le[ 8d\i`bX ]lebk`fe`\ik% =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ |*' GXikp d`k ;A K`d >cX[`j ?{I98I ?8JC8:?<I JKI% +* & =I<@9LI> )) _ >_fjk Kfnej C`m\1 CXni\eZ\ <e^c`j_# <g_iX`d N\^e\i# =XZ\kVK# C`e\Xi 9# IXc] =i\l[\eY\i^\i# IfcXe[ Jgifcc# Ln\ >% ?f\e`^ 5 >_fjk Kfnej `jk \`e\ Xl[`f$m`jl\cc\ G\i]fidXeZ\# [`\ [\d >Xjk [Xj >\] _c m\id`kk\ce jfcc# [\i \`eq`^\ D\ejZ_ `e \`e\i m\icXjj\e\e JkX[k ql j\`e% ;`\j\ ^c\`Z_\idX \e dfiY`[\ n`\ ]Xjq`e`\i\e[\ J`klXk`fe n`i[ Xe [`\j\d 8Y\e[ mfe m\ijZ_`\[\e\e B ejkc\ie @ek\igi\k`\ik% C\`knfc] [\j Gifa\bkj `jk [\i 8ljkiXc`\i CXni\eZ\ <e^c`j_# [\jj\e @[\\ \j nXi# [`\ 8kdfjg_ i\ m\icXjj\e\i >fc[^i Y\i$J`\[cle^\e `e Hl\\ejcXe[ \`eql]Xe^\e% ;`\ =i\`Yli^\i B ejkc\i `ek\igi\k`\i\e [`\j\ Dfk`m\ c`m\ le[ bcXe^c`Z_ _ Z_jk lek\ijZ_`\[c`Z_ d`k [\d :fdglk\i% = i 8mXek^Xi[`jk\e \`e Dljj# ] i Xcc\ Xe[\i\e \`e\ `ek\i\jjXek\ D ^c`Z_b\`k `_i\e blckli\cc\e ?fi`qfek ql \in\`k\ie% nnn%Xek`$dXkk\i$gcXek%fi^ C@HL@; :CL9 98I & =I<@9LI> K\bef =XZkfip Q i`Z_ gi\j\ekj1 Aljk DXii`\[ ;Aj1 8pm\e <oo\e# 8e`dXc KiX`e\i XbX IO 8[i`Xe =cXmfi# DXjj`m\ AXp# E\eX[ A%# <c\Zki`Z 9Xe[`k# 9\ <c\Zkif2 C`m\$ G\iZljj`fe1 Di% J_Xmpcc 5 ;`\ K\bef =XZkfip Yi`e^k \`e\ ^lk\ ?Xe[ mfcc Y\bXeek\i ;Aj Xlj [\d If_jkf]ÕX^\i `e Q i`Z_ `e [`\ C`hl`[ Cfle^\% 8cc\e mfiXe 8e`dXc KiX`e\i le[ <c\Zki`Z 9Xe[`k# [`\ `e [\i JZ_n\`q jZ_fe c e^\i qld @em\ekXi m`\c\i ^lk\i GXikpj ^\_ i\e% :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E CX[`\j E`^_k ;Aj1 D`jj K_le[\igljjp Jlg\ijkXi I\Zfi[j # Afp Jk\ccX# D`jj Dfeif\# D`jj <mf`Z\


JK@EE<J 8I<8C & =I<@9LI> , ` GcXkk\eYXl ;Aj1 Bfnjb`# 8^\ek JZ_n`\Z_# :fejkXi# J_X[[p 5 ;`\ M\iXejkXckle^ GcXkk\eYXl _Xk \`e\ e\l\ ?\`dXk ^\]le[\e le[ n`i[ ele dfeXkc`Z_ `d Jk`ee\j 8i\Xc jkXkkÔe[\e% N`\ ^\nf_ek n`i[ [\i M`Y\ XlZ_ n\`k\i_`e \c\bki`jZ_ le[ jflc`^ Xlj]Xcc\e# eli fi^Xe`jZ_ dljj \j j\`e% = i [`\ bfdd\e[\e <m\ekj n\i[\e Yi`^\ej [`\ ;Aj :$IfZb# J\Yf B% le[ CXni\eZ\ \inXik\k% @EJ@;< & <DD<E;@E><E Jlej_`e\ <m\ekj gi\j\ekj1 N`c[ :clY C`m\1 Q`\c ('' ;XkXgleb# Q`\cjZ_\`Y\2 ==D 2 ;Aj1 <Xqp D%# >\Yi [\i ?fgg\# DXel\c Mfcb# G\k\i =cXe[\ij# D`bf# IfY Jkpc\j# 9\eaXd`e 9f\j# 9fZX Ale`fi# Jpek\Z 5 Q`\c (''# j\`e\j Q\`Z_\ej cXe^_XXi`^\i Qfkk\c$?\X[YXe^\i _`ek\i [\i <c\bkifdXjZ_`e\# _Xk j`Z_ `d =iXeb]lik\i EXZ_kc\Y\e Jk Zb ] i Jk Zb eXZ_ fY\e ^\ifZbk% 8e^\]Xe^\e mfe e`Z_k `dd\i c\^Xc\e Lek\i^ile[$GXikpj Y`j _`e qld :clY L-'*((% J\`k[\d `jk j\`e Jk`c `ek\ieXk`feXc ^\]iX^k le[ Yi`e^k `_e l%X% Xe [`\ XYn\^`^jk\e Fik\ [\i N\ck% J\`e Jfle[ Y\jk\_k Xlj \`e\d D`o Xlj ?flj\ le[ K\Z_ef# `dd\i XY\i d`k \`e\i Gi`j\ <c\bkif m\i]\`e\ik% nnn%jlej_`e\$\m\ekj%`e]f N@E N`i m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% JZ_`Zb\ \`e\ DX`c d`k [\d 9\ki\]] ÙJfee\ebcXiÈ Xe n`e7jlYZlckli\%[\% IF?JKF==C8><I & Q|I@:? )* _ 8 K_fljXe[ E`^_kj Ç 8cYld I\c\Xj\ Kfli ;Aj1 >i\^fi Ki\j_\i >i\Xk Jkl]]2 ; # >Xe^jkX# 9Xe^ >f\j


termine*

sub culture freiburg+ 11.07

SAMSTAG 10. NOVEMBER

EFI;JK<IE & 98J<C )* _ & XY )' AX_i\e Efi[9Xe^ ;Aj1 J\iXÔe DflekX`e G\fgc\ # ;Xe` Bf\e`^ =fli1Kn\ekp I\Zfi[j # 8e[i\n M`mX Dlj`Z2 LB # GcljD`elj# ;Xmfi D FO8 & Q|I@:? )* _ $ (( _ CX >iXe[\ Efkk\ @kXc`XeX ;Aj1 Af\ 8of# ;fcZ\ ># Dfc\ccX# >`^` :Xglkf# Af\ AXe\cc# Kfe`Z# 8[i`Xef# 8e^p ;\\# ;\mi`Xef# IX]Ô Cljjf# I`Z_# MXee` Cfn# DXiZf :Xgfe\ Af\ =\ii\kk`# >%D%8 D`iZf :Xiljf# Gc\Xjli\ 9\Xk# ;Xep ;%# DXiZf ElmfcXi`2 ?fk GXekj ;XeZ\ J_fn Yp 9cXZb ;\m`cq <jZXcXk`fe =\d`e`jk`bX

SONNTAG 11. NOVEMBER <$N<IB & =I<@9LI> )' _ C`m\1 K_\ 9`j_fgj 5 ;Xj Yi`k`jZ_\ Ki`f K_\ 9`j_fgj _Xk j`Z_ bfdgc\kk [\d Jk`c [\i -'\i AX_i\ m\ijZ_i`\Y\e% <ekjgi\Z_\e[\ 8eq ^\ le[ G`cq]i`jli\e gi ^\e [Xj <ijZ_\`ele^jY`c[ [\i 9Xe[# [`\ d`k \`e^ e^`^\e @e[`\$Gfg$Jfe^j `_i\ Ql_ i\ijZ_X]k lek\i_ ck% ;`\ ;\Y k$:; nli[\ mfe Bfipg_ \ C`Xd NXkjfe gif[lq`\ik# [\i lek\i Xe[\i\d jZ_fe [\e N_`k\ Jki`g\j [\e e k`^\e JZ_c`]] m\igXjjk\% =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )' _ JXcjX GXikp d`k ;A NXck\i <c >Xccf ;8J J:?@== & 98J<C )(%*' _ C`m\1 ?Xej GcXkq^ld\ij :fem\ik`Yc\ D eZ_\e

MONTAG 12. NOVEMBER LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )( _ & + ` 0 AX_i\ Le`m\ijXc ;%F%>% ;Aj ?Xcc1 Jfle[d\`jk\i# J_Xpfe\# =XmX# G_`ck\i# >\Y jZ_ && DXek`j1 JGI# F9@@# <c\d\ek# N# ;$D`o# 9ljZ_n\ib Jfle[jpjk\d && I\[ ;%F%>%1 :_i`jk`Xe >`dY\c# J_\c\Zki`Z# Jd`ccX# 8[i`Xef Iljjf CF=K & CL;N@>J?8=<E =\\c K_\ ;`jZf =\m\i ;Aj1 K_\ ;`jZf 9fpj# E`Zb :lic\p JK% A8:F9J?8CC< & 98J<C )' $ - _ & MMB1 ** :?= " >\Y _i & 8B1 ,+#0, :?= AXd :`kp C`m\1 J`[f# 8qX[# =XkdXe JZffg# -\i >XjZ_f2 ;Aj1 Kfep KflZ_# 8pjk\g# D$C`m\# 8Z\# ;\] :lk# M`eZq C\\# O\cXo# :`_X[# F$;<<2 9$9fpj1 ;X Iffb`\j 5 D`k AXd :`kp Ôe[\k `e 9Xj\c \`e ?`g?fg le[ IËeË9$ D\^X\m\ek jkXkk% Bfjk\e le[ D _\e nli[\e e`Z_k ^\jZ_\lk# le[ jf n`i[ `e [\i i`\j`^\e Jk% AXbfYj_Xcc\ ^\]\`\ik le[ qnXi d`k `ek\ieXk`feXc\d JkXiXl]^\Yfk% D`k J`[f le[ 8qX[ j`e[ qn\` [\i \i]fc^i\`Z_jk\e [\lkjZ_\e IXgg\i ql >Xjk le[ XlZ_ [`\ E\n Pfib\i ;A$C\^\e[\ Kfep KflZ_ nfcck\ \j j`Z_ e`Z_k e\_d\e cXjj\e [\e 8Y\e[ qljXdd\e d`k [\d 8M/$ 9i ccX]]\e =XkdXe JZffg# ql Y\\_i\e% nnn%aXdZ`kp%Z_ 9FI;<IC@E< & 98J<C )) _ Kfn\i GXikp ;Aj1 9Xjk`# Dpjk\ip# E`Zf# ;Xd`\e# 8kdfjg_\i\# N`ccp :XjXefmX# KiXejdXjk\i# =i\\9Xjj# 8Y[fd\e

