2008 05 subculture by subculture

sub culture freiburg+ 05.08

intro*

IMPRESSUM ////////////////////////// >\jXdkc\`kle^1 :% >`dY\c K% C\lZ_k D\[`\e^\j\ccjZ_X]k YI Q _i`e^\i JkiX \ (*Y ; .0('/ =i\`Yli^ =fe '.-( & ,, .* ./ $ )' =Xo '.-( & ,, .* ./ $ // DX`c `e]f7jlYZlckli\%[\ N\Y nnn%jlYZlckli\%[\ I\[Xbk`fejc\`kle^1 K_fijk\e C\lZ_k KC M%`%j%[%G% # c\lZ_k7jlYZlckli\%[\

JAHRE SUB CULTURE

8eq\`^\ec\`kle^1 :_i`jk`Xe >`dY\c :># ^`dY\c7jlYZlckli\%[\ JXkq le[ CXpflk1 :XièX J\idXeflb`Xe# îXÔb'(7jlYZlckli\%[\ 8lÕX^\1 )'%''' & DfeXk M\iki`\Y1 nnn%gif$gX^Xe[X%[\ 9\c`Z_kle^ ;ilZb1 <jj\i ;ilZb# 9i\kk\e$> cj_Xlj\e D`kXiY\`k\i [`\j\i 8lj^XY\1 D\cXe`\ 8cc^X`\i D8# JXjZ_X 9Xik_ J9# 8ee`bX 9Xcf gXikpg`Zj # :_i`j 9\_i\ej :9# ;\e`j 9`\idXee gXikpg`Zj # DXikè <cY\ik D<# Jk\g_Xe <cj\dXee J<# GXki`Zb =`Zqbf gXikpg`Zj # ?Xiip >cfdY`b M\iki`\Y # Jfg_`\ >l^^\eY\i^\i J># ;Xm`[ ?XieXjZ_ J\ fi ;X]]p # Jm\e ?Xikd cc\i J?# :_i`jk`Xe ?Xl^^ :?# Lci`Z_ ?\ii\en\^\i gXikpg`Zj # G\k\i ?\jj G?# >\Yi [\i ?fgg\ >?# :_i`jk`Xe BfZ_ :B# AXe`m Bfcc AB# DXkk_`Xj Bi d\i DB# 9a ie C e^è gXikpg`Zj # =Xcb C\`Y\eq\[\i =C# :c\d\ej GfcfZq\b :G# Dfe`ZX IXccj DI# D`Z_X\cX IXjZ_ DÌX# ;ìb JZ_ ]\i ;J# A i^\e JZ_`Zbè^\i AJ# I\Y\ZZX JZ_`ccè^\i gXikpg`Zj # K`dfk_p JZ_c\^\c KJ# DXi`f JZ_e\`[\i DJ# :_i`jk`Xe JZ_ e[fi] gXikpg`Zj # J\YXjk`Xe JkXe^ JJ# IXcg_ K_`\$ d\ IK# k`cccXk\%Zfd gXikpg`Zj # ?\e[i`b NXc[dXee gXi$ kpg`Zj # G_`c`gg NXik_dXee GN# IfY\ik N\_ic\ IN# Fc`m\i N\` FN# D`Z_X\c N\cb DN# ;\ee`j N`\jZ_ ;N# Af_Xee\j Nè[`jZ_ AN @ecXe[j$8Yf1 () 8lj^XY\e ] i ), ` JlY :lckli\ \ijZ_\èk dfeXkc`Z_ è =I<@9LI># BF9C<EQ# I?<@E$D8@E# I?<@E$E<:B8I$J88I# JKLKK>8IK# LCD& E<L$LCD# E<:B8I&9F;<EJ<< FJKN<J=8C<E$C@GG< d`k \è\i >\jXdkXlÕX^\ mfe ((,%''' Jk Zb% I<;8BK@FEJJ:?CLJJ =|I ;@< ALE@8LJ>89< @JK 8D (-%',%)''/% JL9 :LCKLI< (+- <IJ:?<@EK 8D *'%',%)''/%

WIE, JETZT SCHON?! >\YlikjkX^ `jk [fZ_ efZ_ cXe^\ b\è >ile[ ck\i ql n\i[\e Ç le[ \`^\ekc`Z_ ìi\c\mXek# \j j\` [\ee# dXe `jk \è\ =cXjZ_\ N\è# le[ [Xj jè[ nì Y\`c\`Y\ e`Z_k Kifkq[\d nfcck\e nì \`^\ekc`Z_ XlZ_ [`\j\j AX_i lej\i\e ><9LIKJK8># le[ qnXi [\e QN{C=K<E# Xdkc`Z_ ]\`\ie% 8Y\i [Xee \i\`ck\ lej Ç jZ_c`dd\i Xcj [Xj <ck\iek\c\]feXk Xd Dfi^\e eXZ_ \è\i [liZ_q\Z_k\e EXZ_k Ç le[ j\Z_j Nf$ Z_\e eXZ_ 8ekiX^jk\ccle^ [`\ Y\_ i[c`Z_\ D\c[le^# [Xjj [`\ ^\gcXek\ M\iXejkXckle^ j\_i nf_c n`\ \è^\i\`Z_k Xd (.% DX` è [\i K`\]^XiX^\ [\j Bfeq\ik_Xlj\j è =i\`Yli^ jkXkk$ Ôe[\e [ i]\# a\[fZ_ dXo`dXc d`k +'' > jk\e ql Y\jgX \e j\`% Jg`\cm\i[\iY\i [XZ_k\e nì# d\èk\e XY\i \`^\ekc`Z_ !!!g````````````````````````\g!!! EXaX Ç ]\`\ie kle nì kifkq[\d# jf qld 9\`jg`\c Xd q\_ek\e DX` `d CX_i\i Le`m\ijXc ;%F%>% d`k ;A ?<CC# \è\d j\_i \dg]\_$ c\ejn\ik\e ;A mfe _f_\d Lek\i_Xckle^jn\ik Xlj [\d IXld D eZ_\e% Le[ `Z_ jX^ \lZ_# n\ee [\i B\ic Y\` 9li^\i Bè^ \è\e 9`^ DXZ Y\jk\cck# [Xee Y\bfddk \i `_e XlZ_ @_i m\ijk\_k nXj `Z_ d\è\6 N\`k\i\ KXeqdfk`m\ Xe [`\j\d 8Y\e[ b ee$ k\e GXe Gfk# [`\ YiXZ_`Xc\e ;liZ_jkXik\i Xlj 9\icè# f[\i ] i [`\ ?Xik^\jfkk\e\e Kfijk\e BXeqc\i le[ DXel C\ DXcè j\è% >I8E; JC8D# \è Xe^\d\jj\e\i <ijXkq jfcck\ dXe d\è\e# XY\i n`\ \j \Y\e jf `jk d`k [\e KiX[`k`fe\e# [X Yi`Z_k dXe _Xck e`Z_k jf ^\ie\ d`k% GcXe 9 ] i lej\i\ m\ijgifZ_\e\ >\Ylikj$ kX^jgXXX[p _XY\e nì Y\i\`kj Xl] [\i KXjZ_\# è <idXe^\cle^ \è\j e k`^\e Q\`k]\ejk\ij qli Ldj\kqle^ dljj dXe j`Z_ [Xee XY\i Xcc\i[è^j efZ_ \knXj ^\[lc[\e ] i% N`\ [\d XlZ_ j\`# [X] i _XY\e nì n`\[\i \è\ nle[\i$ jZ_ e\ :; ] i [`Z_ ^\d`jZ_k JL9 :LCKLI< Ç <C<:KIFE@: :CL9KLE<J Eldd\i m`\i# d`k Xcc [\e Xbkl\ccjk\e 8en i$ k\ie Xl] [\è\ Jk\i\fXecX^\e# jk\_k XY [\d )(% DX` `d I\$ ^Xc# f[\i XlZ_ \ijkdXcj Xcj ldn\ck]i\le[c`Z_\i ;fnecfX[ Xl] KiXZbKiXZb\i%Zfd% KC

EXZ_[ilZb# XlZ_ Xljql^jn\`j\# eli d`k Xlj[i Zbc`Z_\i >\$ e\_d`^le^% 8cc\ 8e^XY\e f_e\ >\n _i B\è\ ?X]kle^ ] i ¿@_i j\_k# jf jZ_e\cc n\i[\k `_i lej e`Z_k n`\[\i cfj# nì jè[ lem\icXe^k \è^\jXe[k\j =fkf$ & K\okdXk\i`Xc% ;`\ K\ok\ lej\i\i ]i\`\e D`kXiY\`k\i ^\Y\e [`\ D\èle^\e ] i \lZ_ [X Ç j\`k (00- [\i 8lkfi\e n`\[\i# e`Z_k XY\i leY\[è^k [`\ [\j ?\iXlj$ ^\Y\ij Yqn% [\i I\[Xbk`fe% GJ% jlY Zlckli\ c\j\e `jk Zffc le[ j\op

sub culture freiburg+ 05.08

intro*

JAHRE SUB CULTURE

newsflash*

sub culture freiburg+ 05.08

nnn%Z`e\dXoo%[\

+++ ZELT MUSIK FESTIVAL

+++ BEAT STORIES

')% $ )(% Alc`# Dle[\e_f]^\c e[\ =i\`Yli^ ;`\ BXkq\ `jk Xlj [\d JXZb# [Xj GifîXdd ] i =i\`Yli^j îf \j Dlj`b$=\jk`mXc Xl] [\d Dle[\e_f]^\c e[\ `jk bfdgc\kk% Mfd ')% Y`j qld )(% Alc` jk\_\e n`\[\i qX_ci\`Z_\ èk\ieXk`feXc\ Kfg$8Zkj le[ E\nZfd\i Xlj [\e 9\i\`Z_\e Dlj`b le[ :f$ d\[p Xl] [\i 9 _e\% <è ?`^_c`^_k [\i )-% =\jk`mXc$8lj^XY\ jè[ l%X% :lcZ_X :Xe[\cX# [`\ `d m\i^Xe^\e\e AX_i d`k `_i\i Jè^c\ Ù?XddXÈ f_e\ Bfdgifd`jj\ [`\ :_Xikj jk idk\e% @_i\ D`jZ_le^ Xlj I\^^X\ le[ ?`g?fg Ôe[\k [\idX \e îf \e 8ebcXe^# [Xjj j`\ ]Xjk g\idXe\ek Xl] 8Z_j\ le[ eXk ic`Z_ XlZ_ è [\i I\^`f ^\ie ^\j\_\e\ > jk\ jè[% D`k @Z_"@Z_ `jk ] i Yf[\ejk e[`^\ [\lkjZ_\ Gfg$Dlj`b ^\jfi^k# [`\ Ale^ le[ 8ck ^c\`Z_\idX \e Xejgi`Z_k% J e^\i 8[\c KXn`c m\iYlZ_k\ e\Y\e [\e :_XikgcXkq`\ile^\e d`k [`\j\d Gifa\bk XlZ_ efZ_ \è\e nfZ_\ecXe^\e Eldd\i ( ?`k# Xcj \i qljXdd\e d`k IXgg\i 8qX[ [\e K`k\cjfe^ qli KM$J\i`\ ÙGi`jfe 9i\XbÈ i\c\Xjk\% = i IfZbGfg$Dlj`b dX[\ è >\idXep jfi^\e Nì jè[ ?\c[\e# [`\ Xcj G`fe`\i\ [\i e\l\e ÙE\l\e ;\lkjZ_\e N\cc\È ^\ck\e# le[ [\e N\^ ] i 9Xe[j n`\ Alc` le[ J`cY\idfe[ Y\i\`k\k\e% ;`\ ?`g?fg$=Xej [ i]\e j`Z_ Xl] [`\ D eZ_\e\i :i\n 9cld\e$ kfg] ]i\l\e# [`\ jXdk 9Xe[ Xei\`j\e% D`k `d >\g Zb _XY\e j`\ :cl\jf# [\i [Xj >\ei\ Jè^\i&Jfe^ni`k\i ld \è`^\ Ylek\ =XZ\kk\e [\j IXg Y\i\`Z_\ik le[ Y\` Jk\]Xe IXXYj c\kqk\d 9le$ [\jm`j`fe Jfe^ :fek\jk [\e qn\`k\e GcXkq Y\c\^k\% 8l \i[\d nì[ JZ_`cc\i Xc`Xj :_i`jkfg_\i mfe ;\pc\e [Xj GlYc`bld è jg_ i`jZ_\ BcXe^n\ck\e \ek] _i\e% 8Y\i XlZ_ Y\` [\e 8Y\e[\e `d Jg`\^\cq\ck nì[ ^\bcfkqk jkXkk ^\bc\Zb\ik% Jf _Xk [`\ Iffk ;fne GXikpi\`_\ qld 9\`jg`\c [\e ]iXeq j`jZ_\e Jlg\i$;A è JXZ_\e \c\bkife`jZ_\i Dlj`b# CXli\ek >Xie`\i# qli ^\d\è$ jXd\e 8Y\e[^\jkXckle^ \è^\cX[\e% ;\i K`Zb\k$Mfim\ibXl] _Xk Y\i\`kj Y\^fee\e% nnn%qd]%[\

;fee\ijkX^ )0% DX`# )' _# <$N\ib =i\`Yli^ 9\Xk Jkfi`\j `jk \è JXdd\cn\ib c`k\iXi`jZ_\i <jjXpj mfe /' 8lkfi\e# [`\ `_i\ g\ij ec`Z_\e <ièe\ile^\e Xe [`\ 9\Xk$ le[ IfZbdlj`b [\i -'\i AX_i\ ]\jk^\_Xck\e _XY\e% <è\ jZ_i`]kc`Z_\ C`\Y\j\ibc ile^ Xe [`\ ÙY\jk\ Dlj`b Xcc\i Q\`k\eÈ# mfe [\e Ifc$ cè^ Jkfe\j Y`j _è ql C\feXi[ :f_\e% @d =i\`Yli^\i <$N\ib n\i[\e K_fdXj D\è\Zb\# 8lkfi le[ Dlj`b\i# le[ K_fdXj BiX]k# ?\iXlj^\Y\i [\i K\okjXddcle^# [`\ |Y\iYc\`Yj\c [\i Jòk`\j gi j\ek`\i\e le[ `_i GlYc`bld _\ieXZ_ Xd D`jZ_glck d`k [\d gXjj\e[\e Jfle[ m\ijfi^\e% <èki`kk qli C\jle^ è$ bclj`m\ GXikp bXee dXe j`Z_ ] i / <lif m\ijZ_X]]\e# n\i eli [Xj KXeqY\è jZ_nè^\e d Z_k\ bXee [`\j ] i , <lif% kle nnn%\n\ib$]i\`Yli^%[\

+++ READY FOR TAKEOFF 8ìgfik 9\XZ_&:clY&I\jkXliXek Yc\`Yk Y\jk\_\e D`k ]i`jZ_\d Nè[ ^\_k \j n\`k\i `d =i\`Yli^\i 8ìgfik% EXZ_ [\i =cXlk\ [\i c\kqk\e DfeXk\ _Xk dXe j`Z_ [`\ 8ei\^le^\e [\i > jk\ j\_i ql ?\iq\e ^\efdd\e le[ JZ_n\iglebk\ ^\$ j\kqk% E\Y\e [\e XckY\n _ik\e BcXjj`b\ie Ôe[\k j`Z_ ele \è\ n\`kXlj î \i\ 8ljnX_c Xl] [\i Jg\`j\bXik\# mfi Xcc\d Xe =Xd`c`\e le[ Bè[\i nli[\ ^\[XZ_k% Mfe ;`\ejkX^ Y`j =i\`kX^ ^`YkËj XY ,#0' <lif \è\e D`kkX^jk`jZ_ èbc% JXcXk le[ a\[\e D`kknfZ_$ le[ ;fee\ijkX^XY\e[ bXee j`Z_ a\[\i >Xjk ] i (/#,' <lif j\è \`^\e\j 8ìgfik$D\e qljXdd\ejk\cc\e% JfeekX^j nì[ n\`k\i_è XY (' L_i \è =i _jk ZbjYl]]\k Xe^\Yfk\e le[ XlZ_ Xl] M\iXejkXckle^\e n`\ Ù8ì^XpjÈ le[ Ù9\XZ_ D\È ]i\lk dXe j`Z_ a\kqk jZ_fe% N\ee _èql efZ_ [`\ =l YXcc$<D bfddk# bXee [`\ JkiXe[jX`jfe ]Xjk e`Z_k d\_i jZ_ e\i n\i[\e% nnn%Xìgfik$i\jkXliXek%Zfd

+++ NIGHTGROOVE - DIE FÜNFTE JXdjkX^ *% DX`# @ee\ejkX[k 8Z_\ie Qld ] e]k\e DXc _\` k \j è 8Z_\ie ÙE`^_kîffm\È% 9\` [\d Dlj`b$ le[ Be\`g\e]\jk`mXc jk\_k n`\[\i \è m`\c] ck`^\j C`m\$ GifîXdd Xl] [\d GcXe% 8cc\i[è^j _Xk dXe \j è [`\j\d AX_i Ø^\jZ_X]]kË# [`\ k\`ce\_d\e[\e CfZXk`fej Xl] [`\ @ee\ejkX[k ql Y e[\ce le[ jfd`k \è\e J_lkkc\Ylj _è] cc`^ ql dXZ_\e% = i \ekjgXeek\j ÕXe`\i\e qn`jZ_\e [\e JkXe[fik\e `jk [`\ ?XlgkjkiX \ XljjZ_c`\ c`Z_ [\e Be\`g\enXe[\i\ie mfiY\$ _Xck\e% = i [\e <èki`kkjgi\`j mfe (+ <lif \i_ ck dXe Ql^Xe^ ql a\[\i [\i CfZXk`fej le[ [Xi] j`Z_ Xl] \è Ylek\j GifîXdd [`m\ij\i Dlj`bjk`c\# mfe Jflc# IfZb# Gfg# Y\i ?`g?fg le[ I\^^X\# Y`j _è ql GXikpdlj`b le[ [\e Xbkl\cc\e :_Xikj ]i\l\e% nnn%e`^_kîffm\%[\

+++ CLUB AWARD 2008 8ljjZ_i\`Yle^ ] i [\e Y\jk\e C`m\$:clY è 9X[\e$N ikk\dY\i^% 8lZ_ )''/ m\i^`Yk [`\ GfgXbX[\d`\ 9X[\e$N ikk\dY\i^ n`\[\i [\e :clY 8nXi[% >\jlZ_k nì[ [\i Y\jk\ C`m\$:clY è 9X[\e$N ikk\dY\i^% EfZ_ Y`j qld )*% DX` b ee\e j`Z_ C`m\$ :clYj le[ jfq`fblckli\cc\ Q\eki\e Xlj 9X[\e$N ikk\dY\i^# [`\ \è èefmXk`m\j Bfeq\gk jfn`\ \è \`^\ejk e[`^\j M\iXe$ jkXckle^jgifîXdd mfin\`j\e b ee\e# ] i [\e :clY 8nXi[ Y\$ n\iY\e% ;`\ 9\n\iYle^jlek\icX^\e jk\_\e Xl] [\i ?fd\gX^\ [\i GfgXbX[\d`\ qld ;fnecfX[ Y\i\`k% ;\i Gi\`j nì[ è [\e BXk\^fi`\e Y\jk\i ^\] i[\ik\i :clY# Y\jk\i e`Z_k ^\] i[\ik\i :clY# èefmXk`mjk\ :clY$@[\\ le[ Y\jk\j E\nZfd\ibfeq\gk m\i$ ^\Y\e% 8l \i[\d ^`Yk \j \è\e ;Xj;è^$GlYc`bldjgi\`j# Y\` [\d [`\ ? i\i \ekjZ_\`[\e n\cZ_\i :clY `_e\e [\i C`\Yjk\ `jk% nnn%gfgXbX[\d`\%[\

+++ SUB CULTURE ELECTRONIC CLUBTUNES VOL. 4

+++ ZAPLIVE STARTET LIVE-STREAMING-PLATTFORM

=i _aX_ijglkq Y\` lej\i\d :;$Gifa\bk Ù<c\Zkife`Z :clYkle\jÈ EXZ_ [i\` 8lj^XY\e _XY\e nì [`\ Bfjk\e$ le[ M\iki`\Yjkilb$ kli fgk`d`\ik% ;\e <e[m\iYiXlZ_\i nì[ \j ]i\l\e# bfddk [\i m`\ik\ K\`c lej\i\i ;fgg\c$Dò$:fdg`cXk`fe Ù<c\Zkife`Z :clY$ kle\jÈ ] i n\j\ekc`Z_ ^ ejk`^\i è [`\ Flkc\kj% Le[ ]Xjk efZ_ m`\c n`Z_k`^\i1 J:<:K nì[ \ijkdXcj XlZ_ Xl] \èjZ_c ^`^\e GcXkk]fid\e l%X% kiXZbkiXZb\i%Zfd qld ;fnecfX[bXl] Xe^\$ Yfk\e% Dlj`bXc`jZ_ Yc\`Y\e nì lej\i\d \i]fcî\`Z_\e Bfeq\gk ki\l le[ j\kq\e Xl] q\`k^\d \ :clYYlie\i mfe ;` k$B Z_\ Y`j Q`\^\cjk\è$;Xdg]el[\ce# XlZ_ Y\bXeek Xcj Dè`dXc$;\\g$ K\Z_$<c\Zkif$K\Z_ef$?flj\# [\ee qn\` :;j cXjj\e ^\e ^\e[ GcXkq ] i [\e Jfle[ [\e `_i c`\Yk# mfe 8Zkj n`\ <èq\cbè[# >i\^fi Ki\j_\i# <i`Z Gip[q# Jm\e M k_# DXkk_`Xj KXeqdXee# J\YYf# DXikè <p\i\i f[\i IfY\ik 9XY`Zq% ;`\j\j Yi\`k\ Jg\b$ kild m\ihl`Zb\e XlZ_ [`\j\j DXc n`\[\i qn\` gifÔc`\ik\ ;Aj Xlj [\d J:$Gffc% Jm\e ?Xikd cc\i le[ 8c\oXe[\i 8ekfeXb`j Xc`Xj 8C$O q _c\e `d <c\Zkife`Z$;\ckX qn`jZ_\e DXee_\`d le[ =iXeb]lik ql [\e ^\]iX^k\i\e ;Aj [\j >\ei\j% 5 JlY :lckli\ $ <c\Zkife`Z :clYkle\j Mfc% + ? >&;Xi\[f&@ek\i$ îffm\ \ijZ_\èk Xd )(% DX` )''/ nnn%jlYZlckli\%[\

FY :clY# GXikp# ;A$J\k f[\i Bfeq\ik $ 8l]q\`Z_e\e nXi >\jk\ie Lek\i nnn%qXgc`m\%km jkXik\k\ Xd ()% 8gi`c [`\ [\lkjZ_cXe[$ le[ \lifgXn\`k \èq`^Xik`^\ C`m\$Jki\Xdè^$GcXkk]fid è [\i 9\kX$M\ij`fe% 8l] qXgc`m\%km ^`Yk \j b\è\ Xl]^\q\`Z_e\k\e M`[\fj mfe >\jk\ie Ç qXgc`m\%km `jk c`m\% FY GXikp# Bfeq\ik# ;A$ J\k# Le`mfic\jle^ f[\i Jgfikm\iXejkXckle^ Ç qXgc`m\%km c jjk [`\ QljZ_Xl\i è <Z_kq\`k [XiXe k\`c_XY\e% ;\i n`Z_k`^jk\ K\`c [XY\` Y`jk ;l 8cj Gif[lZ\i nìjk ;l qld BXd\iXdXee# I\^`j$ j\li le[&f[\i ;Xijk\cc\i Ç a\[\i# \^Xc fY Gi`mXkg\ijfe# @ejk`kl$ k`fe f[\i Lek\ie\_d\e# bXee Xl] qXgc`m\%km ^Xeq \è]XZ_ j\è \`^\e\j C`m\$GifîXdd j\e[\e% 8cc\j# nXj qli |Y\ikiX^le^ Y\e k`^k nì[# `jk \è :XdZfi[\i f[\i \è\ N\YZXd le[ \è :fdglk\i d`k @ek\ie\kql^Xe^% ;`\ J\e[le^ ^\_k [ì\bk Y\i [Xj qXgc`m\%km$Jkl[`f Øfe XìË% qXgc`m\%km ^XiXek`\ik [XY\` \è\e ]\jk\e J\e[\gcXkq ql \è\d mfe ;ì Y\jk`ddk\e Q\`kglebk le[ lek\ijk kqk ;`Z_ ql[\d Y\` [\i M\idXibkle^ [\è\j Gif$ îXddj% Qlj kqc`Z_ bXee a\[\i Gif[lZ\i j\è\ C`m\$J\e[le^ `d qXgc`m\%km$Jkl[`f Xl]q\`Z_e\e le[ qld efZ_dXc`^\e 8ej\_\e qli M\i] ^le^ jk\cc\e% Jf m\i$ gXjj\e [`\ QljZ_Xl\i [Xee XlZ_ nìbc`Z_ e`Z_kj% qXgc`m\%km `jk e`Z_k eli c`m\# jfe[\ie XlZ_ èk\iXbk`m% D\èle^\e le[ Bfdd\ekXi\ ql [\e \èq\ce\e J\e[le^\e [`jbl$ k`\i\e [`\ QljZ_Xl\i `d C`m\$:_Xk% ;Xj 9\jk\1 qXgc`m\%km `jk bfdgc\kk bfjk\ecfj% nnn%qXgc`m\%km

+++ EXCLUSIVE CLOTHING K\ok`c[ilZbb ejkc\i Ù;ILOJÈ `d J_ìk$J_fg =i\`Yli^ N\i Y\` j\è\e K\ok`c`\e le^\ie NXi\ mfe [\i JkXe^\ bXl]k le[ ql[\d efZ_ [\e i`Z_k`^\e Jkpc\$=Xbkfi è j\è\ FlkÔkj \èYiè^k# Xe [\d [ i]k\e ;\j`ê\ij_ìkj d`k \obclj`m\e Df$ k`m\e le[ è c`d`k`\ik\i 8lÕX^\ e`Z_k mfiY\` ^\_\e% = i >c\`Z_$ ^\jèek\ Jkpc\$IfZb\i ^`Yk \j ele `d =i\`Yli^\i J_ìk$J_fg Xlj^\n _ck\ 8iY\`k\e d`k Dfk`m\e Xlj [\e 9\i\`Z_\e M\b$ kfi`jd# Jki\\kXik# LiYXe# 8ikZ_XiXZk\i le[ Df[\ie$8ik% ;Xj Gifa\bk Ù;ILOJÈ elkqk [\e j\`k (00( \kXYc`\ik\e CX[\e Xcj GcXkk]fid ld j\è\ Blejk ql m\iki\`Y\e% ;\i <ic j [\i J_ìkj ^\_k è \ijk\i Cè`\ Xe [`\ B ejkc\i j\cYjk# [`\ `_i\ GXc\kk\ a\[\e DfeXk \i^ eq\e# ld [`\ M`\c]Xck jf îf n`\ d ^c`Z_ ql _Xck\e% <è Ù;ILOJÈ$J_ìk ^`Yk \j ] i )* <lif Ç [`\ e\`[`jZ_\e 9c`Zb\ ldjfejk% nnn%kfdYiXe\%[\

+++ LOVE FAMILY PARK ?XeXl# DXèn`\j\e# [\i \ijk\ JfeekX^ `d Alc`% ;\i Jm\e le[ j\è\ =Xd`cp cX[\e \è le[ [`\ IXm\ieXk`fe jki dk è DXjj\e% QnXi lek\ijZ_\`[\k j`Z_ [Xj Cè\$Lg Xd .% Alc` e`Z_k jfe[\i$ c`Z_ mfe [\e MfiaX_i\e# XY\i [`\ :ifn[ n`cc \Y\e M k_# ?Xnkè# M`ccXcfYfj# 9\Zb D`ccX# Bfq\# >\Yi [\i JZ_nXiq# ;`Z\# BXifkk\ le[ DX^[X j\_\e% <è]XZ_ `dd\i n`\[\i ^lk ;\i Mfim\ibXl] `jk Y\i\`kj Xe^\cXl]\e% nnn%cfm\]Xd`cp%[\

newsflash*

sub culture freiburg+ 05.08

nnn%Z`e\dXoo%[\

+++ ZELT MUSIK FESTIVAL

+++ BEAT STORIES

+++ SUB CULTURE ELECTRONIC CLUBTUNES VOL. 4

+++ ZAPLIVE STARTET LIVE-STREAMING-PLATTFORM

newsflash*

sub culture freiburg+ 05.08

+++ THEY KILLED KENNY! 8cc\ Jflk_ GXib ]fc^\e bfjk\ecfj `d @ek\ie\k% QnXi nli[\ ^\iX[\ [`\ îf \ M`[\f$GcXkk]fid ÙJkX^\ -È# Xl] [\i j`Z_ D\ejZ_\e Xlj Xcc\i N\ck d\_i f[\i n\e`^\i c\^Xc j dkc`Z_\ =fc^\e `_i\i C`\Ycè^jj\i`\e XejZ_Xl\e bfeek\e# ^\jZ_cfjj\e# XY\i j\cYjk [`\ jq\e\e_X]k\e 8ljjZ_e`kk\# [`\ dXe Xl] PflKlY\ Ôe[\k# jè[ [\e J\i`\edXZ_\ie \è ;fie `d 8l^\% ;fZ_ jkXkk n`\ Dlj`b$ le[ =`cdè[ljki`\ d`k >\Yi cc le[ Y\iki`\Y\e\e i\Z_kc`Z_\e JZ_i`kk\e Xl] [`\ Lj\i cfjql^\$ _\e# _XY\e j`Z_ [`\ Jflk_ GXib <iÔe[\i Ki\p GXib\i le[ DXkk Jkfe\ qljXdd\e d`k [\d J\e[\i :fd\[p :\ekiXc \è\ ^\$ ^\ek\`c`^\ JkiXk\^`\ Xlj^\_\Zbk% J`\ jk\cc\e Xcc\ Y`j_\i Xlj^\$ jkiX_ck\e =fc^\e Xcj c\^Xc\e Jki\Xd `d @ek\ie\k qli M\i] ^le^% QnXi b ee\e [`\ =Xej [\i Q\`Z_\eki`Zb$J\i`\ [`\ =fc^\e e`Z_k _\ilek\icX[\e# XY\i n\i n`cc jZ_fe j\è\ =\jkgcXkk\ Y\cXjk\e# n\ee \i kifkq[\d nXee \i n`cc qljZ_Xl\e bXee n`\ [`\ bc\`$ e\e Ifkqc ]]\c Xlj [\i m\ijZ_e\`k\e 9\i^jkX[k `_i Len\j\e ki\`Y\e6 FY\e[i\è ^`Yk \j Xl] [\i N\Yj`k\ efZ_ [Xj \è f[\i Xe[\i\ n`kq`^\ =\Xkli\ ql Y\elkq\e# n\i b\è <e^c`jZ_ m\ijk\_k bXee j`Z_ [`\ bfdgc\kk\ j`\Yk\ JkX]]\c Xl] DKM%[\ XejZ_Xl\e% nnn%jflk_gXibjkl[`fj%Zfd

+++ 100 JAHRE CONVERSE Mfd >ldd`jk`\]\c qli C`]\jkpc\$DXib\ Le^cXlYc`Z_ XY\i nX_i Ç [`\ DXib\ :fem\ij\ nì[ ('' AX_i\ Xck% >\iX[\ `d Df[\^\jZ_ ]k `jk \è jfcZ_\j AlY`c ld# m\iYle$ [\e d`k îf \d <i]fc^# ^Xi e`Z_k jf c\`Z_k ql \ii\`Z_\e# [X j`Z_ Ki\e[j _ec`Z_ jZ_e\cc e[\ie# n`\ D\èle^\e mfe Gfc`k`b\ie% Ldjf Y\nle[\iejn\ik\i# n\ee \è\ <i]fc^jjkfip j`Z_ ;\bX[\ ] i ;\bX[\ j\cYjk Y\jk k`^k% 8cj DXihl`j :fem\ij\ [`\ Gif[lbk$ gXc\kk\ j\è\i >ldd`jk`\]\cÔidX ld \è\e C\è\ejZ_l_ d`k >ldd`jf_c\ \in\`k\ik\# _ kk\ \i nf_c `d KiXld e`Z_k [XiXe ^\[XZ_k# nXj \i [Xd`k Xljc jk% Mfd 9Xjb\kYXcc$Jgfik \ek[\Zbk# nì[ Xlj [\d Ù:_lZb KXpcfi 8cc JkXiÈ [\i nX_ijZ_\èc`Z_ \i$ ]fcî\`Z_jk\ JZ_l_ Xcc\i Q\`k\e% |Y\i [`\ AX_i\ _èn\^ bXd \j `dd\i n`\[\i qli I\eX`jjXeZ\ [`\j\j BcXjj`b\ij# [\i `d$ d\i efZ_ j\è lijgi e^c`Z_\j lem\ib\eeYXi\j ;\j`ê ki ^k% <^Xc fY IfZbËeËIfcc\i# Gleb# K\Z_ef_\X[ f[\i ?`g?fgg\i# [\i JZ_l_# [\i Fik_fg [\e JZ_n\` Xl] [`\ Jkìe ki\`Yk# _Xk è a\$ [\i Jq\e\ Ù=l ^\]XjjkÈ% 9c\`Yk ql n ejZ_\e# [Xjj :_Xid\ le[ N`\[\i\ib\eele^jn\ik \è n\`k\i\j AX_i_le[\ik Y\i[Xl\ie% nnn%Zfem\ij\%[\

