2008 11 subculture

Page 1



sub culture freiburg+ 11.08 IMPRESSUM //////////////////// >\jXdkc\`kle^1 :% >`dY\c K% C\lZ_k D\[`\e^\j\ccjZ_X]k YI Q _i`e^\i JkiX \ (*Y ; .0('/ =i\`Yli^ =fe '.-( & ,, .* ./ $ )' =Xo '.-( & ,, .* ./ $ // DX`c `e]f7jlYZlckli\%[\ N\Y nnn%jlYZlckli\%[\ I\[Xbk`fejc\`kle^1 K_fijk\e C\lZ_k KC M%`%j%[%G% # c\lZ_k7jlYZlckli\%[\ 8eq\`^\ec\`kle^1 :_i`jk`Xe >`dY\c :># ^`dY\c7jlYZlckli\%[\ JXkq le[ CXpflk1 :Xi`eX J\idXeflb`Xe# ^iXÔb'(7jlYZlckli\%[\ 8lÕX^\1 )'%''' & DfeXk M\iki`\Y1 nnn%gif$gX^Xe[X%[\ 9\c`Z_kle^ ;ilZb1 G`o\c$GXike\i%Zfd >dY? D`kXiY\`k\i [`\j\i 8lj^XY\1 D\cXe`\ 8cc^X`\i D8# DXo`d`c`Xe 8ie[k DX8i# JXjZ_X 9Xik_ J9# 8ee`bX 9Xcf gXikpg`Zj # :_i`j 9\_i\ej :9# ;\e`j 9`\idXee gXikpg`Zj # DXik`e <cY\ik D<# Jk\g_Xe <cj\dXee J<# ?Xiip >cfdY`b M\iki`\Y # Jfg_`\ >l^^\e$ Y\i^\i J># I\Y\ZZX >lkdXee gXikpg`Zj # ;Xm`[ ?XieXjZ_ J\ fi ;X]]p # Jm\e ?Xik$d cc\i J?# :_i`jk`Xe ?Xl^^ :?# J\YXjk`Xe ?\ejc\i J\?\# G\k\i ?\jj G?# >\Yi [\i ?fgg\ >?# 9\eaXd`e ? dd\ic\ 9?# DXkk_`Xj Bi d\i DB# 9a ie C e^`e gXikpg`Zj # =Xcb C\`Y\eq\[\i =C# Dfe`ZX IXccj DI# ;`ib JZ_ ]\i ;J# A i^\e JZ_`Zb`e^\i AJ# I\Y\ZZX JZ_`cc`e^\i gXikpg`Zj # :_i`jk`Xe JZ_ e[fi] gXikpg`Zj # J\YXjk`Xe JkXe^ JJ# IXcg_ K_`\d\ IK# k`cccXk\% Zfd gXikpg`Zj # G_`c`gg NXik_dXee GN# IfY\ik N\_ic\ IN# Fc`m\i N\` FN# D`Z_X\c N\cb DN# ;\ee`j N`\jZ_ ;N# Af_Xee\j N`e[`jZ_ AN @ecXe[j$8Yf1 () 8lj^XY\e ] i ), ` JlY :lckli\ \ijZ_\`ek dfeXkc`Z_ `e =I<@9LI># BF9C<EQ$9FEE$B{CE# I?<@E$D8@E# I?<@E$E<:B$ 8I$J88I# JKLKK>8IK# LCD&E<L$LCD# E<:B8I&9F$ ;<EJ<< FJKN<JK=8C<E$C@GG< d`k \`e\i >\jXdk$ XlÕX^\ mfe ()'%''' Jk Zb% I<;8BK@FEJJ:?CLJJ =|I ;@< ;<Q<D9<I8LJ>89< @JK 8D (+%((%)''/% JL9 :LCKLI< (,) <IJ:?<@EK 8E=8E> ;<Q<D9<I

EXZ_[ilZb# XlZ_ Xljql^jn\`j\# eli d`k Xlj[i Zb$ c`Z_\i >\e\_d`^le^% 8cc\ 8e^XY\e f_e\ >\n _i B\`e\ ?X]kle^ ] i lem\icXe^k \`e^\jXe[k\j =fkf$ & K\okdXk\i`Xc% ;`\ K\ok\ lej\i\i ]i\`\e D`kXiY\`k\i ^\Y\e [`\ D\`$ ele^\e [\i 8lkfi\e n`\[\i# e`Z_k XY\i leY\[`e^k [`\ [\j ?\iXlj^\Y\ij Yqn% [\i I\[Xbk`fe%

intro*

TAKE ME TO BIKINI-ISLAND! >c Zbc`Z_\in\`j\ Yi`e^k M k\iZ_\e =ifjk XY\i e\Y\e i\`Z_c`Z_ ldYiX]XiY\e\d JZ_e\\dXkjZ_# n\e`^ Ô^liY\kfek\e >Xeqb ig\i$ k\ok`c\e le[ ]liZ_kYXi\i >c _n\`egc ii\ ^\n _ec`Z_# Xcjf `e Xcc\i I\^\c# XlZ_ \knXj Bfealebkli `ej KXeq^\n\iY\% Jf XlZ_ [`\j\j AX_i% 8cc\`e `d DfeXk Efm\dY\i ]\`\ie O :clYj le[ M\iXejkXckle^jbfeq\gk Z_\Zbk dXc [\e BXc\e[\i `_i\e >\YlikjkX^% ;`\j\ KXkjXZ_\ jg`\^\ck [fZ_ `dd\i \`e n\e`^ Jq\e\]lebk`feXc`k k le[ 9f[\ejk e[`^b\`k n`[\i% =`e[\k @_i e`Z_k XlZ_# a\kqk dXc \_ic`Z_¿6 8cc\e mfiXe [Xj LE@M<IJ8C ;%F%>% `e CX_i% Q\_e AX_i\# 9XYp <i]fc^i\`Z_\ AX_i\ `e [`\j\i 9iXeZ_\ n\i[\e `%[%I% `e ?le[\aX_i\e XY^\i\Z_e\k% Jf n i[\e [`\ Y\ijkXe[\e\e (' AX_i\ =cl^gcXkq]\`\i\` le[ Bfeq\ikjg\bkXb\c XlkfdXk`jZ_ -, AX_i\ Y\[\lk\e ;Xj `jk [fZ_ dXc nXj ?lk XY le[ Xcc\i_\iqc`Z_jk\e >c ZbnlejZ_ 8lZ_ [Xj Lg^iX[\ Yqn% [`\ <i^ eqle^ ld [Xj :clY$`d$:clY$Bfeq\gk JD8CC NFIC; dp$jdXccnfic[%Zfd jZ_\`ek Xl]ql^\_\e le[ Y\i\`Z_\ik _`\i ld \`e\ \c\bkife`jZ_\ BfejkXek\% 8cjf# n\`k\idXZ_\e¿ ;Xj DFE D@EFL >i en c[\ijkiX \ (-# =i\`Yli^ _Xk [\e ^\gcXek\e JZ_i`kk mfe [\i dfeXkc`Z_\e M\iXejkXckle^ qld i\^\cd `^\d :clYY\ki`\Y c\`[\i e`Z_k ^\_\e b ee\e# [X [\i M\id`\k\i _`\i <`^\eY\[Xi] ^\ck\e[ ^\dXZ_k _Xk% N`\ j`Z_ [`\j\i [Xee ^\eXl ^\jkXck\k# Yc\`Yk XYqlnXik\e% ;`\ \_\dXc`^\e M\iXejkXck\i [`jkXeq`\i\e j`Z_ a\[\e]Xccj mfe [`\j\i @ddfY`c`\ le[ b e[`^\e Y\i\`kj Xe[\iefikj n\`k\i\ 8bk`m`k k\e _ec`Z_\e BXc`Y\ij Xe% Mfccld] e^c`Z_ Y\\`e[ilZbk _Xk d`Z_ aX [`\ <i ]]ele^ [\i DLJ@B8I<E8 8, ?Xej$9lek\$JkiX \ (- Z# =i\`Yli^ Xd )+% FbkfY\i% E`Z_k [Xjj `Z_ _`\i JkXdd^Xjk n\i[\ nfcck\# XY\i d\`e c`\Y\i ?\ii >\jXe^jm\i\`e# `jk [Xj dXc \`e K\dg\c% BcXi# e`Z_k a\[\idXeej KXjj\ K\\# XY\i nXj [X Xe DXk\i`Xc# G\ijfeXc le[ jf [i`ejk\Zbk# [Xj m\igÕ`Z_k\k jZ_fe `i^\e[n`\% ;X eXZ_ n`\ mfi [Xj ;Xdfbc\jjZ_n\ik eXd\ej Jg\iiq\`k ld * L_i `jk _`\i JZ_cljj YXld\ck# jX_\e j`Z_ [`\ 9\ki\`Y\i ^\e k`^k# [Xj Bfeq\gk _Xlgkj Z_c`Z_ Y\i [`\ Gi\`j^\jkXckle^ ql [\Ôe`\i\e% ?Xk aX ] iËj <ijk\ aX XlZ_ ^Xeq ^lk ^\bcXggk% N`i _f]]\e a\[fZ_ n\`k\i_`e Xl] [`\ YXc[`^\ 8YjZ_X]]le^ Yqn% [\e =Xcc [\i Jg\iiq\`k ql^lejk\e [\i Gif^iXdd^\jkXckle^ le[ n ejZ_\e i\Z_k m`\c GlYc`bldjqljgilZ_ le[ ;liZ__Xck\m\id ^\e% Le[ a\kqk [Xj ?`^_c`^_k1 @Z_# [\i d\_i Eldd\i$($?`kj ^\_ ik _Xk Xcj <cm`j Gi\jc\p le[ d\_i Kfi\ ^\jZ_fjj\e _Xk Xcj Fc`m\i BX_e# bXee `_e ] idc`Z_ jg i\e# [\e Dfi^\e# [\i d`i Y\mfijk\_k% ;Xj Jfee\ec`Z_k cXj\ik [liZ_ [`\ _XcY ql^\qf^\e\e >Xi[`e\e# d\`e\ C\[\iXcc\i^`\ dXZ_k j`Z_ fY [\i e`Z_k Xlj^\qf^\e\e JZ_l_\ `e =fid mfe jZ_i\Zbc`Z_\e Bfg]jZ_d\iq\e Y\d\ibYXi le[ ql Xcc\d |Y\c jZ_i\`\e [`\ M ^\c bfcc\bk`m mfe Xcc\e m\i] ^YXi\e ; Z_\ie% Ù;`\ DlZb\ gldgk cXlk# `Z_ i`\Z_Ëj mfe n\`k\d# Ild# IXlZ_# =iXlËe le[ J\`]\% ;i\` K ijk\_\i Õ`\^\e qli J\`k\# n\`c `Z_ `e [\e JZ_lgg\e n`\ Xl] JZ_`\e\e \`ei\`k\È G\k\i =fo Xl] j\`e\d 8cYld ÙJkX[kX]]\È ;`\j n`i[ \i j\`e# [\i Dfi^\e eXZ_ [\i <i ]]ele^ mfe J:?E<<IFK# [\d \ek^\^\e^\Ô\Y\ik\d E`^_kc`]\$<ek\ikX`ed\ek$Bfeq\gk ] i [\e 9\jk$8^\$:clYY\i% 8lZ_ n\ee D ejk\igcXkq =i\`Yli^# ?Xlj Eldd\i (( `d Lek\i^\jZ_fjj le[ =\`\icfZXk`fe \Y\ejf ^lk qljXdd\e gXjj\e n`\ Jk Zb\cjZ_l_\ le[ 8Z_j\cY\_XXile^# jf c`\^k [fZ_ [`\ Ç \`^\ekc`Z_ e`Z_k mfi_Xe[\e\ D\jjcXkk\ Ç i\Z_k _fZ_% @Z_ _ kk\ d _\cfj\i [`\ Q\l^\e A\_fmXj Xlj d\`e\d ?Xlj\`e^Xe^ ^\Y\k\e# Xcj Jg\blcXk`fe\e# >\i Z_\ le[ Gif^efj\e Y\i Y\jX^k\e :clY `e [\e m\i^Xe^\e\e NfZ_\e mfe d\`e\d F_i ]\ie ql _Xck\e% |Y\i [`\ d`kk\c]i`jk`^\ KiX^YXib\`k [\j Mfi_XY\ej# XljjZ_c`\ c`Z_ \`e nf_c j\c\bk`\ik\j GlYc`bld XY \`e\d [\Ôe`\ik\e D`e[\jkXck\i ql Y\jgX \e# n`i[ qnXi [\iq\`k n`c[ jg\blc`\ik% 8Y\i =Xbk `jk1 ;`\ Q\`k `jk i\`]# [`\ BXik\e n\i[\e e\l ^\d`jZ_k le[ N\^\ \ekjk\_\e \Y\e [X[liZ_# [Xjj dXe j`\ Y\jZ_i\`k\k% @e [\i ?f]]ele^ \`e qld`e[\jk k\`cn\`j\ e\l\j Bc`\ek\c ql ^\$ e\i`\i\e le[ e`Z_k \`e]XZ_ eli \`e Jk Zb mfd BlZ_\e XYqljZ_e\`[\e# m\iXYjZ_`\[\ `Z_ d`Z_ XY\idXcj d`k \`e\d fgk`d`jk`jZ_\e >cXj _XcYmfcc Q`kXk mfe G\k\i =fo1 Bfdd XljËd :clY# nXi jZ_ e ^\n\j\e% Jk`eb\ eXZ_ Jl]]# Y`e bXglkk# `jËe jZ_ e\j C\Y\e% KC




newsflash*

sub culture freiburg+ 11.08

+++ FIGHT NIGHT FREIBURG JX% -% ;\q\dY\i# (0 _ & 8ck\ > k\iYX_e_f]j_Xcc\# =i\`Yli^ D`k [\i =`^_k E`^_k Ôe[\k `e =i\`Yli^ \`e\ BXdg]jgfik^XcX jkXkk# [`\ [\d `ek\i\jj`\i\e GlYc`bld e\Y\e bXdg]jgfikc`Z_\e 9\^\^ele^\e XlZ_ \`e Ylek\j IX_d\egif^iXdd Y\jZ_\ik% ?XlgkbXdg] [\j 8Y\e[j `jk [Xj QljXdd\eki\]]\e [\j =i\`Yli^\ij D\ekfi BiXje`h` le[ [\d B($M\k\iXe J\eX[ ?X[q`Z% ?`\id`k \i] cck j`Z_ =i\`Yli^j Y\bXeek\jk\i B`ZbYfo\i j\`e\e KiXld# [\e BXdg]jgfik j\`e\i JkX[k e _\i ql Yi`e^\e% D`k [\i > k\iYX_e_f]j_Xcc\ nli[\ _`\i] i \`e\ gXjj\e[\ Blc`jj\ ^\]le[\e% Ld [\e JgX ]Xbkfi e`Z_k ql m\ieXZ_c jj`^\e# Ôe[\k Xe [`\j\d 8Y\e[ \`e cfbXc\j ÙGifd`È$9fo\e jkXkk# Y\` [\d j`Z_ [`\ ;Aj 8c BXgfe\ le[ IfY\ik ?\Xik ^\^\ej\`k`^ [`\ C`\Yc`e^jjfe^j Xlj [\e B g]\e bcfgg\e% ;`\ Df[\iXk`fe [\j 8Y\e[j Y\ie`ddk lej\i C`\Yc`e^jbfclde`jk ;Xm`[ ?XieXjZ_ XbX J\efi ;X]]p le[ XY )+ L_i ^\_k \j [Xee ] i Xcc\ J`\^\i# M\ic`\i\i le[ > jk\ Xl] [\i 8]k\ij_fn$GXikp [Xild [`\ = ljk\ jZ_n\`^\e le[ [Xj KXeqY\`e jZ_n`e^\e ql cXjj\e% K`Zb\kj ^`YkËj XY (, <lif# n\i eli qli 8]k\ij_fn$GXikp d Z_k\ qX_ck - <lif% nnn%Ô^_k$e`^_k$]i\`Yli^%[\

+++ THE GREAT RÄNG TENG TENG 8ek`$Cfle^\# IfZb le[ Ifcc ;`\ 9\ki\`Y\i [\i `d Jk _c`e^\i Xej jj`^\e 9\Xk 9Xi 9lkq\dXe \i ]]e\e Xd (*% Efm\dY\i `e [\e B\cc\ii ldc`Z_b\`k\e [\j \_\dXc`^\e K`]]XepËj \`e n\`k\i\j lebfem\ek`fe\cc\j >Xjkifefd`\bfeq\gk% ;`\ 9Xi# [`\ Xl] [\e EXd\e ÙK_\ >i\Xk I e^ K\e^ K\e^È _ ik# le[ eXZ_ \`^\e\e 8e^XY\e n\e`^\i [liZ_ ^\jkpck\ Cfle^\$8kdfjg_ i\ Y\jk`Z_k# [X] i ldjf d\_i d`k <_ic`Z_b\`k glebk\k# jfcc e`Z_k mfi^Xlb\ce \knXj ql j\`e# nXj j`\ e`Z_k `jk# jfe[\ie d`k 8lk_\ek`q`k k >\d kc`Z_b\`k le[ ^lk\ CXle\ m\iYi\`k\e% Dlj`bXc`jZ_ ^\_k \j d\`jk\ej `e I`Z_kle^ IfZbËeËIfcc le[ ] i Dlj`bn ejZ_\ jk\_k \`e\ fi`^`eXc\ Alb\Yfo Xlj [\e -'\i AX_i\e Y\i\`k% nnn%dpjgXZ\%Zfd&k_\^i\XkiX\e^k\e^k\e^ 5 K_\ >i\Xk I e^ K\e^ K\e^# >i en c[\ijki% -# -# .0'0/ =i\`Yli^ .0'0/ =i\`Yli^

+++ DIE PLATTENTANKE GcXkk\e[\Xc\i\` `d >i e_f] ;Aj j`e[ eXZ_Xbk`m N\ee \j ld EX_ile^ ^\_k# c\`jk\k `e [\e d\`jk\e = cc\e [`\ KXebjk\cc\ 8Y_`c]\% 8Y\i# nXj n\ee dXe \`e]XZ_ dXc XY\e[j [i`e^\e[ GcXkk\e \`ebXl]\e d Z_k\6 = i [`\j\e =Xcc ^`Yk \j ]fikXe [`\ GC8KK<EkXeb\% A\[\e \ijk\e DfekX^ `d DfeXk jk\_k [Xj G\ijfeXc [\j LiYXe I\Zfi[ Jkfi\ jXdk \`e\i ^\i ld`^\e GcXkk\eb`jk\ `d Ifk\e JXcfe [\j >i e_f]j JgXc`\i# ld Dlj`bc`\Y_XY\i d`k Kfeki ^\ie ql m\ijfi^\e% 8e^\Yfk\e n`i[ [Xj jZ_nXiq\ >fc[ [\i >Xkkle^\e <c\bkif# 9i\Xbq# @e[`\kife`Z# ;lYjk\g# Fc[jZ_ffc =leb# ?`g?fg# 9`^9\Xkj le[ ;ildËeË9Xjj% 9\` \`e\d b _c\e 9cfe[\e f[\i [\i \`e f[\i Xe[\i\e Q`^Xi\kk\ bXee [Xee _`\i ^\jk Y\ik# ^\j_fgk le[ ^\]XZ_j`dg\ck n\i[\e% nnn%liYXei\Zfi[jkfi\%[\ 5 >i e_f]# 9\c]fikjkiX \ 9\c]fikjkiX \ ,)# .0'0/ =i\`Yli^ ,)# .0'0/ =i\`Yli^

+++ JESS JOCHIMSEN =i% (+% JX% (,% Efm\dY\i# )'%*' _ & Mfi[\i_Xlj# =i\`Yli^ D`k j\`e\d Gif^iXdd Ù;lijk `jk jZ_c`dd\i Xcj ?\`dn\_È gi j\ek`\ik A\jj AfZ_`dj\e j\`e\e ^Xeq \`^\e\e 9\i`Z_k qli CX^\ [\i EXk`fe% <i bfdd\ek`\ik [`\ a e^jk\e =\_cki`kk\ `e Gfc`k`b# >\j\ccjZ_X]k le[ 9\bXeek\ebi\`j# [`\ JZ_i\Zb\e mfe [\i \ijk\e C`\Y\ le[ [\d 9\jlZ_ \`e\i >fc[\e\e ?fZ_q\`k# \iq _ck mfe q\ijki\lk\e J\cYjkd i[\ie# le^c Zbc`Z_\e 8jkifeXlk\e le[ m\ik\`[`^k [`\ NX_i_\`k [\j Ki\j\ej ^\^\e [\e Jkldg]j`ee [\j JkXddk`jZ_\j% JfqljX^\e ?`c]\ `e Xcc\e C\Y\ejcX^\e# dXc cXlk# dXc c\`j\# dXc c\j\e[# dXc j`e^\e[# XY\i `dd\i d`k jf m`\c ?ldfi# [Xjj [\i ^\e\`^k\ QljZ_Xl\i j`Z_ [\d c`\Y\mfcc\e CXZ_Xe]Xcc \ekjgXeek _`e^\Y\e bXee% nnn%a\jjafZ_`dj\e%[\

+++ LAPTOPBATTLE N\kkY\n\iY ] i \c\bkife`jZ_\ CXgkfg$Dlj`b =i\`Yli^j \ijk\j C`m\$9Xkkc\ d`k \c\bkife`jZ_\i Dlj`b jk\_k Xl] [\i 8^\e[X le[ nXik\k Xl] j\`e\ K\`ce\_d\i% ?`\iY\` d\jj\e j`Z_ m\ijZ_`\[\e\ B ejkc\i d`k `_i\e CXgkfgj `d B%F%$Jpjk\d% E k`^ qli K\`ceX_d\ j`e[ \`e CXgkfg# \`e\ \ok\ie\ Jfle[bXik\ le[ \`e D@;@$>\i k% <ok\ie\ Kfe\iq\l^\i le[ <]]\bk^\i k\ j`e[ e`Z_k ql^\cXjj\e% Ql[\d jfcck\ dXe \`e D`e[\jkXck\i mfe (/ AX_i\e \ii\`Z_k _XY\e% Ld [`\ Alip fYa\bk`m ql lek\ijk kq\e# n`i[ mfi [\d :fek\jk \`e Alifi Xlj [\d GlYc`bld ^\cfjk# n\cZ_\i [Xee d`k Y\i [`\ HlXc`k k [\i C`m\$J\kj \ekjZ_\`[\k% EfZ_ Y`j qld (,% ;\q\dY\i _XYk @_i [`\ D ^c`Z_b\`k <lZ_ Xeqld\c[\e ld <li\ Jb`ccj c`m\ ql Y\n\`j\e% nnn%cXgkfgYXkkc\$]i\`Yli^%[\


+++ CD- & SCHALLPLATTENBÖRSE JX% /% Efm\dY\i# ('$(- _ & ?Xlj [\i Al^\e[# =i\`Yli^ N\ee dXe e`Z_k Xl] [`^`kXc\ Dlj`b$;fnecfX[j j\kqk# bXl]k dXe _\lkqlkX^\ j\`e\ Kfeki ^\i d\`jk fec`e\# Y\hl\d d`k \`e gXXi Bc`Zbj# le[ [`\ NXi\ bfddk g\i Gfjk [`i\bk eXZ_ ?Xlj\% B\ee\e n`i aX Xcc\# le[ \`^\ekc`Z_ XlZ_ \`e\ jZ_ e\ JXZ_\# XY\i nXj [Xj @ek\ie\k e`Z_k Y`\k\e bXee `jk [`\ Z_XidXek\ 8kdfjg_ i\ \`e\i kiX[`k`fe\cc\e GcXkk\eY ij\% @e CG$B`jk\e jk Y\ie# d`k Xe[\i\e Dlj`bc`\Y_XY\ie bfddle`q`\i\e# ^\gÕ\^k ld [\e Gi\`j ]\`cjZ_\e le[ efZ_ [Xj Gfikf jgXi\e% <Y\e Xlj [`\j\d >ile[ Ôe[\k `d =i\`Yli^\i ?Xlj [\i Al^\e[ i\^\cd `^ [`\ :;$ JZ_XccgcXkk\eY ij\ jkXkk# Y\` [\i ? e[c\i le[ Gi`mXkc\lk\ `_i\ dlj`bXc`jZ_\e Bfej\im\e qld M\ibXl] XeY`\k\e% Mfe IfZb Y`j AXqq# ?\Xmp D\kXc Y`j ?`g?fg# Jflc Y`j 9\Xk Y\i I\^^X\# JZ_cX^\i le[ Gleb# Y`j _`e ql <Xjp$C`jk\e`e^ [ i]k\ Y\` Y\i \`e\i _XcY\e D`cc`fe Kfeki ^\i ] i a\[\e \knXj [XY\` j\`e% = i bliq\ ? igifY\e n\i[\e \`e`^\ 8eY`\k\i bfdgXk`Yc\ 8Yjg`\c^\i k\ qli M\i] ^le^ jk\cc\e# le[ [Xj =fp\i Y`\k\k d`k JeXZbj le[ >\ki eb\e [\e gXjj\e[\e Fik# ld ^\gÕ\^k ql ]XZ_j`dg\ce% nnn%gcXkk\eYf\ij\$]i\`Yli^%[\

+++ T-MOBILE CAMPUS COOKING Df% )+% $ =i% )/% Efm\dY\i & Le`m\ij`k k# =i\`Yli^ Ql 9\^`ee [\j N`ek\ij\$ d\jk\ij )''/ jkXik\k [Xj K$DfY`c\ :Xdglj :ffb`e^ `e q\_e [\lk$ jZ_\e Le`m\ij`k kjjk [k$ \e Ç jf XlZ_ `e =i\`Yli^ Ç le[ gi j\ek`\ik [`\ JkXib Z_\ BcXlj 9i\`e`^ le[ :Xijk\e ;fi_j# [`\ ] i \`e\ blc`eXi`jZ_\ 8Yn\Z_jcle^ `d Jg\`j\gcXe [\i a\n\`c`^\e D\ej\e jfi^\e jfcc\e% Jf n`i[ _`\i a\n\`cj \`e 8bk`fejd\e bi\[\eqk# n\cZ_\j XlZ_ dXc \ofk`jZ_\ <`eÕ jj\ `e [`\ dXeZ_dXc [fZ_ \knXj ki`jk\ D\ejXbfjk \`eYi`e^k le[ [\eefZ_ gi\`jc`Z_ [\e i\^lc i\e >\i`Z_k\e \ekjgi`Z_k% >\ki\l [\d Dfkkf Ù>lk\j dljj e`Z_k `dd\i k\l\i j\`e È nfcc\e [`\ B Z_\ Y\n\`j\e# [Xjj dXe jfnf_c ql ?Xlj\ Xcj XlZ_ `e [\i >if b Z_\ d`k n\e`^\e QlkXk\e iX]Ôe`\ik\ >\i`Z_k\ qlY\i\`k\e bXee% = i Xcc\ [`\ j`Z_ [liZ_ [`\j\ 8bk`fe qld BfZ_\e `ejg`i`\ik ] _c\e# Y`\k\k K$DfY`c\ \`e I\q\gk$9ffbc\k qld ;fnecfX[ Xe% nnn%k$dfY`c\%[\&pfle^

+++ „NICHTLUSTIG 4“ SIGNIERSTUNDE AfjZ_X JXl\i Xl] JZ_cX]gcXkqjlZ_\ 8d =i\`kX^ [\e )(% Efm\dY\i `jk AfjZ_X JXl\i# [\i Q\`Z_e\i [\i :fd`Z$I\`_\ ÙE`Z_kcljk`^È ql >Xjk `e [\i =i\`Yli^\i 9lZ__Xe[cle^ IfdYXZ_# ld XY (+ L_i \`e\ J`^e`\ijkle[\ ql XYjfcm`\i\e% 8cc\i[`e^j dX^ ?\ii JXl\i b\`e\ ?fk\cj le[ d Z_k\ [\j_XcY c`\Y\i Y\` j\`e\e Ù=i\le[\eÈ Y\ieXZ_k\e% ;\j_XcY b ee\e Xcc\# [`\ jZ_fe `dd\i dXc \`e\e Y\c`\Yk\e Q\`Z_e\i `e `_i\i Nf_ele^ Y\_\iY\i^\e nfcck\e# j`Z_ Xcj >Xjk^\Y\i Y\n\iY$\e% 8l] e`Z_kcljk`^% [\ b ee\e @ek\i\jj\ek\e =fkfj mfe Afj_Xj gfk\eq`\cc\d JZ_cX]gcXkq gi j\ek`\i\e le[ `e \`e\d bliq\e K\ok ldjZ_i\`Y\e# nXj j`\ Xe [`\j\d 8Y\e[ d`k AfjZ_X lek\i$e\_d\e nfcc\e% nnn%e`Z_kcljk`^%[\

+++ SEBASTIAN23 =i% )/% Efm\dY\i# (0 _ & ?Xlj [\i Al^\e[# =i\`Yli^ J\YXjk`Xe)* _Xk j`Z_ j\`k )''* [\i c`m\ mfi^\kiX^\e\e C`k\iXkli# [\d Gf\kip JcXd# m\ijZ_i`\Y\e le[ ^\_ ik `e ;\lkjZ_cXe[ d`kkc\in\`c\ ql [\e Y\bXeek\jk\e B ejkc\ie j\`e\i >Xkkle^% EXZ_ qn\` :;j le[ [`m\ij\e 8ljq\`Z_ele^\e ]\`\ik ele j\`e Jfcf$Gif^iXdd Ù>l[\ CXle\ _`\i È Gi\d`\i\% Mfi j\`e\d 8l]ki`kk `d ?Xlj [\i Al^\e[ c [k \i XY (,%*' _ `ek\i\jj`\ik\ Al^\e[c`Z_\ ql \`e\d Nfibj_fg \`e# Y\` [\d [`\j\ ] i \`e\ K\`ceX_d\^\Y _i mfe , <lif `e [`\ >\_\`de`jj\ [\j K\ok\ej le[ JcXdd\ej \`e^\n\`_k n\i[\e% E _\i\ @e]fj le[ 8ed\c[le^ lek\i '.-( & .0(0.0)( f[\i lk\%nfcY\Zb7aYn%[\% nnn%aYn%[\


newsflash*

sub culture freiburg+ 11.08

+++ IBIZA DJ AWARDS

+++ AUF WIEDERHÖREN D8>@O i\kk\k [`\ JZ_XccgcXkk\ ;Xj [`^`kXc\ Dlj`bq\`kXck\i _Xk mfcc\e[j <`eql^ `e lej\i C\Y\e ^\_Xck\e# XY\i nXj gXjj`\ik d`k Xcc [\e XeXcf^\e D\[`\e [`\ ele `e GcXkk\ei\^Xc\e le[ BXjj\kk\ebXiljj\ccj `e ]\lZ_k\e B\cc\ie le[ Xl] jkXlY`^\e ;XZ_Y [\e cX^\ie% N\i _Xk jZ_fe [`\ Dlj\ Xcc [`\j\ JZ_ kq\ jf ql GÕ\^\e le[ ql ^\e`\ \e n`\ \j `_e\e ^\Y _ik6 Le[ n`\ jfcc dXe `e Q\`k\e dfY`c\i Lek\i_Xckle^ [`\ jg\ii`^\e GcXkk\e d`ke\_d\e# ^\jZ_n\`^\ [\ee XY$ jg`\c\e6 ;`\ 8eknfik bfddk mfe D8>@O le[ q`\ck [XiXl] XY# [`\ ^\$ c`\Yk\e CGj ql [`^`kXc`j`\i\e# ld [\e nXid\e BcXe^ [\j M`epc ql \i_Xck\e% ;`\ Jf]knXi\ ÙD8>@O I\kk\e J`\ @_i\ JZ_XccgcXkk\eÈ bXee e`Z_k eli [`\ 8l[`f$Hl\cc\e Xl]e\_d\e# jfe[\ie Y`\k\k \Y\ejf [`\ D ^c`Z_b\`k d`kk\cj n\e`^\i DXljbc`Zbj Be`jk\ie le[ n\`k\i\ Jk i^\i ljZ_\ ql \c`d`e`\i\e% ;Xj GXb\k `jk XY jf]fik ] i .0#0' <lif `d ?Xe[\c \i_ ckc`Z_ le[ n`i[ d`k \`e\d LJ9$G_fef$ Mfim\ijk ib\i# [\i JZ_e`kkjk\cc\ qn`jZ_\e G: le[ GcXkk\ejg`\c\i# Xlj$ ^\c`\]\ik% nnn%dX^`o%Zfd N`i m\icfj\e , o ÙD8>@O I\kk\e J`\ @_i\ JZ_XccgcXkk\eÈ% JZ_`Zb lej \`e\ DX`c d`k [\d 9\ki\]] ÙJXm\ Dp M`epcÈ Xe n`e7jlYZlckli\%[\%