A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )' _ & 8B1 (. ` C`m\1 CX M\cX Gl\iZX 5 8cj CX M\cX Gl\iZX (00, `_i\ \ijk\ J_fn Xe `i^\e[\`e\i JkiX \e\Zb\ `e Dfek\m`[\f jg`\ck\e# _ kk\ nf_c e`\dXe[ ^\[XZ_k# [Xjj j`\ \`e gXXi AX_i\ jg k\i [`\ \i]fc^i\`Z_jk\ 9Xe[ Lil^lXpj j\`e n\i[\e% JZ_fe `_i ;\Y k Ù;\jbXiX[fÈ \icXe^k\ >fc[jkXklj le[ [`\ =fc^\n\ib\ \ii\`Z_k\e ^Xi d\_i]XZ_\ GcXk`eXljq\`Z_ele^\e% Ele bfdd\e j`\ eXZ_ <lifgX ld `_i\e m`\ik\e Cfe^gcXp\i Ù<c @dglcjfÈ mfiqljk\cc\e% 8cc\ [`\ j`\ efZ_ e`Z_k Xl] =\jk`mXcj n`\ [\d ?lii`ZXe\ f[\i Jflk_j`[\ \ic\Yk _XY\e# [ i]\e ^\jgXeek j\`e nXj [`\ q\_e Ale^j Xlj J [Xd\i`bX Xl] [\d BXjk\e _XY\e% G8CC8;@LD & =I<@9LI> )) _ & * ` Jk`cYilZ_ d`k [`m\ij\e ;Aj

DIENSTAG 13. NOVEMBER B8J<IE< & 98J<C )( _ & 8B1 */ :?= C`m\1 :`iblj ]\Xk% E\e\_ :_\iip

MITTWOCH 14. NOVEMBER <$N<IB & =I<@9LI> H$=XZkfi 5 ;`\ `d =i _aX_i )''. ^\^i e[\k\ 9Xe[ H$=XZkfi jg`\ck ]Xjk XljjZ_c`\ c`Z_ \`^\e\ Jfe^j Xlj [\e >\ei\j Gfg# =leb le[ Jflc% C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> (, ` C`m\1 If`j`e Dlig_p LB


N?@K< I899@K & =I<@9LI> )( _ Knf I\Y\cj N`k_flk 8 :i\n Ç Kfli )''. C`m\1 N\ic\ JkXebfnjb` 5 DXc d\cXeZ_fc`jZ_# dXc ^iffm`^ le[ kXeqYXi bfdd\e [`\ @e[`\$<c\bkifgfgg\i N\ic\ JkXebfnjb` d`k `_i\i JpdY`fj\ Xlj \c\bkife`jZ_\i Dlj`b le[ 8bljk`b^`kXii\ [X_\i% Af_Xee\j JkXebfnjb` Y\iq\l^k d`k [\i Jk`dd\ \`e\j Jfe^ni`k\ij [\i Xck\e JZ_lc\ le[ ] ^k [`\j\ gXjj^\eXl `e [`\ \c\bkife`jZ_\e Jg`\c\i\`\e mfe J`dfe N\ic\ \`e% B\ee\i Y\q\`Z_e\e [Xj BcXe^Y`c[ [\i Y\`[\e B ce\i Xcj \`e\ D`jZ_le^ Xlj 9fY ;pcXe le[ 8g_\o Kn`e# [`\ Xl] [\d _fZ_^\cfYk\e ;\Y kXcYld ÙPfli J_fnÈ XlZ_ [`\ KXc\ekjZflkj mfd DXaficXY\c M`i^`e Y\i$ q\l^k\e% ;fik m\i ]]\ekc`Z_k\e j`\ [`\j\j AX_i `_i e\l\j 8cYld ÙC`jk\e KfÈ# d`k [\d j`\ ele [`\ C`m\$9 _e\e \ifY\ie nfcc\e%

DONNERSTAG 15. NOVEMBER N?@K< I899@K & =I<@9LI> )' _ 8l[`f 9lcc\k Ç EXZ_kbXik\cc ;Aj1 AXqqdf 9\XkXc`jk`Zj2 9i\d\e # Iljkp 8l[`f 9lcc\k I\Zfi[j # E\kkf 5 <`e 8Y\e[ `d Q\`Z_\e i\cXok\i ;ildËeË9Xjj le[ Ale^c\$ 9\Xkj n`i[ Y\jki`kk\e mfe AXqqdf le[ Iljkp% <ijk\i\i `jk Y\bXeek ] i [Xj 9i\d\i CXY\c 9\XkXc`jk`Zj# Xl] [\d XlZ_ 8ik`jkj n`\ Pfle^ 8o f[\i JpeZfg`o \ijZ_\`e\e% Iljkp `jk [\i Bfg] _`ek\i [\i GXikpi\`_\ 8l[`f 9lcc\k `e BXicjil_\ le[ [\e 9\`[\e CXY\cj 8l[`f 9lcc\k le[ ;lY 9lcc\k% Jlggfik bfddk mfe ;A E\kkf mfe [\i 9i\XbY\Xk Dfm\d\ek :i\n% nnn% dpjgXZ\%Zfd&Xl[`fYlcc\k

FREITAG 16. NOVEMBER 8@IGFIK & =I<@9LI> )( _ & <`eki`kk ]i\` A ^\id\`jk\i$Kfli ;A JXe[if JXek`X^f " >f>fj# 8bk`fe\e# J\bk\dg]Xe^¿ N?@K< I899@K & =I<@9LI> - ` FdX_X$=\jk`mXc C`m\1 >`jY\ik ql Bepg_Xlj\e# ?\ii ?le[# Alc`Xe >\i_Xi[# E`ef# E\of# MXe [\Êj# ;XXeka\ k_\ ^fc[\e ?Xe[n\ib# :cfZbj# Fcpdg`X[\ F%J%K%# K`aXe# VgXggdXZ_\# I\\Yfjfle[# :i`d\ B`cc`e^ Afb\i DXe# Pfl6Jgp 5 ;Xj @ek\ie\kcXY\c FdX_X I\Zfi[j nli[\ )'', mfe >`jY\ik ql Bepg_Xlj\e le[ G_`c`gg ?\`ekq\ ^\^i e[\k le[ \ekn`Zb\ck\ j`Z_ `ee\i_XcY mfe qn\` AX_i\e ql \`e\d m`\c Y\XZ_k\k\e E\kqn\ib `e [\e 9\i\`Z_\e J`e^\i&Jfe^ni`k\i# Cf=`$ le[ @e[`\$Dlj`b% ;Xj CXY\c lek\ijk kqk Y\kfek B ejkc\i# [`\ j`Z_ XYj\`kj mfe IX[`f$ le[ DXjj\eblckli Y\n\^\e% @d Mfi[\i^ile[ jk\_k [`\ @[\\ [\j Dlj`b\ij le[ e`Z_k [Xj @dX^\ f[\i [`\ k\Z_e`jZ_\e D ^c`Z_b\`k\e% ;Xj qn\`k ^`^\ =\jk`mXc jk\cck [Xj ^\jXdk\ I\g\ikf`i\ [\j CXY\cj mfi# le[ ^`Yk fY\e[iXl] efZ_ \`e\e CXY\c$JXdgc\i Xcj bfjk\e$ cfj\e ;fnecfX[ ]i\`% ;Xj K`Zb\k ] i Y\`[\ KX^\ bfjk\k / `% nnn%fdX_X$i\Zfi[j%[\ A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> )* _ & * ` GC8JK@:gfgLgZclY ;Aj1 =iXeZf`j Jlg\i L# AXe <_i\k# :XicX :fddf[fi\


termine*

sub culture freiburg+ 11.07

FREITAG 16. NOVEMBER

:CL9 JF?F & JG8@:?@E><E JgXZ\ DXjk\ij ;Aj DX`e_Xcc1 =\c`o Bi Z_\i L-'*((# ==D # <c\Zkif JDF># K_fijk\e Jk\eq\c && I\[ =cffi1 Di% O XbX 8]i`bX @jcXd# G_`c ;Xm`j# @dglcj C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> , ` :clYY`e^ )+( ;Aj1 D`jj =cfiX# Af_Xe :fXc XbX K_\ 9iX`ejlZb\ij# =i\[ :Xik\i# AfXhl`d ;X J`cmX# Jl^Xi :Xb\# G_`c`gg\ :Xd`eX[\# ;XkXj_Xg\i XbX ;$=leb\[

