2009 02 subculture

Page 1

subculture freiburg+ 02.09

intro*

WUSSTET IHR EIGENTLICH, DASS…

IMPRESSUM M\icX^ :% >`dY\c K% C\lZ_k D\[`\e^\j\ccjZ_X]k YI Q _i`e^\i JkiX \ (*Y

; .0('/ =i\`Yli^

=fe DX`c

'.-( & ,, .* ./ $ )' && =Xo $ // `e]f7jlYZlckli\%[\

N\Y nnn%jlYZlckli\%[\ I\[Xbk`fejc\`kle^ K_fijk\e C\lZ_k KC M%`%j%[%G% c\lZ_k7jlYZlckli\%[\ && $)) 8eq\`^\ec\`kle^

:_i`jk`Xe >`dY\c :> ^`dY\c7jlYZlckli\%[\ && $)(

JXkq le[ CXpflk

:Xi`eX J\idXeflb`Xe ^iXÔb')7jlYZlckli\%[\ && $)-

8lÕX^\

)'%''' & DfeXk

M\iki`\Y

nnn%gif$gX^Xe[X%[\

9\c`Z_kle^ ;ilZb G`o\c$GXike\i%Zfd >dY? I<;8BK@FEJJ:?CLJJ =|I ;@< DvIQ8LJ>89< @JK 8D (-%')%)''0% JL9 :LCKLI< (,, <IJ:?<@EK 8E=8E> DvIQ% D`kXiY\`k\i [`\j\i 8lj^XY\ D\cXe`\ 8cc^X`\i D8# DXo`d`c`Xe 8ie[k DX8i# JXjZ_X 9Xik_ J9# 8ee`bX 9Xcf gXikpg`Zj # ;\e`j 9`\idXee gXikpg`Zj # Jk\g_Xe <cj\dXee J<# ?Xiip >cfdY`b M\iki`\Y # Jfg_`\ >l^^\eY\i^\i J># I\Y\ZZX >lkdXee gXikpg`Zj # ;Xm`[ ?XieXjZ_ J\ fi ;X]]p # Jm\e ?Xikd cc\i J?# :_i`jk`Xe ?Xl^^ :?# J\YXjk`Xe ?\ejc\i J\?\# G\k\i ?\jj G?# >\Yi [\i ?fgg\ >?# 9\eaXd`e A`aXc` gXikpg`Zj # DXkk_`Xj Bi d\i DB# 9a ie C e^`e gXikpg`Zj # =Xcb C\`Y\eq\[\i =C# Dfe`ZX IXccj DI# ;`ib JZ_ ]\i ;J# A i^\e JZ_`Zb`e^\i AJ# I\Y\ZZX JZ_`cc`e^\i gXikpg`Zj # J\YXjk`Xe JkXe^ JJ# IXcg_ K_`\d\ IK# k`cccXk\%Zfd gXikpg`Zj # G_`c`gg NXik_dXee GN# IfY\ik N\_ic\ IN# Fc`m\i N\` FN# D`Z_X\c N\cb DN# ;\ee`j N`\jZ_ ;N# Af_Xee\j N`e[`jZ_ AN jlYZlckli\ \ijZ_\`ek dfeXkc`Z_ `e =I<@9LI># BF9C<EQ$ 9FEE$B{CE# I?<@E$D8@E$E<:B8I# JKLKK>8IK# LCD&E<L$ LCD# E<:B8I$9F;<EJ<< FJKN<JK=8C<E$C@GG< d`k \`e\i >\jXdkXlÕX^\ mfe ()'%''' Jk Zb% 9< FLI =I@<E; 7 dpjgXZ\%Zfd&jlYZlckli\dX^Xq`e\ jlYZlckli\ `jk Ki ^\i [\i @e`k`Xk`m\ ØM\ikiXl\e jkXkk Bfekifcc\Ë MjB le[ lek\ic`\^k b\`e\i 8lÕX^\ebfe$ kifcc\% |Y\i +'' ^XiXek`\ik\ 8ljcX^\jk\cc\e jgi\Z_\e a\[fZ_ ] i j`Z_% EXZ_[ilZb# XlZ_ Xljql^jn\`j\# eli d`k Xlj[i Zbc`Z_\i >\e\_d`^le^% 8cc\ 8e^XY\e f_e\ >\n _i B\`e\ ?X]kle^ ] i lem\icXe^k \`e^\jXe[k\j 9`c[$ & K\ok$ dXk\i`Xc% ;`\ K\ok\ lej\i\i ]i\`\e D`kXiY\`k\i ^\Y\e [`\ D\`ele^\e [\i 8l$ kfi\e n`\[\i# e`Z_k XY\i leY\[`e^k [`\ [\j ?\iXlj^\Y\ij Yqn% [\i I\[Xbk`fe%

\j j\`k [\d +% =\YilXi a\[\e D`kknfZ_ XY )( L_i 8]k\i Nfib GXikpj d`k ;A KlYYj `d =i\`Yli^\i J:?E<<IFK ^`Yk2 [\i :clY ] i A\kqk$Dlj`b# Xcjf [Xj (/ DFEK?J# ^\eXljf ^\$ efdd\e / Dfek_j _\` \e d jjk\ le[ [`\ e\l\e {]]ele^j$ q\`k\e j`Z_ mfe )) ?Xggp ?fli Y`j )+ _ Y`j Ç qld`e[\jk Xd NfZ_\e\e[\ Ç ', L_i \ijki\Zb\e2 qn\` Fi^Xjd\e gif NfZ_\ [Xj I`j`bf Xe \`e\d ?\iq`e]Xibk ql jk\iY\e _XcY`\$ i\e2 G\pdXe 8d`e >\idXepËj E\ok Kfgdf[\c `e [\i Alip [\i bfdd\e[\e D`jj B8>8E NX_c\e j`kqk2 [\i Eldd\i ( KiXZb [\i Xbkl\cc\e >iffm\ :_Xikj Ù8d\i`ZXÈ mfe <=;<$ D@E Y\` ^\q`\ck\d <`ejXkq qli Gi`d\k`d\ ] i ^\jk\`^\ik\e K_\b\eldjXkq jfi^k2 [`\ DLJ@B8I<E8 8, j\`e\ GifY\q\`k leY\jZ_X[\k Y\ijkXe[\e _Xk le[ ele [\i `e 8ljj`Z_k ^\$ jk\cck\e , L_i Jg\iiq\`km\ib iqle^ \ek^\^\eÔ\Y\ik2 [Xj B>9 BX`j\i$Afj\g_$Jki% )-+# =i\`Yli^ j\`e\e ] e]k\e Xd (+% =\YilXi le[ [`\ M\iXejkXckle^ji\`_\ =LEBP ;8E:< E@>?K AXqq_Xlj# =i\`Yli^ `_i\e m`\iq\_ek\e >\YlikjkX^ Xd (*% =\YilXi ]\`\ik2 [\i >I|E?F= 9\c]fikjkiX \ ,)# =i\`Yli^ _`e^\^\e Xd )(% =\YilXi j\`e\e <ijk\e Y\^\_k2 n\ee [`\ 8]]\e e`Z_k d\_i d`k Bfbfje jj\e jZ_d\` \e# [`\ GXcd\ XY^\\iek\k `jk2 [`\ DF<?I< `e 8Z_\ie `d =\Yil$ Xi ldYXlk le[ [\jn\^\e eli Xd )/%')% `d IX_d\e \`e\i <c\bkifgXikp > jk\ Y\^i k2 [`\ GJP:?@8KI@<# \Y\e]Xccj `e 8Z_\ie# Y\i\`kj [`\j\j AX_i jZ_c`\ \e n`i[2 [Xj DP JD8CC NFIC; Bfeq\gk Le`m\ijXc ;%F%>%# CX_i j`Z_ e`Z_k [\i^\$ jkXck Y\ki\`Y\i]i\le[c`Z_ \ekn`Zb\ck _Xk# n\jn\^\e \`e\ XccnfZ_\e\e[c`Z_\ =fik] _ile^ \ijkdXc e`Z_k jkXkkÔe[\e n`i[2 ;A =<C@O BI{:?<I Xcj Ø9\jk ;A EXk`feXcË [\j IXm\$ c`e\ DX^Xq`e AX_i\jmfk`e^ )''0 `e =i\`Yli^ _ Z_jknX_i$ jZ_\`ec`Z_ e`Z_k \`edXc [Xj Il\]\kkf ql ] cc\e `d JkXe[\ n i\2 9`\i b\`e\ Ifkn\`eÕ\Zb\e ^`Yk2 Xd (*% D iq `d F]$ ]\eYli^\i Dlj`bZclY FD [\i J@C<E:< :CL9 \i ]]e\k# nf `e [\i bfdgc\kk\e fY\i\e <kX^\ d`k j\gXiXk\d <`e^Xe^ a\[\e =i\`kX^ Kle\j Xlj [\e 9\i\`Z_\e ?flj\ le[ <c\bkif ql \inXik\e j`e[2 [`\ C@HL@; CFLE>< `d D iq Xcj G8$ I89<C Le`m\ij`k kjjkiX \ *# =i\`Yli^ i\`ebXie`\ik2 le[ n`i d`k [\i mfic`\^\e[\e 8lj^XY\ cXpflkk\Z_e`jZ_ dXc fi[\ekc`Z_ [\e QX_e [\i Q\`k iXlj^\jZ_cX^\e _XY\e le[ [\jn\^\e `e [\i D iqXlj^XY\# n\ee [Xee XlZ_ lej\i Ç \j dljj efZ_ ^\eXl m`\i NfZ_\e `e \`e\d ]l Y\dXck\e <`Z_\e]Xjj Xlj <Y\e_fcq i\`]\e# ld jf i`Z_k`^ ql n`ib\e Ç ]lebpeX^\ce\l\j JL9:LCKLI< Cf^f ]\ik`^ `jk2 n`i lek\i [\e [`\jY\q ^c`Z_ bfejkilbk`mjk\e DX`c\`ej\e[le^\e \`e fglc\ek\j 8Y\e[dX_c Ç `ebclj`m\ \`e\d 8g\i`k`] le[ fi$ [\ekc`Z_ ;`^\jk`] [iXl] Ç d`k nX_cn\`j\ >`dY\c f[\i C\lZ_k XbX K_\ @Y`qX 9ifj m\icfj\e¿6 E`Z_k6 EX [Xee _Xk j`Z_ [fZ_ [Xj MfiY\`c\j\e dXc n`\[\i `d _ Z_jk\e DX \ ^\cf_ek K Ù:fXZ_# D\[`Xkfi ;`gc%$<ekjZ_c\le`^\iÈ C

newsflash*

subculture freiburg+ 02.09

FÜR IMMER D.I.S.C.O. K?FD8J ?<ID8EEJË F;< 8E ;@< ;@J:F$vI8 s 8lZ_ n\ee d`i ?\ii ?\iddXej e`Z_k jf ^Xeq ^\_\l\i `jk# jf ^`ck \i [fZ_ Xcj MXk\i [\i [\lkjZ_\e JkXe[$Lg$:fd\[p% 8lZ_ _Xk \i# e`Z_k eli [X_\`d `e j\`e\d HlXkjZ_ :fd\[p :clY# f]k ^\el^ ^\q\`^k# [Xjj \i Xlj^\n`\j\e\i B\ee\i le[ C`\Y_XY\i [\i ;`jZf$Dlj`b `jk% 8d ()% =\YilXi \ijZ_\`ek ele j\`e\ ^Xeq g\ij ec`Z_\ >\jZ_`Z_k\ Y\i [`\ ;`jZf$viX# `e [\i \i XlZ_ j\`e\e g\ij ec`Z_\e N\i[\^Xe^ mfd Gifm`eqal^\e[c`Z_\e qld >if jkX[kk`^\i dXe`]\jk`\ik% ?`\i n\i[\e =iX^\e n`\ ÙNf_\i bfddk [`\ ;`jZf$Bl^\c6È le[ ÙNXild _\` k ;feeX Jldd\i ;feeX Jldd\i6È \Y\ejf Y\_Xe[\ck n`\ [`\ ?`jkfi`\ [\j G_`ccpjfle[j f[\i \knX [`\ Ifcc\ [\i DXo`$J`e^c\% = i \obclj`m\ @ek\im`\nj kiX] \i j`Z_ d`k [\e JkXij j\`e\i Al^\e[# [Xilek\i [`\ J`jk\i Jc\[^\# >cfi`X >Xpefi le[ G\eep DZC\Xe% EXk ic`Z_ ]lebk`fe`\ik [Xj Xcc\j Y\` ?\idXeej e`Z_k f_e\ [`\ ^\_ i`^\ Gfik`fe ?ldfi# n\cZ_\ \i ^\bfeek \`eXiY\`k\k% ?`\i m\i\`e\e j`Z_ [Xee =Xbk\e le[ Lek\i_Xckle^jn\ik eX_kcfj% Ù= i `dd\i [%`%j%Z%f%È \ijZ_\`ek Xcj 9lZ_ ).' J\`k\e le[ Xcj ? iYlZ_ *'' D`elk\e % =fidXkleXY_ e^`^ Xl] a\[\e =Xcc d\_i Xcj eli \`e\ C\Y\ej^\jZ_`Z_k\ Ç \j `jk \`e\ ?fddX^\ Xe [`\ ;`jZf$Dlj`b# [`\ 9`f^iXÔ\ \`e\i ^Xeq\e >\e\iXk`fe% « nnn%Xi^fe$m\icX^%[\

THE BEAT GOES ON B8C<E;8I@LD KFK<I DLJ@B<I s ;`\ 8eqX_c [\i Dlj`b\i$BXii`\i\e# [`\ jZ_e\cc\i \e[\k\e Xcj ^\[XZ_k# j`e[ \Y\ejf gg`^ n`\ [`\ >i e[\ [\j 8Yc\Y\ej1 ;if^\e# gifk\jkXek`jZ_\ K\iifi^ilgg\e# =cl^q\l^XYjk iq\# le^\\i[\k\ D`bif]fe\# [\i lejXZ_^\d \ Ld^Xe^ d`k ?Xe[]\l\inX]]\e# lek\ijZ_ kqk\ Jki dle^\e `d D`jj`jj`gg` f[\i \`]\ij Z_k`^\ <_\]iXl\e% ;X bfddk [`\ e\l\ 8lÕX^\ mfe ÙK_\ 9\Xk >f\j FeÈ ^\iX[\ i\Z_k# ld `d AX_i\ )''0 \`e bfdgXbk\j EXZ_jZ_cX^\n\ib d`k BXc\e[\i]lebk`fe gXiXk ql _XY\e% M\iq\`Z_e\k j`e[ `e [`\j\d _Xe[c`Z_\e jZ_nXiq\e 9lZ_ Y\i .,' Kf[\jkX^\ mfe Dlj`b\ie# jfn`\ g`bXek\ ;\kX`cj Xlj [\i\e C\Y\e# `_i\ ^i k\e ?`kj le[ [`\ Ldjk e[\ `_i\j JZ_\`[\ej% ;\e `e]fi$dXk`m\e n`\ ]lebk`feXc\e N\^Y\^c\`k\i ^`YkËj ] i ile[ (+ <lif Y\`d 9ffb$ jkfi\ ;\`e\i NX_c% 5 ),- J\`k\e2 Feb\c Feb\c# 9\ic`e )''/ « nnn%kY^f%[\

KORG MACHT MOBIL DJ$(' E@EK<E;F GF:B<K$JPEK? s ;\i @ejkild\ek\e_\ijk\cc\i Bfi^ Yi`e^k j\`e\e c\^\e[ i\e Jpek_\$ j`q\i DJ$(' Xl] [\e E`ek\e[f ;J le[ \i ]]e\k jfd`k Dlj`b$Gif[lq\ek\e \`e\ e\l\ =fid [\i DfY`c`k k% ;`\ Jf]knXi\ Bfi^ ;J$(' m\i] ^k Y\i qn\` DJ$(' Jpek_`\j# \`e\ +$Jgli$ ;ild$DXZ_`e\ le[ \`e\ ?Xe[mfcc Xdkc`Z_\i <]]\bk\% @e AXgXe `jk Y\i\`kj [`\ \ijk\ :fdg`cXk`fe \ijZ_`\e\e# n\cZ_\ bfdgc\kk d`k [\d E`ek\e[f ;J gif[lq`\ik nli[\% Ql \ijk\_\e `jk [Xj bfdgXbk\ Bi\Xk`m$9le[c\ ] i jZ_dXc\ +' <lif% « nnn%e`ek\e[f%[\

""" Jlg\ijkXi 8ID@E M8E 9LLI<E n`i[ XY [`\j\d AX_i Ç `dd\i ]i\`kX^j mfe (/ $ )' _ Ç j\`e\ \`^\e\ IX[`fj_fn Ù8 JkXk\ F] KiXeZ\È Xl] Jlej_`e\ C`m\ _fjk\e le[ [Xj E\ljk\ le[ 9\jk\ Xlj KiXeZ\ le[ Gif^i\jj`m\ mfijk\cc\e% """ 8d +% =\YilXi ^Xjk`\ik B8P8 P8E8I d`k j\`e\d Xbkl\cc\e Gif^iXdd ÙDX[\ @e >\idXepÈ `e [\i FY\ii_\`e_Xcc\ F]]\eYli^% Cfj ^\_kËj ld (0 L_i# [\i <`eki`kk bfjk\k )-#/' <lif% nnn%d\jj\f]]\eYli^%[\ """ ;Xj <LIF ;8E:< =<JK@M8C Ôe[\k qld [i`kk\e DXc `d <lifgX$GXib jkXkk% Mfd )-% =\YilXi Y`j qld (% D iq ki\]]\e j`Z_ [`\ n\ckY\jk\e K eq\i Xlj [\e 9\i\`Z_\e JkXe[Xi[# CXk`e# JXcjX# Jn`e^# ;`jZf]fo# ?`g?fg le[ 9i\Xb[XeZ\% <j n\i[\e Y\i *'' Nfibj_fgj Xe^\Yfk\e @e]fj lek\i nnn%\lif$[XeZ\$]\jk`mXc%Zfd """ 8d (*% D iq \i ]]e\k `d F]]\eYli^\i Dlj`bZclY FD# Yqn% `e [\i bfdgc\kk\e fY\i\e <kX^\ `ebc% j\gXiXk\d <`e^Xe^# [\i J@C<E:< :CL9% ?`\i ^`YkËj b e]k`^ a\[\e =i\`kX^ Kle\j Xlj [\e 9\i\`Z_\e ?flj\ le[ <c\bkif% nnn%dlj`bZclY$fd%[\ """ KXc\ek]fi^\ m\iXejkXck\k XlZ_ `e [`\j\d AX_i j\`e\e ?FLJ<$;A$:FEK<JK# Xlj [\d `e [\i M\i^Xe^\e_\`k jZ_fe \`e`^\ `ek\i\jjXek\ E\nZfd\i _\imfi^`e^\e% 9\n\iY\i Xlj [\d >if iXld C iiXZ_&JZ_fg]_\`d b ee\e efZ_ Y`j qld ,% 8gi`c `_i\ ;\dfj \`ejZ_`Zb\e% nnn%kXc\ek]fi^\%[\ """

nnn%Z`e\dXoo%[\

VESTAX DIGITAL-DJ-BATTLE MFE KLIEK89C@JD QL :FEKIFCC<I@JD s M\jkXo gi $ j\ek`\ik d`k j\`e\d ;`^`kXc$;A$9Xkkc\ \`e\ e\l\ =fid [\j N\kk\`]\iej qn`jZ_\e k\Z_e`bX]Ôe\e :fejfc\eAfZb\pj% ;`\ <`eY`e[le^ [\j CXgkfgj `e [Xj ;A$J\k `jk d`kkc\in\`c\ ]Xjk qld JkXe[Xi[ ^\i\`]k% Jf `jk \j b\`e\ J\ck\e_\`k d\_i# [Xjj Jf]knXi\$:fekifcc\i [Xj bfem\ek`fe\cc\ J\klg Xlj GcXkk\ejg`\c\ie le[ D`o\i ^ eqc`Z_ \ij\kq\e% 8lj [`\j\d >ile[ ^\_k \j Y\` Y\mfijk\_\e[\d :fek\jk XlZ_ e`Z_k d\_i ld JZiXkZ_\j le[ 9\Xk$Al^^c`eË# [\ee [`\ KliekXYc\j le[ :;$GcXp\i Yc\`Y\e ql_Xlj\# ^\XiY\`k\k n`i[ XljjZ_c`\ c`Z_ d`k Jf]knXi\ le[ D@;@$:fekifcc\i% 8Y jf]fik b ee\e j`Z_ Xcc\ :fekifcc\i$;Aj d`k \`e\d M`[\f Y\n\iY\e le[ jf Y`j qld (,% D iq )''0 Xe [\i Mfiile[\ k\`ce\_d\e% EXZ_ [`\j\i Gi\j\c\Zk`fe n\i[\e [`\ Y\jk\e m`\i K\`ce\_d\i Xlj ;\lkjZ_cXe[ le[ {jk\ii\`Z_ Xd *% 8gi`c `d KXeq_Xlj N\jk =iXeb]lik Xd DX`e ^\^\e\`eXe[\i Xeki\k\e% Dlj`bXc`jZ_ ^`Yk \j eX_\ql b\`e\ >i\eq\e# eli \`e\ 9\[`e^le^ Ç [\i Jfle[ dljj ZclYkXl^c`Z_ le[ kXeqYXi j\`e <ekjZ_\`[\e[ ] i [\e J`\^ `jk e`Z_k n`\ m`\c k\Z_e`jZ_\ Ki`Zbj le[ IX]Ôe\jj\ \`e ;A Xl] CX^\i _Xk# jfe[\ie# [Xjj \i [`\ GXikpZifn[ ifZbk n`\ b\`e Xe[\i\i% 9\lik\`ck n`i[ [`\j mfe \`e\i ]XZ_ble[`^\e Alip% Ql ^\n`ee\e ^`Yk \j n\ik`^\ JXZ_gi\`j\ mfe EXk`m\ @ejkild\ekj# 9\Xkgfik# J\iXkf# M\jkXo# Qfdf# IXm\c`e\ le[ jlYZlckli\% N\`k\i\ @e]fidXk`fe\e jfn`\ K\`c$ eX_d\Y\[`e^le^\e le[ 8ed\c[\]fidlcXi ^`YkËj lek\i « nnn%m\jkXo%[\