8e[ K_\ N`ee\i @j¿ ;`\ \c]k\ 8lj^XY\ [\i @Y`qX ;A 8nXi[j ]Xe[ Xd ),% J\gk\dY\i `d GXZ_X Xl] @Y`qX jkXkk le[ _lc[`^k\ \`e n\`k\i\j DXc \`e\d AX_i mfcc\i \c\bkife`jZ_\i KXeqdlj`b% |Y\i [\e Bipgkfe`k\# n`\ [`\ Y\^\_ik\ Kifg_ \ ^\eXeek n`i[# [li]k\e j`Z_ 8Zkj n`\ K`\jkf @ek\ieXk`feXc ;A # 8id`e mXe 9lli\e KiXeZ\ # ;\X[dXl, <c\Zkif ?flj\ # G_fe`hl\ ;\\g ?flj\ # I`Z_`\ ?Xnk`e K\Z_ef # Jk\m\ CXnc\i & ;lYÔi\ K\Z__flj\ # ;Xm`[ >l\kkX ?flj\ # 8[Xd 9\p\i D`e`dXc # =lebX^\e[X 9\jk E\nZfd\i # JXe[\i mXe ;ffie 9i\Xbk_ifl^_ # JXj_X Gif^i\jj`m\ ?flj\ le[ AXqqXefmX ;fnek\dgf <Zc\Zk`Z ]i\l\e% 8l \i[\d ^XY \j Jg\Z`Xc 8nXi[j ] i B ejkc\i le[ @e[ljki`\cc\# [`\ j`Z_ ld [`\ \c\bkife`jZ_\ Dlj`b m\i[`\ek ^\dXZ_k _XY\e% Jf q%9% 9`cc B\ccp mfe [\i D`Xd` Dlj`Z :fe]\i\eZ\ le[ AfeXj K\dg\c# j\`e\j Q\`Z_\ej >i e[\i mfe 9\Xkgfik% nnn%[aXnXi[j%Zfd

+++ SONIC CHAIR :_\]j\jj\c [\clo\ D [\cj# `_i jlZ_k efZ_ \`e N\`_eXZ_kj^\jZ_\eb ] i \li\e =i\le[ d`k XYXik`^\d Dlj`b$ le[ K\Z_e`b$=\k`jZ_6 ;Xee ]Xe^k jZ_fe dXc a\kqk ql jgXi\e Xe# [\ee [\i Jfe`Z :_X`i `jk e`Z_k eli \`e\ Xbljk`jZ_\ n`\ fgk`jZ_\ D\`jk\ic\`jkle^# jfe[\ie jgi\e^k nX_ijZ_\`ec`Z_ d`k beXgg .%''' <lif XlZ_ [Xj 9l[^\k# n\cZ_\j `_i ] i \li\e C`\Yjk\e `em\jk`\i\e nfcck\k% 8Y\i1 ;X] i _fZbk \l\i DXZb\i [Xee d`kk\e `e \`e\d BcXe^nle[\i# bXee j\`e\e `Gf[ f[\i j\`e\ O$9fo XejZ_c`\ \e le[ `jk jfd`k i\jkcfj ^c Zbc`Z_% Le[# `_i _XYk \li\ Il_\ Y\` Ù>i\pj 8eXkfdpÈ% nnn%jfe`Z$Z_X`i%[\

Oonagh O’Hagan

ICH BRAUCHTE DEN SCHINKEN. WIRKLICH! EIN BILDERBUCH AUS DEM GANZ NORMALEN WG-WAHNSINN (0) J\`k\e2 M\icX^ B`\g\e_\l\i N`kjZ_# B ce )''/ N\i \`edXc `e \`e\i Nf_e^\d\`ejZ_X]k ^\c\Yk _Xk# n\` 1 D`kY\nf_e\i# [`\ dXe Xcj m cc`^ efidXc \`e^\jZ_ kqk _Xk# Y\n\`j\e `d 8cckX^ XYjli[\ Mfic`\Y\e# gÕ\^\e bli`fj\ I`klXc\ le[ \ekn`Zb\ce j\ckjXd\ 8e^\nf_e_\`k\e% BXld \knXj Y\n\`jk [`\j Y\jj\i Xcj Q\kk\cYfkjZ_X]k\e# [`\ j`Z_ 9\nf_e\i ^\^\ej\`k`^ jZ_i\`Y\e% DXe Ôe[\k j`\ Y\iXcc# Xe :fieÕXb\j$GXZble^\e# I\Z_ele^\e le[ G`een e[\e% DXeZ_dXc Y`kk\i \iYfjk# dXeZ_dXc jXibXjk`jZ_ le[ XY le[ Xe XlZ_ c`\Y\mfcc le[ _\iqq\ii\` \e[% FfeX^_ FË?X^Xe _Xk Y\i [`\ AX_i\ leq _c`^\ jfcZ_\i 9fkjZ_X]k\e ^\jXdd\ck le[ j`\ ele `e \`e\d 9lZ_ m\i\`ek# [\ee _`ek\i a\[\d Q\kk\c m\iY`i^k j`Z_ \`e\ >\jZ_`Z_k\% B j\[`\YjkX_c# =i\le[jZ_X]k# B _cjZ_iXebXYk\`c\# 8cbf_fc# J\o le[ eXk ic`Z_ n\i ] i [\e 8YnXjZ_ qljk e[`^ `jk% 9\jj\i Xcj a\[\ Ôbk`m\ >\jZ_`Z_k\ q\`^k [`\j\j 9lZ_ [Xj _ ljc`Z_\ M\i_Xck\e mfe D\ejZ_\e le[ ^XiXek`\ik =i\l[\eki e\e le[ CXZ_bi dg]\% nnn%b`n`$m\icX^%[\

+++ BONONI KfkXc M`kXc ;i`eb ;`\ {bf$N\cc\ Yffdk eXZ_ n`\ mfi# b\`e\ =iX^\% D`kkc\in\`c\ \ijZ_c`\ \e j`Z_ bfdgc\kk e\l\ D ibk\ ] i Gif[lbk\ [`\ e`Z_k eli bfcf^`jZ_ _\i^\jk\cck j`e[# jfe[\ie XlZ_ ^\jle[ j\`e jfcc\e% >\jle[\ <ie _ile^ jZ_\`ek qld C`]\jkpc\ dlk`\ik ql j\`e% 9fefe` `jk \`e\i [`\j\i e\l\e 8eY`\k\i ld [`\ >\jle[_\`k Xlj [\i ;fj\% ;Xj m\id\`ekc`Z_\ QXlY\id`kk\c _\` k Efe`# \`e\ J [j\\]ilZ_k Xlj Gfcpe\j`\e# [\i dXe _\`c\e[\ N`ible^ eXZ_jX^k% Le[ \Y\e _`\id`k n`iYk XlZ_ 9fefe`# [\ee [Xj >\ki eb jfcc 8Yn\_ibi ]k\ jk ib\e le[ [\e B ig\i Y\c\Y\e% >\jZ_dXZbc`Z_ `jk \j e`Z_k ql j d`k \`e\i c\`Z_k _\iY\e Efk\ le[ jfi^k [Xeb \`e\i ^\i`e^\e D\e^\ Xe Bf_c\ej li\ ] i \`e\e gi`Zb\ce[\e 8Y^Xe^% nnn%Yfefe`%[\


+++ CITY OF LIGHT ;`\ c\kqk\e KX^\ mfe A`d Dfii`jfe ;Xj C\Y\e [\j A`d Dfii`jfe Xcj ^if \i IfZbgf\k le[ Z_Xi`jdX$ k`jZ_\i J e^\i [\i ;ffij `jk le$ m\i^\jj\e% |Y\i j\`e bliq\j# \o$ q\jj`m\j ;Xj\`e le[ [`\ M\ij`ee$ Y`c[c`Z_le^ [\j IfZbËeËIfcc ^`Yk \j leq _c`^\ GlYc`bXk`fe le[ =`cd\# XY\i [`\ Ldjk e[\ j\`e\j 8Yc\Y\ej Yc`\Y\e jk\kj dpjk\i` j% G_`c`g Jk\\c\# j\cYjk Dlj`b\i le[ Bfdgfe`jk# c\iek\ [\e IfZbjkXi [\i -'\i AX_i\ bliq mfi j\`e\d Kf[ `e GXi`j b\ee\e le[ ^`ck j\`k_\i Xcj Xlj^\n`\j\e\i <og\ik\ qli G\ijfe A`d Dfii`jfe% @e j\`e\d IfdXe Ù:`kp F] C`^_kÈ jZ_`c[\ik \i [\e kiX^`jZ_\e E`\[\i^Xe^ [\j \`ejk jf ^\]\`\ik\e ?\c[\e Y`j ql [\jj\e mfe Dpk_\e ldnfY\e\d Kf[% <`e AX_i eXZ_ M\i ]]\ekc`Z_le^ [\j 9lZ_\j \ijZ_\`ek [Xj N\ib Xcj ? iYlZ_# ^\c\j\e mfe 9\e 9\Zb\i% nnn%[^$c`k\iXkli%[\

nnn%Z`e\dXoo%[\

+++ ÜBRIGGEBLIEBENE AUSGEREIFTE HALTUNGEN 8Y -% Efm\dY\i Xl] ;M; Gfglc i j\`e# XY\i j`Z_ e`Z_k m\i\`e$ eX_d\e cXjj\e Ç ^\_k [Xj6 ;\i =`cd Ù|Yi`^^\Yc`\Y\e\ Xlj^\i\`]k\ ?Xc$ kle^\eÈ lek\ijlZ_k [`\ >\jZ_`Z_k\ [\i ?XdYli^\i 9Xe[ ;`\ >fc[\e\e Q`kife\e le[ i\bfejkil`\ik Xe_Xe[ 8iZ_`mdXk\i`Xc# @ek\im`\nj# le[ `ej$ q\e`\ik\e Jq\e\e \`e Gifa\bk# n\c$ Z_\j \`e\ij\`kj mfe 9i Z_\e `e [\i G\i]fidXeZ\# Xe[\i\ij\`kj XY\i mfe \`e\i bfek`el`\ic`Z_\e 8kk`k [\ ^\$ q\`Z_e\k `jk% J`\ j\_\e j`Z_ Xcj \`e JpdYfc [\i Le$ XY_ e^`^b\`k le[ c\_e\e [`\ QljXdd\eXiY\`k d`k [\i Dlj`b`e[ljki`\ bXk\^fi`jZ_ XY% @d B\ie ^\_k \j XY\i ld [\e ^ile[c\^\e[\e N`[\ijgilZ_ mfe gfc`k`jZ_\d Gfg le[ n`\ [`\ >fc[\e\e Q`kife\e j\`k (0/+ `_i\e N\^ mfe Gleb d`k _f_\e JgX Xek\`c\e _`e ql \og\i`d\ek\cc\e =fid\e d`k ^\j\ccjZ_X]kjbi`k`jZ_\e K\ok\e Y\jZ_i`kk\e _XY\e% nnn%jXcq^\Y\i%[\

+++ ES IST GENULL NAU UHR N`kq`^\ GXee\e Xlj IX[`f# KM le[ [\d C\Y\e ;`\ 9\ic`e\i 8lkfi\e$ le[ ? ijg`\cgif[lq\ek\e$>ilgg\ J\ifkfe`e# Y\jk\_\e[ Xlj DXi`\$Cl`j\ >f\ib\ le[ DXkk_`Xj GljZ_# _Xk j`Z_ [`\ D _\ ^\dXZ_k le[ [`\ Y\jk\e Dfd\ek\ lem\i^\jjc`Z_\i J`klXk`fejbfd`b Xlj =leb# =\iej\_\e le[ [\d ^Xeq efidXc\e C\Y\e Xl] \`e\i :; qljXdd\e^\jk\cck% J kq\ n`\1 Ù<j `jk ^\elcc eXl L_i È# Ù8YjZ_`\[ `jk \`e jZ_n\i\j JZ_X]%È f[\i Ù@e [\i :JL ^cl[\ik [`\ Cfk%È j`e[ [X efZ_ [`\ _Xidcfj\jk\e 8ljilkjZ_\i% ;`\ Y\jk\e le[ cljk`^jk\e >\jZ_`Z_k\e jZ_i\`Yk `dd\i efZ_ [Xj C\Y\e# le[ jf `jk XlZ_ [`\j\j N\ib \`e]XZ_ le^cXlYc`Z_ bfd`jZ_% nnn%_f\im\icX^%[\

""" ;\i DX^Xcf^ <c\mXkfi Ë'0 `jk [X <lifgXj ] _i\e[\e DX`cfi[\i ] i ;Aj le[ Gif[lZ\i bXee XY jf]fik n`\[\i `d i\Z_k jfik`\ik\e Q\`kjZ_i`]k\e_Xe[\c Y\qf^\e f[\i bfjk\ecfj Y\i [`\ '),( & -'00*(( le[ lek\i nnn%\c\mXkfi%[\ ^\fi[\ik n\i[\e% """ ;\i ]iXeq j`jZ_\ ;A =cp ^\n`eek [`\ ;D: Nfic[ ;A :_Xdg`fej_`gj% """ 9X[\jXcq jg`\c\e Xd )0% Efm\dY\i `d C iiXZ_\i 9li^_f] `_i Xbkl\cc\j Gif^iXdd Ù;l^` FkfbÈ% """ ;`\ <e[`e^\i 9Xe[ N@I _Xk Y\`d Al^\e[ blckli\cc = i[\igi\`j )''/ `e D eZ_\e [\e GlYc`bldjgi\`j ^\nfee\e% """ ;\i =i\`Yli^\i Hl`eZp Af`ekq \ek\ik GcXkq ( [\i 9ifb\e 9\Xk&ElAXqq$:_Xikj Y\` Alef[fnecfX[% Zfd """ ;Xj =i\`Yli^\i I\jkXliXek 8`igfik \i_ ck \`e\ 8ljq\`Z_ele^ mfe Ù>Xjkif >fc[È# [`\ j`Z_ [XiXl] m\ijk\_\e HlXc`k k Xl]qlq\`^\e le[ ql gi d`\i\e% ;\i 8`igfik \ii\`Z_k\ (*0 mfe (,' Glebk\e% """

N`i m\icfj\e * o ( ÙIfYYp Gfg Ç Dp

Fne Gi`mXk\ Jldd\iÈ D`o$:; mfe IfY\ik ?\Xik% DX`c d`k 9\ki\]] ÙIfYYp Gfg le[ [Xj =c NXK È Xe n`e7jlYZlckli\%[\ """ * o ( D`o$:; ÙN`k_flk C`d`kjÈ mfe :_i`jk`Xe >`dY\c% DX`c d`k 9\ki\]] Ù9fi[\ic`e\È Xe n`e7jlYZlckli\%[\ """ AN & KC




partypics*

sub culture freiburg+ 11.08


NOCH MEHR BILDER GIBT‘S AUF WWW.SUBCULTURE.DE




partypics*

sub culture freiburg+ 11.08


NOCH MEHR BILDER GIBT‘S AUF WWW.SUBCULTURE.DE


senordaffy*

sub culture freiburg+ 11.08

Ù;`\ 8id\e m\ijk\_\e [`\ I\`Z_\e% 8Y\i [`\ I\`Z_\e m\ijk\_\e e`Z_k [`\ 8id\e# n\`c j`\ \j ^Xi e`Z_k b e$ e\e% N\ee dXe a\[\e DfeXk \`e\ D`cc`fe m\i[`\ek# bXee \`e\d [fZ_ Xcc\j [\e 9lZb\c ilek\iilkjZ_\e% ;X m\ic`\ik dXe [fZ_ a\[\j DX %È ;Xj jX^k e`Z_k `i^\e[n\i# jfe[\ie `dd\i_`e [\i Gi j`[\ek$ jZ_X]kjbXe[`[Xk [\i J<;# G\k\i Jf[Xee% Ele m\i[`\e\ `Z_ eli `e [\e j\ck\ejk\e DfeXk\e \`e\ D`cc`fe# XY\i jf i`Z_k`^ Xid nXi `Z_ XlZ_ e`\# ] i \`e\ Jlgg\ Y\` [\i KX]\c f[\i \`e\e D`cZ_i\`j `e [\i D\ejX _Xk \j efZ_ `dd\i ^\i\`Z_k% @Z_ nXi dXc Y\` Xid\e C\lk\e \`e^\cX[\e# XY\i [Xj nXi `d C`YXefe# le[ [`\ nXi\e i`Z_k`^ Xid% Le[ i`Z_k`^ ^Xjk]i\le[c`Z_% NXj [fik Xe B jkc`Z_b\`k\e ] i d`Z_ Xl] [\d K`jZ_ jkXe[# nXi d`k [\e +#)/ <lif KX^\jjXkq ] i <jj\e# [`\ ?Xikq + mfij`\_k# ^\n`jj e`Z_k ql Y\qX_c\e% J\cYjkm\ijk e[c`Z_ _Xkk\e d\`e\ >Xjk^\Y\i XlZ_ b\`e\ *+. <lif gif Bfg] dfeXkc`Z_ qli M\i] ^le^# [X] i XY\i 8iY\`k% ?Xik\ 8iY\`k jf^Xi# eli nXi [`\ eXk ic`Z_ jZ_c\Z_k\i Y\qX_ck% @Z_ dljj ql^\Y\e# `Z_ _XY\ b\`e\e JZ_`dd\i# n`\ [\lkjZ_\ 8id\ c\Y\e% Q\`k ] i \`e\e J\cYjkm\ijlZ_% <`e\e \ijk\e <`e[ilZb m\id`kk\ck [Xj Gif$.$ =fidXk ÙN\ Xi\ =Xd`cpÈ% ?`\i n\i[\e =Xd`c`\e gfikiX`k`\ik# [`\ dXe `d \Z_k\e C\Y\e e`Z_k b\ee\e c\ie\e n`cc# n\`c j`\ e`\dXcj \knXj @ek\i\jjXek\j dXZ_k\e# jX^k\e f[\i [XZ_k\e le[ nf_c XlZ_ [\j_XcY Jfq`Xcc\`jkle^\e \dg]Xe^\e% ;`\ >\jZ_`Z_k\e m\icXl]\e ^\ie\ dXc jf1 DXe[p$JXe[p# (.# d Z_k\ Xljq`\_\e le[ b e]k`^ \`e\ Nf_ele^ k\`c\e d`k JXe[if$Ifeep# [\i XlZ_ [\i MXk\i `_i\i Y\`[\e B`e[\i `jk% @_i\ <ck\ie j`e[ [X^\^\e% N\e`^\i# n\`c Ifeep$DX`b \`e JZ_lcXYYi\Z_\i `jk# [\i b\`e\ Bf_c\ iXejZ_X]]k# jZ_c`\ c`Z_ c\Y\e XlZ_ [`\ <ck\ie mfe [\i Jk kq\% M`\cd\_i# n\`c [`\ [\lkc`Z_ ^\i`e^\i Xlj]Xcc\e n i[\# n i\e [`\ KfZ_k\i le[ [`\ <eb\cb`e[\i Xlj [\d ?Xlj# m\idlkc`Z_ d jjk\ dXe [Xee jf^Xi \`e Q`dd\i i ld\e le[ le^\elkqk c\\ijk\_\e cXjj\e aX# jf jZ_nXZ_j`ee`^ `jk [Xj >\j\kq n`ibc`Z_ % ;`\ <ck\ie Xcjf \`^\ekc`Z_ >if \ck\ie Y\bfdd\e \`e\ Bli Y\n`cc`^k# [`\ ^Xeq\ Ildj`kq\i\` jZ_cXlZ_k jZ_c`\ c`Z_ Xl] ;Xl\i jZ_fe Xi^% DX`b$B\m`e n`cc Y\n\`j\e# [Xjj \i j`Z_ ld j\`e\ =Xd`c`\ b dd\ie bXee le[ m\ijlZ_k j`Z_ Xe [\i QlY\i\`kle^ \`e\j 8Y\e[\jj\ej% <`e B`e[\ijg`\c ] i \`e\e _f]]ele^jmfcc\e ale^\e 9\il]j\`ejk\`^\i# [\i `dd\i_`e ^iX[\ \`e leY\qX_ck\j GiXbk`bld qld ÙJpjk\d^Xjkifefd\eÈ Xejki\Yk Ç jfcck\ dXe d\`e\e% 9`j B\m`e$DXiZf ]iX^k# fY [\i I\`j d`kjXdk [\d 9\lk\c `e [\e Kfg] ^\_ ik# nfiXl] JXe[p$G\^^p `_d d`kk\`ck#

[Xjj [`\j [\i >ile[ ] i [`\ 9\q\`Z_ele^ ÙBfZ_Y\lk\cÈ j\`e [ i]k\% ;Xj Jfq`XcXdk Y\n`cc`^k `e [\i Qn`jZ_\eq\`k \`e\ Nf_ele^ ] i [`\ ale^\ =Xd`c`\ le[ jf b eek\ [`\ >\jZ_`Z_k\ i\Z_k _f]]ele^jmfcc \e[\e# c`\ \ AXelj KM e`Z_k n _i\e[ [\j 8YjgXeej Xlj [\d F]] m\ib e[\e# [Xjj [Xj GiXbk`bld [fZ_ e`Z_k qljkXe[\ bXd# n\`c [\i G\ijfeXcZ_\] \i]l_i# [Xjj DXiZf$ GXfcf n\^\e jZ_n\i\i B ig\im\ic\kqle^ \`ejX # nfiXl]_`e G\^^p$AXhl\c`e\j <ck\ie `_i [\e 8ljql^ m\iY`\k\e% JZ_X[\% N`\ [Xj Fjkqfe\e]XZ_dX^Xq`e Ù=XbkÈ Xlj] _ic`Z_ [Xic\^k# `jk [Xj lck`dXk`m\ ?Xikq$+$8ZZ\jjf`i\ [\i GcXjdX]\iej\_\i% <`e I _i\e^\i k `d Nf_eq`dd\i `jk ] i G\k\i Qn\^Xk nXj BefYcXlZ_ ] i MXdg`i\ Y\[\lk\k% 9 Z_\i n`ib\e _ec`Z_% ?Xk dXe _`e^\^\e d\_i Xcj \`e\e ? e[`\m\ikiX^# \`e\e GcXjdX]\iej\_\i le[ \`e Gi\d`\i\XYf ^c\`Z_q\`k`^# ^`Yk \`e\d e`Z_k dXc [\i \_ic`Z_\ <[[`\ efZ_ Bi\[`k% ;\i ? e[`\_ e[c\i Ù>\kdfY`c\È# [\jj\e N\iYle^ _Xlgkj Z_c`Z_ Xl] Gif^iXddgc kq\e c l]k# [`\ mfe XiY\`k\e[\e D\ejZ_\e giXbk`jZ_ e`\ Xl]^\jlZ_k n\i[\e# m\ijZ_`Zbk Xe^\Yc`Z_ ql [\e Dfkfiifcc\ie# GcXpjkXk`fej le[ [\d Xe[\i\e cXlk Y\nfiY\e\e B [\i$IXdjZ_ ^c\`Z_ [`\ =fidlcXi\ qli 8Y^XY\ [\i Ù<`[\jjkXkkc`Z_\e M\ij`Z_\ile^È d`k% 9\` =Xbk c\iek\e n`i mfi \`e`^\i Q\`k DXo b\ee\e# Y\i [\e j\`e\ B`e[\i^ ike\i`e jX^k1 Ù<i `jk \`e j\_i Xl]^\n\Zbk\i Ale^\% <i ^`Yk bcl^\ 8eknfik\e le[ _Xk K\dg\iXd\ek%È = i j\`e\ <ck\ie ^`ck [Xj \_\i \`e^\jZ_i ebk% = i DXo bXjj`\i\e j`\ )'/ <lif dfeXkc`Z_# [\e B`e[\i^Xik\egcXkq Y\qX_ck [Xj CXe[# n`\jf Xcjf _XY\e j`\ `_e [fik XY^\d\c[\k6 N\^\e [\j <jj\ej^\c[j mfe ), <lif dfeXkc`Z_% 8e^\j`Z_kj \`e\j Q`^Xi\kk\eYl[^\kj mfe ('' <lif n`i[ [Xj eXk ic`Z_ beXgg% Le[ dXe dljj aX XlZ_ dXc Gi`fi`k k\e j\kq\e# Ôe[\k [`\ Dlkk\i1 ÙA\[\i _Xk \`e\e =cXZ_Y`c[jZ_`id% Le[ [X _XY `Z_ ^\jX^k1 @Z_ d Z_k\ \`^\ekc`Z_ XlZ_ jf \`e ;`e^% 8Y\i [`\ IXk\e n\i[\e a\[\e DfeXk Y\qX_ck% ;Xj j`e[ */ <lif `d DfeXk% ?XY\e n`i Xl] )+ DfeXk\ ^\dXZ_k% Le[ Y`j [X_`e `jk [\i XlZ_ XYY\qX_ck%È Jfc`[\j Bfeq\gk# qldXc DXo ele mfi [\i Xck\e >cfkq\ ^\gXibk n\i[\e bXee# [`\ `d B`e[\iq`dd\i jk\_k% Jf `jk j`Z_\i^\jk\cck# [Xjj Xlj [\d Xl]^\n\Zbk\e Ale^\e efZ_ mfi [\i <`ejZ_lcle^ \`e ]\kk\i ;lddYXkq f_e\ jfq`Xc\ = _`^b\`k\e n`i[# [`\ =Xd`c`\ekiX[`k`fe Xcjf ]fik^\] _ik n`i[% D\`e J\cYjkm\ijlZ_ e`ddk >\jkXck Xe1 EXZ_[\d `Z_ d`i \`e ,'q cc`^\j GcXjdX$ kildd d`k [\d Jkifdm\iYiXlZ_ \`e\j d`kkc\i\e X]i`bXe`jZ_\e JkXXkj ql^\c\^k _XY\ Xcc\i[`e^j d`k M`jX# e`Z_k Xl] IXk\e Y\qX_ck # m\iYXee\ `Z_ Xcc\j GXg`\i `e [\e B\cc\i le[ jki\`Z_\ d\`e 9l[^\k _`\i] i Xl] ^cXkk Elcc% D\`e\ <ie _ile^ Xl] ?Xikq + ldqljk\cc\e `jk efZ_ \`e]XZ_\i1 @Z_ m\iq`Z_k\ c\[`^c`Z_ Xl] I\jkXliXekY\jlZ_\# Xl \i :fem\e`\eZ\]iX bXee `Z_ \_ e`Z_kj qlY\i\`k\e% D\`e Nf_eq`dd\i `jk ^i \i Xcj \`e\ ?Xikq +$bfdgXk`Yc\ Nf_ele^# Xcjf \ie\ee\ `Z_ \`e ;i`kk\c qli Ef$>f$8i\X le[ c\^\ [`\ > jk\dXkiXkq\ `e [\e Xe[\i\e 9\i\`Z_% 9\`d 9X[\e Yc\`Yk [\i N_`icgffc Xlj% NXj c\ie\ `Z_6 <`e`^\j% ;Xjj 9XiYXiX JXc\jZ_ XlZ_ `e =lcc$?; le\iki ^c`Z_ `jk# X_ek\ `Z_ jZ_fe mfi_\i% 8Y\i n\ee dXe j\`e\e KX^ `e 9`Yc`fk_\b\e m\iYi`e^k XiY\`k\e nXi eXk ic`Z_ `d M\ijlZ_jXl]YXl e`Z_k mfi^\j\_\e # c\iek dXe \ijk\ej j\_i m`\c Xe^\e\_d\i\ Q\`k^\efjj\e b\ee\e Xcj `d =`ke\jjjkl[`f le[ [X [`\ Xbkl\cc\e 9\jkj\cc\i d\`jk m\ic`\_\e j`e[# \ek[\Zbk dXe \e[c`Z_ dXc [`\ BcXjj`b\i% E`Z_kiXlZ_\i _XY\e [liZ_Xlj ÔeXeq`\cc\ MXc\eq\e ] i \`e ]Xljk[`Zb\j 8cbf_fcgifYc\d% nnn%j\efi[X]]p%[\



wildstyle*

sub culture freiburg+ 11.08

MARCUS STAIGER ROYAL BUNKER, RAP.DE DXiZlj JkX`^\i _Xk [`\ <ekn`Zbcle^ [\j [\lkjZ_\e IXgj dX ^\Yc`Z_ Y\\`eÕljjk% 8cj >i e[\i le[ :_\] [\j 9\ic`e\i @e[\$ g\e[\ek CXY\cj IfpXc 9leb\i _Xk \i B ejkc\i n`\ Bffc JXmXj# <bf# j`[f# B%@%Q% le[ m`\c\ Xe[\i\ \ek[\Zbk le[ `_e\e [\e N\^ ^\\Ye\k% ;`\ G_`cfjfg_`\ [\i 9\ic`e\i BX[\i$JZ_d`\[\ nXi [XY\` jk\kj ÙgifmfbXek# [fgg\c[\lk`^ le[ `ek\cc`^\ekÈ ql Yc\`Y\e% C\`[\i nli[\ [\i 9leb\i `e [\e Jf^ [\j ÔeXeq`\cc XYn ikj iXljZ_\e[\e Dlj`b^\jZ_ ]kj ^\i`jj\e le[ JkX`^\i b e[`^k\ ] i )''/ [Xj <e[\ [\i viX IfpXc 9leb\i Xe% <`e c\kqk\j >fc[jk Zb jfcc XY\i efZ_ [Xj C`Z_k [\i N\ck \iYc`Zb\e%%% \`e JXdgc\i d`k [\e Y\jk\e Jk Zb\e Xlj [\d 9leb\i% Mfid\ib\e C\lk\ Ld JkX`^\i _`e^\^\e nli[\ \j kifkq[\d e`Z_k il_`^% <i _Xk [\e Gfjk\e [\j :_\]i\[Xbk\lij Y\` \`e\d [\i ^i k\e [\lkjZ_\e ?`g?fg$GfikXc\ Ç iXg%[\ Ç Y\iefdd\e% Mfe [fik Xlj j\kqk \i d`k e\l\d JZ_nle^ qld 8ijZ_ki\k\e Y\` Dlj`b`e[ljki`\ le[ IXgjq\e\ Xe# nfY\` j\`e\ lem\in\Z_j\cYXi\ f]]\e\ 8ik mfe Xcc\e d`k 8lj$ eX_d\ [\i 9\kif]]\e\e j\_i ^\jZ_ kqk n`i[% 8lZ_ Xcj Df[\iXkfi Y\` =i\\jkpc\$9Xkkc\j e`ddk \i b\`e 9cXkk mfi [\e Dle[# nXj jZ_fe jf dXeZ_\i D: Y`kk\i ql jg i\e Y\bXd% 9Xc[ n`i[ JkX`^\i n`\[\i `e =i\`Yli^ ql >Xjk j\`e# ld [Xj Jflk_n\jk D:$9Xkkc\ '/ `d Blckliq\ekild Q ql _fjk\e% >ile[ ^\el^# `_d dXc \`e gXXi =iX^\e ql jk\cc\e%%% DB 9lj_`[f _Xk aX b iqc`Z_ j\`e\ 9`f^iXg_`\ m\i ]]\ekc`Z_k# jZ_i\`Yjk [l XlZ_ jZ_fe Xe [\`e\e D\df`i\e6 E\`e# XY\i `Z_ jZ_i\`Y\ ^\iX[\ d`k Aljklj Xe \`e\d 9lZ_# [Xj [X _\` k1 ?`g?fg le[ [\i ^Xeq\ Xe[\i\ JZ_\` qld 9\`jg`\c [Xj C\Y\e % ;Xj ^\_ ik XY\i \_\i `e [`\ I`Z_kle^ IXk^\Y\i$9 Z_\i% M`\cc\`Z_k jZ_i\`Y\ `Z_ `i^\e[nXee dXc [`\ ^Xeq\e m\ii Zbk\e >\jZ_`Z_k\e Xl]# [`\ `Z_ `e [\e (' AX_i\e GcXkk\ecXY\c] _ile^ ^\dXZ_k _XY\# XY\i ^\iX[\ `jk \j efZ_ \`e Y`jjZ_\e ql ]i`jZ_% <`e\e bc\`e\e Mfi^\jZ_dXZb ^XY \j aX jZ_fe Xl] [\i J\`k\ nnn%ifpXcYleb\i%[\&kflikX^\YlZ_% M`\c\ IXgg\i le[ ?`g?fgg\i d\`e\e j`\ Ù] _c\e [\e JZ_\` È% >\_k [`i [Xj XlZ_ jf6 AX le[ E\`e% <j ^`Yk [\Ôe`k`m Dfd\ek\# nf `Z_ [\eb\1 A\kqk n\` `Z_ n`\[\i# nXild `Z_ `e ?`g?fg m\ic`\Yk Y`e% @dd\i efZ_% <j ^`Yk Dfd\ek\# nf `Z_ d\ib\1 ?\p# `Z_ Y`e `dd\i efZ_ \`e i`Z_k`^\i IXg$=Xe% @ejf]\ie% 8Y\i `Z_ n\` \_ic`Z_ ^\jX^k e`Z_k# nXj [`\ ^Xeq\e Jg`ee\i d`k [\d JXkq jX^\e nfcc\e% D\`jk\ej ^cXlY\ `Z_# [Xjj [`\ j`Z_ j\cY\i ] _c\e le[ j`Z_ `e \ijk\i C`e`\ j\cYjk ^\`c Ôe[\e% ?`g?fg le[ IXg j`e[ [X _ Z_jk\ej `i^\e[n\cZ_\ M\_`b\c ] i [Xj \`^\e\ <^f%