SAMSTAG 17. NOVEMBER :I8J? & =I<@9LI> )) _ DfÊ=`i\ C`m\1 Q`^^p2 ;Aj I\^^X\ =cffi1 @Y\iXkfi Jfle[# =cfn`e M`Y\j# G_`cc`\jfle[ && ;ildÊeÊ9Xjj =cffi1 Jg`kÔi\# E\kkf 5 ;\i mfe [\e e`\[\ic e[`jZ_\e 8ek`cc\e jkXdd\e[\ Q`^^p i ldk\ c\kqk\j AX_i Xl] [\e e`\[\ic e[`jZ_\e Dlj`Z$8nXi[j jf q`\dc`Z_ Xcc\j XY nXj \j ^XY% Mfd I\^^X\$DX^Xq`e ÙI`[[`dÈ nli[\ \i Xcj [\i e Z_jk\ >\ekc\dXe Y\q\`Z_e\k% @ife`jZ_\in\`j\ kflik \i `d Dfd\ek d`k ^\eXl [`\j\d [liZ_ [`\ CXe[\% D`k [\e 8ljbfggcle^\e Xlj j\`e\d ^\iX[\ \ijZ_`\e\e\e 8cYld ÙJf DlZ_ I\XjfejÈ _Xk \i \j ^c\`Z_ [i\` ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ DXc `e [`\ [\lkjZ_\e I\^^X\$ le[ ;XeZ\_Xcc$:_Xikj ^\jZ_X]]k% Kfejgfik @e =i\`Yli^ n`i[ Q`^^p# eXZ_ [\d C`m\$>`^ d`k >\ekc\dXe ;Aj1 8c$O DfeqX2 ==D # K_fijk\e C\lZ_k 5 8cj K\\eX^\i `e [\e 8Z_kq`^\ie d`k ;`jZf# Jflc# ?`g?fg# `e [\i Ifk_Xlj$8i\eX# j\`e bfdgc\kk\j Gif^iXdd Xl] [\i 8]k\ij_fn$GXikp `d :iXj_ mfijk\cc\e% nnn%dfÔi\%`e]f <c\bkif le[ [\e ]i _\e ?flj\gif[lbk`fe\e `e 9\i _ile^ ^\bfdd\e# Y\^Xee j`Z_ [\i gXjj`fe`\ik M`epc$JXddc\i =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ 8c$O 8e]Xe^ [\i E\leq`^\i XlZ_ ] i IXi\ >iffm\# 8Z`[ AXqq# /'\i GXikp d`k ;A 9%8% Ki`g?fg le[ J`\Yq`^\i$;`jZf ql `ek\i\jj`\i\e% JZ_c`\ c`Z_ AFJ =I@KQ :8=< & =I<@9LI> nli[\ \i `d Jfdd\i (00) \ijkdXc`^ Xcj :clY$;A Xbk`m le[ `jk _\lkqlkX^\ mfin`\^\e[ Xcj K\Z_$ ?flj\$;A Y\bXeek# [\i >cfYXc 9\Xkj Ç D\ccfn Kle\j d`k ;A Dfj\j b\`e\ ?\ddle^\e _Xk XlZ_ dXc ck\i\ le[ Xl \i^\n _ec`Z_\ BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )) _ & , ` KiXZbj Xl]qlc\^\e% nnn%dpjgXZ\%Zfd&Yff^`\_flq\ >XY`\j >XiX^\e ;`jbf B8>8E & =I<@9LI> C`m\1 G`kZ_kle\i2 ;A =iXeb 9Xc\ 5 ;Xj 9\ic`e\i Ki`f G`kZ_kle\i gi j\ek`\ik j`Z_ Xl] `_i\d ?flj\cfle^\ d`k ;A E`q\ D: O$CXi^\ 5 ;A E`q\ `jk [\i Bfg] [\i KXc\ek=fi^\$=Xd`c`\ le[ jk\_k j\`k e\l\e 8cYld ÙI`[`e^ K_\ =`i\È ifZb`^\i Xcj a\ qlmfi% )'') _`ek\i [\e ;\Zbj% 8lj [\i K k`^b\`k Xcj M\iXejkXck\i EXZ_[\d [`\ Y\`[\e Mfi^ e^\i [fZ_ \_\i `e [\i <c\bkif$ _Xk \i \`e =\\c`e^ ] i j\`e GlYc`bld le[ n\` [X_\i i\Z_k Gfg$<Zb\ ql Ôe[\e nXi\e# ^\_k \j ele [\lkc`Z_ d\_i d`k Q`\cj`Z_\i `e j\`e\ GcXkk\eb`jk\ ql ^i\`]\e% J\`e Bfeq\gk1 ;`\ @e[`\kife`Z$Bc e^\e qli JXZ_\% D`kkc\in\`c\ b ee\e [`\ i`Z_k`^\e KiXZbj qli i`Z_k`^\e Q\`k% E`Z_kj E\l\j \`^\ekc`Z_# [i\` d\_i Xcj (%''' C`m\$J_fnj Xl] `_i\d Bfekf m\iYlZ_\e# XY\i [`\j\j I\q\gk YiXZ_k\ `_d jZ_fe qX_ci\`Z_\ >`^j e\Y\e [\eefZ_ ki\k\e j`\ `dd\i n`\[\i d`k [\d <ek_lj`Xjdlj [\j >i \e n`\ Bli[ DXm\i`Zb# D`cb Jl^Xi# Kfd Efmp lmd% \`e% \ijk\e >`^j Xl]% nnn%g`kZ_kle\i%e\k 8l] j\`e\e 9ffb`e^j cXe[\k\ \i `eqn`jZ_\e `e Xcc\e :clYj [\i D<EJ8 @@ @EJK@KLKJM@<IK<C & =I<@9LI> )) _ & Y`j )* _1 I\^`f# [\i JZ_n\`q le[ XlZ_ dXc `d EfY\cZclY 8i\eX `e B`\m% , ` & eXZ_ )* _1 - ` D\ejXgXikp Q BLCKLIQ<EKILD & =I<@9LI> Y`j ' _1 <`eki`kk ]i\` & eXZ_ ;Aj1 ;Xe`\c J%# JGI XbX JlgXi# Kfdf# BA G\\i ' _1 - ` 5 Ql J\d\jk\iY\^`ee ]]e\k [`\ D\ejX \`e n\`k\i\j DXc `_i\ LckiXjZ_Xcc ;Aj1 D`jj 9ldYc\Y\\# Jd`ccX# =\efd\e# D`jj KX^X[X# 8[i`Xef G]fik\e eXZ_ <`eYilZ_ [\i ;leb\c_\`k ld ]\`\i]i\l[`^\e Jkl[\ek\e \`e\ Xl]n e[`^ ^\jkXck\k\ GXikpd\`c\ Xl] m`\i Iljjf =cffij ql gi j\ek`\i\e% 8cj Y\jfe[\i\j ?`^_c`^_k ^`Yk \j I@:BËJ :CL9 & B<?C \`e\ ?fk Le[\in\Xi$ ;XeZ\$J_fn% 8l] [\d BXiXfb\ =cffi bXee j`Z_ a\[\i eXZ_ Cljk le[ CXle\ XljkfY\e le[ Y\` <lifc\ZkiX Ç @ek\ieXk`feXc E`^_kZclYY`e^ jkl[\ek\e]i\le[c`Z_\e >\ki eb\gi\`j\e _\` k \j [Xee ] i ;Aj1 :_i`j M\ife# =\efd\e# =ifd K_\ :ipgk# Jk\m\e 9 Xcc\1 ?fZ_ [`\ KXjj\e% B8J<IE< & 98J<C )( _ & 8B1 )0 :?= :@I:F CF:F & D|CC?<@D JbXj\ie\ JbX =\jk`mXc KXiXek`ef Jkpc\ d`k <cc`j ;\nXck C`m\1 K_\ 8^^ifc`k\j LJ8 # BXcc\j BXm`Xi# DXeXeX D\ :_Xekf


JK@EE<J 8I<8C & =I<@9LI> )) _ & Y`j ))%*' _1 <`eki`kk ]i\` & eXZ_ ))%*' _1 , ` & eXZ_ ' _1 (' ` :fi\k\o ;Aj DX`eÕffi1 M`g\i OOC# =iXeb Jfe`Z# Kfd :\iifo && J\Zfe[ =cffi1 8c\oXe[\i GlibXik# :_i`j D`ccX# =\efd\e 5 ;\i =iXeb]lik\i ?Xi[k\Z_ef ;A le[ Gif[lq\ek M`g\i OOC jg`\ck\ Xcc\`e )''- `e Y\i )' m\ijZ_`\[\e\e C e[\ie le[ Y\^\`jk\ik [liZ_ YiXZ_`Xc\e XY\i i_pk_d`jZ_\e K\Z_ef Xl] _ Z_jk\d E`m\Xl% ?`kj n`\ Ù;f`e^ ;il^j $ J\cc`e^ ;il^jÈ le[ Ù9ifk_\i_ff[È dXZ_\e `_e ql \`e\d XYjfclk\e Kfg$8Zk% =iXeb Jfe`Z ^`ck `e EIN Xcj DXjk\id`e[ `e JXZ_\e K\Z_ef le[ `jk \`e\i [\i d\`jk^\YlZ_k\e 8Zkj `e [\i I\^`fe% J\`k )'') jg`\ck \i i\^\cd `^ Xcj I\j`[\ek `d Nlgg\ikXc\i 9lkXe$:clY e\Y\e >i \e n`\ Jm\e M k_ le[ :_i`j C`\Y`e^% nnn%m`g\iooc%[\ N@E N`i m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% JZ_`Zb\ \`e\ DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ù9Xe^# 9Xe^# 9Xe^È Xe n`e7jlYZlckli\%[\%