+++ BEAT STREET ;M;$E\lXlÕX^\ d`k lem\i ]]\ekc`Z_k\e Jq\e\e ;\i ?`g?fg$BlckÔcd [\i /'\i AX_i\ `jk qli Zb =i`jZ_ Y\iXi$ Y\`k\k le[ d`k lem\i ]]\ekc`Z_k\e Jq\e\e ^\nèek [\i Jki\`$ ]\e ele ZX% )' Dèlk\e Xe CXl]q\`k le[ nli[\ ql[\d [liZ_ bfdgc\kk e\l\ 8YkXjkle^ èj (-10 =fidXk Y\ikiX^\e% 8cj \`$ e\i [\i \ijk\e 9i\Xb[XeZ\$=`cd\ Y\i_Xlgk Y\^\`jk\ik\ [Xj N\ib XlZ_ jg k\i efZ_ leq _c`^\ @ek\i\jj`\ik\ le[ ^XY è Q\`k\e f_e\ @ek\ie\k m`\c\e ?`g?fg$A e^\ie <èYc`Zb\ è [`\ JlYblckli [\i /'\i AX_i\% 9\Xk Jki\\k jZ_`c[\ik [Xj C\Y\e X]if$ Xd\i`bXe`jZ_\i Al^\e[c`Z_\i Xlj [\i Jflk_$9ifeo è E\n Pfib le[ jg`\^\ck [`\ ]i _\ ?`g?fg$Jq\e\ d`k 9i\Xb[XeZ\# >iX]Ô$ k` le[ IXg n`[\i% <è C\Y\e [Xj m\ijlZ_k [\d i [\e 8cckX^ [liZ_ Bi\Xk`m`k k ql \ekÕ`\_\e è[\d j`Z_ j\è\ GifkX^fe`jk\e d`k\èXe[\i d\jj\e f_e\ j`Z_ [`\ B g]\ \èqljZ_cX^\e% Jf bfddk \j q%9% qld 9$9fp$9Xkkc\ qn`jZ_\e [\i Y\i _dk\e IfZb Jk\X[p :i\n le[ [\e E\n Pfib :`kp 9i\Xb\ij% 9\\è[ilZb\e[ jè[ XlZ_ [`\ m`\c\e >Xjkifcc\e [XdXc`^\i Jq\e\$>i \e le[ c\Y\e[\i C\^\e[\e% Lek\i `_e\e >iXe[dXjk\i D\cc\ D\c K_\ =li`flj =`m\# 8]i`bX 9XdYXXkXX# ;fl^ <% =i\j_ le[ m`\c\ n\`k\i\% 9\jfe[\ij è [\i [XdXc`^\e ;;I c jk\ [\i =`cd \è\ i`\j`^\ N\cc\ [\j ?`g?fg$<ek_lj`Xjdlj Xlj# [X \i Xcj \è\i [\i \èq`^\e =`cd\ Y\i Al^\e[blckli\e [\i n\jkc`Z_\e N\ck Xcj e`Z_k ^\] _ic`Z_ ] i [\e Bfddle`jdlj \è^\jkl]k nli[\% <è BcXjj`b\i# [\i XlZ_ _\lk\ efZ_ XYjfclk\j GÕ`Z_kgifîXdd è [\i Jq\e\ j\è jfcck\%

+++ RAP CITY BERLIN VOL. 2 ?XlgkjkX[k$IXg @e =lcc <]]\Zk 9\icè `jk \è ^\iX[\ql lejk`ccYXi\i >\Ylikjfik ] i IXgg\i% ;`\ Jq\e\ `jk jf îf # [Xjj dXe le^cXlYc`Z_ jZ_e\cc [\e |Y\iYc`Zb m\ic`\ik% Qld >c Zb ^`Yk \j [`\ IXg :`kp 9\icè ;M;# [`\ Y\i\`kj qld qn\`k\e DXc [Xj nf_c ld]Xjj\e[jk\ GfikiX`k [\i ?XlgkjkX[k$Jq\e\ Y`\k\k% <^Xc fY DXèjki\Xd f[\i _Xik ^\jfkk\e\i Le[\iîfle[# Xl] [`\j\d J`cY\icè^ `jk Xcc\j le[ a\[\i m\iki\k\e# [\i XlZ_ eli Xee _i\e[ \è I\c\Xj\ ql ]\`$ \ie _Xk% ;XY\` ^\_\e [`\ @ek\im`\n^ jk\ d\_i f[\i n\e`^\i bi`k`jZ_ Xl] K_\d\e n`\ >_\kkf$@dX^\j# BeXjk$8l]\ek_Xck\ le[ dlj`bXc`jZ_\ Qlble]k \è% DXeZ_\ j\_i [ì\bk# gcldg le[ Y\icè\i`jZ_# dXeZ_\ jXZ_c`Z_ le[ l \ijk \cfhl\ek# le[ n`\[\i Xe[\i\ d`k \è\i ^\_ i`^\e Gfik`fe ?ldfi le[ J\cYjkìfe`\% BcXi\in\`j\ n`cc dXe j`Z_ Xcj B ejkc\i Xl] \è\d jfcZ_\e D\[`ld ^\bfeek è Jq\e\ j\kq\e# XY\i [\i QljZ_Xl\i Y\bfddk e\Y\e n`kq`^\e G_iXj\e le[ _Xik\i >Xe^jkX$8kk`k [\ [fZ_ \è\e î k\ek\`cj e Z_k\ie\e le[ èk\i\jjXek\e <èYc`Zb è [`\ ^\jXdk\ Dlj`bcXe[jZ_X]k% nnn%iXgZ`kpY\icè%[\

+++ MASTERKEY

+++ PARANOID PARK

;`^`kXc\j ;A$GXkZ_YXp ] i J\iXkf \kZ% D`k [\d DXjk\ib\p bfddk [`\ C jle^ ] i \è\ [\i n\e`^\e nìbc`Z_\e JZ_nXZ_jk\cc\e [`^`kXc\i ;A$Jpjk\d\ n`\ =èXc$ JZiXkZ_ f[\i J\iXkf1 ;\e 8l]$ le[ 8YYXl% B e]k`^ nì[ dXe e`Z_k d\_i `d ?XcY[leb\c [\j :clYj _\ild]ldd\ce le[ BXY\cm\iYè[le^\e jlZ_\e d jj\e# jfe[\ie bXee \è\e c Zb\ecfj\e ;A$N\Z_j\c giXbk`q`\i\e% =fikXe bXee j`Z_ a\[\i ;A \è]XZ_ Xe [\i FY\ij\`k\ [\j Jpjk\dj Ç Yi`^\ej ] i jZ_$ dXc\ (*0 <lif ql \in\iY\e Ç \èjk gj\ce f_e\ ì^\e[\knXj Xd Y\jk\_\e[\e ;A$J\k m\i e[\ie ql d jj\e% Jf bXee [\i \è\ ;A j`Z_ jZ_fe mfiY\i\`k\e# n _i\e[ [\i Xe[\i\ efZ_ j\è J\k ql <e[\ jg`\ck% EXk ic`Z_ [Xi] XlZ_ a\[\ Cè\$Hl\c$ c\ n`\ :fdglk\i f[\i DG*$GcXp\i Xe^\jZ_cfjj\e n\i[\e% nnn%Xcg_XcXYj%[\

8Y (,% DX` `d Bèf ;\i GXiXef`[ GXib `jk \è mfe JbXk\YfXi[\ie `cc\^Xc ^\YXlk\j JbXk\$>\c e[\ è GfikcXe[% <è \è`^\idX \e ^\] _ic`Z_\i Fik# e`Z_k eli# n\`c [`\ KlY\j _`\i jk\`c\i jè[ Xcj ì^\e[nf jfejk le[ ] i [\e e k`^\e E\im\eb`kq\c jfi^\e% <è\j EXZ_kj jkXkk\k [\i ale^\ 8c\o d`k \è\d =i\le[ [\d GXib \è\e 9\jlZ_ XY# le[ \j ^\jZ_`\_k JZ_i\Zbc`Z_\j% 8c\o k k\k leY\XYj`Z_k`^k \è\e NXZ_dXee le[ Y\jZ_c`\ k [`\j ql m\i_\`dc`Z_\e% 9`j [\i Ql$ jZ_Xl\i [`\j \i] _ik# `jk Xcc\i[è^j jZ_fe [`\ ? c]k\ [\j =`cdj m\i^Xe^\e% ;\ee nf] i I\^`jj\li MXe JXek j`Z_ XlZ_ è j\è\d a e^jk\e =`cd èk\i\jj`\ik# `jk n\e`^\i [\i ?\i^Xe^ \è\i KXk# jfe[\ie [Xj \ekjgi\Z_\e[\ Ld]\c[1 N`\ j`\_k \è\ N\ck Xlj# è [\i <inXZ_j\e\ e`Z_k mfibfdd\e6 N\cZ_\ Bfej\hl\eq\e _Xk [Xj6 D`k îf \i <iejk_X]k`^b\`k le[ lek\i <èjXkq m`\c] ck`^\i D`kk\c nì[ \è n\`k\i\i Nèb\c \è\i j`Z_ j\cYjk Y\icXjj\e\e >\e\iXk`fe \ible[\k% GXiXef`[ GXib ^\_k qli Zb Xl] \è\e IfdXe mfe 9cXb\ E\cjfe le[ [`\ ;Xijk\cc\i jè[ JZ_Xljg`\c$ 8dXk\li\# n\cZ_\ MXe JXek Y\i [Xj @ek\ie\k i\bilk`\ik _Xk% Bcè^k le^\n _ec`Z_ $ le[ nXj [XY\` _\iXlj^\bfdd\e `jk# `jk \j \Y\e]Xccj Ç XY\i `d CX^\i [\i leXY_ e^`^\e =`cd\dXZ_\i jk\_\e jk_\k`jZ_ i`jbXek\ JkiXk\^`\e Xe [\i KX^\jfi[ele^% nnn%g\i`g_\iÔcd%[\&gXiXef`[gXib

+++ VIDEO DIREKT VOR AUGEN Dlck`d\[`X$9i`cc\ qli ;Xijk\ccle^ mfe 9`c[\ie le[ M`[\fj D`k [\i Ùdpml jfcf gcljÈ bfddk \è\ jZ_nXiq\ M`[\f$ le[ Dlck`d\[`XYi`cc\ Xl] [\e DXibk# d`k [\i j`Z_ =`cd\ mfe `Gf[ le[ :f% f_e\ ^\j\ebk\e 9c`Zb Xl] [Xj bc\è\ ;`jgcXp Y\kiXZ_$ k\e cXjj\e% D`k \è\i \è^\YXlk\e Jg`\^\ck\Z_e`b bXee [\i 9\elkq\i kifkq GcXpYXZb n\`k\i_è eXZ_ mfie\ jZ_Xl\e% ;`\ 9i`cc\ nì[ \ekn\[\i d`k `Gf[$;fZbZfee\Zkfi f[\i Le`m\i$ jXc$Bcèb\ejk\Zb\i ^\c`\]\ik le[ `jk jfd`k d`k eX_\ql Xcc\e dfY`c\e 8Yjg`\c^\i k\e bfdgXk`Y\c% ;`\ CXlkjk ib\i\^\$ cle^ [\i èk\î`\ik\e @e<Xi$Bfg]_ i\i nì[ n\`k\i_è Y\i [\e GcXp\i ^\jk\l\ik le[ d`k \è\d LJ9 )%' BXY\c bXee j`\ [ì\bk Xd G: Xl]^\cX[\e n\i[\e% ;\e dXo`dXc\e KiX$ ^\bfd]fik d`k m`jl\cc\i Lek\i_Xckle^ ^`YkËj ] i ZX% )'' <lif% nnn%dpml%[\

+++ MIT DEM IPOD SCHWIMMEN GEHEN ;Xj <QË\Z_ Dlj`Z J_fnZXj\ dXZ_kËj d ^c`Z_1 NXjj\i[`Z_k Y`j ql \è\d D\k\i le[ c\`Z_k\i Xcj \è B`cfîXdd Y\iq\l^k [Xj dfY`c\ Jfle[jpjk\d [liZ_ leY\î\eqk\ <èjXkqd ^c`Z_$ b\`k\e# j\` \j è [\i 9X[\nXee\# Xd JkiXe[ f[\i `d JZ_e\\# Xcj `Gf[$JZ_lkq le[ CXlkjgi\Z_\ijpjk\d ] i lek\in\^j% <è]XZ_ \èc\^\e# Xejk gj\ce# jZ_c`\ \e Ç ]\ik`^ `jk [`\ `Gf[$9ffdYfo% ;liZ_ [Xj kiXejgXi\ek\ 9\[`\e]\c[ Xlj J`c`bfe cXjj\e j`Z_ [`\ `Gf[j gifYc\dcfj Y\i `_i :c`Zb$N_\\c Y\[`\e\e# XlZ_ M`$ [\fj bXee dXe [liZ_ [Xj >\_ lj\ Y\kiXZ_k\e% ;Xj 9\jk\1 ;Xj K\`c j`\_k XlZ_ efZ_ jZ_Xi] Xlj% ;Xj Dlj`Z J_fnZXj\ ^`Yk \j XY jf]fik ] i 00 <lif `d ^lk jfik`\ik\e =XZ__Xe[\c f[\i Xl] nnn%g_fkfXik%[\

+++ SPLASH FESTIVAL ;Xj î k\ [\lkjZ_\ ?`g?fg$=\jk`mXc gifkqk Y\` [\i ((% 8lj$ ^XY\ d`k \è\d XYXik`^\e Cè\$Lg% ;\i :flg jZ_c\Z_k_è `jk eXk ic`Z_ [`\ M\igÕ`Z_kle^ [\j ]i`jZ_ ^\YXZb\e\e <_\dXeej AXp$Q% E\Y\e ?fmX m\ik\`c\e j`Z_ Xl] d\_i\i\ 9 _e\e ?Xd$ d\i$8Zkj n`\ @Z\ :lY\# J_X^^p# AXe ;\cXp jXdk 9Xe[# >\ek$ c\dXe# Bffc JXmXj# :lcZ_X :Xe[\cX# ;peXd`k\ ;\clo\ f[\i D%@%8%% Fik [\j >\jZ_\_\ej `jk [`\ ?XcYèj\c GflZ_ è 9`kk\i$ ]\c[% ;Xj BfdY`k`Zb\k ((% $(*% Alc` ^`YkËj ] i beXgg ., <lif Xl] nnn%jgcXj_$]\jk`mXc%[\

+++ COMET 2008 Fc`m\i GfZ_\i df[\i`\ik M@M8j Dlj`bgi\`j$M\ic\`_le^ <ek\ikXè\i le[ :fd\[`Xe Fc`m\i GfZ_\i df[\i`\ik [\e Y\$ ^\_ik\e :fd\k Dlj`bgi\`j è [\i B e`^$G`cj\e\i$8i\eX è FY\i$ _Xlj\e% Lek\ijk kqk nì[ \i [XY\` mfe j\è\e <o$M@M8$Bfcc\^\e :fcc`\e# > cZXe# Af_XeeX le[ BcXXj# jfn`\ 9lj_`[f# [\i j`Z_ Xcj M@G$Df[\iXkfi lek\i [`\ > jk\ d`jZ_\e nì[% Efdè`\ik jè[ lek\i Xe[\i\d :lcZ_X :Xe[\cX# 8c\o :%# ?\iY\ik >i e\d\p\i# DXib D\[cfZb# Kfb`f ?fk\c# @Z_"@Z_# 9lj_`[f# Jk\]Xe`\ ?\èq$ dXee le[ :è\dX 9`qXii\% JkXkkÔe[\e nì[ [`\ M\ic\`_le^ Xd =i\`kX^# [\e )*% DX` XY )' L_i% nnn%m`mX%km AN & D< & KC

newsflash*

sub culture freiburg+ 05.08

+++ MASTERKEY

+++ PARANOID PARK

partypics*

sub culture freiburg+ 05.08

NOCH MEHR BILDER GIBTâ&#x20AC;&#x2DC;S AUF WWW.SUBCULTURE.DE

partypics*

sub culture freiburg+ 05.08

NOCH MEHR BILDER GIBTâ&#x20AC;&#x2DC;S AUF WWW.SUBCULTURE.DE

interview*

sub culture freiburg+ 05.08

nnn%[a_\cc%[\ nnn%dpjgXZ\%Zfd&[a_\cc

DJ HELL BAVARIAN GIGOLO ;A ?\cc# ^\ie\ XlZ_ eli ?\cc# Xc`Xj ?\cdlk >\`\i# ^\Yfi\e (0-) è 8ck\edXibk Xd :_`\dj\\# `jk \è\ leY\jki`kk\e\ @ejk`klk`fe [\i [\lkjZ_\e ;A$Jq\e\% =Xbk ?\cc Y\^Xee j\è\ BXii`\i\ Y\i\`kj D`kk\ [\i /'\i AX_i\2 e\Y\e j\è\i 9\il]le^ Xcj ;A jZ_l] \i j`Z_ è [\e 0'\ie d`k qn\` \`^\e\e CXY\cj \è n\`k\i\j JkXe[Y\è1 ;`jbf 9# d`k `ccljki\e > jk\e n`\ A\]] D`ccj f[\i ;Xm\ :cXi$ b\# le[ @ek\ieXk`feXc ;\\ AXp >`^fcfj# d`k J`êè^j l%X% mfe Jq\e\$C`\Ycè^\e =`jZ_\ijgffe\i E\n Pfib le[ D`jj B`kkè =iXe$ bi\`Z_ % ;`\ I\eX`jjXeZ\ [\i /'\i `d K\Z_ef$>\nXe[ Y\jZ_\ik\ ?\cc l%X% >Xjkjg`\c\ è ?l^_ ?\]e\ij GcXpYfp$M`ccX le[ dXZ_k\ `_e qld ^\]iX^k\e A\k$J\k$JkXi% <è\ Ifcc\# [`\ \i \_\i n`[\in`cc`^ XeeX_d% 8Yn\Z_jcle^ nXi mfe a\_\i j\è 8ejgilZ_1 @kXcf$ ;`jZf# NXm\# ?`g?fg# @e[ljki`Xc# 8Z`[$?flj\ f[\i K\Z_ef Ç \j ^`Yk e`Z_kj# nXj [\i ;A è j\è\i K\l]\cjb Z_\ e`Z_k jZ_dXZb_X]k qljXdd\eYiè^\e b eek\% ;`\ \oki\d\ <lg_fi`\ è M\iYè[le^ d`k [\i Y\[è^le^jcfj\e ?è^XY\ j\è\j GlYc`bldj `jk Y\` a\[\d j\è\i Xlj^\jlZ_k\e >`^j Y\iq\l^\e[\i 9\n\`j _`\i] i% ;A ?<CC jg`\ck Xd ('% DX` Y\`d >@>FCF$J_fnZXj\ qljXd$ d\e d`k I`Z_Xi[ 9Xikq# C\ :_`Z le[ K_\ Df[\c Xl] [\i M\iXejkXckle^ji\`_\ >iXe[ JcXd `d Le`m\ijXc ;%F%>% ql CX_i% KC N`\ bXd \j ql [\d EXd\e Ø@ek\ieXk`feXc ;\\ AXp >`^fcfjË le[ nXj m\iYì^k j`Z_ _èk\i [\i J\hl\eq [\i Cf^fZ_XiXbk\i\ 8iefc[ JZ_nXiq\e\^^\i# J`[ M`Z`flj¿ 6 8dXe[X c\ Gfi\ le[ [`\ EXZb\[ :fnYfpj jè[ \è\ cf^`jZ_\ DlkXk`fe `d ?Xlj\ >`^fcf le[ jg`\^\ce [Xj \ic\Yk\ le[ \i]X_i\e\ n`[\i% ;Xj Cf^f \è\i =ìdX jfcck\ \ègi ^jXd le[ q\`k^\d j\è2 nì _Xkk\e m\ijZ_`\[\e\ 8e^\Yfk\ ] i lek\ijZ_`\[c`Z_\ <gfZ_\e% N`Z_k`^ `jk XlZ_ [\i <èbcXe^ [\j Cf^fj d`k [\i Dlj`b% @e [\i ?`g?fg$Blckli [i\_k \j j`Z_ ld IXg# >iX]Ôk` le[ 9i\Xb[XeZ\# [Xj _\`c`^\ ;i\`^\jkìe% NXj `jk Y\q\`Z_e\e[ ] i [\e >`^fcf$C`]\jkpc\6 Dlj`Z# =Xj_`fe# :_XdgXê\i6 @Z_ [\eb\ ?`g?fg bXee dXe e`Z_k Xl] [`\ fY\e ^\eXeek\e * K_\d\e \èjZ_i eb\e# ^\eXl jf n\e`^ n`\ \j Y\` >`^fcf ld :_XdgXê\i ^è^% Lej\i Bi\[f nXi `dd\i 9ifk " Jg`\c\# [XiXe _Xk j`Z_ e`Z_kj ^\i e[\ik% ;Xj jk\k`^\ ?èk\i]iX^\e le[ ve[\ie dlj`bXc`jZ_\i 8lji`Z_kle^\e nXi [`\ \èq`^\ BfejkXek\ Y\` >`^fcf le[ `Z_ [\eb\# [Xjj nì \è 9cl\ Gièk nXi\e ] i <iile^\ejZ_X]k\e [\i A\kqk$Q\`k% ;`jZf le[ E\n NXm\ Dlj`b nli[\e [liZ_ >`^fcf n`\[\i èj e\l\ AX_ikXlj\e[ ^\glj_k le[ è BfdYèXk`fe Y\`[\i Dlj`bjk`c\ eXeek\ dXe [Xj <c\ZkifZcXj_% ;Xj nXi mfi AX_i\e% ;\è c\kqk\i Flkglk è 8cYldc e^\ nXi [\i Ø?\ccYfp Ç @kXcf D\^XdòË )''. % ; i]\e nì è XYj\_YXi\i Q\`k d`k \è\d

Cfe^gcXp\i mfe [ì i\Z_e\e6 F[\i nXj bfddk [\de Z_jk¿ Ql\ijk bfddk \è\ e\l\ ;fgg\c$:; Xl] >`^fcf Ç :; (( d`k qld îf \e K\`c e\l\e B ejkc\ie le[ lem\i ]]\ekc`Z_k\d DXk\i`Xc% ;XeXZ_ ^`YkËj d\è e\l\j ;fgg\c$8cYld eXd\ej ØK\l]\cjn\ibË% N\cZ_\ Gifa\bk\# [`\ e`Z_k è \ijk\i @ejkXeq d`k Dlj`b le[ Kfeki ^\im\i ]]\ekc`Z_le^\e ql kle _XY\e# jè[ ^\gcXek6 =`cd6 =Xj_`fe6 C`k\iXkli6 J\_i ^\eXl% Eli [`\ I\`_\e]fc^\ n i[\ `Z_ efZ_ m\i e[\ie NXj Y\i\`k\k [ì è [\i 9iXeZ_\ [Xj d\`jk\ M\iê ^\e# le[ nXj e\imk mfin`\^\e[6 C\`[\i ^`Yk \j b\è\ HlXc`k kjbfekifcc\ d\_i Y\i [`\ M\i ]]\ekc`Z_le^\e `d @ek\ie\k le[ Dlj`b _Xk XlZ_ jkXib Xe N\ik`^b\`k m\icfi\e% NXj `jk [\è\ î k\ Kl^\e[# le[ nXj [Xj î k\ CXjk\i6 @Z_ bXee ^lk ql_ i\e% CXjk\i _XY\ `Z_ c\`[\i b\è\% BXeejk [l lej [\è\ Ø8cc K`d\ Kfg ('Ë e\ee\e6 E\è% ;A ?\cc jg`\ck Xd ('% DX` Xl] [\i >iXe[ JcXd `d Le`m\ijXc ;%F%>% è CX_i%

interview*

sub culture freiburg+ 05.08

nnn%[a_\cc%[\ nnn%dpjgXZ\%Zfd&[a_\cc

partypics*

sub culture freiburg+ 05.08

NOCH MEHR BILDER GIBTâ&#x20AC;&#x2DC;S AUF WWW.SUBCULTURE.DE

partypics*

sub culture freiburg+ 05.08

NOCH MEHR BILDER GIBTâ&#x20AC;&#x2DC;S AUF WWW.SUBCULTURE.DE

senordaffy*

sub culture freiburg+ 05.08

N\i f]]\e\e 8l^\j i\`jk# [\i i\m`[`\ik `[\Xc\in\`j\ e`Z_k eli Mfilik\`c\ Y\i [`\ Y\i\`jk\e C e[\i# jfe[\ie XlZ_ \è`^\ Y\i j`Z_ j\cYjk le[ [`\ \`^\e\e CXe[jc\lk\% ;X] i dljj dXe e`Z_k dXc \è\ >i\eq\ Y\ihl\i\e% 8cj `Z_ b iqc`Z_ `d @:< eXZ_ 9\icè jX # [\dfejki`\ik\ dì \è\ `d j\cY\e 8Yk\`c dlek\i Xl] =iXeq j`jZ_ jZ_i\`\e[\ e\lek\ JZ_lcbcXjj\# [Xjj `Z_ ck\i# èkfc\iXek\i# o\ef$ g_fY\i# fi[ele^jc`\Y\e[\i le[ c id\dgÔe[c`Z_\i Yè Xcj `Z_ dì a\ j\cYjk \è$ ^\jkXe[\e _ kk\% ;`\ \ijk\ BcXjj\ bfjk\k e`Z_k \knX n\^\e [\j Bfd]fikj f[\i [\i BeXYY\ijeXZbj Xd GcXkq \è\e 8l]gi\`j# jfe[\ie n\`c XlZ_ [\i Y\cjk\ D`j$ Xek_ifg j`Z_ _`\i le^\jk ik \èi\[\e bXee# \i n i\ \è ld^ e^c`Z_\i Kpg% = i [`\j\ >ile[XeeX_d\ ^`Yk \j Xcc\i[è^j XlZ_ bXld \è\e [`\ik _ ck# _ i\ `Z_ êX[\e_XcY\i [`\ e Z_jk\ =iX^\1 ÙNXj _ ik\i\e K\jk# Xcj [`\ 8en\j\e_\`k qnXeq`^ GlY\ik`\i\e[\i `jk [`\ B\_infZ_\6È ?X Ù;`\ =\jkc\^le^# n\cZ_\ GXik\` è \è\d \e^\e IXld Ç nXj è [\i qn\`k\e BcXjj\ [`\ \è\j D`\kj_Xlj\j ] i [`\ Ki\gg\e_Xlji\è`^le^ qljk e[`^ Yc`Z_\ M\ijlZ_jXefi[ele^ `jk% ;`\ B`[j nXi\e \oXbk `jk%È Le[ eXZ_ \è\d [\iXik jZ_n Y`jZ_\e G_ efd\e jf cXlk le[ e\im`^# n`\ a\[\i è [`\j\i C\Y\ejg_Xj\ [\i nfcck\e [`\ \è\e 9\icè\i ]iX^\e6 NfY\`%%% \`^\ekc`Z_ \è^\jZ_i ebk\e Qli\Z_ele^j] _`^b\`k# [XY\` XY\i m`\c c\Y\e aX ELI ql^\qf^\e\ BiXnXccjZ_nXY\e è 9\icè% ql k\l\i Xe^\qf^\e# ld =iXeqfj\e ql j\è% KXkj Z_c`Z_ Le[ DXi`f 9Xik_# nXj b\è\e ;\lk Y\jj\i `jk% @Z_ ^\nèe\ _Xe[\ck\ \j j`Z_# n`\ `Z_ `_i\i Bfem\ijXk`fe \ekeX_d# ld \knXj d\_i 8l]d\ibjXdb\`k d\è\j GlYc`bldj% Ç ÙNXj JZ_n\`q\i Xlj >\e] Xl] BcXjj\e]X_ik eXZ_ 9\icè% @i^\e[n`\ `jk \è 9`\i[\Zb\c6È Ç Ù<è hlX[iXk`jZ_\j Jk Zb GXgg\# ld \inXik\k\ `Z_ \`^\ekc`Z_# [Xjj ]iXebfg_fe\ JZ_n\`q\i j\è 9`\i [XiXl] XYqljk\cc\e# _XYk @_i è [\i JZ_n\`q XlZ_%È _ec`Z_ j\ckjXd =iXeq j`jZ_ jgi\Z_\e# n`\ ;\lkjZ_jZ_n\`q\i 8cc^\d\è\j D`k^\bi`kq\c Ç dXe m\ikiXlk dì n`\[\i% Ç Ù NXj ;\lkjZ_ Ç d\è JZ_lc]iXeq j`jZ_ i\`Z_k\ XY\i e`Z_k# ld \è\e `jk \è Kifg]\e] e^\i6È AX n\ee `Z_ [Xj dXc n jjk\% @Z_ _XY\ Lek\ijZ_`\[ qld \cj jj`jZ_\e =iXeq j`jZ_ ]\jkqljk\cc\e% b\è\ 8_ele^# elcc# q\if% ?Xk m`\cc\`Z_k nXj d`k @ebfekè\eq JZ_cX^Xik`^ Y\jXee `Z_ d`Z_1 ?`\i n i[\ j`Z_ \è\ :_XeZ\ ql kle% @Z_ n`cc d\è\ Ql_ i\i e`Z_k \ekk ljZ_\e le[ iXk\ `d Y`\k\e# Xcj 9fkjZ_X]k\i d\è\i ?\`dXk \è n\e`^ qli Kfe]Xcc XYjfclk\i J`Z_\i_\`k èj 9cXl\1 $ Ù<è ile[\j Jk Zb M cb\im\ijk e[`^le^ Y\`qlkiX^\e% @e >\e] [ i]k\e ;\lkjZ_\ GXg`\i# [Xj dXe ld [\e Jk`c \è\j 9`\i^cXj\j è 8jj`be\`g\e Y`j_\i \_\i Xcj qX_c\e[\ > jk\ [\ee Xcj mficXlk\ >XjkXiY\`k\i c\^k# nf \j _\ilek\icXl]\e[\j 9`\i m cc`^ leqli\`Z_\e[ è <ijZ_\èle^ ^\ki\k\e j\è# [X Y\jk\_k efZ_ ?f]]ele^ Xl] XYjfiY`\ik%È Gi`dX% A\kqk _ ck dXe d`Z_ qnXi `dd\i efZ_ èk\iblckli\cc\ JpdgXk_`\% 9\mfi [`\ B`[j [\e cXe^\e I\jk ] i i\kXi[`\ik# XY\i Xe^\j`Z_kj d\è\i =XZ_bfdg\k\eq è `_i\j C\Y\ej [`\ kpg`jZ_\ 9\icè\i Dl]]\c`^b\`k Xl] [\e JXZ_\e 9`\ibfejld XlZ_ efZ_ ] i \è\e 8cb`% Ç ÙNXj `jk \è I\jk [\i I\glYc`b gifa`q`\i\e# jfcck\ dXe bcXijk\cc\e# [Xjj 9X`j\i6È $ Ù?X_X% Q\`^ _\i È D`jk% ;Xj jk\_k [X nìbc`Z_% Ç Ù@Z_ \j XlZ_ \è`^\idX \e ale^\# kfc\iXek\# Xl]^\jZ_cfjj\e\# bXg`\i\ [\e N`kq Ç [Xj _\` k b jj\e le[ XlZ_ m ^\ce Xl] c\^ i\ le[ Zffc\ ;\lkjZ_\ ^`Yk% Jf n`\# _d# i ljg\i# d`Z_% =iXeq j`jZ_% C\`[\i _XY\ `Z_ XY\i b\è\e JZ_`dd\i# nXj [Xj KXkj Z_c`Z_ Yfk j`Z_ YXc[ \è\ D ^c`Z_b\`k qli ]i\le[c`Z_\e Xl] ;\lkjZ_ Y\q\`Z_e\e jfcc%È 8ik`^ Y\[Xeb\e j`Z_ [`\ bc\è\e BfekXbkXl]eX_d\1 ;`\ Y\^c\`k\e[\e ;\lkjZ_c\_i\i _Xkk\e BiXnXccjZ_XZ_k\ce ] i [`\ î k\ek\`cj elkqcfj\ D _\# [`\ [\i \è\e Hl`qYf^\e mfiY\i\`k\k# [\e [`\ B`[j Xljql] cc\e _Xkk\e# XejZ_\è\e[ XlZ_ efZ_ efk^\`c\# \knXj [ ddc`Z_\ 8cb` j`Z_ ^\ie\ d`k kXkbi ]k`^\i \è_\`d`jZ_\i Lek\ijk kqle^% EX [\ee ^\^\Y\e _Xk% ;Xee jZ_Xck\e j`\ `_i\ `Gf[$;fZbè^jkXk`fe dXc cfj1 Ù@jk [\i qffcf^`jZ_\ >Xik\e [\i î k\ Qff <lifgXj6È n`\[\i Xl] N\dYc\pjkX[`fe le[ \i]i\l\e j`Z_ Xe \è\i AX ele%%% [`\ N`c_\cdX è Jklkk^Xik# [XZ_k\ `Z_# j\` XlZ_ îf # :fdg`cXk`fe d`k KiXeZ\ ] i cfYfkfd`\ik\ <ZjkXjp$C\`Z_\e% _d# b\è\ 8_ele^# klk dì c\`[% Ç ÙNXj `jk \è Ø<`\ig`\b\iËÈ EXk ic`Z_ kiXl\ `Z_ d`Z_ e`Z_k# ld Il_\ ql Y`kk\e% EXZ_ [\d Ç Ù<è N8J Y`kk\6 M`\cc\`Z_k \è\ EX[\c# ld ? _e\i\`\i 8l]ki`kk _XY\ `Z_ ] e] Jkle[\e ;\gg\e[`jbf i\[c`Z_ m\i[`\ek% Xeqljk\Z_\e% ?f]]\ekc`Z_%È Ç ÙN`\ _\` k [Xj DXl\idlj\ld6È ;`\ Jfee\ jkiX_ck# 9\icè Y\î k d`Z_ d`k \è\d G_ efd\e# L]]# [Xj n\` `Z_ XljeX_djn\`j\1 Ç ÙDlj\ld Xd :_\Zbgfèk [Xjj `Z_ _`\i e`\ m\idlk\k _ kk\1 =i _cè^ Nfd ^c`Z_ :_Xic`\È% Ç ÙN`\ _\` \e [`\ Y\`[\e Y\i _dk\jk\e ;`jbfj jfcck\ `Z_ d\è\ Lik\`c\ Y\i [`\ ?XlgkjkX[k \è\i I\m`j`fe è 9\icè6È Ç Ù=\cò6 N\\b\e[6 :ffb`\j6 8[X^`f6È N`\jf lek\iq`\_\e% M`\cc\`Z_k jè[ [`\ D\ejZ_\e _`\i n\e`^\i n`jj\e [`\ m`\iq`â _i`^\e C\_i\i Xlj >\e]# [\i\e ;\lkjZ_ bc\è^\`jk`^# X^î\jj`m le[ i Zbj`Z_kjcfj Xcj è d\è\i n\`k jZ_c\Z_k\i Xcj d\è =iXeq j`jZ_ `jk# [Xj Xe^\Yc`Z_6 nèk\ic`Z_\e <ièe\ile^% @e d\è\d L$9X_eXYk\`c j`kqk \è Le[ n`\jf `Z_ e`Z_k6 ;`\ JZ_n\`q\i qn\`]\ce qlj\_\e[j Xe \èjXd\i Gleb le[ kièbk 9`\i% Ù>if jkX[k# ^\`c%È# [\eb\ `Z_% d\è\i 8cc^\d\èY`c[le^% $ ÙN`\ _fZ_ `jk [\i =\iej\_klidÈ ;Xee _ i\ `Z_# [Xjj \i jf \èjXd e`Z_k `jk1 _\kkfYcXjk\i ql XiY\`k\e%È @Z_ a\[\e]Xccj e`Z_k% =Xjqè`\ik mfe d\è\i j\è\e = \e# [\i dì ele d`k è]\ieXc`jZ_\d Gleb^\jZ_i\` 8_ele^jcfj`^b\`k n\i]\e [`\ B`[j \èXe[\i JZ_ kqle^\e è ;X`jpZlkk\icXlkjk ib\ \è\e Z_ife`jZ_\e Kèe`klj Y\jZ_\ik% ql% $ ÙN`\ m`\c\ Dlj\\e ^`Yk \j è 9\icè6È Ç Ù:X% qnXeq`^ ;Xj I Zbjglci`klXc n`\[\i_fck j`Z_ Xe a\[\i ?Xck\jk\cc\ mfe 9\[\lkle^# j`Z_\i _le[\ik bc\è\i\ le[ n\ee dXe `dd\i n\ee [`\ K i\e f]]\e jè[# jf [Xjj `_d [`\ Fg]\i e`Z_k a\[\ 9`\i[\Zb\cjXddcle^ [Xqli\Z_e\k n\i[\e \j efZ_ Xlj^\_\e% @e [\i e Z_jk\e 9X_e \ibc ik \è DXee [\jj\e m`\c\ d\_i j\è%È 9c [\ =iX^\% ;`\ JZ_ c\i Y\^èe\e# Y\i d\è\ GifYc\d\ j`Z_ XlZ_ fc]Xbkfi`jZ_ [\lkc`Z_ Y\d\ibYXi dXZ_\e1 dXe^\ce[\ 8cc^\d\èY`c[le^ ql n`kq\ce% Ç ÙN`\ _\` \e Ù?Xccf qljXdd\e% @Z_ Yè [\i ?\idXee le[ `Z_ Yè j\`k m`\i [`\ GXike\ijk [k\ 9\icèj# e\ee\ dè[\jk\ej q\_e%È @Z_ NfZ_\e i Zb] cc`^% N\`c `Z_ e`Z_k n`\[\i è [\e BeXjk n`cc# b\ee\ b\è\ \èq`^\ le[ qlZb\ \ekjZ_lc[`^\e[ [`\ JZ_lck\ie% nfcck\ `Z_ ld \è\ bc\è\ Jg\e[\ Y`kk\e%È >if jkX[k% EX ^\`c% FYnf_c dXe d`Z_ èqn`jZ_\e qn\`]\cj]i\` ] i m cc`^ i\kXi$ nnn%j\efi[X]]p%[\