NICK & NORAH JFLE;KI8:B <@E<I E8:?K Ç 89 (0% =<9IL8I @D B@EF s Ld ql m\i^\jj\e# [Xjj `_d ^\iX[\ [Xj ?\iq ^\YifZ_\e nli[\# jk iqk j`Z_ E`Zb D`Z_X\c :\iX Xcj 9Xjj`jk [\i 9Xe[ ÙK_\ A\ib F]]jÈ bfg] Y\i `e [`\ glcj`\i\e[\ IfZbjq\e\ E\n Pfibj% EfiX_ BXk ;\ee`e^j jk\_k bliq mfi [\d N\Z_j\c `ej :fcc\^\ le[ jk\cck ^\iX[\ `_i ^\jXdk\j C\Y\e `e =iX^\% >\]Xe^\e `e `_i\i J`klXk`fe Y\^\^e\e j`Z_ [`\ Y\`[\e Ç \j `jk Xcj n i[\e qn\` m\icfi\e\ J\\c\e Xl]\`eXe[\i giXcc\e% Qle Z_jk m\i$Y`e[\k j`\ e`Z_kj d`k\`eXe[\i Xcj [\i ^c\`Z_\ Dlj`b^\jZ_dXZb le[ [`\ JlZ_\ eXZ_ [\d Fik# Xe [\d `_i\ C`\Yc`e^jYXe[ \`e ^\_\`d\j Bfeq\ik ^`Yk% ;fZ_ [`\ kliYlc\ek\ EXZ_k \ekn`Zb\ck j`Z_ iXjXek ql \`e\d kfcc\e \ijk\e ;Xk\# eXZ_ [\d e`Z_kj d\_i `jk n`\ qlmfi¿ 9Xj`\i\e[ Xl] [\d IfdXe mfe IXZ_\c :f_e le[ ;Xm`[ C\m`k_Xe jk\_k [\i Jki\`]\e `e [\i KiX[`k`fe mfe BlckÔcd\e n`\ Ù?`^_ =`[\c`kpÈ f[\i Ù9\]fi\ Jlei`j\È# Xcj F[\ Xe [`\ \ijk\ C`\Y\# [`\ Al^\e[# Dlj`b# [`\ DXZ_k [\j JZ_`ZbjXcj le[ E\n Pfib% I\^`jj\li G\k\i Jfcc\kk jZ_`Zbk [`\ GifkX^fe`jk\e Xl] \`e\ Z_XidXek\ le[ XY\in`kq`^\ I\`j\ [liZ_ [`\ EXZ_k% ?`eql ?`eql bfddk \`e giXcc\i Jfle[kiXZb d`k bfddk \`e giXcc\i Jfle[kiXZb d`k 9Xe[j n`\ MXdg`i\ N\\b\e[# 9Xe[ F] ?fij\j le[ [\e J_flk Flk Cfl[j% « nnn%e`Zb$le[$efiX_%[\

+++ LOVEPARADE ADE 9F:?LD JKI<@:?K >I{JJK<J I8M<$=<JK@M8C s ;`\ ] i Jfdd\i )''0 ^\gcXek\ Cfm\gXiX[\ nli[\ mfe [\i JkX[k 9fZ_ld \ijXkqcfj ^\jki`Z_\e% 8cj >ile[ _Xk dXe [`\ leqli\`Z_\e[\ BXgXq`k k [\j ikc`Z_\e 9X_e_f]j ^\eXeek% @d c\kqk\e AX_i ]\`\ik\ \`e\ I\bfi[qX_c mfe (#- D`cc`fe\e 9\jlZ_\ie `e ;fikdle[% ;`\j\ D\ejZ_\edXjj\e b ee\ [\i n\^\e >c\`jXiY\`k\e eli k\`cn\`j\ Y\elkqYXi\ 9fZ_ld\i 9X_e_f] e`Z_k Y\n ck`^\e# _`\ \j% = i )'(' gi ]\e [`\ M\iXejkXck\i ele j`Z_\i_\`kj_XcY\i dXc [`\ ^\$gcXek\e Jk [k\ >\cj\eb`iZ_\e# ;l`jYli^# 9fZ_ld ^\eXl\i# [Xd`k [Xj =\jk`mXc `e Qlble]k n`\[\i f_e\ Bfdgc`bXk`fe\e `d Il_i^\Y`\k jkXkkÔe[\e bXee% « nnn%cfm\gXiX[\%[\ AN & KC

newsflash*

subculture freiburg+ 02.09

" " ! !" $ + "(" #! # # !" !" $ % $ !

" ' ! " %

! !" " ) ' " " !"! ! #" !

!$ $*" ) & ) %" # " ) $ ! ) $ ) # ) "# " ) ) " ! '! #! ) ! ! % ) ( "" ) ) ) ! ! ' $

) # " " ' " ) " % ! ) &' # ) ! $ ) !# ! ! ! %%% " % " " " " % " & '

15 JAHRE TIME WARP J8% +% 8GI@C )''0# D8@D8IBK?8CC< D8EE?<@D s ;`\ >\jZ_`Z_k\ [\i K`d\ NXig Y\^Xee (00+ `e [\i Cl[n`^j_X]\e\i NXcqd•_c\% Mfe _`\i Xlj _Xk j`Z_ [Xj c\^\e[€i\ =\$ jk`mXc ql \`e\i ]\jk\e @ejk`klk`fe [\i :clYblckli \ekn`Zb\ck\% @d =fc^\aX_i Y\jZ_Xcck\ dXe Y\i\`kj [`\ DX`dXibk$ _Xcc\ `e DXee_\`d le[ gi€j\ek`\ik\ Kfg$8Zkj n`\ Jm\e M€k_# [\i _\ieXZ_ Xl] b\`e\i K`d\ NXig d\_i ]\_ck\% ;Xj Bfeq\gk q\`^k j`Z_ [XdXcj n`\ _\lk\ `[\ek`jZ_1 q\`k^\d€�\j C`e\$ Lg ki`]]k _fZ_n\ik`^\ Lek\i_Xckle^j$ k\Z_efcf^`\ `e \`e\i \`edXc`^\e 8k$ dfjg_€i\% Qld (,$a€_i`^\e AlY`$ c€ld n\i[\e [Xee n`\[\i_fck `ek\i$ eXk`feXc\ JkXij ~ cX :Xic :fo# ;Xm\ :cXib\# I`Z_`\ ?Xnk`e# DX^[X# I`ZXi[f M`ccXcfYfj# CfZf ;`Z\# 8ek_fep Ifk_\i le[ Jm\e M€k_# \Y\ejf \`e\ M`\cqX_c Xe E\nZfd\ie# \`e Ylek ^\d`jZ_k\j GlYc`bld Xlj ^Xeq <l$ ifgX `e <dg]Xe^ e\_d\e% Ql[\d n`i[ [`\ K`d\ NXig Y\i\`kj qld [i`kk\e DXc mfe \`e\i =\jk`mXc$NfZ_\ ldiX_dk# `e [\i [\e @ek\i\jj\ek\e Nfibj_fgj# Bfeq\ik\# blckli\cc\ M\i$ XejkXckle^\e le[ <`eYc`Zb\ `e Xb$ kl\cc\ D\[`\eblejk \inXik\e% @d c\kqk\e AX_i nXi [Xj =\jk`mXc i\jkcfj Xljm\ibXl]k# [X_\i \dgÔ\_ck j`Z_ [\i q\`k`^\ K`Zb\k\in\iY% Mfim\i$ bXl] le[ n\`k\i\ @e]fj ^`YkËj m`X  nnn%k`d\$nXig%[\

+++ 14 JAHRE FUNKY DANCE NIGHT =I% (*% =<9IL8I# )* ?# A8QQ?8LJ =I<@9LI> s ;`\ \i]fc^i\`Z_\ n`\ kiX[`k`fe\cc\ M\iXejkXckle^ =lebp ;XeZ\ E`^_k ]\`\ik `_i (+$a€_i`^\j AlY`c€ld% =•i [\e m\iXeknfikc`Z_\e ;A IX`dle[ =cÂ?Zb >ile[ ^\el^ \`e\e gXikpXl]n\ik\e[\e >Xjk ql cX[\e% K_\ Jn\\k MXe[Xcj ^\ck\e Xcj [`\ e\l\e J_ffk`e^jkXij [\i =leb$ Jq\e\ le[ Yi`e^\e jg€k\jk\ej j\`k `_i\d )''.\i ;\Y•k$8cYld \kc`Z_\ :clYj `e ^Xeq <lifgX qld BfZ_\e% 8cj >\YlikjkX^j^\jZ_\eb _XY\e [`\ JgXe`\i `_i e\l\j 8cYld Ă™Cfm\c`k\Ăˆ `d >\g€Zb# n\cZ_\j j`\ eXk•ic`Z_ XlZ_ `d IX_d\e \`e\j C`m\$>`^j gi€j\ek`\i\e n\i[\e% ;\i K•ijk\_\i [Xi] ]•i / <lif gXjj`\ik n\i[\e% ÂŤ nnn%aXqq_Xlj%[\

+++ HANSDAMPF DIE NEUE PARTY J8% .% =<9IL8I# )* ?# A8:BJFE GFCCF:B 98I =I<@9LI> s EXZ_[\d mfi`^\e DfeXk \`e`^\ AG9$<m\ekj `_i\ N`ible^jjk€kk\ m\ic\^k\e# \i$ cXlYk [`\ \ekjkXe[\e\ C•Zb\ e\l\ Bfeq\gk\ ql cXeZ`\i\e% Jf ^\jZ_\_\e `d =Xcc\ Ă™?Xej[Xdg]Ăˆ% 9\` [`\j\d beXZb`^\e GXikp$J\hl\c _XY\e [`\ Y\]l^k\e ;Aj IX`e\i Ki•Yp le[ IXcg_ K_`\d\ a\[\ D\e^\ Q\`k le[ IXld ld j`Z_ m\ij`\ik `e >\ei\j n`\ ;\\g?flj\# ;`jZf XY\i XlZ_ bfd gc\kk \c\bkife`jZ_\i Dlj`b Xljql$ kfY\e# eli fi^Xe`jZ_ Y`j jflc]lc dljj \j \Y\e bc`e^\e% Cfj ^\_kĂ‹j Xd .% =\YilXi ]•i \`e\e FYfclj mfe , <lif% ÂŤ nnn%aXZbjfegfccfZbYXi%Zfd

+++ PARABEL RELOADED =I<@9LI>J :CL9C<><E;< =<@<IK :FD<98:B s ;`\ Xck\e ?Xj\e lek\i [\e :clYY\ie \i`ee\ie j`Z_ ^\n`jj efZ_ Xe [`\ c\^\e[€i\ GXiXY\c `e =i\`Yli^j @ee\ejkX[k# [`\ d\`jk\e mfe `_e\e j`Z_\i XlZ_ ^\ie\% A•e^\i\e `jk [\i :clY nX_ijZ_\`ec`Z_ \_\i lek\i [\d CXY\c C`hl`[ Cfle^\ \`e 9\^i`]]% 8e]Xe^ D€iq )''0# jf [\i Xbkl\cc cXlk\e[\ GcXe# jfcc G_�e`o Xlj [\i 8jZ_\ jk\`^\e% Ld Nf_c]•_c]Xbkfi le[ >if�jkX[kÕXmfli b•dd\ik j`Z_ •Yi`^\ej \`e\ C\`gq`^\i ;\j`^e\i$>ilgg\% E\Y\e ^if�q•^`^\d Cfle^\$9\i\`Z_ d`k \obclj`m\e J`kqd�Y\ce le[ \`e\i IXlZ_\iXi\X n`i[ XlZ_ [`\ bfdgc\kk\ C`Z_k$ le[ Kfek\Z_e`b Xl] [\e e\ljk\e JkXe[ ^\YiXZ_k% ;Xj Gif^iXdd n`i[ efZ_ e`Z_k m\iiXk\e# [fZ_ n\i [`\ GXiXY\c mfe ]i•_\i b\eek# n\`� ld [`\ DXijZ_i`Z_kle^%

+++ AKTRÄUME (-% A8EL8I $ (,% =<9IL8I# <$N<IB =I<@9LI> s EfZ_ Y`j qld (,% =\YilXi ^Xjk`\ik `d =i\`Yli^\i <$N\ib [`\ 8ljjk\ccle^ Ù8bki ld\È# Y\` [\i [`\ N\ib\ [\j =i\`$ Yli^\i Jkl[\ek\e DXiblj I\Zb \`e\i Yi\`k\e {]]\ek$ c`Z_b\`k mfi^\jk\cck n\i[\e% ?`\iY\` _Xe[\ck \j j`Z_ ld =fkf^iXÔ\e# [`\ j`Z_ ]XZ\kk\ei\`Z_ d`k [\e K_\d\e 8bk le[ IXld Xlj\`eXe[\ij\kq\e le[ [XY\` mfe \`e\d Gif$ ^iXdd Xlj b ejkc\i`jZ_\e# dlj`bXc`jZ_\e le[ c`k\i$ Xi`jZ_\e G\i]fidXeZ\j ldiX_dk n\i[\e% ;\i <`eki`kk qli 8ljjk\ccle^ le[ [\e ql^\_ i`^\e <m\ekj `jk bfjk\ecfj% « nnn%XbkiX\ld\%[\

+++ GRÜNHOF GEBURTSTAGSSAUSE

+++ BRANDED POP J8% )/% =<9IL8I# <$N<IB =I<@9LI> s Qn`\Y\cÔjZ_# [`\ Efe$GifÔk$GlYc`bX$k`fe [\i =i\`\e ?fZ_jZ_lc\ ] i >iXÔb$;\j`^e 9`c[\e[\ Blejk `e =i\`Yli^# il]k qld ;\j`^e]fild )''0% ?`\i n\i[\e [Xee [Xj ]i`jZ_\ ;ilZbn\ib Ù9iXe[\[ GfgÈ mfi^\jk\cck le[ C\jle^\e n`\ ;`jbljj`fe\e qld K_\dX Gfgdlj`b XY^\_Xck\e% Kfg`Zj j`e[ M\idXibkle^jjkiXk\^`\e# jfn`\ DXib\eq\`Z_\e le[ ;\j`^e gfglc i\i Dlj`b% 8Y )' L_i n`i[ [Xj 8Y\e[$ gif^iXdd d`k Bfeq\ik\e le[ \`e\i AXd$J\jj`fe \`e$ ^\c lk\k# Y\mfi Xl] [\d ;XeZ\Õffi 9i\Xbj le[ <c\bkif [fd`e`\i\e% K`Zb\kj ^`Yk \j `d Mfim\ibXl] XY (/ <lif# n\i eli BXik\e ] i [\e 8Y\e[ _XY\e n`cc# bXee [`\j\ XY / <lif \ijk\_\e% « nnn%qn`\Y\cÔZ_$dX^Xq`e%[\

J8% )(% =<9IL8I# (0 ?# >I|E?F= =I<@9LI> s Mfi Z`iZX ,) NfZ_\e nli[\ [\i ('' AX_i\ Xck\ >i e_f] Y\qf^\e# i\efm`\ik le[ ld^\jkXck\k% J\`k_\i `jk m`\c gXjj`\ik# [\ee e\Y\e [\d >XjkifY\ki`\Y nli[\e Y`j_\i qX_c$i\`Z_\ <m\ekj i\Xc`j`\ik# [`\ mfd Jfdd\i]\jk Y\i Bc\`eblejk$ [XiY`\kle^\e# 8ljjk\ccle^\e le[ B`e[\i]\jk\e Y`j _`e ql i\^\cd `^\e ;A$8Y\e[\e i\`Z_k\e% Qld \ijk\e AX_i\jkX^ ^`Yk \j \ijkdXc [\]k`^\e C`m\$IfZbËeËIfcc mfe K_\ J\[lZ\ij Xlj =i\`Yli^# Y\mfi =Xkj 9iXle le[ :XicX :fddf[fi\ fi[\ekc`Z_ -'j 9\Xk# Jflc le[ Jli] lek\i [`\ EX[\c gXZb\e% « nnn%]i\`Yli^$^il\e_f]%[\

AN & KC

partypics*

subculture freiburg+ 02.09

Gregor Tresher / Universal D.O.G.

NOCH MEHR BILDER GIBT‘S AUF WWW.SUBCULTURE.DE

Shantel / Jazzhaus

Gina Lisa / Nachtschicht

partypics*

subculture freiburg+ 02.09

Monika Kruse / Universal D.O.G.

Angie Brown / Schneerot

NOCH MEHR BILDER GIBT‘S AUF WWW.SUBCULTURE.DE

NEUE / AKTUELLE PARTYPICS AUF WWW.SUBCULTURE.DE LEEROY THORNHILL (65 PICS) / 18 MONTHS / FREIBURG / 17.01.2009 /////////////////////////////////////////// ANGIE BROWN (83 PICS) / SCHNEEROT / FREIBURG / 17.01.2009 //////////////////////////////////////////////// 2 JAHRE PAXYFICATION EVENTS (251 PICS) / 18 MONTHS / FREIBURG / 10.01.2009 ////////////////////////// ELECTRIC DISCO (181 PICS) / UNIVERSAL D.O.G. / LAHR / 10.01.2009 /////////////////////////////////////////// …und noch 8 weitere Galerien aus dem Monat Januar!

senordaffy*

subculture freiburg+ 02.09 / $ =i\`Yli^1 ;`\ JkiX \eYX_e\e j`e[ `d N`ek\i m`\c ql _\` % B\`e D\ejZ_ j`kqk cXe^\ ^\el^ `e jf \`e\d ;`e^# ld j`Z_ Xlj [\e BcXdfkk\e ql jZ_ c\e% Kifkq[\d i\`Z_k [`\ [liZ_jZ_e`kkc`Z_\ =X_iq\`k f_e\ n\`k\i\j# ld j`Z_ bcXkjZ_eXjj ql jZ_n`kq\e% @d Jfdd\i j`e[ [`\ JkiX \eYX_e\e _`e^\^\e%%% \Y\e]Xccj m`\c ql _\` # [\ee `[`fk`jZ_\in\`j\ nli[\ Xe Bc`dXXecX^\e ^\jgXik% <`e\ KXo`]X_ik bfjk\k jf m`\c n`\ \`e 8Y\e[ d`k Bfbj le[ Elkk\e% . $ 9l[Xg\jk1 Qn\` [\]\bk\ JkiX \eYX_e\e `e m`\i KX^\e j`e[ b\`e Ql]Xcc% <`e Dpjk\i`ld Yc\`Yk# n`\jf Xlj^\i\Z_e\k `e \`e\i JkX[k# `e [\i Xl] \`e\e <`enf_e\i m`\i nle[\ijZ_ e\ K_\idXcY [\i bfdd\e [\i jk`eb\e[jk\ FY[XZ_cfj\ Xcc\i Q\`k\e `d 9lj j`kqk% KXo\e bfjk\e eX_\ql e`Z_kj# \j bXee XY\i j\`e# [Xjj [\i =X_i^Xjk eXZ_ [\d 8l]nXZ_\e \`e\ EXiY\ d\_i le[ \`e\ E`\i\ n\e`^\i _Xk Xcj mfi =X_ikY\^`ee - $ E\n Pfib1 A\[\i ;\gg bXg`\ik [\e L$9X_e$GcXe# c Yc`Z_% ;X 8lkfj Xl] DXe_XkkXe e`Z_k mfd =c\Zb bfdd\e le[ [`\ GXibi\^\ce bX]bX\jb j`e[# `jk [`\ D`cc`fe ij[`Z_k\ \i]i\lc`Z_ _fZ_% KXo`]X_i\i jgi\Z_\e Õ`\ \e[ ?`e[`% ;X] i \_\i j\ck\e <e^c`jZ_%