N?@K< I899@K & =I<@9LI> - ` FdX_X$=\jk`mXc 5 j`\_\ =i\`kX^ (-% Efm\dY\i EFKC{JLE> & C{II8:? I\d\dY\i >if[ffe`X Ç Jk Zb` GXikp ;Aj1 :ilj$K# <Xin`e# KiXZ\ B8J<IE< & 98J<C )* _ & 8B1 ), :?= M`m`[ Ç K_\ LiYXe 9i\XbY\Xk :lckli\ ;Aj1 >fc[`\# Jk\%ClZ\ XbX ggMfckife2 M`jlXcj1 BlYlj D\[`X


termine*

sub culture freiburg+ 11.07

SAMSTAG 17. NOVEMBER LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )) _ & MMB1 (+ ` " >\Y _i & 8B1 (/ ` `ebclj`m\ 8]k\i_fli & )( $ )) _1 <`eki`kk ]i\` ;ildZf[\ E`^_k C`m\1 G i >i`e[m`b ;ildZf[\2 JZ_n\[\e 2 ;Aj ?Xcc1 8[Xd 9\p\i# :Xi` C\b\YljZ_# Af\c Dlcc ;ildZf[\2 JZ_n\[\e && DXek`j1 A\jg\i ;X_cY Zb ;X_cY Zb Dlj`Z2 JZ_n\[\e # @[X <e^Y\i^ G`ZbX[fcc Dlj`Z2 JZ_n\[\e # :_i`jk`Xe >`dY\c && CXDl;X1 :fjd`o ;Aq JlY :lckli\ E\ZbXi8cY9f[\ej\\ # Jd`ccX# 8p_XjZX mj% >XcXZ# :_i`j M\ife# ?Xiip Bi`j_Xe 5 8e nXj [\ebk dXe# n\ee dXe Xe JZ_n\[\e [\ebk6 <cZ_\# @b\X le[ 8jki`[ C`e[^i\e 8Y\i nXj _Xk JZ_n\[\e jfejk efZ_ mfiqln\`j\e6 ?\imfiiX^\e[\ K\Z_ef ;Aj M`\i =`ijk$:cXjj 8ik`jkj [\i ;ildZf[\ =iXbk`fe \in\`j\e [\i M\iXejkXckle^# [`\ [`\j\j AX_i `e [`\ ] e]k\ Ile[\ ^\_k# [`\ <_i\% ?`\i n`i[ Y\n`\j\e nXild [Xj mfe 8[Xd 9\p\i ^\^i e[\k\ CXY\c ql \`e\i [\i ]\`ejk\e 8[i\jj\e n\ckn\`k ^\_ ik# n\ee \j ld _Xik\e ]lebk`feXc\e K\Z_ef ^\_k% =i\` eXZ_ [\d Dfkkf1 Ù;i`eb Xe[ [feËk [i`m\ È n\i[\e J_lkkc\$9ljj\ XY N\`c# 9Xj\c# C iiXZ_# =i\`Yli^# Ifkkn\`c# B`eq`^kXc# JZ_iXdY\i^# M`cc`e^\e JZ_n\ee`e^\e ljn% Xe^\Yfk\e% @e]fj 8ed\c[le^ m`X DX`c1 [f^c`e\i7le`m\ijXc[f^%[\ f[\i K\c%1 './)( & 0,-0+.% nnn%le`m\ijXc[f^%[\

:CL9 JF?F & JG8@:?@E><E Y\Xk]i\Xbj _fd\98JJ ;Aj1 M% :fiY`e# G\[[p# DXik`e D`e^i\j# ;Xe`VC# JXe[if DXihl\j# =cfi`Xe Qfie CF=K & CL;N@>J?8=<E Af`e K_\ CfZfdfk`fe ;Aj Cf]k1 CfZf ;`Z\# E`Zb :lic\p && :_XdY\i1 Jc`[\# E\b\j 5 ;\i ; jj\c[fi]\i Gif[lq\ek le[ ;A CfZf ;`Z\ lek\i_ ck j\`e GlYc`bld jk\kj d`k \`e\d >\] _c ] i ^iffm`^\ KiXZbj ^\gXXik d`k le^\qnle^\e d`e`dXc`jk`jZ_\d Jfle[% ;Xj n`Z_k`^jk\ Y\` j\`e\e J\kj `jk [Xj >\jg i ] i [Xj i`Z_k`^\ K\dgf# nXj \i e`Z_k eli Xl] [`m\ij\e D`o$:fdg`cXk`fej Y\n`\j% ;8J J:?@== & 98J<C )* _ Bfem\ik\i C`m\1 8b`bf B`pXdX Kfbpf# AXgXe 2 ;Aj1 ?ldXekife`Z DXij\`cc\# =iXebi\`Z_ # 8gfcc# DXkkdl\cc\i# . IF?JKF==C8><I & Q|I@:? )* _ @ekXijk\ccXi =l^`k`m\j ;Aj DX`eÕffi1 ;A*''' Jbli^\# Jkpif )'''# ;Xii`\e B% && JkiXkfj1 Lcc` DX\jff

SONNTAG 18. NOVEMBER

N@E

N`i m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% JZ_`Zb\ \`e\ DX`c d`k [\d 9\ki\]] ÙJZ_n\[\eÔcdÈ Xe n`e7jlYZlckli\%[\%

=I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )' _ JXcjX GXikp d`k ;A NXck\i <c >Xccf

LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I MMB1 (+ ` " >\Y _i & 8B1 (- ` 9i\eek [\e :clY XY Ç Kfli )''. C`m\1 =iXl\eXiqk# DXeep DXiZ# :_lbp# :filj /-2 ;A I\Zbc\jj 5 Lek\i^ile[b e`^ =iXl\eXiqk ^\_k Xl] j\`e\ \ijk\ f]Ôq`\cc\ Jfcf$Kfli [liZ_ (0 Jk [k\ `e ;\lkjZ_cXe[# {jk\ii\`Z_ le[ [\i JZ_n\`q% EXZ_ qX_ci\`Z_\e Xljm\ibXl]k\e C`m\$ J_fnj n _i\e[ [\i c\kqk\e AX_i\# m`\c\e \i]fc^i\`Z_\e M\i ]]\ekc`Z_le^\e# \`e\i i`\j`^\e =XeYXj\ le[ \`e\i# ] i \`e\e @e[\g\e[\ek$8Zk `dd\ej\e d\[`Xc\e 8l]d\ibjXdb\`k# jfcck\ d`kkc\in\`c\ a\[\i n`jj\e# nXj [\e 9\jlZ_\i Xl] \`e\d Bfeq\ik mfd ;fbkfi \inXik\k1 GXikp_le^i`^\ 8kq\e le[ 8kq`ee\e# [`\ \oq\jj`m Xl] [`\ gldg\e[\e <c\bkifY\Xkj le[ _Xik\ K\ok\ XY]\`\ie Lek\ijk kqk n`i[ \i mfe j\`e\e 9\ic`e\i Lek\i^ile[bfcc\^\e# [`\ `_d `e JXZ_\e gXikp] _`^\e D`k^i c_pde\e `e e`Z_kj eXZ_jk\_\e%

B8J<IE< & 98J<C )( _ & 8B1 ** :?= C`m\1 :fZf Ifj`\ 9leep IXYY`k

N@E N`i m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% JZ_`Zb\ \`e\ DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ù>pe bfcf^`b\iÈ Xe n`e7jlYZlckli\%[\%

IFK?8LJ 8I<E8 & =I<@9LI> )' _ 8efk_\i @ek\ej`kp Kfli C`m\1 >\ekc\dXe K_\ =Xi <Xjk 9Xe[ 5 ;\i B e`^ [\j [\lkjZ_\e I\^^X\ d`k [\i dXc jXe]k# dXc iXl `ekfe`\i\e[\e Jk`dd\ n`i[ `e [\i Ifk_Xlj 8i\eX ^\d\`ejXd d`k [\i =Xi <Xjk 9Xe[ j\`e e\ljk\j N\ib Ù8efk_\i @ek\ej`kpÈ gi j\ek`\i\e% C`\Y\mfcc j`e[ Xcc\ Jfe^j Y`j `ej bc\`ejk\ ;\kX`c XiiXe^`\ik# Xe YclYY\ie[\e 9Xjjc l]\e# g\i]\bk j`kq\e[\e 9c j\ij kq\e# \eki Zbk\e ?Xidfe`\^\j e^\e le[ ]\`e\e >`kXii\egXikj n`i[ e`Z_k ^\jgXik% @e \`e\i N\ck mfcc\i 8idlk# Bi`\^# dXk\i`\cc\i >`\i le[ ^cfYXc\i DXZ_kjg`\c\ ]fi[\ik >\ekc\dXe j\`k AX_i\e [\e <`e_Xck le[ [`\ 9\j`eele^ Xl] jg`i`kl\cc\ N\ik\# f_e\ [XY\` Xl] [`\ gfj`k`m\e M`Y\j ql m\iq`Z_k\e# [`\ [`\ D\e^\ `e 9\n\^le^ Yi`e^\e% nnn%bfbf%[\

MONTAG 19. NOVEMBER G8CC8;@LD & =I<@9LI> )) _ & * ` Jk`cYilZ_ d`k [`m\ij\e ;Aj IFK?8LJ 8I<E8 & =I<@9LI> )' _ =fie`bX = i 8cc\ Ç Kfli )''. C`m\1 ;`\ =XekXjk`jZ_\e M`\i# D`jj GcXkeld 5 Mfe IXg$C`\Y_XY\ie j\`k a\_\i m\ig ek# mfe Xcc\e Xe[\i\e m\i^ kk\ik# b ee\e [`\ =XekXjk`jZ_\e M`\i d`kkc\in\`c\ Xl] \`e\ (/$a _i`^\ BXii`\i\ qli ZbYc`Zb\e% J\Z_j D`cc`fe\e m\ibXl]k\ Kfeki ^\i# Y\i -,' XYjfcm`\ik\ J_fnj le[ \`e ^\eXl\j >\jg i ] i q\`k^\e jj`jZ_\ Gfgdlj`b# dXZ_\e [`\ =XekXj ql XYjfclk\e GifÔj `d Dlj`b^\jZ_ ]k% @_i\ M`\cj\`k`^b\`k le[ `_i :_Xid\ dXZ_\e a\[\j Bfeq\ik [\i m`\i Jklkk^Xik\i ql \`e\d GÕ`Z_kk\id`e ] i a\[\e Bfeq\ik^ e^\i% Jlggfik\[ n\i[\e j`\ mfe [\i ild e`jZ_\i ;liZ_jkXik\i`e D`jj GcXkeld# [`\ [`\j\j AX_i jZ_fe Xl] [\d QD= d`k `_i\i MXi`Xek\ mfe ]i\Z_ ]i _c`Z_\i KXeqdlj`b `e M\iY`e[le^ d`k Jgi\Z_^\jXe^ Y\iq\l^\e bfeek\% nnn%bfbf%[\