senordaffy*

sub culture freiburg+ 05.08

wildstyle*

sub culture freiburg+ 05.08

HOMEBOYS & HOMEGIRLS NXj `jk è c\kqk\i Q\`k jf gXjj`\ik è =i\`Yli^\i ?`g?fg$Bi\`j\e6 ;\eaf.. le[ ;A DX[ mfe [\e 9\^èe\ie nXi\e ql >Xjk `d BclY BXd`bXq\ le[ YiXZ_k\e kifkq \i_\Yc`Z_\e GcXkqdXe^\cj [`\ D\e^\ qld 8ljiXjk\e% FYnf_c [`\ Jfle[XecX^\ _Xik Xd C`$ d`k# Yqn% Xe [\i Lem\ijk e[c`Z_b\`kjî\eq\ ^\]X_i\e nli[\# kXk [Xj [\d 8Y\e[ b\è\e 8YYilZ_# [\ee qn`jZ_\e ?Xdd\i_Xik le[ = Z_j\ nXi [Xj GlYc`bld jfn`\jf cXlk\i Xcj [`\ GifkX^fe`jk\e Xl] [\i e`Z_k mfi_Xe[\e\e 9 _e\ 8l] m\i^c\`Z_YXi\d EfjkXc^`\$E`m\Xl Y\n\^k\ j`Z_ XlZ_ [Xj >Xjkjg`\c mfe JXdp ;\clo\# 8]ifY# DXo ?\ii\ le[ KfiZ_ Y\` :XkZ_ 8 =ì\ `d Le`m\i$ jXc ;%F%>% Mfi Xcc\d KfiZ_ q\`^k\ [\d GlYc`bld# [Xjj \i efZ_ e`Z_kj mfe j\è\i Gfn\i \è^\Y k _Xk le[ ifZbk\ d`k Xck\e >fc[jk Zb\e n`\ ÙBXg`k\c (È >\jkXkk\e j`\ d\è EXd\ `jk =i\[\i`b ?X_e%%% le[ ÙNì nXi\e dXc JkXijÈ% <j `jk nìbc`Z_ `dd\i n`\[\i jZ_ e ql j\_\e# [Xjj [`\ BcXjj`b\i [fZ_ efZ_ jf ^lk ]lebk`fe`\i\e% DB M`\c n`Z_k`^\i XY\i Xcj `dd\i n`\[\i [`\ Xck\e GcXkk\e Xl] [\e KliekXYc\ ql c\^\e# Y`j [`\ Jgli bfdgc\kk Xljc\`\ik# `jk \j# [Xjj ] i EXZ_jZ_lY ^\jfi^k nì[% ;Xj d jj\e j`Z_ XlZ_ `dd\i d\_i ale^\ B ejkc\i [\eb\e# [\ee è c\kqk\i Q\`k jZ_\è\e [`\ QX_c\e [\i Gif[lbk`fe\e jk\`c è [`\ ? _\ ql ^\_\e% =Xjk Xl] a\[\i DpjgXZ\$J\`k\ Y\bfddk dXe d`kkc\in\`c\ \è >iXk`j$ 8cYld qld ;fnecfX[ Xe^\Yfk\e Ç [Xj >Xeq\ Xcc\i[è^j d`k jZ_nXeb\e[\i HlXc`k k% >ile[ [X] i b eek\ [`\ èqn`jZ_\e \ijZ_nè^c`Z_ ^\nfi[\e\ K\Z_e`b j\è# [\ee d`k \è\d _Xe$ [\cj Yc`Z_\e :fdglk\i# \è\i Jfle[bXik\# [\d \ekjgi\Z_\e[\e GifîXdd fY K\jkm\ij`fe f[\i IXlYbfg`\ jg`\ck b\è\ Ifcc\ le[ \è\d D`bifg_fe c jjk j`Z_ aX jZ_fe \è\ D\e^\ Xejk\c$ c\e% Le[ n\ee dXe [Xj >Xeq\ [Xee fecè\ jk\cck# j`Z_ ,%''' =i\le[\ qljXdd\ebc`Zbk le[ jf \è\ jkfcq\ ] e]jk\cc`^\ QX_c Xe GifÔcXl]il]\e Xl]n\`j\e bXee# _Xk dXe aX jZ_fe [`\ ? c]k\ [\j N\^\j è [`\ :_Xikj ^\jZ_X]]k% J`Z_\ic`Z_# Y\` JflcaX$9fp _Xk [Xj ]lebk`fe`\ik# XY\i Gifdf `d E\kq dXZ_k efZ_ cXe^\ b\è\e ^lk\e IXgg\i% DXe bXee Ç ^\iX[\ `d IXld =i\`Yli^ Ç \è Y\jfe[\i\j G_ $ efd\e Y\fYXZ_k\e% 8l] [\i \è\e J\`k\ e`ddk [`\ QX_c [\i IXgbfeq\ik\ d`k EXZ_nlZ_jb ejkc\ie XY# Xl] [\i Xe[\i\e J\`k\ jZ_\èk XY\i [`\ QX_c [\i IXgg\i [`\ d`k ?fd\$Gif[lb$ k`fe\e Xe [\e JkXik ^\_\e `dd\i î \i ql n\i[\e% N`\ gXjjk [Xj qljXdd\e6 @jk [\i DXe^\c Xe 8l]ki`kkjd ^c`Z_b\`k\e ] i m`\c\ [\i 8ljc j\i ql ?Xlj\ ql Yc\`Y\e le[ Xe \`^\e\e JXZ_\e ql XiY\`k\e6 @e [\i KXk ^`Yk \j ] i E\lcè^\ e\Y\e \è gXXi bc\è\i\e EXZ_nlZ_j$N\kkY\n\iY\e e`Z_k Y\jfe[\ij m`\c\ D ^c`Z_b\`k\e è =i\`Yli^ mfi GlYc`bld ql jg`\c\e% <èq`^ [`\ dfeXkc`Z_\ H$=cfnq AXd \è\i bc\è\e >ilgg\ Xbk`m\i Dlj`b\i# [`\ _ec`Z_ n`\ [`\ >Xcc`\i è 8jk\iò le[ FY\cò Xcc\e N`[$ i`^b\`k\e qld Kifkq `_i ;è^ [liZ_q`\_\e# Y`\k\k E\nZfd\ie efZ_ \è\ :_XeZ\% <j jZ_\èk XY\i Xcj fY \j XlZ_ [`\j\i c\kqk\e 9Xjk`fe `dd\i jZ_n\i\i ] cck e`Z_k ØCXe[ lek\iË ql d\c[\e% @_i\ c\kqk\e Y\`[\e M\iXejkXckle^\e `d MfidfeXk _XY\e n\[\i mfe dlj`bXc`jZ_\i J\`k\ efZ_ mfe [\e 9\jlZ_\iqX_c\e _\i Y\iq\l$ ^\e b ee\e% ;XY\` b eek\ [`\ CX^\ ì^\e[nXee \Z_k Yi\eqc`^ n\i[\e% @jk [`\ \è\ M\iXejkXckle^ e`Z_k ^lk Y\jlZ_k# dljj Y\` [\i e Z_jk\e Xe 8ecX^\# B ejkc\ie le[ Gifdf ^\jgXik n\i[\e# nXj j`Z_ [Xee XlZ_ n`\[\i e\^Xk`m Xljnìbk% Le[ d`k [\d i\^\cd `^ jkXkkÔe[\e[\e ÙIXg Xl] [\i JkiX \È [Xj jè[ [`\ d`k [\d >_\kkf$9cXjk\i le[ [\d D`bif [`\ Xd NfZ_\e\e[\ è [\i JkX[k jk\_\e # c jjk j`Z_ [\i JZ_X[\e XlZ_ eli Y\[è^k n`\$ [\i^lkdXZ_\e% M`\cc\`Z_k n i\ \j \è\ |Y\ic\^le^ n\ik# [`\ M\iXejkXckle^\e mfe qn\` Xl] \è\ `d DfeXk ql i\[lq`\i\e le[ j`Z_ è [\i ]i\`^\nfi[\e\e Q\`k Xl] [`\ 8l]ki`kk\ mfiqlY\i\`k\e% ;XY\` bXee dXe [Xee XlZ_ Y\i \è\ Y\jj\i\ G\i]fidXeZ\ eXZ_[\eb\e% 9\` m`\c\e IXgg\ie _Xk dXe e dc`Z_ [\e <è[ilZb# [Xjj j`\ qnXi K\ok\ ^\jZ_i`\Y\e _XY\e [`\ j`\ XlZ_ Xejk e[`^ iXgg\e b ee\e# XY\i [`\ 9 _e\ej_fn nìbk Xejfejk\e n\e`^ [liZ_[XZ_k% IlZbjXZbkiX^\e[\ =i\\jkpc\$IXgg\i nXi\e qnXi \è\ Q\`k cXe^ _fZ_ `d Blij# XY\i Xcc\è\ d`k \è\d K\ok# \è\i

n\`k\e ?fj\ le[ \è\i 9`\iÕXjZ_\ Y\nX]]e\k nì[ \j `dd\i jZ_n`\i`^\i [Xj GlYc`bld efZ_ ql Y\^\`jk\ie% ;Xee `jk [`\ 8ck\ieXk`m\ d`k ql ?Xlj\ Yc\`Y\e le[ i\Zfi[\e [fZ_ ^Xi e`Z_k jf jZ_c\Z_k% M`\cc\`Z_k j\kqk j`Z_ XY\i XlZ_ ]fc^\e[\j Df[\cc ì^\e[nXee [liZ_1 <ijk ql ?Xlj\ Y\e# \è ^lk\j 8cYld i\Zfi$ [\e le[ [XY\` `dd\i Xd \`^\e\e B ee\e ]\`c\e% ;XeXZ_ d`k \è\i ^\gcXek\e 9 _e\ej_fn le[ \è\d bcXi\e Bfg] Xl]ki\k\e le[ [Xj GlYc`bld ifZb\e%%% [Xj 9`\iZ_\e [XeXZ_ jZ_d\Zbk [Xee e dc`Z_ efZ_ m`\c Y\jj\i

+++ SCHEIBEN DES MONATS

Ù=`cdi`jj )È\è\e n i[`^\e EXZ_]fc^\i `_i\j \ijk\e Jkl[`fXc$ Yldj ^\jZ_X]]\e# [Xj [\d Mfi^ e^\i è JXZ_\e èefmXk`m\e 9\Xkj# IXgj le[ =cfn è e`Z_kj eXZ_jk\_k% 9\jfe[\ij Y\iq\l$ ^\e[ `jk `_i\ j\cYjkìfe`jZ_\ 8ik le[ [`\ Ù\Z_k\e D ee\i^\$ jZ_`Z_k\eÈ è [\e\e j`Z_ n`\[\i dXc Xcc\j ld =l YXcc# =iXl\e le[ 9`\i [i\_k% <è j\_i ^lk gif[lq`\ik\j 8cYld [Xj dXe eli a\[\d Xej ?\iq c\^\e bXee% Qld Xe[\i\e b eek `_i \lZ_ e\Y\e @e]fj qli 9Xe[ Xl] nnn%dpjgXZ\%Zfd&Xccèedlj`Z XlZ_ [Xj DòkXg\ ÙMfe [\i Bi\`jc`^X qli :_Xdg`fejc\X^l\È Xcj bfjk\e$ cfj\e ;fnecfX[ q`\_\e# Xl] [\d [`\ Ale^j `_i\ K\ok\ Y\i Y\$ bXeek\ 9\Xkj iXgg\e% <è\ ^lk\ <èjk`ddle^ Xl] [Xj 8cYld%%%

;@< ALE>J 8LJËD ?F= & MFCLD< )

K$K@D< & .0<I DLBB<

CXY\c1 9XZbpXikj @e]f1 nnn%YXZbpXikj%[\ ;`\ Ale^j XljËd ?f] jè[ \è QljXdd\ejZ_cljj mfe e\le Dlj`b\ie [\j bc\è\e I_\è$ ]\c[\i CXY\cj 9XZbpXikj <e$ k\ikXèd\ek% )'', iX]]k\ dXe j`Z_ Xl]# ld d`k D`Zj# >`kXi$ i\# ;ildj le[ GcXkk\ejg`\c\i \è\e Jfle[ ql bi\`\i\e Y\` [\d 9Xj\YXccZXgj# IXjkXj# @ifj le[ C\[\iaXZb\e ^\d\èjXd XY]\`\ie b ee\e% EXZ_[\d [`\ \ijk\ JZ_\`Y\ ÙMfcld\ (È jZ_fe ] i îf \ 9\^\`jk\ile^ ^\jfi^k _Xk Ç d`kkc\in\`c\ `jk [Xj ;è^ Xljm\ibXl]k Ç nfcck\ dXe eXk ic`Z_ d`k [\d EXZ_]fc^\i \è dè[\jk\ej ^c\`Z_n\i$ k`^\j Gif[lbk XYc`\]\ie% ;Xj `jk XlZ_ ^\cle^\e# [\ee Xl] [\d e\l\e 8cYld Ôe[\e j`Z_ n`\[\i m`\c\ èk\i\jjXek\ BfdY`$ eXk`fe\e Xlj IXg le[ @ejkild\ekXcdlj`b# Y\` [\e\e e\Y\e kiX[`k`fe\cc\e ?`g?fg$<c\d\ek\e XlZ_ \è\ ^lk\ Gi`j\ I\^^X\ le[ JbX [liZ_bcè^k% 8cc^\d\è Y\jk`Z_k [`\ GcXkk\ [liZ_ XY$ n\Z_jcle^ji\`Z_\e Jfle[ ^\gXXik d`k ^lk ^\cXlek\e K\ok\e# [`\ \è leY\jZ_n\ik\j GXikp^\] _c m\id`kk\ce%%% \è g\i]\bk\j 8cYld ] i :XYi`f$=X_ik\e `d bfdd\e[\e Jfdd\i 9\jk\cc\e b eek `_i [`\ JZ_\`Y\ Xl] nnn%YXZbpXikj%[\

CXY\c1 Ef CXY\c @e]f1 nnn%dpjgXZ\%Zfd& [Yb)''. J\`k\ \è\d AX_i dXZ_k K$ K`d\ Xlj =i\`Yli^ IXg$Dl$ j`b% JZ_fe _Xk [\i )*$a _i`^\ j\è DòkXg\ Ù.0Dlbb\È Xe [\e JkXik ^\YiXZ_k# [Xj \j Xl] j\è\i DpjgXZ\$J\`k\ qld bfjk\ecfj\e ;fnecfX[ ^`Yk% 8l] [\d KXg\ ^`Yk \j è (0 KiXZbj e\Y\e _Xik\i JkiX \edlj`b XlZ_ [\e \è f[\i Xe[\i\e ^\] _cmfcc\e Jfe^ ql _ i\e% =\Xkli\j c`\]\ik\e le$ k\i Xe[\i\d =Xd\# N`[k_ le[ Q\ijZ_d\kk\icè^% @e GcXele^ `jk XlZ_ j\è \ijk\j 8cYld [Xj [Xee qld î k\e K\`c mfe J_fnk`d\ Gif[lZk`fej Xlj =lc[X gif[lq`\ik nì[% D`k [XY\` n\i[\e XlZ_ a\[\ D\e^\ Xe[\i\i > jk\ j\è# lek\i Xe[\i\d Hl\\e Jp# 9`qqp DfekXeX le[ <qX`% ;Xj 8cYld nì[ [Xee# jf [\i Gi\jj\k\ok# è Jkl[`fhlXc`k k Xl]^\efdd\e# n _i\e[ [Xj DòkXg\ efZ_ ql ?Xlj\ `d \`^\e\e ?fd\jkl[`f Xe^\]\ik`^k nli[\% = i \è\ ?fd\gif[lbk`fe _Xk XY\i XlZ_ Ù.0\i Dlbb\È jZ_fe \ijkXlec`Z_ m`\c ;ilZb% :_\Zbk [`\ @e]fj ile[ ld K$K`d\Ëj Dlj`b lek\i nnn%dpjgXZ\%Zfd&[Yb)''.%

+++ TERMINEMPFEHLUNGEN

8CC @EE & =@CDI@JJ ) CXY\c1 Ef CXY\c @e]f1 nnn%dpjgXZ\%Zfd& Xcc`edlj`Z EXZ_[\d [`\ IXgg\i El$ EXd\# 8e[Fe\ le[ D%@% `d ?\iYjk )''. `_i Ù=`cdi`jjÈ 8cYld i\c\Xjk _XY\e# bfd$ d\e j`\ a\kqk d`k ^c\`Z_ qn\` e\l\e JZ_\`Y\e Xe [\e JkXik% Qld \`e\e _XY\e j`\ d`k

=I% '0%',% & ;A N@QQC & BLCKLIQ<EKILD Q & =I<@9LI> 8Y jf]fik ^`Yk \j \è\ e\l\e =i\`kX^ `d Q% ;XY\` n\i[\e è [\i Cfle^\ 8e[`KXYc\q le[ Kn`jk\i > [`\ GcXkk\ejg`\c\i d`k Fc[jbffc# LJ$IXg :cXjj`Zj le[ ;\lkjZ_$IXg Y\c\^\e% 8l] [\d DXèÕffi ^`Yk \j a\[\e DfeXk qlj kqc`Z_ Jg\Z`Xcj d`k Yle[\j$ n\`k Y\bXeek\e ;Aj% ;\e 8l]kXbk [Xql Y\i\`k\k Xd 0% DX` ;A N`qqc# [\i lek\i Xe[\i\d Xcj Kflijlggfik ] i B\c`j# 8qX[ le[ >$Le`k lek\in\^j nXi% ;X b eek\ j`Z_ [\i <èki`kk mfe , <lif cf_e\e%%% |Yi`^\ej# Xe Xcc\e Xe[\i\e =i\`kX^\e bfddk `_i ] i * <lif i\è% nnn%[Xj$q%[\

JF% ((%',% & N<=LEB I8;@F <LIFG8 KFLI & <$N<IB & =I<@9LI> ;A JkXk`Z le[ Gif]\jjfi >iffm\# [`\ qn\` ;Aj _èk\i [\i Y\$ bXeek\e N\=leb IX[`f J_fn# jè[ mfd (% Y`j ((% DX` è <li$ fgX lek\in\^j% ;XY\` jkfgg\e j`\ è <e^cXe[# =iXebi\`Z_# [\i JZ_n\`q le[ ;\lkjZ_cXe[# nfY\` [`\ BXeX[`\i [`\ \èq`^\ ;\lkjZ_cXe[$J_fn è =i\`Yli^ jg`\c\e n\i[\e%%% ^\eXl\i ^\$ jX^k Xd ((% DX` `d <$N\ib# qljXdd\e d`k [\e Jflcj`[\$;Aj XbX JfXm\ =lebd\jj`X_% GÕ`Z_kk\idè ] i Xcc\ C`\Y_XY\i ^lk\i =leb$# Fc[jZ_ffc le[ ?`g?fg$Dlj`b nnn%\n\ib$]i\`Yli^%[\

J8% (.%',% & D8<:B<J GC8E 9 & BLCKLIQ<EKILD Q & =I<@9LI> 8l] [\d N\^ [liZ_ ^Xeq ;\lkjZ_cXe[ bfddk [`\ Ù=Xjk n`\ CXj M\^Xj KfliÈ XlZ_ @d Q è =i\`Yli^ mfiY\`% D`k [XY\` jè[ DX\Zb\j GcXe 9# [`\ Jklkk^Xik\i ?`g?fg 8l]jk\`^\i jfn`\ :Xjg\i# KlX le[ BXXj% Jlggfik\k nì[ [Xj ^Xeq\ mfe J`ê\i le[ I: Cle^ Xlj BXicjil_\# [\i JB :i\n Xlj JZ_fg]_\`d le[ [\e =i\`Yli^\i IXgg\ie [\i :i\n 9GD jfn`\ A\eÊQ\e H% ;`\ 8]k\ij_fngXikp ^`Yk \j eXZ_ [\d Bfeq\ik è [\i Cfle^\ d`k 8e[`KXYc\q le[ Kn`jk\i >% <èki`kk nì[ ] i \ekjgXeek\ , <lif ^\n _ik% 9\^èe `jk ld )) _% nnn%[Xj$q%[\

J8% )+%',% & C@C AFE & LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I ;\i Bè^ f] :ileb bfddk _ Z_jkg\ij ec`Z_ ] i \è\ cXlkjkXib\ J_fn eXZ_ CX_i èj Le`m\ijXc ;F>% N\ee `_i 9fZb _XYk dXc n`\[\i jf i`Z_k`^ Xd IX[ ql [i\_\e# [Xee q`\_k \l\i î k\j ?\d[ Xlj [\d JZ_iXeb le[ jZ_Xlk mfiY\`# [\ee _`\i j\`[ `_i [\Ôe`k`m ^fc[i`Z_k`^% E\Y\e [\d Bfeq\ik ^`YkËj XlZ_ efZ_ \è\ :è\dX$Cfle^\ le[ \è\ :_`cc$Cfle^\ [`\ j`Z_\ic`Z_ Y\e k`^k nì[% BXik\e Y\bfddk `_i ] i *, <lif `d MMB f[\i ] i +' <lif Xe [\i 8B%%% FbXppp nnn%le`m\ijXc[f^%[\

+++ SHORTNEWS """ ;A$Nfibj_fg `d Blckliq\ekild Q Ç ] i Xcc\ [`\ dXc ;A$ Cl]k jZ_elgg\ie nfcc\e% @e]fj Xl] nnn%c\Xie)klie%[\ """;`\ Ale^j XljËd ?f] cXjj\e \`eq\ce\ Jfe^j `_i\j ;\YlkXcYldj ÙMfcld\(È Xl] nnn%YXZbpXikj%[\ Xcj ;fnecfX[ iXlj Ç j\_i Zffc\ Dlj`b """ Fc[jZ_ffc ?`g?fg# =leb le[ :cXjj`Z Jfle[ Ç a\[\e ;`\ejkX^ `d BclY BXd`bXq\ """ ÙMfd =\`ejk\eÈ ?`g$ ?fg# I\^^X\ le[ jfejk`^\j d`k n\Z_j\ce[\e ;Aj ^`YkËj a\[\e D`kknfZ_ `d Il\]\kkf """

wildstyle*

sub culture freiburg+ 05.08

+++ SCHEIBEN DES MONATS

;@< ALE>J 8LJËD ?F= & MFCLD< )

K$K@D< & .0<I DLBB<

+++ TERMINEMPFEHLUNGEN

sportlight*

sub culture freiburg+ 05.08 fej `d BXle\ikXc dXZ_\e% ;`\ Jgiè^ :cXjj`Zj jè[ [\i BcXjj`$ b\i lek\i [\e Jldd\iZXdgj% = e] NfZ_\e cXe^ b eek `_i `d Jclj_# Y\` Xe^\e\_d\e K\dg\iXkli\e f[\i m`\cc\`Z_k jf^Xi Y\` E\ljZ_e\\ [`\ c\kqk\e KX^\ [\i JX`jfe ^\e`\ \e% N\i Cljk Xl] >c\kjZ_\i$Jfee\ le[ NXjZ_Y i `d >\j`Z_k _Xk le[ e\Y\eY\` [`\ Gif$B`Zb\icè\# Jlg\ig`g\# <Xjp$B`Zb\icè\ f[\i [\e bc\`$ e\e A`YgXib ifZb\e d Z_k\# [Xi] j`Z_ \è\e Ki`g èj BXle\ikXc b\è\j]Xccj \ek^\_\e cXjj\e% 8l \i[\d ^`Yk \j eXk ic`Z_ n`\ ^\nf_ek a\[\ D\e^\ GXikpj le[ J`[\\m\ekj% ;Xj ^\eXl\ Gif$ îXdd jfn`\ @e]fj ql ^ ejk`^\e Lek\ib e]k\e Ôe[\k `_i m`X jgiè^ZcXjj`Zj%Xk%

SKATEBOARDING

+++ SHEMA SKATEBORDS & PROJECT008 MINISESSION Ld [`\ JZ_n\`q\i JbXk\jq\e\ dXc n`\[\i qljXdd\e ql Yiè^\e# Ôe[\k Xd (% DX` )''/ [`\ J_\dX JbXk\YfXi[j Gifa\Zk''/ Dè`j\jj`fe `d Al^` >le[\c` è 9Xj\c jkXkk% = i [`\j\e <m\ek _XY\e j`Z_ l%X% [`\ I\[Ylcc JbXk\j_fk Nè$ e\i )''. Dfeì ÙD elÈ JXc`_`# IXdfe ?le^\iY _c\i le[ @mf JZ_e\`k\i jfn`\ @fli` Gf[cX[k`bfm# Fc` 9 i^è f[\i XlZ_ K_fdXj KjZ_fgg Xe^\b e[`^k% Lek\i [\d Dfkkf ÙK_\ I`[\ij Xi\ k_\ Al[^\jÈ nì[ [`\j\ J\jj`fe è qn\` \è\è_XcYjk e$ [`^\e ;liZ_^ e^\e ^\]X_i\e% <è\ Xd EXZ_d`kkX^ le[ \è\ Xd 8Y\e[% ;`\ M\iXejkXckle^ nì[ d`k Dlj`b mfe ;Aj XY^\$ ile[\k% Cfj ^\_kËj XY (+ L_i# [Xj >Xeq\ nì[ d`k \è\d ^\$ d kc`Z_\e :_`ccËeË>i`cc \e[\e% Ql[\d nì[ \j \è\ 8]k\ij_fn$ GXikp `d 8ee\o d`k ;A ;fe 9ff^`\ ^\Y\e% D\_i @e]fj lek\i j_\dXjbXk\YfXi[j%Zfd%

+++ VANS GIRLS CLUBNIGHT TOUR <è\ :clYeXZ_k Ç e`Z_k eli ] i D [\cj% Ld )) L_i ]]e\e [`\ K i\e qle Z_jk eli ] i [`\ MXej^ìcj% D`k \è\d >cXj J\bk bXeeËj cfj^\_\e% Dljk\i [\i Xbkl\cc\e MXej =i _aX_ijbfcc\b$ k`fe nXik\e Xl] [`\ D [\cj% Ql[\d m\iiXk\e \è\ M`jX^`jkè le[ \è DXb\Lg 8ik`jk _\` \ K`ggj le[ Ki`Zbj ] iËj gXjj\e[\ Jkpcè^% ;`\ D [\cj jfcc\e bi\Xk`m j\è le[ [`\ `_e\e qli M\i$ ] ^le^ ^\jk\cck\e BcXdfkk\e d`k [\e \`^\e\e [liZ_dò\e% Mfe )* Y`j '' L_i nì[ [Xj Y\jk\ Ù=i\le[èe\e$FlkÔkÈ [\j 8Y\e[j ^\b ik le[ [`\ >ilgg\ ^\nèek Xlj^\jlZ_k\ 8ZZ\jjfì\j# BcX$ dfkk\e le[ JZ_l_\% <j ^`Yk a\[\ D\e^\ >`m\$8nXpj# bfjk\e$ cfj\e J\bk# le[ XY D`kk\ieXZ_k [ i]\e [Xee \e[c`Z_ XlZ_ [`\ Ale^j i\è% >\d\èjXd [Xi] Xl] [\i 8]k\igXikp d`k [\e ;`j$ Zf[f^j ^\ifZbk n\i[\e% ;Xj >\nèe\i]fkf le[ Xe[\i\ ?`^_$ c`^_kj [\j 8Y\e[j n\i[\e Xd e Z_jk\e KX^ Y\` mXej%[\ le[ dpjgXZ\%Zfd&mXej^ìcjf]]k_\nXcc fecè\ ^\jk\cck% K\idè\1 )-%'+% 8gifgf# B ce ; '*%',% L0-# N`\e :? ((%',% :Xjj`fg\`X# 9\icè ;