;<I =@8K ,'' N8I ;8J 8LKF ;<J A8?I< )''/% J@:?<I QL I<:?K# J:?C@<JJC@:? @JK ;8J ;@E> 8LJ><JGIF:?<E ?|9J:?# @:? N|I;< D<@E<I =I<LE;@E JF=FIK <@E<E J:?<EB<E% 8EJFEJK<E @EK<I<JJ@<IK D@:? N<><E D<@E<I =|?I<I$ J:?<@ECFJ@>B<@K ;<I {GEM N<J<EKC@:? D<?I 8CJ @I><E;$ N<C:?< B8II<E% D<@E< KFG$(' =|I ;<E {GEM )''01 (' $ Cfe[fe1 ;`\ KlY\ `jk \`e\ Qldlkle^% ;\i GcXe _`e^\^\e Y`\k\k \`e =\Xkli\# [Xjj Xcc\e M\ib\_ijY\ki`\Y\e [\i N\ck Xej ?\iq ^\c\^k j\`1 JkXkk [\i <e[_Xck\jk\cc\ n`i[ [`\ ?`dd\cji`Z_kle^ Xe^\^\Y\e# `e [`\ [`\ 9X_e\e ]X_i\e% N`\jf bfddk [X jfejk b\`e\i [iXl]6 ;X [`\ ^\]X_i\e\ ;liZ_jZ_e`kkj^\jZ_n`e[`^b\`k Y\i [\i <i[\ kifkq Y\jZ_\l$ \ik\i @ee\ejkX[kdXlk Y\` ZX% (#* bd&_ c`\^k# j`kq\e XlZ_ `e [`\j\e dl]Ô^\e ;`e^\ie i\Z_k _ lÔ^ i\Z_k i\`Z_\ D\e$ jZ_\e% KXo`]X_i\i Y\`jg`\cjn\`j\# [`\ ] i `_i\ e`Z_k Xccql hlXc`Ôq`\ik\e ;`\ejk\ `e [\e kpg`jZ_\e# [XY\` j\ejXk`fe\cc leY\hl\d\e le[ c\`jkle^jjZ_nXZ_\e ;ifjZ_b\e >\Y _i\e m\icXe^\e# [`\ dXe \`e\d j\_i ^lk\e ?Xe[Z_`ili^\e f[\i 8kfdg_pj`b\i m\idlkc`Z_ ^\ie\ qX_c\e n i[\% @e Cfe[fe c l]k dXe c`\Y\i% ;Xj `jk XlZ_ b\`e GifYc\d# [\ee [Xj jZ_n\i\ >\g Zb nli[\ Xd K\id`eXc , [\j =cl^_X]\ej m\ij\_\ekc`Z_ eXZ_ 9Xe^cX[\jZ_ ^\jZ_`Zbk%

, $ K\c 8m`m1 B\`e D\ejZ_ bXg`\ik _\Yi `jZ_\ =X_igc e\% ;`\ ?fkc`e\# Xe [\i \`e\d \Z_k\ D\ejZ_\e `e ?\Yi `jZ_# 8iXY`jZ_# <e^c`jZ_ le[ jf^Xi Iljj`jZ_ [`\ M\iY`e[le^ iXljjlZ_\e# ^c\`Z_k [Xj XY\i m cc`^ Xlj% 9ljj\ \ogcf[`\i\e j\`k \i]i\lc`Z_ cXe^\i Q\`k e`Z_k d\_i% KXo`j j`e[ \i]i\lc`Z_ Y`cc`^% ;Xjj [`\ =X_i\i XlZ_ bliq\ Cl]kc`e`\e ^\ie\ Y\i 8ddXe ]X_i\e# c`\^k Xe `_i\i m cc`^\e Fikjleb\eeke`j# e`Z_k Xe [\i bi`d`e\cc\e <e\i^`\% ;Xjj j`\ [\e KXoXd\k\i ^\ie\ XljcXjj\e le[ \`e\d ] i [`\ =X_ik Y\i 8ddXe [\e >\^\en\ik `_i\j ^Xeq\e =X_iq\l^j ql Y\i\Z_e\e m\ijlZ_\e# c`\^k Xe `_i\i bi`d`e\cc\e <e\i^`\% + $ DX[i`[1 JXlY\i\ L$9X_e\e m\ib\_i\e _fZ_]i\hl\ek le[ g ebkc`Z_# k\e[`\ik\e mfi \`e`^\i Q\`k XY\i c\`[\i ql le\i$ n ejZ_k\e <ogcfj`fe\e d`k Kf[\jfg]\ie% * $ Jklkk^Xik1 ;`\ =X_ibXik\eXlkfdXk\e Xbq\gk`\i\e M`jX le[ DXjk\iZXi[% N`\ ^\`c `jk [Xj [\ee Y`kk\6 ) $ C`jjXYfe1 ;`\ L$9X_e\e m\ib\_i\e _fZ_]i\hl\ek le[ j`e[ jf jXlY\i n`\ bfd]fikXY\c% M`\c Y\jj\i XY\i j`e[ [`\ liXck\e JkiX \eYX_e\e# [`\ [liZ_ [`\ \e^\e >Xjj\e blim\e le[ [\d =X_i^Xjk j\ejXk`fe\cc\ 8ljj`Z_k Y`\k\e% KXo\e j`e[ \i]i\lc`Z_ Y`cc`^# [Xjj \`e KXo`]X_i\i d`Z_ Xlj [\d ]X_i\e[\e 8lkf gi ^\ce nfcck\# Yc\`Yk [XY\` \`e N\_dlkjkifg]\e% ;Xjj [`\ Gfc`q\` `_e XejZ_c`\ \e[ il`e`\ik _Xk# jgi`Z_k _`e^\^\e ] i ]lebk`fe`\i\e[\ I\Z_kjjkXXkc`Z_b\`k%

0 $ 9\ic`e1 ;\i [`Z_k\ =X_igcXe Y\iq\l^k# n`i[ XY\i n`\[\i Xlj^\^c`Z_\e [liZ_ [`\ c\^\e[ i\# n\ckY\i _dk\ Le]i\le[$ c`Z_b\`k [\i 9lj]X_i\i# Xe [\i XlZ_ [`\ ,'$N ik\i$<e^$ ( $ 9XiZ\cfeX1 BcXjj`jZ_\ FiZ_\jk\idlj`b \ibc`e^k `e bc`dX$ c`jZ_$JZ_lcle^ Xec jjc`Z_ [\i ND e`Z_kj ql e[\ie m\i$ k`j`\ik\e 9X_e\e# [`\ \`e\e ] i n\e`^\i Xcj qn\` <lif dfZ_k\% ;Xj bXee b\`e\jn\^j Xcj 8lji\[\ [`\e\e# j`\ XlZ_ `e \ekc\^\e\ Mfifik\ ]X_i\e% ;Xj `jk jf ^lk# [Xjj dXe qljXdd\eqljZ_cX^\e le[ [`\ M`[\fj _`\imfe Xl] [\d Jk\nXi[\jj\e m\id`jjk% KXo`]X_i\i jgi\Z_\e e\Y\e JgXe`jZ_ I kc`jZ_lc_f] ql kXljZ_\e Ç \`e Y\c`\Yk\j ?fYYp Y\` 9\ic`e\i \`e\e cljk`^\e ;`Xc\bk le[ `ej`jk`\i\e [XiXl]# [`\j\i j\` \`e\ Al^\e[c`Z_\e d`k D`^iXk`fej_`ek\i^ile[% @e a\[\d 9lj `jk =i\d[jgiXZ_\% ;XY\` j`e[ j`\ ]i\le[c`Z_# _`c]jY\i\`k le[ ^XiXek`\ik le[ `dd\i \`e =X_i^Xjk# [\jj\e Y\bcX^\ejn\ik\i ^ ejk`^% J\`k [\i <lif\`e] _ile^ ] cck XlZ_ `_i\ E\`^le^ n\^# _p^`\e`jZ_\i QljkXe[ [`\ D`ki\`j\e[\e `e fc]Xbkfi`jZ_\ E k\ [\lkjZ_\e Kfli`jk\e `kXc`\e`jZ_\ C`iX jkXkk jgXe`jZ_\i G\j\k\e Yi`e^k% ;`\ 8lkfdXk\e Xbq\gk`\i\e D eq\e le[ JZ_\`e\ eli Xcj N\Z_j\c^\c[ Xeql[i\_\e% Xd KX^ led`kk\cYXi eXZ_ [\i\e Gi ^le^ Yqn% ;ilZbj% <`e KXo`]X_i\i jZ_i`\ \`e\ =X_iiX[]X_i\i`e Xe# j`\ j\` Ù\`e\ =!!!\È le[ n i\ \j EXZ_k n i[\ \i j`\ Ùmfd IX[ _fc\eÈ# Xcj `Z_ `d « nnn%j\efi[X]]p%[\ =fe[ j\`e\j NX^\ej jX %

wildstyle*

subculture freiburg+ 02.09

VIEL RAUCH UM NICHTS 8CJ ;@< N<CC<E E8:? ;<I 89J8>< ;<J =I8L<E8IQK$BFEQ<IKJ ?F:?J:?CL><E LE; 8CC<EK?8C9<E |9<I ;<E E@<;<I>8E> ;<I JGI8:?BLCKLI 9<I@:?K<K NLI;<# =8E; @D A8QQ?8LJ <@E< GF;@LDJ;@JBLJJ@FE QLD K?<D8 ><N8CKJGI8:?< Ç JGI8:?><N8CK JK8KK% J:?8;< ?@<I9<@# ;8JJ ;@< Q8?C ;<I 8EN<J<E;<E BFEQ<IK$ ><>E<I ;<EB98I ><I@E> N8I LE; J@:? ;8?<I B<@E N@IBC@:?<J JKI<@K><JGIv:? <EKN@:B<CE BFEEK<% <@E ><D<@E;<I8KJD@K>C@<; @D 8C@:< J:?N8IQ<I =FID8K ?vKK< ;<I ILE;< J@:?<IC@:? >LK ><K8E% JF <@E@>K< D8E J@:? <@EM<IE<?DC@:? ;8I8L=# ;8JJ ;@< 89J8>< ;<J BFEQ<IKJ E@:?K 9<JFE;<IJ >C|:BC@:? N8I% <@><EKC@:?# JF QLD@E;<JK NLI;< <J ;8I><JK<CCK# ?8KK< ELI <@E< B<KK< LE>C|:BC@:?<I D@JJM<IJKvE;E@JJ< QLI 89J8>< ;<J =I8L<E8IQK$>@>J ><=|?IK%%% D8E M<IJKvE;@>K< J@:? ;8I8L=# ;8JJ M@<C< AL><E;C@:?< @E ;<I C8>< J<@<E |9<IKI@<9<E< I8GK<OK< 8CJ JFC:?< QL @;<EK@=@Q@<I<E LE; J@< <EKJGI<:?<E; QL I<=C<BK@<I<E# ;8JJ C<?I<I @?E<E ;89<@ ?@C=<JK<CCLE> ><9<E JFCCK<E LE;# ;8JJ M<I9FK< E@:?KJ 9I@E><E# ;8 ;8J 9{J< @EK<IE<K JFN@<JF 8CC<J 9<I<@K?vCK% F9 9<@ ;<I Ev:?JK<E =I8L<E8IQK$KFLI <@E 8L=KI@KK @E =I<@9LI> JK8KK=@E;<E B{EEK<# 9C@<9 8CC<I;@E>J F==<E%%% 89<I >LK ;8JJ N@I ;8I|9<I ><I<;<K ?89<E DB e^ % )È Ù>X i Mfc iq \ dY % D [\c D\ k XY - ?Xe % `j 0 `d c`Z_ k ' )' \i_ c

RAPKILLA I8GB@CC8 ><?{IK QLD 9<B8EEK<JK<E N8J ;@< =I<@9LI><I I<>@F @E J8:?<E I8G QL 9@<K<E ?8K% ;8?<I ?89<E N@I LEJ ;@< :?8E:< E@:?K <EK><?<E C8JJ<E D8C D@K @?E<E |9<I ;<E E<L<E C89<C$ J8DGC<I Ù>8E>D<D9<I MFC% )È QL I<;<E# ;<I 8D -% DvIQ ;8J C@:?K ;<I N<CK <I9C@:B<E N@I;% ?Xccf qljXdd\e# dXe _Xk a\kqk jZ_fe c e^\i e`Z_kj d\_i Xlj [\d ?Xlj\ IXgb`ccX d`kY\bfdd\e% 9i`e^ [`\ C\lk\ dXc bliq Xl] [\e Xbkl\cc\e JkXe[% N\i `jk e\l [XY\`# n\i `jk `dd\i efZ_ [XY\` le[ n\i e`Z_k d\_i6 8cjf# [\i c\kqk\ 8ik`jk [\i mfe lej ^\^Xe^\e `jk nXi D\eXZ\% <i _Xk j`Z_ ] i \`e\e Xe[\i\e N\^ \ekjZ_`\[\e% 9c\jj\[ :_`c[ nli[\ mfe lej ^\b`Zbk Xl]^ile[ mfe D\`ele^jm\ijZ_`\[\e_\`k\e [`\ `e Jki\`k Xlj^\Xik\k j`e[% 8Y\i jf `jk [Xj _Xck# dXe bXee \j e`\ Xcc\e i\Z_k dXZ_\e n\ee dXe \`e CXY\c ] _ik% CfpXc`k k bXee dXe XlZ_ e`Z_k

`dd\i mfe [\e 8ik`jkj \inXik\e# n\ee \j ] i j`\ eli jZ_n\i mfin ikj ^\_k% ;Xj `jk 9lj`e\jj# [\i \`e\ bfddk [Xd`k bcXi [\i Xe[\i\ e`Z_k% ;\i _Xik\ B\ie [\i mfe 9\^`ee Xe Y\jkXe[ `CC# I\e le[ 8^\ek ` `jk ^\Yc`\Y\e% N`i _XY\e lej jfqljX^\e e\l ^\jXdd\ck le[ a\kqk n`\[\i \`e ]\kk\j 8cYld Xe [\e JkXik ^\YiXZ_k% E\l\i 8ik`jk Y\` IXgb`ccX `jk CfZf$; Xlj BXicjil_\# [\i <e[\ )''. j\`e\ ]i\\ [fnecfX[ <G m\i ]]\ekc`Z_k _Xk% <`e ale^\i# j\_i kXc\ek`\ik\i IXgg\i# Y\` [\d efZ_ \`e`^\j ^\_\e n`i[% ;`\ Xe[\i\e e\l\e IXgg\i bfdd\e Xlj [\d Fjk\e# G`\B\` le[ DliiXk_/-# Y\jj\i Y\bXeek Xcj ÙIXg Xlj >iXe`kÈ% ;`\ _XY\e `d Fjk\e IXgb`ccX <Xjkj`[\ \i ]]e\k# jfqljX^\e \`e Lek\icXY\c mfe

IXgb`ccX =i\`Yli^% @d 8gi`c )''/ bXd\e [`\ d`k `_i\d \ijk\e 8cYld ÙIXe[Xc\ Y\` EXZ_kÈ iXlj# le[ _XY\e [Xd`k ^Xeq jZ_ e N`iY\c ^\dXZ_k% NXj \inXik\k lej Xl] [\d e\l\e Ù>Xe^d\dY\i Mfc% )È 8cYld6 >`YkËj =\Xkli\j Xe[\i\i IXgg\i6 IXgb`ccX `jk d`kkc\in\`c\ \`e\ ]\jk\ >i \ `d [\lkjZ_\e IXg$9lj`e\jj le[ mfi Xcc\d `d Lek\i^ile[$DXibk% N`i _XY\e [`\jdXc Xe =\Xkli\j n`\[\i \`e`^\ ^if \ Eld$ d\ie d`k [XY\`% Lek\i Xe[\i\d ^`Yk \j =\Xkli\j d`k BX`jX# Jb`eep 8c# 9cfbbdfejkX Lq`# +%0%'% JkiX \ejg`\c\i le[ =iXl\eXiqk# d`k [\d n`i \`e M`[\f qli \ijk\e J`e^c\$ 8ljbfggcle^ `e 9\ic`e ^\[i\_k _XY\e% >`YkËj XlZ_ \`e\ Kfli qld 8cYld6 E\`e# \j n`i[ b\`e\ Kfli ^\Y\e% N`i _Xkk\e [liZ_ [`\ ^Xeq\e M\i e[\ile^\e Y\`d CXY\c \`e\ cXe^\ GXlj\% D`k Ù>Xe^d\dY\i )È d jj\e n`i a\kqk \ijk dXc n`\[\i qli Zb `ej >Xd\ bfdd\e le[ lej\i\ =XeYXj\ e\l dfY`c`j`\i\e% N\ee [Xj ^\jZ_X]]k `jk# bXee dXe n\`k\i [\eb\e%%%% @e =i\`Yli^ `jk [`\ I\jfeXeq Xl] \li\ Dlj`b aX f]k j\_i m\i_Xck\e# m`\c\ bi`k`j`\i\e \li\e Jk`c% N`\ ^\_k `_i [Xd`k ld6 ;`\ jfcc\e Xcc\ i\[\e nXj j`\ nfcc\e B\`e\i `e =i\`Yli^ _Xk \j a\ jfn\`k ^\YiXZ_k n`\ IXgb`ccX# b\`e\i `e =i\`Yli^ Y\bfddk =\Xkli\j n`\ IXgb`ccX% B\`e\i `e =i\`Yli^ `jk Zfe$ e\Zk\[ n`\ IXgb`ccX% 8cjf jfcc\e j`\ il_`^ n\`k\i lej\i\e Jk`c bi`k`j`\i\e 2$ =i\`Yli^ jfcck\ \e[c`Z_ dXc Xl]nXZ_\e le[ d\ib\e# [Xjj lej\i\ Dlj`b [\lkjZ_cXe[n\`k ^\]\`\ik n`i[% ?`\i jg`\ck d`k J`Z_\i_\`k XY\i XlZ_ E\`[ \`e\ ^if \ Ifcc\% 8l \i[\d d jj\e [`\ C\lk\ \e[c`Z_ `e `_i\ 9`ie\ bi`\^\e# [Xjj \j \Y\e XlZ_ _Xik\e JkiX \eiXg ^`Yk% <j `jk jZ_c`dd le[ g\`ec`Z_ ^\el^# [Xjj eli `e =i\`Yli^ \`e =iXl\eXiqk Bfeq\ik m\iYfk\e n`i[# nf [Xj e\l\ 8cYld =JB (+ `jk B\`e\ =iX^\# n`i i\gi j\ek`\i\e [`\ JkX[k n\`c n`i mfe _`\i bfdd\e% 8Y\i \j dljj j`Z_ `e JXZ_\e IXg \`e`^\j e[\ie%

NXj _Xck\k `_i \`^\ekc`Z_ mfe [\i =i\`Yli^\i ?`g?fg$ Jq\e\6 Jg`\ck `_i ^\ie\ Bfeq\ik\ _`\i6 N`i _XY\e ^\^\e b\`e\e nXj# jfcXe^\ \i e`Z_kj ^\^\e lej _Xk% N`i _XY\e XlZ_ =i\le[\ _`\i `e [\i Jq\e\% 8Y\i n\ee \j ld Bfeq\ik\ ^\_k# `jk =i\`Yli^ e`Z_k [\i @[\Xc\ Fik ] i lej% ;`\ C\lk\ [`\ lej _ i\e _XY\e d\`jk\ej b\`e >\c[# jZ_Xl\e C`\Y\i lej\i\ M`[\fj Xcj Xl] Bfeq\ik\ ql ^\_\e% Le[ [`\# [`\ >\c[ _XY\e Y\mfiql^\e [Xee [fZ_ \_\i 9cld\ekfg] f[\i jf% <j nli[\ `e c\kqk\i Q\`k m`\c Y\i >\nXckjgiXZ_\ le[ IXg [`jblk`\ik% >cXlYk `_i# [Xjj \li\ K\ok\ ale^\ D\ejZ_\e `d ;\eb\e le[ ?Xe[\ce Y\\`eÕljj\e6 M`\cc\`Z_k% =Xbk `jk# \j ^`ck ]i\`\ D\`ele^j l \ile^% N`i jX^\e nXj n`i [\eb\e# Xcjf n_Xk k_\ ]lZb% 8Y\i# [Xjj j`Z_ [`\ Al^\e[c`Z_\e a\kqk n\^\e IXgb`ccX _ i\e ^\^\ej\`k`^ XYjZ_`\ \e `jk [fZ_ JZ_nXZ_j`ee F[\i =fck\ie j`Z_ a\kqk XlZ_ Xcc\ ^\^\ej\`k`^ n\ee j`\ JXn XejZ_Xl\e6 CXjjk `_i \li\ a e^\i\e >\jZ_n`jk\i le[ \li\ <ck\ie XlZ_ `e [`\ JZ_\`Y\e i\`e_ i\e6 <ck\ie aX# a e^\i\ >\jZ_n`jk\i ^`Yk \j `e [\d J`ee\ b\`e\% DXeZ_\ K\ok\ j`e[ [\e <ck\ie eXk ic`Z_ ql _Xik% >\]Xcc\e kle [\e\e [Xee \_\i [`\ eXZ_[\ebc`Z_\e Jfe^j% 8Y\i jf f[\i jf b ee\e [`\ j`Z_ e`Z_k d`k lej\i\d IXg ;`e^ `[\ek`Ôq`\i\e% ;`\ bfdd\e \`e]XZ_ Xlj \`e\i Xe[\i\e Q\`k% D`k n\cZ_\d IXgg\i n i[\k `_i ^\ie\ \`e\e KiXZb qljXdd\e dXZ_\e# n\ee `_i ]i\`\ 8ljnX_c _ kk\k6 :$ Dli[\i% 8cc\j bcXi# m`\c\e ;Xeb ] i [Xj @ek\im`\n le[ m`\c <i]fc^ d`k [\d e\l\e 8cYld « nnn%iXgb`ccX%[\ nnn%iXgb`ccX%[\

wildstyle*

subculture freiburg+ 02.09

+++ TERMINE

+++ SCHEIBE DES MONATS

J8% '.%')% & 8:FLJK@: @EJK@E:K & N8C;J<< & =I<@9LI>

DF: & C@<;<IJ8DDCLE>

9\XkYfo\e `jk `eqn`jZ_\e a\[\d \`e 9\^i`]]# [fZ_ nXj [`\ Ale^j mfe 8Zfljk`Z @ejk`eZk dXZ_\e# ^\_k efZ_ \`e\ Jkl]\ n\`k\i% J`\ d`jZ_\e 9\Xkj le[ @ejkild\ek\ Ç eXk ic`Z_ Xcc\j d`k [\d Dle[ `d`k`\ik Ç ql \`e\d bcXe^c`Z_\e <ic\Ye`j d`k _ldfimfcc\e <`ecX^\e% E`Z_k ldjfejk i ldk\e j`\ Xcj a e^jk\ 9Xe[ j\`k ), AX_i\e [\e QD=$ Gi\`j )''/ XY% N\i j`\ efZ_ e`Z_k ^\j\_\e _Xk# jfcck\ j`Z_ [\e K\id`e [\Ôe`k`m ]i\`_Xck\e%%% 8cc\ Xe[\i\e Yi`^\ej XlZ_% <`eki`kk . <lif% « nnn%XZfljk`Z`ejk`eZk%[\