DIENSTAG 20. NOVEMBER BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )( _ & 8]k\ij_fngXikp1 )* _ & + ` `ebc% 8]k\ij_fngXikp & eli 8]k\ij_fngXikp1 ) ` Fc[jZ_ffc " Bfeq\ik C`m\1 C\kk\e `d N\ckXcc# JB$:i\n2 ;Aj1 LeZlk# =lebd\jj`Xj 5 ;`\ =i\`Yli^\i >XiX^\eYXe[ C\kk\e `d N\cckXcc# Y\jk\_\e[ Xlj [\e IXgg\ie =`qqp =i\j_ le[ <ijk\G\ijfeJ`e^lcXi Xlj I`^X# dXZ_k bcXi\e gifcccfj\e IXg `d Jk`c mfe ;\e[\dXee


le[ 9cld\ekfg]% @_i\ K\ok\ Y\jZ_ ]k`^\e j`Z_ \_\i d`k >\jZ_`Z_k\e Xlj \`e\i lej\i\i m`\c\e GXiXcc\cn\ck\e# le[ jf [Xi] dXe j`Z_ jZ_fe jf \`e`^\j Y\i <ZjkXjp ]i\jj\e[\ <ek\e le[ = ijk\i Xl] >i ecXe[ Xe_ i\e%

MITTWOCH 21. NOVEMBER A8QQ IF:B J:?LC< & =I<@9LI> )' _ Jlg\iJfle[j GifdfE`k\ C`m\1 :i`d\ B`cc`e^ Afb\i DXe2 ;A :XicX :fddf[fi\2 MA1 FjZXi 5 8cj 8l]kXbk ] i [Xj Jlg\iJfle[j =\jk`mXc mfd )*% Y`j ),% Efm\dY\i `d :fcdXi\i >i`cc\e ki`kk [`\ =i\`Yli^\i 9Xe[ :i`d\ B`cc`e^ Afb\i DXe >\n`ee\i [\j <lifgfg 9Xe[n\kkY\n\iYj )''. `d 8l[`kfi`ld [\i AXqq IfZb JZ_lc\ Xl]% Lek\ijk kqle^ bfddk Xe [`\j\d 8Y\e[ mfe [\i =i\`Yli^\i ;AXe\ :XicX :fddf[fi\# [`\ _`ek\i [\e GcXkk\ejg`\c\ie ] i kXeqYXi\ >iffm\j jfi^\e n`i[% ;Xj Jlg\iJfle[ =\jk`mXc `e :fcdXi# lek\i [\i I\^`\ [\i = [ iXk`fe ?` if :fcdXi le[ [\i =i\`Yli^\i AXqq IfZb JZ_lc\# `jk K\`c [\j <L$^\] i[\ik\e Gifa\bkj <lifgfg le[ _Xk [Xj Q`\c hlXc`kXk`m\ Gfgdlj`b f_e\ bfdd\iq`\cc\e ?`ek\i^\[Xeb\e ql \ek[\Zb\e% nnn%aij%fi^ C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> (/#,' ` C`m\1 ?fiXZ\ 8e[p ;lY 8jXek\ 9Xe[

DONNERSTAG 22. NOVEMBER C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> )' ` C`m\1 BcXofej

FREITAG 23. NOVEMBER ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ BcXe^$JX]Xi` Jg\q`Xc ;Aj1 8^e\j JZ_n\`q # :_i`j M\ife# D\ki`Z 5 8^e\j XbX IXp MXc`fjf n`i[ [`\ BcXe^$JX]Xi` d`k \`e\d C`m\$>`^ `d ;i`]k\iËj :clY Y\^c Zb\e% |Y\i_Xlgk n`i[ [\i JZ_n\`q\i qld \ijk\e DXc Y\` lej `e [\i I\^`fe ql >Xjk j\`e% 8^e\j `jk Y\bXeek ] i j\`e\ [\\g\e# [lYY`^\e D`e`dXc$ K\Z_ef Gif[lbk`fe\e# \og\i`d\ek`\ik XY\i XlZ_# mfi Xcc\d lek\i j\`e\d 8ck\i <^f IXp MXc`fjf# d`k ?flj\ Y\\`eÕljjk\e I_pk_d\e le[ K\okli\e% J\`k \i `e [`\j\d AX_i j\`e ;\Y k$ 8cYld Ù;ldYc\j ;\YlkjÈ Xl] I\jfgXc I\[ m\i ]]\ekc`Z_k\# `jk \i e`Z_k d\_i Xl]ql_Xck\e% 8Y^\ile[\k n`i[ [Xj Gif^iXdd n`\ `dd\i mfe [\e ]i _c`Z_\e JX]Xi` Ale^j :_i`j M\ife le[ D\ki`Z% nnn%dpjgXZ\%Zfd&bcXe^jX]Xi` A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> * ` >XiX^\ KiXoo d`k 8^\ek JZ_n`\Z_ J_X[[p N?@K< I899@K & =I<@9LI> )) _ & * ` AX_kXi` Jfle[ d\\kj <jg\iXeqX Jfle[ ;Aj1 AX_kXi` Jfle[# <jg\iXeqX Jfle[ 5 AX_kXi` Jfle[ Xlj C\`gq`^ _XY\e j`Z_ [liZ_ >`^j Xl] [\i =lj`fe n`\ XlZ_ Xl] [\d [`\ja _i`^\e ;\c`Z`flj F]]Y\Xk M`YiXk`fe =\jk`mXc \`e\e eX_\ql c\^\e[ i\e EXd\e ^\dXZ_k% E`Z_k qlc\kqk Xl]^ile[ `_i\i le^cXlYc`Z_\e ;lYgcXk\j le[ I\d`o\j bXd\e j`\ Y\`d GlYc`bld jk\kj d\_i Xcj ^lk Xe% @d N_`k\ IXYY`k n\i[\e j`\ lek\ijk kqk mfe <jg\iXeqX Jfle[# [`\ eXZ_ m`\c\e Xljn ik`^\e >`^j \`edXc n`\[\i bfdgc\kk `e `_i\i ?\`dXkjkX[k =i\`Yli^ jg`\c\e%


termine*

sub culture freiburg+ 11.07

FREITAG 23. NOVEMBER B8>8E & =I<@9LI> )( _ & Y`j ' _1 (' ` & eXZ_ ' _1 () ` 8dd\i Df[\ceXZ_k ;Aj1 :clYnfioo G(2 D eZ_\e # IfY\ik ?\Xik# ?flj\dXjk\i ;2 C`m\$MfZXcj Yp ;Xe`\c Cfg\j ;J;J 2 5 D`Z_X\c 8dd\i# j\`e\j Q\`Z_\ej GXikpb e`^ `d jk e[`^\e 9c`kqc`Z_k^\n`kk\i [\i 9flc\mXi[gi\jj\# Y\bXeek ] i n`c[\ le[ \oq\jj`m\ =\`\i\`# Y\\_ik d`k j\`e\d >\]fc^\ mfe e`Z_k n\e`^\i Xcj ('' G\ijfe\e [Xj =i\`Yli^\i BX^Xe% Ql j\`e\d 8e_Xe^ ^\_ i\e `e \ijk\i C`e`\ qX_ci\`Z_\ _ YjZ_\ ;Xd\e# [`\ d`k `_d `e \`e\d ^\j`Z_\ik\e \`ej\_YXi\e M@G$9\i\`Z_ [`\ Bfib\e [\i :_XdgX^e\iÕXjZ_\e beXcc\e cXjj\e n\i[\e% = i [`\ Dlj`bXc`jZ_\ Lek\idXcle^ jfi^\e [`\ ;Aj :clYnfioo Xlj [\d D eZ_\e\i G(# ?flj\dXjk\i ; Xlj ;Xmfj le[ =i\`Yli^j CfZXc$?\if IfY\ik ?\Xik% Lek\ijk kqle^ Y\bfdd\e j`\ [liZ_ C`m\$MfZXcj mfe ;J;J$K\`ce\_d\i ;Xe`\c Cfg\j# 9fe^fjg`\c\i le[ JXofg_fe`jk\e% = i Xlj^\n _ck\ GXikp^`icj _Xck\e GXopÔZXk`fe <m\ekj le[ CX G_fkf M@G$<`eki`kk\ Y\i\`k# ] i [`\ @_i <lZ_ Y\n\iY\e b eek% K\`ceX_d\ XY (/ AX_i\1 J\e[\ <$ DX`c d`k qn\` =fkfj le[ BfekXbk[Xk\e Mfi$ le[ EXZ_eXd\# 8ck\i Xe `e]f7gXopÔZXk`fe%[\% nnn%gXopÔZXk`fe%[\ IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ I\Y\Xk =leb E`^_k FDGC<O & F==<E9LI> )( _ & XY (- AX_i\e D\^X OOC GXikp ;Aj1 8c BXgfe\# J_XpFe\ 5 ;`\ D\^X OOC GXikp \inXik\k j\`e GlYc`bld d`k >\ki eb\jg\Z`Xcj le[ \`e\d >\n`eejg`\c Y\` [\d \j =X_ik\e d`k \`e\d CXdYfi^_`e`# GfijZ_\ f[\i =\iiXi` ql ^\n`ee\e ^`Yk% @e [\i BXiXfb\$<Zb\ bXee [\i ^\e\`^k\ >Xjk j\`e B ee\e Y\n\`j\e le[ n`i[ ] i [`\ K\`ceX_d\ d`k \`e\d =i\`^\ki eb Y\cf_ek% |Y\i [`\j n`i[ `d IXld CX_i \`e J_lkkc\Ylj m\ib\_i\e le[ \j ^`Yk \`e\e \obclj`m\e C`dflj`e\e$J\im`Z\# ] i [\e dXe j`Z_ fec`e\ Xed\c[\e bXee% nnn%Z`kpjkl]]%[\ :@I:F CF:F & D|CC?<@D =lebp ;`jZf J\jj`fe d`k AXp Cfle^\ Knf ?Xe[j