+++ NIKE URBAN SKILLS CLUB GXjj k_\ d`Z $ gXjj k_\ YXcc% Qli <èjk`ddle^ Xl] [\e =l YXcc$ jfdd\i jkXik\k E`b\ [\e ÙLiYXe Jb`ccj :clYÈ Ç \è Jki\\kjfZ$ Z\i$9Xkkc\# [Xj ?`g?fg d`k JkiX \e]l YXcc m\i\èk% >c\`Z_q\`$ k`^ \è\ ?fddX^\ Xe [\e c\^\e[ i\e E`b\$Je\Xb\i ;leb% @e ] e] >if jk [k\e d\jj\e j`Z_ [`\ Xl]^\il]\e\e K\Xdj lek\i$ \èXe[\i% ;Xj îf \ =èXc\ [\j ÙE`b\ LiYXe Jb`ccj :clYÈ Ôe[\k Xd )+% DX` )''/ è Q i`Z_ d`k \è\d Bfeq\ik Xcc\i Y\k\`c`^k\e B ejkc\i jkXkk% D`k [XY\`1 B%@%Q% Xlj 9\icè# ;\`Z_bè[ Xlj ?Xd$ Yli^# 8]ifY Xlj Jklkk^Xik# NXofclk`fe`jkj c`m\ jg\Z`Xc ^l\jk D8[fgg\cK Xlj N`\e le[ F9B ] i Q i`Z_% D\_i @e]fj ^`YkËj m`X dpjgXZ\%Zfd&LiYXeJb`ccj:clY%

+++ QUIKSILVER 777-THE-NUMBEROF-THE-WOLPERTINGER-TOUR . Jk [k\# . KX^\# . Jkle[\e$Jki\\kj\jj`fe gif Jkfgg cXlk\k [Xj Dfkkf [`\j\i JbXk\YfXi[kfli% @d DX` Y\jlZ_\e jk\ii\`Z_`jZ_\ n`\ [\lkjZ_\ JbXk\$K\Xd$=X_i\i \è`^\ [\i Y\jk\e JbXk\$CfZX$ k`fej le[ jXdd\ce =ffkX^\ ] i [`\ Kfli$;M;% ;\i \_\dXc`^\ Dfk i_\X[$E`^_kcè\i `jk è [`\j\i Q\`k KiXejgfikd`kk\c le[ Le$ k\ible]k [\i :i\n# ql [\i lek\i Xe[\i\e ;Xeep Jfdd\i]\c[# ;\e$ ep G_Xd# D`b\ DX_iè^\i# DXel\c DXiî\`k\i# IfdXe ?XZbc le[ JXjZ_X D cc\i ^\_ i\e% N\`k\i\ K\`ce\_d\i1 :_i`jk`Xe BiXlj\# D`b\ DX_iè^\i# ;fdè`Z_ ;`\ki`Z_# <c`Xj 8jjdlk_# =cf <ibè$ ^\i# B\mè N\eqb\# IfdXe 8jkc\`ke\i% hl`Zbj`cm\i$\lifg\%Zfd K\idè\1 '0%',% @eejYilZb $ O ;flYc\ ('%',% <i]lik $ FiXe^\ Ale^c\ ((%',% D ejk\i $ K`klj ()%',% 9\icè $ K`klj Qffgi\d\ (*%',% =iXeb]lik $ IX`cjc`[\ (+%',% E ieY\i^ $ KO$Jgfikj (,%',% D eZ_\e $ >ff[jkl]]

+++ HEISSBLÜTIGE FREESTYLEACTION ;\i JZ_e\\ nXi i\`Z_c`Z_ le[ ÕfZb`^ [`\j\e Nèk\i% ;`\ KX^\ n\i[\e c e^\i le[ [`\ JZ_e\\jZ_d\cq\ `d D`kk\c^\Yì^\ \i$ èe\ik Xe Jli]$Ki`gj% N\i XY\i efZ_ \è c\kqk\j DXc è [`\j\i JX`jfe [\e JZ_e\\ lek\i [\e = \e jg i\e d Z_k\# bXee [`\j efZ_ Y`j qld ),% DX` Y\` [\e c\^\e[ i\e Jgiè^ :cXjj`Zj J\jj`$

'(%',% '*%',% '*%',% (.%$(/%',% )*%$),%',% )+%',% *(%',%$'(%'-% '-%$'/%'-%

J_\dX JbXk\Yfi[j Gifa\Zk''/# Dè`j\jj`fe# 9Xj\c :? j_\dXjbXk\YfXi[j%Zfd KOFKO # DèìXdg :fek\jk# ;liXe^f <JG mfcZfd\lifg\%Zfd =`m\ Ki\\j# 9\e\Ôq JbXk\YfXi[ J\jj`fe# I`\[$ cè^\e ; f]]ifX[b`[j%[\ Jn`jj JbXk\YfXi[ Fg\e# E ]\cj :? jn`jj$jbXk\YfXi[%Z_ :FJ :lg# FjeXYi Zb D ejk\i ; ZclYf]jbXk\ij%[\ :liY :_\] )''/# DXèq ; 8[`[Xj_ :cXj_ @M# JbXk\_Xcc\ 9\icè ; jbXk\_Xcc\$Y\icè%[\ :FJ :lg# ;i\j[\e ; ZclYf]jbXk\ij%[\

SNOWBOARDING ()%'+%$),%',% (*%$(-%',% (+%$(/%',%

Jgiè^ :cXjj`Zj )''/# =i\\jkpc\ J\jj`fej :Xdg d`k ?Xc]g`g\# ]\kk\e IX`cj# NXccj# :fie\i# B`Zb\i# 99H GXikpK`d\¿# BXle\ikXc\i >c\kjZ_\i 8LK jgiè^ZcXjj`Zj%Xk Jlg\iJkXiJ\jj`fe# Jcfg\jkpc\ J\jj`fe `d 9likfe Jlg\igXib d`k \è\i *o-d NXcc# -d :lim\[$9fo# )o- 9lkk\iÕXk# -d Lg$Xe[$;fne 9fo# \è\ IXèYfn Jf]kYfn le[ G`Zbe`Zb\ij# [\i jkc`Z_jk\ >c\kjZ_\igXib [\i 8cg\e Xd ;XZ_jk\è ; pfle^dflekXè%Zfd Jgfejfi\\ =i\\jkpc\ Jldd\i :Xdg )''/# =i\\jkpc\ J\jj`fej è [\i G`g\ le[ `d JefngXib# N`kk\eYli^ ; jefn]legXib%Zfd

+++ SHORTIES """ @d =i\`Yli^\i J\[Xe$HlXik`\i J\[XejkiX \ 0 ^`YkËj \`$ e\e e\le\ JbXk\icX[\e1 ;Xj CXpYXZb Ç Cfe^YfXi[ :cfk_è^% BcXdfkk\e le[ Cfe^YfXi[j mfe ? ^\c_\iqYclk le[ ?XZbYi\kk% Ql qn\`k [\j`ê\e le[ gif[lq`\i\e =\c`Z`kXj 9 Z_\i\i le[ ?Xikdlk Fcgg jZ_fe m`\c\ AX_i\ Cfe^$ le[ JbXk\YfXi[j jfn`\ qn\` \`^\e\ BcXdfkk\ebfcc\bk`fe\e% @e]fj ^`YkËj Y\i _l\^\c$ _\iqYclk%[\% """ ;Xj GlYc`Z$M`\nè^ [\i =l YXcc <D )''/ [Xi] [`\ =ìdX K\ek <m\ek le[ <e[c\jj <m\ek è =i\`Yli^ <jZ_fcq$ gXib Xlji`Z_k\e% 9\`d 8ljnX_cm\i]X_i\e ] i [`\ ;liZ_] _ile^ [`\j\i >if m\iXejkXckle^ \ekjZ_`\[ j`Z_ [`\ JkX[k eXZ_ ? Z_jk$ ^\Yfk% """ ÙBiXeb_\`k\e mfiY\l^\e [liZ_ CXl]\e f[\i Efi[`Z NXcbè^È# cXlk\k [Xj Dfkkf [\j ?\iq$Bi\`j$CXl]\j )''/ [\i BXl]d ee`jZ_\e BiXeb\ebXjj\ BB? è =i\`Yli^% ;\i JkXik$ jZ_ljj ] cck Xd '+% DX` ld (( L_i `d J\\gXib =i\`Yli^% D\_i @e]fidXk`fe\e le[ 8ed\c[le^\e m`X bb_%[\% """ JbXk\YfXi[

Bi\Xk`mn\kkY\n\iY% >\jlZ_k nì[ [\i 9\jk=`cd\[9\jkKi`Zb% K\`ceX_d\ eli mfe =X_i\ie f_e\ Jgfejfi\e% <èÕljj Xl] [`\ 9\n\ikle^ _XY\e CfZXk`fe# C`Z_km\i_ cke`jj\# Jkpc\# =XiY\e# G\ijg\bk`m\ \kZ%# Xcjf Xcc\j# nfiXl] \j \Y\e Xebfddk Y\`d =`cd\e JbXk\e% <èj\e[\jZ_cljj `jk [\i ((% DX` )''/% ;`\ [i\` >\nèe\i ^`YkËj [Xee è [\i M`[\f^Xcc\ip ql Y\jkXle\e \[`kjjbXk\YfXi[è^%[\% """ @d DX` jkfggk [`\ 9fe\j <lifkfli è ;\lkjZ_cXe[% Mfd )*% Y`j )-% DX` Ç eli nf# [Xj `jk efZ_ \è >\_\`de`j% 8cjf1 8l^\e F_i\e f]]\e _Xck\e le[ i\^\c$ d `^ Yfe\j%Zfd Z_\Zb\e """

+++ BOARDSHOP FREIBURG & BOARDMAG.COM NEWS """ ;`\ 9i [\i K_fdXj le[ DXikè CXe^\e_l`q\e n\i[\e è [\i e\l\e 8lj^XY\ [\i GcXpYfXi[ Xl] \è\i ;fgg\cj\`k\ ^\]\`$ \ik% DXikè q\`^k \è\e =J 9clekjc`[\ Xe [\i c\^\e[ i\e 9X[\$ efmX C\[^\ è =i\`Yli^ le[ K_fdXj \è Jn ?\\cÕ`g Xe \è\d >Xg è 9fi[\Xlo% """ JbXk\YfXi[ K\XdZXgkXè Af\ 9\Zb\ik _Xk j\è\e AfY Y\`d C`\Z_k\ejk\è\i JbXk\YfXi[gif[lq\ek\e DG: Xe [\e EX^\c ^\_ e^k% Af\ _\l\ik a\kqk Y\`d 9iXeZ_\e$ gi`dlj E`b\ Xe% @e [\i E`b\ Kfne 9\icè XiY\`k\k \i Xcj Jgfikj ;\gXikd\ek DXeX^\i Ç ^\e ^\e[ Q\`k ] i 9fXi[jgfik Yc\`Yk `_d kifkq[\d Ç Zffc\i AfY """ GXlc N\`jj\i q`\ik [Xj :fm\i [\i Xbkl\cc\e 9fXi[jk\è le[ Y\bfddk Xcj K`k\cjkfip efZ_ \è Xdkc`Z_\j @ek\im`\n [Xql Ç >c ZbnlejZ_ """ 8d (+% Ale` nì[ `d I`\j\c]\c[ qljXdd\e d`k [\i =JL \%M% [`\ m`\ik\ 8lÕX^\ [\j I`\j\caXd Xlj^\kiX^\e% >\jkXik\k nì[ n`\ `dd\i d`k K\Xd$ dfkkf% 8lj] _ic`Z_\ @e]fj ]fc^\e% """ M\ia e^le^ [\j JbXk\$ le[ JefnYfXi[k\Xdj% @d JbXk\Y\i\`Z_ \i^ eqk AfeXk_Xe ?f_c Xlj >le[\cÔe^\e [Xj 9fXi[j_fg K\Xd% @d JefnYfXi[k\Xd jè[ a\kqk Jfebfp DXdXe` 9Xk_ (. le[ Cl`j <Zb\ik (( fe$ 9fXi[% """ G_`c`gg >\_ib\# gXjj`fe`\ik\i le[ c\`[\ejZ_X]k$ c`Z_\i =fkfîX]# nì[ <lZ_ è Qlble]k d`k jZ_ e\e 9`c[\ie mfd JefnK\Xd m\ijfi^\e% """ 9fXi[dX^%Zfd 9fXi[dX^ 9cXZb =fi\jk 9iXe[ # _Xk \è\ Bffg\iXk`fe d`k [\e Le`k\[ JbXk\YfXi[ 8ik`jkj Xd JkXik% >\e`Xc\ ;\Zb >iXÔb\e# g\i]\bk\ J_Xg\j le[ JXddc\in\ik Ç a\[\j ;\Zb ^`YkËj eli _le[\ik DXc% """ J>

+++ ROLLBRETT MISSION TEAM NEWS """ E\l`^b\`k\e mfd JbXk\j_fg `d 9X_e_f] <dd\e[è$ ^\e1 ÙD`jj`feXiÈ =XY`Xe JliY\i _Xk [Xj l$KiXm\c >Xd\ f] JbXk\ è BXicjil_\ ^\nfee\e% """ ;`\ D`jj`fej$J_fg[\Zbj dX[\ è LJ8 jè[ a\kqk `d e\l\e ;\j`ê Xd JkXik% """ 8l] ifccYi\kk$d`jj`fe%[\ ^`Yk \j a\kqk \è cljk`^\j ;`jbljj`fej$ ]fild# nf `dd\i n`\[\i XlZ_ dXc >\nèejg`\c\ jkXkkÔe[\e% """ 8d *'% DX` jk\`^k n`\[\i [`\ GcXZ\$M`[\fgi\d`\i\ `d J_fg 8cc\ @e]fj lek\i ifccYi\kk$d`jj`fe%[\% """ J>

sportlight*

SKATEBOARDING

'(%',% '*%',% '*%',% (.%$(/%',% )*%$),%',% )+%',% *(%',%$'(%'-% '-%$'/%'-%

SNOWBOARDING ()%'+%$),%',% (*%$(-%',% (+%$(/%',%

villagepeople*

sub culture freiburg+ 05.08 nnn%dpjgXZ\%Zfd&YljZ_n\ib nnn%dpjgXZ\%Zfd&jcfe\jkX nnn%dpjgXZ\%Zfd&dXiZfg_fe\

Cfle^\ f[\i IXm\# K\Z_ef f[\i ?flj\# J\bk f[\i J\ck\ij nf_è ^\_k [`\ Xcc^\d\è\ dlj`bXc`jZ_\ <ekn`Zbcle^6 <c\bkif le[ ?flj\ nì[ 9cXZb Dlj`Z Xl] [\e ?XlgkkXeqÕ Z_\e [\i :clYj XYc j\e% ?`\i ki`]]k dXe \lZ_ :clYj# 9Xij \kZ% 1 >XiXek`\ik ì^\e[nf _èk\i ì^\e[\è\d GcXkk\ejg`\c\i è [\i Ld^\Yle^% E\eek lej \li\e Xbkl\cc\e g\èc`Z_jk\e C`\Ycè^jkiXZb1 Lej `jk eò _\`c`^¿ NXj dXZ_k ] i \lZ_ \è\ ^\cle^\e\ GXikp Xlj6 E\lc`Z_ _XY `Z_ d\è\e JZ_cX]gcXkq# Yqn% [`\ Nf_ele^ [Xql e`Z_k d\_i ^\]le[\e% ;Xj nXi \è\ ^lk\ GXikp¿ M`\c\ ]\`\ie[\ D\ejZ_\e Xl] n\e`^ IXld% <è JZ_`c[# Xl] [\d jk\_k1 IXlZ_\e \icXlYk%

BUSCHWERK SOUNDSYSTEM N\i# nf# nXj6 ;Xj 9ljZ_n\ib Jfle[jpjk\d Y\jk\_k Xlj ;fe GXii_Xe^ )' Xlj CX_i# Jcfe\jkX ), le[ DXiZfg_fe\ ). # Y\`[\ Xlj F]]\eYli^% 8cj Jfle[jpjk\d c\^\e nì a\[\e =i\`kX^ `d Le`m\ijXc ;%F%>% è CX_i I\^^X\# ;XeZ\_Xcc# IXg# ;ildËeË9Xjj le[ Xcc\i_Xe[ kXeq$ YXi\e BiXd Xl]% 8ejfejk\e Y\jZ_Xcc\e nì i\^\cd `^ [`\ GjpZ_`Xki`\ è 8Z_\ie [\i :clY è [\i <o$BcXgj\ # dXZ_\e Jfle[ è 9X[\e$N ikk\dY\i^ le[ XY le[ ql è [\i JZ_n\`q d`k fY\e \in _ek\i DlZb\% Lej\i\ G_`cfjfg_`\ `jk1 9ljZ_]\l\i N`\ Xcc\j Y\^Xee1 8cj 9ljZ_n\ib Jfle[jpjk\d ^`Yk \j lej j\`k )''+% ;fe GXii_Xe^ le[ Jcfe\jkX nli[\e qljXdd\e Xl] \è\e =cffi `d Le`m\ijXc ;%F%>% qld 8lÕ\^\e ^\jZ_`Zbk% ;Xj GifîXdd nXi \è Dò Xlj [\lkjZ_\d IXg# I\^^X\ le[ =leb# [%_% nXj _Xck è [\e ^\jXd$ d\ck\e GcXkk\eb`jk\e [\i Y\`[\e jf [iè nXi% Jcfe\jkX nXi d`k DXiZfg_fe\ le[ Alc D: Xcj *-, :i\n jZ_fe c e^\i è [\i ?`g?fg$ Blckli Xbk`m le[ _Xkk f]k Y\` ikc`Z_\e ;XeZ\_Xcc$# f[\i ;ildËeË9Xjj$GXikpj Xcj D:j Xlj^\_fc]\e% ;X[liZ_ nXi\e j`\ jZ_fe \knXj d`k [\i Jfle[jpjk\d$Blckli m\ikiXlk% ;liZ_ [\e i\^\cd `^\e >`^ `d ;%F%>% bXd DXiZfg_fe\ ]k\ij d`k qld 8lÕ\^\e le[ nXi YXc[ jZ_fe Xcj D: ]\jk Y\`d 9ljZ_n\ib Jfle[ Xd JkXik% N\`c Xcc\ [i\` ;XeZ\_Xcc$=Xej nXi\e# _Xk j`Z_ [Xj J\k jZ_e\cc è [`\j\ I`Z_kle^ \ekn`Zb\ck# jf [Xjj ;XeZ\_Xcc a\kqk [\e ?XlgkXek\`c [Xiè Y`c[\k% @e n\cZ_\i dlj`bXc`jZ_\e JZ_lYcX[\ n i[\k `_i \lZ_ j\cY\i Xd c`\Yjk\e n`\[\i Ôe[\e6 @e [\i =lkli\Jflc$;XeZ\_Xcc$IXg$)Jk\g$Ale^c\$<c\bkif$ E\nIXm\$JZ_lYcX[\% N\cZ_\ Gifa\bk\ le[&f[\i dlj`bXc`jZ_\ 8bk`m`k k\e cXl]\e qliq\`k f[\i jè[ ^\gcXek6 Qld Jfdd\i _è ^`Yk \j \è\ Dò$:; d`k [\e Y`j a\kqk ^\jXdd\ck\e 9ljZ_n\ib I\^^X\ I\dò\j% ;XeXZ_ d Z_k\e nì \è\ Dò$:; d`k :fejZ`flj I\^^X\ YXjk\ce% EXZ_[\d [\i Xbkl\cc\ ;XeZ\_Xcc$Dò Ù9ljZ_]\l\i Mfc% (È ^lk eXZ_ mfie\ ^\_k# nì[ \j Xl] [\d :fejZ`flj$Dò \knXj ^\Z_`cck\i n\i[\e% JZ_c`\ c`Z_ nì[ Jcfe\jkX \è 8cYld ]\ik`^ jk\cc\e# [Xj mfd Jk`c _\i \è\ D`jZ_le^ Xlj ;XeZ\_Xcc# IXg le[ ;ìkp Jflk_ <èÕ jj\e `jk% NXj dXZ_k \lZ_ le`hl\# nXj dXZ_k `_i Y\jj\i f[\i Xe[\ij Xcj Xe[\i\6 Nì jè[ ^\e\i\cc \_\i \`^\e% Lej\i J\k Y\jk\_k d`kkc\in\`c\ Xlj \è\d ^lk\e 8ek\`c j\cYjk gif[lq`\ik\i I\^^X\ I\dò\ le[ \`^\e\e KiXZbj mfe Jcfe\jkX le[ DXiZfg_fe\% |Y\i_Xlgk

elkq\e nì [`\ Gi j\eq mfe qn\` D:j ] i m`\c\ C`m\$<ècX^\e Xlj# [%_% nì b ee\e a\[\iq\`k \è Bfeq\ik Xlj \è\d 8Y\e[ dXZ_\e% ;\i Jfle[$Dò Xe j`Z_ lek\ijZ_\`[\k j`Z_ mfe Xe[\i\e Jfle[jpjk\dj# n\`c nì m`\c\ [\lkjZ_\ I\^^X\$ le[ IXg$8ik`jkj jg`\c\e le[ XlZ_ dXc ;\`Z_bè[ f[\i DffeYffk`ZX i\èg]\]]\ie# n\ee nì 9fZb [iXl] _XY\e% N\cZ_\ bfebi\k\e Q`\c\ m\i]fc^k `_i ] i [`\ bfdd\e[\e () DfeXk\6 EXk ic`Z_ [`\ :;$Gifa\bk\% >c\`Z_q\`k`^ k ]k\ce nì Xe GXikpj le[ C`m\$<m\ekj le[ eXk ic`Z_1 8lÕ\^\e% Nfd`k n i[\# dlj`bXc`jZ_ ^\j\_\e# \l\i î k\i NlejZ_ è <i] ccle^ ^\_\e6 N\ee è a\[\d :clY f[\i Xe a\[\d GXikp$Fik \è\ d Z_k`^\# ^lk Xlj^\jk\l\ik\ Jfle[$8ecX^\ jk\_\e n i[\¿

@en`\]\ie _XY\e j`Z_ [`\ =i\`Yli^\i :clYj le[ [Xj GlYc`bld è [\e c\kqk\e AX_i\e m\i e[\ik6 ;`\ e Z_jk\ >\e\iXk`fe mfe =\`\ie[\e `jk a\kqk lek\in\^j% 9c [ eli# [Xjj dXe j`Z_ gc kqc`Z_ jf Xck mfibfddk¿ =i\`Yli^ `jk¿ ¿[\i Fik d\è\i \ijk\e ;XeZ\_Xcc$GXikpj ¿\ekjgXeek ¿dì jljg\bk# j\`k dXe eXZ_ )) L_i e`Z_k d\_i ]]\ekc`Z_ 9`\i kièb\e [Xi]¿

?`\i bXee dXe¿ ¿mfe \è\d =X_iiX[ Y\i]X_i\e n\i[\e% =X_iiX[ f[\i 8lkf6 ;\i JZ_XccgcXkk\ekiXejgfik\i :liip$ f[\i D ejk\inlijk6 N_lk [` YfdYXbcXXk iXXjbcXXk gljjpbcXXk ]lbb `j D e$ jk\inlijk6 >Xek\i f[\i 9\Zbj6 Qld Ù;è^\cè^\cè^È$Jg`\c\e1 >Xek\i% = i [\e I\jk1 9\Zbj )''/ nì[ ;\lkjZ_cXe[¿ <lifgXd\`jk\i ;Xj 9\jk\ qld JZ_cljj1 ;\i >`fmXee` `d ;%F%>% dXZ_k [`\ Y\jk\ G`qqX¿ 9ljZ_n\ib Jfle[ g\i]fid\e Xd ('% DX` `d GXccX[`ld è =i\`Yli^ ?Y] Xl] 9`^^ >Ëj Ù:XkZ_ 8 =ì\È$ GXikpi\`_\# qljXdd\e d`k Af_eep JkiXe^\ le[ Di I\\[ff mfe :lcZ_X :Xe[\cX# [\d D`^_kp Gfn Gfn Dfm\d\ek le[ B`df\% N@E Nì m\icfj\e * o :; Ù9ljZ_=\l\i Mfc% ( Ç ;XeZ\_Xcc DòÈ mfd 9ljZ_n\ib 9fleZ\jpjk\d% DX`c d`k 9\ki\]] Ø9ljZ_]\l\iË Xe nè7jlYZlckli\%[\%

villagepeople*

sub culture freiburg+ 05.08 nnn%dpjgXZ\%Zfd&YljZ_n\ib nnn%dpjgXZ\%Zfd&jcfe\jkX nnn%dpjgXZ\%Zfd&dXiZfg_fe\

J-LIVE / THEN WHAT HAPPENED? 99< Dlj`Z & IXg & nnn%YYdlj`Z%Zfd A$C`m\ _Xk () AX_i\ IXg$>Xd\ le[ * 8cY\e _èk\i j`Z_# ele [Xj I\c\Xj\ [\j m`\ik\e 8cYldj% Le[ [Xj [\i >lk\ j\è\ <i]X_ile^\e ldj\kqk\e bXee# d\ibk dXe [\lkc`Z_% ;`\ 9\Xkj ql [`\j\d 8cYld nli[\e lek\i Xe[\i\d mfe <m`c ;\\# ;A JgèeX le[ AXqqp A\]] dX ^\jZ_e\`[\ik% NXj eXk ic`Z_ \è\e ^\n`jj\e Fc[jZ_ffc =cXmfli d`k j`Z_ Yiè^k% ;`\ QljXdd\eXiY\`k d`k ^\eXeek\e Gif[lq\ek\e ]lebk`fe`\ik g\i]\bk% ;\i aXqq`^\# kpg`jZ_\ 9iffbcpe$Jfle[ q`\_k j`Z_ [liZ_ [Xj 8cYld n`\ \è ifk\i =X[\e% Jflc`^\ JXdgc\j ki\]]\e Xl] [i\Zb`^\ JeXi\j le[ Yi\`k\ 9 jj\% :cXjj`Z J_`k A$C`m\ Y\Ôe[\k j`Z_ Xcjf mfcc è j\è\d <c\d\ek le[ [Xj _ ik dXe XlZ_% Mfcc\ Jk`dd\# i_pk_d`jZ_\ =cfnj [`\ \`^\ekc`Z_ Y\i_Xlgk b\è\e 9\Xk Yi lZ_k\e gclj \ijkbcXjj`jZ_\ Cpi`bj d`k @e_Xck le[ Nfikn`kq% ;`\ [liZ_n\^ èk\i\jjXek\e =\Xkli\$> jk\ n`\ qld 9\`jg`\c :_Xc`)eX m\i\[\ce [Xj >Xeq\ qlj kqc`Z_% <è jkXib\j Jk Zb IXg$Dlj`b [Xj ildbfddk n`\ \è b _c\j ?\è\b\e Y\`d mfi$jfdd\ic`Z_\e 9XiY\Zl\% Mfcc\ GlebkqX_c KJ

AXEL BARTSCH / KISS BXidXifl^\ I\Zfi[j & K\Z_ef# Dè`dXc & nnn%bXidXifl^\%Zfd Jf i`Z_k`^ èj 8l^\ ^\jkfZ_\e `jk dì 8o\c 9XikjZ_ [Xj \ijk\ DXc [liZ_ j\è\ I\c\Xj\j ^\d\èjXd d`k 8j\d J_XdX Y\`jg`\cjn\`j\ Xl] BfdgXbk% DXib\eq\`Z_\e [\i KiXZbj nXi jZ_fe [XdXcj \è j\_i [ì\bk\j# jZ_e ib\ccfj\j le[ [fZ_ j\_i jk`dd`^\j Jfle[[\j`ê% ;`\j\ nle[\iYXi\e 8kki`Ylk\ _Xk j`Z_ 8o\c 9XikjZ_ XlZ_ ] i j\è \ijk\j JfcfXcYld Y\nX_i\e b ee\e le[ jf^Xi efZ_ n\j\ekc`Z_ m\i]\è\ik le[ Xlj^\YXlk% ;`\ Gi\jj\è]f ql [`\j\d N\ib lek\ijk\cck qnXi# [Xjj dXe 8o\c dXo`dXc\ =i\`_\`k ^\Yfk\e _XY\ le[ e`Z_k d`k [\i Q`\cj\kqle^ iXe ^\^Xe^\e j\` \è\e Kfg J\cc\i ql i\c\Xj\e# XY\i n\ee dXe \èdXc e _\i _è_ ik# bcè^k [Xj ]Xjk n`\ \è N`kq ÙB`jjÈ `jk XlZ_ d`k qn\` 8ljÕ ^\e è [`\ ^\YifZ_\e\e 9\Xkj \oki\d kXeqYXi# cXe^n\`ck b\è\ J\ble[\ le[ jZ_\èk \Y\e ^\eXl Xl] [\e KXeqYf[\e ql^\jZ_e`kk\e $ ] i d`Z_ \è gfk\eq`\cc\i Kfg$J\cc\i# n\ee XlZ_ Y\kfek leY\XYj`Z_k`^k% ;`\ Jk Zb\ bcè^\e q`kife\e]i`jZ_# jgi`kq`^# jk\Zb\e jf]fik Xe le[ `d I\^\c]Xcc _ ik dXe [`\j\j 8cYld e`\ ]\ik`^# n\`c \j \è\e jZ_fe XY [\i ? c]k\ e`Z_k d\_i ql ?Xlj\ _ ck% Bliq ld1 D\è\ Kfg JZ_\`Y\ [\j DfeXk le[ [X_\i%%% J9

ALTER EGO / WHAT’S NEXT?! BcXe^ <c\bkife`b & K\Z_ef & nnn%dpjgXZ\%Zfd&k_\i\XcXck\i\^f 8l] [\d mfi \è\d _XcY\e AX_i \ijZ_`\e\e\e 8cYld ÙN_p Efk6 È j\kqk\e 8ck\i <^f [\d e\im j\e >\k dd\c# [Xj è Q\`k\e mfe ElIXm\ le[ JZ_e ib\cjfle[ [`\ ;XeZ\Õffij q\ijgc`kk\ik# \è jf _ldfimfcc\j n`\ [iXjk`jZ_\j K\Z_efm\ijk e[e`j \ek^\^\e% ;Xj 8cYld cfk\k\ [`\ >i\eq\e qn`jZ_\e IXm\kXld\c# Jfle[]fijZ_le^ le[ jZ_Xcc\e[\d >\c Z_k\i Xlj% 8l] [\d I\dòXcYld ÙN_XkÊj E\ok6 É \ijZ_\èk ÙN_p Efk6 È Xlj [\d 9c`Zbnèb\c \è`^\i eXd_X]k\i Gif[lq\ek\e n`\ :Xic :iX`^# ;A Bfq\ f[\i Df[\j\c\bkfi% ;\e I\`q dXZ_k [XY\` Xlj# [Xjj [`\ Jfle[g_`cfjfg_`\ [\i I\dò\i e`Z_k leY\[è^k `d BcXe^bfjdfj [\i Y\`[\e =iXeb]lik\i Y\_\`dXk\k `jk% ;\j_XcY bfdd\e KiXZbj _\iXlj# [`\ dXe jf e`Z_k \inXik\k _Xk% A\[\i K`k\c `jk Xl] j\è\ N\`j\ èk\i\jjXek le[ jk`c`jk`jZ_ `jk _`\i Xcc\j m\iki\k\e% 8cjf n\^ d`k [\e JZ_\lbcXgg\e le[ Xe_ i\e% >?