CXY\c1 Dfk\cc Dlj`Z

J8% (+%')% & J8< A8DJ<JJ@FE ?8C9=@E8C< & LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I ;Xj ?XcYÔeXc\ [\i AXdJ\jj`fe Yi`e^k <lZ_ [`\ ^\YXcck\ CX[le^ Xcc\i AXdJ\jj`fe$>\n`ee\i Xlj J [[\lkjZ_cXe[% D`k [XY\` j`e[ lek\i Xe[\i\d DXo`dld Fe\# [\i `e CX_i XYi ldk\# le[ D: DXbffc# [\i `e =i\`Yli^ [Xj I\ee\e dXZ_k\% 8lZ_ [Xj (fe( =i\\jkpc\$9Xkkc\ n`i[ Xd j\cY\e 8Y\e[ jkXkkÔe[\e% ;XY\` b eek @_i \lZ_ lek\i Xe[\i\d Xl] BXiX 9\e# DF:# Je`^^X# 9$Bn\d# Glkf le[ Xe[\i\ ]i\l\e <`ecXjj XY (0%*' L_i ] i / <lif# XY )' L_i ] i (' <lif% MMB$K`Zb\kj bfjk\e . <lif% « nnn%le`m\ijXc[f^%[\ =I% )'%')% & A8D:@KP & 8CK<J N8JJ<IN<IB & C{II8:? <`e\ AXd `d Xck\e Jk`c $ d`k IXg# ;A`e^# 9i\Xb[XeZ\# >iX]Ôk` le[ 9\XkYfo`e^ Ôe[\k Xe [`\j\d 8Y\e[ `e C iiXZ_ jkXkk% D`k [XY\` j`e[ lek\i Xe[\i\d [`\ CfbXcdXkX[fi\e ;fe[Xe Df\ C iiXZ_ # [`\ Ale^j Xlj [\d ?f] I_\`e]\c[\e le[ ?\ii mfe >iXl 9\ic`e % 8cc\ =i\le[\ [\i ?`g?fg$Blckli n\i[\e \ekq Zbk j\`e# [Xjj j`\ [\d <m\ek ] i dX^\i\ , <lif Y\`nf_e\e b ee\e% Cfj ^\_kËj Y\i\`kj ld (0%*' L_i Bfddk e`Z_k ql jg k# [\ee [`\ >iX]Ôk`$8ljjk\ccle^ \e[\k ld )( L_i% « nnn%Xck\jnXjj\in\ib%[\

;\i Xlj JZ_fg]_\`d jkXdd\e[\ IXgg\i DF: bfddk d`i j\`e\i e\l\e GcXkk\ ÙC`\[\ijXddcle^È Xe [\e JkXik% ;XiXl] Ôe[\k dXe Xcc\i_Xe[ fYjbli\# n`kq`^\ le[ jXibXjk`jZ_\ K\ok\% >\d\`ejXd d`k G_fe^ 9Xb _Xk \i j\cYjk Xe [\e 9\Xkj ^\jZ_iXlYk le[ [`\ GcXkk\ i\c\Xjk [`\ \i jZ_fe `dd\i dXZ_\e nfcck\% Ù;Xj `jk b\`e M\ijlZ_ [`\ N\ck ql i\kk\e# [Xj _`\i `jk [fg\È c jjk \i m\icXlk\e le[ i\j d`\ik [Xd`k ^\bfeek j\cYjk% ;Xj e\le KiXZbj jkXib\ 8cYld Y`\k\k \`e\ D`okli Xlj Nfikjg`\c# 9Xkkc\$IXg le[ ;A$8Zk`fe# [`\ qnXi b\`e\e ifk\e =X[\e Y`\k\e# [X] i XY\i cfZb\i [X_\ibfdd\e le[ \`e]XZ_ ]i\j_ j`e[% <`e\ j\_i ^\`c\ JZ_\`Y\# [`\ j`Z_ Xl] a\[\e =Xcc [\e GcXkq `e \`e`^\e ?`g?fg$=Xe$?\iq\e j`Z_\ie n`i[% ;fnecfX[\e b eek @_i j`\ ldjfejk Xl] « nnn%dfk\ccdlj`Z%[\

+++ TELEX """ ,' :<EK [`jjk BXep\ N\jk Ç fYnf_c \i qlmfi m\ijgifZ_\e _Xkk\ j\`e Xl] D iq k\id`e`\ik\j 8cYld Ù9\]fi\ @ J\c] ;\jkiZlkÈ f_e\ [\iXik`^\ JZ_XZ_q ^\ Xl] [\e DXibk ql Yi`e^\e """ 8Q8;j e\l\j Jki\\kXcYld Ù8jg_Xck @e]\iefÈ n`i[ mfd j\Z_j]XZ_\e ;A$N\ckd\`jk\i ;A IXÔb ^\d`ok% <j jfcc eXZ_ \`^\e\i 8ljjX^\ efZ_ _ ik\i n\i[\e Xcj [`\ mfi_\i`^\e JZ_\`Y\e """ 9LJ?@;F ^\_k d`k j\`e\i e\l\e C`m\$;M;# [`\ [Xj Y`j_\i \`eq`^\ Bfeq\ik qli Xbkl\cc\e Ù?\Xmp D\kXc GXpYXZbÈ JZ_\`Y\ q\`^k# gcXed `^ Xl] GcXkq ( [\i M\ibXl]jZ_Xikj """ ;\i =Xcc 9LJ?@;F ^\^\e ;Xib JXeZklXip n\^\e le\icXlYk\i JXdgc\$M\in\e[le^ n`i[ ele \e[c`Z_ m\i_Xe[\ck% 8e^\j\kqk\i Jki\`kn\ik (''%''' <lif """ DB

sportlight*

subculture freiburg+ 02.09

+++ THE DICE - WÜRFEL DIE TANNE K_\ ;`Z\ `jk \`e\ YiXe[e\l\ JefnYfXi[ le[ =i\\jb` Jcfg\jkpc\ :fek\jkj\i`\# [`\ mfe AXelXi Y`j D iq )''0 [liZ_ [`\ Y\[\lk\e[jk\e =legXibj mfe JZ_nXiqnXc[ le[ JZ_n Y`jZ_\i 8cY kflik le[ d`k \`e\d i\mfclk`fe i\e Al[^`e^bfeq\gk Xe [\e JkXik ^\_k% ;Xj =fidXk1 A\[\i JkXik\i _Xk qn\` M\ijlZ_\ `e [\i HlXc`ÔbXk`fe% Mfi a\[\d Ile n\i[\e N i]\c ^\nfi]\e% ;\i Xl] [\d N i]\c Xe^\q\`^k\ Ki`Zb dljj mfe [\d a\n\`c`^\e JkXik\i `e j\`e\d Ile ^\q\`^k n\i[\e% ;`\j\i N i]\cki`Zb Õ`\ k [fgg\ck `e [`\ 9\n\ikle^ \`e% Q`\_k [\i =X_i\i [`\ n\` \ =cX^^\ le[ m\in\`^\ik [\e N i]\cki`Zb# n\i[\e Xcc\ Ki`Zbj eli \`e]XZ_ Y\n\ik\k% = cck [\i N i]\c Xl] [`\ KXee\# [\e Afb\i# bXee [\i =X_i\i [\e N i]\cki`Zb ]i\` n _c\e% 9\` a\[\d [\i m`\i Kflijkfggj Y\jk\_k [`\ D ^c`Z_b\`k j`Z_ ] i [Xj ^if \ Jlg\iÔeXc\ Xd =\c[Y\i^ ql hlXc`Ôq`\i\e% ;`\ Y\jk\e [i\` =X_i\i a\ BXk\^fi`\ le[ Kflijkfgg q`\_\e XlkfdXk`jZ_ `ej Jlg\iÔeXc\ \`e% « nnn%k_\$[`Z\%fi^ *(%'(% '.%')% )(%')% '.%'*%

G`ejki`g\j$ & =l_i\igXib QlÕlZ_k# nnn%k_\g`ejki`g\j%[\ JefngXib 8cYjkX[k$KX`cÔe^\e# nnn%XcYjkX[k$gXib%[\ JefngXib =i\l[\ejkX[k# nnn%j`\Y\e00%Zfd JefngXib =\c[Y\i^# nnn%c`]km\iYle[$]\c[Y\i^%[\

+++ ROLLBRETT MISSION NEWS """ E\l`^b\`k\e mfd JbXk\j_fg `d 9X_e_f] <dd\e[`e^\e1 <`e AX_i IfccYi\kk$D`jj`fe `d 9X_e_f] <dd\e[`e^\e ;Xd`k `jk Y\n`\j\e# [Xjj XlZ_ `e_XY\i^\] _ik\ =XZ_^\jZ_ ]k\ X%b%X% :fi\j_fgj efZ_ \`e\ <o`jk\eqY\i\Z_k`^le^ _XY\e Ç ^iXklc`\i\# ;Xm\ """ )''0 _Xk d`k \`e\i K\Xd$<in\`k\ile^ Y\^fee\e1 ;Xi`f Ifj\ek_Xc (- Xlj <e[`e^\e m\ijk ibk [`\ JbXk\YfXi[$D`jj`feXi\ ld JXjZ_X D\cZ_\i# :_i`j D _c\e[`Zb# 8cY\ikf 9\e`k\q# J`dfe N\` \i# Pm\j 9`\inXc[# DXel\c J`dXi[ le[ 8c\o JZ_n i\i% """ @d Jfdd\i n`i[ \j n`\[\i \`e\e [`Zb\e :fek\jk `d Y`j [X_`e _f]]\ekc`Z_ \in\`k\ik\e JbXk\gXib <dd\e[`e^\e ^\Y\e% """ <`e =`e^\iYfXi[$K\Xd n`i[ ele XlZ_ \e[c`Z_ Xl]^\YXlk Ç \ijk\i K\Xdi`[\i `jk [\i ]i`jZ_ ^\YXZb\e\ =i\`Yli^\i JkX[kd\`jk\i D`Z_X\c Blep% """ A\[\e \ijk\e =i\`kX^ `d DfeXk jk\`^\e [`\ M`[\f$:_`cc$ XY\e[ `e [\i IfccYi\kk D`jj`fe# `dd\i mfe (0 $ )( L_i% >\q\`^k n\i[\e [`\ Y\jk\e BcXjj`b\i [\i JbXk\YfXi[^\jZ_`Z_k\% « nnn%ifccYi\kk$d`jj`fe%[\

+++ CHILL & DESTROY TOUR 2009 8cc\ AX_i\ n`\[\i# le[ [Xj ele jZ_fe `e [\i j\Z_jk\e 8lÕX^\# jZ_c e^\ce j`Z_ [`\ `ej^\jXdk \c] Jkfggj [\i :_`cc ;\jkifp$Kfli )''0 [liZ_ [`\ JX`jfe% ?`\i n\i[\e [`\ kXc\ek`\ik\jk\e# bi\Xk`mjk\e EXZ_nlZ_jifZb\i Jefn$YfXi[ " =i\\jb`\i `e [\e BXk\^fi`\e1 Y\jk\ JefnYfXi[$EXZ_nlZ_j]X_i\i`e# Y\jk\i JefnYfXi[\i Y\i (,# Y\jk\i Ale`fi lek\i (,# Y\jk\i Ale`fi lek\i (*# Y\jk\i EXZ_nlZ_j$=i\\jb`\i ^\jlZ_k% ;\i B`Zb$F]] ]Xe[ Y\i\`kj `d IX_d\e [\i c\^\e[ i\e 9fXi[\in\\b `d ]iXeq j`jZ_\e MXc K_fi\ej jkXkk# ^\]fc^k mfe Ql^jg`kq\ le[ =\c[Y\i^ `d AXelXi# Y\mfi \j 8e]Xe^ =\YilXi qld m`\ik\e Kflijkfgg `e I`Z_kle^ K_ i`e^\i NXc[ ^\_k « nnn%Z_`ccXe[[\jkifp%Zfd ;`\ n\`k\i\e Jkfggj j`e[ Xcjf n`\ ]fc^k ^\gcXek1 '.%')% )(%')% )/%')% '.%'*%

?\lYXZ_ & K_ i`e^\i NXc[ ; 8oXd\i C`qld 8LK Gfjkn`\j\ & E\lXjk\eY\i^ `d JXl\icXe[ ; 8cg\e[fi] & Jk% Af_Xee `% G^% 8LK 8LK

(+%'*% (+%'*% J\i]Xlj J\i]Xlj & =`jj & CX[`j 8LK & =`jj & CX[`j 8LK )(%'*% NXik_ JZ_i Zb\e 8LK '+%'+% 8ifjX :? Jlg\iÔeXc\

+++ TELEX """ 8d )/% =\YilXi jk\`^k [`\ AL9@CvLDJG8IKP QLD ('% B@E> F= K?< =FI<JK JefnZfek\jk `d BclY BXd`bXq\% 8e 8e [\e GcXkk\ek\cc\ie [\e GcXkk\ek\cc\ie d`jZ_\e [`\ ;Aj :D: =fli Dlj`Z # D`jZ_`ejb` D%8%I%J le[ 9\e$AXdd`e _\` \ <c\Zkife`Z# =lebp# ?`g le[ 9i\Xb 9\Xkj% :_\Zbk b`e^f]k_\]fi\jk%[\% """ K?< ;@:< Ç N|I=<C ;@< K8EE<% E\lXik`^\ JefnYfXi[ le[ =i\\jb` :fek\jkj\i`\ `d JZ_nXiqnXc[% + Kflijkfggj mfd *(% AXelXi Y`j '.% D iq% J\`[ ^\jgXeek """ JEFNG8IB KFLI D8:?K G8LJ< @e [\i JX`jfe )''/&'0 n`i[ b\`e\ JefngXib Kfli jkXkkÔe[\e% ;`\ \i]fc^i\`Z_\ EXZ_nlZ_jkfli ] i JefnYfXi[\i le[ =i\\jb`\i gXlj`\ik ] i \`e\e N`ek\i% N`i ]i\l\e lej Xl] [\e I\cXleZ_ [\i Kfli `d N`ek\i )''0&(' """ """ ;i\` ;i\` AX_i\ eXZ_ [\d c\kqk\e 98CC ;<J JGFIKJ `d Bfeq\ik_Xlj `e =i\`Yli^ `d AX_i )''- ;i\` AX_i\ eXZ_ [\d c\kqk\e b\_ik [\i =i\`Yli^\i Jgfik `d D iq )''0 n`\[\i `ej Bfeq\ik_Xlj qli Zb% ;`\ Y\jk\e =i\`Yli^\i Jgfikc\i [\j AX_i\j )''/ n\i[\e Xd .% D iq )''0 `d Bfeq\ik_Xlj `d IX_d\e [\i e\l\e >8C8$E8:?K ;<J JGFIKJ ^\\_ik% """ ;\i 9clkjg\e[\[`\ejk mfd ;\lkjZ_\e Ifk\e Bi\lq ;IB m\ijlZ_k [\iq\`k mfi Xcc\d `d Ld]\c[ ale^\i# Ôkk\i D\ejZ_\e Y\i [`\ 9clkjg\e[\ ql `e]fid`\i\e le[ ] i [`\ 9clkjg\e[\

+++ KING OF THE FOREST Mfd )/% =\YilXi Y`j '(% D iq jk\`^k [\i c\^\e[ i\ B`e^ F] K_\ =fi\jk ;fne_`cc$:ifjj qld Y\i\`kj q\_ek\e DXc Xd =\c[Y\i^ =X_c % 8ccn`ek\ic`Z_ ki`]]k j`Z_ _`\i [`\ i\^`feXc\ le[ `ek\ieXk`feXc\ 9fXi[\i$ le[ Jb`\i$:ifjj$ <c`k\ `d \_\dXc`^\e =X_c\i$Jb`jkX[`fe le[ ifZbk `d ]X`i\e N\kkjki\`k [`\ iXjj`^\ 8Y]X_ikjjki\Zb\ [\j =X_c\i$ CfZ_j% K\`ce\_d\e [Xi] a\[\i# [\i j\`e Jgfik^\i k j`Z_\i Y\_\iijZ_k le[ XlZ_ [\e jk\`c\e Q`\c_Xe^ d\`jk\ie bXee Ç [`\ I\[\ `jk mfd \_\dXc`^\e Jb`jgile^jZ_Xeq\eXljcXl]# Xcjf \oki\djk jk\`c = i Xcc\ K\`ce\_d\i Y\jk\_k ?\cd$ gÕ`Z_k# qldXc eXZ_ [\i <`eq\chlXc`ÔbXk`fe a\n\`cj m`\i K\`ce\_d\i q\`k^c\`Z_ jkXik\e# nfmfe [`\ jZ_e\ccjk\e qn\`# [`\ e Z_jk\ Ile[\ \ii\`Z_\e% N\i Xd <e[\ [Xj Jlg\i$=`eXc\ [\i Y\jk\e M`\i ^\n`eek# n`i[ qld B`e^ Yqn% Hl\\e F] K_\ =fi\jk ^\bi ek% 8d JXdjkX^XY\e[ Ôe[\k `d =i\`Yli^\i BclY BXd`bXq\ [`\ ÙB`e^ GXikpÈ d`k [\e ;Aj :D: =fli Dlj`Z # D`jZ_`ejb` D%8%I%J le[ 9\e AXdd`e jkXkk% N`i j`e[ ^\jgXeek le[ ]i\l\e lej d`k [\d B`e^$K\Xd Xl] \`e b e`^c`Z_\j NfZ_\e\e[\ d`k _f]]\ekc`Z_ Xlji\`Z_\e[ JZ_e\\ le[ Jfee\ejZ_\`e « nnn%b`e^f]k_\]fi\jk%[\

SNOWBOARDING ')%')% '*%')% '.%')% '.%')% (+%')% (,%')%

I`g :lic IX`c J\jj`fej# @ee\iZ`kp IX`c :fek\jk# D eZ_\e&Fcpdg`XgXib% nnn%`jgf%[\ JnXkZ_ FE\`cc 9`^ DflekX`e Gif# =i\\i`[\ :fek\jk# Jk% 8ekfe&8icY\i^ 8LK % nnn%Y`^dflekX`egif%Zfd K_\ ;`Z\ Ç N i]\c [`\ KXee\# Jcfg\jkpc\ :fek\jk# JefngXib 8cYjkX[k$KX`cÔe^\e ; % nnn%k_\$[`Z\%fi^ 8`ijki`b\ )''0# 9`^ 8`i :fek\jk# N\`Yc`e^\e ; % nnn%c\^jkfe\%[\ @ife E`^_k )''0# N`i JZ_Xeq\e Kfli# Jcfg\jkpc\ :fek\jk# Bc\`enXcj\ikXc 8LK % nnn%n`ijZ_Xeq\e%[\ Jk\`egcXkk\ Fg\e# J`Zb Ki`Zb Kfli# JefngXib NX`[i`e^ 8LK % nnn%j`Zbki`Zbkfli%Zfd