C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> C`m\1 I\[dXe LJ8 Pfljjflg_X = 5 D`k I\[dXe bfddk ?`g?fg [\i N\ckbcXjj\ `e [`\ CX`k\i`\% J\`e\ K\ok\ j`e[ `ek\cc`^\ek le[ jkifkq\e kifkq[\d eli jf mfi ?ldfi% 8e [\i J\`k\ mfe Nl$KXe^$D\dY\i D\k_f[ DXe m\iYlZ_k\ \i [Xj nf_c \i]fc^i\`Z_jk\ 8cYld Ù9cXZbflkÉ le[ \`e\e B`efÔcd# [\i `e IXgbi\`j\e BlckjkXklj _Xk% C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> , ` :clYY`e^ )+) ;Aj DX`eÕffi1 EX^q# ;Xm\ ?p[\# D`jk\i EXkXj_X && J\Zfe[ =cffi1 :fjd`Z ;%# 9l^ÊQ EFI;JK<IE & 98J<C )* _ & XY )' AX_i\e ?\iq]i\hl\eq(),Ygd ;Aj1 M\iX IfY\ik Af_ejfe2 ==D # <c` M\im\`e\# Afj_`jfdd\i

SAMSTAG 24. NOVEMBER =$:CL9 & =I<@9LI> Y`j )*%*' _1 <`eki`kk ]i\` & eXZ_ )*%*' _1 + ` & eXZ_ ' _1 . ` + AX_i\ =$:clY C`m\1 <`edlj`b2 ;Aj1 IfY\ik ?\Xik# J`^e# ;Xe`\c J%# K_fijk\e C\lZ_k# Jk\m\e :ffg\i# 8[i`Xef Iljjf# BcXe^k_\iXg\lk# ;Xii\e# D`e\cc`# :_i`j M\ife# 8c\oXe[\i GlibXik# 9\ikiXd lmd% 5 @e [\e m`\i AX_i\e# `e [\e\e [\i =$:clY j\`e\ G]fik\e ]]e\k\# `jk m`\c gXjj`\ik% N\ckjkXij jkXe[\e _`ek\i [\e GcXkk\ek\cc\ie# E\nZfd\i nX^k\e `_i\ \ijk\e >\_m\ijlZ_\ le[ c\^\e[ i\ =\jk\ nli[\e ^\]\`\ik% Qld m`\ik\e >\YlikjkX^ ^\Y\e j`Z_ ele <`edlj`b Xlj ?XdYli^ [`\ <_i\ le[ ^iXklc`\i\e d`k \`e\d C`m\$>`^% @_i Jfle[ `jk n\`k n\^ mfe Bc`jZ_\\j le[ Ki\e[j le[ m\ijlZ_k j`Z_ `dd\i n`\[\i e\l ql fi`\ek`\i\e ld \j Xe @eefmXk`fe e`Z_k dXe^\ce ql cXjj\e% D`e`dXc\ 9\Xkjkilbkli\e m\inXe[\ce j`Z_ `e biX]kmfcc\ le[ fglc\ek\ Jk Zb\# [`\ Xe^\jZ_fY\e n\i[\e mfe jgXee\e[ XiiXe^`\ik\e Jki`e^j le[ D\cf[`\e% N@E N`i m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% JZ_`Zb\ \`e\ DX`c d`k [\d 9\ki\]] ÙEfZ_ dXc - Y`kk\È Xe n`e7jlYZlckli\%[\%

:CL9 JF?F & JG8@:?@E><E CfZXc E`^_k ;Aj DX`e ?Xcc1 @dglcj# 8e[i\n DXjj`m\# D\jL K%# DX^e\k`Z =clo# :fejld && I\[ Iffd1 Afp Jk\ccX# ?\bkf GXjZXc# K_fijk\e Jk\eq\c# Gi`d\# M`g\i7Nfib

=I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ |*' GXikp d`k ;A D`b\ 9fYY\c\

BI8=KN<IB & IFKKN<@C JkXij ;`Xdfe[j C`m\1 J [c`Z_ mfe Jklkk^Xik2 ;Aj DX`eÕffi1 =\dXc\ ;Aj XbX EX;AX D\cXe`\ Dfi\eX# 8ee$G && KliY`e\ejXXc1 Af_e Dle`Z_ XbX Af_e A i^\ej2 5 ;`\ e\l\ GXikpi\`_\ ÙJkXij ;`Xdfe[jÈ ^`Yk j`Z_ \okiX$ mX^Xek# jkpc`jZ_ le[ ^cXdfli j% GXjj\e[ qld EXd\e Y\\_i\e Xe [`\j\d 8Y\e[ [`\ =\dXc\ ;Aj# [`\ e\l\e J_ffk`e^jkXij [\i `ek\ieXk`feXc\e ?flj\$Jq\e\# [Xj BiX]kn\ib `e Ifkkn\`c% ;liZ_ `_i\e Ylek\e D`o mfe <c\bkif Y\i ?flj\ Y`j _`e ql Gif^i\jj`m\ dXZ_k\e j`Z_ [`\ Y\`[\e ;AXe\j ql \`e\d Õ\o$ `Yc\e ;i\Xdk\Xd% Lek\ijk kqk n\i[\e [`\ qn\` CX[`\j mfe 8ee$G le[ d\_i\i\e K eq\ie% @d KliY`e\ejXXc \inXik\k Af_e Dle`Z_ [Xj GlYc`bld _`ek\i [\e GcXkk\ejg`\c\ie% <i `jk [\i Jf_e [\j Y\bXeek\e <ek\ikX`e\ij L[f A i^\ej le[ n\` # n`\ jZ_fe j\`e MXk\i# \`e\e IXld `e Jk`ddle^ ql m\ij\kq\e% nnn%ki\e[]XZkfip%Zfd

B%K%J% & =I<@9LI> )'%*' _ I;C$Jfc`gXikp C`m\1 J\[lZ\ij# PflJgp6 " 9`fe`Z 9\Xk :clY ;Aj

AFJ =I@KQ :8=< & =I<@9LI> ;AXe\ GXeq\i\ccX

C@HL@; :CL9 98I & =I<@9LI> 8ljkiXc`X E`^_k $ ;`jZfkife`Z ;Aj1 9i\e[Xe ?XXi ;`jZfkife`Z2 8ljkiXc`\e # DXik`e D`e^i\j# ;Xm\ C\fe2 C`m\$G\iZljj`fe1 AXp D`b\ 5 ;\i \ijk )* a _i`^\ XljkiXc`jZ_\ ;A le[ Gif[lq\ek 9i\e[Xe ?XXi _Xk j`Z_ jZ_fe `e ale^\e AX_i\e [liZ_ j dkc`Z_\ Le[\i^ifle[ :clYj `e D\cYflie\ ^\jg`\ck% ?\lk\ `jk \i j\jj_X]k `e Jklkk^Xik# nf \i [liZ_ j\`e\ `e[`m`[l\cc\ 8ik le[ N\`j\ Xl]qlc\^\e# XlZ_ i\Z_k jZ_e\cc Y\iq\l^\e bfeek\% nnn%dpjgXZ\%Zfd&Yi\e[X_XXi :@I:F CF:F & D|CC?<@D =ifd ;`jZf Kf =leb d`k ;A <i`Z =%


JK@EE<J 8I<8C & =I<@9LI> 8de\j`X Nfic[ Kfli 5 ;Xj @Y`q\eb`jZ_\ 8de\j`X# d\_i Xcj eli \`e\i lek\i [\e Jg`kq\eZclYj Xl] [\i C`\Yc`e^j`ej\c [\i n\ckn\`k\e :clY$ :fddle`kp% E`Z_k ldjfejk nli[\ [Xj 8de\j`X Y\` [\i c\kqk\e ND: `e D`Xd` qld 9\jk >cfYXc :clY ^\b ik% ;`\ 8de\j`X Nfic[ Kfli Yi`e^k ele ^\eXl [`\j\ lem\i^c\`Z_c`Z_\ <e\i^`\# n\cZ_\ \`e\ EXZ_k `e Y\jX^k\d :clY XljdXZ_k# ql \`e\d efZ_ ^i \i\d GlYc`bld# le[ jk\cck jf led`jjm\ijk e[c`Z_ lek\i 9\n\`j# nXj [\e n\ckldjgXee\e[\ Il] [\j \`eq`^Xik`^\e :clYj XljdXZ_k% ;`\ Kfli `jk jf Xlj^\c\^k# [Xjj a\[\ [\i GXikpj [`\ Xlk_\ek`jZ_\ 8kdfjg_ i\ d`k ^\eXl [\i \obclj`m\e Dlj`b m\ibe g]k% N@E N`i m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% JZ_`Zb\ \`e\ DX`c d`k [\d 9\ki\]] ÙDXccfiZXÈ Xe n`e7jlYZlckli\%[\% N8C;J<< & =I<@9LI> )) _ Iffk ;fne ;Aj1 Jfcfdle XbX GcXp ;`peXd`Z2 ?XdYli^ # IX`e\i Ki Yp 5 8cj Y\jfe[\i\j JZ_dXeb\ic ] i =i\le[\ [\\g\i ?flj\$ Dlj`Z \ijZ_\`ek [\i ;A le[ Gif[lq\ek Jfcfdle qli Efm\dY\iXlj^XY\ mfe Iffk ;fne% = i [Xj ?XdYli^\i CXY\c ;`peXd`Z gif[lq`\ik \i# k\`cn\`j\ d`k ?%F%J%?% f[\i Jk`dd`^# KiXZbj d`k ?pde\e$E`m\Xl% 8lZ_ Xcj ;A _Xk \i j`Z_ `e [\i ?Xej\jkX[k d`k [\i GXikpi\`_\ Ù|Y\c >\] _ic`Z_È \`e\e EXd\e ^\dXZ_k# `eqn`jZ_\e jg`\ck \i XlZ_ \lifgXn\`k `e Xe^\jX^k\e :clYj% nnn%dpjgXZ\%Zfd&jfcfdleXbXgcXp