8cj cXe^a _i`^\i CXY\cZ_\] _Xjk [l aX j`Z_\ic`Z_ \`e`^\ ;\dfkXg\j mfe EXZ_nlZ_jb ejkc\ie `e [`\ ? e[\ Y\bfd$ d\e% >`Yk \j [X ^\n`jj\ <c\d\ek\ Y\` [\e\e [l [`i ^\$[XZ_k _Xjk ÙF_ e\`e# e`Z_k jZ_fe n`\[\i jf \`e\iÈ6 AX% N\ee [`\ Nfik\ Ù;Xj `jk d\`e N\^È [i`e mfibfdd\e% EX bcXi# d\`e =i\le[ `jk [Xj [\`e N\^% N\cZ_\i [\ee jfejk% D\`e\i bXeeËj e`Z_k j\`e% 8ejfejk\e ^\_\e d`i [`\j\ jZ_`Zb$ jXcjjZ_n\i\e# jZ_nXiqn\` M`[\fj d`k [\e \iejk_X]k Yc`Zb$ \e[\e ale^\e D ee\ie mfi ?fZ__Xljj`\[cle^\e Xl] [`\ E\im\e# [`\ [X jX^\e1 N`i dXZ_\e b\`e\e >Xe^jk\iiXg% 9\` lej `jk [Xj Xcc\j \Z_k% N`i _XY\e \j e`Z_k c\`Z_k% ;Xj jk`ddk m`\cc\`Z_k jf^Xi% <j e\imk d`Z_ kifkq[\d# n\`c \j \`e]XZ_ Xlj^\clkjZ_k `jk% N\`c \j e`Z_kj E\l\j `jk% N\`c [`\ \`e]XZ_ eli \`e JkXe[Xi[gif^iXdd XYjglc\e% ;`\ b eek\e `_i\ ?fZ__Xljj`\[cle^\e XlZ_ Xlj `i^\e[\`e\i Fec`e\[Xk\eYXeb q`\_\e% ;`\ YiXlZ_\e [Xj e`Z_k `dd\i e\l Xl]e\_d\e% >`Yk \j ] i EXZ_nlZ_jb ejkc\i Y\i_Xlgk efZ_ \`e\ :_XeZ\ Y\` [\e _\lk`^\e Ldjk e[\e Ç M\ibXl]qX_c\e j`eb\e# CXY\cj dXZ_\e [`Z_k# \kZ Ç `d IXg^\jZ_ ]k =l ql ]Xjj\e6 = i a\[\e EXZ_nlZ_jb ejkc\i# ] i a\[\e n`ibc`Z_ fi`^`e\cc\e le[ kXc\ek`\ik\e B ejkc\i n`i[ \j @DD<I :_XeZ\e ^\Y\e#


=l ql ]Xjj\e% DXe dljj eXk ic`Z_ \`e Y`jjZ_\e Xbk`m\i j\`e le[ j`Z_ XlZ_ g\ij ec`Z_\i ld j\`e\ <ijZ_\`ele^ b dd\ie# XY\i `d <e[\]]\bk j`e[ [`\ Gif[lbk`fejd`kk\c le[ [`\ Gi j\ekXk`fej]fid\e ;Xeb [\j @ek\ie\kj [fZ_ \`^\ekc`Z_ j\_i m`\c Y\jj\i Xcj mfi (' AX_i\e% >`Yk \j [\jn\^\e jf m`\c\ ale^\ IXgg\i [`\ [Xmfe Y\iq\l^k j`e[# [Xjj j`\ [`\ e Z_jk\e j`e[ [`\ ^Xeq ^if XYjX_e\e6 >ile[`iikld Eldd\i (# [Xj d`k [\d >\c[ m\i[`\e\e% DXe jfcck\ [Xj Xcc\j dXZ_\e# n\`c dXe j`Z_ `e ^\n`jj\i N\`j\ [Xql ^\qnle^\e ] _ck% N\ee \j [Xee m`\c\ C\lk\ ^`Yk# [`\ [Xj >Xeq\ XlZ_ _ i\e nfcc\e# [Xee jfcck\ dXe eXk ic`Z_ XlZ_ Xcc\j [XiXe j\kq\e# [Xjj \j n`ikjZ_X]kc`Z_ \i]fc^i\`Z_ n`i[% 8Y\i dXe bXee e`Z_k [Xmfe Xlj^\_\e# [Xjj dXe d`k Blejk >\c[ m\i[`\e\e bXee% ;Xj `jk \`e ^if \j >c Zb le[ \_ic`Z_ ^\jX^k `jk [Xj eli j\_i n\e`^\e D\ejZ_\e m\i^ eek% DXe jfcck\ XlZ_ `dd\i [iXe [\eb\e% >f\k_\ _Xk qld 9\`jg`\c Xcj C\_i\i ^\XiY\`k\k le[ j`Z_ `e j\`e\i =i\`q\`k d`k j\`e\i Blejk Y\jZ_ ]k`^k% ;Xj Dlj`b^\jZ_ ]k `d 8cc^\d\`e\e le[ [`\ IXgn\ck `d Jg\q`\cc\e _XY\e j`Z_ d`k [\d MfidXijZ_ [\j @ek\ie\kj q`\dc`Z_ m\i e[\ik% Qld Gfj`k`m\e f[\i qld E\^Xk`m\e6 N\[\i efZ_% ;`\ N\ck _Xk j`Z_ m\i e[\ik le[ j`\ n`i[ j`Z_ n`\[\i m\i e[\ie% Jf `jk [Xj d`k [\i N\ck% N`i d jj\e [Xd`k bcXi bfdd\e% NXj ^\_k [`i [\ee jf [liZ_ [\e Bfg] n\ee [l Xe [`\ Xck\e KXg\j d`k J`[f [\ebjk le[ `_e a\kqk Y\` GfgjkXij `e [\i Alip j`kq\e j`\_jk6 E`Z_kj% @Z_ _XY\ b\`e\e =\iej\_\i le[ [\j_XcY j\_\ `Z_ `_e [X e`Z_k j`kq\e% DXeZ_dXc# n\ee `Z_ `_e jf j\_\ `e @ek\im`\nj# n\ee `Z_ [Xj d`k bi`\^\# [Xee [\eb\ `Z_ d`i# [Xjj \i Xl] a\[\e =Xcc efZ_ [\ej\cY\e# Xck\e 9leb\i ?ldfi _Xk# [\e n`i [XdXcj Xcc\ _Xkk\e% @dd\i Xl] [`\ =i\jj\ le[ j`Z_ j\cY\i `dd\i jZ_ e d`k m\iXijZ_\e%

FYnf_c [l )'', Xe^\b e[`^k _Xjk b\`e\ 9Xkkc\j d\_i df[\i`\i\e ql nfcc\e# _Xjk [l [`Z_ aX ^c Zbc`Z_\in\`j\ Xe[\ij \ekjZ_`\[\e% NXj i\`qk [`Z_ jf Xd _fjk\e6 @Z_ dXZ_\ [Xj eli efZ_ ] i =i\`Yli^% jk`ddk e`Z_k ^Xeq % Ç 8Z_ 9Xkkc\j j`e[ nXj Jg\q`\cc\j% = i d`Z_ `jk [Xj [`\ Hl`ek\jj\eq mfe IXg% ( ^\^\e (% ;\i [`i\bk\ M\i^c\`Z_ le[ [`\ <dfk`fe\e% <j `jk jf \`e Y`jjZ_\e n`\ Y\` \`e\i JZ_c ^\i\`% @i^\e[n`\ `jk \j ^iXljXd# XY\i ^c\`Z_q\`k`^ XlZ_ ]Xjq`e`\i\e[% ;Xj Ôe[\ `Z_ ^lk% D`k n\cZ_\e <inXikle^\e ^\_jk [l `e [Xj Jflk_n\jk D:$ 9Xkkc\ '/ `e =i\`Yli^6 @Z_ _f]]\# [Xjj \j n`\[\i jf \i]fc^i\`Z_ n`i[ n`\ mfi qn\` AX_i\e le[ [Xjj n`i \`e\ D\e^\ JgX _XY\e% @Z_ n ejZ_\ d`i# [Xjj [`\ C\lk\ j`Z_ ^lk [iXl] mfiY\i\`k\e le[ \`e]XZ_ i`Z_k`^ kiX`e`\i\e# ld j`Z_ ^\^\ej\`k`^ n\^qlYfo\e% ;l bXeejk XlZ_ e`Z_k lemfiY\i\`k\k `e \`e\e I`e^ qld B dg]\e jk\`^\e% ;Xj _\` k# bXee dXe jZ_fe# XY\i n\ee Y\`[\ d`\j j`e[# [Xee `jk [\i BXdg] leXkkiXbk`m le[ n\ee eli \`e\i ^lk mfiY\i\`k\k `jk# [Xee n`i[ \i mfd Xe[\i\e bXglkk ^\dXZ_k% Jf `jk [Xj XlZ_ Y\`d IXgg\e% EX [Xee Y`j YXc[ le[ m`\c\e ;Xeb ] i [Xj @ek\im`\n%

K`gg1 JkX`^\i df[\i`\ik [Xj Jflk_n\jk D:$ 9Xkkc\ '/ Xd JXdjkX^# [\e (,% Efm\dY\i `d Blckliq\ekild Q# =i\`Yli^

;\lkjZ_iXg _Xk aX Ç \knXj m\i\`e]XZ_k ^\jX^k Ç m\ijZ_`\[\$ e\ Jk`cg_Xj\e [liZ_^\dXZ_k1 IlZbjXZb$IXg# 9Xkkc\$IXg# >Xe^jkX$IXg# 8Y^\_$IXg%%% nXj ^\] cck [`i [\ee jf Xd Y\jk\e le[ n\cZ_\ N\`k\i\ekn`Zbcle^ n i[\jk [l [`i ] i """ IXgb`ccX b e[`^k qn\` e\l\ I\c\Xj\j Xe1 Ef KflZ_ :cXe [`\ Qlble]k n ejZ_\e6 bfddk Xd Xd (+%((%'/ (+%((%'/ `e `e [`\ [`\ C [\e% C [\e% @Z_ Y`e \`e ^if \i =Xe mfe ^lk\e JgiXZ_Y`c[\ie le[ Ç ÙG`jj ;`\ NXe[ 8e6 È bfddk `ek\i\jjXek\e I_pk_d\e% 9\` d`i dljj \j `dd\i GleZ_c`e\j >Xe^d\dY\i Mfc% ) jk\_k bliq mfi [\i =\ik`^jk\ccle^% D`k _XY\e le[ [\i IXgg\i dljj Xlk_\ek`jZ_ bc`e^\e% Jgi`Z_# [XY\` j`e[ XlZ_ =iXl\eXiqk# D: 9f^p# l%X% """ DX\Zb\j `Z_ dX^ b\`e\ m\ijk\cck\e Jk`dd\e% |Yi`^\ej d jj\e XlZ_ le[ GcXe 9 ^\_\e Xcj Jlggfik mfe Gi`eq G` d`k Xl] Kfli% @e [\\g\ KiXZbj GleZ_c`e\j _XY\e% <j dljj `dd\i [`\j\e =i\`Yli^ Xd ((%()% `d AXqq_Xlj ql j\_\e% """ ;Xj JgcXj_ <]]\bk `d Bfg] ^\Y\e# [Xjj dXe [`\ 9`c[\i j`\_k le[ [Xjj [\i IXgg\i Xl] [\e Glebk bfddk le[ \j i`Z_k`^ bc`Zb dXZ_k _Xk \ijk\ @e]fidXk`fe\e qli e Z_jka _i`^\e M\iXejkXckle^ `d Bfg]% E`Z_kj `jk jZ_c`dd\i Xcj Xjjfq`Xk`m\j mfi j`Z_ _`e m\i ]]\ekc`Z_k% <`e 9 _e\ d\_i# \`e KX^ n\e`^\i%%% Xcc\j n\`k\i\ Ôe[\k @_i lek\i nnn%dpjgcXj_%[\ """ >\YiXYY\c% ;Xj `jk n`ibc`Z_ jZ_\` \%

+++ SHORTNEWS


wildstyle*

sub culture freiburg+ 11.08

+++ TERMINE =I% .%((% & B<CC<I=LEB D@K C$ 9FF>@< 8B8 KFE@ C & B8D@B8Q< & =I<@9LI> Ld [Xj \`ea _i`^\ 9\jk\_\e mfe B\cc\i]leb jf i`Z_k`^ ql ]\`\ie n`i[ ] i <lZ_ [\i 8ckd\`jk\i [\j =lebj# Kfe` C XbX [\i =lebafb\i# [`\ Y\jk\e JZ_\`Y\e Xlj j\`e\i jX^\eldnfY\e\e JXddcle^ q`\_\e% Jlggfik bfddk mfe B`[Blk le[ <dg`i\ Xe [\e ;\Zbj le[ MA IfYf[ _c Xe [\e M`jlXcj% N`ccbfdd\ejj\bk ] i [`\ n\`Yc`Z_\e =Xej jk\_k XlZ_ gXiXk%%% I\`e bfddk @_i ] i ]X`i\ , <lif nnn%dpjgXZ\%Zfd&b`[blkfe\

J8% /%((% & 8=L$I8# A<IL K?< ;8D8A8 G= :LKK@E & B@B & F==<E9LI> 8e [`\j\d JXdjkX^ jfcck\ dXe j`Z_ jfejk e`Z_k m`\c mfie\_d\e# XljjZ_cX]\e le[ Xcc\ <e\i^`\ ] i [\e 8Y\e[ Xl]_\Y\e# [\ee jf nXj bfddk e`Z_k Xcc\ KX^\% N`kq`^\in\`j\ bfeek\ dXe `e [\e @e]fidXk`fe\e qli M\iXejkXckle^ efZ_ `d E\Y\ejXkq c\j\e# [Xjj C`c ;\g mfe >iflg ?fd\ d`k mfe [\i GXik`\ `jk%%% [`\ @e]f _XkËj eli e`Z_k Xl] [\e =cp\i ^\jZ_X]]k <`ecXjj n`i[ ] i MMB () le[ 8B (, <lif ^\n _ik% nnn%jki\\k_fg$i\Zfi[j%[\

JF% '0%((% & A8QQB8EK@E< & A8QQ?8LJ & =I<@9LI> EXZ_[\d [Xj cXe^ \ij\_ek\ =fc^\XcYld Ù?\ccj B`kZ_\eÈ [\i 9iXe[\eYl^\i AXqqbXek`e\ ele \e[c`Z_ [Xj C`Z_k [\i N\ck \iYc`Zbk _Xk# n`i[ ]fc^\i`Z_k`^ XlZ_ [Xd`k ^\kflik% JZ_fe mfd EXd\e _\i `jk ] i [Xj Bfeq\ik eXk ic`Z_ eli \`e\ CfZXk`fe `e =i\`Yli^ gi [\jk`e`\ik $ [Xj AXqq_Xlj% ;fik n\i[\e j`\ [Xee [Xj e\l\ 8cYld gi j\ek`\i\e# [Xj aXqq`^ Xl]^\]i`jZ_k\ M\ij`fe\e Xck\i BcXjj`b\i n`\ ÙJdfb\ Fe K_\ NXk\iÈ# ÙEfk_`e^ <cj\ DXkk\ijÈ le[ ÙNXcb K_`j NXpÈ \ek_ ck% <`e dlj`bXc`jZ_ Xlj^\]Xcc\e\i 8Y\e[ jZ_\`ek [Xd`k ^\j`Z_\ik%%% nnn%aXqq_Xlj%[\

=I% (+%((% & , A8?I< <I8 & <I8 :CL9 & B<?C ;Xj <I8 ]\`\ik ,$a _i`^\j AlY`c ld%%% Ql [`\j\d 8ecXjj n\i[\e <lZ_ [`\ ;Aj :$=`e\jk# 8c BXgfe\# 9Xb\idXe# ;\jXjk\i le[ Lg$8ik [\e ]\`ejk\e Jfle[ ld [`\ F_i\e _Xl\e% EXk ic`Z_ [ i]\e qld jkXe[\j^\d \e =\`\ie XlZ_ [`\ >f^f$8e`dXk`fe# N`ccbfdd\ej^\ki eb\ le[ Xcc\ic\` >\n`eejg`\cXbk`fe\e e`Z_k ]\_c\e% N\i j`Z_ i\Z_kq\`k`^ \`eÔe[\e bfddk ql[\d bfjk\ecfj i\`e%%% [`\ ;\X[c`e\ [X] i `jk ld )* _% nnn%\iX$ZclY%[\

J8% (,%((% & (' A8?I< LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I Qld ('$a _i`^\e 9\jk\_\e [\i CfZXk`fe n`i[ `d Le`m\ijXc ;%F%>% Xl] (' 8i\Xj jf i`Z_k`^ XY^\]\`\ik% ;XY\` n\i[\e C`\Y_XY\i [\i IXgdlj`b lek\i Xe[\i\d mfe =XkdXe JZffg# =iXl\eXiqk le[ ;A JGI `e Jk`ddle^ ^\YiXZ_k% 8lZ_ [`\ I\^^X\ =Xej n\i[\e d`k Efjc`n# 9ljZ_n\ib Jfle[jpjk\d le[ Il]] Jfe^ Dfm\d\ek e`Z_k ql bliq bfdd\e%%% <`ecXjj `jk ld )' _# K`Zb\kj ^`YkËj `d MMB ] i , <lif% nnn%le`m\ijXc[f^%[\

=I% )(%((% & FI@J?8J# JK<I<F D:J# C<J 9898:FFCJ F?I9FFK<E & 8CK< >|K<I98?E?F=J?8CC< & =I<@9LI> <`e\ M\iXejkXckle^ ] i Jfle[c`\Y_XY\i%%% Fi`j_Xj# [\i Y\jk\ ?`g?fg$8Zk CXk\`eXd\i`bXj# Jk\i\f D:j# \`e\ [\i \i]fc^i\`Z_jk\e ;XeZ\$&IXg$=fidXk`fe\e <lifgXj# jfn`\ C\j 9XYXZffcj le[ [`\ F_iYffk\e bfdd\e eXZ_ =i\`Yli^% D`k \`e\d :fZbkX`c Xlj ?`g?fg# ;XeZ\_Xcc# Gfg# IfZb# =leb le[ N\ckdlj`b jg`\c\e j`\ \`e\ J_fn# [`\ `_i\j^c\`Z_\e jlZ_k% 9\` \`e\i ;Xl\i mfe Y\i [i\` Jkle[\e `jk XlZ_ [\i <`eki`kkjgi\`j XY *) <lif XYjfclk `e Fi[ele^ nnn%bfbf%[\

D@% )-%((% & J@;F & LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I N\i b\eek `_e e`Z_k# [\e jpdgXk_`jZ_\e Ale^\e d`k [\i DXjb\6 J\`k \i Xcj >Xc`fejÔ^li [\j @e[\g\e[\ek CXY\cj 8^^if 9\ic`e ] i ^if \j 8l]j\_\e jfi^k\# _Xk j`Z_ \`e`^\j ^\ e[\ik% @eqn`jZ_\e j`kqk \i qli Y\jk\e J\e[\q\`k qn`jZ_\e [\e >i \e [\j Gfg^\jZ_ ]kj `e [\i Alip Y\` \`e\i [\i ^i k\e :Xjk`e^$J\e[le^\e `d KM% ;`\j _`e[\ik `_e XY\i e`Z_k [XiXe d`k a\[\d 8cYld n`\[\i Xl] Kfli ql ^\_\e% ;`\j\j DXc n`i[ \i Ù@Z_ le[ d\`e\ DXjb\È `d >\g Zb _XY\e le[ ^c\`Z_ qn\`dXc `e [\i =i\`Yli^\i I\^`f ql j\_\e j\`e% 8d )-%((% `d Le`m\ijXc ;%F%>% le[ Xd '*%()% `d AXqq_Xlj =i\`Yli^% nnn%le`m\ijXc[f^%[\

+++ SCHEIBE DES MONATS J?8HJK8II & G@K9LCC

@e]f1 nnn%dpjgXZ\%Zfd&j_XhjkXii EXZ_ cXe^\i _Xik\i 8iY\`k _Xk [\i =i\`Yli^\i J_XhjkXii ele j\`e Jfcf$8cYld ÙG`kYlccÈ ]\ik`^ ^\jk\cck $ le[ XlZ_ _`\i Y\jk k`^k j`Z_ [`\ K_\j\ Ù_Xik\ JZ_Xc\# n\`Z_\i B\ieÈ% N\i J8% (,%((% & JFLK?N<JK D:$98KKC< '/ & BLCKLIQ<E$ j`Z_ mfd :fm\i `e [`\ @ii\ KILD Q & =I<@9LI> ] _i\e c jjk le[ [X_`ek\i \`e\ n\`k\i\ JZ_\`Y\ m\idlk\k# Xl] ;Xj ^i k\ =i\\jkpc\$9Xkkc\ J [[\lkjZ_cXe[j ^\_k `e [`\ [\i \`e [liZ_kiX`e`\ik\i JkiX$ e Z_jk\ Ile[\% ;X `e [\e c\kqk\e AX_i\e a\n\`cj d\_i Xcj *' D:j ld [\e K`k\c iXe^\e# [Xi] dXe ^\jgXeek j\`e n\i \eiXgg\i \iq _ck n`\ _Xik \i [fZ_ `jk le[ n`\ jZ_n\i j\`e 8cckX^ ql \ikiX^\e n i\# c`\^k XYjfclk [Xe\Y\e% ;`\ KiXZbj j`Z_ [`\j\j DXc ^\^\e [`\ Bfeblii\eq [liZ_j\kq\e bXee% 8cj ?fjk bfeek\ JkX`^\i I9# iXg%[\ m\igÕ`Z_k\k n\i[\e# [\i d`k g\e[\ce qn`jZ_\e GXikp$ le[ :clYkiXZbj le[ ^\] _cmfcc\d IËeË9 _`e le[ _\i le[ Y\iq\l^\e [liZ_ `_i\ CfZb\i_\`k% Mfe j\`e\d jZ_fele^jcfj\e Lik\`c [\e \`e f[\i Xe[\i\e IXgg\i qli M\iqn\`Õle^ le[ [`\ D\e^\ ql 9\`]Xccjjk id\e Yi`e^\e 8lkf]X_i\ikiXZbj n`\ ÙLd [\e 9cfZb ]X_ieËÈ# 9XccX[\e n`\ n`i[%%% Ù@kÊj 9Xkkc\k`d\ È 8ed\c[le^1 jflk_n\jk7dX[e`^_k% ÙA\ifd\ È Y`j ql Ù;i`eb Jfd\ Dfi\ Ç 8cbf_fcÈ Y`\k\k [`\ GcXkk\ \`e`^\j Xe `ek\i\jjXek\i le[ ^lk gif[lq`\ik\i Dlj`b% FYnf_c [\# <`eki`kk1 , <lif% nnn%_`g_fg]i\`Yli^%[\ [`\ IXgj Xe dXeZ_\e Jk\cc\e \`e Y`jjZ_\e _XZb`^ bc`e^\e d\ibk dXe# [Xjj J_XhjkXii d`k C\`Y le[ J\\c\ _`ek\i [\d jk\_k nXj \i dXZ_k le[ a\[\ D\e^\ j\`e\i G\ij ec`Z_b\`k `e [`\ GcXkk\ ^\jk\Zbk _Xk Ç le[ [Xj d`k \`e\d <i^\Ye`j [Xj j`Z_ j\_\e cXjj\e bXee% DB



sportlight*

sub culture freiburg+ 11.08

+++ SKATEBOARD, BMX UND ROCKRÖHREN

+++ VERLOSUNG: TICKETS UND DVDS FÜR WARREN MILLERS „CHILDREN OF WINTER“ J\ejXk`fe\cc\ Ki`Zbj le[ \e[cfj\ Gfn[\iilej# ]Xjq`e`\ie[\ CXe[jZ_X]kjXl]eX_d\e le[ jg\bkXblc i\ Jgi e^\ Ç NXii\e D`cc\i d\c[\k j`Z_ qli Zb% Ù:_`c[i\e F] N`ek\iÈ `jk [Xj e\l\ >cXeqjk Zb# d`k [\i [`\ c\^\e[ i\ LJ$=`cdZi\n XY Efm\dY\i )''/ [\e N`ek\i \`ec lk\e n`i[% ('' D`elk\e B`ef\ic\Ye`j Xl] >if c\`enXe[ Ç XZk`fe^\cX[\e le[ Xd jXek% @e Y\i +' Jk [k\e ;\lkjZ_cXe[j# {jk\ii\`Z_j le[ [\i JZ_n\`q q\`^\e [`\ n\ckY\jk\e Jb`]X_i\i# JefnYfXi[\i le[ =i\\i`[\i `e [\e Xk\dY\iXlY\e[jk\e K`\]jZ_e\\gXiX[`\j\e Ç ^\[i\_k Y\` `_i\e j\ejXk`fe\cc\e Ki`Zbj le[ \e[cfj\e Gfn[\iileej $ `_i B ee\e% 8cc\ ;Xijk\cc\i _`ek\icXjj\e `_i\ Jgli\e `e [\e DXbif$Bfjd\e le[ Jefn$<c[fiX[\e [\i IfZbp DflekX`ej# `e 8cXjbX# :fcfiX[f# AXgXe le[ jf^Xi `e @jcXe[% D`k Xd JkXik j`e[ Jq\e\^i \e n`\ Afeep Dfj\c\p# ;Xife IX_cm\j# DXiZf Jlcc`mXe# J\k_ N\jZfkk# >\iip Cfg\q le[ N\e[p =`j_\i Le[1 D [\cj Xl]^\gXjjk Ç \ijkdXcj ^`Yk \j \`e\ bfdgc\kk\ J\hl\eq d`k XljjZ_c`\ c`Z_ n\`Yc`Z_\i 9\j\kqle^ 8Y^\ile[\k n`i[ [Xj =`cdgif^iXdd [liZ_ \`e\e ]i`jZ_\e Jfle[kiXZb l%X% d`k IX[`f_\X[# =ffÔ^_k\ij# :fc[gcXp% 8cc\ n`Z_k`^\e @e]fj ^`YkËj m`X jb`k_\nfic[%[\% jlY Zlckli\ m\icfjk * o ) K`Zb\kj ] i [\e NXii\e D`cc\i$ Kflijkfgg `d =i\`Yli^\i :`e\dXoO Xd )'% Efm\dY\i# 9\^`ee1 )' L_i% Ql[\d ^`Yk \j [i\` ;M;j ql ^\n`ee\e% J\e[\ \`e\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ù<F=K '/&'0È# EXd\e " 8[i\jj\ Xe n`e7jlYZlckli\%[\%