(0%$)(%')% )(%')% )(%')% )(%')% ))%$)*%')% )/%')%$'(%'*% ',%$'.%'*% '.%'*%

Je`Zb\ij Efi[gXib J\jj`fej )''0# Jcfg\jkpc\ J\jj`fej " :fek\jkj# @eejYilZb Efi[gXib 8LK % nnn%efi[gXibj\jj`fej%Zfd K_\ ;`Z\ Ç N i]\c [`\ KXee\# Jcfg\jkpc\ :fek\jk# JefngXib =i\l[\ejkX[k ; % nnn%k_\$[`Z\%fi^ B`e^ F] Jg`e# 9`^ 8`i :fek\jk# =ljZ_c Xd J\\ 8LK % nnn%b`e^f]jg`e%Xk 9feÔi\ 9XZbpXi[ 9Xe^# 8dXk\li :fek\jk# N`ek\iY\i^&Gfgg\eY\i^ ; % nnn%ifZbfe%[\ K_\ >XdYc\# J`Zb Ki`Zb Kfli# JefngXib B`kqY _\c 8LK j`Zbki`Zbkfli%Zfd ('% B`e^ F] K_\ =fi\jk# Jb` le[ JefnYfXi[ 9Xeb\[ ;fne_`cc$:ifjj " IX`cYXkkc\ " GXikpK`d\ JefnYfXi[ M`[\fgi j\ekXk`fe# =\c[Y\i^&=X_c% nnn%b`e^f]k_\]fi\jk%[\ J_i\[ ;fne 8ljki`Xe DXjk\ij# Fc[jZ_ffc Jcfg\jkpc\ :fek\jk# N\jk\e[fi]&9i`o\ekXc 8LK % nnn%YfXi[gcXp%Zfd K_\ ;`Z\ Ç N i]\c [`\ KXee\# Jlg\iÔeXc\ Jcfg\$ jkpc\ :fek\jk# JefngXib =\c[Y\i^% nnn%k_\$[`Z\%fi^

EISHOCKEY )% 9le[\jc`^X# <`jjkX[`fe# <ej`j_\`d\i JkiX \# =i\`Yli^# nnn%\_Z]%[\ '(%')% N c]\ =i\`Yli^ mj% CXlj`kq\i = Z_j\ (/%*' _ '/%')% N c]\ =i\`Yli^ mj% J: I`\jj\ij\\ (/%*' _ (,%')% N c]\ =i\`Yli^ mj% 9`\k`^_\`d Jk\\c\ij (/%*' _ )'%')% N c]\ =i\`Yli^ mj% ?\`cYifee\i =Xcb\e )'%'' _ '(%'*% N c]\ =i\`Yli^ mj% K cq\i C n\e (/%*' _

ql dfk`m`\i\e% E\Y\e JZ_lc$ le[ ?fZ_jZ_lcXbk`fe\e \i_f]]k j`Z_ [Xj ;IB ^\iX[\ `d Bi\`j\ Ôke\jj$ le[ ^\jle[_\`kjfi`\ek`\ik\i G\ijfe\e# n`\ Y\`jg`\cjn\`j\ [\e D`k^c`\[\ie [\i =@KE<JJ$B<KK< <8JP JGFIKJ# e\l\ 9clkjg\e[\i ql \ijZ_c`\ \e% \Xjp Jgfikj n`cc d`k_\c]\e le[ j`Z_ \e^X^`\i\e% ÙN`i n\i[\e lej\i\ D`kXiY\`k\i le[ D`k^c`\[\i `e ^Xeq bfebi\k\e 8bk`fe\e Xl]]fi[\ie# 9clk ql jg\e[\eÈ# jf 8e^\cf 9Xljf# ;`i\bkfi DXib\k`e^ le[ Bfddle`bXk`fe Y\` \Xjp Jgfikj% D\_i @e]fj ^`YkËj m`X nnn%\Xjp$jgfikj%Zfd% """ ;\i MFC:FD G<8ELK 9LKK<I 8E; I8@C A8D )''0 ^\_k `e \`e\ e\l\ Ile[\ le[ n`ebk d`k m`\c\e Gi\`j\e# Il_d le[ 8e\ib\eele^% A\[\i I`[\i a\[\j Kflijkfggj jfn`\ [Xj Y\jk\ >`ic hlXc`Ôq`\ik j`Z_ ] i [`\ <lifg\Xe G\Xelk 9lkk\i IX`c AXd :_Xdg`fej_`gj `e C\j ;`XYc\i\kj&JZ_n\`q Xd (/% 8gi`c% :_\Zbk [`\ ^\eXl\e K\id`e\ m`X nnn%mfcZfd\lifg\%Zfd% """ 9i`k`jZ_\j =\jk`mXc `e {jk\ii\`Z_% Mfd )*% Y`j qld )0% D iq jkXik\k `d jk\ii\`Z_`jZ_\e EXjj]\c[ d`k [\d JEFNJ@;< \`e e\l\j =\jk`mXc# [Xj Dlj`ZXZkj n`\ K_\ @e]X[\cj# B`jjp J\cc Flk f[\i [`\ jZ_n\[`jZ_\ <c\Zkif$9Xe[ JcX^jdXcjbclYY\e ] i \`e\e >`^ `e [\e 8cg\e m\igÕ`Z_k\e bfeek\% E\Y\e [\i ]\`e\e Dlbb\ Y`\k\k [Xj Jefnj`[\ eXk ic`Z_ XlZ_ \`e\e ]\`e\e 8ei\`q ] i Xcc\ Jb`$# JefnYfXi[$ le[ If[\cXe_ e^\i% :_\Zbk :_\Zbk nnn%jefnj`[\%Zf%lb """ D [\cj D [\cj Xl]^\gXjjk ;`\j\j Jb`$ le[ JefnYfXi[ZXdg i`Z_k\k j`Z_ jg\q`\cc Xe <lZ_% ;`\ I\[\ `jk mfd >@ICJ Xl]^\gXjjk ;`\j\j Jb`$ le[ JefnYfXi[ZXdg i`Z_k\k j`Z_ jg\q`\cc Xe <lZ_% ;`\ I\[\ `jk mfd IF:B K?< G8IB :8DG `d :ipjkXc >ifle[ GXib `d jk\ii\`Z_`jZ_\e Bc\`enXcj\ikXc% Mfd ).% =\YilXi Y`j ')% D iq b eek `_i <li\ Jb`ccj `d =legXib m\iY\jj\ie# e\l\ Ki`Zbj c\ie\e# Ôcd\e# ]fkf^iXÔ\i\e# C\lk\ b\ee\ec\ie\e le[ qljXdd\e JgX _XY\e% D\_i @e]fj le[ 8ed\c[le^ lek\i nnn%^`icjifZbk_\gXib%Zfd% """ 8cc\ JZ_e\\jgfikm\iXejkXckle^\e Xd =\c[Y\i^ ^`YkËj m`X nnn%jZ_nXiqnXc[$ kfli`jk$`e]f%[\ le[ nnn%c`]km\iYle[$]\c[Y\i^%[\ f[\i k\c\]fe`jZ_ lek\i '.-,,&/'(0% ;Xj J:?E<<K<C<=FE '.-.-&()(+ f[\i '(0'&((-'(+ `e]fid`\ik \lZ_ Y\i Xbkl\cc\ JZ_e\\_ _\e# K\dg\iXkli# N`e[$^\jZ_n`e[`^b\`k le[ ^\ ]]e\k\ C`]kXecX^\e Xd =\c[Y\i^% """ J>

interview*

subculture freiburg+ 02.09

`=` ? Xj_ Xd Jd id\e Xl] ]f Xi g\i \Yil `]] `e = '.% d JZ_ c% [\ 9Xj\

SMASH HIFI nnn%dpjgXZ\%Zfd&jdXj__`Ô

<iq _ck lej dXc \knXj Y\i [`\ >\jZ_`Z_k\ mfe JdXj_ ?`=`% N`\ le[ nXild _XYk `_i [Xj Gifa\bk `ej C\Y\e ^\il]\e6 C1 DXik\e le[ `Z_ _XY\e j\`k j\Z_j AX_i\e ^\d\`ejXd\ ;A$>`^j Y\jki`kk\e# `Z_ Y`e n`ibc`Z_ Xe^\kXe mfe j\`e\i 8ik Xl]qlc\^\e le[ j\`e\i 8iY\`k ] i [`\ 9ff^`\ 8idp% N`i nfcck\e \`e]XZ_ qljXdd\e `ej Jkl[`f ^\_\e le[ jZ_Xl\e nXj [XY\` _\iXljbfddk% N`i nXi\e Xl] [\ij\cY\e N\cc\ec e^\ le[ jf nli[\ JdXj_ ?`=` ^\Yfi\e% D1 @Z_ nXi `dd\i jZ_fe \`e ^if \i =Xe mfe C\\ifpj 8iY\`k le[ a\[\j DXc n\ee n`i qljXdd\e Xl]^\c\^k _XY\e# iXjk\k\e [`\ C\lk\ mfccbfdd\e Xlj% ;X nXi [\i e Z_jk\ JZ_i`kk \`e]XZ_ [\i N\^ `ej Jkl[`f le[ \j jk\cck\ j`Z_ jZ_e\cc _\iXlj# [Xjj n`i lej ^\^\ej\`k`^ j\_i ^lk \i^ eq\e% 8iY\`k\k `_i [\ee Xe \`e\d 8cYld6 D1 @d Dfd\ek c`\Y\e n`i \j ]\kk\ ;XeZ\$Kle\j ql bi\`\i\e# [\j_XcY n`i[ \j ql\ijk \`edXc \`e gXXi J`e^c\j ^\Y\e% 8Y\i n`i n\i[\e lej [\de Z_jk XlZ_ Xe[\i\e JXZ_\e n`[d\e% Mfe [X_\i n`i[ \j j`Z_\ic`Z_ \`e 8cYld ^\Y\e% C1 @Z_ [\eb\ XlZ_# [Xjj n`i \`e 8cYld qljXdd\eY\$ bfdd\e n\i[\e% N\ee \j \ijk jfn\`k `jk# [Xjj j`Z_ d\_i\i\ Jfe^j \ekn`Zb\ce# ] e^k dXe XlZ_ XlkfdXk`jZ_ Xe ql Y\ic\^\e# nXj dXe Xl] \`e 8cYld gXZb\e b eek\%

;8J GIF;@>P >I|E;LE>JD@K>C@<; C<<IFP K?FIE$ ?@CC LE; D8IK<E ?{I><I# BFG= ;<J I8M<EJ9LI><I <C<:KIF9I<8BJ$8:K 9FF>@< 8IDP# ?89<E J@:? A|E>JK QL JD8J? ?@=@ =FID8K@<IK% <IJK< =I|:?K< <M<IPK?@E> PFL E<<; >@9KËJ ;<DEv:?JK 8L:? 8L= DKM QL 9<JK8LE<E% N`i[ JdXj_ ?`=` \`e C`m\$8Zk n`\ K_\ Gif[`^p6 C1 ;`\ @[\\ c`m\ Xl]qlki\k\e `jk ^lk% N\ee n`i efZ_ \`e`^\ KiXZbj ^\jZ_i`\Y\e _XY\e# n\i[\e n`i lej [Xj XlZ_ Y\ic\^\e% A\[fZ_ [\eb\ `Z_ e`Z_k# [Xjj \j n`\ K_\ Gif[`^p n\i[\e n i[\% D1 AX# n`i _XY\e kXkj Z_c`Z_ jZ_fe [Xi Y\i eXZ_^\[XZ_k# XY\i \j dXZ_k b\`e\e J`ee \knXj eXZ_qljk\cc\e nXj jZ_fe \o`jk`\ik _Xk% N\ee# [Xee dXZ_\e n`i \j Xl] lej\i\ \`^\e\ 8ik% N`\ [\ebk `_i Y\i [`\ [\iq\`k`^\ <ekn`Zbcle^ \c\bkife`jZ_\i Dlj`b6 <`e 9\`jg`\c `jk aX [\i Jcf^Xe Ù^f YXZb kf ^f ]finXi[È% NXj d\`ek `_i n`i[ [\i e Z_jk\ ^if \ Nli] eXZ_ 9i\Xbj# ;ildËeË9Xjj# ;lYjk\g ljn%6 C1 Jf q`\dc`Z_ Xcc\j `d 9\i\`Z_ [\i ;XeZ\dlj`Z lek\i$ c`\^k \`e\d Qpbclj% 8ck\ Jfle[j le[ JXdgc\j n\i[\e ld^\jkXck\k le[ \ijZ_\`e\e [\e ? i\ie Xcj e\l% 8Y\i [liZ_ [`\ k\Z_efcf^`jZ_\ <ekn`Zbcle^ n`i[ dXe `dd\i n`\[\i [`\ >i\eq\e mfe Dlj`b Yi\Z_\e le[ e\l [\Ôe`\i\e% NXj [X [Xee [\i e Z_jk\ Jk`c `jk [\i ^if iXljbfddk6 N\i n\` [Xj jZ_fe% @Z_ [\eb\ Xcc\j _Xk j\`e\e GcXkq m\i[`\ek% D1 @Z_ Y`e [\i D\`ele^# [Xjj Xcc\j ql \`e\d ^if \e >Xeq\e m\ijZ_d\cq\e n`i[% DXe j`\_k aX a\kqk jZ_fe n`\

j`Z_ >\ei\j `dd\i d\_i Y\ijZ_e\`[\e Ç`Z_ dX^ [Xj% @Z_ j\_\ \j Xcj [`\ Qlble]k [\i ;XeZ\dlj`Z% N`i m\ijlZ_\e XlZ_ Xcc\ Jk`c\ ql \`e\d dXjj`m\e N\ib ql d`jZ_\e¿ jf \k$ nXj n`\ 9i\Xbj<c\ZkifElIXm\@e[`\?`g?fgK\Z_efGleb NXj bfddk \li\ij\`kj )''0 Xl] lej ql6 =\jk`mXcj# BfccXYfiXk`fe\e# I\d`o\6 D1 D\_i J_fnj# d\_i I\c\Xj\¿ N`i n\i[\e Y\`[\ [\e EXd\e JdXj_ ?`=` m\iYi\`k\e# n\ee n`i qljXdd\e f[\i Xcc\`e\ a\[\j NfZ_\e\e[\ ile[ ld [\e >cfYlj lek\in\^j j`e[% C1 M`\c\ ;A$>`^j le[ _f]]\ekc`Z_ efZ_ d\_i JdXj_ ?`=` E Z_k\# \`e\ e\l\ J`e^c\ `e eX_\i Qlble]k# m`\cc\`Z_k \`e`^\ I\d`o\ ] i le[ mfe Xe[\i\e 9i\XbY\Xk$B ejkc\ie% <j jk\Zbk Xcc\j efZ_ `e [\e B`e[\ijZ_l_\e# XY\i \j jfcck\ \`e gfj`k`m\j AX_i ] i lej n\i[\e%

D1 ÙJdfb\ij ;\c`^_k (È mfe E`^_kdXi\j Fe NXo¿ [Xj _XY\ `Z_ ^\iX[\ Xl] \`e\i Xck\e =\jkgcXkk\ ^\]le[\e% 8cj K\\eX^\i _XY\ `Z_ [Xj ^\c`\Yk le[ ele \ek[\Zb\ `Z_ \j \ie\lk% ;Xj 8cYld [\i 9f[p JeXkZ_\ij Ç `jk jZ_fe \knXj ck\i# XY\i `Z_ _ i\ \j jk e[`^ Y\`d 8lkf]X_i\e% Le[ ql ^lk\i c\kqk Xcc\j mfe ;A 8$KiXb Ç [\i Kpg `jk m\ii Zbk

smash your world, smash your dancef loor, smash your stereo and smash all genres…

NXj n i[\k `_i Xl] \li\e DG*$GcXp\i cX[\e n\ee `_i qld DXij Õ`\^\e n i[\k6 C1 NX_ijZ_\`ec`Z_ \`e\ ^lk\ D`jZ_le^ Xlj [\e 9\Xkc\j# ;Xm`[ 9fn`\# L)# 9fY DXic\p# K_\ :cXj_# K_\ AXd# E`imXeX# I\[ ?fk :_`c` G\gg\ij# K_\ Gif[`^p le[ eXk ic`Z_ JdXj_ ?`=`% @Z_ dX^ n`ibc`Z_ Xcc\ 8ik\e mfe Dlj`b% D1 <_ic`Z_ ^\jX^k Y`e `Z_ `dd\i efZ_ [\d 0'\i AX_i\ ?`g?fg m\i]Xcc\e Ç `Z_ Y\j`kq\ XlZ_ Led\e^\e [Xmfe% <`e`^\j Xe ]\kq\e[\d ;ildËeË9Xjj n i[\ `Z_ XlZ_ d`ke\_d\e le[ eXk ic`Z_ JdXj_ ?`=` NXj nXi\e \li\ c\kqk\e [i\` dlj`bXc`jZ_\e Kfg$ <ek[\Zble^\e6 C1 K_\ CXjk J_X[fn Glgg\kj Ç [`\ _XY `Z_ `d KM ^\j\_\e le[ [`\ dXZ_\e nle[\iYXi\ *$D`elk\e$ Jfe^j# n`\ `e [\e -'\i AX_i\e% ;Xee j`e[ [X efZ_ >iXZ\ Afe\j le[ DXik\e ?f\i^\i¿ ;\i Ale^\ `jk ^lk

DG*# :; f[\i M`epc6 NXj d ^k `_i Xd c`\Yjk\e6 D1 D\`jk\ej jg`\c\ `Z_ \`^\e\ D`o\ d\`e\i C`\Yc`e^jkiXZbj# [\j_XcY bfdd\ `Z_ e`Z_k [ild _\ild [`^`kXc Xl]qlc\^\e% @Z_ ]\`\i XY\i XlZ_ ^\ie\# [\jn\^\e n i\ \`e CXgkfg nX_ijZ_\`ec`Z_ jZ_fe Xd \ijk\e 8Y\e[ bXglkk% ;Xj \`eq`^\ nXj [Xee efZ_ `e =iX^\ bfddk j`e[ :;j Ç [`\ e\l\e :;$GcXp\i ^\Y\e \`e\d jf^Xi d\_i D ^c`Z_b\`k\e Xcj GcXkk\ejg`\c\i% @Z_ c`\Y\ \j [Xd`k bi\Xk`m ql n\i[\e% C1 <j ^\_k ld [`\ Dlj`b @Z_ [\eb\ [`\ d\`jk\e ;Aj# [`\ d`k M`epc Xe^\]Xe^\e _XY\e n\i[\e jX^\e# [Xjj j`\ \j eXZ_ n`\ mfi Y\mfiql^\e# Xl]^ile[ [\j >\] _cj le[ [\j Jfle[j% 8Y\i d`i ^\_k \j ld [Xj D`o\e# [X j`e[ :;j ] i d`Z_ efZ_ [Xj 9\jk\% <j ^`Yk \`e`^\ ;`e^\ [`\ dXe [Xd`k dXZ_\e bXee# \j `jk _Xck \`e]XZ_ \`e Xe[\i\i 8ejgilZ_% @Z_ jX^\ `dd\i1 A\[\i n`\ \i n`cc C\kqk\ =iX^\1 C\\ifp# nXj `jk [\`e C`\Yc`e^jkiXZb mfe K_\ Gif[`^p6 C1 ;Xj `jk led ^c`Z_ ql Y\Xeknfik\e J`\ ifZb\e Xcc\ le[ `Z_ _XY\ jf m`\c\ m\ijZ_`\[\e\ <i`ee\ile^\e Xe Q\`k\e le[ Fik\ [`\ `Z_ d`k `_e\e m\iY`e[\% @Z_ bXee e`Z_k jX^\e n\cZ_\i Jfe^ [\i 9\jk\ `jk%

@ek\im`\n1 E`Z Gc j\c nnn%ÕXd`e^f]Xid%Z_

soundcheck*

subculture freiburg+ 02.09

D@CKFE A8:BJFE & :I8J?