termine*

sub culture freiburg+ 11.07

SAMSTAG 24. NOVEMBER BLCKLI:8=y B<JJC<IÊJ & N<@C 8D I?<@E )) _ & , ` & XY ), AX_i\e J_\[ :clY ) ?`kj [\i /'\i d`k ;A K`d >cX[`j EFKC{JLE> & C{II8:? )( _ =i\l[\e_flj\ CXY\ckXl]\ ;Aj1 DXkk :Xj\c`# J`^e# 9\cl^X 5 @e Q\`k\e# nf `e \`e`^\e :clYj eli efZ_ jkldg]\j G`\g\e le[ >\jkXdg]\ [liZ_ [`\ 9fo\e jZ_Xcck# j\_ek j`Z_ jf dXeZ_\i eXZ_ jZ_ e\d# d\cf[` j\d Lgc`]k`e^$?flj\% Ld [\d ^\]iljk\k\e GXikpmfcb [`\j ql Y`\k\e# nli[\ [Xj CXY\c =i\l[\e_flj\ Xlj [\i KXl]\ ^\_fY\e% Le[ n`\ j`Z_ [Xj Y\` \`e\i KXl]\ ^\_ ik# nli[\e eXk ic`Z_ XlZ_ \`e gXXi <_i\e^ jk\ \`e^\cX[\e ld ^\d\`ejXd \`e\ e\l\ viX \`eqlc lk\e% D`k DXkk :Xj\c` `jk \`e\i [\i n\ckn\`k\e Kfg ,' ;Aj ] i [Xj dlj`bXc`jZ_\ =le[Xd\ek [\j 8Y\e[j m\iXeknfikc`Z_% ;\i jpdgXk_`jZ_\ <e^c e[\i `jk `eqn`jZ_\e j\`k e\le AX_i\e I\j`[\ek$;A `d GXZ_X :clY Xl] @Y`qX le[ _Xk `e [`\j\i Q\`kjgXee\ XlZ_ jZ_fe [`\ \`e\ f[\i Xe[\i\ GXZ_X$ :; ^\d`ok% LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I (0 _ & MMB1 () ` " >\Y _i & 8B1 (- ` 8Y`Kfli C`m\1 Jg\q`Xc`qkq# @ccf# JeX^X G`ccXk_ 5 9`kk\ Xcc\ Xeki\k\e qli Gi ]le^ 8lZ_ n\ee 9X[\e$ N ikk\dY\i^ le[ 9Xp\ie [\e 8ejgilZ_ Xl] [`\ _ ik\jk\e 8e]fi[\ile^\e ] i [Xj 8Y`kli Y\` j`Z_ _Xck\e# jf j`e[ \j Xe [`\j\d 8Y\e[ [\i Il_igfkk# ?XdYli^ le[ 9\ic`e# [`\ d`kk\cj `_i\i Gi ]le^jmfij`kq\e[\e k\jk\e n\i[\e fY [Xj GlYc`bld `e CX_i [`\ I\`]\gi ]le^ qli GXikpkXl^c`Z_b\`k Y\jk\_k% ;`\ Jg\q`Xc`qkq nli[\e e`Z_k f_e\ >ile[ mfe [\e C\j\ie [\j Al`Z\$DX^Xq`ej qld Y\jk\e C`m\$8Zk ^\n _ck% N\i [`\ Y\`[\e jZ_fe dXc Xl] [\i 9 _e\ \ic\Yk _Xk n\` # [Xjj \j [\e qn\` _ldfimfcc\e GXikpbXefe\e ld n\`k d\_i Xcj IXg ^\_k% JeX^X G`ccXk_ j`e[ jg k\jk\ej eXZ_ `_i\d [`\ja _i`^\e ;\Y kXcYld e`Z_k d\_i n\^ql[\eb\e Xlj [\e >\Ôc[\e [\lkjZ_\i IXgdlj`b% ;`\ GleZ_c`e\$B e`^\ Xlj [\d Il_igfkk j`e[ e`Z_k ql lek\ijZ_ kq\e n\ee \j ld jgXeele^j^\cX[\e\ >`^j d`k [\i e k`^\e ? ik\ le[ IX]Ôe\jj\ ^\_k% ;\i [i`kk\ 8Zk @ccf k_\ J_`k _Xk \Y\e]Xccj [`\j\j AX_i j\`e cXe^ \inXik\k\j 8cYld Y\i ;\clo\ I\Zfi[j i\c\Xjk le[ `jk ele d\_i Xcj Y\i\`k [`\ 9i\kk\i# [`\ [`\ N\ck Y\[\lk\e ql \ifY\ie% nnn%le`m\ijXc[f^%[\ N@E N`i m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% JZ_`Zb\ \`e\ DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ù?XlgkjZ_lcXYjZ_cljjÈ Xe n`e7jlYZlckli\%[\% :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E 9XZb Kf EXkli\ ;Aj1 I8D# M\elj M`Y\j# DX^e\k`Z =clo CF=K & CL;N@>J?8=<E KXc\j =ifd K_\ Dffe 8e[ K_\ JkXij ;Aj Cf]k1 DffeYffk`ZX# 9cXjk JC && :_XdY\i1 =i\[\i`Zf Dfc`eXi` GI<JJN<IB & 98J<C )* _ ;Aj1 KfY` E\ldXee :fZffe# G\icfe2 9\ic`e # E`b =iXeb\eY\i^ >\cY\j 9`cc\kk Dlj`b

B8J<IE< & 98J<C )* _ & d`k =cp\i Y`j ' _1 (* :?= & 8B1 (. :?= KXb\ @k Kf K_\ K\jk ;Aj1 JlgX Jfe`Z AXdX`bX # Di% D\d\ekf# 9c\jj ?`d J\c\Zkfij ;8J J:?@== & 98J<C )* _ C`hl`[ E`^_k C`m\1 KfkXc JZ`\eZ\ Fo]fi[# LB # D: 9cXZb\p\ Cfe[fe# LB 2 ;Aj1 =XY A @ejg\ZkiX# K`e DXe# K`deX_# D`jj G\\c# J$9`\e\# ?\iqjZ_n\jk\i IF?JKF==C8><I & Q|I@:? )* _ Cfjk @e ;ildÊeÊJgXZ\ ;Aj1 J`dfe 9Xjjc`e\ Jd`k_ Pfle^dXe D:# KXjb ?fi`qfe# LeZc\ <[# J\c\Zk\[ >iffm\ =fidXk`fe

SONNTAG 25. NOVEMBER =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )' _ JXcjX GXikp d`k ;A NXck\i <c >Xccf

MONTAG 26. NOVEMBER G8CC8;@LD & =I<@9LI> )) _ & * ` Jk`cYilZ_ d`k [`m\ij\e ;Aj

DIENSTAG 27. NOVEMBER N?@K< I899@K & =I<@9LI> )) _ & <`eki`kk ]i\` ;\\g JkXk`fe ;Aj1 I`Zfi[f# Bfnjb` ?flj\# K\Z_ef

MITTWOCH 28. NOVEMBER A8QQ?8LJ & =I<@9LI> (0 _ & 8B1 )+ ` C`m\1 ?$9cfZbo# =l^Xkf# Fe\ =`e\ ;Xp 5 EXZ_ (. AX_i\e 9Xe[^\jZ_`Z_k\ m\i ]]\ekc`Z_k\e [`\ ?$ 9cfZbo [`\j\ AX_i `_i e\ljk\j N\ib ÙFg\e C\kk\i Kf 8 =i`\e[È% J\`k j`\ d`k `_i\i \ijk\e J`e^c\ ÙI`j`eÊ ?`^_È \`e\ i`\j`^\e ?`k cXe[\k\e# _XY\e j`\ [`\ [\lkjZ_\ :ifjjfm\i$Jq\e\ ^\gi ^k n`\ bXld a\dXe[ Xe[\i\i%

DONNERSTAG 29. NOVEMBER BLGG<C & 98J<C )) _ & MMB1 (, :?= " >\Y _i & 8B1 (/ :?= Jflcjl^Xi Jg\Z`Xc Ç @cc @ejXe`kp ;Aj1 IfY Jn`]k# KfkXc <Zc`gj\# Gi\Z`j`fe# Dfek\j 5 ;`\ O$<Zlk`fe\ij nXi\e nf_c [`\ \i]fc^i\`Z_jk\ KliekXYc\`jd$:i\n Xcc\i Q\`k\e% = i `_i\ Gifa\bk\ jZ_X]]k\e \j [`\ ?`g?fg$;Aj `dd\i n`\[\i eXd_X]k\ >i \e ql m\igÕ`Z_k\e le[ [`\ jf \ekjkXe[\e\e KiXZbj d`k ]\`ejk\e Jb`ccq Xe [\e GcXkk\ejg`\c\ie ql m\i]\`e\ie% ;\i ^i k\ :cfl nXi nf_c [\i Ù@kÊj >f`e^ ;fneÈ KiXZb d`k C`eb`e GXib# [\i \`ejZ_cl^ n`\ \`e\ 9fdY\% Ele j`e[ j`\ n`\[\i m\i\`ek lek\i [\d e\l\e EXd\e @cc @ejXe`kp le[ q\`^\e XlZ_ `e <lifgX n`\[\i `_i\ le^cXlYc`Z_\e B ejk\% ;Xjj j`\ Y\` Xcc [\e Xl]n e[`^\e J_fnZXj\j kifkq[\d e`Z_k m\i^\jj\e n`\ dXe \`e\ GXikp qld Y\ibfZ_\e Yi`e^k# _XY\e j`\ jZ_fe f]k ^\el^ Y\n`\j\e% <j jk\_k \`e\d ?`g?fg$ 8Y\e[ `d c\^\e[ i\e O$<Zlk`fe\ij Jkpc\ e`Z_kj `d N\^\% nnn%dpjgXZ\%Zfd&`cc`ejXe`kp[aj