BOOKA SHADE / THE SUN & THE NEON LIGHT >\k G_pj`ZXc & ?flj\ & nnn%YffbXj_X[\%Zfd 9ffbX J_X[\ jè[ NXck\i D\iq`^\i le[ 8ief BXdd\id\`\i le[ Xlj [\i èk\ieXk`feXc\e :clYjq\e\ e`Z_k d\_i n\^ql[\eb\e% D`k `_i\e <c\bkif_`kj n`\ mfi Xcc\d Ù9f[p CXe^lX^\È# [Xjj XlZ_ è [`\j\i JkX[k ql Kf[\ ^\jg`\ck nli[\# f[\i ÙDXe[Xiè >ìcjÈ le[ Ù@e N_`k\ IffdjÈ _XY\e [`\ Y\`[\e j`Z_ \è\e EXd\e ^\dXZ_k# [li]k\e c\kqk\j AX_i \è\ ;A$B`Zbj :fdg`cXk`fe ] i Jkl[`f b. qljXdd\ejk\cc\e# ;\g\Z_\ Df[\# P\ccf# Ifop Dlj`Z le[ ?fk :_`g i\dò\e le[ `_i\ Jfe^j nXi\e è N\iY\jgfkj mfe l%X% 9DN# C\m`Ëj le[ B$JN@JJ ql _ i\e% =\jk`mXcXl]ki`kk\ [`\j\j AX_i Y\` IfZb Xd Iè^# >cXjkfeYlip l%m%d% jk\_\e Xl] [\d GifîXdd% Ele Xl] [\d mfic lÔ^\e ? _\glebk `_i\i BXii`\i\ m\i ]]\ekc`Z_\e 9ffbX J_X[\ eXZ_ ÙD\d\ekfÈ le[ ÙDfm\d\ekjÈ `_i [i`kk\j Jkl[`fXcYld ÙK_\ Jle K_\ E\fe C`^_kÈ% Le[ j`\ _Xck\e [\e <inXikle^\e jkXe[% E\Y\e [\e Yc`Z_\e# XY\i [fZ_ è [\i Lek\iqX_c Y\Ôe[c`Z_\e# ]lebk`feXc\e Xl] [\e ;XeZ\Õffi jZ_`\c\e[\e KiXZbj# ^`Yk \j XlZ_ $ ] i d`Z_ Y\iiXjZ_\e[ $ [`m\ij\ il_`^\# ]Xjk jZ_fe YXc\Xi`jZ_\ KiXZbj# Jki\`Z_\i le[ BcXm`\i Ù;ljkp 9ffkjÈ# ÙJfcf :`kpÈ# ÙJn\\k C`\jÈ % ÙK_\ Jle K_\ E\fe C`^_kÈ m\i[`\ek \j nìbc`Z_# \è Jkl[`fXcYld ql j\è% <è ifk\i =X[\e `jk [`\ ^Xeq\ :; Y\i ql \ib\ee\e# 9ffbX J_X[\ q\`^\e `_i\ dlj`bXc`jZ_\# d\cf[`jZ_\ J\`k\# è[\d j`\ q%9% Xbljk`jZ_\ @ejkild\ek\ m\in\e[\e# le[ j\kq\e e`Z_k eli Xl] ]lebk`feXc\ KXeqYf[\ebiXZ_\i% ;Xj dXZ_k [`\ ^Xeq\ JXZ_\ [liZ_Xlj _ i\ejn\ik# [X è [\i KXk j\_i XYn\Z_jcle^ji\`Z_% ;N

D@;=@<C; ><E<I8C %%%

K?< ?<I98C@J<I & J8D< %%%

IFFKQ LE;IFLE; %%%

M%8% & I8N <JJ<EK@8CJ

9FFB8 J?8;< & K?< JLE %%%

8CKF & N?8KËJ E<OK6

8O<C 98IKJ:? & B@JJ

A$C@M< & K?<E N?8K %%%

soundcheck* sub culture freiburg+ 05.08

V.A. / RAW ESSENTIALS IXn <c\d\ekj & ?flj\ & nnn%dpjgXZ\%Zfd&iXn\c\d\ekjdlj`Z 9\mfi Jk\m\ 9l^ (000 d`k j\è\d g_ efd\eXc\d KiXZb ÙCfm\iYfpÈ [Xj Y`j _\lk\ le^cXlYc`Z_ \i]fcî\`Z_\ CXY\c Gfb\iÕXk î e[\k\# Y\ki`\Y \i [i\` AX_i\ cXe^ [Xj _\lk\ c\`[\i \knXj è M\i^\jj\e_\`k ^\iXk\e\ ?flj\cXY\c ÙIXn <c\d\ekjÈ% ;fik m\ijXdd\ck\e j`Z_ B ejkc\i n`\ M`Z\eqf# D ikè` 9i j f[\i 8%;%E%P% le[ gif[lq`\ik\e kXkj Z_c`Z_ ;\\g$?flj\ XY\i XlZ_ [\e \è f[\i Xe[\i\e k\Z_ef`[\e KiXZb% ;XY\` \ekjkXe[\e ?`kj le[ BeXcc\i n`\ ÙI_f[\j =cXj_È f[\i Ù8cc E`^_kÈ mfe Jk\m\ 9l^# ÙDp M`YiXk`fejÈ le[ Ù8k K_ifYÈ mfe MèZ\eqf le[ I\dò\ mfe ?\iY\ik# C\j I_pk_d\j ;`^`kXc\j le[ Jk\g_Xe >i`\[\i K_\ G\ijlX[\i% ;`\ d\`jk\e B ejkc\i q\`^\e _`\i `_i\ <èÕ jj\ Xlj Jflc# =leb le[ ;`jZf le[ [`\ \_\i fi^Xe`jZ_\ Gif[lq\ek\ej\`k\% Jf [Xi] [`\j\ :;# q\_e AX_i\ eXZ_ [\d <e[\ mfe IXn <c\d\ekj# Xcj \ijk\ f]Ôq`\cc\ CXY\cZfdg`cXk`fe le[ è ^\n`jj\i N\`j\ Xcj >\jZ_`Z_kjlek\ii`Z_k è JXZ_\e ;\\g$?flj\ dX[\ è >\idXep D`kk\ [\i 0'\i AX_i\ m\ijkXe[\e n\i[\e# le[ `jk ^\iX[\ ] i [`\ a e^\i\e lek\i lej \jj\ek`\cc `d :;$I\^Xc% ;N

ROOTZ UNDERGROUND / MOVEMENT Dpjk`Z LiZ_è & :fejZ`flj I\^^X\ & nnn%ifkqle[\iîfle[%Zfd 8lj [\i bc\èjk\e JZ_e`kkd\e^\1 ;`\ \icXlZ_k\e Bi\`j\ [\i aXdX`bXe`jZ_\e J e^\i le[ Dlj`b\i Y\i _i\e j`Z_ eli Xe n\e`^\e Glebk\e% N\i JX`k\e qlg]k f[\i Xl] KXjk\e bc`dg\ik# ki`kk j\ck\e Xej D`bifg_fe% <ekjgi\Z_\e[ jè[ \Z_k\ 9Xe[j# [`\ `d Jkl[`f le[ Xl] [\i 9 _e\ jg`\c\e# jè^\e le[ Z_Xek\e# efZ_ iXi\i ^\j k% ;`\ \i]fcî\`Z_\e cXjj\e j`Z_ jf^Xi ^cXkk Xe \è\i ?Xe[ XYq _c\e1 K_\ >cX[`Xkfij# @ee\i :ìZc\# K_ì[ Nfic[ le[ qlc\kqk Dfi^Xe ?\i`kX^\ [`\ ^\iX[\ `_i\e jfc`[\e E\lcè^ ÙD`jj`fe @e Gifî\jjÈ m\i ]]\ekc`Z_k _XY\e % FY Iffkq Le[\iîfle[ [`\j\i 8_e\ei\`_\ n i[`^ `jk# nì[ \ijk [`\ Q\`k \in\`j\e% ;fZ_ `_i <ijkcè^ ÙDfm\d\ekÈ c jjk qldè[\jk Xl]_fiZ_\e% ;XiXl] îffm\e d`c[\ Y`j bi ]k`^\ I\^^X\$Kle\j# è [`\ j`Z_ Ç n`\ Y\` Dfi^Xe ?\i`kX^\ Ç `dd\i n`\[\i ifZb`^\ le[ gfgg`^\ Bc e^\ \èjZ_c\`Z_\e% ;\i Xd\i`bXe`jZ_\ DXibk nì[ Y\^\`jk\ik j\è% ;fZ_ [`\ j\Z_j kliYXecfj\e AXdX`bXe\i Yiè^\e \è`^\ ^lk\ Jfe^j% J`\ \ekn`Zb\ce ql[\d ^\el^ Nlddj le[ ;ilZb# jf [Xjj \è`^\ KiXZbj `_i\i JZ_\`Y\ XlZ_ gè^\c`^\ Iffkj$M\i]\Z_k\i ql]i`\[\e jk\cc\e jfcck\e% =i`jZ_\i Nè[ `jk aX Xcc\dXc ^lk le[ Y\jfe[\ij# n\ee \i Yc jk jkXkk eli ql _XlZ_\e n`\ \è cXl\j C ]kZ_\e% AJ

THE HERBALISER / SAME AS IT NEVER WAS B. & =lebp =i\\jkpc\ & nnn%b.%Zfd J\`k (, AX_i\e ki\`Y\e AXb\ N_\iip le[ Fcc`\ K\\YX ele jZ_fe Xcj K_\ ?\iYXc`j\i `_i Len\j\e% ;XY\` _XY\e j`\ jZ_fe \è`^\ >cXeqjk Zb\ _\imfi^\YiXZ_k% D`k ÙJXd\ 8j @k E\m\i NXjÈ c`\]\ie j`\ ] i d`Z_ Y`jcXe^ `_i D\`jk\in\ib XY% <è\ij\`kj Yc\`Y\e j`\ Y\` @_i\e Nliq\ce AXqq# =leb# I 9 le[ @ejkild\ekXcjfle[kiXZb # Xe[\i\ij\`kj ]]e\e j`\ j`Z_ I`Z_kle^ Jfe^ni`kè^ le[ Jflc% <è >ile[ _`\i] i `jk j`Z_\ic`Z_1 A\jj`ZX ;Xicè^ aX# [`\ _\` k nìbc`Z_ jf % <j `jk le^cXlYc`Z_ n`\ m`\c Jflc le[ =leb [`\ \ijk ))$a _i`^\ _Xk% J`\ jg`\ck a\kqk jZ_fe ^\jXe^jd `^ è \è\i C`^X d`k Afjj Jkfe\% 9\` , KiXZbj `jk A\jj`ZX d`k [XY\` le[ [`\j jè[ Xcc\ ]lebp Kle\j \ijk\i BcXjj\% <è gXXi DXc ^`Yk \j# n`\ XlZ_ è [\i M\i^Xe^\e_\`k# IXg$MfZXcj l%X% mfe Ple^le XbX <jjX # [`\ bcXjj`jZ_\e ?\iYXc`j\i$@ejkild\ekXcj ]\_c\e eXk ic`Z_ XlZ_ e`Z_k% ;`\ ?`^_c`^_kj jè[ ] i d`Z_1 [\i èjkild\ekXc\ K`k\ckiXZb d`k _\]k`^\d ?`g?fg$GXikp$>iffm\ le[ [`\ =leb$KiXZbj ÙFe Pfli Be\\jÈ le[ Ù:cXg Pfli ?Xe[jÈ% Jfd`k `jk \è j\_i XYn\Z_jcle^ji\`Z_\j le[ jlg\i gif[lq`\ik\j 8cYld \ekjkXe[\e% 9`jcXe^ \è\j [\i Y\jk\e 8cY\e [\j AX_i\j% ;J

MIDFIELD GENERAL / GENERAL DISARRAY Jbèk & 9`^ 9\Xk & nnn%jbèk%e\k 8Z_k AX_i\ `jk \j _\i# j\`k ;Xd`\e ?Xii`j XbX D`[Ô\c[ >\e\iXc j\è ;\Y kXcYld m\i ]]\ekc`Z_k\% ;\i Jbèk CXY\cî e[\i [\i j\è\d =i\le[ EfidXe :ffb lek\i [\d 8c`Xj =XkYfp Jc`d ql N\ckil_d m\i_Xc]# _Xk [`\ cXe^\ GXlj\ a\[fZ_ jèemfcc ^\elkqk% E\Y\e [\e Qn c] KiXZbj Xl] [\d e\l\e 8cYld gif[lq`\ik\ \i e\Y\eY\` XlZ_ Ù;%8%E%:%<%È# [\i ZclY\igifYk\ ?`k [\j ]iXeq j`jZ_\e ;lfj Aljk`Z\% ;`\j\ QljXdd\eXiY\`k _èk\ic`\ XlZ_ Xl] j\è\d \`^\e\e N\ib Jgli\e le[ q\`^k j`Z_ [\lkc`Z_ Y\` Ù;`jZf J`c\eZ\È% B\è\ =iX^\# [`\j\e K`k\c n\i[\k @_i YXc[ è [\e ikc`Z_\e KXeqcfbXc\e ld [`\ F_i\e ^\_Xl\e Y\bfdd\e D`[Ô\c[ >\e\iXc [\Ôe`\ik [\e 9\î`]] Ù9`^ 9\XkÈ Ç ]i _c`Z_# jg_ i`jZ_# [ jk\i# \c\bkife`jZ_# ]i\eZ_gfg le[ mfi Xcc\d \cbkifcXjk`^ `jk [`\ M`\c]Xck [\j 8cYldj% ÙFe K_\ IfX[È le[ Ù9Xjj D\Z_Xe`ZÈ Y\i^\e \Y\e]Xccj îf \j KXeqgfk\ek`Xc è j`Z_# nfY\` [`\ i\jkc`Z_\e KiXZbj e`Z_k dè[\in\ik`^ jè[% ;`\ C`jk\ [\i _fZ_bXi k`^\e > jk\ [`\ Xl] [\d 8cYld m\iki\k\e jè[ n i\ ql cXe^ ld j`\ _`\i Xl]qlq _c\e%%% =Xq`k1 >\e\iXc ;`jXiiXp nì[ ;Aj# :flZ_gfkXkf\j# 8lkf]X_i\i le[ [\e I\jk [\j dlj`bXc`jZ_\e Le`m\ijldj ^c\`Z_]Xccj ^c Zbc`Z_ jk`dd\e% FN

D@;=@<C; ><E<I8C %%%

K?< ?<I98C@J<I & J8D< %%%

IFFKQ LE;IFLE; %%%

M%8% & I8N <JJ<EK@8CJ

9FFB8 J?8;< & K?< JLE %%%

8CKF & N?8KËJ E<OK6

8O<C 98IKJ:? & B@JJ

A$C@M< & K?<E N?8K %%%

soundcheck* sub culture freiburg+ 05.08

8EK?FEP IFK?<I & DP %%%

CFFGKIFFG IF:B<IJ %%%

M%8% & @ 8D O $ D@O<; 9P %%%

D@E@CF>L< & 8E@D8CJ

soundcheck* sub culture freiburg+ 05.08

MINILOGUE / ANIMALS :fZffe I\Zfi[è^j & Dè`dXc & nnn%dpjgXZ\%Zfd&dè`cf^l\ ;Xj jZ_n\[`jZ_\ ;lf Dè`cf^l\ m\i ]]\ekc`Z_k ele# eXZ_ I\c\Xj\j Xl] l%X% KiXld# :ifjjkfne I\Y\cj le[ NX^fe I\gXì# \è 8cYld Xl] [\d M k_ËjZ_\e :fZffe CXY\c% Dlj`bXc`jZ_ Y\jk\cc\e [`\ 9\`[\e \è îf Xe^\c\^k\j =\c[ qn`jZ_\e G\Xbk`d\ K\Z_ef le[ [\\g\d 8dY`\ek% ;`\ Jk Zb\ ^\_\e eX_kcfj è\èXe[\i Y\i le[ e\_d\e [\e ? i\i d`k Xl] \è\ I\`j\ è [`\ Le\e[c`Z_b\`k [\j J\èj% A _ _\iXlj^\i`jj\e nì[ dXe XY\i è i\^\cd `^\e 8Yjk e[\e [liZ_ [`\ ÙK_`j `j X gifdfk`feXc Zfgp# gc\Xj\ i\jg\Zk k_`jÈ MfZXcj# [`\ [\e ? ijgX [\j I\q\ej\ek\e [\lkc`Z_ ki Y\e% ;\d <e[m\iYiXlZ_\i bXee [`\j `d <e[\]]\bk XY\i \^Xc j\è% <iejk_X]k\ Bi`k`b bXee e`Z_k ^\ Yk n\i[\e% Dè`dXc d`k \è\i 8]Ôe`k k qld <og\i`d\ek# XYjfclk \dg]\_c\ejn\ik% >?

V.A. / I AM X - MIXED BY MOGUAI Bfekfi I\Zf[j & K\Z_$?flj\# <c\bkif & nnn%df^lX`%Zfd NXj jk\Zbk nf_c _èk\i [\d EXd\e Ù@ Xd OÈ6 ;Xj ÙOÈ jk\_k ] i Df^lX`Ëj CXY\c Gleo# n\cZ_\j \i )''( èj C\Y\e ^\il]\e _Xk% Gleo `jk d\_i Xcj eli \è CXY\c# \j `jk m`\cd\_i \è\ \`^\e\ DXib\ le[ \è C\Y\ej^\] _c n\cZ_\j Df^lX` \i]fcî\`Z_ m\ib ig\ik% D`k Ù @ 8d OÈ ^\_k D`jk\i Gleo efZ_ \è\e JZ_i`kk n\`k\i2 ] i `_e `jk [\i Jfle[ Xl] j\è\i e\l\jk\e :fdg`cXk`fe [\i @eY\î`]] q\`k^\d \e :clY Jfle[j% NXj dXe XlZ_ nìbc`Z_ e`Z_k m\ie\è\e bXee% @e Glebkf K`k\cXljnX_c le[ Dò _\Yk Df^lX` [`\ D\jjcXkk\ Xe% Ù@ 8d OÈ Ç [Xj jè[ qn\` g\i]\bk Xl]\èXe[\i XY^\jk`ddk\ :;j d`k YiXe[Xbkl\cc\e KiXZbj# =Xmfli`k\j jfn`\ \obclj`m\e I\dò\e# lem\i ]]\ekc`Z_k\e Dò\e le[ YiXe[e\l\e Df^lX`$KiXZbj% ;`\ \ijk\ :;# [`\ \knXj il_`^\i le[ d\cf[`jZ_\i bcè^k# ^c eqk d`k (, KiXZbj lek\i Xe[\i\d mfe J_cfd` 8Y\i @kXd` JX^`# DXikè <p\i Fc`m\i Bc\è f[\i GXki`Z CX =leb% 9\` [\i qn\`k\e :; ^\_k \j [Xee jZ_fe \knXj YXjjcXjk`^\i le[ d`k d\_i <c\bkif$?flj\ qli JXZ_\# [fik dòk Df^lX` KiXZbj mfe 8c\o >fg_\i# Le[\infic[# Fo`X lmd% 8l \i[\d ^`Yk \j XlZ_ Df^lX`j Xbkl\cc\ Jè^c\ ÙB`Zb Flk K_\ AXdjÈ ql _ i\e# [`\ j`Z_ nX_ijZ_\èc`Z_ qld XYjfclk\e BXjj\ejZ_cX^\i \ekglgg\e nì[% D8

LOOPTROOP ROCKERS / GOOD THINGS ;Xm`[ mj% >fc`Xk_ & ?`g?fg & nnn%cffgkiffgifZb\ij%Zfd Cffgkiffg $ [Xj _\` k 9XZbgXZb$D\ekXc`k k ^\gXXik d`k \oki\d ^lk\d Jfle[% >\_k e`Z_k6 >\_k [fZ_ Bcè^k _Xck ì^\e[n`\ JZ_n\[`jZ_% <j ^`Yk bXld \è\ <lifg `jZ_\ IXg$BfdYf# [`\ d`k `_i\i HlXc`k k le[ [\d clg\ei\è\e <e^c`jZ_ èk\ieXk`feXc jf Y\iq\l^k n`\ ;A <dY\\# Gifdf\# Jlgi\d\ le[ :fjD%@%:% C\kqk\i\i `jk Xcc\i[è^j [`\jdXc e`Z_k d`k mfe [\i GXik`\# c\[`^c`Z_ ] i \è\e =\Xkli\$KiXZb bfeek\ dXe `_e n _i\e[ j\è\i dlj`bXc`jZ_\e 8ljq\`k Y\^\`jk\ie% 9\`d Jfle[ _Xk dXe j`Z_ Xl] Ù>ff[ K_è^jÈ î k\ek\`cj mfe Xck\e I\]\i\eq\e cfj^\jX^k% <è\ ^lk\ <ekjZ_\`[le^# [\ee jf jfc`[\ `_i\ Dlj`b XlZ_ Y`j_\i nXi# \è\ n\`k\i\ JZ_\`Y\ d`k ^c\`Z_ bcè^\e[\e 9\Xkj _ kk\e j`\ nX_ijZ_\èc`Z_ e`Z_k dXc j\cY\i m\ibiX]k\k% ;X] i _ ik dXe a\kqk <èÕ jj\ Xlj IfZb le[ /'\i AX_i\# aX jf^Xi \c\bkife`jZ_\ 8enXe[cle^\e jè[ j\_i f]]\ej`Z_kc`Z_% 8cc\j è Xcc\d gXjjk [Xj 8cYld \`^\ekc`Z_ jf ^Xi e`Z_k è [`\ Y`j_\i`^\ ;`jbfîXÔ\ [\i 9Xe[# ql gfgg`^# ql m`\c >\jXe^# dXe bXee bXld ^cXlY\e# [Xjj [Xj nìbc`Z_ [`\ Y\ii\Xc\ IlZbjXZb$IXg$>ilgg\ `jk# [`\ dXe Xlj [\e c\kqk\e AX_i\e bXeek\% 8Y\i# [`\j\ <ekn`Zbcle^ `jk j\_i ql Y\î \e# qldXc j`\ è b\èjk\i N\`j\ \iqnle^\e f[\i Ki`kkYi\kk ]X_i\e[ nìbk% <èq`^ le[ Xcc\è [`\ :fm\i$M\ij`fe [\j 9fe Afm` ?`kj ÙC`mè^ Fe 8 GiXp\iÈ# Xl] [\i Gifdf\ bc ^c`Z_ m\ijlZ_k ^\jXe^c`Z_ Xej Fi`^èXc _\iXe ql bfdd\e# ] cck e\^Xk`m Xl]% 8ejfejk\e Y\è_Xck\k [\i Cfe^gcXp\i n`\ [\i EXd\ jZ_fe jX^k XljjZ_c`\ c`Z_ Ù>ff[ K_è^jÈ% AN

ANTHONY ROTHER / MY NAME IS BEUYS FROM TELEKRAFT K\c\biX]k I\Zfi[è^j & <c\bkif & nnn%k\c\biX]k$i\Zfi[è^j%Zfd 8ek_fep Ifk_\i _Xk d`k j\è\d c\kqk\e 8cYld Jlg\i JgXZ\ Df[\c# [Xj \è XYjfclk\i D\`c\ejk\è è glebkf GXikp$<c\bkif `jk# [`\ D\jjcXkk\ Xe j\è\e Jfle[ \oki\d _fZ_ ^\_ e^k% A\kqk \ijZ_\èk Ifk_\i Xcj Ù9\lpj =ifd K\cbiX]kÈ n`\[\i Xl] [\i 9`c[Õ Z_\% ;`\ M\in\Z_jcle^ d`k [\d 8bk`fejb ejkc\i 9\lpj# [\i (0// ] i [`\ mfe \è\i Glkq]iXl n\^^\n`jZ_k\ Ù=\kk\Zb\È mfd CXe[ Efi[i_\è$N\jk]Xc\e +'%''' ;D JZ_X[\ej\ijXkq \i_`\ck# `jk Y\XYj`Z_k`^k% C\`[\i i\[lq`\i\e j`Z_ [`\ GXiXcc\c\e [XiXl]# [Xjj _`\i Xlj \knXj 8cck ^c`Z_\d \è ?Xl]\e >\c[ ^\dXZ_k n\i[\e jfcc% @e Glebkf Mfii\`k\iifcc\# @eefmXk`fejbiX]k le[ GifmfbXk`fe _Xk [\i \Z_k\ 9\lpj Xl] Xcc\ = cc\ [`\ EXj\ mfie% Ifk_\i# [\i j`Z_ j\cYjk Xl] [\d 8cYld Xcj N`jj\ejZ_X]kc\i Y\q\`Z_e\k# [\i [`^`kXc\ Bc e^\ le[ I_pk_d\e lek\ijlZ_k# _Xk c\`[\i j\è\ d`ki\` \e[\ <e\i^`\ è dè`dXc\e BcXe^jg`\c\i\`\e m\icfi\e% ;Xjj \j Xcj 9felj efZ_ \è\ :; d`k BcXe^n\ck\e Xcj >iXk`j$Ql^XY\ ^`Yk# bXee Y\i [`\j\e M\icljk c\`[\i e`Z_k _èn\^ ki jk\e% ;`\ Dlj`b bfddk \è\d n`\ \è Bfeq\gkXcYld d`k Jpek_\j`q\i$K\jkj mfi% 8cj ?èk\iîle[Y\i`\j\cle^ ^Xeq e\kk# mfe \è\d Xlj^\i\`]k\e Ifk_\i$8cYld bXee dXe d\_i \inXik\e% :?

8EK?FEP IFK?<I & DP %%%

CFFGKIFFG IF:B<IJ %%%

M%8% & @ 8D O $ D@O<; 9P %%%

D@E@CF>L< & 8E@D8CJ

soundcheck* sub culture freiburg+ 05.08

kalender*

sub culture freiburg+ 05.08

kalender*

sub culture freiburg+ 05.08

kalender*

sub culture freiburg+ 05.08

kalender*

sub culture freiburg+ 05.08

kalender*

sub culture freiburg+ 05.08

kalender*

sub culture freiburg+ 05.08

kalender*

sub culture freiburg+ 05.08

kalender*

sub culture freiburg+ 05.08

termine*

sub culture freiburg+ 05.08 A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )* _ & - ` `ek_\d`o Ç 8 Aflie\p K_ifl^_ K_\ Jkpc\j d`k ;A IX`dle[ =c Zb

clubbing // concert // party

Mai 2008

D // CH // F //////////////////////////////////

FREITAG 02. MAI ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ ?flj\IfZbè?flj\ d`k d`k ;A Jk\m\e :ffg\i BXkf ;A Jk\m\e :ffg\i BXkf A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> )* _ & * ` + AX_i\ 9\XkjXcfe ;Aj1 Clkq I lY\i Jfle[ÕXk I\Zfi[j # :Xjèf# :XicX :fddf[fi\ A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )) _ & - ` /' <`^_kp ;\î\\j Ç ;`\ /'\i GXikp d`k ;A D\ejX B8ID8 & =I<@9LI> )) _ =i`[Xp E`^_k C`^_kj d`k ;A Kfdf J`ê BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )) _ & + ` CXk\ Be`^_kq Fe Kfli =leb# IXg# <c\bkif# ?flj\ C@HL@; :CL9 98I & =I<@9LI> )* _ E`k\Y\Xk E`k\ ÙI\cfX[\[È Ç GXik + ;Aj1 G_lkli\ KiXoo# :_i`j D`ccX E8:?KJ:?@:?K & =I<@9LI> Jfe[\ijZ_`Z_k Ç 9cXZb mj% ?flj\ d`k ;A ;flYc\ N C\fe J% N8C;J<< & =I<@9LI> )' _ & () ` Jfee\ Bfeq\ik\ gi j\ek`\ik%%% C`m\1 8c`] Jfle[ Jpjk\d# >lkj G`\ <Xij_fk2 ;A E\kkf Q BLCKLIQ<EKILD & =I<@9LI> )) _ & * ` Jlgi\d\ =i`[Xp d`k ;A 8e[`KXYc\q Kn`jk\i > GJP:?@8KI@< & 8:?<IE <èki`kk ]i\` ] i [`\ \ijk\e 00 > jk\ Dò E`^_k ;Aj N_p Efk1 GXki`Zb IfZb# Gleb# I\^^X\ && 8$:clY1 )=Xjk# GXkk\ijfe ?`g?fg :8 ;FIF & C{II8:? =i\j_ ;Xj_ ;Aj1 @ejkildXekc# G_`ccp# >gcXp# ;flYc\ G <I8 & B<?C )) _ K_\ =è\jk @e 9cXZb Dlj`Z d`k ;A <Xjp Fe\ L%M%<% B* & B<?C ?flj\ F] Clm d`k ;A Fc`m\i BXè\ DXkk D\p\i LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )( _ ClZbp =i`[Xp ;Aj ?Xcc1 JGI# Jkpc\o ?`g?fg && DXek`j1 9ljZ_n\ib Jfle[jpj$ k\d I\^^X\ && ;!AXe E\ìf# G_`c >iXek ?flj\# <c\bkif

9* $ DLJ@: :CL9 98I & 98; BIFQ@E><E )) _ =lebp :clY E`^_k d`k ;A CXZfjk\ Ife GXib\i C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> )+ _ & MMB1 , ` & 8B1 / ` I\$ :clYY`e^ () ;Aj1 BXYlb`# =c\o`# Ldg`2 D: =XmX

SAMSTAG 03. MAI 8@IGFIK & =I<@9LI> )) _ 8ì^Xpj Jgiè^ )''/ ;Aj1 8jZXg# DB 5 EXZ_ [\d \i]fcî\`Z_\e JkXik [\i 8ì^Xpj# _\` k \j XlZ_ `d DX` n`\[\i1 @kÊj YfXi[è^ k`d\ 9\` MfZXc$# Dè`dXc$ le[ Gifî\jj`m\$?flj\ n\i[\e mfe [\e ]i\le[c`Z_\e ?fjk\j$ j\e b _c\ ;ièbj ^\i\`Z_k le[ n\ee [Xj N\kk\i \j qlc jjk# c [k [`\ ^\jXdk JkiXe[$8i\X qld I\cXo\e le[ :_`cc\e \è% nnn%ZclY[\clo\%è]f ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ M\ijZ_`Zbk ;Aj1 D`b\C# DXikè Dèî\j# 8ZfdX2 MAj1 )Zfekèl\# Dè[KM =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & , ` /'\i GXikp

D<EJ898I & I<DG8IKJKI8JJ< & =I<@9LI> (0 _ & C\jle^# Bfeq\ik GXikp1 (, ` & 8B1 (/ ` & Eli GXikp1 / ` Iljj\e[`jbf C\jle^1 NcX[`dì BXdè\i2 C`m\1 Ifk=ifek2 ;Aj1 NcX[`dì BX$ dè\i# Pli`p >liq_p XbX Iljj\e[`jbf 9\icè 5 ;\i (0-. è DfjbXl ^\Yfi\e\ NcX[`dì BXdè\i m\i ]]\ek$ c`Z_k i\^\cd `^ K\ok\ è m\ijZ_`\[\e\e [\lkjZ_\e Q\`kle^\e le[ Q\`kjZ_i`]k\e% @d 9\icè\i BX]]\\ 9li^\i jZ_d\` k \i j\`k AX_i\e [`\ Y\i Z_k`^k\e ÙIljj\e[`jbfÈ$GXikpj le[ XmXeZ`\ik\ d`k [\i ^c\`Z_eXd`^\e K\okjXddcle^# jfn`\ [\d IfdXe ÙD`$ c`k idlj`bÈ ql \è\d [\i Y\c`\Yk\jk\e Ale^Xlkfi\e è ;\lkjZ_$ cXe[% ;`\ 9Xe[ Ifk=ifek Y\jk\_k Xlj [\d Iljj\e[`jbf$;A Pli`p >liq_p le[ [\d le^Xi`jZ_\e Dlj`b\i J`dfe NX_fie% >\$ d\èjXd gi j\ek`\i\e j`\ \è\ ]i`jZ_\ D`jZ_le^ Xlj I\^^X\# JbX# :ldY`X# Bc\qd\i# ?`g?fg le[ Q`^\le\idlj`b le[ q _$ c\e _`\id`k è 9\icè ql [\e jk`ddle^jmfccjk\e BXg\cc\e [\i ?XlgkjkX[k% Qli 8]k\ij_fn$GXikp jg`\c\e NcX[`dì BXdè\i le[ Pli`p >liq_p [`\ kpg`jZ_\ Dlj`b `_i\i Iljj\e[`jbf M\i$ XejkXckle^\e# d`k [\i d`kkc\in\`c\ jZ_fe [i\` :;$:fdg`cX$ k`fej ^\] cck nli[\e% Ql _ i\e ^`YkÊj 9XcXcX`bX$JbX# BfcZ_f$ q\e$Bc\qd\i# ;fe$BfjXb\e$I\^^X\ le[ Iljj\e$IfZbÊeÊIfcc% nnn%b^Y$]i\`Yli^%Zfd BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> + ` ) AX_i\ <c\bkifjZ_fZb C`m\1 Jglke`b 9ffjk\i 8e[ K_\ =lkli\ Gfj\ij2 ;Aj IX[`Xk`fe Bè^ CfZf JKLJ@< 98I & =I<@9LI> (0%*' _ & Y`j )(%*' _1 )#,' ` MX^Xek <okiX ;Aj1 :_i`j D`ccX# :D:# 9iXm\pXi[ Jfle[# ;\\ 5 8e [`\j\d 8Y\e[ nì `d îf \e JXXc [\i JklJ`\ Xcc\j Xl] [`\ GcXkk\ek\cc\i ^\c\^k nXj qld KXeq\e \èc [k% Mfe K\Z_ef le[ <c\bkif# Y\i ?flj\# Y`j _è ql I\^^X\ le[ ?`g?fg `jk jf \è`^\j m\iki\k\e% ;Xql ^`YkÊj jkl[\ek`jZ_\ >\ki eb\gi\`j\ ] i [\e bc\è\e >\c[Y\lk\c%