8IE8L; I<9FK@E@ & DLJ@:%%%

AFJ? N@EB & N?<E 8 98E8E8 N8J ALJK 8 98E8E8 LJK 8 9 98E E8 8E8 E8 8

JOSH WINK / WHEN A BANANA WAS JUST A BANANA Fmld & K\Z_ef « nnn%dpjgXZ\%Zfd&afj_n`eb N\ee _`\i [\i EXd\ Gif^iXdd j\`e jfcck\# d jjk\ \j j`Z_ Y\`d e\l\jk\e Fmld$8cYld ld \`e\ ]ilZ_k`^$]i`jZ_\ 8ejXddcle^ j \i KiXZbj _Xe[\ce# [`\ Jfdd\i# Jfee\# Jfee\ejZ_\`e m\id`kk\ce% @jk \j XY\i e`Z_k Afj_ N`eb bfebi\k`j`\ik d`k ÙN_\e 8 9XeXeX NXj Aljk 8 9XeXeXÈ j\`e\ g\ij ec`Z_\ ;\Ôe`k`fe mfe K\Z_ef% N\[\i q\`k^\d # efZ_ ]lkli`jk`jZ_# efZ_ Fc[jZ_ffc% ;`\ Q\`Z_\e jk\_\e Y\`d Ù9XeXe\eXcYldÈ XYjfclk Xl] q\`kcfj% (00)6 )'''6 )'('6 ?\lk\6 >\jk\ie6 Dfi^\e6 <`^\ekc`Z_ \^Xc# f[\i6 E`Z_k \^Xc `jk [Xj# nXj lej\i F_i \ii\`Z_k% K\Z_ef# n`\ \i ifl^_\i# ]leb`^\i# ]lkli`jk`jZ_\i le[ ^c\`Z_q\`k`^ fc[jZ_ffc`^\i e`Z_k j\`e b eek\% >Xeq ^if \i Jgfik mfe ?\iie N`eb\cdXee Xlj G_`cX[\cg_`X FI

MILTON JACKSON / CRASH =i\\iXe^\ & ?flj\ « nnn%dpjgXZ\%Zfd&d`ckfeaXZbjfe';\i 9i`k\ `jk Y\i\`kj j\`k \`e`^\e AX_i\e `e JXZ_\e ;\\g$?flj\ i\Z_k ldki`\Y`^ le[ m\i ]]\ekc`Z_k\ jZ_fe )''' j\`e\ \ijk\ ()@eZ_ Xl] Jfc\jdlj`Zj Kife`Zjfc\# [X nXi \i ^\iX[\ \`edXc (0 AX_i\ ale^% <j ]fc^k\e [`m\ij\ J`e^c\j Xl] >cXj^fn Le[\i^ifle[# KjlYX le[ LiYXekfihl\# Y`j jZ_c`\ c`Z_ Ù>_fjkj @e K_\ DXZ_`e\È Xl] =i\\iXe^\ [Xj C`Z_k [\i N\ck \iYc`Zbk\ le[ qld _le[\ikjk\e CXY\ci\c\Xj\ nli[\% Le[ n\`c \j jf ^lk c`\]# j`Z_\ik\e j`\ j`Z_ [`i\bk D`ckfej 8cYld le[ [Xd`k [Xj =fccfn$Lg qld )'') \ijZ_`\e\e\e ÙK_\ 9`fe`Z 9fpÈ% Ù:iXj_È cXlk\k [\i K`k\c [\j e\l\e N\ib\j# ] i [Xj j`Z_ AXZbjfe l%X% mfe Dlj`b mfe C\o 9Xok\i Xlj [\e -'\i le[ ]i _\e .'\i AX_i\e Y\\`eÕljj\e c`\ % N`Z_k`^ nXi \j [\d B ejkc\i# Xl] <`eÕ jj\ XYj\`kj [\j ;XeZ\$>\jZ_\_\ej qli Zbql^i\`]\e# ld j\`e\e Jfle[ ]i`jZ_\i bc`e^\e ql cXjj\e% ;Xj `jk `_d ^\cle^\e% Kpg`jZ_\i LB$=i\\iXe^\$Jfle[% N\i A`dgjk\i :f% dX^# n`i[ d`k [`\j\d 8cYld e`Z_kj ]XcjZ_ dXZ_\e% JJ JJ

ARNAUD REBOTINI / MUSIC COMPONENTS GifZ\jj I\Zfi[j & <c\bkif « nnn%dpjgXZ\%Zfd&XieXl[i\Yfk`e` 8ieXlc[ I\Yfk`e` `jk [\e d\`jk\e nf_c eli Xcj >i e[le^jd`k^c`\[ mfe 9cXZb JkifY\ \`e 9\^i`]]% J\`e Jfcf$;\Y k `jk \`e\ ?fddX^\ Xe [\e nXid\e# XeXcf^\e Jfle[# [\e Glcj \Z_k\i <c\bkife`b n`\ [\d KI /'/# \`e\d Alef -' f[\i [\d Bfi^ Dfef&Gfcp% DXeZ_\ Jk Zb\ j`e[ \_\i d`e`dXc`jk`jZ_\i EXkli# Y\` Xe[\i\e jZ_X]]k [\i =iXeqfj\ a\[fZ_# d`k ?`c]\ [\j XeXcf^\e <hl`gd\ekj# [\e Jgile^ `e [`\ c\^\e[ i\ Q\`k [\i \og\i`d\ek\cc\e Jpek_\j`q\i$?pde\e% I\Yfk`e` jg`eek \`e K_\dX XlZ_ jZ_fe dXc Y\i q\_e D`elk\e# f_e\ [Xjj `_d [XY\` [`\ Gljk\ Xlj^\_k% @i^\e[n`\ `jk ÙDlj`Z :fdgfe\ekjÈ \`e Jk Zb c\Y\e[`^\ Dlj`b^\jZ_`Z_k\ le[ [Xd`k \`e 8cYld# [Xj jfnf_c [\e\e ^\]Xcc\e b eek\# [`\ Y\i\`kj `d m\i^Xe^\e\e AX_ikXlj\e[ ql KiXeZ\ le[ <c\bkif d Z_k`^ XY^\]\`\ik _XY\e# Xcj XlZ_ [\ea\e`^\e# Xe [\e\e [`\ ]\kk\e AX_i\ mfiY\` ^\^Xe^\e j`e[% I\c\Xj\ `jk Yi`^\ej \ijk D`kk\ =\YilXi% :?

A<JJ< IFJ< & N?8K ;F PFL %%%

D8IK@E AFE;F & GLI<

M%8% & , P<8IJ F= >I<8K %%%

JESSE ROSE / WHAT DO YOU DO IF YOU DON’T ;lYj`[\[ & ?flj\ « nnn%dpjgXZ\%Zfd&a\jj\ifj\Xe[Zfek\ek 9`j_\i kiXk A\jj\ Ifj\ _Xlgkj Z_c`Z_ Xcj Gif[lq\ek mfe Jn`kZ_ le[ :cXl[\ mXe Jkifb\ jfn`\ Xcj ;A `e <ijZ_\`ele^% Ql Lei\Z_k# [\ee [Xj ;\Y kXcYld Ù;lYj`[\[È jk\Zbk mfcc\i `ek\i\jjXek\i KiXZbj% 8l \i[\d `jk \j \`e 8cYld [\i >\^\ej kq\% Il_\ ki`]]k Xl] E\imfj`k k# Fc[`\j Xl] df[\ie\ <c\bkife`b le[ JXofg_fe Xl] Jpek_\j`q\i% ;XY\` elkqk Ifj\ [`\ mfcc\ dlj`bXc`jZ_\ 9Xe[Yi\`k\ le[ d`ok Iffkj$I\^^X\ d`k hl`ic`^\d <c\bkif% 8l] \`e] _cjXd\ Dlj`b `d Jk`c [\j DXjj`m\ 8kkXZb Gif[lq\ek\e :iX`^ 8idjkife^ n`i[ \ijkdXc \`e =ifjZ_ [liZ_ [\e D`o\i ^\aX^k% J\cYjk [`\ E\lXlÕX^\ [\j JXofg_fe$KiXZbj Ù>\k 8 Dfm\ FeÈ# [\i [\e E`eaXkle\j$>i e[\i Di% JZil]] Y\bXeek ^\dXZ_k _Xk# ^\c`e^k% Fe Kfg ^`Yk \j <Xjp$C`jk\e`e^# Iljj\e[`jbf `d 9lbfm`eX$<c\bkif$Jkpc\ f[\i IXgj d`k 8Z`[% EXk ic`Z_ \ek_ ck [Xj 8cYld Xl] >ile[ j\`e\i M`\c]Xck XlkfdXk`jZ_ XlZ_ KiXZbj# [`\ [`\j\d f[\i a\e\d >\jZ_dXZb e`Z_k _le[\ikgifq\ek`^ \ekjgi\Z_\e% ;X] i `jk \j a\[fZ_ \`e\ nX_i\ =le[^ilY\ Zffc\i Jfle[j le[ Y`j qld c\kq\e Kfe bfddk j`Z_\i b\`e\ CXe^n\`c\ Xl]% :? :?

MARTIN JONDO / PURE =fli Dlj`Z & J`e^\i$Jfe^ni`k\i « nnn%dXik`eafe[f%[\ 9cf b\`e\ 8Yc\eble^ ;`\ dXibXek\ Jk`dd\ jkXe[ jfn`\jf jZ_fe `d D`kk\cglebk [\i d\`jk\e Jfe^j mfe DXik`e Afe[f% 9Xjj# JZ_cX^q\l^# =iXl\eZ_ i\ [`\ek\e Xcj jZ_d Zb\e[\j 9\`n\ib% ;Xj jgXik j`Z_ Afe[f ele m cc`^1 8l] ÙGli\È qlg]k \i c\[`^c`Z_ Xe [\e JX`k\e j\`e\i >`kXii\ le[ c jjk [Xql [`\ Jk`ddY e[\i m`Yi`\i\e% ;Xj _Xk mfi Xcc\d [\e ^\n ejZ_k\e <]]\bk# [Xjj j`Z_ [Xj F_i qnXe^jc lÔ^ jk ib\i Xl] K\ok# D\cf[`\ le[ >\jXe^ bfeq\eki`\ik% Jf cXljZ_\k ^\eXl# n`\ ]\`e] _c`^ Afe[f j\`e\ 9XccX[\e Y\i C`\Y\ le[ [`\ N`[i`^b\`k\e [`\j\i N\ck q\c\Yi`\ik ;`\ ^Xeq\ 8_e\ei\`_\ [\i =fcbj e^\i# C`\[\idXZ_\i le[ Gifk\jkj e^\i c jjk ^i \e% Le[ [\i *'$a _i`^\ Afe[f _ ck Y\` [\e Y\jk\e d`k Ç eX_\ql Xcc\ [\i q\_e C`\[Z_\e \iq`\c\e \`e\ Y\XZ_kc`Z_\ @ek\ej`k k% 8e[\i\ij\`kj jk\cck j`Z_ [`\ =iX^\# n\e [`\j\ Dlj`b \ii\`Z_\e jfcc6 J`\ `jk jZ_ e XY\i lejg\bkXblc i# kXl^k e`Z_k qld KXeq\e f[\i 9\i`\j\ce# jfe[\ie \`eq`^ qld ?`e_ i\e f_e\ a\^c`Z_\j Xbljk`jZ_\j Jk i]\l\i% Jfle[ ] i <`ejXd\6 |Yle^jdXk\i`Xc ] i [`\ e Z_jk\ J`kqle^ Xd jXe]k be`jk\ie[\e CX^\i]\l\i6 Kifkq j\`e\i HlXc`k k c jjk \`e\e [Xj jgXijXd\ N\ib [\j_XcY \knXj iXkcfj qli Zb% AJ AJ

V.A. / 5 YEARS OF GREAT STUFF - MIXED BY TOMCRAFT & LÜTZENKIRCHEN >i\Xk Jkl]] & K\Z_?flj\# <c\bkif?flj\ « nnn%^i\Xkjkl]]%\l ?Xggp 9`ik_[Xp >i\Xk Jkl]] ;Xj `e D eZ_\e Xej jj`^\ CXY\c ]\`\ik `d =\YilXi j\`e ] e]a _i`^\j 9\jk\_\e% >ile[ ^\el^ ] i [`\ CXY\c`e_XY\i \`e\ ;fgg\c$:; Xl] [\e DXibk ql Yi`e^\e% >i\Xk Jkl]] nXi aX `dd\i \`e\j [\i ] _i\e[\e CXY\cj ] i <c\bkif?flj\ dX[\ `e >\idXep% D`kkc\in\`c\ Y\_\iY\i^k [Xj CXY\c e`Z_k eli <c\bkif?flj\# jfe[\ie XlZ_ dlj`bXc`jZ_\ =XZ\kk\e n`\ K\Z_?flj\ le[ K\Z_ef% >\eXl [`\j Y\bfddk dXe XlZ_ Y\` mfic`\^\e[\i :; ql jg i\e% ;`\ \ijk\ :; Y\_\`dXk\k ÙK_\ 9\jk F] >i\Xk Jkl]]È qljXdd\e^\jk\cck le[ ^\d`ok mfe [\e CXY\c_\X[j KfdZiX]k le[ C kq\eb`iZ_\e% )/ KiXZbj [`\ Xcc\ ]Xjk e`Z_k c e^\i Xcj [i\` D`elk\e ql _ i\e j`e[ le[ [Xee d\`jk\ej eX_kcfj ^\d`ok f[\i dXeZ_dXc XlZ_ eli ^Xeq beXgg ^\Zlkk\k nli[\e% ;`\j\ :; ^`Yk \`e\e Ile[ldYc`Zb Y\i [Xj JZ_X]]\e [\j CXY\cj `e [\e c\kqk\e ] e] AX_i\e% ;X [ i]\e eXk ic`Z_ BiXZ_\i n`\ C kq\eb`iZ_\ej ÙGXg\iYfpÈ# KfdZiX]kj Ù9ff^`\ E`^_kjÈ# ÙNXcb`e^ 8nXpÈ mfe K_\ <^^ f[\i >i\^fi Ki\j_\ij Ù8 K_fljXe[ E`^_kjÈ e`Z_k ]\_c\e% ;`\ qn\`k\ :; ÙK_\ E\n 9`ik_[Xp I\d`o\jÈ ^\n _ik \`e\e 9c`Zb `e [`\ Qlble]k mfe >i\Xk Jkl]]% ;fik ^`Yk \j qn c] e`^\c eX^\c e\l\ I\d`o\ mfe [\e >i\Xk Jkl]] 8ik`jkj# [`\ `_i\e =Xmfli`k\$KiXZbj e\l\ >\j`Z_k\i ^\Y\e le[ jfd`k [`\ \`e f[\i Xe[\i\ |Y\iiXjZ_le^ Y\i\`k_Xck\e% ;Xj Y\jfe[\i\ JZ_dXeb\ic Xl] [\d qn\`k\e K\`c [\i >\YlikjkX^jdlj`b ] i =\`\i]i\le[\ `jk nf_c [\i \obclj`m\ KiXZb Ù9`ik_[Xp Gi\j\ekÈ mfe KfdZiX]k C kq\eb`iZ_\e# [\e j`\ e`Z_k eli j`Z_ j\cYjk ^\jZ_\ebk _XY\e% D8 D8

soundcheck*

subculture freiburg+ 02.09

?<EI@B J:?N8IQ# %%%

9LI8B8 JFD J@JK<%%%

M%8% & :; <C<M<E GI<%%%

HENRIK SCHWARZ, ÂME & DIXON / THE GRANDFATHER PARADOX 99< & <c\bkife`bX « nnn%YY\dlj`Z%Zfd 8cj [Xj ] i dXeZ_ ^\jZ_`Z_kjki Z_k`^\j I\c\Xj\ m\iXeknfikc`Z_\ CXY\c 99< [\e Ù@ee\im`j`fejÈ$9fpj XbX ?\ei`b JZ_nXiq# Ûd\ le[ ;`ofe \`e\ \`^\e\ :fdg`cXk`fe XeYfk# nXi [`\ lijgi e^c`Z_\ @[\\# [`\j\ :; d`k \`e\i 8ljnX_c Xe K\Z_ef$KiXZbj [\i ]i _\e 0'\i AX_i\e qljXdd\e ql jk\cc\e% 8Y\i \j bXd [Xee [fZ_ Xcc\j Xe[\ij $ XejkXkk eli B ejkc\i n`\ IfY\ik ?ff[# ;Xe`\c 9\cc# GcXjk`bdXe le[ D`b\ @eb Xljqln _c\e# nli[\ [`\ J\c\bk`fe ld m`\c\ AX_i\ le[ Dlj`b# [`\ n\`k mfi K\Z_ef \ekjkXe[# \in\`k\ik% Jf Ôe[\k dXe Xl] [\i ÙK_\ >iXe[]Xk_\i GXiX[foÈ$:fdg`cXk`fe 9\[\lkle^ Xd Y\jk\e Y\` N`b`g\[`X eXZ_c\j\e D`e`dXcdlj`b [\i c\kqk\e ,' AX_i\# gif[lq`\ik mfe B ejkc\ie n`\ Jk\m\ I\`Z_# C`hl`[ C`hl`[# :feiX[ JZ_e`kqc\i# Dffe[f^# GXki`Zb DfiXq# Pljl] CXk\\]# :pdXe[\# Kf IfZfZf Ifk le[ Af_e :Xig\ek\i% 8cc\j B ejkc\i# [`\ ql `_i\i Q\`k d`k d`e`dXc\e <c\d\ek\e ^if Xik`^\ Dlj`b jZ_l]\e# le[ ^\iX[\ ] i [`\ ;\kif`k\i K\Z_ef$ G`fe`\i\ le[ `_i\ EXZ_]X_i\e \`e\ i`\j`^\ @ejg`iXk`fejhl\cc\ nXi\e% ;`\ ?\ii\e JZ_nXiq :f Y\c`\ \e \j XY\i e`Z_k \`e]XZ_ eli [XY\` [`\ Fi`^`eXcjk Zb\ Xl] [`\j\ :; ql gXZb\e# j`\ _XY\e m\ijlZ_k# [`\j\ KiXZbj [liZ_ ?`eql] ^\e e\l\i le[ `eefmXk`m\i Bfdgfe\ek\e `e [`\ _\lk`^\ Q\`k ql kiXejgfik`\i\e% Jf \ek[\Zbk dXe _`\i le[ [X q%9% `dd\i dXc n`\[\i JZ_e`gj\c le[ 9\Xkj Xlj \`^\e\e Gif[lbk`fe\e ÙI\aÈ# Ù=`fi`È# Ù;%G%F%D%9%È # [`\ \c\^Xek `e [`\ lijgi e^c`Z_\e KiXZbj \`e^\YXlk nli[\e% >\jZ_`Z_kjlek\ii`Z_k [\i jgXee\e[\e Jfik\# Y\` [\d dXe XlZ_ kXkj Z_c`Z_ ^\ie\ ql_ ik% ;N ;N

BURAKA SOM SISTEMA / BLACK DIAMOND =XYi`Z I\Zfi[j & 9X`c\$=leb# 9i\Xbj « nnn%dpjgXZ\%Zfd&YliXbXjfdj`jk\dX ;`\j\j 8cYld `e [`\ i`Z_k`^\e Nfik\ ql ]Xjj\e `jk q`\dc`Z_ jZ_n\i# [Xj ^Xeq\ efZ_ `e \`e\ Glebk\jbXcX ql Yi`e^\e# ]Xjk led ^c`Z_% M\ijlZ_\e n`i \j jf1 <`e ^Xeq jkXib\i KiXZb ql 9\^`ee dXZ_k CXle\ Xl] d\_i# [fZ_ j\_i jZ_e\cc jk\cck\ j`Z_ Y\` d`i [`\ CXe^\n\`c\ \`e% ;`\ 9\Xkj bc`e^\e Xcc\ ^c\`Z_ le[ e\im\e j\_i jZ_e\cc% = i [\e :clY$<`ejXkq \`^e\e j`Z_ d ^c`Z_\in\`j\ qn\` KiXZbj# [fZ_ i`Z_k`^ Y\iq\l^\e b ee\e j`\ [fZ_ e`Z_k% 8cjf \_\i Kle\j [`\ ] i \`e ki`jk\j GXlj\e] cc\i[Xj\`e `d GcXkk\ebf]]\i Y\jk`ddk j`e[% =Xq`k1 <`edXc ^\_ ik le[ ^lk `jk% ;\eefZ_ Y`e `Z_ d`i [Xi Y\i Y\nljjk# [Xjj \j ^\e ^\e[ J [Xd\i`bX$=i\le[\ ^`Yk# [`\ Y\` [`\j\e Bc e^\e [`\ N`ek\ijk`\]\c jf]fik ^\^\e =c`g =cfgj \`ekXljZ_\e n\i[\e le[ [Xj :Xgf\`iX$J_`ik Xlj [\d JZ_iXeb _fc\e ld mfcc\e[j Xljqlk`Zb\e% ;`\ Y\iiXjZ_k\e EXZ_YXie n\i[\e d`k ]i`jZ_\d :X`g`i`e_X Y\kXebk le[ jZ_nlgj jZ_\`ek XlZ_ jZ_fe n`\[\i [`\ Jfee\% ;X_\i m\idlk\ `Z_ [`\j\ JZ_\`Y\ n`i[ gfcXi`j`\i\e# XY\i [Xj _Xk [\i Dlj`b aX efZ_ e`\ ^\jZ_X[\k% FN FN