+++ ROLLBRETT MISSION TEAM NEWS """ E\l`^b\`k\e mfd JbXk\j_fg `d 9X_e_f] <dd\e[`e^\e1 D`jj`feXi 8c\o JZ_n i\i `jk J`\^\i [\j <e[`e^\e :fek\jkj# nf [`\ ]i`jZ_ i\efm`\ik\e IXdg\e _Xik\e 9\cXjkle^\e lek\iqf^\e nli[\e% EXZ_ CX_i `jk [`\j jZ_fe [\i qn\`k\ ^\nfee\e\ :fek\jk mfe 8c\o [`\j\j AX_i% Mfe j\`e\e Jb`ccj b eek `_i \lZ_ `e \`e\d e\l\e M`[\f Xl] ifccYi\kk$d`jj`fe% [\ Y\iq\l^\e% """ ;`\ C`kkc\ JbXk\YfXi[j&IfccYi\kk D`jj`fe BfccXYfiXk`fej$;\Zbj j`e[ [X1 >\e`Xc\j ;\j`^e# e\l\i LJ$Nff[j_fg Ç le[ , <lif mfe a\[\d ;\Zb Õ`\ \e `e [`\ <in\`k\ile^ [\j JbXk\gXibj """

8d )0% le[ *'% Efm\dY\i ki\]]\e j`Z_ ,- 9DO$ le[ JbXk\YfXi[$ ?\c[\e Xlj Xcc\i N\ck qld \`eq`^\e Nfic[Zlg JbXk\YfXi[`e^ <m\ek )''/ `e ;\lkjZ_cXe[ d`k `ek\ieXk`feXc\d 9DO :fek\jk Y\` [\e K$DfY`c\ <oki\d\ GcXp^ifle[j `d 9\ic`e\i M\cf[ifd% @e [\i ?Xc]g`g\ n\i[\e _fZ_bXi k`^\ I`[\i# n`\ J`dfe KXYife le[ 9\eaXd`e Bfgg 9DO jfn`\ G`\ii\$ClZ >X^efe le[ E\Xc ?\e[i`o JbXk\YfXi[ `_i B ee\e qld 9\jk\e ^\Y\e% 8l] [\d Jki\\k GXiZflij j`e[ JkXij n`\ 9\e NXccXZ\ le[ 8c\jjXe[if 9XiY\if 9DO jfn`\ J\i^`\ M\ekliX le[ 8o\c :ilpjY\i^_j JbXk\YfXi[ ql Y\jkXle\e% 8Y\i XlZ_ Xl] dlj`bXc`jZ_\i <Y\e\ ^`YkËj d`k [i\` mfcc\e Bfeq\ik\e fi[\ekc`Z_ 8Zk`fe1 K_\ F]]jgi`e^# Jl^Xigcld =X`ip le[ Ef =le 8k 8cc ifZb\e [`\ JkX^\ Le[ [Xd`k efZ_ e`Z_k ^\el^1 ;Xj K\Xd [\i K$DfY`c\ <oki\d\ GcXp^ifle[j c jjk Xd )0% Efm\dY\i qli I`[\ij E`^_k d`k ;A D`on\cc le[ ;\jk`eXk`fe 8epn_\i\ c`m\ `d :Xjj`fg\`X \`e\ fi[\ekc`Z_ JXlj\ ] i I`[\i le[ =Xej jk\`^\e% K`Zb\kj le[ n\`k\i\ @e]fj ^`YkËj lek\i k$dfY`c\$gcXp^ifle[j%[\%

+++ DAS WELTWEIT GRÖSSTE WINTERFESTIVAL DER CLUBSZENE FEIERT GEBURTSTAG! Mfd ()% Y`j qld (+% ;\q\dY\i )''/ n\i[\e XY\idXcj kXlj\e[\ =i\le[\ \c\bkife`jZ_\i Dlj`b [`\ \`edXc`^\ BfdY`eXk`fe Xlj 9fXi[\e le[ E`^_kc`]\ `d n`ek\ic`Z_ m\ijZ_e\`k\e JXXcYXZ_ \ic\Y\e% |Y\i .' eXk`feXc le[ `ek\ieXk`feXc Y\bXeek\ ;Aj le[ C`m\XZkj n\i[\e Y\` IXm\FeJefn Xl] e\le =cffij [\i GXikpZifn[ Xlj ^Xeq <lifgX d Z_k`^ \`e_\`q\e% ;Xilek\i ;XgXpb d`k j\`e\i =iXl le[ J e^\i`e# Kfg$Df[\c <mX GX[Y\i^# :_i`j C`\Y`e^# GXjZXc =<FJ# CfZf ;`Z\# DKM DXee DXiblj BXmbX# C\op B GXlc# DXiZf :XifcX# =\c`o Bi Z_\i# Fc`m\i Bfc\kqb` le[ ;fd`e`b <lcY\i^% IXm\FeJefn `jk d\_i Xcj \`e\ GXikp# \j `jk [`\ ÙN\`_eXZ_kj]\`\iÈ [\i :clYjq\e\# \`e n`ek\ic`Z_\j >Xk_\i`e^# [Xj XlZ_ Y\` D`elj^iX[\e [`\ _\` \jk\e GXikpj m\ijgi`Z_k% :_\Zbk iXm\fejefn%[\%

+++ BOARDSHOP FREIBURG & BOARDMAG.COM NEWS """ ;\i ;\i (,d`e k`^\ (,d`e k`^\ KiX`c\i KiX`c\i [\j [\j e\l\e e\l\e =i\`Yli^ =i\`Yli^ M`[\fj M`[\fj 99?$JeXb\j `jk Xl] YfXi[dX^%Zfd ql j\_\e% Gif[lq`\ik mfe K`cc 9\Zb\ik Xlj Jklkk^Xik% """ <j ^`Yk ^c\`Z_ m`\i e\l\ ;\Zb$>iXÔb\e mfe YfXi[dX^%Zfd Xlj [\d g\idXe\ek\e 8ik`jk$:fek\jk Xl] [\i ^c\`Z_eXd`^\e @ek\ie\kj\`k\% """ I`\j\c]\c[ifZb\i A`d Bleq (' AX_i\ `jk e\l `d 9fXi[j_fg& YfXi[dX^%Zfd K\Xd% N`ccbfdd\e """ ;Xj 9fXi[j_fg JefnYfXi[ K\Xd ifZbk ld DXkq\ Mf^k [Xj BXle\ikXc Fg\e`e^ le[ [`\ [Xql^\_ i`^\ 8]k\igXikp% =`cd\i E`ZcXj C ]Õ\i le[ =fkf^iX] G_`c`gg >\_ib\ jfi^k\e ] i Xlji\`Z_\e[ =ffkX^\ %%%d\_i [Xql Xl] YfXi[dX^%Zfd """


ALLROUND FESTIVALS ('%('%$()%()% ')%((%$(.%()% )0%$*'%((%

<lifg\Xe Flk[ffi =`cd Kfli )''/# jg\bkXblc i\ 8Y\ek\l\i$# Jgfik$ le[ Flk[ffi$ =`cd\ Xlj Xcc\i N\ck# [`\ Kfli ^\_k [liZ_ ^Xeq ;\lkjZ_cXe[ \f]k%[\ NXii\e D`cc\iËj Ù:_`c[i\e F] N`ek\iÈ# )) Jkle[\e Jkle[\e K`\]jZ_e\\$ le[ 9XZbZflekip$JgX gli d`k [\e Y\jk\e =i\\jb`\ie le[ 9fXi[\ie [\i N\ck Y\i -' Kfg$8k_c\k\e # [\i Jki\`]\e `jk fe fe Kfli Kfli [liZ_ [liZ_ ^Xeq ^Xeq ;\lkjZ_cXe[ ;\lkjZ_cXe[ )'%((%# )' L_i Jkfgg `d :`e\dXoO =i\`Yli^ jb`k_\nfic[%[\ K$DfY`c\ Oki\d\ GcXp^ifle[j# `ek\ieXk`feXc\i JbXk\YfXi[ " 9DO :fek\jk# GXikpj " Bfeq\ik\ d`k K_\ F]]jgi`e^# Jl^Xigcld =X`ip# Ef =le 8k 8cc " ;A$E`^_kj# 9\ic`e k$dfY`c\$gcXp^ifle[j%[\

SNOWBOARDING *(%('%$')%((% '-%$'/%((% '.%$'0%((% )0%((% ()%$(+%()% (*%$)'%()%

(0k_ Dfe[`Xc [l JefnYfXi[# AXd J\jj`fej " 9fXi[k\jk " Fg\e`e^ GXikpj# C\j ;\lo 8cg\j = dfe[`Xc[ljefn%Zfd GiXp+Jefn )''/# @ee\iZ`kp IX`c AXd# :fek\jk " GXikpj " Bfeq\ik\# K_le :? giXp+jefn%Z_ Gc\Xjli\ AXd )''/# 8dXk\li Gif :fek\jk " Jcfg\Jkpc\ J\jj`fej " DXk\i`Xc$K\jk )''/&)''0 " M`[\f J\jj`fe " :feZ\ikj# GXikpj# ;A$E`^_kj \kZ%# ;XZ_jk\`e&JZ_cX[d`e^ 8LK gc\Xjli\aXd%Zfd ?fij\]\Xk_\ij :`kp A`Y# IX`c :fek\jk# G`cj\e :Q< _fij\]\Xk_\ij%Zq IXm\FeJefn )''/# GXikp jXe $N\\b\e[ fe k_\ IfZbj d`k Y\i ,' ;Aj `e 0 8i\Xj# JXXcYXZ_$ ?`ek\i^c\dd 8LK iXm\fejefn%[\ 9fXi[\in\\b )''/# Dlj`Z =i\\jkpc\$=\jk`mXc# <lifg\Xe O$>Xd\j HlXc`ÔZXk`fej ?Xc]g`g\ Jcfg\Jkpc\ " 9fXi[\iO 8`i Jkpc\ 8dXk\li :fek\jk " >`icj :Xdg " Gif[lZk$K\jk`mXc " :feZ\ikj " GXikpj# MXc K_fi\ej =I8 YfXi[\in\\b%[\

¿Xe Xcc\e Efm\dY\i$NfZ_\e\e[\e Ôe[\e [`m\ij\ ;\df$Kfli\e le[ DXk\i`Xc )''/&)''0$K\jk$J\jj`fej mfe [`m\ij\e JefnYfXi[Ôid\e `e j dkc`Z_\e >c\kjZ_\i$ N`ek\ijgfik^\Y`\k\e {jk\ii\`Z_j jkXkk% 8e]Xe^ ;\q\dY\i ]]e\e [Xee XlZ_ a\ eXZ_ JZ_e\\cX^\ j dkc`Z_\ N`ek\ijgfik^\Y`\k\ `e ^Xeq <lifgX

WINTERSPORTFLOHMÄRKTE 2008 )-%('% ')%((% '0%((% (,%((% (,%((%

9i\kkc\dXibk <dd\e[`e^\e# <dd\e[`e^\e @ee\ejkX[k&DXibkgcXkq# XY ZX% / L_i @Z\i`gg\i =cf_dXibk# D\jj\_Xcc\ 0# Q i`Z_& F\ic`bfe :? # XY ZX% () L_i Ç `Z\i`gg\i%Zfd 9i\kkc\dXibk B`iZ_qXik\e# XY ZX% / L_i *(% =i\`Yli^\i 9i\kkc\dXibk# D\jj\ =i\`Yli^# XY ZX% / L_i JefnYfXi[Õf_dXibk C iiXZ_# J\ej\i GcXkq# XY ZX% (' L_i Ç ]fccfnd\jkfi\%[\

EISHOCKEY )% 9le[\jc`^X# <`jjkX[`fe# <ej`j_\`d\i JkiX \# @e]fj m`X \_Z]%[\ (+%((% )*%((% )/%((%

N c]\ =i\`Yli^ mj% J: I`\jj\ij\\ )'%'' L_i N c]\ =i\`Yli^ mj% 9`\k`^_\`d Jk\\c\ij (/%*' L_i N c]\ =i\`Yli^ mj% ?\`cYifee\i =Xcb\e )'%'' L_i

+++ SHORTIES """ 8ik Fe Jefn% Mfd -% Y`j (*% ;\q\dY\i n`i[ b ejkc\i`jZ_\j =cX`i mfd Bc\`enXcj\ikXc 9\j`kq \i^i\`]\e% @ek\ieXk`feXc\ B ejkc\i n\i[\e d`k blejk$ le[ n`ek\ijgfikY\^\`jk\ik\e 9\jlZ_\ie qljXdd\e ki\]]\e# ld \`e\ NfZ_\ mfcc\i g_XekXjk`jZ_\i M\ie`jjX^\e# 8ljjk\ccle^\e# Blejk$ le[ Jefnnfibj_fgj ql ^\e`\ \e le[ ^\d\`ejXd ql ]\`\ie% D\_i [Xql lek\i Xikfejefn%[\% """ ;\i 9\ic`e\i JefnYfXi[j_fg :ffc ?flj\ 9fXi[`e^ m\iXejkXck\k mfd )(% Y`j )*% Efm\dY\i [\e c\^\e[ i\e :?9 Fe Jefn 9fXi[ K\jk `d Jefn =legXib `e N`kk\eYli^ Ç e`Z_k eli ] i Efi[c`Z_k\i% JefnYfXi[$ DXk\i`Xc$K\jk ] i A\[\idXee# [i\`k ^`^\i <m\ek `e [\i Jb`$ JefnYfXi[_Xcc\ `e N`kk\eYli^# Fg\e`e^ [\j e\l\e =legXibj le[ DXk\i`Xcjk e[\ mfe [`m\ij\e =`id\e nXik\e Xl] [`\ N`ek\ijgfikc\i% ;\jn\`k\i\e ^`YkËj \`e\e IX`c$ B`Zb\i 9Xkkc\ `d AXd]fidXk# \`e\ ^if \ M\icfjle^# M`[\fgi\d`\i\e Xe a\[\d KX^# =i\\jkpc\ZfXZ_`e^ d`k Y\bXeek\e K\Xd]X_i\ie# GXikp Xd 8Y\e[ le[ a\[\ D\e^\ JgX % D\_i @e]fj jk\_\e Xl] Zffc$_flj\$YfXi[`e^%[\% """ = i Xcc\# [`\ \j `dd\i efZ_ e`Z_k n`jj\e1 ;\i c\^\e[ i\ 8`i Jkpc\ :fek\jk `e D eZ_\e nli[\ XY^\jX^k >ile[1 Jgfejfi\edXe^\c% """ Jb`$ le[ JefnYfXi[]Xej Xl]^\gXjjk ;`\ N`ek\ijX`jfe i Zbk e _\i Mfd -% Y`j qld (*% ;\q\dY\i )''/ c [k JefnKi\o Xcc\ N`ek\ijgfikc\i qli Gfn [ \i N\\b `ej ]iXeq j`jZ_\ C\j ) 8cg\j \`e# ld [`\ JX`jfe ^\Y _i\e[ ql \i ]]e\e% N`ek\i]i\le[\ \inXik\k a\[\ D\e^\ JZ_e\\# c\\i\ G`jk\e le[ GXikp jXkk% <`e\ NfZ_\ Lek\ible]k# j\Z_j KX^\ Jb`gXjj# GXikpgif^iXdd le[ I\`j\c\`kle^ mfi Fik ^`YkËj XY (0/ <lif gif G\ijfe% :_\Zbk :_\Zbk gfn[\in\\b%Zfd% """ |Y\i E`bfcXlj nXik\k Xejfejk\e XlZ_ \`e Bliqki`g `e [`\ 9\i^\ Xl] <lZ_1 Mfd ,% Y`j .% ;\q\dY\i ^\_kËj d`k ?`kiX[`f F_i le[ JZ_nXiqnXc[ IX[`f qld N`ek\ijgfik Fg\e`e^ eXZ_ >Xck i `e {jk\ii\`Z_ <j nXik\e1 Gfn[\ijgX # G`jk\e^Xl[` le[ GXikp efejkfg d`k Xcc\ic\` C`m\$ 8Zkj le[ |Y\iiXjZ_le^\e Xl] <lZ_% @e]fj \i_Xck\k @_i m`X _`kiX[`f$f_i%[\% """ () AX_i\ 9fXi[\in\\b Ç [Xj n`cc mfd (*%$)'% ;\q\dY\i `d ]iXeq j`jZ_\e MXc K_fi\ej ^\Y _i\e[ ^\]\`\ik n\i[\e ;`\ Xen\j\e[\e IfZbjkXij feJkX^\ j`e[ [\iq\`k efZ_ ^\_\`d% M`j`k M`j`k YfXi[\in\\b%[\% """ Qlmfi _\` k YfXi[\in\\b%[\% \j mfd ()% Y`j (+% ;\q\dY\i ;\q\dY\i )''/ `e JXXcYXZ_$?`ek\i^c\dd )''/ `e JXXcYXZ_$?`ek\i^c\dd qld `ej^\jXdk (.% DXc IXm\FeJefn :_\Zbk iXm\fejefn%[\% """ Le[ Xcc\e N`ek\ijgfik]i\le[\e1 <`e\e jZ_ e\e JkXik `e J> [`\ JZ_e\\jX`jfe )''/&)''0 """




smalltalk*

sub culture freiburg+ 11.08 nnn%efjc`n%[\

NOSLIW ?Xccf Efjc`n# jk\cc\ [`Z_ [fZ_ Y`kk\ [\e jlY Zlckli\ C\j\ie dXc bliq mfi% >lk\e KX^ d\`e\ j\_i m\i\_ik\e ;Xd\e le[ ?\ii\e# Y`kk\ m\i^\jj\e J`\ XY a\kqk Xcc\j# nXj J`\ Y`j_\i ^\bXeek _XY\e% ;`\j\j @ek\im`\n [\Zbk jZ_i\Zbc`Z_\ BXg`k\c d\`e\i Y`j_\i`^\e BXii`\i\ Xl]# Y\i [`\ `Z_ efZ_ d`k e`\dXe[\d Y`j_\i ^\jgifZ_\e _XY\% 8Y\i XlZ_ Xbkl\cc\ @e]fj Xlj [\d Jgfik% @Z_ [Xeb\ `_e\e ] i `_i\ 8l]d\ibjXdb\`k%

Xl] IfZb]\jk`mXcj lek\in\^j le[ _XY\ e\l\j GlYc`bld \`e^\]Xe^\e% @Z_ Y`e Xl \i[\d j\`k 8e]Xe^ [\j AX_i\j d`k d\`e\i e\l\e 9Xe[ =\l\iXcXid lek\in\^j# nXj `Z_ j\_i jZ_ e Ôe[\%

N\cZ_\e <`eÕljj _XY\e [\`e\ ?\ible]k le[ >\jZ_`Z_k\ Xl] [\`e\ Dlj`b6 ?XY\ Xcc\j j\cYjk \i]le[\e% N\i \knXj Xe[\i\j Y\_Xlgk\k# bXjj`\ik jf]fik \`e\ 8eq\`^\

NXj \inXik\k lej Y\` [\`e\d 8l]ki`kk `d Le`m\ijXc ;%F%>%6 <`e D\[c\p d\`e\i ^i k\e ?`kj le[ Jk`ddle^jbiXZ_\i# XY\i XlZ_ \`e`^\ \iejk_X]k\ K e\ qli gfc`k`jZ_\e N\ckcX^\% Le[ giXbk`jZ_\ C\Y\ej_`c]\%

N\cZ_\ Gifa\bk\ jk\_\e Xbkl\cc Y\` [`i Xe6 D\`e e\l\j 8cYld# [\jj\e K`k\c `Z_ n\^\e I\Z_kjjki\`k`^$ b\`k\e d`k [\e 8en ck\e mfe ,' :\ek efZ_ e`Z_k m\iiXk\e [Xi]# jk\_k bliq mfi [\i ÔeXc\e =\ik`^jk\ccle^% ;Xj 8cYld `jk i`Z_k`^ ^lk# [Xj bXee `Z_ f_e\ ifk ql n\i[\e jk\`] le[ ]\jk Y\_Xlgk\e% =\Xkli`e^ :_i`jk`eX Jk id\i# A`d` 9cl\ FZ_j\ebe\Z_k# 9lj_`[f le[ 9fY DXic\p% B eek B eek `_i le^\_ ik bXl]\e `_i le^\_ ik bXl]\e

@i^\e[n\cZ_\ c\kqk\e Nfik\ Xe lej\i\ jlY Zlckli\ C\j\i6 N\i e`Z_k n`cc# [\i _Xk jZ_fe

N`\ nXi [\`e =\jk`mXcjfdd\i6 JZ_ e# j\_i jZ_ e# j\_i j\_i jZ_ e% 8Y\i XlZ_ dXeZ_dXc e`Z_k jf ^lk# [Xee _XY\ `Z_ d`Z_ j\_i ^\ i^\ik# [Xjj \j e`Z_k jZ_ e nXi% @Z_ nXi# Y`j Xl] :_`\dj\\ I\^^X\# XljjZ_c`\ c`Z_

Efjc`n g\i]fidk Xd (,% Efm\dY\i `d IX_d\e mfe Ø(' AX_i\ Le`m\ijXc ;%F%>%Ë `e CX_i%

NfiXl] bfddk \j [`i Y\` [\`e\i C`m\ G\i]fidXeZ\ Xe6 8l] HlXc`k k# >\] _c# Jk`ddle^# <e\i^`\# CXlkjk ib\# J`ee# >\c[# =iXl\e# ;if^\e# >\nXck# Gfc`q\`# BeXjk%



steckbrief*

sub culture freiburg+ 11.08

nnn%af_e$Y%Zfd nnn%gf[ZXjk%af_e$Y%Zfd nnn%`kle\j%af_e$Y%Zfd nnn%Ycf^%af_e$Y%Zfd nnn%j_fg%af_e$Y%Zfd nnn%dpjgXZ\%Zfd&af_eYY\kX

JOHN B EXd\1 Af_e 9 >\Ylikjfik & Nf_efik1 DX`[\e_\X[ LB 8ck\i1 (8ljY`c[le^1 @d ?Xlj\ :_Xe\c CXY\c1 9\kX I\Zfi[`e^j ;A & C`m\$8Zk j\`k1 (00Ld]Xe^ GcXkk\ejXddcle^1 /.*+/).*+ " 0/*+0)/*+)0*/+ :;j " 0)/*+0/+0/*++ dg*j >i k\i <i]fc^1 ;`\ Le`m\ij`k k XYqljZ_c`\ \e >i k\ E`\[\icX^\1 <j ^`Yk b\`e\ E`\[\icX^\e Ç eli I Zbd\c[le^\e 9\jk >`^ \m\i1 A\[\ GXikp Y\` [\i `Z_ `d Jfee\ejZ_\`e ] i jZ_n`dd\e[\ D\ejZ_\e Xe \`e\d Gffc jg`\c\e bXee C`\Yc`e^jgcXkk\1 ÙN_Xk @j Cfm\6È mfe ?X[[XnXp f[\i Ù;f L NXeeX =leb6È mfe Jpcm\jk\i% @Z_ dX^ Jfe^j `e [\e\e n`Z_k`^\ =iX^\e ^\jk\cck n\i[\e C`\Yc`e^j$B ejkc\i1 @Z_ bXee d`Z_ e`Z_k qn`jZ_\e 9XZ_# 8g_\o Kn`e# 8$?X# K_\ Jd`k_j le[ \`e\d ^Xeq\e ?Xl]\e Xe[\i\i \ekjZ_\`[\e

9\jk <m\ek1 JZ_n\i ql jX^\e% Lek\ijZ_`\[c`Z_\ <m\ekj _XY\e lek\ijZ_`\[c`Z_\ Mfi$ le[ EXZ_k\`c\% @Z_ jg`\ck\ dXc `e IljjcXe[ `e \`e\d NXjj\i GXib Ç [Xj nXi kfkXc m\ii Zbk% DXjj`^ Iljj\e# [`\ [`\ ^Xeq\ EXZ_k [liZ_ `e `_i\i JZ_n`ddbc\`[le^ kXeqk\e% 9\jk =\jk`mXc1 ;Xj :i\XdÔ\c[j `e Gfc\e n\i[\ `Z_ e`Z_k m\i^\jj\e Ç \`eq`^ le[ Xcc\`e n\^\e [\d JZ_cXdd @Z_ _XY\ jfqljX^\e a\kqk efZ_ fi[\ekc`Z_ Gfc\e Xe d\`e\e JZ_l_\e% 9\jk DG* & I\Zfi[jkfi\1 nnn%Y\kX$jkfi\%Zfd _\_\ G`fe\\i f[\i 8cc\e ?\Xk_1 8l] a\[\e =Xcc G`fe\\i @Z_ _Xjj\ 8 ?% >i k\j CXjk\i1 J\_i k\li\i ]iXeq j`jZ_\i N\` n\`e >i k\ Kl^\e[1 D\`e\ ]XY\c_X]k\ =i\le[`e C\Y\ejg_`cfjfg_`\1 M\icXjj\ a\[\e ÙY\jj\iÈ Xcj [l `_e Xe^\kif]]\e _Xjk le[ ^`Y Xcc\j ld \knXj Gfj`k`m`k k ql m\ijgi _\e

C`\Yc`e^j$;A$Bfcc\^\1 ;A ?\cc @Z_ b\ee\ `_e qnXi e`Z_k XY\i j\`e Jfle[ b`Zbk d`Z_

C`\Yc`e^jm\i\`e1 @Z_ dX^ Xcc\j nXj d`k DXjZ_`e\e ql kle _Xk

C`\Yc`e^j$=`cd & 9lZ_1 8d\i`ZXe GjpZ_f mfe 9i\kk <Xjkfe$ <cc`j

JfeekX^ `jk d\`e¿1 d [\jk\i KX^ [\i NfZ_\% D\`jk j`kq\ `Z_ `d =cl^q\l^ Ç ?\`d ql bfdd\e `jk jlg\i

I\j`[\ek :clYj1 B\`e\i @Z_ jg`\c\ a\[\j NfZ_\e\e[\ `e Xe[\i\e :clYj Xl] [\i ^Xeq\e N\ck% 9\jk :clY1 ;Xj MXe^lXi[ `e C%8 _Xk d`i j\_i ^lk ^\]Xcc\e

Af_e 9 jg`\ck Xd )/% Efm\dY\i `d IX_d\e mfe Ø. P\Xij Ale^c\ :clYË `d =i\`Yli^\i GXccX[`ld%





J?8?IFB? JFLE; F= B% %%%

JK8EKFE N8II@FIJ %%%

sub culture freiburg+ 11.08 :CG :?I@J ;< CL:8 MJ% %%%

?<CK8? JB<CK8? & ;%@%I%K% %%%

soundcheck*

HELTAH SKELTAH / D.I.R.T. (DA INCREDIBLE RAP TEAM) ;lZb ;fne# BfZ_ & ?`g?fg & nnn%dpjgXZ\%Zfd&_\ckX_jb\ckX_ ?\ckX_ Jb\ckX_ Xc`Xj IfZb le[ IlZb XbX J\Xe Gi`Z\ j`e[ qli Zb 8Z_k AX_i\ eXZ_ `_i\d c\kqk\e ^\d\`ejXd\e 8cYld Yi`e^\e [`\ Y\`[\e ele Ù;%@%I%K% ;X @eZi\[`Yc\ IXg K\Xd È Xl] [\e DXibk le[ jX^\e d`k [`\j\d K`k\c Xcc\j Xlj nXj \j Y\i j`\ ql jX^\e ^`Yk% ;\ee [`\ Y\`[\e nXi\e# j`e[ le[ Yc\`Y\e \`e le^cXlYc`Z_\j IXg K\Xd Ç e`Z_k qlc\kqk n\^\e `_i\i lem\in\Z_j\cYXi\e K\Z_e`b le[ [\i ]liZ_k\`eÕ \e[\e Jk`dd\ mfe IfZb% @_i Jfle[# d`k [\d j`\ jXdk [\i i\jkc`Z_\e 9ffk :Xdg :c`b [\e <XjkZfXjk$IXg [\i 0'\i AX_i\ dX ^\Yc`Z_ Y\\`eÕljjk\e# _Xk j`Z_ `e [\e q\_e AX_i\e [\i 8Yjk`e\eq _`ej`Z_kc`Z_ [\i 9\Xkj jkXib m\i e[\ik# _ ck XY\i `dd\i efZ_ Xe Xck\e Dljk\ie ]\jk% Jf jZ_X]]\e \j [`\ qn\` Ale^j Xlj 9iffbcpe q\`k^\e jj`jZ_\e E\n Pfib ?`g?fg d`k [\i ^fc[\e\e viX ql m\iY`e[\e le[ ^c\`Z_q\`k`^ bcXiqljk\cc\e# [Xjj j`\ eXZ_ n`\ mfi _le^i`^ j`e[ le[ j`Z_ `_i\e K\`c mfd BlZ_\e e`Z_k jf c\`Z_k n\^e\_d\e cXjj\e% <`e\ nX_i\ ?f]]ele^ ] i Xcc\ [`\ [\e Lijgile^jfik [\i ?`g?fg$Blckli n`\[\i Xe [\i Jg`kq\ [\j IXg$Fcpdgj j\_\e nfcc\e le[ a\kqk jZ_fe \`e n\`k\i\i BcXjj`b\i `e [\i ;`jbf^iXg_`\ mfe ?\ckX_ Jb\ckX_% AN

CLP CHRIS DE LUCA VS. PHON.O / SUPER CONTINENTAL J_`kbXkXglck & =lkli\ ?`g?fg & nnn%Z_i`j[\clZXmjg_fef%Zfd :_i`j [\ ClZX \o$=lebjk ile^ le[ G_fe%F jZ_c`\ \e j`Z_ `ej Jkl[`f \`e le[ _fc\e j`Z_ () J e^\i Yqn% IXgg\i [Xql% DXZ_k Xcjf `ej^\jXdk (+ B ejkc\i Xl] (, KiXZbj `ebc% * @ek\icl[\j le[ Flkif % Jf m`\c\ C\lk\ `d Jkl[`f Ç [Xmfe ki ldk aX `eqn`jZ_\e jf dXeZ_\ 9Xi le[ :clY `e =i\`Yli^% ;X \inXik\k dXe ele ^\YXcck\ Bi\Xk`m`k k le[ m`\c JgX % NXj [Xmfe bXee Y\]i`\[`^k n\i[\e6 Bi\Xk`m`k k `jk \j c\`[\i e`Z_k% ;`\ 9\Xkj le[ Jfle[j bc`e^\e n`\ Yc`Z_\i LJ$9c`e^ 9c`e^$?`g?fg `d AX_i )''/ Ç eli _Xck Xlj ;\lkjZ_cXe[% Bc`e^k Xcjf ^Xeq e\kk XY\i e`Z_k j\ejXk`fe\cc% N i\e [`\ MfZXcj le[ [`\ n`ibc`Z_ ]\kk gif[lq`\ik\e 9Xjj[ildj e`Z_k# n i\ [`\ :; ^c\`Z_ Xcj >\ki eb\lek\ij\kq\i `d <`ejXkq% ;fZ_ ld bi\Xk`m\ D\`c\ejk\`e\ ^\_k \j :_i`j [\ ClZX le[ G_fe%F ^Xi e`Z_k% Jfe[\ie eli ld GXikp @e ÙGXikp ?Xi[pÈ# ÙGlkZ_X ?Xe[q LgÈ# Ù:clY K_Xe^È le[ ÙIfZb`eË N`q LjÈ ^`YkËj fi[\ekc`Z_ Xl] [`\ 9Xj\YXcc$:Xg% E`Z_k d\_i le[ e`Z_k n\e`^\i% N`\ Y\` \`e\i i`Z_k`^\e GXikp bXee dXe j`Z_ [XeXZ_ Ç `d Y\jk\e =Xcc Ç efZ_ Xe [`\ ? c]k\ \i`ee\ie% 8Y\i [Xj q\`Z_e\k aX \`e\ ^lk\ GXikp Xlj $ \`e ^lk\j 8cYld XY\i e`Z_k% 8cj GXikpjfle[kiXZb ] i \`e\e N`ek\i cXe^ ^\_k [Xj XY\i j`Z_\ic`Z_ fbXp% ;J