@EE<EJK8;K =I<@9LI> & =I<@9LI> )' _ & MMB1 / ` " >\Y _i & 8B1 (' ` /% =i\`Yli^\i Jè^c\$EXZ_k Ç ;`\ =cìk GXikp 5 ;`\ =i\`Yli^\i Jè^c\$EXZ_k Y`\k\k XlZ_ `d XZ_k\e AX_i n`\$ [\i ^\el^ IXld ld d`k ^c\`Z_^\jèek\e D\ejZ_\e è BfekXbk ql ki\k\e# l%X% `d 8^Xi# 9Xckèf# BX^Xe# BXidX# DXi`X# C`hl`[# EXZ_kjZ_`Z_k# JZfi\j le[ N`\e\i% ;Xj Bfeq\gk _Xk j`Z_ d`kk$ c\in\`c\ è [\i ^Xeq\e 9le[\ji\glYc`b Y\n _ik le[ Ôe[\k XlZ_ è Jk [k\e n`\ D ejk\i# DXèq le[ ?Xeefm\i jkXkk% Ld \ijk\ 9Xii`\i\e ql Y\inè[\e# bfdd\e XlZ_ [`\j\j AX_i n`\[\i [`\ Y\i -' =cìk$<e^\c qld <èjXkq# [`\ 9fkjZ_X]k\e le[ @ek\i\jj\ejY\ble[le^\e Y\iYiè^\e f[\i bliqn\`c`^\ =cìk$Jg`\c\ Xeq\kk\ce% <^Xc fY @_i [`\ C`\Y\ [\j C\Y\ej# \è\ =\jj\ce[\ 9\^\êle^ f[\i \è]XZ_ eli e\kk\ C\lk\ qld =\`$ \ie jlZ_k# Xe [`\j\d 8Y\e[ `jk _\iqc`Z_\ Jk`ddle^ Xe^\jX^k% nnn%jè^c\$eXZ_k%[\

Q BLCKLIQ<EKILD & =I<@9LI> )) _ & Y`j )* _1 , ` & eXZ_ )* _1 . ` IfZb\ij 8i\eX C`m\1 ;`jZ`gc\j2 ;Aj1 9cXZbnff[ Jfle[jpjk\d 5 Iljj ;% le[ AfeX_ ;Xe ^\ck\e Xcj Li^\jk\è [\i E\f$;lY$ Jq\e\# [`\ è <e^cXe[ n`\[\i Xl]î`]] nXj AXdX`bX eXZ_ [\d Kf[ mfe Bè^ KlYYp m\icfi\e _Xkk\% @ejgì`\ik mfe [\i Iffkj ;lY C\^\e[\ AX_ J_XbbX# kfli\e [`\ qn\` j\`k [\e 0'\ie [liZ_ [`\ ^Xeq\ N\ck le[ jZ_Xl\e ele XlZ_ è =i\`Yli^ ] i \è\e 8Y\e[ mfiY\`% Ld [`\ 9 jj\ b dd\ik j`Z_ [Xj 9cXZbnff[ Jfle[jpj$ k\d% nnn%YcXZbnff[$jfle[jpjk\d%[\

A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> ;A D$J`

G8CDÊJ :CL9 & F==<E9LI> E`^_kZclYY`e^ d`k ;A =i\eZ_

N8C;J<< & =I<@9LI> )) _ & , ` Jkl[`f ,+ GXikp ;Aj1 9Xb\idXe# 8c BXgfie# :XdXif

:CL9 JF?F & JG8@:?@E><E ;\lkjZ_$=iXeq j`jZ_\ =i\le[jZ_X]k ;Aj1 ;\\ ;Xm\# :fddXe[\i Kfd# A i^\e JZ_ifgg# :fejld

9* $ DLJ@: :CL9 98I & 98; BIFQ@E><E )) _ JXkli[Xp E`^_k GXikp d`k ;A DXiblj IXp%: B%@%B & F==<E9LI> )( _ & <`eki`kk ]i\` I\^^X\ GXikp d`k ;A D`jj`feXip

termine*

sub culture freiburg+ 05.08 A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )* _ & - ` `ek_\d`o Ç 8 Aflie\p K_ifl^_ K_\ Jkpc\j d`k ;A IX`dle[ =c Zb

clubbing // concert // party

Mai 2008

D // CH // F //////////////////////////////////

9* $ DLJ@: :CL9 98I & 98; BIFQ@E><E )) _ =lebp :clY E`^_k d`k ;A CXZfjk\ Ife GXib\i C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> )+ _ & MMB1 , ` & 8B1 / ` I\$ :clYY`e^ () ;Aj1 BXYlb`# =c\o`# Ldg`2 D: =XmX

A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> ;A D$J`

G8CDÊJ :CL9 & F==<E9LI> E`^_kZclYY`e^ d`k ;A =i\eZ_

N8C;J<< & =I<@9LI> )) _ & , ` Jkl[`f ,+ GXikp ;Aj1 9Xb\idXe# 8c BXgfie# :XdXif

:CL9 JF?F & JG8@:?@E><E ;\lkjZ_$=iXeq j`jZ_\ =i\le[jZ_X]k ;Aj1 ;\\ ;Xm\# :fddXe[\i Kfd# A i^\e JZ_ifgg# :fejld

9* $ DLJ@: :CL9 98I & 98; BIFQ@E><E )) _ JXkli[Xp E`^_k GXikp d`k ;A DXiblj IXp%: B%@%B & F==<E9LI> )( _ & <`eki`kk ]i\` I\^^X\ GXikp d`k ;A D`jj`feXip

termine*

sub culture freiburg+ 05.08

SAMSTAG 03. MAI GJP:?@8KI@< & 8:?<IE <èki`kk ]i\` ] i [`\ \ijk\e 0/ > jk\ E`^_k >iffm\ ;Aj N_p Efk1 9ljZ_n\ib Jfle[jpjk\d# ;`jXjk\i I\^^X\# ?`g$ ?fg && 8$:clY1 Jèk\o ?flj\ :8 ;FIF & C{II8:? ;`jZf ) ;`jZf d`k ;A Jk\m\ A8D & ><E><E98:? Jgfikc\igXikp d`k ;A 9$;f^ B* & B<?C =Xmfli`k\ F] Dlj`Z d`k ;A ?Xi[p >8CC<IP F= 8IK JFLE; & B<?C Jlg\i Gfn\i E`^_k d`k ;A :fZf 9% L> D@C@<L DLJ@B:CL9 & ?8JC8:? ?flj\XkkXZb d`k ;A JXd K_\ ?flj\b`[ EFKC{JLE> & C{II8:? =i\l[\e_flj\ gi j\ek`\ik Gli\ ;Aj1 DXafi 9fpj# K_\ <jj\ek`Xcj# =i\[ Cè^\i 5 =i\l[\e_flj\ _fck [Xj JZ_n\`q\i Ki\e[cXY\c Gli\ eXZ_ ;\lkjZ_cXe[ le[ ]\`\ik [Xd`k ^c\`Z_q\`k`^ [`\ :;$KXl]\ [\j ^c\`Z_eXd`^\e# mfe Di% D`b\ ^\dòk\e J`cY\icè^j% 8e [\e KliekXYc\j jk\_\e _`\iY\` [`\ DXafi 9fpj# [`\ Y\i\`kj Xl] M\i$ ]]\ekc`Z_le^\e Xl] ;\]\Zk\[ le[ GXZ_X qli ZbYc`Zb\e b e$ e\e# jfn`\ [\i 9Xjc\i |Y\iÕ`\^\i =i\[ Cè^\i le[ [`\ Gli\ I\j`[\ekj K_\ <jj\ek`Xcj% LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )) _ GXikpbè^q gi\j\ekj1 IXg$:fek\jk 5 8l]île[ îf \i EXZ_]iX^\ Yiè^\e [`\ GXikpbè^q [\e IXg$ :fek\jk qli Zb èj Le`m\ijXc ;%F%>% A\[\i [\i [\ebk# [Xjj \i d`k 8Zkj n`\ 9ljkX I_pd\j f[\i Jeffg ;f^^ d`k_Xck\e bXee# `jk \è^\cX[\e j\è B ee\e ql Y\n\`j\e% ;\d >\nèe\i nèb\e Xdkc`Z_\ Gi\`j\% nnn%gXikpbè^q%Zfd ;8J J:?@== & 98J<C )* _ Bfem\ik\i K\Z_ef$;Aj1 CXijjfe# Knf <D <c CfZZf# 9lqqk` B# Jk\m\ :fc\# . IF?JKF==C8><I & Q|I@:? )* _ JkiXkfj :clYYè^ ;Aj1 Af\c Dlcc :fZffe I\Z% # <m\ijkfe\# E\eX[ A# J\epZ

MITTWOCH 07. MAI IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ & <èki`kk ]i\` Mfd =\èjk\e d`k ;A :_\ZbdXk\ Fc[jZ_ffc$IXg# =leb N?@K< I899@K & =I<@9LI> )( _ Jg\ii_fcq 9ffbè^ gi j\ek`\ik%%% C`m\1 >`jY\ik ql Bepg_Xlj\e 9Xe[# :i`d\ B`ccè^ Afb\i DXe C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> MMB1 (, ` & 8B1 (/ ` ;A Bilj_ AXgXe ;fZkfi =cXb\

DONNERSTAG 08. MAI A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> )* _ & * ` 9XjjkXi[ 9i\Xbq d`k ;A 9$C`e\ DXafi C\\ 9clek =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & ) ` J`[\jki\Xd C`m\1 Pfl6 Jgp 2 ;A ;\\AXb\ ?lii`ZXe\

FREITAG 09. MAI ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ >iffm\ K\Z_efcf^p Ç @Y`qX E`^_k ;Aj1 ?f]\i--# 8ZfdX 5 D`k ?f]\i-- b\_ik \è Xck\i =i\`Yli^\i ?Xl[\^\e ] i \è\ EXZ_k mfe [\i @ej\c @Y`qX eXZ_ ;\lkjZ_cXe[ qli Zb# ld ql$ jXdd\e d`k j\è\d cXeâ _i`^\e N\^^\] _ik\e 8ZfdX [\e Jfle[ [\i [`\ja _i`^\e @Y`qX$JX`jfe jZ_fe dXc mfiXY Xebcè$ ^\e ql cXjj\e% IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ & * ` =è\jk ;XeZ\_Xcc ;Aj1 J_\i`]] C`dYf# ?`^_[iXn# ClbldX N?@K< I899@K & =I<@9LI> )) _ :clY Dfef]fe d`k ;A B\mè =c`g$:c`g Dij% Dfe` -'j Jflc 9\Xk G8CDÊJ :CL9 & F==<E9LI> Jkl[`f ,+ GXikp d`k ;A 9$;f^ :8 ;FIF & C{II8:? DX[\ @e @Y`qX :clYkfli )''/ ;Aj1 B`[ :_i`j @e 9\[ N`k_ JgXZ\ # J`ê# JXjkif ;flYc\ G# @ejkildXekc2 MfZXcj1 IXZ_\cc\ @e 9\[ N`k_ JgXZ\ 5 @e 9\[ N`k_ JgXZ\ `jk \è\j [\i ?`^_c`^_kj `d c\^\e[ i\e JgXZ\ :clY Xl] @Y`qX% @e [\i F]]$J\Xjfe bXee j`Z_ [Xj <`cXe[ Xljil_\e# [\ee [Xee nì[ [\i <m\ek \ogfik`\ik le[ Ôe[\k Xl] [\i ^Xeq\e N\ck ^Xjk]i\le[c`Z_\ Lek\ib e]k\% 8cj I\gi $ j\ekXek\e \ijZ_\è\e è C iiXZ_ ;A B`[ :_i`j# [\i mfe [\i C`m\$ MfZXc`jkè IXZ_\cc\ lek\ijk kqk# le[ ] i ]i`jZ_\e YXc\Xi`jZ_\e ?flj\# gifî\jj`m\ Bc e^\ le[ K\Z_$?flj\ jfi^\e nì[% J\è\ J\kj ^\ck\e Xcj Y\jfe[\ij ]lebk`feXc le[ m\i\è\e C\Zb\iY`j$ j\e [\i èk\ieXk`feXc\e Jq\e\% ?èql ^`Yk \j \è`^\ Jg\Z`Xcj# n`\ >`m\$8nXpj# fi`^èXc @Y`qX ;\bf¿ nnn%ZX$[fif%[\ B* & B<?C Jf ?Xggp @e GXi`j ;A D`Z_X\c :Xe\kifk 5 D`Z_X\c :Xe\kifk# j\è\j Q\`Z_\ej M@G$;A l%X% [\i =`cd]\jk$ jg`\c\ è :Xee\j# `jk \è\i [\i m`\c^\YlZ_k\e ;Aj [\i Df[\jq\e\% 8l]ki ^\ ] i ;`fi# :Xik`\i# 8idXe`# GiX[X# M\ijXZ\ ljn% jè[ \Y\ejf K\`c j\è\j C\Y\ej n`\ [Xj \è f[\i Xe[\i\ Kfgdf[\c# n\cZ_\j `_e ^\ie\ dXc ql j\è\e >`^j Y\^c\`k\k% @d B* gi j\e$ k`\ik \i c\Zb\i ?flj\$Dlj`b% nnn%b*ZclY%[\ >8CC<IP F= 8IK JFLE; & B<?C N\cZfddle`kp d`k ;A 8E8% C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> )+ _ & MMB1 , ` & 8B1 / ` I\$ :clYYè^ (* d`k ;A :_cf\ EFI;JK<IE & 98J<C )* _ ;lYX_fc`Zj Ç 8 ;lYjk\g E`^_k d`k ;A :_\] ;%C%:%

;8J J:?@== & 98J<C ))%*' _ =`\Y\ikXeq <obclj`m C`m\1 :_`Zbj Fe Jg\\[2 ;Aj1 =9IKEQ# 8bXp# D\ccfnDXe`XZ# J`c$ cpJfle[Jpjk\d =iXl\eiXld 5 (00+ \ekjZ_cfjj\e j`Z_ B`b` Dffij\# D\c`jjX Cf^Xe le[ 8c\o DliiXp$C\jc`\ Xlj D eZ_\e [\d ki ^\e Gèj\cXcckX^ `_i\j Blejkjkl[\ekèe\e[Xj\èj ql \ekÕ`\_\e le[ j`Z_ eXZ_ e\l$ \e 9\k k`^le^j]\c[\ie ldqljZ_Xl\e% >\jX^k# ^\kXe J`\ ]fi$ d`\ik\e [`\ 9Xe[ :_`Zbj Fe Jg\\[# m\iXejkXck\e GXikpj le[ î e[\e jZ_c`\ c`Z_ `_i \`^\e\j CXY\c% D`k `_i\d Dè`dXc$<c\b$ kif$Jfle[ jk\_\e j`\ a\^c`Z_\e >\ei\j Y`j _è ql KiXj_$D\kXc f]]\e ^\^\e Y\i le[ cXjj\e j`Z_ lek\i b\è\e Ldjk e[\e è ì^\e[\è\ JZ_lYcX[\ gXZb\e% J`\ Y\iq\l^\e d`k \oq\ek$ i`jZ_\e C`m\$J_fnj# [`\ `_e\e n\ckn\`k îf \j 8ej\_\e m\i$ jZ_X]]k\e% E\Y\e [\i Dlj`b jè[ j`\ XlZ_ n\`k\i_è b ejkc\$ i`jZ_ k k`^ le[ _XY\e leq _c`^\ 8iY\`k\e mfiqln\`j\e# [`\ j\_i f]k [`\ dlj`bXc`jZ_\ <Y\e\ d`k [\i m`jl\cc\e m\iYè[\e% NXj q _ck `jk [Xj >\jXdkbfeq\gk le[ [Xj `jk Y\` [\e :_`Zbj Fe Jg\\[ Xlj^\]\`ck Y`j èj c\kqk\ ;\kX`c% LdiX_dk nì[ [\i 8Y\e[ mfe [\e =`\Y\ikXeq$DXZ_\ie# [\e ;AXe\j [\j =iXl\e$ iXldj# jfn`\ b ejkc\i`jZ_\i ;\bf le[ Õ`gg`^\e C`^_k$J_fnj% nnn%Ô\Y\ikXeq%Zfd

SAMSTAG 10. MAI EFKC{JLE> & C{II8:? <c\Zkife`ZX ;Aj1 9`^$K# =feqfV<# JXe[if J%

<$N<IB & =I<@9LI> )* _ & , ` <c\bkifcfle^\ d`k BIJ :fejkXi =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & , ` |*' GXikp A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> BcXe^mfcc d`k ;A BXkf AFJ =I@KQ :8=< & =I<@9LI> )) _ C\m\c /+1 8Z_kq`^\i ;`jZfekèld d`k ;A 8e[`CXljZ_\i G8CC8;@LD & =I<@9LI> )'%*' _ & MMB1 (' ` " >\Y _i & 8B1 (+ ` :XkZ_ 8 =ì\ C`m\1 Af_eep JkiXe^\ Di% I\\[ff :lcZ_X :Xe[\cX # B`df\2 ;Aj1 Gfn Gfn Dfm\d\ek# 9ljZ_n\ib Jfle[jpjk\d 5 D`k Af_eep JkiXe^\ Di% I\\[ff bfdd\e qn\` 9Xe[d`k$ ^c`\[\i mfe :lcZ_X :Xe[\cX èj GXccX[`ld# [`\ e`Z_k \ijk j\`k [\i c\kqk\e 9Xe[$Kfli n`jj\e# n`\ dXe [\e CX[\e Xeq e[\k% Lek\ijk kqle^ bfddk mfd B ce\i Gfn Gfn Dfm\d\ek# [`\ dfd\ekXe Xl] îf \i Kfli [liZ_ ^Xeq <lifgX le[ ] i `_i\ ki\`$ Y\e[\e J\c\Zk`fej Y\bXeek jè[% B`df\ Xlj 9\icè nXi jZ_fe Xcj Mfiîlgg\ ] i J\Xe GXlc le[ :lcZ_X :Xe[\cX lek\in\^j le[ _Xk ] i [\e Jfdd\i )''/ j\è \ijk\j 8cYld Xe^\b e[`^k% 8Y^\ile[\k nì[ [\i 8Y\e[ mfd 9ljZ_n\ib Jfle[jpjk\d% N@E Nì m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% J\e[\ \è\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] ÙGlj_ Lg Pfli C`^_k\iÉ Xe nè7jlYZlckli\%[\%

termine*

sub culture freiburg+ 05.08

DONNERSTAG 08. MAI A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> )* _ & * ` 9XjjkXi[ 9i\Xbq d`k ;A 9$C`e\ DXafi C\\ 9clek =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & ) ` J`[\jki\Xd C`m\1 Pfl6 Jgp 2 ;A ;\\AXb\ ?lii`ZXe\

SAMSTAG 10. MAI EFKC{JLE> & C{II8:? <c\Zkife`ZX ;Aj1 9`^$K# =feqfV<# JXe[if J%

termine*

sub culture freiburg+ 05.08

SAMSTAG 10. MAI

SONNTAG 11. MAI

IL<=<KKF & =I<@9LI> )( _ Dfm`eË Fe Lg Ç *i[ 8ee`m\ijXip Jg\Z`Xc ;Aj1 Kfg Fc[ 9fp# C\ =XY# Ife Af_ejfe @e[`\# 9i`kgfg# E\n NXm\# Gfjk Gleb nnn%dfm`efelg%[\

N?@K< I899@K & =I<@9LI> )( _ K_\dX ;fgg\cGlebk ;Aj1 Jefo# Af_e8JJ 5 ;\i =i\`Yli^\i Iffb`\$;A Jefo# [\i [\e M\iXejkXck\i d`k j\`$ e\d ;\df$KXg\ j\_i Y\^\`jk\ik _Xk# \i_ ck ele _fZ_ dfk`m`\ik [`\ :_XeZ\# [Xj _`\j`^\ EXZ_kc\Y\e d`k j\è\d KiXeZ\ [\i gif$ î\jj`m\e 8ik ld \è n\`k\i\j Jg\bkild ql Y\i\`Z_\ie%

>|K<I98?E?F=J?8CC< & =I<@9LI> )) _ & Y`j )* _1 =iXl\e1 <èki`kk ]i\` & D ee\i1 - ` & eXZ_ )* _1 / ` <c\Zkife`Z J\ejXk`fe M`jlXcj C`m\$8Zk M`jlXcj1 Jlj_` :lkk\ij# JfeXi2 ;Aj M`jlXcj =cffi1 GXkk DXe[`YlcX && <c\bkif Dè`dXc =cffi1 :_i`j D`ccX# :_i`j M\$ ife# Af_Xee\j ? ii# G\k\ :lic\\e && ?flj\ =cffi1 IfY\ik ?\Xik# 8l[`fkiX]ÔZ ;A$K\Xd# D`jj 9ldYc\9\\ 5 EXZ_ [i\` \i]fcî\`Z_\e 8lj^XY\e [\i <c\Zkife`Z J\ejXk`fe `d d`kkc\in\`c\ ^\jZ_cfjj\e\e Jkèe\j 8i\Xc nì[ [`\ <m\ek$ I\`_\ ele è [\i Xck\e > k\iYX_e_f]j_Xcc\ ]fik^\j\kqk% ;\i îf \ JkXi [\j 8Y\e[j jè[ [`\j\j DXc e`Z_k [`\ ;Aj jfe[\ie [`\ M`jlXcj# [`\ Xl] m`\i i`\j`^\ C\èn e[\ ^\Y\Xdk n\i[\e% ?`\i] i jè[ [`\ Jlj_` :lkk\ij d`k \è\d j\Z_jjk e[`^\e C`m\$ J\k# jfn`\ [\i MA JfeXi qljk e[`^% ;Xd`k [`\ M`[\fXe`dXk`fe\e XlZ_ n _i\e[ [\i \è f[\i Xe[\i\e KXeqgXlj\ ^\efjj\e n\i$ [\e b ee\e# `jk ] i \è\ ^\d kc`Z_\ Cfle^\ è ^\Z_`cck\d 8d$ Y`\ek\ ^\jfi^k% ;`\ \èq\ce\e =cffij n\i[\e mfe CfZXc$?\if\j [\i =i\`Yli^\i ;A$Jq\e\ Y\jZ_Xcck le[ Y`\k\e d`k K\Z_ef# <c\b$ kif# ?flj\ le[ Dè`dXc \è Yi\`k\j Jg\bkild \c\bkife`jZ_\i KXeqdlj`b% nnn%e`k\Y\Xk%[\

G8CDÊJ :CL9 & F==<E9LI> E`^_kZclYY`e^ 9cXZb ?flj\ d`k ;A =i\eZ_

IF:B @E & J:?FG=?<@D =iXl\e1 <`eki`kk ]i\` CX[pj ?flj\

N8C;J<< & =I<@9LI> )) _ & - ` JZ`\eZ\ =`Zk`fe ?flj\ ;Aj1 JfeXi# 8ZfdX# <Xqp D% 5 9\` [\i qn\`k\e J=?$GXikp `d NXc[j\\ [Xi] dXe j`Z_ n`\[\i Xl] \è jfle[$ le[ c`Z_kk\Z_e`jZ_\j M\in _egifîXdd ]i\l\e% ;`\j\j DXc nì[ e\Y\e JfeXi le[ 8ZfdX XlZ_ <Xqp D%# jfn`\ \è |Y\iiXjZ_le^j$;A Xlj [\d 8ljcXe[ [\e 8Y\e[ dlj`bXc`jZ_ Xlj] cc\e% nnn%dpjgXZ\%Zfd&jZ`\eZ\ÔZk`fe_flj\

A8D & ><E><E98:? Nf[bX :clY <ogcfj`fe d`k ;A KJBP

:@I:F CF:F & D|CC?<@D )) _ & <`eki`kk ]i\` ;Aj1 <Xqp D%# 9\ikiXd

>8CC<IP F= 8IK JFLE; & B<?C Jlg\i Gfn\i E`^_k d`k ;A :fZf 9% L> ;8J J:?@== & 98J<C )* _ ;ff[X_ =leb 9i\Xbflk C`m\1 DXiZ ?pg\ ]\Xk% A`d ;lecffg2 ;A1 @kZ_p ?`g?fg# =leb# 9i\Xbj EFI;JK<IE & 98J<C )* _ =i\Xbj 9\_è[ K_\ ;\Zbj ;Aj1 Qff 9iXj`c >\k G_pj`ZXc # DXjj`m\ AXp# <m\ijkfe\# >i\^jk\i 9ifne\# K\Z_e`Zb# If19\i^2 MA1 FQ IF?JKF==C8><I & Q|I@:? )) _ Bè^j F] K_\ Ale^c\ C`m\ ;Aj DXèÕffi1 ?pg\# J_p =O# ;AXe\ <dgi\jj# ;ìb ;# KXjb ?fi`qfe# J`c\ek <ok\ek# N`Zb\[ Jfc[`\ij# DZ ;X[[p <Xic && Ale$ ^c\ Fc[jbffc =cffi1 B\eep B\e# Gfkkp G`k# C\[ KXdg` Y)Y GXiX$ [`q\i# DXo J% Y)Y :lk K_\ N\Xqc\# Jm\ejb` Y)Y ;l CX`k# ;Xii`\e B% && ;lYjk\g =cffi1 E$Kpg\# 9cX[\# 9iff[j# LeÔe`j_\[# =Xljk2 D:j1 JkXdèX# <bjdXe# K\dg\i JFDD<I:8J@EF & 98J<C )) _ & MMB1 , ` & 8B1 . ` =\l\i 8cXid Ç 9iXe[jZ_lkq KiXèè^ ;Aj1 E\kkf# Jg`kÔi\# ; =XY A# @ejg\ZkiX2 D:j1 =XmX# JXmX^\

LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )( _ & Y`j )* _1 (- ` & eXZ_ )* _1 )' ` & M@G$K`Zb\k1 *' ` >iXe[ JcXd C`m\1 I`Z_Xi[ 9Xikq >`^fcf I\Z% # GXe Gfk DfY`c\\ 2 ;Aj >`^fcf J_fnZXj\1 ?\cc# C\ :_`Z ;A$K\Xd# K_\ Df[\c && DfY`c\\ =cffi1 :_i`jk`Xe >`dY\c# K_fijk\e C\lZ_k && =i\eZ_ =cffi1 K_fijk\e BXeqc\i# DXel C\ DXcè# D`jj Kfie && CXDl;X 9\XZ_1 D`jj Ki`Zbp# ;fj CfZfj# 8[i`Xef Iljjf# :B 5 EXZ_ [\d m`\c m\ijgi\Z_\e[\e 8l]kXbk Xd '(%'*%)''/ d`k [\e N\ckc`^`jk\e CXli\ek >Xie`\i le[ :Xic :iX`^ ^\_kËj d`k GXlb\e le[ Kifdg\k\e è [`\ qn\`k\ Ile[\% >iXe[ JcXd# 9XYp =i\lk <lZ_ Xl] ;A ?\cc# [`\ g\ijfe`Ôq`\ik\ Jk`cj`Z_\i_\`k le[ [\e @ek\ieXk`feXc ;\\aXp >`^fcf è G\ijfeXcle`fe# d`k \è\d j\è\i iXi\e >Xjkjg`\c\ è J [[\lkjZ_cXe[% <è bfdgc\kk\i =cffi# [`\ ?Xcc# nì[ `_d le[ j\è\d >`^fcf$:Xdg I`Z_Xi[ 9Xikq# C\ :_`Z# K_\ Df[\c ] i \è XY\e[] cc\e[\j n`\ XYn\Z_j$ cle^ji\`Z_\j J_fnZXj\ ^\n`[d\k% Dè`dXc`jk`jZ_ XY\i ldjf YXjjcXjk`^\i nì[ j`Z_ [Xj I\[ ;%F%>% ^\jkXck\e% ;`\ 9\icè\i Ale^j eXd\ej GXe Gfk [ì`^`\i\e _`\i Xe GcXkk\ejg`\c\i# <]]\bk$ ^\i k le[ CXgkfg [liZ_ [\e 8Y\e[% Lebfdgc`q`\ik\j ;liZ_[i\$ _\e ] i ?Xi[jkpc\i le[ JZ_iXeq\i ^\n _ic\`jk\k [\i DXek`j$ =cffi% ;`\ ?fZ_bXi k\i Kfijk\e BXeqc\i le[ DXel C\ DXcè jfi^\e è Xcc\i I\^\c ] i cXlkjkXib\ <lg_fi`\dXo`d`\ile^% >lk [`\ = \ m\iki\k\e c jjk \j j`Z_ `d mfe ?flj\dlj`Z Y\jZ_Xcck\e# ]i`jZ_ ^\jkXck\k\e JX`jfeXl]kXbk >Xik\e% ;Xj gXjj\e[\ 9ljj$ _lkkc\ qld <m\ek ^`YkÊj lek\i1 [f^cè\i7le`m\ijXc[f^%[\ f[\i './)( $ 0, -0 +.% nnn%jlYZlckli\%[\ N@E Nì m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% J\e[\ \è\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] ÙJcXd\iÉ Xe nè7jlYZlckli\%[\%

termine*

sub culture freiburg+ 05.08

SAMSTAG 10. MAI

SONNTAG 11. MAI

IL<=<KKF & =I<@9LI> )( _ Dfm`eË Fe Lg Ç *i[ 8ee`m\ijXip Jg\Z`Xc ;Aj1 Kfg Fc[ 9fp# C\ =XY# Ife Af_ejfe @e[`\# 9i`kgfg# E\n NXm\# Gfjk Gleb nnn%dfm`efelg%[\

G8CDÊJ :CL9 & F==<E9LI> E`^_kZclYY`e^ 9cXZb ?flj\ d`k ;A =i\eZ_

IF:B @E & J:?FG=?<@D =iXl\e1 <`eki`kk ]i\` CX[pj ?flj\

A8D & ><E><E98:? Nf[bX :clY <ogcfj`fe d`k ;A KJBP

:@I:F CF:F & D|CC?<@D )) _ & <`eki`kk ]i\` ;Aj1 <Xqp D%# 9\ikiXd

termine*

sub culture freiburg+ 05.08

SONNTAG 11. MAI <$N<IB & =I<@9LI> N\=leb IX[`f <lifgX$Kfli )''/ ;Aj1 JkXk`Z Gif]\jjfi >iffm\ N\=leb IX[`f # JfXm\# =leb$ d\jj`X_ 5 JkXk`Z le[ Gif]\jjfi >iffm\# [`\ qn\` ;Aj _èk\i [\i n\ck$ Y\bXeek\e Fecè\$IX[`fj_fn# n\i[\e `_i\ \èq`^\ ;\lkjZ_$ cXe[$J_fn è =i\`Yli^ XY_Xck\e 8cj j`\ (00- [`\ J_fn î e$ [\k\e# dljjk\e j`\ `_i\ GcXkk\ejg`\c\i efZ_ [liZ_j nèk\ic`Z_\ Dfeki\Xc jZ_c\gg\e# ld Xl] J\e[le^ ql ^\_\e% D`kkc\in\`c\ nì[ `_i\ J_fn Xl] [\i ^Xeq\e N\ck ^\_ ik# nXj d`klek\i [XiXe c`\^k# [Xjj dXe Xl] `_i\i N\Yj`k\ Y\i *'' J\e[le^\e Xlj [\d 8iZ_`m XYil]\e bXee% ;\i ?Xlgkîle[ ] i [\e îf \e <i]fc^ `jk XY\i [\Ôe`k`m [`\ dlj`bXc`jZ_\ 9Xe[Yi\`k\ mfe N\$ =leb# [`\ qn`jZ_\e =leb# Jflc# 9i\Xbj le[ * ;\bX[\e ?`g?fg e`Z_kj Xljc jjk% <è Gfkgflii` jZ_nXiq\i Dlj`b a\ej\`kj [\j DXèjki\Xdj# [Xj XlZ_ C\^\e[\e n`\ ;A Bffc ?\iZ f[\i GlYc`Z <e\dp [Xl\i_X]k Y\iq\l^k% nnn%n\]lebiX[`f%Zfd A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )* _ & Y`j ' _1 - ` & eXZ_ ' _1 / ` 9\XkXc`jk`Zj C`m\1 9ffdYXb\i2 ;A1 AXqqdf2 D:1 =XmX 5 ;`\ ] e] B g]\ mfe 9ffdYXb\i Y\ikiX^\e \kc`Z_\j JZ_X]$ ]\e [\i \c\bkife`jZ_\e Dlj`b Xl] \è e\lXik`^\j 9Xe[bfeq\gk% Gldg\e[\ 9\Xkj le[ 9 jj\# [`\ C`m\$<e\i^`\ \è\j Gleb$Bfe$ q\ikj le[ \è\ ^lk\ Gi`j\ ?`g?fg ki\]]\e Xl] biX]kmfcc\ 9`c[\i% 9\^fee\e _Xk [`\j\j QljXdd\ejg`\c mfe Dlj`b\ie# ;Aj# MAj le[ D:j Xcj Lek\iîle[bfddXe[f è 9\icè\i :clYj# nf j`\ d`kkc\in\`c\ Xcj _\` \j <`j\e [\i Jq\e\ ^\ck\e% >\_fjk\k nì[ [\i 8Y\e[ mfe D: =XmX le[ ;A AXqqdf# [\i Xcj Bfg] [\j 9i\d\i CXY\cj 9\XkXc`jk`Zj I\Zfi[j [`m\ij\ I\c\Xj\j mfe \kXYc`\ik\e Gif[lq\ek\e mfiqln\`j\e _Xk% nnn%Y\XkXc`jk`Zj%Zfd