V.A. / CD ELEVEN PRES. BY DJ HELL >`^fcf I\Zfi[j & K\Z_ef « nnn%^`^fcfi\Zfi[j%Zfd Jf# [X `jk \i Xcjf# [\i cXe^ \ij\_ek\ Xbkl\cc\ I Zb$ le[ 8ljYc`Zb mfd Ki\e[j\kk\i Xlj D eZ_\e Yqn% 9\ic`e% Le[ Y\` ?\cc [Xi] dXe aX Y\bXeekc`Z_ e`Z_kj \inXik\e le[ dljj Xl] Xcc\j ^\]Xjjk j\`e% Le[ nf ] _ik j`\ lej _`e# [`\ e\l\ CXY\c$:fdg`cXk`fe Xlj [\d ?Xlj\ @ek\ieXk`feXc ;\\aXp >`^fcf I\Zfi[j6 DXe b eek\ jXcfgg jX^\e ql K\Z_ef 8Y\i ] i ?\cc nXi [Xj aX jk\kj \`e j\_i [\_eYXi\i 9\^i`]]% 8l] a\[\e =Xcc `jk [\i <9D$=Xbkfi _`\i j\_i _fZ_# nXj [\i :clYkXl^c`Z_b\`k [\i \`eq\ce\e Jk Zb\ Xcc\i[`e^j b\`e\e 8YYilZ_ klk% ;\i dfiY`[$[ jk\i\ Jfle[ Yi`e^k \`e\ D\e^\ :ffce\jj le[ Gfn\i d`k j`Z_% Le[ ] i [\e ;XeZ\Õffi _\` k [Xj1 ÙA\kqk ^`YkËj d`k [\i ^ifY\e B\cc\ È Jfd`k `jk [\i Jfle[ e`Z_kj ] i JZ_ cZ_\eki ^\i% ;i\Zb# JZ_n\` # JkifYf Ç [Xj j`e[ 9\^c\`k\i% Jf Jf Y\k\k dXe `e [\i ÙD\^X$:_liZ_ F] >`^fcfÈ Y\k\k dXe `e [\i ÙD\^X$:_liZ_ F] >`^fcfÈ ?Xcc\claX AC

subculture freiburg+ 02.09

charts*

RAINER TRÜBY « nnn%dpjgXZ\%Zfd&iX`e\ikil\Yp E\ok >`^ 5 '.%')% AXZbjfe GfccfZb 9Xi & =i '(% Di% M & 9i\Xb\iËj K_\d\ DX`e D`o & 9i\Xb\iËj K_\d\ DX`e D`o ')% Jflc\[ mj% I\\c G\fgc\ FdXi & 9`b\ Cfm\ '*% Fgfcfgf ]\Xk% 8dXc`X & 8cc Jpjk\dj & 8cc Jpjk\dj ;fne @qdXYX[ MfZXc ;lY '+% kil\Ypknf & Kf Befn Pfl K\jk & Kf Befn Pfl K\jk ',% =XYi`Z\ C`^ & :fjd`Z 9ffkp & :fjd`Z 9ffkp '-% D`b\ 9\`d >_`kkfe` & Ifl^_k\b & Ifl^_k\b ( ) '.% F^i`j ;\Yi`j & >$K_fe^ & >$K_fe^ '/% 9fgjkXi & :Xgkli\[ & :Xgkli\[ '0% ;f[` GXc\j\ & >cfn & >cfn ('% K_\ I\Xcd & K`d\ MfZXc D`o & K`d\ MfZXc D`o IX`e\i Ki Yp Iffk ;fne# :fdgfjk I\Zfi[j cXleZ_k Xd .% =\YilXi j\`e qn\`$ dfeXkc`Z_\j GXikpj\hl\c Ù?Xej[Xdg]É% @e [\i =i\`Yli^\i AXZbjfe GfccfZb 9Xi ^`YkËj [Xee a\n\`cj i\`Z_c`Z_ ?flj\# ;`jZf# \c\bkife`jZ_\ Dlj`b le[ BldgXe\ IXcg_ K_`\d\%

DJ SCORPION

DJ NETTO

RAIMUND FLÖCK

« nnn%dpjgXZ\%Zfd&dp[ajZfig`fe E\ok >`^ 5 ).%')% EXZ_kjZ_`Z_k & =i

« nnn%^f)ale^c\%Zfd E\ok >`^ 5 '-%')% <$N\ib & =i\`Yli^

« nnn%aXqq_Xlj%[\ E\ok >`^ 5 (*%')% AXqq_Xlj & =i\`Yli^

'(% 9`^ 8c` & :_XdgX^e\ I\[c`^_k

'(% Jbpe\k & K_\ J\ek`\ek CG

')% G`kYlcc & :Xcc\ FZ_f

')% 8^\ek 8cm`e & ;feÊk Cffb 9XZb

'*% Jn`qq 9\Xkq & @ ;f

'*% @ej`[\ @e]f & Jfle[ @j >fc[\e

'+% AXd`\ =foo & EldY\i Fe\

'+% 8g\o & CfZb\[ Fe

',% Aljk`e K`dY\icXb\ & @] @

',% KfkXc JZ`\eZ\ & J%F%J%

'-% <d`e\d & :iXZb 8 9fkkc\

'-% ?`m\ K\Z_ @kZ_ & ;\kfo

'.% BXi[`eXc F]Ôj_Xc & E`eX

'.% :fdd`o & Le[\inXk\i JZ\e\

'/% 9\pfeZ\ & ;`mX

'/% :Xc`Yi\ & :XeÊk >\k Fm\i D\

'0% I`_XeeX & 9X[ >`ic

'0% 8g\o & <df =leb

('% =cf I`[X & Ifle[ Ifle[ & Ifle[ Ifle[

('% 9i\Xb & CXjk :_XeZ\

'(% >`q\cc\ Jd`k_ K_\ D`^_kp DfZXdYfj & Nfib`e^ NfdXe & Nfib`e^ NfdXe ')% 8 Jb`ccq ]\Xk% BiX]kp Blkj & ?Xgg`e\jj '*% =fik Befo =`m\ & @ej`^_k '+% Jn\\k MXe[Xcj & <m\ip NfdXe @j 8 ;`mX ',% B\e[iX Cfl K_\ D`iXZc\j & <m\ip[Xp '-% B`kkp ;X`jp C\n`j & >f`e^ Lg K_\ :flekip '.% 9cl\b`ccX & D`j`icfl '/% ;XkXifZb & =X$=X$=X '0% >Xie\k D`ddj K_\ <eZ_Xek\ij & 8j Cfe^ 8j @ ?Xm\ Pfl ('% K_\ K`e^ K`e^j & J_lk Lg 8e[ C\k D\ >f

kalender*

subculture freiburg+ 02.09

kalender*

subculture freiburg+ 02.09

kalender*

subculture freiburg+ 02.09

. FEB.

kalender*

subculture freiburg+ 02.09

termine*

subculture freiburg+ 02.09

clubbing / concert / party

FEBRUAR 2009 FREITAG 30. JANUAR (/ DFEK?J & =I<@9LI> )) $ ', _ JKL;P=@:8K@FE ;Aj1 ;\c`Z`flj ;Xe =?D :clYkfli # IfY\ik ?\Xik# GXkk# DXe$ [`YlcX 8>8I & =I<@9LI> 9C8:B 9<8KJ d`k ;A B; ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ D@E)D8O JG<Q@8C $ D8IK@E D@E>I<JÊ 9$;8P ;Aj1 9\\ C`eZfce# DXe[`YlcX# K`d Befg]# Kfd Jg`\k_# ;\i ?fljX$ [\li# DXZ`jk\# DXik`e D`e^i\j >I|E?F= & =I<@9LI> <`eki`kk ]i\` K?< ?FEFI89C< I<M<I<E; G% =LEB -'\i# .'\i A8QQ?8LJ & =I<@9LI> (0 _ & MMB1 (, ` " >\Y _i & 8B1 (/ ` F==9<8K I<M<E><$KFLI )''0 C`m\1 K_\ 9ljk\ij B8>8E & =I<@9LI> =89FCFLJ =I@;8P d`k ;A Kle\j B8ID8 & =I<@9LI> =I@;8P E@>?K C@>?KJ d`k ;A JXddp Jk\m\e :ffg\i BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )) _ & + ` ;@< BC<@E< K8EQ98I ;Aj1 K_\ J\o`emX[\ij# ;\i GfiefcX[\e\iY\# KfY`KfYjlZ_k D<EJ898I & =I<@9LI> )( _ & - ` & \id `^k1 + ` ;L9 KL9 I<>>8< :CL9 5 8cc\ qn\` DfeXk\ c [k [`\ ;lY KlY 9XZb`e^ 9Xe[ J e^\i le[ Dlj`b\i qld ^\d\`ejXd\e AXdd\e \`e% E8:?KJ:?@:?K & =I<@9LI> J:?@:?KN<:?J<C d`k ;A 9$G_`jkf C\fe J% A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> ))%*' _ ;A D$J@ <c\bkif?flj\ B* & B<?C (' ` & =iXl\e Y`j )+ _1 <`eki`kk ]i\` =I<E:? 8CCJK8IJ ;Aj1 D`jk\i =`m\# 9\eaXd`e Nfc]# ;`m\\# G`cj C\m# E`[# :\[i`Z <# Alc`\e E`gj\e# Dcc\ @e\j ?flj\# 9cXZb Dlj`Z LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I CL:BP =I@;8P ;Aj1 JGI# Jkpc\o# Fc`m\i Jpcf# Ln\ :Xijk\e# Jfle[d\`jk\i

G8CC8;@LD & =I<@9LI> )) _ & , ` ALE>C< :CL9 ;Aj1 DlZb# Ki`^le# J\dk\o ALI I\Zfi[j # <e\X# E\kkf MA Ki\Xjfe D: =XmX 5 ;\i \ijk\ Ale^c\ :clY `d e\l\e AX_i Yi`e^k DlZb le[ Ki`^fe# [`\ Y\`[\e B g]\ _`ek\i [\d Bfcc\bk`m ;\jkifp$<Xi# Xlj [\i Y\$ eXZ_YXik\e JZ_n\`q eXZ_ =i\`Yli^% nnn%^f)ale^c\%Zfd IL<=<KKF & =I<@9LI> )( _ & , ` & BfdY`$K`Zb\k1 . ` K?< I<9<8K =LEB , P<8IJ N<<B<E;<I C`m\1 K_\cfe`flj =feb K_\ Jpebfg\j 5 ;`\ I\Y\Xk =leb E`^_k n`i[ ] e] AX_i\ le[ ]\`\ik [`\j d`k \`e\d NfZ_\e[\ mfcc\i jk`c\Z_k\d ;\\g =leb le[ IXn Jflc% J:?E<<IFK & =I<@9LI> =LEB<; LG d`k ;A DXiZ\c Mf^\c :8 ;FIF & C{II8:? B@EBP JN<<K ;Aj1 G_`ccp# >$GcXp# @ejkildXekc# D`b\ C\fe GJP:?@8KI@< & 8:?<IE [`\ \ijk\e 00 > jk\1 <`eki`kk ]i\` D@O E@>?K ?`g?fg# IfZb# I\^^X\ :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E )) _ ?FLJ<CFM<IJ ;< CLO< ;Aj1 ;`ib Jk Y\e# If[e\p# =cfi`Xe Qfie# K`d 9lkk\i# M`g\i7 Nfib <I8 & B<?C K?< =@E<JK @E 9C8:B DLJ@: d`k ;A ;\jXjk\i

SAMSTAG 31. JANUAR (/ DFEK?J & =I<@9LI> )) $ ', _ & , ` 9@FE@: 9<8K :CL9 ;Aj <c\bkifZcXj_ =cffi1 CfZf# IX[`Xk`fe B`e^# J`ifY && ;Aj ?`g$ ?fg :cXjj`Zj =cffi1 Kn`jk\i ># :_\ZbdXk\# 8e[`kXYc\q 8>8I & =I<@9LI> D@O DFM< :CL9 d`k ;A B; ;I@=K<IËJ :CL9 & =I<@9LI> 9I<8B E@>?K d`k ;A 9$C`e\ >l\jkj @EJ@;< & <DD<E;@E><E )) $ ', _ & - ` <C<BKIF GI<D@<I C<8>L< Ç KFO 9$;8P JG<:@8C ;Aj1 Di% =l# :_i`j D`ccX# Kfo# <d`Yf# <Xqp D%# 8e[`YXi# =\c`o ;X =leb

<$N<IB & =I<@9LI> )* _ & , ` <IEK<=LEB d`k ;A 8[[`Zkq# JfXm\ =lebd\jj`X_ >|K<I98?E?F=J?8CC< & =I<@9LI> )) _ & Y`j )* _1 0 ` & eXZ_ )* _1 () ` E<LA8?I<J<DG=8E> ;Aj1 KliekXYc\ifZb\i# Ali`ZXe# K_fijk\e C\lZ_k# G_lkli\ KiXoo# DXZ`jk\ MAj Jlj_`Zlkk\ij A8QQ?8LJ & =I<@9LI> JLDD<I F= CFM< $ ;@< -'<I&.'<I G8IKP B8>8E & =I<@9LI> JKPC< E@>?K d`k ;A ;\\eXjkp JXddp B8ID8 & =I<@9LI> B8ID8JLKI8 N<<B<E;G8IKP d`k ;A 8e[p ;\clo\ ;Xe`\c J% BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> >89@<J >8I8><E ;@J:F d`k ;A =iXeb 9Xc\ <`jbXck\j ? e[Z_\e E8:?KJ:?@:?K & =I<@9LI> 9EQ 98J? )''0 d`k ;A 9$G_`jkf Fc`m\i BX`e\ IL<=<KKF & =I<@9LI> )( _ & , ` & :fdY`$K`Zb\k1 . ` K?< I<9<8K =LEB , P<8IJ N<<B<E;<I A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> ))%*' _ E@>?KIF:B@E ;<CLO< d`k ;A Jk\m\e :ffg\i N8C;J<< & =I<@9LI> )) _ IFFK ;FNE Ç (*K? 8EE@M<IJ8IP C`m\1 8ikf DnXdY 9ifekfjXlilj I\Z% ;A IX`e\i Ki Yp ;I<8D & 98; Jv:B@E><E + ` 9@> JFIIP ?FLJ< ;Aj1 J`i :fc`e# E`q\# Mfe\c# >f^f$># A\jg\i AXp# ;Ë8ekfe`# J`i I\d\[p :8 ;FIF & C{II8:? 9@> KËJ ;8E:< E@>?K d`k ;A 9`^ K% B* & B<?C JLG<I J8KLI;8P 9@IK?;8P E@>?K d`k ;A Lg$8ik GJP:?@8KI@< & 8:?<IE ?8M8E8 E8:?K ;Aj1 9ljZ_n\ib Jfle[jpjk\d# ;`jXjk\i# D`jj 9`^^` ?`g?fg# I\^^X\# ?flj\# <c\bkif 8CK<J N8JJ<IN<IB & C{II8:? )) _ & , ` & XY (/ AX_i\e =I<@KFE><9@<K ;Aj1 JfeXi >iffm\ @e]\ief # :lim M`epc M`Y\j I\Z% :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E )) _ 9C8:B =FI<JK 9<8KQ D<<KJ D@JJ@FE ++ ;Aj1 Kfddpc`Z`flj# DXiZ A\ifd\# DfefjZfg\# MXe ;`ek\i\e LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )) _ & Y`j )* _1 / ` & eXZ_ )* _1 (' ` ;@J:F :FEK8:K ;Aj1 >Xpc\ JXe <hlXkfi I\Z% # D`jj KX^X[X# JXiX_ GXib\i# J_\$ c\Zki`Z# D`jj Kfie# D`jj =cfiX# Afp Jk\ccX# :_i`jk`Xe >`dY\c# 8[i`$ Xef Iljjf# =\efd\e# Jd`ccX LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )( _ & , ` & =iXl\e1 + ` 9@>=D >IFFM< E@>?K ;Aj1 :_`ccp < 9`^=D # JGI ;X :ifn[ Dfk`mXkfij

termine*

subculture freiburg+ 02.09

DIENSTAG 03. FEBRUAR N?@K< I899@K & =I<@9LI> )' _ & - ` C@M<1 C@:?<EJ 8B8 IF9<IK CFN< 5 C`Z_\ej Xc`Xj IfY\ik Cfn\ `jk Y\jj\i Y\bXeek Xcj 9Xjj`jk [\i >ilgg\e 0' ;Xp D\e le[ KM Fe K_\ IX[`f% J\`e\ 8cY\e e`ddk \i Xcj bfdgc\kk\ @dgifm`jXk`fe\e Xl]# YXj`\i\e[ Xl] j\`e\i Jk`dd\# \`e\i >`kXii\ le[ m\ijZ_`\[\e\e <]]\bk\e% <Y\ejf j`e[ j\`e\ C`m\$J_fnj jk\kj `dgifm`j`\ik le[ jZ_X]]\e \`e =\\c`e^ Xlj \c\bkife`jZ_\d 8dY`\ek le[ >`kXii\eXbbfi[\e d`k [\lk$ c`Z_\e =fcb$Nliq\ce%

DONNERSTAG 05. FEBRUAR =8:KFIP & C{II8:? (. _ & <`eki`kk ]i\` 8=K<I NFIB <C<BKIF CFLE>< ;Aj1 :fe]lj`fe 9# 8^lX[f# ;\c^X[f BLGG<C & 98J<C )* _ & )' :?= JFLCJL>8I JG<:@8C C`m\1 =iXebËEË;Xeb# F_ Ef IfZ : 5 ;`\ ;\kif`k\i =iXebËEË;Xeb j\kq\e j\`k D`kk\ [\i 0'\i AX_i\ 8bq\ek\ `e JXZ_\e Xlj^\]\`ck\d IXgjk`c le[ GXikpbiXZ_\ie% F_ Ef `jk e`Z_k eli [\i a e^\i\ 9il[\i mfe Gif[lZ\i$C\^\e[\ DX[c`Y# jfe[\ie jfnf_c Xcj IXgg\i# Xcj XlZ_ _`ek\i [\e 9fXi[j \`e j\_i ^\]iX^k\i DXee% nnn%blgg\c%Z_

FREITAG 06. FEBRUAR <$N<IB & =I<@9LI> )* _ & , ` ?<8MP6 C`m\1 K_\ G_pj`ZXcq =XYlcflj I\Z% 2 ;Aj1 @ejg\ZkiX# ; =XY A# 8eeX# <e\X# E\kkf2 D:j1 JXmX^\# =XmX 5 ;\i \ijk\ ?\Xmp$<m\ek [\j AX_i\j _ ck C\Zb\iY`jj\e ] i =i\le[\ [\j jflc]lc ;ildËeË9Xjj Y\i\`k% K_\ G_pj`ZXcq Xlj 9Xj\c# Y\jk\_\e[ Xlj @ejg\ZkiX# ; =XY A le[ 8eeX# gXZb\e c`m\ jXe]k ki\`Y\e[\ 9\Xkj# ifcc\e[\ G\iZljj`fe le[ qlZb\i$ j \ MfZXcj Xlj le[ ifZb\e [`\ ;\Zbj `d YXZb)YXZb ;A$J\k% @e 9Xj\c ^\_ i\e j`\ qld _Xik\e B\ie le[ jk\cc\e d`k `_i\d CXY\c =XYlcflj I\Zfi[j \`e =cX^jZ_`]] ] i [`\ i\^`feXc\ Jq\e\ [Xi% Jlggfik\k n\i[\e j`\ mfe [\e CfbXcdXkX[fi\e <e\X# E\kkf [Xi% [X Jlgg J le[ D: =XmX% nnn%^f)ale^c\%Zfd le[ D: : = N`i m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\gcXkq J\e[\ \`e\ <$DX`c d`k N` `i [\d 9\ [\d 9\ki\]] ÙJZ_n\i^\n`Z_kÈ Xe n`e7jlYZlckli\%[\% 9\kki A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> ))%*' _ <C<:KIFE@:F d`k <`jbXck\j ? e[Z_\e

:@I:F CF:F & D|CC?<@D )) _ & <`eki`kk ]i\` =IFD ;@J:F KF =LEB d`k ;A <i`Z =% G8CC8;@LD & =I<@9LI> )) _ & Y`j )* _1 + ` & eXZ_ )* _1 , ` ;LKKP =I@;8P $ ;8E:<?8CC E@>?K ;Aj1 9ljZ_n\ib 9fleZ\jpjk\d# 9XZbnff[j Jfle[jpjk\d Jlj_`Zlkk\i MAj 5 @d =i\`Yli^\i GXccX[`ld cf[\ik [Xj 9ljZ_]\l\i% 8Y =\YilXi n`i[ _`\i Xe a\[\d \ijk\e =i\`kX^ `d DfeXk ;XeZ\_Xcc ^Xeq ^if ^\jZ_i`\Y\e% 8e^\c\_ek Xe [`\ ^c\`Z_eXd`^\ GXikp `e B`e^jkfe gi j\ek`\ik [\i ;lkkp =i`[Xp I\^^X\$B ejkc\i le[ Jfle[Zi\nj Xlj <lifgX le[ |Y\ij\\# ^\gXXik d`k i\^`feXc\e M\i]\Z_k\ie [\i Jq\e\% Qld Fg\e`e^ \ijZ_\`ek [Xj 9XZbnff[ Jfle[jpjk\d Xlj BXicjil_\# [Xj d`k [\i Lek\ijk kqle^ [\i 9ljZ_n\ib$J\c\ZkXj `_i\ Xbkl\cc\e I\^^X\$ le[ ;XeZ\_Xcc$ Kle\j Xl] [`\ K\cc\i c\^k% Lek\ijk kq\e[ ^\jkXck\e [`\ Jlj_`$ Zlkk\ij [\e fgk`jZ_\e K\`c [\j 8Y\e[j# [`\ \ijk\e ,' > jk\ Y\$ bfdd bf dd\e bfdd\e [`\ e\l\ D`o$:; Ù9ljZ_]\l\i Mfc% )È Yi`^\ej ^iXk`j% nnn%dp dp nnn%dpjgXZ\%Zfd&YljZ_n\ib N`i N`i m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\gcXkq J\e[\ \`e\ <$DX`c d`k i [\d 9\\ki [\d 9\ki\]] ÙKXeq_Xcc\È Xe n`e7jlYZlckli\%[\% GJP:?@8KI@< & 8:?<IE [`\ \ijk\e 00 > jk\1 <`eki`kk ]i\` D@O E@>?K ;Aj1 GXki`Zb# GXkk\ijfe# )=Xjk :_Xikj# ?`g?fg