STANTON WARRIORS / SESSIONS VOLUME III G : Glebj Dlj`Z# =XYi`Z I\Zfi[j & <c\bkif# 9i\Xbj & nnn%jkXekfenXii`fij%Zfd 8cj `Z_ [`\ :; qld \ijk\e DXc _ ik\# bfeek\ `Z_ d`Z_ ^c Zbc`Z_ jZ_ kq\e# d`kk\e `d E`i^\e[nf# ld ZX% * L_i le[ ]\ieXY mfe 9c`kq\ie lek\in\^j ql j\`e% 9\`d qn\`k\e DXc _ i\e nXi `Z_ `e [\i JkX[k lek\in\^j# bfeek\ d`Z_ mfd K\dgf _\i ^\j\_\e Y\_\iijZ_\e le[ kifkq[\d jZ_Xlk\e d`Z_ d\`e\ D`kd\ejZ_\e q`\dc`Z_ j\ckjXd Xe% ;\i >ile[ [X] i dX^ j\`e# [Xjj `Z_ n`\ \`e n`c[\i `e d\`e\d 8lkf Xl] le[ XY _ g]k\% >\eXl [Xj dXZ_k [`\j\ :; d`k \`e\d# b\`e\ :_XeZ\ Xl] il_`^\j Qli Zbc\_e\e le[ :_`cc\e% ;`\ Bi`\^\i _XY\e \j n`\[\i ^\kXe# mfcc\i NX_ej`ee Y\n\`j\e j`\ [\d ? i\i n\cZ_\e JkXklj j`\ \`ee\_d\e% ;\i J`cY\ic`e^ ] e^k d`k ^\nf_ek\d JkXekfe$Jfle[ Xe# n\Z_j\ck [Xee ql =lebp 9i\XbY\Xkj# [`\ \`e\e Xe [`\ 0'\i [\eb\e cXjj\e le[ \e[\k n`\[\i `d ^\YfleZk\e Jk`c% 8Z_ aX# `Z_ m\i^X [`\ 9Xjjc`e\# n`Z_k`^jk\j @ejkild\ek [\i Y\`[\e ld [\e ? i\i `e 9\n\^le^ ql m\ij\kq\e% N\i XYe\_d\e d Z_k\ `em\jk`\ik j\`e >\c[ c`\Y\i `e [`\j\e D`o Xcj `e ;` kgif[lbk\# =iXl\edX^Xq`e\ f[\i [Xj =`ke\jjZ\ek\i% <`e]XZ_ [Xj K\`c `e [\e GcXp\i le[ cfj^\YfleZ\[% FN

SHAHROKH SOUND OF K. / DRIPPING POINT :fdgfjk I\Zfi[j# >iffm\ 8kkXZb & ?flj\# ElAXqq & nnn%Zfdgfjk$i\Zfi[j%Zfd J_X_ifb_ ;`e` `j k_\ dXe% 8lj [\i :clYjq\e\ j\`e\i ?\`dXkjkX[k BXicjil_\ `jk [\i ldki`\Y`^\ ;A# M\iXejkXck\i le[ Gif[lq\ek j\`k D`kk\ [\i 0'\i e`Z_k d\_i n\^ql[\eb\e% Jf _Xk \i q%9% `e [\i Blejk_fZ_jZ_lc\ QBD le[ [Xee jg k\i m`\c\ AX_i\ cXe^ `e j\`e\d ^if Xik`^\e :clY ÙDff[ Cfle^\È m`\c\# m`\c\ <m\ekj d`k ;Aj n`\ :Xic :iX`^# Ûd\# KliekXYc\ifZb\i# :_Xk\Xl =c`^_k# ?Xej E`\jnXe[k# :$IfZb le[# le[# le[ m\iXejkXck\k% EXk ic`Z_ _Xk \i [fik XlZ_ `dd\i jZ_fe j\cYjk d`k Xl]^\c\^k le[ XlZ_ e\Y\e_\i Xl] bc\`e\e CXY\cj GcXkk\e le[ :fdg`cXk`fej iXlj ^\YiXZ_k% D`k j\`e\d Gif[lbk`fejgXike\i 8e[i\Xj B _c\i ^i e[\k\ \i [Xee mfi \`e`^\e AX_i\e ÙJ_X_ifb_ Jfle[ F] B%È le[ m\i ]]\ekc`Z_k\ XlZ_ jZ_fe [i\` DXo`j Xl] [\d D eZ_\e\i :fdgfjk 9cXZb CXY\c% Ele ]fc^k jZ_c`\ c`Z_ [Xj ;\Ylk$8cYld [\i Y\`[\e ] i :fdgfjk% Le[ \j `jk XlZ_ kXkj Z_c`Z_ \`e 8cYld ^\nfi[\e le[ e`Z_k eli \`e\ n`ccb ic`Z_\ 8e\`eXe[\ii\`_le^ mfe `i^\e[n\cZ_\e Jfe^j% Ù;i`gg`e^ Gf`ekÈ `jk j\_i jfe^fi`\ek`\ik le[ m\i\`ek m`\c\ m\ijZ_`\[\e\ <`eÕ jj\ Xlj >XiX^\# ?flj\# 8]if# AXqq le[ 9ff^`\% 8cj >Xjkj e^\i bfeek\e l%X% IfY\ik Fn\ej# AXd`\ Ccfp[ le[ Kfm`e KXpcfi ^\nfee\e n\i[\e% >\iX[\ [`\ Y\`[\e KiXZbj d`k IfY\ik Fn\ej ÙG\i]\Zk JkiXe^\iÈ le[ Ù8]k\i 8ccÈ _XY\e \j `e j`Z_ le[ b eek\e j`Z_ Xcj nX_i\ ?pde\e \ekglgg\e% =i\l\ d`Z_ Xl] [`\ I\d`o\% ;N


I@:8I;F M@CC8CF9FJ %%%

;$=C8D< & JKI<JJ

K<IIP CPEE & B@E>JKFE%%%

M%8% & ;8E:<?8CC

C@<9C@E> ;<J DFE8KJ

V.A. / DANCEHALL Jflc AXqq# @e[`^f & I\^^X\# ;XeZ\_Xcc & nnn%jflcaXqqi\Zfi[j%Zf%lb >\jZ_`Z_kjjkle[\ ^\] cc`^6 ;Xee c jjk j`Z_ _`\i 9iX`e]ff[ le[ <Xi]ff[ Y\jk\ej bfdY`e`\i\e1 GXiXcc\c \ijZ_\`e\e Y\` Jflc AXqq [`\ [fgg\cjZ_\`Y`^\ :fdg`cXk`fe Ù;XeZ\_Xcc $ K_\ I`j\ F] AXdX`ZXe ;XeZ\_Xcc :lckli\È le[ [Xj ^c\`Z_eXd`^\ 9lZ_ mfe 9\k_ C\jj\i% ;`\ :fdg` jZ_c ^k d`k Y\i _dk\e >Xjj\e_Xl\ie [\e 9f^\e mfe [\e jg k\e .'\ie ql [\e ]i _\e 0'\ie% <`e ?`kbfe^cfd\iXk% ;`\ ;`Z_k\ c jjk e`Z_kj ql n ejZ_\e Yi`^# _ Z_jk\ej [`\ 8ljnX_c Ç \knX [`\ 8Yn\j\e_\`k mfe C`kkc\ Af_e f[\i Ki`jkXe GXcdXj ] i [\e (0./ 9X_e Yi\Z_\e[\e Jfe^ ÙJgc`]] KX`cÈ% NXj jfccËj6 8lZ_ C\jj\ij 9lZ_ `jk Ç n`\ ]Xjk Xcc\ I\^^X\$JZ_d b\i Ç e`Z_k m cc`^ ]i\` mfe =\_c\ie% ;fZ_ [`\ 8lkfi`e gi j\ek`\ik <ekn`Zbcle^\e le[ QljXdd\e_ e^\ j\_i c\Y\e[`^# jk\cck n`Z_k`^\ 8ik`jkj mfi le[ \iq _ck XlZ_ \`e gXXi e\kk\ 8e\b[fk\e% Jg k\jk\ej eXZ_ [\e >i e[\iaX_i\e [\j I\^^X\j bfddk j`\ i`Z_k`^ `e =X_ik% ;Xd`k ^XiXek`\i\e Y\`[\# GXg`\i le[ GcXjk`b# \oq\cc\ek\ Lek\i_Xckle^# k\`cj d`k \iYXlc`Z_\d <ib\eeke`j^\n`ee AJ

TERRY LYNN / KINGSTONLOGIC 2.0 G_i\\# >iffm\ 8kkXZb & <c\Zkife`Z >_\kkf :_Xekj & nnn%b`e^jkfecf^`Z%Zfd JZ_lYcX[\e ql# F_i\e Xl] ;`\j\i Jfle[ g]\`]k jZ_Xi]# m\ic\kq\e[ `e [`\ F_i\e% <i jg`\^\ck dlj`bXc`jZ_ [Xj k [c`Z_\ Bc`dX `e AXdX`bXj ?XlgkjkX[k B`e^jkfe n`\[\i# [\i\e Dfi[jkXk`jk`b a\[\j AX_i e\l\ I\bfi[dXib\e \ii\`Z_k% N\[\i Dlj`b efZ_ K\ok\ cXjj\e >_\kkfifdXek`b Xl]bfdd\e% >\nXck Y\j`kqk b\`e\ gfj`k`m\e J\`k\e Ç [X] i _XY\e K\iip Cpee le[ `_i Gif[lq\ek \`e\ e\l\ 8lj[ilZbj]fid ^\]le[\e1 ;\i Jgi\Z_^\jXe^ [\i CX[p# [`\ `d iXl\e NXk\i_flj\$9\q`ib Xl]nlZ_j# biXcck j`Z_ `i^\e[nf qn`jZ_\e KfXjk`e^# IXgg`e^ le[ ;lY Gf\kip ]\jk% ;`\ JgiXZ_\ `jk aXdX`bXe`jZ_# `_i\ 8ljjX^\ ^cfYXc$liYXe% >c\`Z_]Xccj _\`dXkcfj bc`e^\e [`\ jZ_Xi]\e# `e[ljki`\cc\e <c\Zkif$9\Xkj mfe G_i\[% <i jZ_\ik j`Z_ b\`e\e ;i\Zb ld BXk\^fi`\e# jk\cck ale^\c`^\ ?\bk`b\i e\Y\e jZ_c\gg\e[\j EpXY`e^`$>\kifdd\c le[ c jjk XlZ_ [Xqn`jZ_\e i_pk_d`jZ_ e`Z_kj Xlj% <`e\ leY\hl\d\# \oki\d \`e[i`e^c`Z_\# k\`cj ]Xjk \ijZ_ kk\ie[\ :_`d i\% ;`\j\j Y`kk\i\ GfZ_\e [\i A\kqkq\`k jfcc Xl]n _c\e# Y\jk iq\e# e`Z_k jZ_d\`Z_\ce% ;Xj q\`^k XlZ_ [Xj M`[\f ql ÙJpjk\dÈ# [Xj `e \`e\d aXdX`bXe`jZ_\e JZ_n\`e\jZ_cXZ_k_f] jg`\ck% K\iip Cpeej ;\Y k i`\Z_k ^Xeq lem\iYc dk eXZ_ ]i`jZ_\d 9clk le[ Glcm\i[Xdg]% AJ

D-FLAME / STRESS JflcaX_ Dlj`Z# @ek\i^iffm\ & ?`g?fg# ;XeZ\_Xcc# I\^^X\ & nnn%[ÕXd\%[\ >Xeq cfZb\i gfck\ie [`\ 9ifZb\e Y\i j\`e\ Qle^\% =\kk# bcldg`^# ilgg`^ [`\ Jk`dd\# c jj`^ le[ jZ_n\i] cc`^ [`\ J`cY\e% ;$ =cXd\ _Xk XlZ_ Xl] j\`e\e m`\i Mfic l]\i$8cY\e aX e`Z_k ^\iX[\ qle^\eYi\Z_\i`jZ_\ NfikXbifYXk`b XY^\c`\]\ik% 8Y\i \i Y\j`kqk \`e\ iflk`e`\ik\# lem\ijZ_ dk\ N\`j\# j\`e\ k`\]\e# ki ^\e JgiXZ_^\Y`c[\ Y\i D [\cj# E\`[\i# 9i [\i# C`\Y\ le[ >iXj Xl] [\e Jg`kq\e [\j 9\Xkj Xl]qljg`\ \e% ;Xj q`\_k \i [liZ_ n`\ `dd\i% = cccXlk\# [`\ Y\` Xe[\i\e `[`fk`jZ_ i Y\i b d\e# bc`e^\e Y\` `_d jZ_\cd`jZ_% Gcljglebk Eldd\i \`ej% ;\e qn\`k\e dXZ_\e [`\ I`[[`dj Xlj1 ;Xj mfcc\ ;XeZ\$Gif^iXdd Ç ?`g?fg# ;XeZ\_Xcc# I\^^X\% ;Xee Ç Eldd\i [i\` Ç efZ_ [`\ > jk\ Ç JZfcX ;il ?`cc # I\Y\cc`fe k_\ I\ZXcc\i# Jg\q`Xc`qkq le[ d\_i% NXj bXee [X efZ_ ^if jZ_`\] ^\_\e6 M`\cc\`Z_k _ kk\ [X f[\i [fik \`e Hl ekZ_\e K`\]^Xe^# [Xj \knXj NX^\dlk [\j jfc`[\e 8cYldj qld 9i\Z_\i ^\dXZ_k6 Jf Yc\`Yk eli \`e Lik\`c# [Xj Xl] [Xj Nfik ÙeliÈ m\iq`Z_k\e b eek\1 ÙJki\jjÈ `jk lejki\jj`^# ^lk le[ XYn\Z_jcle^ji\`Z_% AJ

RICARDO VILLALOBOS / VASCO G\icfe# E\lkfe & K\Z_ef# D`e`dXc & nnn%g\icfe%e\k = i Xcc\ E`Z_k$M`epc$B l]\i m\i ]]\ekc`Z_k [Xj 9\ic`e\i CXY\c G\icfe [Xj e\l\ 8cYld mfe I`ZXi[f M`ccXcfYfj ele XlZ_ Xl] :;% DXZ_k `e [`\j\d =Xcc\ XlZ_ [liZ_Xlj J`ee# jg\iik j`Z_ [Xj CXY\c jpdgXk_`jZ_\i N\`j\ [fZ_ eXZ_ n`\ mfi ^\^\e a\^c`Z_\ DG*$ M\i ]]\ekc`Z_le^\e j\`e\i I\c\Xj\j% ;i\` [\i `ej^\jXdk m`\i 8cYldkiXZbj j`e[ Xl] qn\` DXo`j \ijZ_`\e\e# [\e m`\ik\e KiXZb ÙJb`e]ldd\cÈ ^`Yk \j Xcj 9felj efZ_ [Xql% D`k \`e\i >\jXdkc e^\ mfe .' D`elk\e [ i]k\ bcXi j\`e# nXj \`e\e _`\i \inXik\k1 M`ccXcfYfj$kpg`jZ_\ <og\i`d\ek`\i]i\l[\ Y\i ^\nf_ek d`e`dXc\e 9\Xkj# n`\ dXe \j ^\iX[\ ]i _\i mfe `_d bXeek\% ;\i \ijk\ KiXZb ÙD`e`dffejkXiÈ d`k \`e\i C e^\ mfe Y\`eX_\ *) D`elk\e Y\jk\_k \`^\ekc`Z_ eli Xlj ^\cffgk\e# [\e Jfe^ mfiXeki\`Y\e[\e G\iZljj`fe$<c\d\ek\e le[ j\_i jg_ i`jZ_\e Dfd\ek\e# [`\ j\_i \ekjgXeek Y\i [\e [liZ_^\_\e[\e 9\Xk ^\c\^k n\i[\e le[ bfd`jZ_\in\`j\ XlZ_ e`Z_k `d ^\i`e^jk\e cXe^n\`c\e% B\`e\ 8_ele^ n`\ [\i DXee [Xj `dd\i n`\[\i jf ^lk _`eY\bfddk% Ù<c\Zkfe`Z NXk\iÈ Y\^`eek j\_i il_`^# YXlk j`Z_ kfcc Xl]# n`i[ _`\i le[ [X \`e n\e`^ ]i`Zb\c`^ le[ e`ddk `dd\i d\_i Xe =X_ik Xl]% Jfcck\ `d :clY q e[\e n`\ e\ <`ej% Ù8dXqfi[ldÈ `jk [Xj jkiX`^_k\jk\ le[ XlZ_ \_\i ^\n _ec`Z_jk\ Jk Zb Xl] [`\j\d 8cYld% ;\e 8YjZ_cljj dXZ_k ÙJb`e]ldd\cÈ# [\i ] i d`Z_ `ek\i\jjXek\jk\ KiXZb Xl] [`\j\i :;% M`ccXcfYfj \og\i`d\ek`\ik d`k \`e\i ]iXeq j`jZ_\e =iXl\ejk`dd\# [`\ Y\i \`e\ \oki\d YfleZ\e[\ 9Xjj[ild jgi`Z_k le[ YXlk \`e\e kfcc\e JgXeele^jYf^\e Xl]% DXe nXik\k [`\ ^Xeq\ Q\`k [XiXl]# [Xjj efZ_ nXj gXjj`\ik# [Xee `jk Xl] \`edXc [\i (*d`e k`^\ KiXZb mfiY\` le[ dXe n`cc `_e [`i\bk efZ_ dXc _ i\e% Kfcc ÙMXjZfÈ bc`e^k n`\ \`e\ Jkl[`f AXdj\jj`fe [`\ `i^\e[n`\ `_i\e N\^ Xl] \`e\ :; ^\]le[\e _Xk le[ [Xj XlZ_ efZ_ ql I\Z_k% I`ZXi[f `e Kfg]fid ;N


M% 8% & D<:?8E@: J@;< F= %%%

I<9FK@E@ & DLJ@: :FDG%%%

DI% F@QF & C8D9J 8E><I

sub culture freiburg+ 11.08

M%8% D@CB JL>8I & FE %%%

soundcheck*

V.A. MILK & SUGAR / ON A MISSION 2008 D`cb Jl^Xi I\Z% & ?flj\ & nnn%d`cbXe[jl^Xi%[\ J\`k d`kkc\in\`c\ \c] AX_i\e j`e[ [`\ qn\` D eZ_\i D`Z_X\c Bife\eY\i^ le[ Jk\]]\e ?Xie`e^ XbX D`cb Jl^Xi ÙFe 8 D`jj`feÈ% D`k `_i\i ^c\`Z_eXd`^\e )''/\i M%8% :fdg`cXk`fe ^`e^\e j`\ ele `d FbkfY\i n`\[\i Xe [\e JkXik% ;`\jdXc XY\i d`k e\d ;fgg\c$ :; I\c\Xj\1 D`jj`fe ( ^`Yk <lZ_ :clY_flj\$Kle\j mfd ]\`ejk\e Xl] [`\ F_i\e EXk ic`Z_ d`k [XY\` YiXe[e\l\ le[ \Z_k _\` \ Eldd\ie mfe 8on\cc# Af_e ;X_cY Zb# Efmp# D`cb Jl^Xi le[ Pm\j DliXjZX%%% ^Xeq\ )) Bfg]e`Zb\i ?`kj D`jj`fe ) `jk [X^\^\e \_\i \knXj ;\\g\i le[ Jflc`^\i1 :Xe[p N`cc`Xdj# 9XiYXiX KlZb\i# Be\\ ;\\g le[ E`bf [\ ClbX%%% ld eli \`e gXXi ql e\ee\e Y\` )( KiXZbj i\`Z_k _`\i [\i GcXkq e`Z_k % 8d Y\jk\e jfcck\ dXe [`\j\e qn\`k\e GXik [\i D`jj`fe d`k \`e\d :fZbkX`c Xd Gffc ^\e`\ \e# eli c\`[\i `jk [\i Jfdd\i mfiY\`%%% EXaX# qld`e[\jk ^\c`e^k \j [\d Gif[lq\ek\e ;lf `e [\i bXck\e le[ [lebc\e AX_i\jq\`k =\l\i le[ Jflc `e lej\i\ IXm\i_\iq\e ql Yi`e^\e% D\`e Lik\`c1 >\`c\ JZ_\`Y\ e IN

MR. OIZO / LAMBS ANGER <[ 9Xe^\i I\Zfi[j & <c\Zkif# =leb & nnn%dpjgXZ\%Zfd&f`qf*''' N\ee [\i ^\cY\ <i`Z Xlj [\i C\m`j$I\bcXd\ ^\nljjk _ kk\# [Xjj j\`e JZ_ g]\i )''/ Y\`d [\iq\`k _`gjk\e ]iXeq j`jZ_\e CXY\c <[ 9Xe^\i \`e\e M\ikiX^ lek\ijZ_i\`Yk# n i\ \i j`Z_\i m cc`^ ÙgcXkkÈ ^\n\j\e% CXe^\ Q\`k nXi \j e dc`Z_ q`\dc`Z_ il_`^ ld Hl\ek`e ;lg`\lo XbX Di% F`qf% ;`\ Q\`k _Xk \i lek\i Xe[\i\d [Xql ^\elkqk [`\ KXek`\d\e ] i j\`e\e ?`k Ù=cXk 9\XkÈ Xcj I\^`jj\li Xl] [\e Bfg] ql _Xl\e le[ _Xk j\`e\ XeXcf^\e Jpek_\j`q\i ^\^\e \`e\e :fdglk\i ^\kXljZ_k% ;Xj <i^\Ye`j `jk d\^X$Õ`gg`^# mfcc\i @[\\e le[ ^eX[\ecfj \og\i`d\ek\cc Ç d`k Xe[\i\e Nfik\e m cc`^ biXeb% 8e dXeZ_\e Jk\cc\e bc`e^k [Xj 8cYld# Xcj n i\ dXe Xl] [\d DXij le[ n i[\ [fik Xl] [\i JlZ_\ eXZ_ [\d C`\Yc`e^j$IX[`fj\e[\i Xd IX[ [i\_\e% ;\i Jfe^ Ù@k KXb\j KnfÈ m\i[Xebk j\`e\ bcXi\ C`e`\ [\e IXgj mfe :Xid\e :Xjkif# [`\ [`\ gldg\e[\ <c\bkif$=leb$Eldd\i XYile[\e% ;`\ glj_\e[\ 8Z`[$ <c\Zkif$Eldd\i ÙGfj`k`]È bc`e^k [X^\^\e n`\ \`e 9`\e\ejZ_nXid `d MfcciXljZ_% 8l \i[\d ^`YkËj ]lebp JXofg_fe$Bc e^\# n`\ j`\ :Xe[p ;lc]\i `e [\e 0'\ie qld 9\jk\e ^\^\Y\e _Xk# >cfZb\ejg`\c le[ =`e^\i Yle^\e Xd BcXm`\i% Di F`qf nXe[\ck Xd 8Y^ile[ qld NX_ej`ee le[ ^\_k jf^Xi efZ_ \`e\e JZ_i`kk n\`k\i% :?

REBOTINI / MUSIC COMPONENTS :`k`q\e I\Zfi[j & K\Z_ef & nnn%i\Yfk`e`%Z`k`q\e$i\Zfi[j%Zfd Dlj`bjZ_X]]\e[\&$`ek\i\jj`\ik\ [\i \c\bkife`jZ_\e KXeqdlZb\ _XY\e j`Z_\ic`Z_ jZ_fe d\_i]XZ_ d`kY\bfdd\e# [Xjj [\i ^c\`Z_\ BXdg] mfe M`epc le[ ;`^`kXc XlZ_ Xe Xe[\i\i Jk\cc\ Xlj^\]fZ_k\e n`i[# e dc`Z_ qn`jZ_\e 8e_ e^\ie mfe Jf]knXi\ YXj`\i\e[\e# Yqn% [\i \Z_k\e XeXcf^\e >\i k\ Y\` [\i Dlj`bgif[lbk`fe% BXld \`e\ jfcZ_\ bfddk d`kkc\in\`c\ Xlj# f_e\ `e `i^\e[\`e\i N\`j\ m`ikl\cc\ >\i k\ \`eqlj\kq\e% 8ieXl[ I\Yfk`e` c`\]\ik a\[fZ_ d`k j\`e\d e\l\e 8cYld \`e \`e[\lk`^\j JkXk\d\ek j\`e\i kXkj Z_c`Z_\e >\`jk\j_Xckle^ XY le[ ki`kk [Xd`k [\e 9\n\`j Xe# [Xjj \j \Y\e XlZ_ f_e\ ^\_k le[ [Xj d\_i Xcj ^lk% <i bfdY`e`\ik\ j\`e\e bfdgc\kk\e Jpek_`\$ le[ ;ilddXZ_`e\$=l_igXib d`k \`e gXXi <]]\bkg\[Xc\e jfn`\ \`e\i D\e^\ <i]X_ile^ Xcj Gif[lq\ek le[ J e^\i mfe 9cXZb JkifY\% ?\iXlj bXd\e q\_e Eldd\ie# [`\ Xcc\ jXdk Xcj C`m\ J\jj`fe Xl]^\q\`Z_e\k nli[\e# nXj dXe a\[fZ_ [Xeb a\[\i D\e^\ 8Yn\Z_jcle^ bXld m\idlk\e n i[\% 9\` a\[\i Eldd\i \ekn`Zb\ce j`Z_ [`\ YfdYXjk`jZ_\e Bi ]k\ [\i \`e^\j\kqk\e >\i k\ `dd\i n`\[\i Xl]j E\l\# le[ m\icXe^\e @_i\d Ql_ i\i `dd\i n`\[\i _ Z_jk\e I\jg\bk mfi [\i \efid\e Jfle[^\nXck XY% J9

V. A. / MECHANIC SIDE OF NATURE :`iZc\ Dlj`Z & K\Z_ef & nnn%Z`iZc\dlj`Z%e\k G`Zb\# gXZb\ mfcc ^\gXZbk _Xk 8c\o =cXke\i [`\ e\l\ :fdg`cXk`fe j\`e\j CXY\cj :`iZc\ Dlj`Z# Xl] [\d \i qlc\kqk d`k j\`e\i J`e^c\ ÙG\i]\Zk :`iZc\jÈ ^if \ 8l]d\ibjXdb\`k \ii\^k\ le[ ele jf^Xi Xl] [\i Xbkl\cc\e D`o :; mfe Jm\e M k_ m\iki\k\e `jk% 8e dlj`bXc`jZ_ _fZ_gfk\ek\e N\^^\] _ik\e dXe^\ck \j 8c\o =cXke\i `e j\`e\i CXY\c$=Xd`c`\ e`Z_k# [X_\i bXee dXe j\`e\ QljXdd\ejk\ccle^ d`k EXd\e n`\ IfY\ik 9XY`Zq# Kfe` I`fj# MXc\ek`ef BXeqpXe`# Ld\b# 8e[\ijfe Ef`j\# C\Xe[if >Xd\q lmd% eli Xcj ^\cle^\e Y\q\`Z_e\e% Jk`c`jk`jZ_ n`i[ _`\i XlZ_ jZ_fe dXc \`e n\e`^ Xl] [`\ KlY\ ^\[i Zbk# a\[fZ_ `e \`e\d j\_i Xe^\e\_d\e IX_d\e% =XZ\kk\ei\`Z_ ^\_k \j mfd jgXijXd i\[lq`\ik\e >iffm\ Y\i nXid\ 8kdfjg_ i\e _`e ql glj_\e[\e# \c\bki`j`\i\e[\e GlebkcXe[le^\e Xl] [\d ;XeZ\Õffi# nfql dXe \`e[\lk`^ XlZ_ [`\ >\d\`ejZ_X]kjgif[lbk`fe mfe 8c\o =cXke\i d`k [\d =i\`Yli^\i JXjZ_X 9Xik_ q _c\e dljj% <`e\ [`\jdXc [liZ_ 9fi`j 9i\aZ_X ^\i\d`ok\ M\ij`fe mfe ØG\i]\Zk :`iZc\Ë `jk eXk ic`Z_ XlZ_ [XY\`% @ej^\jXdk \`e\ ile[\ JXZ_\# nXj Y\bXeekc`Z_ aX XlZ_ `e [\i EXkli [\i J\cY\e c`\^k% GI * o ( ÙD\Z_Xe`Z J`[\ F] EXkli\È% JZ_`Zb lej \`e\ DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ù:`iZc\ Dlj`ZÈ Xe n`e7jlYZlckli\%[\%


GLGG<KD8JK8Q & K?< %%%

>8@J<I & 9C8EB =8;<

BFFC J8M8J & AF?E 9<CCF %%%

;8J 9F & ;LDD 89<I %%%

DAS BO / DUMM ABER SCHLAU Jfep 9D> & ?`g?fg & nnn%[XjYf%[\ Ù;ldd 8Y\i JZ_cXl `jk d\`e Dfkkf# d\`e C\Y\ej[`e^È# bfdd\ek`\ik 9f j\`e e\l\j Jfcf$8cYld% ;Xjj \i j\cYjk jZ_fe jf cXe^\ [XY\` `jk# jZ_\`ek `_e e`Z_k [XiXe ql _`e[\ie j`Z_ mfe Q\`k ql Q\`k e\l ql \iÔe[\e le[ [XY\` ^\eXl [\e E\im [\i Q\`k ql ki\]]\e% >\iX[\ KiXZbj n`\ [\i K`k\cjfe^ [\j 8cYldj Ù;ldd XY\i jZ_cXlÈ# \`e 8dXc^Xd Xlj ;`jZf$=fo# IXg le[ :fd\[p q\`^\e [\e ?XdYli^\i mfe \`e\i Y`j_\i leY\bXeek\e J\`k\# [`\ Xl] 8e_`\Y jpdgXk_`jZ_ i Y\ibfddk% Ki\]]\e[\in\`j\ nli[\ Y\` [`\j\d Jk Zb [`\ D\cf[`\ [\j ;`\k\i 9f_c\e ?`kj ÙPflËi\ Dp ?\Xik# PflËi\ Dp JflcÈ e\l Xl]^\c\^k# nXj [\d ^Xeq\e efZ_ \`e\ ^lk\ Gi`j\ @ife`\ Y\`] ^k% J\cY`^\j ^`ck ] i [\e KiXZb ÙF_e\ 9fÈ# nf] i dXe j`Z_ Y\` [\i D eZ_e\i =i\`_\`k le[ `_i\d JZ_cX^\i ÙF_e\ [`Z_ jZ_cX] `Z_ _\lkË EXZ_k e`Z_k \`eÈ Y\[`\ek\% @ej^\jXdk `jk [Xj 8cYld j\_i \i]i`jZ_\e[ le[ jZ_X]]k [\e JgX^Xk qn`jZ_\e ^lk\d# j`eemfcc\d IXg# ^lk\i CXle\ Dlj`b le[ :clYkiXZbj% ;`\ 9\Xkj _Xk j`Z_ ;Xj 9f mfe m\ijZ_`\[\e\e Gif[lq\ek\e qljXdd\e^\jlZ_k# nXj [\i GcXkk\ \`e\ `ek\i\jjXek\ jk`c`jk`jZ_\ 9i\`k\ m\ic\`_k% <`e XYjfclk\i K`gg ] i [`\ GcXkk\ejXddcle^% DB