=I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )(%*' _ @dgif9\Xkj C`m\1 Clo $ K_\Xk\i [\j Dfd\ekj @dgifK_\Xk\i2 =i\`Yli^ # 8Zfljk`Z @ejk`eZk 9\XkYfo 5 ;`\ =i\`Yli^\i @dgifK_\Xk\i$>ilgg\ Clo ki`]]k Xl] [`\ d`kkc\in\`c\ e`Z_k d\_i leY\bXeek\ 9\XkYfo$:i\n 8Zfljk`Z @ejk`ebk# [`\ eli d`k ?`c]\ `_i\j Dle[\j Y\XZ_kc`Z_\ Dlj`b gif[lq`\ik% DXe [Xi] ^\jgXeek j\`e# nXj gXjj`\ik n\ee [`\j\ qn\` N\ck\e Xl]\`eXe[\i ki\]]\e% N?@K< I899@K & =I<@9LI> )'%*' _ & * ` C`jk\e ;i`eb ¿lek`c pfl j\\ n_`k\ iXYY`kj C`m\1 NXj Yc\`Yk# D`jj ;\\ K_\ ;\c`ZXk\j :?8ICPJ =LE=8:KFIP & 8:?<IE ?Xi[:fi\;Xpj )''. Jg\Z`Xc >l\jkj1 >`kkX JXoo GcXpdXk\ [\j AX_i_le[\ikj # BX[\i Cfk_ M@G$Bfclde`jk`e 2 ;Aj1 8c\o :_i`jk\ej\e# Nff[p mXe <p[\e# DXiblj >Xi[\n\^# Fc`m\i BX`e\# Dfb# MXe$K\cc# IfZZ_fle[# D`b\ B% ;fne`e^# BXpfgXhlX# D\d$9iX`e# M`j`fe =XZkfip2 ?fjkj1 D: @Z\ 9\Xi# D: 9iXle` nnn%Z_Xicpj]le]XZkfip%[\

FREITAG 30. NOVEMBER ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ J`Zbe\jj CXY\c E`^_k ;Aj1 JZ_e\`[\ij# 9\ikiXd# D`b\ C% 5 ;\i BfejkXeq\i JZ_e\`[\ij jfi^k j\`k \`e`^\i Q\`k d`k j\`e\d CXY\c J`Zbe\jj I\Zfi[`e^j le[ [\e [Xql^\_ i`^\e GXikpj `e [\i 9c\Z_e\i\` `e BfejkXeq ] i \`e`^\j 8l]j\_\e% J\`e\ dfeXkc`Z_\e 8l]ki`kk\ d`k `ek\ieXk`feXc\e Kfg ;Aj n`\ q%9% Kfe` I`fj# ;\i ;i`kk\ IXld# >lp >\iY\i# GXjZXc =\fj \kZ% jgi\Z_\e ] i j`Z_% nnn%jZ_e\`[\i$dlj`Z%[\ BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )) _ & + ` Gli\ <e\i^`\ Mfc% ( ;Aj1 K`e` Kfik\ C`e`# GXee\ Kfe`# DXZb\i Ife`# GfcÊFÊEX`j\# CXij JX^e\ 5 ;`\ ;Aj CX JgX^_\kk\i`X mfd Gljjp9Xe^9Xe^:clY gi $ j\ek`\i\e Xe [`\j\d 8Y\e[ [`\ bfd`jZ_jk\e Jfle[j Xlj [\e c\kqk\e [i\` AX_iq\_ek\e% <`e ^if \ 8ek`$GXjk`$GcXkk\# ^\$ jg`Zbk d`k m`\c\e |Y\iiXjZ_le^\e dlj`bXc`jZ_\i 8Y$ 8ik# cXjj\e dXeZ_\ `e <i`ee\ile^\e Xe [`\ Al^\e[ jZ_n\c^\e% 8cjf biXdk [`\ ?Xe[jZ_l_\# JZ_n\` Y e[\i# JZ_lck\igfcjk\i le[ BXifÕXe\cc_\d[\e iXlj# [\ee jZ_c\Z_k\ Bc\`[le^ `jk d\_i Xcj \in ejZ_k% JK@EE<J 8I<8C & =I<@9LI> )) _ & Y`j )* _1 , ` & eXZ_ )* _1 (' ` 9i\Xb )* C`m\1 @o@e[Xd`o2 ;Aj1 D\ck[fne D`Zb\p# Q$8`i\j# AXhl\j 9fYf :?8ICPJ =LE=8:KFIP & 8:?<IE ?Xi[:fi\;Xpj )''. 5 j`\_\ )0% Efm\dY\i I@:BËJ :CL9 & B<?C <lifc\ZkiX $ @ek\ieXk`feXc E`^_kZclYY`e^ ;Aj1 D`jj =cfiX# B\pZ\# JXiX_ GXib\i :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E ?flj\dXZ_\iXik ;Aj1 Df\# >fcc\# Kfi\jb

G8CC8;@LD & =I<@9LI> )) _ & Y`j ' _1 . ` & eXZ_ ' _1 / ` - P\Xij Ale^c\ :clY ;Aj1 Jkfid D\kXc_\X[q2 LB # Jg`kÔi\# E\kkf2 ?fjk1 D: =XmX2 MA1 Ki\Xjfe 5 Qld j\Z_ja _i`^\e AlY`c ld [\j Ale^c\ :clYj _XY\e [`\ DXZ_\i [`\ Ù=`ijk CX[p F] ;ildÊeÊ9XjjÈ \`e^\cX[\e% 9\i\`kj 8e]Xe^ [\i 0'\i AX_i\ XiY\`k\k\ ;A Jkfid Xcj I\j`[\ek `d Cfe[fe\i BlckZclY 9cl\ Efk\ le[ q\c\Yi`\ik\ [fik [`\ \ijk\e D\kXc_\X[q$J\jj`fej% D`kkc\in\`c\ gi j\ek`\ik j`\ `_i\e lem\i^c\`Z_YXi\e Jkpc\ Xl] [\i ^Xeq\e N\ck le[ `jk [X] i Y\bXeek# Y\` a\[\d >`^ mfcc\ ('' ql ^\Y\e% Ql `_i\e =Xej q _c\e Dlj`b^i \e n`\ D`jjp <cc`fk# ;Xm`[ 9fn`\ le[ Gi`eZ\% 8lZ_ e`Z_k mfe le^\] _i nli[\ j`\ jZ_fe \`e`^\ DXc\ Xcj KiX`e\i`e le[ I\]\i\e[Xi`e qli I\[ 9lcc Dlj`Z 8ZX[\dp \`e^\cX[\e% nnn%^f)ale^c\%Zfd N@E N`i m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% JZ_`Zb\ \`e\ DX`c d`k [\d 9\ki\]] ÙKfieX[fÈ Xe n`e7jlYZlckli\%[\% C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> , ` :clYY`e^ )+* ;Aj1 K`ckÊF]]# 8]i\[`j`Xb# =XYlcflj mj% C\\b`[# Cc`X# BXc # ?\eip ; Z_\# 9cfZb?\X[ B8J<IE< & 98J<C )) _ & 8B1 )* :?= C`m\1 F_iYffk\e# G\ej\e# DXdX 9ffd ;8J J:?@== & 98J<C )) _ & )' :?= & XY (/ AX_i\e JkX[kefdX[\e * C`m\1 vc AXnXcX2 ;A1 <[`e


termine*

sub culture freiburg+ 11.07

SAMSTAG 01. DEZEMBER D8I@8 & =I<@9LI> )) _ & <`eki`kk ]i\` C`e[X =i\[ Ç ;`\ 8YjZ_`\[jgXikp ;Aj1 Jk\m\e :ffg\i# 8c\oXe[\i GlibXik# <ii\e# ?`b\# IfY\ik ?\Xik =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ /'\i GXikp d`k ;A K`d >cX[`j AFJ =I@KQ :8=< & =I<@9LI> )) _ N\ Befn IXg d`k ;A B\ÔXe CXq\igfjj\ BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )( _ & 8]k\ij_fngXikp1 )* _ & / ` & eli 8]k\ij_fngXikp1 + ` BXd`bXq\ ;A$9Xe[\ " Bfeq\ik C`m\1 LicXlY `e Gfc\e2 ;Aj1 9$C`e\# IX[`Xk`fe B`e^# AXe <_i\k 5 ;Xj B ce\i ;lf LicXlY `e Gfc\e n`i[ jZ_fe dXc Xcj [`\ jZ_i ^jk\ 9Xe[ ;\lkjZ_cXe[j ^\_Xe[\ck% EXZ_ \`e`^\e \i]fc^i\`Z_\e E\Y\egifa\bk\e bfdd\e j`\ )''. d`k `_i\d [i`kk\e 8cYld Ù?\Xck_ N\c]Xi\È# n\cZ_\j eXZ_ \`^\e\e 8e^XY\e j\_i mfe K_fdXj ; le[ j\`e\i B ejkc\i$Bfddle\ `e [\i <`]]\c `ejg`i`\ik nli[\% @_i Jfle[ c jjk j`Z_ d`k Ef`q\$IfZb i\cXk`m ld]Xjj\e[ Y\jZ_i\`Y\e le[ ^XiXek`\ik bi Z_q\e[\ 9fo\e%

J:?CFJJB<CC<I & <DD<E;@E><E )) _ 9i\Xb )* C`m\1 @o@e[Xd`o2 ;Aj D\ck[fne D`Zb\p LB # Q$8`i\j :Q # AXhl\j 9fYf :?8ICPJ =LE=8:KFIP & 8:?<IE ?Xi[:fi\;Xpj )''. 5 j`\_\ )0% Efm\dY\i C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> (* ` Jf`i\\ JlgXbclY ;Aj1 DXel C\ DXc`e XbX K_\ ;i`m\i# <c`jX ;f 9iXj`c# Plbj\b# :iXqp 9# C`kkc\ D`b\# BiX]k# 9if[`ejb`# E\\[ IF?JKF==C8><I & Q|I@:? C`m\1 8ck\i <^f# >i\\e M\cm\k " ;A NXk\i C`ccp




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.