C< BFEGC<O & JKI8JJ9LI> )) $ , _ & MMB1 (+ ` " >\Y _i & 8B1 (. ` 9`^ 9Xe^ =iXeZ\ Ç (jk <[`k`fe :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E C`m\1 Gfgf] KliYf I\Z% 2 ;Aj K\Z_ef Dè`dXc =cffi1 Dfe`bX Bilj\ K\idèXc D # 8p_XjZX mj% >XcXZ# D`jj =cfiX mj% 9\\ Cè$ JgXZ\ DXjk\ij ;Aj1 M`g\i OOC# DXib =fiYXZ_# Jk\m\ ;% >i\\# Afp Jk\ccX# JbX$ Zfce# Gdo && <c\bkif K\Z_$?flj\ =cffi1 J YXjk`Xe C ^\i G`b$ bX[fcc # Bpjj`X mj% CX[p JX]p# Jk\\m\e 9%# <c\bki`b ;`Xdfe[# =ifd k`# JZfi\ K_\ :ipgk && E`k\Y\Xk =iXeZ\ =cffi1 ;fccj J_XZb\ij XbX =\efd\e <I8 & B<?C )( _ & , ` mj% KX^X[X# D`jj Kfie# Jkfp# A\Xe DXZ_\# PXd# DX[gi\jjli\ Ki\e[ 9\Xk <oq\jj 5 ;`\ 9`^ 9Xe^ nì[ c e[\i Y\iî\`]\e[% 9\` [\i ]iXeq j`jZ_\e ;Aj1 8c BXgfe\# J_XpFe\ nnn%Z`kpjkl]]%[\ @jjl\ [\i GXikp$I\`_\ ^\_k \j è [\i \_\dXc`^\e CfZXk`fe [\i ÙJ_flk È$GXikpj d`k <c\bkif# Dè`dXc# K\Z_ef le[ K\Z_$?flj\ ;8J J:?@== & 98J<C )* _ qli JXZ_\% D`k mfe [\i GXik`\ jè[ [i\` _fZ_bXi k`^\ ?\X[cè\i IX^Xq =i\Xb Flk jfn`\ \è\ ^Xeq\ I\`_\ ]iXeq j`jZ_\i ;Aj# [`\ XlZ_ [\j {]k\i\e C`m\1 :_Xee\c O# Fc\^ ;` M`Z\2 ;Aj1 =cfi`Xe D\è[c# >fiXe E%# è [\i I\^`f Xeqlki\]]\e jè[% Dfe`bX Bilj\ Y\bfZ_k d`k `_i\e EfiY\ik%kf# :_i`jk`Xe KXdYfiiè`# E`b =iXeb\eY\i^ Kfd EX^p# ;A$J\kj j\`k (, AX_i\e [`\ KXeqÕ Z_\e qn`jZ_\e :_`ZX^f# 9\icè Df[\jkèf <[ Cl`j# 8[i`Xe DXikè# ;Xe`\cjfe le[ Kfb`f# Xl \i[\d ki\`Yk j`\ `_i\ Mfijk\ccle^ mfe K\Z_ef$ EFI;JK<IE & 98J<C )) _ =leb Xcj Gif[lq\ekè le[ CXY\cfne\iè mfiXe% J YXjk`\e C ^\i# j\è\j Q\`Z_\ej GXi`j\i ;A# Gif[lZ\i le[ I\dò\i# jk`\ D`kk\ Efi[!Jfle[ZcXj_ [\i 0'\i Xl] 8Zkj n`\ ;X]k Gleb# @Xe Gffc\p le[ ;A Je\Xb le[ ;Aj1 9cff[ 8 Ile Jfle[# Bè^bfe^jfle[j# Il]] Jfe^ Dfm\$ Y\^Xee [XiXl]_è d`k [\d Gif[lq`\i\e% (000 \ijZ_`\e j\è d\ek# J_Xbè^ C`fe Ki`Y\ \ijk\j 8cYld Ù8kfd`Z GfgÈ# Xl] [\d \i Y\i\`kj l%X% d`k ?flj\$ FO8 & Q|I@:? )) _ >i \e n`\ Ale`fi JXeZ_\q qljXdd\eXiY\`k\k\% ?\lk\ ] cck )' Dèlk\e :clYY\ij KiXeZ\ E`^_k \i JkX[`\e le[ 8i\e\e d`k j\è\d Jfle[% Gfgf] Xlj GXi`j `jk ;Aj1 9cXeb Afe\j# KXkXeX# ;i\Xd# ;Xm\)')# <e\i^p# Ef`j\# \è\i [\i Y\c`\Yk\jk\e le[ _\` \jk\e <c\bkif$8Zkj Xlj [\i ]iXe$ J`dgc\# CX[p Kfd# DXo 9% >iXek# 9cXZbdX`c# KfeKfe# 8e^p ;\\ q j`jZ_\e CXe[\j_XlgkjkX[k% <i Y\^Xee Y\`d ?\i\k`b Bfcc\bk`m d`k ?Xi[k\Z_ef# [fZ_ YXc[ jZ_fe nXe[\ck\ j`Z_ j\è Jfle[ _è ql K\Z_ef le[ <c\bkif% 9\` [\i 9`^ 9Xe^ nì[ \i Xcj C`m\$8Zk ifZb\e% Jlggfik ^`YkÊj Xl] [i\` =cffij le[ Y\` [\i f]Ôq`\cc\e 8]k\i_fli `d G\e`Z_\ CÊ?`ggfZXdg\ ^\_k [`\ JXlj\ Y`j è [`\ D`kkX^jjkle[\e n\`k\i% nnn%e`k\Y\Xk%[\

MONTAG 12. MAI N8C;J<< & =I<@9LI> <èki`kk ]i\` kX^\èj ;Aj1 J_Xek`jXe JXck\[ Jflc2 N`\e # HlèZp Afèkq 5 J_Xek`jXe c\^k j\`k (00, è N`\e le[ Ld^\Yle^ Xl] le[ Y\ki\`Yk [`\ JXck\[ Jflc IX[`fj_fn% >\gi ^k nli[\ \i mfe B ejkc\ie n`\ Bil[\i# ;fi]d\`jk\i le[ [\e M`\eeX JZ`\ek`jkj# nXj `_e a\[fZ_ e`Z_k è j\è\d \`^\e\e Jkpc\ Y\ìi\e c jjk% QljXdd\e d`k HlèZp Afèkq nì[ \i ] i \è\e Dò Xlj 8]if$ >iffm\j# 9iXq`c`Xe$I_pk_dj le[ =lebp$9i\Xbj# mfe CXkè Y`j _è ql jflc`^\d ;ildÊeÊ9Xjj jfi^\e%

MITTWOCH 14. MAI BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> I\Y\c Dlj`Z Ç Kiè`[X[ KfYX^f Jg\Z`Xc GXik ) ;Aj1 =cfnè M`Y\j# J\c\ZkX ClbldX 5 9\i\`kj qld qn\`k\e DXc Y\i\`k\e [`\ DXZ_\i [\i I\Y\c Dl$ j`Z [Xj dlj`bXc`jZ_\ I\^^X\$Jg\bkild mfe Kiè`[X[ KfYX^f Xl]% <è\ Jq\e\ [`\ efZ_ i\Z_k ale^ le[ _`\iqlcXe[\ \_\i le$ Y\bXeek `jk# [X [`\ Gif[lbk`fe\e efZ_ e`Z_k \èdXc Y\i \è\e f]Ôq`\cc\e M\iki`\Y m\i] ^\e% N\i n`jj\e n`cc# n`\ I\^^X\ Xl \i_XcY mfe AXdX`bX bcè^k# jfcck\ j`Z_ [\e Kiè`$Jfle[ [\$ Ôe`k`m ql >\d k\ ] _i\e% IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ & <èki`kk ]i\` Mfd =\èjk\e d`k ;A D`bifZlkj <c\bkif# ?flj\

FDGC<O & F==<E9LI> ) ` ;flYc\ Dp E`^_k C`m\1 :cXl[`f G$M\ij

DONNERSTAG 15. MAI =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & ) ` J`[\jki\Xd C`m\1 Jg\Z`Xc >l\jk2 ;A ;\\AXb\ ?lii`ZXe\ nnn%dpjgXZ\%Zfd& ]i\`Yli^YXij`[\jki\Xd EFI;JK<IE & 98J<C )' _ \c\ZkifGFGlg%'/ C`m\1 Efik_\ie C`k\# :_Xg\Xl :cXhl\2 ;A >i\^jk\i

FREITAG 16. MAI A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )*_ & - ` 9XcbXe9\Xkj Yp ;A IfY\ik Jfbf 5 9XcbXe$9\Xkj# >pgjp$>iffm\j le[ =i\\jkpc\$<c\Zkife`ZX jè[ [\iq\`k jZ_n\` ki\`Y\e[\ =Xbkfi\e è [`m\ij\e :clYj% IfY\ik Jfbf _Xk j`Z_ d`k j\è\e 9XcbXe9\Xk GXikpj `d 9\icè\i Dl[[ :clY \è\ jk\k`^ nXZ_j\e[\ =Xe^\d\è[\ Xl]^\YXlk le[ nXi$ k\k ele [XiXl] XlZ_ [\d =i\`Yli^\i GXikpmfcb j\è\e Dò Xlj IfdX$=fcb# Bc\qd\i le[ <c\Zkife`ZX ld [`\ F_i\e ql _Xl\e% C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> )+ _ & MMB1 , ` & 8B1 / ` I\$ :clYYè^ (+ d`k ;A D`Zifgfèk IX[`ld nnn%Xik\]XZk%fi^

termine*

sub culture freiburg+ 05.08

FDGC<O & F==<E9LI> ) ` ;flYc\ Dp E`^_k C`m\1 :cXl[`f G$M\ij

termine*

sub culture freiburg+ 05.08

FREITAG 16. MAI BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> + ` Ile ;` I`[[`d ;Aj1 Kfgj_XkkX Dfm\d\ek# Il]] Jfe^ Dfm\d\ek 5 @d AX_i\ )''' ^\î e[\k# dXZ_k\ [Xj Kfgj_XkkX Dfm\d\ek =lifi\# Xcj j`\ [\e ÙPfle^ >lej :cXj_È ^\^\e 9c\jj\[ Cfm\ ^\nXee\e% <j ]fc^k\e qX_ci\`Z_\ J_fnj è [\i ^Xeq\e I\glYc`b le[ qli =èXeq`\ile^ `_i\j <hl`gd\ekj nli[\ ^c\`Z_ dXc [\i ÙAX_$9\XkÈ I\Zfi[ Jkfi\ ^\î e[\k% nnn%dpjgXZ\%Zfd&kfggj_XkkXj

A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> )* _ & * ` ) AX_i\ GC8JK@:gfgLGZclY ;Aj1 9$Cè\# =iXeb 9Xc\# AXe <_i\k# ?\ii ;iX^lejb`# =iXeZf`j Jlg\i L# :XicX :fddf[fi\ G8CDÊJ :CL9 & F==<E9LI> =i`[Xp E`^_k :clY d`k ;A 9$;f^ >8CC<IP F= 8IK JFLE; & B<?C <lifc\ZkiX ;Aj1 Jd`ccX mj% 8[i`Xef Iljjf# Mff;ff A# <c DXÔfjf mj% G_X$ q\$G_`c# Fc`m\i D% <I8 & B<?C <iX =i\\jkpc\ 9Xkkc\ ;Aj1 DòdXjk\i# Gi`\jk 5 ;Xj <iX Y`\k\k d`k j\è\d =i\\jkpc\ 9Xkkc\ ] i Xcc\ Dlj`b$ Iffb`\j \è\ GcXkk]fid ld `_i B ee\e ql Y\n\`j\e% <^Xc fY IXgg\i# J e^\i f[\i ;A# [`\ 9 _e\ `jk \i ]]e\k le[ nXik\k [Xi$ Xl] ^\ifZbk ql n\i[\e% |Y\i [`\ J`\^\i [\j 8Y\e[j \ekjZ_\`[\k [Xj GlYc`bld le[ Y\i^`Yk jfd`k [\e \ijk\e [i\` Gc kq\e `_i\ Gi\`j\% nnn%\iX$ZclY%[\ B* & B<?C ;A KfdZiX]k 5 K_fdXj 9i Zbe\i Xc`Xj ;A KfdZiX]k `jk j\`k d\_i Xcj \è\i ;\$ bX[\ \è n`Z_k`^\i K\`c [\i _`\j`^\e \c\bkife`jZ_\e Dlj`bjq\e\ le[ \è Xe^\j\_\e\j 8lj_ e^\jZ_`c[\i `d eX_\e le[ ]\ie\e 8ljcXe[% Mfe (00, Y`j _\lk\ _Xk \i j`Z_ d`k KiXZbj n`\ ÙK_`j @j Ef ?flj\È# ÙK_\ D`jj`feÈ# ÙJ`c\eZ\È# ÙGifqXZÈ le[ j\è\d I`\j\e_`k ÙCfe\cè\jjÈ bfej\hl\ek [liZ_^\j\kqk le[ nì[ mfe 8d\i`bX Y`j AXgXe Y\iXcc Xl] [\i N\ck ^\YlZ_k% 8Y\i e`Z_k eli `d :clY# jfe[\ie XlZ_ è JXZ_\e DXèjki\Xd bfddk \i jk\k`^ mfiXe% Jf nXi\e `_d è a e^jk\i Q\`k =\Xkli\j mfe j`[f# OXm`\i EX`[ff le[ 9cff[_fle[ >Xe^ J e^\i A`ddp Gfg m\i^ eek% )''* î e[\k\ \i j\è \ijk\j \`^\e\j CXY\c >i\Xk Jkl]] I\Zfi$ [è^j# ^\]fc^k mfe :iX]k Dlj`Z `d AX_i )'',# Xl] [\e\e eXk`f$ eXc\ le[ èk\ieXk`feXc\ 8Zkj n`\ >lj>lj# K_\ <^^# IfZb\ij ?`$ =`# C kq\ebìZ_\e f[\i Fc`m\i Bfc\kqb` i\c\Xj\e% Jlggfik bfddk Xe [`\j\d 8Y\e[ mfe ;A Jk\m\e :ffg\i% nnn%b*ZclY%[\

G8CC8;@LD & =I<@9LI> )) _ & , ` Ale^c\ :clY ;Aj1 LkX_ AXqq ?fjg`kXc# M I\Z%# >ff[ Cffbè^2 Cfe[fe # Jg`kÔi\# E\kkf2 MA Ki\Xjfe2 D: =XmX 5 LkX_ AXqq $ e\è e`Z_k [`\ 9Xjb\kYXcc$DXeejZ_X]k# XlZ_ n\ee [\i EXd\ nf_c mfe a\e\d 9Xccjgfik$K\Xd X[fgk`\ik nli[\# _Xe[\ck \j j`Z_ Y\` [`\j\d B ejkc\i ld [\e ^\Y ik`^\e Cfe$ [fe\i Clb\ N`cjfe# [\i j\è\ ? e[\ e`Z_k n\e`^\i \èqlj\kq\e n\` % 9\i\`kj `d 8ck\i mfe (+ AX_i\e kiXk \i _èk\i [`\ GcXkk\ek\c$ c\i le[ dXZ_k\ jZ_fe (00- n _i\e[ j\è\i JZ_lcq\`k \e^cXe[$ n\`k mfe j`Z_ i\[\e% @e [\e ]fc^\e[\e q\_e AX_i\e bXkXglck`\ik\ \i j`Z_ [liZ_ j\è\ jZ_\èYXi î\eq\ecfj\ Bi\Xk`m`k k Xe [`\ Jg`kq\ [\i èk\ieXk`feXc\e ;ildËeË9Xjj$Jq\e\% ?`\iY\` ]le^`\i$ k\e c\^\e[ i\ Cfe[fe\i :clYj n`\ [Xj Ù=XYi`ZÈ f[\i ÙDè`jkip F] Jfle[È Xcj Jgile^Yi\kk ld [\e ^Xeq\e >cfYlj ql \ii\`Z_\e% Ele jk\_k eXZ_ \kc`Z_\e I\c\Xj\j Xl] [`m\ij\e CXY\cj j\è ;\$ Y k$8cYld è [\e JkXikc Z_\ie% Jlggfik ^`YkËj Xe [`\j\d 8Y\e[ mfe [\i 9i\XbY\Xk Dfm\d\ek :i\n% nnn%^f)ale^c\%Zfd N@E Nì m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% J\e[\ \è\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ù>f ) Ale^c\É Xe nè7jlYZlckli\%[\%

N@E Nì m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% J\e[\ \è\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ù>i\Xk Jkl]]É Xe nè7jlYZlckli\%[\%

SAMSTAG 17. MAI :I8J? & =I<@9LI> )) _ & MMB1 (, ` " >\Y _i & 8B1 (/ ` Jlg\i 9cXZb Kfli )''/ C`m\1 Efik_\ie C`k\# :_Xg\Xl :cXhl\2 ;A AXe <_i\k 5 Efik_\ie C`k\ jè[ dfd\ekXe \Z_k\ Jlg\ijkXij è JXZ_\e <c\bkif$Gleb le[ d`k `_i\d `d D iq \ijZ_`\e\e\e 8cYld ÙJlg\i 9cXZbÈ [\iq\`k Xl] N\ckkflie\\% ;`\ m`\i <i]lik\i mfcc$ Yiè^\e n`\ bXld \è\ Xe[\i\ ;\lkjZ_\ 9Xe[ [`\ >iXknXe$ [\ile^ qn`jZ_\e DXèjki\Xd le[ Le[\iîfle[% EXZ_[\d j`\ [\e ;XeZ\ Dlj`Z 8nXi[ ^\nXee\e le[ [`\ K\`ceX_d\ Xe Jk\]Xe IXXYÊj 9le[\jm`j`fe Jfe^ :fek\jk m\iYlZ_\e bfeek\e# q _c\e j`\ _\lk\ ql [\e ^\]iX^k\jk\e C`m\$9Xe[j [\i EXk`fe le[ Y\jZ_Xcc\e :clYj mfe ?fe^ Bfe^ Y`j I`f% 8Y\i XlZ_ Xl] [\e îf \e =\jk`mXcj [ i]\e j`\ e`Z_k ]\_c\e# le[ jf Y\\è$ [ilZb\e j`\ d`k `_i\i Xl]n\e[`^\e C`m\$J_fn# [`\ mfe îf \e C<;$N e[\e Y`j =cXkjZi\\e$8e`dXk`fe\e i\`Z_k# Xl] [\i Cfm\ GXiX[\# Jfee\Dfe[Jk\ie\ f[\i [\d Nì\ =\jk`mXc Kfbpf% Jlg$ gfik ^`YkËj mfe [\e K_ iè^\ie :_Xg\Xl :cXhl\ le[ eXZ_ [\i J_fn jZ_`Zbk AXe <_i\k ^\jXdd\ck\ JZ_ kq\ Xlj j\è\i GcXk$ k\eb`jk\ Xl] [`\ Jg\Xb\i% nnn%\c\bkififZbk%[\ <$N<IB & =I<@9LI> )) _ >Xp$N\ibjc`^X ;Aj1 .# 8jZXg# CX 9i\\q\2 MA Dfefkfn 5 <è n\`k\i\j DXc ki\]]\e [`\ GXikpdXZ_\i [\i >$N\ibjc`^X le[ :clY;\clo\ <m\ekj Xl]\èXe[\i le[ j\im`\i\e d`k [\d iXi\e <m\ek >Xp$N\ibjc`^X Xl] qn\` =cffij [Xj 9\jk\ Xlj \c\b$ kife`jZ_\i Dlj`b le[ @e[\g\e[\ek$IfZb% nnn%ZclY[\clo\%è]f

=I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & , ` /'\i GXikp A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> AG9 Jfle[gXikp AFJ =I@KQ :8=< & =I<@9LI> )) _ dFjk\e GXikp d`k ;A 9f^[Xe Q BLCKLIQ<EKILD & =I<@9LI> )) _ & , ` =Xjk n`\ CXj M\^Xj$Kfli C`m\1 DX\Zb\j GcXe 9# :Xjg\i# KlX# BXXj# 9GD :i\n# A\eÊQ\e H# I: Cle^# J`ê\i# JB :i\n2 ;Aj1 8e[`KXYc\q# Kn`jk\i > 8CK<J N8JJ<IN<IB & C{II8:? )) _ & , ` & XY (/ AX_i\e =i\`kfe^\Y`\k (/ ;Aj1 JfeXi >iffm\ @e]\ief2 9\icè # :lim Mèpc M`Y\j I\Z%2 9\icè 5 9\mfi \j ] i [Xj =i\`kfe^\Y`\k Y`j J\gk\dY\i è [`\ Jfd$ d\igXlj\ ^\_k# nì[ D`kk\ DX` efZ_ dXc fi[\ekc`Z_ ^\ifZbk% Ql >Xjk jè[ [Xee [`\ ;Aj JfeXi le[ :lim# [`\ d`k `_i\i M\iXe$ jkXckle^ji\`_\ Ù>iffm\ @e]\iefÈ è 9\icè \è\ îf \ KXeq^\$ d\è[\ ^\]le[\e _XY\e% @_i\ D`jZ_le^ Xlj 8]if$9\Xkj# =leb# AXqq# 9fjjX EfmX le[ q\`k^\e jj`jZ_\e Bc e^\e \in\`k\ie j`\ d`k C`m\$M`jlXcj% ; Y`j )* _1 <èki`kk ]i\` ;Aj1 8p_XjZX# Lkq`# 8[i`Xef Iljjf# :B ;I<8D & 98; Jv:B@E><E C`m\1 :_i`j N`cc`j Mf`Z\ f] ;Xm`[ >l\kkX

termine*

sub culture freiburg+ 05.08

N@E Nì m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% J\e[\ \è\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ù>i\Xk Jkl]]É Xe nè7jlYZlckli\%[\%

termine*

sub culture freiburg+ 05.08 @EJ@;< & <DD<E;@E><E )) _ Gljj`\j ;\clo\ ;Aj1 Cfi` k_\ ?`Ô GièZ\jj J`Zb Dlj`Z # ;Xe`\cX Jk`Zbifk_ D\\$ i\jk`\] # D`jj 9ldYc\9\\# ;fj CfZfj# ;\c^X[f# G\k\i =cXe[\ij# D`bf Pf# DXel\c Mfcb# =cf =cXmfli 5 =iXl\egfn\i gli `d <dd\e[è^\i @ej`[\% 9\` [\i [i`kk\e 8lj^XY\ [\i Gljj`\j ;\clo\ ^Xjk`\i\e [i\` n\`Yc`Z_\ GcXkk\e$ [i\_\i% Cfi` k_\ ?`Ô GièZ\jj `jk jZ_fe j\`k `_i\d <ijZ_\è\e qli \ijk\e EXZ_k [\i <m\ek$I\`_\ Y\bXeek ] i `_i\ Xejk\Zb\e[ ^lk\ CXle\% @_i\ BXii`\i\ jkXik\k\ j`\ (00* Xcj Le[\iîfle[$ ;AXe\ è `_i\i ?\`dXkjkX[k M`Zkfi`X# BXeX[X% EXZ_[\d j`\ Y`j (00/ [`\ Xd\i`bXe`jZ_\ N\jkb jk\ d`k `_i\d K\Z_$?flj\$ Jfle[ m\ijfi^k\# j`\[\ck\ j`\ eXZ_ Cfe[fe Y\i# nf j`\ qn\` I\j`[\eZ`\j _Xkk\ le[ d`k [\d N_f@jN_f [\i \c\bkife`jZ_\e Jq\e\ jg`\ck\% ;`\ Bi ele^ `_i\i J\kj jè[ \e\i^`\^\cX[\e\e >\jXe^j\ècX^\e% ;Xe`\cX Jk`Zbifk_ c`\Yk \j `_i GlYc`bld d`k Y\iiXjZ_\e[\e N\e[le^\e [liZ_ [`\ EXZ_k ql ] _i\e le[ n\` XlZ_ d`k `_i\e Gif[lbk`fe\e [`\ =XZ_n\ck ql Y\^\`jk\ie% Jlggfik bfddk l%X% mfe [\i =i\`Yli^\iè D`jj 9ldYc\9\\# [`\ d`k jdffk_\d Dè`dXc Y`j gifî\jj`m\d K\Z_$?flj\ ^c eqk% nnn%jlej_è\$\m\ekj%è]f

SAMSTAG 17. MAI G8CDÊJ :CL9 & F==<E9LI> 9cXZb N_`k\ GXikp d`k ;A =i\eZ_ >8CC<IP F= 8IK JFLE; & B<?C Jlg\i Gfn\i E`^_k d`k ;A :fZf 9% L> I<9LJ :CL9 & 8L>><E ?flj\jkXij ;Aj1 J_Xb\[fne XbX DXe[iXo 9ffdYXjk`Z I\Z%2 EP # =i\[ C`ZZ`# K`df Q`\cfep# 9fi`j DXee# ;Xm`[ D`ccj# Jf_f 5 Le[ \è n\`k\i\j DXc n\i[\e d`k [\d K`k\c ?flj\jkXij b\è\ c\\i\e M\ijgi\Z_\e ^\dXZ_k% @d DX` ql >Xjk `jk J_Xb\[fne# \è\i [\i îf \e 8Zkj [\i \c\bkife`jZ_\e Dlj`bjq\e\# n\cZ_\i \èjk d`k j\è\d Jfe^ Ù8k E`^_kÈ n\ckn\`k [`\ :_Xikj jk idk\% 8cj 9fjj [\j E\n Pfib\i CXY\cj 9ffdYXjk`Z# nXi J_Xb\[fne XY\i XlZ_ ] i [\e Jfle[kiXZb qld 8Zk`fe$Jki\`]\e ÙK_\ KiXej$ gfik\iÈ m\iXeknfikc`Z_% Ld [`\j\e N\ck$8Zk e`Z_k Xcc\è\ _èk\i [\e K\cc\ie jk\_\e ql cXjj\e# bfdd\e [`\ cfbXc Xej jj`^\e ?\c[\e [\i Jq\e\ qli Lek\ijk kqle^ Xe [\e KliekXYc\j% >cX$ dfli j\ ;\bf le[ J_fn^ìcj [ i]\e [X e`Z_k ]\_c\e le[ _èql ^`YkÊj _Xl]\en\`j\ >`m\$8nXpj%

N@E Nì m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% J\e[\ \è\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ù=cfkk\ 9`\e\É Xe nè7jlYZlckli\%[\%

:@I:F CF:F & D|CC?<@D )) _ & * ` & m\ibc\`[\k1 <èki`kk ]i\` Jkl[`f ,+ GXikp d`k <i`Z =% ;`jZf$Jfle[j :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E GXiX[`j\ :`kp ;Aj1 KXlZ_\i# Df\# ;ìb Jk Y\e# A i^\e JZ_ifgg# DXê\k`Z =clo# I8D# AfXe JkXi A8D & ><E><E98:? Nf[bX :clY <ogcfj`fe d`k ;A 9$;f^ D@C@<L DLJ@B:CL9 & ?8JC8:? 9cXZb Dlj`Z E`^_k d`k ;A Oki\d\ EFKC{JLE> & C{II8:? * AX_i\ Efkc jle^ ? cc\egXikp LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I MMB1 () " >\Y _i & 8B1 (- ` 8l \i Bfekifcc\ Kfli C`m\1 Dfef E`b`kXdXe2 ;Aj1 Bcfg`# 9ljZ_n\ib Jfle[jpjk\d 5 Dfef E`b`kXdXe Xlj [\d ?Xlj\ Iffk ;fne Yiè^\e `_i ]i`jZ_ i\c\Xjk\j 8cYld Ù8l \i Bfekifcc\È c`m\ Xl] [`\ 9 _e\ le[ jkXkk\e [\d Le`m\ijXc ;%F%>% \è\e ]\li`^\e 9\jlZ_ XY% D`k `d >\g Zb# [`\ 9XZbè^$9Xe[ IfpXc =cXj_% ;`\ BfdYèXk`fe _Xk j`Z_ Xl] leq _c`^\e =\jk`mXcj [liZ_^\j\kqk le[ ^\_ ik ql [\e gi j\ek\jk\e I\^^X\$8Zkj è ;\lkjZ_cXe[% @_i Jkpc\ `jk n`c[# Xlj^\Õ`ggk le[ [fZ_ `dd\i n`\[\i ] i [\e \è f[\i Xe[\i\e :fejZ`flj$C\Zb\iY`jj\e ql _XY\e% ;`\j Y\n`\j\e j`\ qlc\kqk `d ?\iYjk m\i^Xe^\e\e AX_i\j# Xcj j`\ d`k [\e Iffk ;fne 8cc$ jkXij [liZ_ [`\ CXe[\ kè^\ck\e% ;\e gXjj\e[\e IX_d\e Y`\k\k ;A Bcfg` mfd jk\ii\`Z_`jZ_\e >ff[ M`YiXk`fe Jfle[ le[ [`\ ;%F%>% I\j`[\ekj 9ljZ_n\ib Jfle[% nnn%le`m\ijXc[f^%[\ N@E Nì m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% J\e[\ \è\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] ÙIX^^XkkXZbÉ Xe nè7jlYZlckli\%[\%

IF?JKF==C8><I & Q|I@:? )* _ K\Z_ef C\^\e[j C`m\1 K_\ 8[m\ek DG: KiXo 2 ;Aj1 Jk\m\ IXZ_dX[# JXe[if B _e\# CXij C`e[\eY\i^

LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I d`k =cp\i1 * ` ) AX_i\ :`kp Jkl]] ;Aj ?Xcc1 8c BXgfe\# 9Xb\idXe && DXek`j1 J_\c\Zki`Z && CXDl;X1 9ljZ_n\ib 9fleZ\jpjk\d nnn%Z`kpjkl]]%[\ LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )) _ & / ` GXib_Xlj Fe Kfli ;Aj I\[ ;%F%>%1 Jd`ccX# G_lkli\ KiXoo# :_i`j D`ccX# 9\\ C`eZfce# 8cYXe# GXkk && DXek`j1 =\efd\e# D`jj =cfiX# J [c\p# <c\bki`b ;`X$ dfe[# =ifd K_\ :ipgk# Jk\\m\e 9% && Jdfb\ij Cfle^\1 EXj$K# CX :fjk\# ?Xiip Bi`j_Xe% nnn%gXib_Xlj$b\eq`e^\e%[\

MITTWOCH 21. MAI 8@IGFIK & =I<@9LI> )( _ & , ` 9\XZ_ D\ * ;A1 D`b\ [\ cX :ilq 5 Jfee\ec`\^\e lek\i GXcd\e le[ [Xql :fZbkX`cj le[ ]i`jZ_\ =i Z_k\% ;Xj dljj [fZ_ [\e Jfdd\i \èc\`k\e le[ j [c e$ [`jZ_\j =cXì Xl]bfdd\e cXjj\e% D`k e\kk\e ;Aj le[ 8e`dX$ k\li\e ^\_k \j ql ;`jZf$ le[ K\Z_$?flj\ Xl] [`\ KXeqÕ Z_\# ld [`\ ? ]k\e `d KXbk ql Y\n\^\e% 8lj [\i JkX[k bXee dXe j`Z_ g\i J_lkkc\ qli GXikp blkjZ_`\i\e cXjj\e le[ ] i [`\ I Zb]X_ik jk\_k [\i EXZ_kYlj qli M\i] ^le^% nnn%]i\`Yli^\èj%[\ BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> I\Y\c Dlj`Z 8ccjkXij ;Aj1 =cfnè M`Y\j# @Y\iXkfi Jfle[# G_`cc`\jfle[# J`jkX 9Xd$ Yflo Jg\Z`Xc >l\jkj IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ & <èki`kk ]i\` Mfd =\èjk\e d`k ;A EXjkp MXdgì\ IF:B @E & J:?FG=?<@D )$<c\d\ekj :@I:F CF:F & D|CC?<@D )) _ & <èki`kk ]i\` Cfle^\ :Xe[p d`k K_\ :XekèX 9ifk_\ij ?flj\

termine*

N@E Nì m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% J\e[\ \è\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ù=cfkk\ 9`\e\É Xe nè7jlYZlckli\%[\%