KOOL SAVAS / JOHN BELLO STORY 2 Fgk`b I\Zfi[j & ?`g?fg & nnn%fgk`bi\Zfi[j%[\ EXZ_ [\d [liZ_jZ_cX^\e[\e <i]fc^ [\i c\kqk\e GcXkk\ ÙKfk f[\i C\Y\e[`^È le[ \`e\i Xee _\ie[ Xljm\ibXl]k\e Kfli c jjk Bffc JXmXj XlZ_ j\`e 8ck\i <^f Af_e 9\ccf Xl]\ijk\_\e le[ gi j\ek`\ik [`\ ÙAf_e 9\ccf Jkfip )È% ;`\ Xcj D`okXg\ bfeq`g`\ik\ :; Y`\k\k =\Xkli\j mfe 8dXi# <iZXe[`q\# Df\ D`kZ_\cc le[ m`\c\e Xe[\i\e# n _i\e[ [`\ 9\Xkj mfe D\XcY\Xkq Y\`^\jk\l\ik n\i[\e% Jfnf_c [Xj gifd`e\ek\ 8l]^\Yfk Xcj XlZ_ [`\ HlXc`k k [\i \`eq\ce\e KiXZbj n`i[ [X] i jfi^\e# [Xjj j`Z_ [`\ JZ_\`Y\ `e B iq\ Xl] [\e Kfggfj`k`fe\e [\i M\ibXl]jc`jk\e n`\[\i Ôe[\e n`i[% ;\eefZ_%%% BBJ jk\cck qnXi n`\[\i lek\i 9\n\`j# [Xjj \i ql [\e Y\jk\e IXgg\ie ;\lkjZ_cXe[j q _ck le[ [\e Ld^Xe^ d`k Xik`jk`jZ_\e JXkqbfejkilbk`fe\e m\ijk\_k n`\ b\`e Xe[\i\i# XY\i [\i M\ijlZ_ j`Z_ Xe e\l\ K_\dXk`b\e le[ Jfle[bfeq\gk\e ql m\ijlZ_\e Yc\`Yk Xlj% Jf lek\ijki\`Z_k [`\j\ mfi\ijk c\kqk\ GcXkk\ Xlj [\d ?Xlj\ Fgk`b I\Zfi[j efZ_ \`edXc# [Xjj JXmXj efZ_ `dd\i e`Z_kj mfe j\`e\d <_i^\`q [\i B`e^ f] IXg ql Yc\`Y\e m\icfi\e _Xk% ;X [`\ GcXkk\ m`\c\ =\Xkli\j Y`\k\k n`i[ j`\ XlZ_ Y\`d ;liZ__ i\e e`Z_k cXe^n\`c`^# jf [Xjj dXe j`\ Xcc\e C`\Y_XY\ie k\Z_e`jZ_ Xlj^\]\`ck\i ;\lkjZ_\i IXgdlj`b \dg]\_c\e bXee% DB

GAISER / BLANK FADE D$elj & D`e`dXc# K\Z_ef & nnn%d$elj%Zfd Afe >X`j\i `jk [Xj a e^jk\ G]\i[ `d JkXcc mfe I`Z_`\ ?Xnk`eËj D`elj$CXY\c% @e D`Z_`^Xe# Xe [\e ^if \e J\\e Xl]^\nXZ_j\e# m\iYiXZ_k\ >X`j\i j\`e\ NfZ_\e\e[\e _ lÔ^ `d )'' B`cfd\k\i \ek]\iek\e ;\kif`k# [\i >\Ylikjjk kk\ [\j K\Z_ef `e [\e /'\i AX_i\e% D`k [\d 9`jj Xlj ;\kif`k# XY\i j\_i b _c `jk Ù9cXeb =X[\È ^\iXk\e% ;Xj `jk \`e Jfle[# [\i qld le]i\le[c`Z_\e N\kk\i Xe [\e ^if \e J\\e gXjjk n`\ XlZ_ qld n`ikjZ_X]kc`Z_\e E`\[\i^Xe^ [\i >\^\e[% Le[ j`\ bc`e^k n`\ \`e\ [\i GcXkk\e [\j ^if \e D\`jk\ij j\cYjk% ;Xj bcXi\ Jfle[[\j`^e# [\i bfefd`jZ_\ Ld^Xe^ d`k i_pk_d`jZ_\e M\ijZ_`\Yle^\e1 [Xj b eek\ XlZ_ mfe ?Xnk`e j\cYjk j\`e% ;\i Jk\dg\c# [\e \i ]Xjk Xcc\e Gif[lbk`fe\e j\`e\j ?Xlj\j Xl][i Zbk# `jk =clZ_ le[ J\^\e ql^c\`Z_ Ç \`e J\^\e n\^\e [\i jZ_ e\e le[ Xlj^\]\`ck\e Gif[lbk`fe# \`e =clZ_ ] i [\e ale^\e B ejkc\i# [\i j`Z_ ql n\e`^ gifÔc`\ik% M\idlkc`Z_ dljj [`\ e\l\ @[\\ mfe ?Xnk`e j\cYjk bfdd\e# [Xd`k j`\ j`Z_ Xl] j\`e\d CXY\c n`\[\iÔe[\k% 9`j \j jfn\`k `jk# Xd j`\i\e n`i lej d`k [\d# nXj n`i Y\bfdd\e le[ [Xj `jk e`Z_k ^\iX[\ \knXj E\l\j# XY\i Y\jk`ddk e`Z_k [Xj JZ_c\Z_k\jk\% J<

PUPPETMASTAZ / THE TAKEOVER ;`jZf^iXg_ & ?`g?fg# <og\i`d\ekXc & nnn%glgg\kdXjkXq%Zfd ?`\iqlcXe[\ j`e[ [`\ Glgg\kdXjkXq eli n\e`^\e C\lk\e Y\bXeek# fYnf_c [`\ Xlj *' C\lk\e Y\jk\_\e[\ B ejkc\i^ilgg\ (000 `e 9\ic`e ^\^i e[\k nli[\% ;fik bi\`\ik\e [`\ D`k^c`\[\i# [`\ Xlj Xcc\i ?\ii\e C e[\i qljXdd\ebXd\e# [`\ \ijk\ KfpYXe[ [\i N\ck le[ m\ijZ_i`\Y\e j`Z_ [\d ?`g?fg$Jfle[% 9\` `_i\e >`^j j`\_k dXe eli [`\ Glgg\e# [`\ `_i\ J_fn XYq`\_\e# n _i\e[ [`\ DXZ_\i `d M\iYfi^\e\e Yc\`Y\e Ç [\eefZ_ n\i[\e [`\ KiXZbj Xcc\ c`m\ g\i]fidk% ;\i Jfle[ [\j e\l\e 8cYldj bfddk j\_i `eefmXk`m [X_\i# nfY\` ^i k\ek\`cj ?`g?fg$<c\d\ek\ d`k bc\`e\e ElXeZ\e Xlj I\^^X\# I\^^X\kfe le[ >i`d\ m\in\e[\k nli[\e% QljXdd\e^\_Xck\e n`i[ [Xj 8cYld k_\dXk`jZ_ mfd QljXdd\eki\]]\e [\i Glgg\e# [`\ `_i\e ÙKXb\fm\iÈ gcXe\e% <`e XYjfclk ^\e`Xc\j 8cYld# [Xj Cljk Xl] [`\ C`m\$Kfli dXZ_k# [`\ `d =\YilXi )''0 eXZ_ ;\lkjZ_cXe[ bfddk% DB






kalender*

sub culture freiburg+ 11.08



kalender*

sub culture freiburg+ 11.08



kalender*

sub culture freiburg+ 11.08



kalender*

sub culture freiburg+ 11.08



termine*

sub culture freiburg+ 11.08

clubbing // concert // party

November 2008

D // CH // F /////////////

FREITAG 31. OKTOBER ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ ?Xik_flj\ mj% IXdg =D d`k ;A Jd`ccX 8[i`Xef Iljjf ?8LGK98?E?F= & =I<@9LI> )) _ & Y`j )* _1 * ` & eXZ_ )* _1 - ` ]i\`Yli^%\`ej Ç >\`jk\ieXZ_k d`k ;A D`b\ [\ cX :ilq D`i\cc` ?8LJ ;<I AL><E; & =I<@9LI> )' _ N i [Xj [`\ Xcc\ic\kqk\ Kfli C`m\1 ;peXd`k\ ;\clo\# ;$=cXd\ A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> <c\Zkife`Zf :ffc Jfle[ d`k ;A =iXeb 9Xc\ BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> + ` =i\`Yli^ Qff d`k [\d GI<$DF ;A$K\Xd Qff%KM IL<=<KKF I8LD ( & =I<@9LI> )) _ & + ` 9Xjjkife`hl\ ;Aj1 Dp K# :_\ZbdXk\# D`ZifZlkj# Efoo\i <c\bkif# ?flj\# ;ËeË9# >i`d\ IL<=<KKF I8LD ) & =I<@9LI> )) _ 9$J`[\j d`k ;A K_\cfe`flj =feb =lebd\jj`X_ 9* Ç DLJ@: :CL9 98I & 98; BIFQ@E><E )) _ ?Xggp ?Xccfn\\e GXikp d`k ;A IXp :% @e[\o GJP:?@8KI@< & 8:?<IE D`o E`^_k IfZb# I\^^X\# ?`g?fg 8CK<J N8JJ<IN<IB & C{II8:? )) _ & , ` & XY (/ AX_i\e =i\`kfe^\Y`\k )' Ç <c\Zkife`Z E`^_kdXi\ I\cfX[\[ ;Aj1 9\eaX_# 9$N`j\# ?`^_nXp B`cc\ij :8 ;FIF & C{II8:? )) _ Gldgb`e 9\Xkj Ç ?Xccfn\\e GXikp ;Aj1 @ejkildXekc# ;flYc\ G# G_`ccp# >$GcXp

@EJ@;< & <DD<E;@E><E )) _ & (' ` <knXj _Xk Y\ic\Yk O@ ;Aj K\Z_ef >efd\j1 BcXe^k_\iXg\lk# :_i`jk`Xe >`dY\c# 8c\oXe$ [\i GlibXik# <Xqp D%# :_i`j M\ife && Dfejk\ij F] ?flj\1 IfY\ik ?\Xik# ;Xe`\c J%# 8^\ek JZ_n`\Z_# J_X[[p# J_\c\Zki`Z && FbkXe 8[[`Zkj1 Lg$8ik# I%K%<C% >8CC<IP F= 8IK JFLE; & B<?C )) _ & - ` & m\ibc\`[\k1 * ` E`k\Y\Xk ?Xccfn\\e J\jj`fe )''/ ;Aj1 G_lkli\ KiXoo# 9\\ C`eZfce# :_i`j D`ccX# =\efd\e# Jkfp# J [c\p B* & B<?C )) _ =`\jkX CXk`eX d`k Cfj @eZi\[`Yc\j ;A$K\Xd LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )( _ & + ` ?Xccfn\\e Ç =\Xi K_\ E`^_k ;Aj ?Xcc1 JGI ?`g?fg && DXek`j1 Fc`m\i Jpcf ?flj\# <c\b$ kif && CXDl;X 9\XZ_1 9ljZ_n\ib 9fleZ\jpjk\d ;XeZ\_Xcc# I\^^X\

SAMSTAG 01. NOVEMBER

:@I:F CF:F & D|CC?<@D )) _ & <`eki`kk ]i\` Dlj`Z =fi <m\ipYf[p d`k ;A 8% ;\clo\

;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ M\ijZ_`Zbk d`k ;A <Xqp D# 9\ikiXd Jlj_`Zlkk\ij MAj

:CL9 JF?F & JG8@:?@E><E ?Xccfn\\e Dfejk\iY\Xkj ;Aj DX`eÕffi1 Dlig_p ;\Ôe`k`fe I\Z% # G_`c ;Xm`j# :fjd`o ;Aj && I\[ Iffd1 9XQQb [ >`Yjfe GiX`j\# JXZ_` KfpXdX# D\f KiXoo# 8Zklj# ; >\fi^\

=I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & , ` /'\i GXikp A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> ;A :_\jk\i


A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )+ _ & , ` `ek_\d`o Ç 8 Aflie\p K_ifl^_ Jkpc\j d`k ;A IX`dle[ =c Zb (/ DFEK?J & =I<@9LI> )( _ & Y`j )* _1 0 ` & eXZ_ )* _1 () ` B`e^jkfe :fie\i C`m\1 Ai% B`e^# M`Zkfi Dfi^Xe2 ;Aj1 J`ccp NXcbj ;`jZfk_\hl\# Il]] Jfe^ Dfm\d\ek# 9ljZ_n\ib 9fleZ\jpjk\d# Fe\ ;iXn Jfle[ 5 B`e^jkfe :fie\i `jk qli Zb ;`\ I\^^X\$I\`_\# n\cZ_\ m`\c m\ijgi\Z_\e[ `d Jk`ee\j 8i\Xc Y\^Xee# _Xk `d (/ Dfek_j \`e\e e\l\e 8ljkiX^le^jfik ^\]le[\e% D`k mfe [\i GXik`\ j`e[ J`ccp NXcbj# [`\ [\d GlYc`bld \`e\e D`o [liZ_ +' AX_i\ I\^^X\$ >\jZ_`Z_k\ bi\[\eq\e n\i[\e% D`k Ai% B`e^ Xlj >XdY`X `jk \`e\ [\i dXibXek\jk\e le[ Xl]jki\Y\e[\e Jk`dd\e [\i Jq\e\ ql >Xjk le[ Lek\ijk kqle^ bfddk jfnf_c mfd =i\`Yli^\i Il]] Jfe^ Dfm\d\ek# Xcj XlZ_ mfd 9ljZ_n\ib 9fleZ\jpjk\d le[ Fe\ ;iXn Jfle[% nnn%b`e^jkfe$Zfie\i%[\ B8ID8 & =I<@9LI> )* _ BXidXjlkiX N\\b\e[GXikp d`k ;A 8e[p ;\clo\ Fc`m\i BX`e\ B>9 & =I<@9LI> )' _ & MMB1 , ` & 8B1 / ` & Jkl[\ek\e1 - ` Bfdgfkk $ [Xj iljj`jZ_\ GXikp$Bfcc\bk`m ;Aj1 Bfdgfkk Jfle[jpjk\d# E`Zf 5 ;Xj Bfdgfkk Jfle[jpjk\d Xlj B ce bfddk \ijkdXc`^ eXZ_ =i\`Yli^ ld 9XYljZ_bXYi\Xbj# JZ_nXiqd\\i[lYj# 9XcbXe$ Y\Xkj le[ >pgjpjn`e^ Xl] [`\ N_\\cj f] Jk\\c ql gXZb\e% Jlg$ gfik ^`YkÊj [XY\` mfe ;A E`Zf% nnn%b^Y$]i\`Yli^%Zfd BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> BeXcc\iYj\e BfddXe[f ;Aj1 :XicX :fddf[fi\# =iXeZf`j Jlg\i L# Df ;\c`Z`flj# GXlc Gi\ J:?E<<IFK & =I<@9LI> >iXe[ GlYc`Z Fg\e`e^ ;Aj1 AXqq`\ 9 Jflc @@ Jflc # DXafi C\\ 9clek# ;Xii\e# <i`Z =% 5 Qli <i ]]ele^ c jjk dXe \j `d JZ_e\\ifk ^c\`Z_ dXc fi[\ek$ c`Z_jk biXZ_\e% D`k AXqq`\ 9 bfddk \`e\ Yi`k`jZ_\ @bfe\ eXZ_ =i\`Yli^ 8cj >i e[\i [\j Jflc @@ Jflc Bfcc\bk`mj bi\`\ik\ \i \`e\e X]if$bXi`Y`jZ_\e D`o Xlj ?`g?fg le[ ?flj\# [\e \j jf efZ_ e`Z_k ^\^\Y\e _Xkk\% <i nXi \`e\i [\i \ijk\e [`\ [`\ Bcl]k qn`jZ_\e JkiX \eale^\ le[ Plgg`\ Y\iYi Zbk\e le[ `ejg`$ i`\ik\ d`k j\`e\i Dlj`b \kc`Z_\ B ejkc\i% D`k Jflc @@ Jflc ^\$ nXee \i qn\` >iXddpj le[ Xcj Gif[lq\ek le[ I\d`o\i dXZ_k\ \i j`Z_ ld Jfe^j mfe K_\ =`e\ Pfle^ :Xee`YXcj# DXo` Gi`\jk# AXd\j 9ifne# GlYc`Z <e\dp# @jXXZ ?Xp\j# J`e X[ FË:feefi# K\\eX DXi`\# Q`^^p DXic\p# EXj le[ ;\jk`epËj :_`c[ m\i[`\ek% nnn%jZ_e\\ifk%[\ J:FI<J & =I<@9LI> Y`j )* _1 <`eki`kk ]i\` ] i =iXl\e :i\Xd )( d`k ;A 8c\o ?flj\# :_Xikj# IËeË9 N8C=@J:? & =I<@9LI> Gi`[\ 8e[ @^efiXeZ\ GXikp Efik_\ie Jflc# JbX# IfZbËeËIfcc nnn%dpjgXZ\%Zfd&gi`[\Xe[`^efiXeZ\ N?@K< I899@K & =I<@9LI> )) _ & * ` ( AX_i ;\\g JkXk`fe d`k ;A Bfnjb` I`Zfi[f ?flj\ 9* $ DLJ@: :CL9 98I & 98; BIFQ@E><E )) _ JXkli[Xp E`^_k GXikp d`k ;A DXafi Afd JXp_f Kn`ej GJP:?@8KI@< & 8:?<IE ;`\ 0/ :\ek EXZ_k ?`g?fg# ?flj\


termine*

sub culture freiburg+ 11.08

SAMSTAG 01. NOVEMBER :8 ;FIF & C{II8:? )) _ ;XeZ\ E`^_k d`k ;A @ejkildXekc EFKC{JLE> & C{II8:? ?Xccfn\\e GXikp :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E )) _ CfZXc Jlggfik :clYY`e^ ;Aj1 ;`ib Jk Y\e# A i^\e JZ_ifgg# D\jlk# DX`b Ifkkc\i# 8e[i\n DXjj`m\# JZfi\# =iXeb DXkjZ_fj B* & B<?C )) _ =Xmfli`k\ F] Dlj`Z d`k ;A ?Xi[p LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )) _ & =iXl\e1 / ` & D ee\i1 (' ` GXikpb`e^q 9X[ 9fp GXikp d`k ;A 8nXo LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )) _ & , ` J_\c\Zki`Z D\\kj%%% ;Aj1 J_\c\Zki`Z# D`jj 9ldYc\Y\\# D`jj =cfiX LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )' _ & Y`j )( _1 - ` & eXZ_ )( _1 / ` (FE( =i\\jkpc\$9Xkkc\ mj% J8< AXd J\jj`fe C`m\1 Bf[`d\p# Gfe\# Pfle^jkleeXb`e^# D]fikp# @eZ`# Lebefne B`e^# EXkq# AXk\ 9# DXel C ;A 8e[`KXYc\q 5 EXZ_[\d [`\ Kfli jZ_fe `e =i\`Yli^ \`e\e Jkfgg dXZ_k\ ld `_i\e J`\^\i ql Ôe[\e# _ ck dXe ele <`eql^ `e CX_i ld [\e Y\jk\e cfbXc\e C`m\$8Zk le[ [\e Y\jk\e =i\\jkpc\i ql \id`kk\ce% 8cj Gi\`j n`eb\e ,'' ` :Xj_% nnn%le`m\ijXc[f^%[\ <C<BKIFE & 9@J:??<@D )* _ & , ` G`dg Dp 9Xjj ) ;Aj1 8[i`Xef Iljjf# GDO# Jk\\m\e 9# GXZ d\ 9FI;<IC@E< & 98J<C )) _ KfejkXl ;Aj1 D`jj =`kq IXld Dlj`Z # Df[\jk`ef# <[ Cl`j# =iXe$># ;X$ e`\cjfe EfiY\ik# IfYY`\# K`d EX_ EFI;JK<IE & 98J<C =`cd1 )' _ & GXikp1 )* _ M@M@; Ç ;A Jkfidj 9$;Xp GXikp ;Aj1 Jkfid D\kXc_\X[q # Jk\%ClZ\# Ifl^_ A IF?JKF==C8><I & Q|I@:? )* _ ;\bX;XeZ\ ;Aj1 Jm\e M k_# Jkpif)'''# DXefe# GXe&Kfe\# GXk GXki`j_X# GcXpcfm\

SONNTAG 02. NOVEMBER 8CK<J N8JJ<IN<IB & C{II8:? )' _ & , ` C`m\1 CX G_Xq\ 5 ;`\ ]iXeq j`jZ_\ 9Xe[ CX G_Xq\ bfdY`e`\ik <c\bkif d`k >`$ kXii\ejfle[# \^Xc fY ifZb\e[ f[\i legcl^^\[% ;`\j\ D`jZ_le^ dXZ_k j`\ ql \`e\d \ogcfj`m\e C`m\$8Zk# [\i [Xj 9\jk\ Xlj Bfe$ q\ik$ le[ :clYXY\e[ m\i\`ek% nnn%cXg_Xq\%Zfd

MONTAG 03. NOVEMBER D<EJ898I & =I<@9LI> )'%*' _ & - ` & \id `^k1 + ` J_fnZXj\ C`m\1 Aljk 8m\iX^\ AXqq # DX^^`\ 9Xe[ Jflc# =leb# Gfg

DONNERSTAG 06. NOVEMBER =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & * ` C`m\1 ;lY KlY 9Xe[ ]\Xk% PX_ D\\b AX_ Afe\j I\^^X\ =8:KFIP & C{II8:? (. _ $ ( _ & <`eki`kk ]i\` 8]k\i Nfib <c\bkif Cfle^\ ;Aj1 :fe]lj`fe 9 Jg\Z`Xc >l\jkj

FREITAG 07. NOVEMBER A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> * ` 9\XkjXcfe ;Aj1 Kfig\[f Kfd# :XicX :fddf[fi\# :Xj`ef BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> , ` ( AX_i B\cc\i]leb ;Aj1 C$9ff^`\ XbX Kfe` C# B`[Blk# <dg`i\# =$;`Zq 5 Ld [Xj \`ea _i`^\ 9\jk\_\e [\i M\iXejkXckle^ji\`_\ B\c$ c\i]leb dXc fi[\ekc`Z_ ql ]\`\ie# n`i[ [\i =lebafb\i Kfe` C [`\ Y\jk\e JZ_\`Y\e Xlj j\`e\i jX^\eldnfY\e\e JXddcle^ q`\_\e le[ [\e DXZ_\ie [\i =lebeXZ_k \`e >\YlikjkX^j$J\k bi\[\eq\e% ;A$Jlggfik bfddk mfe B`[Blk le[ <dg`i\# n _$ i\e[ MA IfYf[ _c ] i X[ hlXk\ M`jlXcj jfi^k% nnn%dpjgXZ\% Zfd&b\cc\]leb D<EJ898I & =I<@9LI> )(%*' _ & * ` G`eb GXikp 5 J\d\jk\i\i ]]ele^jgXikp ] i JZ_nlc\# C\jY\e# 9`j le[ [\$ i\e =i\le[\% IL<=<KKF I8LD ( & =I<@9LI> IXg I\^^X\ d`k ;A :_\ZbdXk\ Dp K IL<=<KKF I8LD ) & =I<@9LI> )) _ 8]if :fe]lj`fej 9\Xk# Jflc# =leb Q BLCKLIQ<EKILD & =I<@9LI> >iffm\ K\Z_efcf^p C`m\1 GXki`Zb Bleb\c :fZffe ;A 8ZfdX 5 GXki`Zb Bleb\c q _ck ql [\e Y\c`\Yk\e C`m\$8Zkj `d \c\bkif$ e`jZ_\e Dlj`bq`iblj% J\`e\ 8e] e^\ c`\^\e `d AX_i (00.# Xcj \i qljXdd\e d`k j\`e\d [XdXc`^\e GXike\i [Xj Gifa\bk 9$J`[\ ^i e[\k\% J\`k )''' `jk \i jfcf le[ d`k m\i e[\ik\d Jfle[ lek\in\^j% Bleb\c k\e[`\ik [\lkc`Z_ ql gif^i\jj`m\d K\Z_ef# [\i j`Z_ _`e le[ n`\[\i ld [\e \`e\e f[\i Xe[\i\e ?flj\$ <`eÕljj \i^ eqk% N`i m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\gcXkq J\e[\ \`e\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] ÙElkilee\iÈ Xe n`e7jlYZlckli\%[\% 9C8L< C8>LE< & B<?C )( _ Gi`mXk\ ?flj\ Cfle^\ d`k ;A Lg$8ik :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E )) _ ?flj\cfm\ij ;\clo\ ;Aj1 If[e\p# Afp Jk\ccX# M`g\i7Nfib# Gi`d\


<M<EK JKL;@FJ & I8JK8KK :_`Zbj Fe ;\Zbj ;Aj1 J_\c\Zki`Z# :_i`jk`Xe >`dY\c# :lqq G8CC8;@LD & =I<@9LI> )( _ & <ijkj\d\jk\i1 <`eki`kk ]i\` MNC\i GXikp d`k ;A D\b\j EFI;JK<IE & 98J<C C\jle^1 )( _ & GXikp1 )* _ CXjk E`^_k 8 ;A JXm\[ Dp C`]\ ;Aj1 9`cc 9i\njk\i# E\\mf# C\oo 5 9`cc 9i\njk\i `jk \`e\i [\i 8lkfi\e [\j c\^\e[ i\e 9lZ_\j ÙCXjk E`^_k 8 ;A JXm\[ Dp C`]\È# n\cZ_\j [\e 8l]jk`\^ [\j ;Aj mfe [\e *'\i AX_i\e Y`j `e [`\ 0'\i Y\jZ_i\`Yk% EXZ_ [\i C\jle^ ld )( _ c\^k \i `d :clYiXld jflc]lc \c\bkife`jZ_\ Dlj`b Xl] [`\ K\cc\i% nnn%[a_`jkfip%Zf%lb

SAMSTAG 08. NOVEMBER (/ DFEK?J & =I<@9LI> )* _ E`k\Y\Xk gi\j\ekj¿ ;Aj1 K_fdXj JZ_ldXZ_\i Jg`\cq\l^ JZ_XccgcXkk\e # :_i`j D`ccX# G_lkli\ KiXoo# <Xqp D% 5 K_fdXj JZ_l_dXZ_\i# Y\bXeek mfd Gifa\bk <c\bkifZ_\d`\ <CB le[ [\e CXY\cj Jg`\cq\l^ GcXkk\e le[ >\k G_pj`ZXc# `jk j\`k cXe^\d \`e\i [\i ^Xeq >if \e [\i `ek\ieXk`feXc\e <c\bkif$ Jq\e\% J\`e EXd\ `jk n\ckn\`k \`e 9\^i`]]# j\`e\ qn\` e\l\e KiXZbj ÙG`ZXe_XÈ le[ ÙCXk\ E`^_k K_`e^È n\i[\e Xl] >\k G_p$ j`ZXcj YiXe[e\l\i [`^`kXc\i GcXkk]fid# [\d e\l\e CXY\c Ù>\k ;`^`kXcÈ# efZ_ `d FbkfY\i m\i ]]\ekc`Z_k% ;Xi Y\i _`eXlj _Xk \i jf\Y\e \`e\e I\d`o ] i ;A ?\ccËj J`e^c\ ÙK_\ ;`jXjk\iÈ gif$ [lq`\ik# [\i [\de Z_jk Xl] >`^fcf I\Zfi[j m\i ]]\ekc`Z_k n`i[% D`k G_lkli\ KiXoo# :_i`j D`ccX le[ <Xqp D% `jk \`e X[ hlXk\i Jlggfik ] i \`e\ ifZb\e[\ EXZ_k ^\n _ic\`jk\k% N`i m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\gcXkq J\e[\ \`e\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ù<c\bkifZ_\d`\È Xe n`e7jlYZlckli\%[\% <$N<IB & =I<@9LI> )* _ & , ` <c\bkifcfle^\ d`k Di% K\ekXZc\j :fejkXi =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & , ` |*' GXikp A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> MNC\i GXikp B>9 & =I<@9LI> )' _ & MMB1 + ` & 8B1 / ` & \id `^k1 - ` & JcXm`jk\e d`k 9`Yc`fk_\bjXljn\`j1 Y`j )) _ <`eki`kk ]i\` 9XcbXeOgi\jj C`m\1 BfjkX Bfjkfm# J\`e\ M\ijg kle^ ;A E`Zf J:?E<<IFK & =I<@9LI> ;`jbf ;lYq ;Aj1 Kfd >`Xe\cc` ?\[ BXe[` # DXafi C\\ 9clek# ;Xii\e 5 Kfd >`Xe\cc` `jk \`e\i [\i Fc[jZ_ffc$?\if\j Xlj LB# [`\ `dd\i `e [\i ?flj\$Jq\e\ Xbk`m nXi\e# j`Z_ le[ `_i\ 8iY\`k XY\i e`Z_k bfdgc\kk `ej IXdg\ec`Z_k ^\[i e^\ck _XY\e% Dljj \i XlZ_ ^Xi e`Z_k# [\ee n\i jZ_fe d`k C\lk\e n`\ Kf[[ K\iip# GXlc FXb\e]fc[# IfY\ik Fn\ej# f[\i ;A ;`jZ`gc\ Xl]^\c\^k _Xk# [\i n\` ld j\`e\ HlXc`k k\e% J\`e\ ^Xeq jg\q`\cc\ ?flj\$D`$ jZ_le^# `e [\i \i f]k 8ck\j d`k E\l\d m\id`jZ_k# Ôe[\k ile[ ld [\e >cfYlj [XebYXi\j GlYc`bld% EXZ_ \`e\d AX_i `e 8ljkiXc`\e `jk \i ele n`\[\i `e <lifgX ld _\`d`jZ_\ :clYj ql Y\jZ_Xcc\e% nnn%jZ_e\\ifk%[\

>|K<I98?E?F=J?8CC< & =I<@9LI> )) _ 9`^:`kp9\Xkj Ç K_\ 9Xe^ ;Aj1 DXiZf G\kiXc`X# Jk\m\ 9clek 5 ;`\ >if jkX[kjZ_c ^\ ]\`\ie \`e\ gg`^\ GXikp `e [\i > k\i$ YX_e_f]j_Xcc\# [\i \obclj`mjk\e F]]$CfZXk`fe [\i JkX[k% ?`e$ k\i [\e ;\Zbj n\i[\e [`\ I\j`[\ek$;Aj DXiZf G\kiXc`X le[ Jk\m\ 9clek [`\ D\lk\ d`k [\e e\ljk\e Kle\j lek\i_Xck\e% @d >\g Zb _XY\e j`\ [`\ :_Xikj\igifYk\ 9`^:`kp9\Xkj :;$:fd$ g`cXk`fe Eldd\i 0% 8lj [\d :fZffe le[ [\d 8de\j`X Xl] @Y`qX kXeq\e [`\ ;i\Xd ;Xi\ ;XeZ\ij Xe le[ \`e (,$b gÔ^\j Jpdg_fe`\fiZ_\jk\i n`i[ ^\d\`ejXd d`k [\i CXj\ij_fn ] i Y\jk\j <ek\ikX`ed\ek jfi^\e% 9`j ( L_i m\ib\_ik \`e bfjk\e$ cfj\i J_lkkc\$9lj qn`jZ_\e [\i CfZXk`fe le[ [\d =i\`Yli^\i JkX[kk_\Xk\i% nnn%Y`^Z`kpY\Xkj%[\ N`i m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\gcXkq J\e[\ \`e\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ù>if jkX[kjZ_c ^\È Xe n`e7jlYZlckli\%[\% ?{I98I & =I<@9LI> )) _ & + ` AX_j\e Pflk_j Ç :lcZ_X ;XeZ\ I\^^X\# ;lY N8C;J<< & =I<@9LI> )(%*' _ & , ` :fejfc`[Xk`fe Ç I`j`e^ Flk F] K_\ ;Xib ;Aj1 8c\o ;XBXp# <o8# @Xe ;X:fi\ 5 =`i\ @Z\ ^f\j :fejfc`[Xk`fe% D`k ]i`jZ_\d Bfeq\gk le[ e\l\d Dfkkf jkXik\k [\i Ifj\b`[j \%M% `e [`\ N`ek\ijX`jfe% Ql >Xjk `jk [Xj 8<oZ\jj:fdd`kk\\ XbX 8c\o ;XBXp le[ @Xe ;X:fi\# [`\ ] i ki\`Y\e[\ Jfle[j Xlj [\e 9\i\`Z_\e ?flj\# K\Z_ef# ?`g?fg# I\^^X\kfe le[ CXk`e Xcc\j Xl] [`\ ;\Zbj gXZb\e nXj Y\` [i\` e`Z_k Xl] [\d 9Xld `jk% :@I:F CF:F & D|CC?<@D )) _ & <`eki`kk ]i\` K_\ :Xek`eX 9ifk_\ij


termine*

sub culture freiburg+ 11.08

SAMSTAG 08. NOVEMBER B%@%B & F==<E9LI> )( _ & MMB1 () ` & 8B1 (, ` C`m\ =ifd E\n Pfib C`m\1 A\il K_\ ;XdXaX# 8]l$IX# I\pËEËB\ieXk`fe# C`cË ;\g ;A G= :lkk`e 5 8e [`\j\d JXdjkX^ jfcck\ dXe j`Z_ jfejk e`Z_k m`\c mfie\_$ d\e% 8ljjZ_cX]\e le[ Xcc\ <e\i^`\ ] i [\e 8Y\e[ Xl]_\Y\e# [\ee jf nXj bfddk e`Z_k Xcc\ KX^\% A\il K_\ ;XdXaX `jk \`e m\i`kXYc\i M\k\iXe [\j <XjkZfXjk IXg# [\i B ejkc\i n`\ 8]l$IX hlXj` ^if ^\qf^\e _Xk% Jlggfik bfddk mfe C`cË ;\g >iflg ?fd\ le[ ;A G= :lkk`e% nnn%jki\\k_fg$i\Zfi[j%[\ IF:B @E & J:?FG=?<@D >\fi^\ Dfi\c ;Aj1 >\fi^\ Dfi\c >iffm\ Fe # ?flj\j_Xb\i# E`q\# Mfe<c 5 >\fi^\ Dfi\c `jk `d 9\i\`Z_ [\i ?flj\$Dlj`b \`e\ c\Y\e[\ C\^\e[\ le[ ^\_ ik e`Z_k eli ql [\e d\`jk^\YlZ_k\e LJ$;Aj# jfe[\ie ] _ik e\Y\eY\` efZ_ i\Z_k \i]fc^i\`Z_ j\`e \`^\e\j GcXkk\ecXY\c >iffm\ Fe I\Zfi[j% 8cj n i\ [`\j efZ_ e`Z_k ^\$ el^# j`kq \i ql[\d `e [\i Alip [\j Y\^\_ik\jk\e Dlj`bgi\`j\j [\i N\ck# [\e >iXddp$8nXi[j% nnn%kXc\ek]fi^\%[\ :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E )) _ GXiX[`j\ :`kp ;Aj DX`e_Xcc1 =iXeb CfiY\i :fZffe # ;`ib Jk Y\e# Kfddpc`$ Z`flj# DX`b Ifkkc\i && I\[ Iffd1 Jd`ccX# A i^\e JZ_ifgg# NXc[$ jZ_iXk# ?\bkf GXjZXc ;@< DF<?I< & 8:?<IE )) _ & Y`j )*_1 <`eki`kk ]i\` & eXZ_ )* _1 , ` FiXe^\ 9\Xkj ;Aj1 B%@%;% Zf[\) I\Z% # E`dd) ;A$K\Xd# ;liZ_ ;liZ_# Lij BcXdg]\ 5 B%@%;% jk\_k ] i B\\g @k ;\\g# le[ ^\eXl [Xj `jk \j nXj [`\ qn\` 9\ic`e\i Ale^j dXZ_\e% FY K\Z_ef# ?flj\ f[\i D`e`dXc# \^Xc nXj j`\ Xe]Xjj\e# \j n`i[ ^\ie\ Xl] aXqq`^\ JXdgc\j le[ [iX$ dXk`jZ_\ 9i\Xbj qli Zb^\^i`]]\e% Jlggfik ^`YkÊj mfd E`dd) ;A$K\Xd le[ [\e I\j`[\ekj [\i Df\_i\%

EFKC{JLE> & C{II8:? =i\l[\e_flj\ ;Aj1 9\e Jfnkfe# =i\[ C`ZZ`# 9`^$K% 5 9\e Jfnkfe `jk \`e \e^c`jZ_\i <ogfikjZ_cX^\i `e JXZ_\e ?flj\% <i `jk >i e[\i [\j CXY\cj 9Xi^iffm\j&J\Xdc\jj I\$ Zfi[j# Xl] [\d \i B ejkc\i n`\ DXkkp ?\`cYifee# JXe[p I`m`\$ iX f[\i 9fY J`eZcX`i lek\i M\ikiX^ _Xk# le[ e\eek jf \`e`^\ i\efdd`\ik\ :clYj [\i N\ck j\`e ql ?Xlj\% Lek\ijk kqk n`i[ \i `e [\i Efkc jle^ mfe =i\[ C`ZZ`# [\d DXZ_\i [\i =i\Xbj 8k Nfib GXikpj le[ 9`^$K% nnn%efkc jle^%Zfd C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9FLI> MMB1 )' ` & 8B1 )* ` ?`g?fg <c\d\ekj ;Aj1 Dl^^j :pgi\jj ?`cc # D`odXjk\i D`b\ 9\Xjk`\ 9fpj D: IX_q\c :CL9 H & Q|I@:? G\i]\Zk Cfm\ij ;Aj DX`e =cffi1 Kle\ 9ifk_\ij# ;Xe` Bf\e`^# B\cm`e# AXpbXp# CXd`e`d && D`Zif1 =i\XbYflk`hl\ IF?JKF==C8><I & Q|I@:? )* _ >i\eqY\i\`Z_ C`m\1 Kfep If_i Gclj / 2 ;Aj DX`e =cffi1 9Xi\d D$elj # JXe[if B _e\# 9\[X# I`ef && JkiXkfj1 DXiZf 9\ikf# GXjZ`# 8e$ [i`# DXel\c Dfi\ef# Dfefk\hl\ :_i`j ;\ I\Y\c# JXe DXi$ Zf# :Xcm`e E

SONNTAG 09. NOVEMBER 8L;@KFI@LD ;<I A8QQ IF:B J:?LC< & =I<@9LI> (. _ & <`eki`kk ]i\` JZ_ffcjkX^\ C`m\1 >c\eq\e# KfgZXj\# 8cg_Xn\`YZ_\e# Ef`jYc\\[# @dgc`Z`k# K_\ ?Xe^fm\ij 5 F]]\e\ 9 _e\ ] i E\nZfd\i$9Xe[j% ;`\ AXqq IfZb JZ_l$ c\e =i\`Yli^ Y`\k\e Al^\e[c`Z_\e le[ JZ_ c\ie Y`j (0 AX_i\e [`\ :_XeZ\# Xcc\`e\ f[\i d`k \`e\i 9Xe[ Xl] [\i 9 _e\ [\j 8l[`kfi`ldj `_i\ Dlj`b Gfg# IfZb# AXqq# I\^^X\ \kZ% mfi Gl$ Yc`bld ql g\i]fid\e% ;XY\` n`i[ `_e\e \`e\ gif]\jj`fe\cc\ 9 _e\ d`k <hl`gd\ek le[ Kfek\Z_e`b\i qli M\i] ^le^ ^\$ jk\cck% nnn%aij%fi^

DP JD8CC NFIC; & C8?I (' P\Xij Le`m\ijXc ;%F%>% Ç <c\Zkife`Z 9$;Xp ;Aj Fc[jbffc ;%F%>% =cffi1 :_i`jk`Xe >`dY\c# Jd`ccX# Jk\mf# ?Xi$ A8QQ?8LJ & =I<@9LI> ip Bi`j_Xe# 8[i`Xef Iljjf && K\Z__flj\ =cffi1 IfY\ik ?\Xik# (0 _ & MMB1 (.#*, ` " >\Y _i & 8B1 )( ` G_lkli\ KiXoo# JXjZ_X :`ZZfg`\[`# :_i`j M\ife# K`ddp K_\ C\X$ ip && =i\eZ_ =cffi1 =\efd\e# Jkfp# 8p_XjZX# J [c\p# =ifd K_\ C`m\1 AXqqbXek`e\ 5 D`k `_i\d cXe^ \ij\_ek\e e\l\e 8cYld Ù?\ccÊj B`kZ_\eÈ n`[$ :ipgk Jlj_`Zlkk\ij 5 ;Xd`k [`\ \c\bkife`jZ_\ Dlj`b Y\`d ;%F%>%$>\YlikjkX^ e`Z_k d\k j`Z_ [`\ 9iXlejZ_n\`^\i AXqqbXek`e\ BcXjj`b\ie Xlj IfZb ql bliq bfddk# Y\bfddk j`\ \`e\e \`^\e\e 8Y\e[ d`k Xcc\e le[ D\kXc% EXZ_[\d j`\ [`\ =lj`fe Xlj AXqq le[ ?`g?fg [liZ_$ ?`kj le[ ;Aj [\i c\kqk\e q\_e AX_i\% 8l] [\d Fc[jbffc =cffi c\Yk _XY\e# n\i[\e ele Jfe^j n`\ ÙJdfb\ Fe K_\ NXk\iÈ# n`i[ jf q`\dc`Z_ Xcc\j \c\bkife`jZ_ I\c\mXek\ mfe (00/ Y`j ÙEfk_`e^ <cj\ DXkk\ijÈ le[ ÙNXcb K_`j NXpÈ `d ^Xeq \`^\e\e _\lk\ ^\jg`\ck% <j [Xi] Xcjf il_`^ \knXj `e <i`ee\ile^\e ^\$ BXek`e\e$Jkpc\ gi j\ek`\ik# [\i mfi Xcc\d [liZ_ j\`e\ dlj`bX$ jZ_n\c^k n\i[\e% ;`\ gXjj\e[\e M`jlXcj bfdd\e mfe [\e c`jZ_\ F]]\e_\`k Y\jk`Z_k% nnn%aXqq_Xlj%[\ Jlj_`Zlkk\ij% nnn%dp$jdXccnfic[%Zfd N`i m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\gcXkq J\e[\ \`e\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] ÙFc[jbffc# 9XYp È Xe n`e7jlYZlckli\%[\% ;8J J:?@== & 98J<C )* _ & )' :?= C`hl`[ J_`g ;Aj ;ildËeË9Xjj =cffi1 JpeZfg`o ?fjg`kXc# C`hl`[ M # ; =XY A# @ejg\ZkiX D: JXmX^\ && ;`jbfn ijk\ =cffi1 I`qqfbefi# ?XZ_`# :_i`j NXck% nnn%g_pj`ZXcq%Zfd


MONTAG 10. NOVEMBER A8QQ?8LJ & =I<@9LI> (0 _ & MMB1 (0#., ` `ebc% >\Y _i & 8B )' ` C`m\1 Ee\bX 5 FYnf_c `_i ;\Y k$8cYld mfi [i\` AX_i\e mfe [\i Yi`k`jZ_\e Jle[Xp K`d\j d`k ÙK_\ D`j\[lZXk`fe F] CXlipe ?`ccÈ m\i^$ c`Z_\e nli[\# `jk Ee\bX `dd\i efZ_ \`e >\_\`dk`gg lek\i C`\Y$ _XY\ie Xlk_\ek`jZ_\i# fi^Xe`jZ_\i Bc e^\% @_i e\l\j 8cYld ÙEf Cfe^\i 8k <Xj\È j\kqk ^\eXl [fik Xe le[ m\iY`e[\k jflc`^\ Iffkj d`k g\gg`^\d >iffm\% <j _Xe[\ck mfe C`\Y\# ?f]]ele^ le[ Fgk`d`jdlj le[ `jk [\e D\ejZ_\e `d bi`j\e^\jZ_ kk\ck\e E`^\i ;\ckX ^\n`[d\k% nnn%aXqq_Xlj%[\ C< BFEGC<O & JKI8J9FLI> )) _ & MMB1 (, ` " >\Y _i & 8B1 (0 ` 9`^ 9Xe^ =iXeZ\ Ç )e[ <[`k`fe ;Aj K\Z_ef D`e`dXc =cffi1 DXiZf :XifcX D$elj # >Xpc\ JXe# 8ekfeËO# 8ekfep 8[Xd# D`jj =cfiX# 8p_XjZX# Mff[ff A# KiX]$ ÔZ =cfn mj% 9\\ C`eZfce# Kj`d Kjfld mj% B$DX && K\Z__flj\ <c\bkif =cffi1 K_fdXj JZ_ldXZ_\i >\k G_pj`ZXc # Fc`m\i ?lek\dXee# 9ilef ;% XbX :`k`q\e BX`e# 8;E-/# Jk\\m\e 9%# A\Xe DXZ_\# @d\ZbX# 9i`o# 7ief <Zbf && E`k\Y\Xk =iXeZ\ =cffi1 ;fccj J_Xb\ij XbX =\efd\e mj% KX^X[X# <c\bki`b ;`Xdfe[# =ifd K_\ :ipgk# Jkfp# DX[gi\jjli\# GdO# Kfp$F# GXZ d\# ;Xj_ nnn%Y`^YXe^$\m\ek%`e]f

F9<II?<@E?8CC< & F==<E9LI> (0 _ & *) ` C`m\1 @Z_"@Z_ 5 8cj [Xj ;\Y kXcYld mfe @Z_"@Z_ `d 8gi`c )'', \ijZ_`\e# bfeek\ [`\ m\ijXdd\ck\ Gi\jj\cXe[jZ_X]k eli jkXle\e% =fi$ dlc`\ik nli[\e |Y\ijZ_i`]k\e n`\ ÙB\`e\ >\e\iXk`fej]iX^\È le[ Ùle^c\`Z_\j GXXiÈ =fZlj # Ù>\e\iXk`fe\em\ikiX^È 9i`$ ^`kk\ Ù:cXj_ [\i >\e\iXk`fe\eÈ Dlj`bnfZ_\ f[\i XlZ_ ÙD\$ cXeZ_fc`\ le[ EXZ_[\ebc`Z_b\`kÈ ;\i KX^\jjg`\^\c % Jf \knXj _Xkk\ dXe `d Gfg$Bfjdfj ^Xeq f]]\ej`Z_kc`Z_ efZ_ e`Z_k \ic\Yk% <`e\ij\`kj [`\ E\n$NXm\$@bfe\ le[ @[\Xc$=ifek]iXl 8ee\kk\ ?ldg\ AX_i^Xe^ (0,' # [`\ 8e]Xe^ [\i E\leq`^\i eXZ_ `_$ i\i JfcfgcXkk\ ^Xeq Y\nljjk mfe [\i 9 _e\ XY^\ki\k\e nXi% 8e[\i\ij\`kj [\i IÊeÊ9$J e^\i le[ ?`g?fg$8]ÔZ`eX[f 8[\c KXn`c AX_i^Xe^ (0.0 % 8e [`\j\d 8Y\e[ n`i[ =ifekj e^\i 8[\c Jfe^j Xlj [\d Xbkl\cc\e 8cYld ÙMfd j\cY\e Jk\ieÈ g\i]fid\e% nnn%jZ_X\kk^\e%Zfd C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9FLI> MMB1 ), ` " >\Y _i C`m\1 Ki`Zbp >l\jk

DONNERSTAG 13. NOVEMBER =8:KFIP & C{II8:? (. $ ( _ & <`eki`kk ]i\` 8]k\i Nfib <c\bkif Cfle^\ ;Aj1 :fe]lj`fe 9 Jg\Z`Xc >l\jkj


termine*

sub culture freiburg+ 11.08

DONNERSTAG 13. NOVEMBER A8QQ?8LJ & =I<@9LI> (0 _ & MMB1 (* ` " >\Y _i & 8B1 (- ` C`m\1 ;lY @eZ% 5 D`k ;lY$<]]\bk\e# KfXjkj# \`e\i fi[\ekc`Z_\e Gfik`fe IX^^X le[ ]XZ\kk\ei\`Z_\d >\jXe^ Xlj^\i jk\k# i Zbk [`\ ;lY @eZfi$ gfiXk`fe Xlj JX`ek <k`\ee\ jZ_lYcX[`j`\i\e[\e D\`ele^\e ql C\`Y\% @_i\ >\jZ_`Z_k\ Y\^Xee (00. d`k \`e\d Ki`f# n\cZ_\j `e [\e [XiXl] ]fc^\e[\e AX_i\e qli _\lk`^\e =fidXk`fe d`k XZ_k Dlj`b\ie _\iXenlZ_j% ;lY @eZ% dXZ_k XY\i n\`k d\_i Xcj eli ]iXeq j`jZ_\e I\^^X\# nXj dXe e`Z_k eli d`k 8ec\`$ _\e Xlj fi`\ekXc`jZ_\i Dlj`b le[ ?`g?fg Y\c\^\e bXee% <`e\ M`\c]Xck# [`\ Xl] [`\ lek\ijZ_`\[c`Z_\ ?\ible]k le[ [`\ Yi\`k ^\] Z_\ik\e dlj`bXc`jZ_\e <`eÕ jj\ [\i \`eq\ce\e 9Xe[d`k$ ^c`\[\i qli Zb^\] _ik n\i[\e bXee% C`m\ `jk [Xj Fbk\kk \`e\ ^\YXcck\ Gfn\i$GXZble^# [`\ `dd\i n`\[\i ] i 8Yn\Z_jcle^ jfi^k% nnn%aXqq_Xlj%[\ N`i m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\gcXkq J\e[\ \`e\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] ÙIlY 8 ;lYÈ Xe n`e7jlYZlckli\%[\%

FREITAG 14. NOVEMBER A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> * ` 9XjjkXi[ 9i\Xbq d`k `ccl 9$C`e\ B8>8E & =I<@9LI> GXZ_X :;$I\c\Xj\$Kfli ;Aj1 I\e\ MX`kc GXZ_X # 8e^\c`jjX Nfe^ 8 Jfp B>9 & =I<@9LI> MMB1 + ` & 8B1 / ` & \id `^k1 - ` >pgjp 9Xe[ C`m\1 KiX` IfdXef ;A KX^X[X BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> =leb[XÔ\[ C`m\1 9GD :i\n XbX GcXkfe <okiX F# Je`^^X D:# B: <ek\i$ kX`ed\ek2 ;Aj1 =$;`Zq# :_\ZbdXk\# 8e[`KXYc\q 9i\Xbq# IXg# <c\bkif# =leb 5 =leb[XÔ\[ q`\_k Xlj [\d Il\]\kkf `ej BXd`bXq\ ld le[ gi j\ek`\ik e\Y\e Xlj^\n _ck\e JZ_ kq\e Xl] M`epc XlZ_ \`e\ ^Xeq\ C`^X mfe =i\`Yli^\i C`m\$8Zkj%

<I8 & B<?C )) _ & Y`j )* _1 <`eki`kk ]i\` , AX_i\ <iX ;Aj1 :$=`e\jk# 8c BXgfe\# 9Xb\idXe# ;\jXjk\i# Lg$8ik 5 N`ccbfdd\ej^\ki eb# >f>f$8e`dXk`fe# >\ki eb\Xbk`fe\e# >\n`eejg`\c¿ nnn%\iX$ZclY%[\ IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ Jlg\i 9iX`e ;Aj1 De\dfkiXldX ?`dXcXpX Gfg I\Zfi[j# 9\ic`e # Qff%KM# ()$9`k Nle[\i% Q BLCKLIQ<EKILD & =I<@9LI> / ` LdXe ?i[k\Z_Êj 9`ik_[Xp 9Xj_ ;Aj1 M`g\i OOC# LdXe ?i[k\Z_# 9\\ C`eZfce# DXik`e >\iZ_\c# =iXeb BiXeb 5 ;\i CfbXcdXkX[fi [\j ?Xi[k\Z_ef# LdXe ?i[k\Z_# ]\`\ik j\`e\e )(% >\YlikjkX^ le[ c [k ql [`\j\d 8ecXjj Xcc\ =i\le[\ _ ik\i\i \c\bkife`jZ_\i Dlj`b `ej Q \`e% 8cj >iXklcXek \ijZ_\`ek [Xql XlZ_ ^c\`Z_ dXc M`g\i OOC# [\i j`Z_ d`kkc\in\`c\ `ek\i$ eXk`feXc \`e\e EXd\e ^\dXZ_k _Xk le[ Xl] \kc`Z_\ I\c\Xj\j qli ZbYc`Zb\e bXee% J\`e \`^\e\j CXY\c @ejXe\ I\Zfi[j Y\_\i$ Y\i^k B ejkc\i n`\ ;A Ilj_ le[ ;A DX_XkdX% = i Xcc\ [\e\e [Xj Gif^iXdd \knXj ql [\iY\ `jk# ^\_k \j Xl] [\d qn\`k\e =cffi d`k <c\bkif# D`e`dXc le[ K\Z_ef \knXj il_`^\i qli JX$ Z_\% nnn%[Xj$q%[\ :8 ;FIF & C{II8:? )) _ G\i]\Zk Cfm\ij ;Aj1 KXeaX cX :if`o <c ;`m`ef# @Y`qX # J`^e# J\YXjk`Xe :flik`\i# JXjkif


:CL9 JF?F & JG8@:?@E><E )) _ K\Z_XY`c`kp 8lklde :clY Kfli ;Aj1 G\[[p# JXe[if DXihl\j# =cfi`Xe Qfie# Kfd 9lkk\i N?@K< I899@K & =I<@9LI> )) _ :clY Dfef]fe -'j I 9# Df[# Jflc¿ D8E>F JK8K@FE & :FCD8I )) _ & <`eki`kk ]i\` DXe^f JkXk`fe ;Aj1 :_i`jk`Xe >`dY\c# ;i >feqf# GXZ d\

SAMSTAG 15. NOVEMBER <$N<IB & =I<@9LI> )*%*' _ & . ` ;`^`kXc ;lY AXd C`m\1 D: Jb\\q2 ;Aj1 <jZXcX[\# J\c\ZkX 9fdYX# :fejkXi# Iljkp# ;X`$DXe 5 Qld qn\`k\e DXc ^\_k [`\ ;`^`kXc ;lY AXd Xe [\e JkXik le[ m\i\`ek ;ildËeË9Xjj d`k Ale^c\ le[ mfi Xcc\d [\d i\Z_k ale^\e >\ei\ ;lYjk\g% ?`\iql i\`jk D: Jb\\q Xlj DXeZ_\jk\i Xe# [\i e`Z_k eli I\j`[\ek [\i Y\c`\Yk\e ;ildËeË9Xjj$EXZ_k ÙGcXkffeÈ `jk# jfe[\ie j`Z_ XlZ_ `d ;lYjk\g le[ ?`g?fg$9\i\`Z_ \`ej\kqk% )''. nli[\ \i Y\` [\e ;ildËeË9Xjj 8i\eX 8nXi[j qld E\nZf$ d\i [\j AX_i\j ^\n _ck le[ d`kkc\in\`c\ g\i]fidk \i d`k B ejk$ c\ie n`\ Ife` J`q\ f[\i ;A ?pg\% Jlggfik bfddk mfe [\e CfZXc ?\if\j [\i Jq\e\% nnn%dpjgXZ\%Zfd&Xl[`fYlcc\k =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & , ` /'\i GXikp

;@M<IJ< :CL9J 98IJ & =I<@9LI> )( _ + AX_i\ JkX[kc\Y\e =i\`Yli^ ;Aj DXi`X IÊeÊ91 IfY\ik ?\Xik# G_lkli\ KiXoo && (/ Dfek_j1 D`cb Jl^Xi# :_i`j M\ife# D\ki`Z && EXZ_kjZ_`Z_k1 ;Xe`\c J% =i`\e[j# N_fX Hl\\e IX_\\dX 5 JkX[kc\Y\e =i\`Yli^ ]\`\ik j\`e m`\ia _i`^\j 9\jk\_\e le[ gi j\ek`\ik j`Z_ `e \ekjgi\Z_\e[ m`\i CfZXk`fej% 8Y )( L_i ^\_k \j `d DXi`X le[ IËeË9 Y\` cfle^`^\i 8kdfjg_ i\ le[ \c\bkif$ e`jZ_\i Bfjk cfj% @d (/ Dfek_j \inXik\k [`\ > jk\ d`k D`cb Jl$ ^Xi \`e XYjfclk\i Kfg$8Zk `e JXZ_\e ?flj\ le[ <c\bkif le[ `e [\i EXZ_kjZ_`Z_k jZ_Xcc\e 9cXZb Dlj`Z le[ ?flj\ Kle\j [liZ_ [`\ Jg\Xb\i% ;Xd`k `jk dlj`bXc`jZ_ ] i a\[\e >\jZ_dXZb \knXj [XY\` le[ fY\e[i\`e ^`Yk \j efZ_ a\[\ D\e^\ >`m\$8nXpj le[ >\ki eb\$Jg\Z`Xcj XYqljX_e\e% nnn%jkX[kc\Y\e%[\ N8C;J<< & =I<@9LI> )) _ & , ` E`Z\ Lg K_\ ;XeZ\ ;Aj1 G_`cc`\jfle[# =cfn`e M`Y\j nnn%e`Z\lgk_\[XeZ\%[\ Q BLCKLIQ<EKILD & =I<@9LI> )( _ & , ` Jflk_n\jk D:$9Xkkc\ 5 ;Xj ^i k\ =i\\jkpc\$9Xkkc\ `e J [[\lkjZ_cXe[ ^\_k `e [`\ e Z_jk\ Ile[\% ;X `e [\e c\kqk\e AX_i\e d\_i Xcj *' D:j ld [\e K`k\c iXe^\e# [Xi] dXe ^\jgXeek j\`e# n\i [`\j\j DXc [Xj I\ee\e dXZ_k% ?fjk `jk XlZ_ `e [`\j\d AX_i [\i jpdgXk_`jZ_ jXibXjk`jZ_\# ^eX[\ecfj\ JkX`^\i mfe iXg%[\% nnn%_`g_fg]i\`Yli^%[\


termine*

sub culture freiburg+ 11.08

SAMSTAG 15. NOVEMBER

BLCKLI:8=y B<JJC<IÊJ & N<@C 8D I?<@E )) _ & , ` & XY ), AX_i\e J_\[ :clY , Ç /'\i GXikp d`k K`d >cX[`j nnn%k_\j\\[%[\ A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> AG9 Jfle[gXikp B>9 & =I<@9LI> MMB1 + ` & 8B1 / ` & \id `^k1 - ` ;A ?`b\ IXcg_ K_`\d\ ?flj\# <c\bkif K@K8E@: & 98; Jv:B@E><E )( _ & , ` & XY (/ AX_i\e .'\i & /'\i GXikp ?flj\j_Xb\i :@I:F CF:F & D|CC?<@D )) _ & <`eki`kk ]i\` =ifd ;`jZf Kf =leb d`k <i`Z =% EFKC{JLE> & C{II8:? 9XZb Kf K_\ 0'j :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E )) _ <c\Zkife`Z B`kZ_\e ;Aj DX`e_Xcc1 ;i% Dfkk\# D\jlk# ;`ib Jk Y\e# A i^\e JZ_ifgg# ;`jZfnjbp && I\[ Iffd1 J`dfe C`# GXki`Zb Q`^fe# 9fdY`ccX ;8J J:?@== & 98J<C )* _ G_pj`ZXcq ;Aj1 GXki`Zb Q`^fe# GXqbXc Al`Z\gg\# >i`\[\i