IF?JKF==C8><I & Q|I@:? )* _ K\Z_ef C\^\e[j C`m\1 K_\ 8[m\ek DG: KiXo 2 ;Aj1 Jk\m\ IXZ_dX[# JXe[if B _e\# CXij C`e[\eY\i^

termine*

sub culture freiburg+ 05.08

MITTWOCH 21. MAI

A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )* _ & . ` =lebp ;XeZ\ E`^_k Ç Dfaf :clY Kfli )''/ C`m\1 Fi`^èXc AXqq IfZb\ij ]\Xk% <e\i^`\ ;l M\ii\ 5 B\è\ Ki\e[j# b\è\ DXjj\em\iYc [le^# jfe[\ie YiXe[e\l\ I\dò\# 9\i^\ Xlj Mèpc le[ C`m\$Dlj`b _XY\e [`\ Fi`^èXc AXqq IfZb\ij ld [\e Dfaf >i e[\i Fc`m\i Bfik_Xcj `d >\$ g Zb% ;XeZ\Õffi$AXqq _\` k [Xj Bfeq\gk# n\cZ_\j \`^\ekc`Z_ b\è\ >i\eq\e [\j Jg\bkildj b\eek% <^Xc fY dXe <èÕ jj\ Xlj ?`g?fg# Jflc# =leb# CXkè# 9fjjX EfmX f[\i 9i\XbY\Xk n`\[\iÔe[\k# ?XlgkjXZ_\ [\i >iffm\ jk`ddk% D`k qn\` e\l\e I\c\Xj\e Xlj [\d ?Xlj\ Dfaf jk\_\e j`\ qld \è\e _fZ_ è [\e M\ibXl]$:_Xikj qld Xe[\i\e Ôe[\k dXe jZ_fe lem\i ]$ ]\ekc`Z_k\ KiXZbj [\j <c\Zki`Z Dfaf ;Aj D`Z_X\c JXl\i è [\e GcXkk\eb`jk\e \kc`Z_\i ;ildÊeÊ9Xjj$;Aj% G8CDËJ :CL9 & F==<E9LI> Jkl[`f ,+ GXikp d`k ;A 9$;f^ >8CC<IP F= 8IK JFLE; & B<?C /'\i GXikp d`k ;A :fZf 9% C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> )+ _ & MMB1 , ` & 8B1 / ` I\$ :clYYè^ (, d`k ;A BiX]k Plbj\b EFI;JK<IE & 98J<C )* _ ?\iq]i\hl\eq(),Ygd ;Aj1 A\]] D`cc`^Xe I\mfcm\i I\Z% # J_XbX# K`deX_2 MA1 FQ

SAMSTAG 24. MAI =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & , ` |*' GXikp :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E 8cYld Kfli Ç ;X ?ffc ;Aj1 ;X ?ffc XbX ?ffc`^Xe# DXiZ A\ifd\# 8e[i\n DXjj`m\# A i^\e JZ_ifgg# ;`ib Jk Y\e# JZfi\

DONNERSTAG 22. MAI =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & ) ` J`[\jki\Xd C`m\1 C`m`[ ?XcZpfe2 ;A ;\\AXb\ ?lii`ZXe\ BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> * ` @e[`\ DlZb\ C`m\1 K_\ Jki`m\ij >lk\ Dlj`b ;A$K\Xd 5 K_\ Jki`m\ij jè[ \è\ ale^\ ifZb\e[\ 9Xe[ Xlj [\i Y\eXZ_$ YXik\e JZ_n\`q# [`\ d`k [\e I`Õ\j f[\i DXe[f ;`Xf jZ_fe Y\XZ_kc`Z_\ Bfcc\^\e Xl]n\`j\e b ee\e# d`k [\e\e j`\ ^\$ d\èjXd\ >`^j Y\jki`kk\e% BiXZ_\e[\ IfZb$<jbXgX[\e d`k îf \d KXeq]Xbkfi%

FREITAG 23. MAI A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> )* _ & * ` E`^_kifZb`e ;\clo\ d`k Jk\m\e :ffg\i D$J` C@HL@; :CL9 98I & =I<@9LI> 8]k\i_fli7Q XY - _ & / ` D$Elj J\i`\j ( ;Aj1 8dY`mXc\ek D$Elj2 EP # D`jj =cfiX# <Xqp D%# K_\ 9X[^\ij# :_Xd\ccf JXcXdXe[\i# Jk\\m\e 9# 8l[`fkiX]ÔZ# ;A$K\Xd

A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> Cfe[fe Dlj`Z :clY D<EJ898I&I<DG8IKJKI8JJ< & =I<@9LI> )' _ C`m\1 >i\^fi D\pc\ 9Xe[ 5 ;Xjj dXe Y\` \è\i :Xjkè^$J_fn e`Z_k leY\[è^k ^\nè$ e\e dljj# ld `d 8ejZ_cljj [XiXe \i]fcî\`Z_ ql j\è# `jk b\è >\_\`de`j% >i\^fi D\pc\ `jk \è B ejkc\i [\d ^\eXl [`\j m\i$ ^ eek `jk% 9\` Jk\]Xe IXXYj KXc\ekj_fn _fY \i j`Z_ [liZ_n\^ d`k \`^\e\e Bfdgfj`k`fe\e mfe j\è\e D`kjki\`k\ie XY le[ jZ_X]]k\ \j lek\i [`\ c\kqk\e [i\` K\`ce\_d\i% Ele bfddk j\è ;\Ylk$8cYld è Y\jk\i Jè^\i&Jfe^ni`k\i$DXe`\i _\iXlj le[ Y\jk`Z_k d`k >\] _c le[ \inXZ_j\e\e K\ok\e% IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ & , ` Il\] Fe =ì\ Ç 9XZb Kf K_\ Iffkj C`m\1 N_`k\ C`fe2 ;Aj I\^^X\ =cffi1 I\^^X\ ;fZ# Dp$K && IXg =leb =cffi1 :_\ZbdXk\# NXog_Xe\k`Zj 5 D`k [\d 9XZb Kf K_\ 9Xj`Zj Jg\Z`Xc Yc`Zbk dXe Y\` Il\] Fe =ì\ qli Zb Xl] C\Zb\iY`jj\e [\i Dlj`b^\jZ_`Z_k\% 8l] [\d IXg$=cffi jg`\ck ;A :_\ZbdXk\ [`\ <ekn`Zbcle^ mfd ;`jZf =leb qld ]i _\e IXg# Y\mfi [`\ NXog_Xe\k`Zj Xlj 8l^jYli^ [\e ?`g?fg [\i /'\i le[ 0'\i AX_i\ ilek\i]\`\ie% 8l] [\d I\^^X\ =cffi ^\_kÊj mfe :fejZ`flje\jj ql ;XeZ\_Xcc le[ fY\e[i\è c`\$ ]\ik [\i =i\`Yli^\i J e^\i N_`k\ C`fe \è\ bc\è\ C`m\$J_fn XY% B%@%B & F==<E9LI> )( _ ?`g?fg d`k :cXl[`f <jgfj`kf G8CDÊJ :CL9 & F==<E9LI> E`^_kZclYYè^ 9cXZb ?flj\ d`k ;A =i\eZ_

>|K<I98?E?F=J?8CC< & =I<@9LI> )( _ & Y`j )) _1 / ` & )) $ )* _1 (' ` & eXZ_ )* _1 () ` JgèZclY Kfli )''/ C`m\1 9i`Xe JXe_Xa` :CI 2 ;Aj1 :_i`j C`\Yè^ :CI# Jgè :clY # <d\ijfe B`[[Xq%=D # 8c\oXe[\i GlibXik# G_lkli\ KiXoo# ;X$ e`\c J%# Jk\m\e :ffg\i# G\k\ :lic\\e# JfeXi 5 GXjj\e[ qld Kfg$<m\ek Xl] @Y`qX jkXik\k\ :_i`j C`\Yè^ d`k Jgè :clY I\Zfi[è^j [Xj [Xql gXjj\e[\ CXY\c le[ i\c\Xj$ k\ qld CXleZ_ XlZ_ \è\ ;fgg\c$:;&;M;% Ele _Xk \i j\è\ =i\le[\ le[ I\j`[\ekj \è^\cX[\e# d`k `_d Xl] JgèZclY$Kfli ql ^\_\e le[ XlZ_ è =i\`Yli^ _Xck ql dXZ_\e% @e [\e c\kqk\e AX_i\e i ldk\ ?\ii C`\Yè^ j dkc`Z_\ Kifg_ \e XY le[ nli$ [\ l%X% Xcj Y\jk\i K\Z_ef$8ik`jk d`k \è\d ;XeZ\ Dlj`Z 8nXi[ ^\\_ik% J\è i\^\cd `^\i 9\^c\`k\i 9i`Xe JXe_Xa` _èk\ic jjk ] i ^\n _ec`Z_ Y\^\`jk\ik\ DXjj\e Xl] [\e KXeqÕ Z_\e le[ ki ^k d`k j\è\d DXjk\iè^$J\im`Z\ qli Fgk`d`\ile^ [\i :CI$ I\c\Xj\j Y\`% @e =i\`Yli^ nì[ \i d`kk\cj j\è\j >\i k\gXibj \è\j j\è\i Y\i Z_k`^k\e C`m\$J\kj gi j\ek`\i\e% ;A <d\ijfe ^\_ ik j\`k (000 qld ]\jk\e B\ie [\i 9\icè\i Jq\e\ le[ nì[ Xl]île[ j\è\i ki\`Y\e[\e Dlj`bXljnX_c n\ckn\`k ^\YlZ_k% D`kkc\in\`c\ c\`k\k \i CXY\cj n`\ =i\XbnXm\j# Jkpc\ IfZb\kj le[ `jk m\iXeknfikc`Z_ ] i B`[[Xq%=D% nnn%e`k\Y\Xk%[\ N@E Nì m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% J\e[\ \è\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] ÙC`\Ycè^ :_i`jÉ Xe nè7jlYZlckli\%[\%

AL><E;Q<EKILD ?8JC8:? & =I<@9LI> )' _ & * ` :fcflij Ç Q\`^ =XiY\ C`m\$?`g?fg1 8me`# A\eÊQ\e H2 ;A1 Kn`jk\i >

termine*

sub culture freiburg+ 05.08

MITTWOCH 21. MAI

SAMSTAG 24. MAI =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & , ` |*' GXikp :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E 8cYld Kfli Ç ;X ?ffc ;Aj1 ;X ?ffc XbX ?ffc`^Xe# DXiZ A\ifd\# 8e[i\n DXjj`m\# A i^\e JZ_ifgg# ;`ib Jk Y\e# JZfi\

AL><E;Q<EKILD ?8JC8:? & =I<@9LI> )' _ & * ` :fcflij Ç Q\`^ =XiY\ C`m\$?`g?fg1 8me`# A\eÊQ\e H2 ;A1 Kn`jk\i >

termine*

sub culture freiburg+ 05.08

SAMSTAG 24. MAI

MITTWOCH 28. MAI

>8CC<IP F= 8IK JFLE; & B<?C Jlg\i Gfn\i E`^_k d`k ;A :fZf 9% L>

IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ & <`eki`kk ]i\` Mfd =\`ejk\e d`k ;A Dp K% I\^^X\# ;ildÊeÊ9Xjj

A8D & ><E><E98:? Nf[bX :clY <ogcfj`fe d`k ;A KJBP

IF?JKF==C8><I & Q|I@:? =`cd1 )( _ & Bfeq\ik1 )) _ GXik F] K_\ N\\b\e[ E\m\i ;`\j C`m\1 JflcnXo2 ;Aj1 )DXep;Aj =i`\e[j

BI8=KN<IB & IFKKN<@C MMB1 (+ ` & ;èe\ik`Zb\k1 *- ` @Y`qX =\\cè^j C`m\1 G\cq C\[\i# CX[p M`Zkfi`X2 ;Aj BfcfjjXXc1 A`d 9i\\$ j\# :_Xic`\ <[nXi[j && KliYè\ejXXc1 =Xq`f && :X] 9Xi <[\e1 :iXq`\ G\\ 5 @d Ifkkn\`c\i BiX]kn\ib m\i\è\e j`Z_ \obclj`m\ ;Aj# ;iX^$ Hl\\ej le[ K eq\i ql \è\d `Y`q\eb`jZ_\d :clY]\\cè^% @d BfcfjjXXc i\j`[`\ik [Xj Cfe[fe\i Clolj$CXY\c ?\[BXe[`# [Xj ] i j\è\ Y\i Z_k`^k\e \èq`^Xik`^\e <m\ekj Y\bXeek `jk% D`k [\i D`jZ_le^ Xlj ?flj\# >XiX^\# ;`jZf le[ Xl \i^\n _ec`Z_\e G\i]fidXeZ\j jZ_X]]\e j`\ [`\ g\i]\bk\ JpdY`fj\ Xlj J_fn le[ Jfle[% @d KliYè\ejXXc ^\Y\e G\cq C\[\i `_i\ _\` \ BfdYèXk`fe Xlj CXkè# JXcjX le[ <c\bkif$?flj\ gi\`j% Qld NXid$Lg ^`Yk \j ] i 9\j`kq\i \è\j ;èe\i$K`Zb\kj ]XekXj`\$ mfcc\ >\i`Z_k\ d`k jgXe`jZ_\e KXgXj le[ kiX[`k`fe\cc\i GX\ccX% nnn%ki\e[]XZkfip%Zfd LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I MMB1 *, ` " >\Y _i & 8B1 +' ` C`m\1 C`c Afe 5 E`\dXe[ ^\iè^\i\j Xcj [\i Bè^ F] :ileb g\ij ec`Z_ nì[ Xe [`\j\d 8Y\e[ \è\ cXlkjkXib\ J_fn Y\i [`\ 9 _e\ [\j Le`m\ijXc ;%F%>% jZ_`\Y\e% ;\i IXgg\i le[ Gif[lq\ek Xlj 8k$ cXekX jfi^k\ è [\e c\kqk\e , AX_i\e ] i d Z_k`^ NìY\c `d Xd\i`bXe`jZ_\e IXg% ;`\ JgXik\ :ileb ^\_k led`kk\cYXi bfd$ gc\kk Xl] `_e qli Zb# [X \i [\i \ijk\ nXi# [\i [\e IfcXe[ /'/ Jfle[ n`\[\i _ iYXi dXZ_k\ le[ jfd`k \è\ i`\j`^\ N\cc\ [\i 9\^\`jk\ile^ Xljc jk\% = i Lj_\i gif[lq`\ik\ \i [\e ?`k ÙP\X_È d`k [\d \i n\ckn\`k [`\ :_Xikj i\^`\ik\ le[ [\e :ileb Y\i [`\ ^cfYXc\ ?`g?fg$Jq\e\ YiXZ_k\% N_Xk6 FbXXXXXp nnn%gXikpbè^q%Zfd ;8J J:?@== & 98J<C )* _ C`hl`[ E`^_kj ;`jbfnl\ijk\ C`m\1 Dfeqli2 ;Aj1 Cf^`jk`Zj# ; =XY A @ejg\ZkiX# JhlXj_# 9X^\# DXjkiX# Belk)'(' EFI;JK<IE & 98J<C )* _ BcXe^Y`Yc`fk_\b ;Aj DXè =cffi1 8^\ek FiXe^\# :_i`jk`Xe KXdYfiiè`# >i\^j$ k\i 9ifne\# 8c`[\$; && ;\\g =cffi1 B e`^ [\i =`jZ_\i# Fc`m\i B%# Jgè\cc` FO8 & Q|I@:? )* _ ?Xi[jkpc\ E`^_k ;Aj1 CleX# DXo 9% >iXek# 9cXZbdX`c# CX[p Kfd# Jefnjkfid# J%G%?%<%I%<% XbX K_\ I`gg\# E`^_k_Xnb# J_fik < mj% DXegfn\i# ;`XYfcf# 9cl\ ;\m`cq# 9\e >lXpX# Dè[]lkli\ IF?JKF==C8>fiXe E%

DONNERSTAG 29. MAI =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & ) ` J`[\jki\Xd C`m\1 J_p >lp 8k K_\ J_fn2 ;A ;\\AXb\ ?lii`ZXe\ BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> * ` @e[`\ DlZb\ C`m\1 IXè\i mfe M`\c\e BXlq2 ;A CffgèÊ Cfl`\ 5 <è n\`k\i\j DXc jkXkk\k IXè\i mfe M`\c\e [\d BclY BXd`bX$ q\ \è\e 9\jlZ_ XY% @d DX` \ijZ_\èk \i jXdk j\è\i 9Xe[ BXlq ld j\è e\l\j 8cYld# [Xj [\e EXd\e [\i 9Xe[ ki ^k# mfiql$ jk\cc\e% J\è\e Jk`c bi\`\ik \i Xlj <èÕ jj\e mfe Gleb# 9XcbXe 9\Xkj# =leb# IfZb le[ <c\bkif f_e\ [XY\` j\è\ Nliq\ce `d ?`g?fg Xlj [\e 8l^\e ql m\ic`\i\e% nnn%iXè\imfem`\c\e%[\ N8C;J<< & =I<@9LI> )' _ 9\Xkj {oc\ ;Aj1 <cc\e# IXè\i Ki Yp 5 @d DX` gi j\ek`\ik j`Z_ [Xj jgXe`jZ_\ N\è^lk MèX @aXcYX Xlj I`faX# [Xj j\è\i XejgilZ_jmfcc\e Ble[jZ_X]k j\`k (00/ N\è\ Xlj bfcf^`jZ_\d 8eYXl Y`\k\k% E\Y\e [`\j\d JZ_X]$ ]\e _Xk dXe j`Z_ Xl \i[\d Xl] [`\ N`\[\i\ek[\Zble^ le[ GÕ\^\ Xck\i# ]Xjk Xlj^\jkfiY\e\i I\Yjfik\e bfeq\eki`\ik% = i [Xj dlj`bXc`jZ_\ IX_d\egifîXdd jfi^\e [`\ =i\`Yli^\iè <cc\e JZ_ldXZ_\i le[ >Xjk^\Y\i IXè\i Ki Yp% N?@K< I899@K & =I<@9LI> )'%*' _ & * ` C`m\$I\^^X\ C`m\1 ;lY KlY 9XZbè^ 9Xe[ ]\Xk% N_`k\ C`fe AXee`j# =\dXc\ Gfg\2 ;A DXikè D\e nnn%dpjgXZ\%Zfd&]\dXc\gfg\

FREITAG 30. MAI <?<D8C@>< K8EBJK<CC< ?8JC8:?<IJKI8JJ< & =I<@9LI> )( _ & , ` Jfle[ GifZ\jjè^ C`m\1 ?\i`Y\ik =i`\[c# =i\l[\eY\i^\i & ?f\e`^ & N\ê\i# ]X$ Z\kVK2 ;A GXiXjflc2 MA Nfc]^Xe^ Cl[\n`^ 5 ;`\ N\ib\ [\i Xl]ki\k\e[\e B ejkc\i YXj`\i\e Xl] Fi`^`$ eXcXl]eX_d\e mfe Xcck ^c`Z_\e >\i ljZ_\e# [`\ mfd Ql_ i\i qle Z_jk Xcj m\ikiXlk nX_i^\efdd\e n\i[\e% Dfek`\ik le[ \c\bkife`jZ_ Y\XiY\`k\k \dXeq`g`\i\e j`\ j`Z_ mfe `_i\d Li$ jgile^ le[ n\i[\e ql e\l\e jlYa\bk`m\e I\Xc`k k\e% ?\i`Y\ik =i`\[c `jk \è B ejkc\i# [\i j`Z_ d`k Jfle[# 9`c[ le[ NX_ie\_$ dle^ Y\jZ_ ]k`^k% <i c\Yk le[ XiY\`k\k è N`\e# nf \i [Xj CXY\c efem`jlXcfYa\Zkj# \è\j [\i [\iq\`k nf_c jgXee\e[jk\e CXY\cj ] i dè`dXc`jk`jZ_\ Dlj`b# c\`k\k% EXZ_[\d j`Z_ [`\ [i\` Dlj`$ b\i mfe =i\l[\eY\i^\i & ?f\e`^ & N\ê\i d\_i]XZ_ 9ffbè^j è m\ijZ_`\[\e\e Jk [k\e k\`ck\e# î e[\k\e j`\ bliq\i_Xe[ `_i ^\d\èjXd\j Gifa\bk% Dlj`bXc`jZ_ Y\n\^k j`Z_ [Xj Ki`f `d 9\i\`Z_ \og\i`d\ek\cc\i <c\bkife`jZ_\i Dlj`b# nfY\` [`\ 9Xe[Yi\`k\ mfe BcXe^blejk Y\i XdY`\ek j\ Dlj`b Y`j _è ql i_pk_d`jZ_\e 8iY\`k\e i\`Z_k%

A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> <c\Zkife`Zf :ffc Jfle[ d`k ;A =iXeb 9Xc\ BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> + ` Gli\ <e\i^`\ Ç @kÊj DX^`Z ;Aj1 J`\^]i`\[j 9fp XbX ;i% JXjZ_X ?\e^jk# ;Xm`[ Gfgg\iÔ\c[ XbX Gif]% ;i% KièbdXee# N`ccjkfe J_Xm\e6 XbX GfiefcX[\e\iY\# IXb\k\e;A <\\m`\c Be\\m`c XbX JZ_n\jk\iegÕ\^\i D`jZ_X# ;`\ q\ij ^k\ =iXl XbX ;\i FY\ijZ_n\jk\i ?`c[\^Xi[ 5 8l] ^\_kÊj è [`\ [i`kk\ Ile[\ [\i 9X[ KXjk\ GXikp `d BXd`bX$ q\% ;`\j\j DXc jk\_k [\i 8Y\e[ ^Xeq `d C`Z_k [\i îf \e J_fn$ 9 _e\e mfe CXj M\^Xj# Xl] [\e\e [`\ DX^`\i `_i =\l\in\ib [\i XYXik`^jk\e Dlj`b Xcc\i Q\`k\e q\c\Yi`\i\e% IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ I\Y\Xk =leb E`^_k Ç DXZ\f K_\ DXZbj1 :ifjj K_\ KiXZbj 5 EXZ_[\d DXZ\f GXib\i `d 8gi`c c`m\ ql >Xjk è =i\`Yli^ nXi# _XY\e [`\ Ale^j [\i I\Y\Xk =leb E`^_k `_i\ GcXkk\e [liZ_]fij$ k\k ld [\e =i\`Yli^\ie [`\ iXi\e G\ic\e [\j 8ljeX_d\$JXof$ g_fe`jk\e ql j\im`\i\e% G8CDÊJ :CL9 & F==<E9LI> =i`[Xp E`^_k :clY d`k ;A 9$;f^ >8CC<IP F= 8IK JFLE; & B<?C <lifc\ZkiX ;Aj1 J_\c\Zki`j# D`jj Kfie# >XcXZ# 8p_XjZX# Pq`[fi# AXm` JZfkkp A8D & ><E><E98:? M`Y\ I`[Xq E`^_k d`k ;A JZfig`fe J_XhjkXii

:8 ;FIF & C{II8:? ?flj\ J`êj ;Aj1 ;Xm`[ Gl\ek\q BXk\ Dfjj 8]k\ij_fn ;A # ?XeeX ?Xej\e Kfgdf[\c # J`ê# ;\e`j EXkXc\ C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> )+ _ & MMB1 , ` & 8B1 / ` I\$ :clYYè^ (- d`k ;A MX[`d N8C=@J:? & =I<@9LI> )) _ JbX$&Efik_\ie Jflc E`^_k d`k ;A Gi`[\ @êfiXeZ\

SAMSTAG 31. MAI A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> ;A Jk\m\e :ffg\i BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> =i\`Yli^ Qff ;Aj1 <`jbXck\j ? e[Z_\e# 8[Xd 8[Xgk\i# ;fe BXeXc`\# ;`\ A\e$ ep [`\# LeZlk# Qff%KM N?@K< I899@K & =I<@9LI> <iek\]leb]\jk ;Aj1 JfXm\# =lebd\jj`X_# ?lZbjg`e 8[[`Zkq2 DXee_\`d @EJ@;< & <DD<E;@E><E )) _ =X[\i >cX[`Xkfij d`k ;A ;i\_bfekifcc\ G%8%Ki`Zb <c\bkif# ?flj\ G8CDÊJ :CL9 & F==<E9LI> E`^_kZclYY`e^ 9cXZb ?flj\ d`k ;A =i\eZ_

termine*

sub culture freiburg+ 05.08

SAMSTAG 24. MAI

MITTWOCH 28. MAI

>8CC<IP F= 8IK JFLE; & B<?C Jlg\i Gfn\i E`^_k d`k ;A :fZf 9% L>

IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ & <`eki`kk ]i\` Mfd =\`ejk\e d`k ;A Dp K% I\^^X\# ;ildÊeÊ9Xjj

A8D & ><E><E98:? Nf[bX :clY <ogcfj`fe d`k ;A KJBP

IF?JKF==C8><I & Q|I@:? =`cd1 )( _ & Bfeq\ik1 )) _ GXik F] K_\ N\\b\e[ E\m\i ;`\j C`m\1 JflcnXo2 ;Aj1 )DXep;Aj =i`\e[j

termine*

sub culture freiburg+ 05.08

SAMSTAG 31. MAI >8CC<IP F= 8IK JFLE; & B<?C Jlg\i Gfn\i E`^_k d`k ;A :fZf 9% L> :@I:F CF:F & D|CC?<@D )) _ & <èki`kk ]i\` =ifd ;`jZf Kf =leb d`k <i`Z =% LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I MMB1 (' ` & 8B1 (+ ` <c\Zki`Z ;`jZf ;Aj <c\Zki`Z ;`jZf =cffi1 K_\ ;`jZf 9fpj# J_\c\Zki`Z && K\Z_$ ?flj\ Dè`dXc =cffi1 C\e =Xb`# DXiZ\c =\e^c\i# JXjZ_X 9Xik_ & :_i`jk`Xe >`dY\cÊj 9$;Xp =cffi1 8[i`Xef Iljjf# 8c\o =cXke\i ?Xik_flj\ # 8p_XjZX# 9ljZ_n\ib 9fleZ\jpjk\d# :_i`j M\ife# >XcXZ# ?Xiip Bi`j_Xe# BcXe^k_\iXg`\ ;A$K\Xd# IfY\ik ?\Xik JX$ jZ_X 9Xik_# J_\c\Zki`Z# Jd`ccX# Jm\e ?Xikd cc\i# K_fijk\e C\lZ_k 5 Ql [\e ;`jZf 9fpj dljj dXe \`^\ekc`Z_ e`Z_k d\_i m`\c jX^\e% A\[\j NfZ_\e\e[\ jè[ j`\ è [\e Kfg$:clYj [\i N\ck lek\i$ n\^j le[ q\c\Yi`\i\e \oq\jj`m\ GXikpe Z_k\# [`\ b\è\e =l jk`cc jk\_\e cXjj\e% D`k `_i\d .'\i$;`jZf Jfle[ jgi\Z_\e j`\ XlZ_ Led\e^\e mfe D\ejZ_\e Xl \i_XcY [\i Jq\e\ Xe le[ i\c\Xj\e _ Z_jk \i]fcî\`Z_ \`^\e\ Gif[lbk`fe\e% J\`k C\e =Xb` eXZ_ 9\icè ^\qf^\e `jk ^\_k \j d`k `_d jk\k`^ Y\i^Xl]% E\Y\e j\è\i I\j`[\eZp `d 9\i^_Xè# ql [\i \i ^\ie\ eXd_X]k\ Bfcc\$ ^\e Xlj Xcc\i N\ck \èc [k# jZ_X]]\e \j XlZ_ j\è\ Gif[lbk`fe\e è [`\ GcXpc`jkj mfe B ejkc\ie n`\ Jm\e M k_ f[\i Clb\ JcXk\i% D`kkc\in\`c\ bXee dXe j\è\e JgXeele^j^\cX[\e\e J\kj ile[ ld [\e >cfYlj Y\`nf_e\e% 8l] :_i`jk`Xe >`dY\cËj 9$;Xp =cffi Ôe[\k j`Z_ Xe [`\j\d 8Y\e[ \è ^Xeq\i BXkXcf^ mfe >iXkl$ cXek\e Xlj [\i Y\]i\le[\k\e ;A$>\d\è[\# [`\ [\d JlY :lckli\ ?\X[ \è Jk e[Z_\e jg`\c\e% nnn%le`m\ijXc[f^%[\ N@E Nì m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% J\e[\ \è\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ù<c\Zki`Z Ki`ZbÉ Xe nè7jlYZlckli\%[\%

;@< DF<?I< & 8:?<IE Jlej\k :clY ;Aj1 9\eeX ?Xiip Bc\è2 D eZ_\e # JXjZ_X :`ZZfg`\[` C\m\c Efe Q\if I\Z% # :_i`j JlkkXef 5 9\eeX Xlj [\d ?Xiip Bc\è nì[ j`Z_ [`\ <_i\ ^\Y\e le[ [`\ Df\_i\ Y\jlZ_\e% J\è Yi\`k\j Jg\bkild mfe _flj`^\e 9\Xkj Y`j ql Õfkk\d K\Z_ef n\` è [\i I\^\c ql Y\^\`jk\ie# e`Z_k eli è D Z_\e% 8ejZ_c`\ \e[ Ôe[\k n`\ ^\nf_ek \è\ 8]k\i_fli jkXkk% nnn%\c\bkifjkXk`b$\m\ekj%e\k BLGG<C&8:HL8&8EE<O & 98J<C )) _ & MMB1 ). :?= & 8B1 *) :?= E`^_kYlie\i ;Aj Blgg\c1 KliekXYc\ifZb\i# clbAC`k\ && 8ee\o1 K`d J_\i`[Xe# FÊ:Xj_ && 8ZhlX1 Lij ;`\k_\cd IXcg_ >i`\Zf 9FI;<IC@E< & 98J<C (- _ 8ikÊeÊJfle[ =XZkfip ;Aj1 GXki`Zb Q`^fe# IfYY`\# =iXe$># If19\i^# E`Zf# <Xqp D%# Df[\jkèf# :cfl[0 5 8ljjk\ccle^ d`k C`m\$>iX]Ôk`# 99H Flk[ffi$Qfe\% N8C=@J:? & =I<@9LI> 9\i\`k ] i [`\ /'\i6 d`k ;A D`Zbp DXlj

FREITAG 06. JUNI G8CC8;@LD & =I<@9LI> @e 9\[ N`k_ JgXZ\ Ç Nfic[ Kfli ;Aj1 AfeXk_Xe Lcpjj\j# DXj ;`^`kXc# J`^e# IfY\ik ?\Xik# D`b\ C\fe# :_i`j MXe IfZb# JXjkif

SAMSTAG 07. JUNI DFE D@EFL & =I<@9LI> )) _ & XY )( AX_i\e Fg\eè^ GXikp C`m\1 IfY\ik =leb >f^_2 ;Aj1 J_X[[p# <c`\ GXib\i# DXZ`jk\ 5 Ele `jk \j jfn\`k# [`\ BXkq\ nì[ Xlj [\d JXZb ^\cXj$ j\e% @d \_\dXc`^\e FiXe^\ D# lek\i [\i ?Xidfe`\# \i ]]$ e\k [Xj Dfe Dèfl [k% d\è\ D`\q\ % Qli :clY$<ekale^]\$ ile^ ^Xjk`\ik [\i 9\icè\i <$G`Xe`jk IfY\ik =leb >f^_# [\i ql [\e 9\Xkj [\i =i\`Yli^\i ;Aj è [`\ KXjk\e _Xl\e nì[ le[ [`\ KXeqèk\i\jj`\ik\e d`k @dgifm`jXk`fe\e le[ ?flj\$ BcXjj`b\ie ql lek\i_Xck\e n\` % @d 8ejZ_cljj c\^\e [`\ CfZXcj [Xee Xcc\j qn`jZ_\e 9`^$ le[ =lebp$9\Xkj# jfn`\ ?flj\ le[ ;`jZf$Jfle[ Xl] [`\ K\cc\i% nnn%dfedèfl%[\ LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )) _ :ìZf CfZf Nfic[kfli '/ ;Aj1 KXe`X MlcZXef :ìZf CfZf2 @Y`qX # bi`Q\ AX>ff # JXjZ_X :`ZZfg`\[`# Af_Xee\j Dfj\j 5 8e \è\i GXikpi\`_\ bfddk dXe e`Z_k jf c\`Z_k mfiY\`# [\d m\ii Zbk\e Qìblj Ç :ìZf CfZf% B\è Jlg\ijkXi$;A [\i _`\iXe efZ_ e`Z_k k\`c^\efdd\e _Xk# b\è\i [\i e`Z_k dXc ^\ie [XiXe k\`ce\_d\e n i[\% @d Le`m\ijXc ;%F%>% Ôe[\k jfqljX^\e [\i JkXikjZ_ljj ] i [`\ JX`jfe )''/ è _\`d`jZ_\e >\Ôc[\e jkXkk% Le[ [Xd`k XlZ_ nìbc`Z_ @Y`qX$=\\cè^ Xl]bfddk# ^\_k \j Y\` ^lk\d N\kk\i iXlj è [\e >Xik\e [\j ;%F%>%# nf ÙD`jj :ìZf CfZfÈ KXe`X MlcZXef [\e fi`^èXc @Y`qX$Jfle[ bi\[\eqk% <C<BKIFE & 9@J:??<@D ( AX_i -$DF; ;Aj1 ;Xe`\c Jk\èY\i^# ?Xiip 8ok Jlg[lY# Jkpc\ IfZb\i2 9\icè KfY`Xj N%# -$DF; Jlggfik

termine*

sub culture freiburg+ 05.08

FREITAG 06. JUNI G8CC8;@LD & =I<@9LI> @e 9\[ N`k_ JgXZ\ Ç Nfic[ Kfli ;Aj1 AfeXk_Xe Lcpjj\j# DXj ;`^`kXc# J`^e# IfY\ik ?\Xik# D`b\ C\fe# :_i`j MXe IfZb# JXjkif