DIENSTAG 18. NOVEMBER LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )' _ & MMB1 , ` (' AX_i\ Le`m\ijXc ;%F%>% C`m\1 =XkdXe JZffg# Efjc`n# =iXl\eXiqk DXeep DXiZ XbX 8kq\e ;Aj# IX^^X Kn`ej# Ef 8lk_fi`kp# :fe]lj\[# =\dXc\ Gfg\# :cXl[`f G$M\ij# DXo`dld Fe\# EX`j Ef`j# Jcfe\jkX# <% ;\ZXp2 ;Aj ?`g?fg$8i\X1 JGI# Jkpc\o# <c\d\ek# FY``# ;$D`o# ;\jXjk\i# && K\Z_ef <c\bkif 8i\X1 Fc`m\i Jpcf# J_\c\Zki`Z# :_i`jk`Xe >`d$ Y\c# Jd`ccX# 8[i`Xef Iljjf# JkXmifj# Lkq`# :B && IfZb @e[`\ 8i\X1 IfZbj\kk\j# G_`ck\i# DXiZf# 8e[`k_\b\ && I\^^X\ 8i\X1 9ljZ_n\ib Jfle[# Il]] Jfe^ Dfm\d\ek# 9XZbnff[j Jfle[# :ifn[ K Dfm\d\ek && ;ildÊeÊ9Xjj 8i\X1 9i\XbY\Xk Dfm\d\ek# IX[`Xk`fe B`e^ && D`o\[ Dlj`Z 8i\X1 Jfle[d\`jk\i# >\Y jZ_ 5 8cc\j Yc\`Yk Xe[\ij# dXeZ_\j e[\ik j`Z_ e`\ ;Xj ;%F%>% n`i[ q\_e AX_i\ Xck le[ Y`\k\k \`e i`\j`^\j >\YlikjkX^jgif^iXdd d`k Hl\ijZ_cX^ [liZ_ Xcc\ =XZ\kk\e [\i Dlj`b# ] i [`\ [`\ CfZX$ k`fe `e [\i c\kqk\ ;\bX[\ \`e\ GcXkk]fid Yfk% ;`\ ?`g?fgg\i Y\$ bfdd\e jfnf_c \`e\e IXg =cffi d`k JZ_i\`_Xcj =XkdXe JZffg# Xcj XlZ_ \`e\e ;\lkjZ_iXg le[ Fc[jZ_ffc$=cffi# Xl] [\d e`\$ dXe[ ^\i`e^\i\j Xcj GXikpjkXik\i =iXl\eXiqk jXdk j\`e\e 8kq\e ;Aj ql >Xjk j\`e n`i[% = i [`\ I\^^X\$=iXbk`fe i\`jk Efjc`n Xe# [\i jk\kj \`e ^\ie ^\j\_\e\i >Xjk `e CX_i `jk le[ qljXdd\e d`k [\e cfbXc\e M\iki\k\ie [\i Jq\e\ n\` n`\ dXe [`\ M`Y\j Xe [\e DXee Y\bfddk% 8l] [\i K\Z_ef <c\bkif 8i\X ^\Y\e j dkc`Z_\ M\iki\k\i [\i \c\bkife`jZ_\e Jq\e\ [`\ Bc`eb\ `e [`\ ?Xe[ le[ jfi^\e ] i jXkk\ 9 jj\ le[ beXZb`^\ >iffm\j% ;\i IfZb @e[`\ =cffi Y\_\iY\i^k e\Y\e [\e @e[`\$GcXkk\ejZ_lY$ j\ie [`\ C`m\$8Zkj Ef 8lk_fi`kp# :fe]lj\[ le[ =\dXc\ Gfg\ le[ Xl] [\d ;ildËeË9Xjj =cffi ^\Y\e j`Z_ [`\ IX^^X Kn`ej le[ <% ;\ZXp [`\ <_i\% N\i [Xmfe `dd\i efZ_ e`Z_k ^\el^ _Xk bXee d`k ^\d`jZ_k\i Dlj`b Xlj [\d Gfg$Jg\bkild mfic`\Y e\_d\e% N`i jX^\e1 ?\iqc`Z_\e >c ZbnlejZ_ nnn%le`m\ijXc[f^%[\ N`i m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\gcXkq J\e[\ \`e\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ù(' o ('È Xe n`e7jlYZlckli\%[\%

C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9FLI> MMB1 )' ` & 8B1 )* ` C`m\1 K_\ Jki\\kj

DONNERSTAG 20. NOVEMBER =8:KFIP & C{II8:? (. $ ( _ & <`eki`kk ]i\` 8]k\i Nfib <c\bkif Cfle^\ ;Aj1 :fe]lj`fe 9 Jg\Z`Xc >l\jkj

FREITAG 21. NOVEMBER >|K<I98?E?F=J?8CC< & =I<@9LI> (/ _ :fj`kX 9l\eX $ Nfic[kfli )''/ C`m\1 Fi`j_Xj# Jk\i\f D:j# C\j 9XYXZffcj# F_iYffk\e 5 @_i\ 8cY\e ^\ck\e Xcj n\^n\`j\e[# `_i\ \ogcfj`m\e 8l]ki`kk\ j`e[ i_pk_dlj^\cX[\e le[ jZ_n\` ki\`Y\e[% ;`\ I\[\ `jk mfe Fi`j_Xj# [\d 8lj_ e^\jZ_`c[ ] i cXk\`eXd\i`bXe`jZ_\ ?`g?fg$ Dlj`b# [`\ j`Z_ d`k `_i\d k\dg\iXd\ekmfcc\e c\`[\ejZ_X]k$ c`Z_\e Jfle[ `e [`\ ?\iq\e [\i =Xej ^\jg`\ck _XY\e% ;`\ Jk\i\f D:j j`e[ j\`k [\d ?`k Ù:fee\Zk\[È \`e\ [\i \i]fc^i\`Z_jk\e ;XeZ\$&IXg$=fidXk`fe\e <lifgXj le[ _XY\e j`Z_ [liZ_ `_i\ Bfeq\ik\ \`e\e EXd\e Xcj Y\c`\Yk\ C`m\$>ilgg\ ^\dXZ_k% <i$ ]]e\k n`i[ [\i 8Y\e[ mfe [\e _\`d`jZ_\e =fidXk`fe\e F_i$ Yffk\e le[ C\j 9XYXZffcj% nnn%bfbf%[\ N`i m\icfj\e * o ( =i\`bXik\ J\e[\ \`e\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ù9cfZbgXikp È Xe n`e7jlYZlckli\%[\% A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> * ` GC8JK@:gfgLGZclY ;Aj1 :XicX :fddf[fi\# =iXeZf`j Jlg\i L# =iXeb 9Xc\ IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ I\Y\Xk =leb E`^_k Ç N_Xk >f\j 8ifle[ :fd\j 8ifle[


FDGC<O & F==<E9LI> - ` & d`k =cp\i1 , ` & M@G$MMB1 (' ` D\^X$OOC GXikp GXik * ;Aj1 8eXjkXj`X DKM # 9flc\mXi[ 9fl# 8c BXgfe\# G_lkli\ KiXoo# ?Xi[p# ;\mYfoo XbX J_XpFe\ Dfb`cfb 5 ;`\ D\^X$OOC GXikp ^\_k `e [`\ [i`kk\ Ile[\ le[ dXZ_k `_i\d EXd\e Xcc\ <_i\# [\ee [Xj Gif^iXdd \ii\`Z_k [`\j\j DXc e\l\ ;`d\ej`fe\e% D`k 8eXjkXj`X bfddk KM$Gifd`e\eq _`ek\i [`\ ;\Zbj le[ gi j\ek`\ik d`k Lek\ijk kqle^ mfe ;A ?Xi[p ]\`ejk\ ?flj\$ le[ GXikpkle\j% 9cXZb Dlj`Z =Xej [ i]\e j`Z_ Xl] 9fl$ c\mXi[ 9fl le[ 8c BXgfe\ ]i\l\e# [`\ jXkk\ 9\Xkj le[ IXgj c`\$ ]\ie% @d ;\ebdXc \i^ eq\e j`Z_ G_lkli\ KiXoo le[ ;\mYfoo d`k \c\bkife`jZ_\e Bc e^\e% E\Y\e [\d \`^\e\e J_lkkc\$9lj ] i Xcc\# [`\ e`Z_k j\cYjk ]X_i\e nfcc\e# ^`Yk \j n`\[\i \`e\ ^Xeq\ GXc\kk\ Xe Jg\Z`Xcj le[ >\ki eb\Xe^\Yfk\e% nnn%Z`kpjkl]]%[\ :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E )) _ ?flj\cfm\ij ;\clo\ ;Aj1 AfXe JkXi# M`g\i7Nfib# If[e\p# @ej`[\# 9cl\\pj

SAMSTAG 22. NOVEMBER =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & , ` |*' GXikp A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> Cfe[fe :clY Dlj`Z (/ DFEK?J & =I<@9LI> )* _ & Y`j )+ _1 - ` & eXZ_ )+ _1 / ` GXopÔZXk`fe gi\j\ekj1 9XZb @e Kfne C`m\1 9ifk_\ij @eZf^e`kf ]\Xk% <m\ Aljk`e\2 ;Aj1 IfY\ik ?\Xik# Af_Xee\j ? ii# G\k\ :lic\\e# BcXe^nXi\ 5 Lem\ib\eeYXi $ ^\kXiek d`k ;`jbfbl^\c$B g]\e dXZ_\e [`\ 9ifk_\ij @eZf^e`kf j\`k )'') [\lkjZ_\ :clYj lej`Z_\i% @d (/ Dfek_j n\i[\e `_i\ J\kj mfe [\i J e^\i`e <m\ Aljk`e XY^\ile$ [\k# [`\ j\`k )''+ i\^\cd `^ Xcj 9\^c\`kle^ [\i Ale^j X^`\ik% Lek\ijk kqle^ ^`YkËj mfd D eZ_\e\i ;A BcXe^nXi\ le[ cfbX$ c\e =i\`Yli^\i >i \e% nnn%gXopÔZXk`fe%[\ N`i m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\gcXkq J\e[\ \`e\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ù;`jZfbl^\cbfg]È Xe n`e7jlYZlckli\%[\% B>9 & =I<@9LI> MMB1 + ` & 8B1 / ` & \id `^k1 - ` >pgjp Jfle[jpjk\d d`k ;A Fc^X ;i% JZ_eXgj 8CK<J N8JJ<IN<IB & C{II8:? )) _ & , ` & XY (/ AX_i\e =i\`kfe^\Y`\k )( d`k ;A =leb ;ffYp 5 ;A =leb ;ffYp Xlj =iXeb]lik `jk d\_i Xcj eli \`e i\`e\i ?`g?fg$;A% 8e^\]Xe^\e mfe bcXjj`jZ_\d Jflc le[ =leb# Y\i ;XeZ\_Xcc le[ I\^^X\# Y`j _`e ql 9i\XbY\Xk# ;ildÊeÊ9Xjj# ;lY$ jk\g# <c\bkif le[ IXg# Y`c[\e j\`e\ J\kj \`e BXc\`[fjbfg liYX$ e\i :clYblckli% nnn%[a[ffYp%[\ :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E )) _ ?Xi[ ;`m`j`fe ;Aj DX`e_Xcc1 NXc[_Xlj N\`Z_\ek\Z_e`bb 8ik`cc\ip I\Z% # M`g\i OOC# <c\Zkifjdf^# Afp Jk\ccX && =i\`Yli^ =cffi1 :_i`j M\$ ife# :_i`j D`ccX# 9\\ C`eZfce =8D< & Q@DD<IE F9 IFKKN<@C )( _ & Y`j )) _1 <`eki`kk ]i\` & eXZ_ )) _1 , ` ?flj\ F] =Xd\ d`k [\e 9ff^`\ G`dgj EFKC{JLE> & C{II8:? 9X[ KXjk\ GXikp

LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )) _ & MMB1 (+ ` " >\Y _i & 8B1 (/ ` `ebc% 8]k\i_fli ;ildZf[\ E`^_k ;Aj ;ildZf[\ =cffi1 8[Xd 9\p\i# :Xi` C\b\YljZ_# Af\c Dlcc# 8c\o` ;\cXef# E`_X[ Klc\ && K\Z__flj\ =cffi1 @[X <e^Y\i^# :_i`jk`Xe >`dY\c# J_\c\Zki`Z# K_fijk\e C\lZ_k# =\efd\e# 9X[ 9# 8p_XjZX 5 ;`\ JZ_n\[\e j`e[ qli Zb le[ Y\n\`j\e# [Xjj j`\ e`Z_k eli gi\`jn\ik\ <`ei`Z_kle^j^\^\ejk e[\ qld j\cY\i YXl\e _\i$ jk\cc\e b ee\e# jfe[\ie XlZ_# [Xjj j`\ _\imfiiX^\e[\ K\Z_ef$ ;Aj j`e[% E`Z_k Xcc\# XY\i qld`e[\jk \`e\ ^Xeq\ ?Xe[ mfcc Jf q%9% [Xj CXY\c ;ildZf[\# [Xj mfe 8[Xd 9\p\i d`k m`\c C`\Y\ ^if ^\qf^\e nli[\ le[ [`\ jZ_n\[`jZ_\ K\Z_ef$>\d\`e[\ dX ^\Yc`Z_ Y\\`eÕljjk% D`k [XY\` j`e[ Af\c Dlcc# :Xi` C\b\$ YljZ_# 8c\o` ;\cXef le[ E`_X[ Klc\% 8l \i[\d n`i[ [`\ _ Y$ jZ_\ le[ [\iq\`k gfglc ijk\ jZ_n\[`jZ_\ K\Z_ef$;AXe\ @[X <e^Y\i^ `d DXek`j ql >Xjk j\`e# nf j`\ kXkbi ]k`^ mfe cfbXc\e JZ_\`Y\e[i\_\ie lek\ijk kqk n`i[% 8ejZ_c`\ \e[ ^`YkËj fi[\ek$ c`Z_ 8]k\i_fli d`k 8[Xd 9\p\i =i`\e[j 9ljj_lkkc\ XY N\`c# 9Xj\c# C iiXZ_# =i\`Yli^ `e]f7\c\Zki`Z[`jZf%[\ # Ifkkn\`c# B`e$ q`^kXc# M`cc`e^\e$JZ_n\ee`e^\e \kZ% `e]f7jlYZlckli\$eXY%[\ le[ =iXebi\`Z_ k`cc\e[7^dX`c%Zfd % nnn%le`m\ijXc[f^%[\ EFI;JK<IE & 98J<C )* _ Efi[YXe^ ;Aj1 BXYXc\ C`\Y\# 9\eeX# GcljD`elj# ;Xmfi\


termine*

sub culture freiburg+ 11.08

SONNTAG 23. NOVEMBER GC8E<K8I@LD & =I<@9LI> (0%*' _ C`m\1 8iYi\ Ef`i 5 8iYi\ Ef`i m\in\e[\e ;`[^\i`[ffj `e M\iY`e[le^ d`k df$ [\ie\e 9\Xkj# ki`YXc\i G\ibljj`fe le[ Jpek_\j`q\ie% @_i\ Dlj`b m\ijZ_d`cqk d`k M`[\fgifa\bk`fe\e ql \`e\d dlck`d\[`Xc\e BcXe^\ic\Ye`j% nnn%XiYi\ef`i%[\

MONTAG 24. NOVEMBER GC8E<K8I@LD & =I<@9LI> (0%*' _ C`m\1 8iYi\ Ef`i 5 j`\_\ )*% Efm\dY\i

MITTWOCH 26. NOVEMBER <$N<IB & =I<@9LI> )( _ & <`eki`kk ]i\` AXqq ;f^j C`m\1 =cfn:`iZlj 5 <`e D:# qn\` J e^\i`ee\e le[ \`e\ I_pk_d$J\Zk`fe Xlj 9Xjj# >`kXii\ le[ ;ildj# [Xj j`e[ =cfn:`iZlj# [`\ d`k `_$ i\d D`o Xlj Gfg# =leb le[ IXg j\`k )'', XlZ_ Xl \i_XcY [\i =i\`Yli^\i JkX[kdXl\ie \`e ^\ie ^\j\_\e\i >Xjk j`e[% nnn%aXqqXe[[f^j%[\ LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I (/%*' _ & MMB1 )+ ` C`m\1 j`[f 5 ;\i JkiX \eale^\ Xljd 9cfZb `jk qli Zb Xl] Kfli le[ _Xk j\`e Xbkl\cc\j 8cYld Ù@Z_ le[ d\`e\ DXjb\È `d >\g Zb% ;Xjj \i df$ d\ekXe Y\i_Xlgk Q\`k Ôe[\k \`e\ Kfli [liZ_qlq`\_\e ^i\eqk ]Xjk jZ_fe Xe \`e Nle[\i# a\kk\k \i [fZ_ mfe K\id`e ql K\id`e le[ bfddk e\Y\eY\` efZ_ j\`e\d AfY Xcj GfgjkXij$Alifi eXZ_% ;`\ Q\`k\e Xcj IXgg\i [\i Lek\ijZ_`Z_k j`e[ ] i `_e [\Ôe`k`m mfiY\` le[ [fZ_ j`\_k dXe n`\ [`\j j\`e C\Y\e ^\gi ^k _Xk le[ n\cZ_\e ?le^\i \i _Xk# [`\j\j Jg`\c ql [fd`e`\i\e% nnn%le`m\ijXc[f^%[\

DONNERSTAG 27. NOVEMBER =8:KFIP & C{II8:? (. $ ( _ & <`eki`kk ]i\` 8]k\i Nfib <c\bkif Cfle^\ ;Aj1 :fe]lj`fe 9 Jg\Z`Xc >l\jkj

FREITAG 28. NOVEMBER A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> E`^_kifZb`e ;\clo\ d`k ;A Jk\m\e :ffg\i BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> + ` ( AX_i Gli\ <e\i^`\ ;Aj1 C\ 9i\q\c# IXe[Xc\ =`eXc\# IX[fc]# D`jk\i Be`jk\i# 8bX BX$ [XYiX# GfiefcX[\e\iY\ 5 Gli\ <e\i^`\ ]\`\ik >\YlikjkX^ le[ Yc`Zbk qli Zb Xl] \`e AX_i jZ_c\Z_k\ Dlj`b le[ jZ_ e\ <i`ee\ile^\e% D`k `_i\e 9X[ KXjk\ GXikpj _XY\e [`\ DXZ_\i [\Ôe`k`m \`e\ 9i\jZ_\ ] i Xcc [`\a\e`$ ^\e ^\jZ_cX^\e# [`\ j`Z_ Xe G\`ec`Z_b\`k\e `_i\i Al^\e[ d\_i Xcj eli \i]i\l\e% 8cc\i[`e^j n`i[ [`\j\ 8lj^XY\ ql^c\`Z_ [`\ c\kqk\ j\`e% 8cjf# q`\_k <li\ E\fej Xe le[ [i\_k dXc n`\[\i ^\gÕ\^k [liZ_%

G8CC8;@LD & =I<@9LI> )) _ & Y`j )+ _1 - ` & eXZ_ )+ _1 / ` . P\Xij Ale^c\ :clY ;Aj1 Af_e 9 9\kXi\Zfi[`e^j# D\kXc_\X[q # Jg`kÔi\# E\kkf2 D: =XmX MA Ki\Xjfe 5 Ale^c\ :clY# [Xj =i\`Yli^\i ;ildËeË9Xjj <m\ek jZ_c\Z_k_`e# ]\`\ik >\YlikjkX^ 9\i\`kj j\`k j`\Y\e AX_i\e ifcc\e [`\ 9 jj\ `e =i\`Yli^ le[ eXZ_ \`e\d n\`k\i\e \lg_fi`jZ_\e AX_i d`k Kfg 8ik`jkj Xlj [\d @e$ le[ 8ljcXe[ gcXkqk qld AlY`c ld ele \e[^ ck`^ [`\ 9fdY\1 Af_e 9 ;\i <c\Zkifjk\g$IfYfk\i le[ =Xj_`fe =i\Xb Xlj <e^cXe[ `jk nf_c [`\ m\ii Zbk\jk\ <ijZ_\`$ ele^ [\i 9i\XbY\Xk Jq\e\% N`c[ ^\jZ_d`ebk# d`k kflg`\ik\d ?XXi le[ \`e\d FlkÔk# [Xj Xe >cXdfli Jpek_$Gfg [\i /'\i AX_i\ \i`ee\ik# Y\jk`Z_k \i Xcc\i[`e^j e`Z_k eli l \ic`Z_# jfe$ [\ie _Xk XlZ_ Xbljk`jZ_ \`e`^\j mfiqln\`j\e% 8cj >i e[\i \`e\j \`^\e\e JlY^\ei\j Ù<c\Zkifjk\gÈ jZ_c ^k \i [`\ 9i Zb\ qn`jZ_\e /'j <c\bkif# KiXeZ\# Jpek_$Gfg le[ ;ildËeË9Xjj% <i i\d`ok Xcc\j nXj `_d `e [`\ =`e^\i bfddk le[ b\eek b\`e\ >i\eq\e f[\i >\j\kq\% Lek\ijk kqle^ Ôe[\k \i `e [\i :i\n [\j Ale^c\ :clY# [`\ `_i\e >\YlikjkX^ fi[\ekc`Z_ XY]\`\ie n`i[% nnn%^f)ale^c\%Zfd IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ 9$J`[\j ;Aj1 K_\cfe`lj =feb# =lebd\jj`X_ 5 ;`\ M\iXejkXckle^ji\`_\ 9$J`[\j jk\cck [`\ f]k ql Lei\Z_k m\i^\jj\e\e 9$J\`k\e [`m\ij\i B ejkc\i `e [Xj m\i[`\ek\ IXd$ g\ec`Z_k le[ Y\kk\k j`\ `e C`m\$;ildj%


D<EJ898I & I<DG8IKJKI8JJ< & =I<@9LI> )( _ & , ` ;lY KlY I\^^X\ :clY 5 ;\i \i]fc^i\`Z_\ I\^^X\$:clY$8Y\e[ Xlj [\d N_`k\ IXYY`k q`\_k ld le[ Y`\k\k ]fikXe Xcc\ qn\` DfeXk\ C`m\ I\^^X\ d`k n\Z_j\ce[\e > jk\e `e [\i D\ejX9Xi%

SAMSTAG 29. NOVEMBER (/ DFEK?J & =I<@9LI> >\k G_pj`ZXc ;Aj1 ?\`[` >\k G_pj`ZXc I\Z% # D`jj 9ldYc\Y\\# 8l[`fkiX]ÔZ ;A$K\Xd 5 ÙLd j`\ bfddk dXe `e [\i \lifg `jZ_\e :clYjq\e\ qli Q\`k e`Z_k _\ildÉ jZ_i\`Yk [Xj >iffm\ DX^Xq`e# Ùfe\ f] k_\ ^`icj n_f n`cc Y\ b`Zb`e^ Xjj k_`j p\XiÉ [Xj \e^c`jZ_\ ;A$DX^% @d 8l^ljk )''- m\i ]]\ekc`Z_k\ >\k G_pj`ZXc `_i\ ÙDfeqX :clY @Y`qX :fdg`cXk`feÉ# bliq [XiXl] ?\`[` mj% I`kfe ÙM\a\iÉ# `_i\ \ijk\ \`^\e\ J`e^c\ le[ c e^jk `jk j`\ [\d JkXklj >\_\`d$ k`gg \eknXZ_j\e% <$N<IB & =I<@9LI> )* _ & - ` + AX_i\ <iek\]leb ;Aj1 I`Zb Jb`# Jflcj`[\ ;Aj 5 ;Xj m`\ia _i`^\ AlY`c ld [\i Xccj\`kj Y\c`\Yk\e GXikpi\`_\ <iek\]leb nXi ] i [`\ M\iXejkXck\i mfe Jflcj`[\ >ile[ ^\el^ `d Efm\dY\i \`e ;A$JZ_n\i^\n`Z_k eXZ_ =i\`Yli^ ql _fc\e% Lek\i ?`g?fg$?\X[j jfcck\ [\i EXd\ I`Zb Jb`# ;A [\i c\^\e$ [ i\e Fc[jZ_ffc$:i\n CJ;# jfn`\jf \`e 9\^i`]] j\`e% 8cc\e Xe[\i\e j\` ^\jX^k# [Xjj [\i ^lk\ DXee Xlj B ce `e [\e /'\i AX_i\e [\e >ile[jk\`e ] i [\lkjZ_\e IXg c\^k\ le[ ] i [`\ [XdXc`^\ Q\`k le^cXlYc`Z_\ =\ik`^b\`k\e Xd JXdgc\i Xe [\e KX^ c\^k\% Dfd\ekXe XiY\`k\k \i Xe \`e\d Jfcf$8cYld Xl] [\d j`Z_ <`q` <`q# KXknX]]\# Kfe` C le[ m`\c\ Xe[\i\ n`\[\iÔe[\e% nnn%jflcj`[\%fi^ D<EJ898I & =I<@9LI> )'%*' _ & Jkl[\ek\e1 + ` :clY]\jk`mXc C`m\1 Kle\ :`iZlj# <`e Jk Zb _\`c\ N\ck# 8ck\ e\l\ Ki`Zbj 5 ;i\` Jkle[\e C`m\$Dlj`b d`k XejZ_c`\ \e[\i ;A$8]k\ij_fn$ GXikp Y`\k\e \`e\ n\`kc lÔ^\ Jg`\cn`\j\ ] i Xcc\ IfZb$ le[ Gfg]Xej% D`k Lek\ijk kqle^ [\i =i\`Yli^\i 9Xe[j Ù8ck\ e\l\ Ki`ZbjÈ le[ Ù<`e Jk Zb _\`c\ N\ckÈ# ki\k\e ÙKle\ :`iZljÈ Xlj Jklkk^Xik Xe# [`\ mfe [\e ? i\ie [\j JNI ql [\e E\nZfd\ie [\j AX_i\j ^\n _ck nli[\e% IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ Dfm`eË Fe Lg d`k ;A C\ =XY Ife Af_ejfe @e[`\ 9i`kGfg N8C;J<< & =I<@9LI> )) _ & Y`j )*%*' _1 , ` & eXZ_ )*%*' _1 (' ` Iffk ;fne C`m\1 :cXiX ?`cc2 ;Aj1 8c\o 9XiZb AXqqXefmX # IX`e\i Ki Yp 5 AXqqXefmX bfdd\e qli Iffk ;fne ld `_i e\l\j 8cYld ÙF] 8cc K_\ K_`e^jÈ mfiqljk\cc\e% 8l] [\d N\ib Y\Ôe[\e j`Z_ e\$ Y\e jflc]lc Kle\j XlZ_ \`e`^\ C\^\e[\e n`\ q%9% [\i Dfkfne$ ?\if C\fe NXi\% ?`ek\i [\e ;\Zbj n`i[ 8c\o 9XiZb X^`\i\e# [\i eXZ_ n`\ mfi qli _f_\e >Xi[\ j\`e\i >`c[\ ^\_ ik% Lek\ijk kqk n`i[ \i Xd D`bif]fe mfe :cXiX ?`cc# [`\ d`k `_i\d Jfe^ni`k\i$ KXc\ek le[ `_i\i Jk`dd\ jZ_fe Xl] [`m\ij\e 8cY\e ? ijgX Y\i\`k\k _Xk% LdiX_dk n`i[ [\i 8Y\e[ mfe >Xjk^\Y\i IX`e\i Ki Yp% nnn%iffk$[fne%fi^

A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> BcXe^mfcc d`k ;A BXkf AFJ =I@KQ :8=< & =I<@9LI> )) _ Gc\o` :fee\Zk`fe d`k ;A 9f^[Xe <i^ e B%@%B & F==<E9LI> ;XeZ\_Xcc GXikp ;Aj1 9ljZ_n\ib Jfle[jpjk\d# DXaËFi :i\n J:?{CCD8EEJ & F==<E9LI> )) _ & , ` J_\c\Zki`Z D\\kj%%% ;Aj1 J_\c\Zki`Z# JkXmifj# :B :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E )) _ 9cXZb =fi\jk 9\Xkq%Zfd d\\kj D`jj`fe ++ ;Aj DX`e_Xcc1 D`ZifZ\cc# Kfddpc`Z`flj# ;`jZfnjbp# :flZ_gf$ kXkf && I\[ Iffd1 8c\oXe[\i GlibXik# Jk\m\ ; >i\\# :fejld# DXiZ DXp_\d BI8=KN<IB & IFKKN<@C MMB1 (/ ` " >\Y _i & 8B1 )' ` JkXij ;`Xdfe[j C`m\1 J [c`Z_ mfe Jklkk^Xik2 ;Aj1 DXefcf <em`ifd\ek I\Z% # :fj$ d`Z =leb# Jl^Xi IXp 5 <okiXmX^Xek# jkpc`jZ_ le[ ^cXdfli j $ [`\ JkXij ;`Xdfe[j Y`\k\k cloli` j\ J_fn$<c\d\ek\ le[ ;\bfiXk`fe\e# [`\ Xlj [\d >c`kq\ie le[ =leb\ce e`Z_k d\_i iXlj bfdd\e% E\Y\e ;Aj Xlj [\i ?flj\$ le[ =Xj_`fe$Jq\e\ jfn`\ C`m\$Dlj`b\ie# ^`Yk \j `d BiX]kn\ib mfi Xcc\d m`\c ] ij 8l^\% =cffij `e ifk\d JXdk f[\i jZ_`dd\ie[\d >fc[# fglc\ek\ Jk`c\c\d\ek\ n`\ ^fc[\e\ 9X[\$ nXee\e le[ ^if \ C\lZ_k\i f[\i [`\ =Xj_`fe$J_fn [\j CXY\cj <[ ?Xi[p m\inXe[\ce [`\j\e 8Y\e[ `e \`e lek\i_Xck\e[\j <ic\Y$ e`j% = i \`e\ Dflc`e Ifl^\ 8kdfjg_ i\ jfi^\e 9lic\jhl\$K eq\$ i`ee\e le[ [liZ_ [`\ 9fo\e [i Zb\e ?flj\$Kle\j le[ [`\ Jfe^j [\i C`m\$9Xe[ J [c`Z_ mfe Jklkk^Xik% nnn%ki\e[]XZkfip%Zfd DP JD8CC NFIC; & C8?I K\Z_ef DXjk\ij N`ek\i J\jj`fe )''/ ;Aj1 ?\`[` >\k G_pj`ZXc # :_i`j D`ccX# 8[i`Xef Iljjf# EXj$K# Jk\\m\e 9%# =ifd K_\ :ipgk 5 ;`\ K\Z_ef DXjk\ij jkXik\e `e [`\ N`ek\ijX`jfe le[ Yi`e^\e d`k ?\`[` [`\ e\ljk\ <ek[\Zble^ [\j 9\ic`e\i =lkli\ ?flj\ CX$ Y\cj >\k G_pj`ZXc eXZ_ CX_i% ;`\ Z_Xi`jdXk`jZ_\ BXeX[`\i`e qf^ mfi j\Z_j AX_i\e eXZ_ Cfe[fe nf j`\ [\e GcXkk\ecX[\e G_fe`ZX d`k^i e[\k\% ;\i N\^ ql ;A`e^ nXi [X [`\ cf^`jZ_\ Bfej\hl\eq% ?\lk\ bXee j`\ Xl] \i]fc^i\`Z_\ >`^j `e :clYj n`\ [\d =XYi`Z f[\i [\d JgXZ\ qli ZbYc`Zb\e% nnn%dp$jdXccnfic[%Zfd IF?JKF==C8><I & Q|I@:? )) _ D`e`dXcXiZ_`k\bkli C`m\1 =`a`# <o\iZ`j\ Fe\# >\Yi [\i K\`Z_dXee# NXe[c\i# 8^e j2 ;Aj1 BXcXYi\j\# C\oo# >c\`Z_jZ_i`kk# D`e`dXcnXjj\i# D\`e\n\$ e`^b\`k# EX[\i# BXpj\i# GXZf# K_\ A\q\Y\cj

MITTWOCH 03. DEZEMBER A8QQ?8LJ & =I<@9LI> (0%*' _ & MMB1 )' ` " >\Y _i & 8B1 ), ` C`m\1 j`[f 5 ?f_\i 9\jlZ_ `d AXqq_Xlj% ;\i 9\ic`e\i DXjb\edXee le[ GfgjkXij$Alifi j`[f `jk Xl] Kfli le[ jkXkk\k XlZ_ =i\`Yli^ \`$ e\e 9\jlZ_ XY% D`kkc\in\`c\ ^\_ ik \i qli XYjfclk\e <c`k\ `d ;\lkjZ_$IXg$Q`iblj le[ jZ_X]]k \j d`k a\[\d 8cYld Xl]j E\l\ [`\ :_Xikj ql jk id\e%





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.