SAMSTAG 07. FEBRUAR ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ * A8?I< JLJ?@:LKK@E> 9$;8P G8IKP C`m\ M`jlXcj1 Jlj_`Zlkk\ij2 ;Aj1 D`jj 9ldYc\Y\\# :Xlj\j YLIeJ 5 ;`\ Jlj_`Zlkk\ij ]\`\ie [i\`a _i`^\j 9\jk\_\e le[ jZ_X]$ ]\e \ie\lk XYjkiXbk\ 9`c[$ le[ Jfle[n\ck\e% D`k df[\iej$ k\i K\Z_e`b \ii\`Z_\e j`\ [`\ QljXdd\ejZ_Xckle^ d\_i\i\i Gifa\bk`fe\e ql \`e\d eX_\ql \e[cfj\e 9`c[# n\cZ_\j C\`e$ n e[\ Y\iÕ jj`^ dXZ_k le[ [Xj GlYc`bld ile[ld d`k M`$ [\fXe`dXk`fe\e \`e_ cck Yqn% `ek\^i`\ik% Dlj`bXc`jZ_\ Lek\i$ jk kqle^ \i_Xck\e j`\ mfe D`jj 9ldYc\Y\\ le[ :Xlj\j YLIeJ% nnn%jlj_`Zlkk\ij%[\ (/ DFEK?J & =I<@9LI> )) $ ', _ >IFFM< E@>?K d`k ;A :_i`j D`ccX# =\c`o ;X =leb# :CJ# Fc`m\i >`cka\j =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & , ` /'<I G8IKP

:8 ;FIF & C{II8:? )) _ =I<J? ;8J? ;Aj1 @ejkildXekc# G_`ccp# >$GcXp# ;flYc\ G

A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> )* _ & , ` ?8EJ;8DG= ;Aj1 IX`e\i Ki Yp# IXcg_ K_`\d\ 5 =i`jZ_\i N`e[ `e [\i =i\`Yli^\i AXZbjfe GfccfZb 9Xi% D`k [\i e\l\e GXikp$I\`_\ Ù?Xej[Xdg]È gi j\ek`\i\e [`\ DX$ Z_\i IX`e\i Ki Yp le[ IXcg_ K_`\d\ Xcc\ qn\` DfeXk\ Jflc$ ]lc Jfle[j# ;\\g$?flj\# ;\kif`k$K\Z_ef le[ ;`jZf$Kle\j% nnn%aXZbjfegfccfZbYXi%Zfd

:CL9 JF?F & JG8@:?@E><E ?FLJ<CFM<IJ ;< CLO< ;Aj1 M`g\i7Nfib# If[e\p# Afp Jk\ccX# =iXeb DXkjZ_fj# 9cl\\pj

J:?{CCD8EEJ & F==<E9LI> )) _ A<KJ<K :CL9 ;Aj1 Af_Xee\j ? ii# Af_Xee\j 9XZb_Xlj >l\jk ?flj\# <c\bkif# K\Z_?flj\

J:FI<J & =I<@9LI> D@O E@>?K d`k ;A @dglcj 9cXZb# ?flj\# :_Xikj

AFJ =I@KQ :8=< & =I<@9LI> )) _ & + ` & =iXl\e Y`j )* _1 <`eki`kk ]i\` <8I;ILD d`k ;A B\ÔXe ?`g?fg BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> + ` @ CFM< J:?E8LQ98IK $ 98; K8JK< G8IKP ;Aj1 vc\o ?Xjj\c_f]]# N`cc`Xd J_\gg\i XbX <cb\ Gfie ]\Xk% C\_i$ c`e^ :_\]]bfZ_# C 9i\q\c XbX CX9i\\q\ > jk\ 5 ;\i JZ_eXlqYXik `jk \`e\ mfd 8ljjk\iY\e Y\[if_k\ 8ik [\j B ig\ijZ_dlZbj% NXj f]k `e nfZ_\ecXe^\i =\`eXiY\`k ^\q Z_$ k\k nli[\# bXee `e J\ble[\e \`e\i Bc`e^\ qld Fg]\i ]Xcc\e% Ld [`\j ql m\i_`e[\ie n`i[ [\d FY\ic`gg\e_XXi `d BXd`bXq\ [`\ ^\Y _i\e[\ <_i\ \in`\j\e% ;\ee ql [\e Bc e^\e jZ_c`ddjk\i dlj`bXc`jZ_\i M\iYi\Z_\e kXeqk \j j`Z_ Xe [`\j\d 8Y\e[ Xd Y\jk\e d`k JZ_eXlq\i% FY \Z_k# Xe^\bc\Yk f[\i Xl]^\dXck $ q\`^k n`\ m`\c Kfd J\cc\Zb `e <lZ_ jk\Zbk DFE D@EFL & =I<@9LI> )* _ & XY )( AX_i\e D<@E ?<IQ K8EQK C`m\ <$G`Xef1 IfY\ik =leb >f^_2 ;Aj1 <c`\ GXib\i# BXkf 5 ?\lk\ ^Xjk`\ik [\i 9\ic`e\i <$G`Xe`jk IfY\ik =leb >f^_ \`e n\`k\i\j DXc `d B\cc\i^\n cY\ lek\i [\i ?Xidfe`\ ld [`\ Kle\j [\i =i\`Yli^\i ;Aj d`k [\e Bc e^\e j\`e\i KXjk\e ql lek\idXc\e% >\jg`\ck n`i[ aXqqp# jflc]lc le[ [\\g\i ?flj\% nnn%dfed`efl%[\ GJP:?@8KI@< & 8:?<IE A8:BP E8:?K ;Aj1 ;`jXjk\i# 9$Ki`o# DXjZ_X# DXkk_`Xj ?`g?fg# ?flj\# <c\bkif

termine*

subculture freiburg+ 02.09

SAMSTAG 07. FEBRUAR N8C;J<< & =I<@9LI> )' _ JFCF QL ;I@KK C`m\1 8Zfljk`Z @ejk`eZk 5 J\`k `_i\i >i e[le^ )'', nXi [`\ 9\XkYfo$=fidXk`fe 8Zfl$ jk`Z @ejk`eZk i\^`feXc n`\ `ek\ieXk`feXc ql >Xjk Y\` 8l]ki`kk\e lek\ijZ_`\[c`Z_jk\i B ejkc\i% D`k [\d AXqqZ_fi Y\i\`jk\ dXe J [$Bfi\X le[ AXgXe# d`k 9Xe[j n`\ vc AXnXcX dlj`q`\ik\ dXe `e [\i ?\`dXk le[ )''. ^\nXee [`\ BfdYf [\e Q\ck$ Dlj`b$=\jk`mXc Gi\`j% Ele `jk \j Xe [\i Q\`k# [Xjj [`\ Dle[$ XbifYXk\e `_i \ijk\j \`^\e\j Bfeq\ik ^\Y\e Ç \`e\ D`jZ_le^ Xlj 9\XkYfo`e^# 8 :Xgg\ccX# @dgifm`jXk`fe\e le[ :fd\[p% nnn%XZfljk`Z`ejk`eZk%[\ N?@K< I899@K & =I<@9LI> )) _ <JG<I8EQ8 JFLE; ;Aj1 <Xjp K AXd# <jg\iXeqX Jfle[jpjk\d# =cfn`e M`Y\j# 9Xp]XXc M`YiXk`fe MfZXcj Yp AXp =c\o 5 EXZ_ [i\` DfeXk\e Xl] AXdX`bX b\_ik J\c\bkX_ <Xjp K AXd d`k a\[\i D\e^\ ]i`jZ_\i Kle\j qli Zb% D`k [XY\`1 <kc`Z_\ ;lYgcXk\j# [`\ n _i\e[ j\`e\j 8l]\ek_Xckj i\Zfi[\[ nli[\e% Lek\ijk kqk n`i[ \i Xe [`\j\d 8Y\e[ mfe [\e GcXkk\e[i\_\ie =cfn`e M`Y\j le[ 9Xp]XXc M`YiXk`fe# jfn`\ [\d =i\`Yli^\i I\^^X\$J e^\i AX_ =c\o% nnn%dpjgXZ\%Zfd&\jg\iXeqXjfle[jpjk\d IF:B @E & J:?FG=?<@D =iXl\e Y`j )*%*' _1 <`eki`kk ]i\` C8;PÊJ ?FLJ< ;Aj1 =XeXk`Z# E`q\# Mfe\c# >f^f$># ;Ë8ekfe`# Di% E`Z\ >lp :8 ;FIF & C{II8:? )) _ JFLE; B@K:?<E d`k ;A Kfd Gi`Z\ :@I:F CF:F & D|CC?<@D )) _ & <`eki`kk ]i\` ;A CL:P :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E >@9JFE GI8@J< 9$;8P ;Aj1 EXk_Xc`\ ;\ 9fiX_# 9XQQb ; >`Yjfe GiX`j\# ;`ib Jk Y\e# A i^\e JZ_ifgg ;8J J:?@== & 98J<C )* _ & (+ ` & )' :?= :8I?8IKK GI<J<EKJ%%% JD8J? ?@=@ ;Aj1 JdXj_ ?`=` XbX C\\ifp K_fie_`cc K_\ Gif[`^p DXik\e ?f\i^\i 9ff^`\ 8idp # 9$C`e\# Fjj`# Jk\%ClZ\ XbX ggMfckife 5 8cj \_\dXc`^\j 9\jkXe[k\`c [\j D\^X$;XeZ\$8Zkj K_\ Gif[`$ ^p jZ_X]]k\ \j C\\ifp K_fie_`cc [`\ 9i\kk\i [`\ [`\ N\ck Y\[\l$ k\e ql \ibc`dd\e le[ n\ckn\`k\ <i]fc^\ ql ]\`\ie% D`kkc\in\`c\ Xcj ;A Xl] Jfcf$G]X[\e lek\in\^j# _Xk \i j`Z_ ele d`k 9ff^`\ 8idp D`k^c`\[ DXik\e ?f\i^\i qljXdd\e^\jZ_cfjj\e# ld [`\ ;A$ le[ Gif[lZ\i$>ilgg\ JdXj_ ?`=` ql ]fid`\i\e% Ele jk\_\e j`\ bliq mfi M\i ]]\ekc`Z_le^ `_i\j \ijk\e M`[\fj# n\cZ_\j XlZ_ [\de Z_jk Xl] DKM ql j\_\e j\`e n`i[% Lek\ijk kqk n\i[\e j`\ mfe 9$C`e\# [\i j`Z_ c e^jk d`k j\`e\d =i\`Yli^\i 9`fe`Z 9\Xk :clY Xcj Y\^XYk\i Dlj`b\i le[ ;A Y\n`\j\e _Xk# jfn`\ [\d 9Xjc\i ;ildÊeÊ9Xjj Li^\jk\`e Jk\%ClZ\# [\i Xl] [\d JZ_`]] \`e ] e] Jkle[\e J\k XYjfcm`\i\e n`i[% nnn%[XjjZ_`]]%Z_ EFI;JK<IE & 98J<C )* _ & ), :?= =I<8BJ 9<?@E; K?< ;<:BJ ;Aj1 Aljj`$G\bbX Gfb\iÕXk # DXiZ 8ekfeX DfY`c\\2 c`m\ # dXj I`ZXi[f# <m\ijkfe\# DXjj`m\ AXp# DXjkiX# K`deX_ Jfdd\i]\c[k% nnn%efi[jk\ie%km

<C<BKIFE & 9@J:??<@D , ` J<EJ8K@FE ;Aj1 Fc`m\i D%# ;\\ ;Xm\# ;i\X[p I\[a# Jd\i# ClbX JXo LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )) _ ;?9 C89<CE@>?K Ç =IFD =I8EB=LIK N@K? 98JJ C`m\1 DXkk JkXi DX`e I\Z% # C`elj Hl`Zb2 ;Aj1 N%A% ?\eq\ XbX >\Zbf ;?9 # IfY\ik ;i\n\b# IXcg_ Jc`n`ejb`# Jpek\Z# 9Xjk` G`\g\i# 9\\ C`eZfce# <Xqp D%# :_i`j M\ife# D`cc\e`Z# @jXY\cc >Xlck` i# DXYYpe 5 Lek\i [\d Dfkkf ÙM`epc @j K_\ I\XcÈ m\iki\`Yk ;?9# XlZ_ `e Q\`k\e i Zbc lÔ^\i M\ibXl]jqX_c\e# \obclj`m j\c\bk`\ik\ GcXk$ k\e% = i [`\ CXY\ce`^_k `d CX_i\i Le`m\ijXc ;%F%>% ^\_\e [`\ ?\X[j f] ;?9# IfY\ik ;i\n\b le[ N%A% ?\eq\# Xe [\e JkXik# ld [\e > jk\e dlj`bXc`jZ_\ JZ_dXeb\ic ql j\im`\i\e% <ijk\i\i _Xk `e [\e c\kqk\e AX_i\e e\Y\e j\`e\i \_\dXc`^\e I\j`[\eZp `d DfeqX :clY XlZ_ [Xj ^\jXdk\ I_\`e$DX`e$>\Y`\k lej`Z_\i ^\$ dXZ_k le[ jk\_k ] i :_`ZX^f$Y\\`eÕljjk\e ?flj\ le[ D`e`dXc% N%A% ?\eq\ `jk j\`k (00( lek\i \kc`Z_\e Gj\l[fepd\e ql \`e\d KXlj\e[jXjjX [\i \c\bkife`jZ_\e Dlj`b _\iXe^\nXZ_j\e% J\`e nXijZ_\`ec`Z_ Y\bXeek\jk\j Gifa\bk `jk >\Zbf# d`k [\d \i j`Z_ XlZ_ XYj\`kj [\i :clYj Xcj Gif[lZ\i# CXY\cdXeX^\i le[ M\i$ ki`\Yjc\`k\i m\i[`\ek ^\dXZ_k _Xk% >\]\`\ik n`i[ Xe [`\j\d 8Y\e[ Xl] [i\` =cffij# [`\ mfe qX_ci\`Z_\e ?\c[\e [\i _`\j`^\e ;A$Jq\e\ lek\ijk kqk n\i[\e% nnn%le`m\ijXc[f^%[\ J:FI<J & =I<@9LI> 98:B @E K?< L;JJI d`k ;A Jd`cp 9cXZb# ?flj\# :_Xikj 9FI;<IC@E< & 98J<C )) _ EF:?<J :FE JFC ;Aj1 =iXeb CfiY\i# K`kkf CX IfZbX# DXiZfj [\c Jfc# <[ Cl`j# Fc`m\i B%# A$G\i\q# Cl`j If[i`^l\q IF?JKF==C8><I & Q|I@:? )* _ ;A B@:BJ GI<J<EKJ1 B. KFLI C`m\1 K_\ >c`dd\ij# :_`Zb\e C`gj B. 2 ;Aj1 G% 9\cc# Lcc` 5 ;`\ n\ckY\jk\ :;$:fdg`cXk`fe Ù;A B`ZbjÈ gi j\ek`\ik Xl] `_i\i Kfli [`\ Y\c^`jZ_\ ;`jZf$ le[ E\n$9\Xk$=fidXk`fe K_\ >c`d$ d\ij le[ :_`Zb\e C`gj# [\i\e D`k^c`\[\i Y\i\`kj <e[\ [\i /'\i AX_i\ Xcj 9`qXii\ @eZ% [`\ \e^c`jZ_\ IXm\$Jq\e\ Xl]d`jZ_k\e% nnn%if_jkf]ÕX^\i%Z_

MITTWOCH 11. FEBRUAR C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> MMB1 (, ` & 8B1 (/ ` C@M<1 C<@C8 LB 5 @_i \ijk\j 8cYld gif[lq`\ik\ C\`cX d`k 8g_\o Kn`e% @eqn`$ jZ_\e _Xk [`\ \_\dXc`^\ B\pYfXi[\i`e mfe 9a ib b\`e\ JZ_ k$ q\e_`c]\ d\_i e k`^ ld `_i\ \`^\en`cc`^\ Jfle[dXjZ_`e\ `e >Xe^ ql j\kq\e% nnn%cX`k\i`\%Xik\]XZk%fi^

DONNERSTAG 12. FEBRUAR N?@K< I899@K & =I<@9LI> )' _ & / ` C@M<1 A<IJ<P 5 ;`\ 9Xe[ A\ij\p m\in\Yk gi ^eXek Xe^\jZ_cX^\e\ >`kXii\e d`k \c\bkife`jZ_\e Jfle[j Xlj Jpek_\j`q\i le[ JXdgc\i# [`\ j`Z_ gXjj^\eXl lek\i [`\ n\`Z_\# nXid\ Jk`dd\ [\j J e^\ij Ef\c IX[\dXZ_\i c\^\e% nnn%dpjgXZ\%Zfd&cfbdlj`ba\ij\p

FREITAG 13. FEBRUAR A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )* _ & MMB 8B1 / ` (+ A8?I< =LEBP ;8E:< E@>?K C`m\1 K_\ Jn\\k MXe[Xcj ;A IX`dle[ =c Zb 5 ;`\ KiX[`k`fejm\iXejkXckle^ =lebp ;XeZ\ E`^_k ]\`\ik `_i (+$a _i`^\j AlY`c ld% <`e gXjj\e[\i 8ecXjj ] i IX`dle[ =c Zb K_\ Jn\\k MXe[Xcj# [`\ J_ffk`e^jkXij a e^jk\i =leb^\jZ_`Z_k\ \`eqlcX[\e% >\jk ibk [liZ_ >i \e n`\ B\Y ;Xi^\ f[\i B\eep ;fg\# [`\ `_i\ GcXkk\e jg`\ck\e# nli[\e j`\ XlZ_ \`e\i Yi\`$ k\e DXjj\ Y\bXeek% ;\i ^if \ ;liZ_YilZ_ \i^XY j`Z_ [liZ_ N\iY\jgfkj mfe E`b\ le[ =`Xk# [`\ j`Z_ `_i\i Dlj`b Y\[`\e$ k\e le[ `_e\e jfd`k [\e Jgile^ `ej IX[`f \id ^c`Z_k\e% J`\ ^\_ i\e d`k J_Xife Afe\j K_\ ;Xg B`e^j f[\i K_\ E\n DXjk\ijfle[j qli [\i bc\`e\e XY\i ]\`e\e =leb$<c`k\c`^X [\i E\lq\`k% 8cj >\YlikjkX^j^\jZ_\eb _XY\e [`\ JgXe`\i `_i e\l\j 8cYld ÙCfm\c`k\È `d >\g Zb# n\cZ_\j j`\ Y\` \`e\d `_i\i m`\cm\ijgi\Z_\e[\e C`m\$>`^j gi j\ek`\i\e n\i[\e% nnn%dpjgXZ\%Zfd&k_\jn\\kmXe[Xcj EFI;JK<IE & 98J<C <C<:KIFE@:<O:LIJ@FE GI<J<EKJ%%% C`m\1 J`ee\i ;: 8c I\Zfi[j 2 ;Aj1 AXj_# F[[;Aj 5 J`ee\i ;: Xlj >\e] \o`jk`\i\e j\`k (00*% @_i I\q\gk Y\`e_Xck\k <c\Zkife`ZX# ?flj\# Ki`g?fg \Y\ejf n`\ ;lY le[ K\Z_ef# XY\i `dd\i `e M\iY`e[le^ d`k \knXj nXid\i# m\iki ldk\i /'\i 8k$ dfjg_ i\% nnn%j`ee\i[Z%Zfd

B8>8E & =I<@9LI> G<I=<:K CFM<IJ ;Aj1 J\YXjk`Xe :flik`\i Gldg`e$?flj\%[\ # ;\\EXjkp# G_`c$ cp# >$GcXp 5 ;`\ GXikpi\`_\ G\i]\Zk Cfm\ij jk\_k ] i `ek\ieXk`feXc\ Kfg$;Aj# Xk\dY\iXlY\e[\ G\i]fidXeZ\j [\i Cfm\ 8ZX[\dp :Xe[p >`icj le[ \ohl`j`k\ ;\bfiXk`fe\e% J\op Jki`gg\i`ee\e# Jk\cq\ec l]\i le[ ;iX^ Hl\\ej `e Xl]n e[`^\e Bfjk d\e m\ij\kq\e [Xj Gl$ Yc`bld `ej ^\n ejZ_k\ GXikp$=\\c`e^% @d BX^Xe n`i[ J\YXjk`Xe :flik`\i _`ek\i [\e GcXkk\ek\cc\ie jk\_\e% ;\i Ale^\ `jk i\Z_k ldki`\Y`^# [\ee Xl] [\i \`e\e J\`k\ `jk \i j\cYjk \i]fc^i\`Z_ Xcj M\iXejkXck\i j\`e\i CXY\ce`^_kj k k`^# Xe[\i\ij\`kj dXZ_k \i j`Z_ ld [Xj 9ffb`e^ ] i G\ijfe\e n`\ G\pdXe 8d`e# BXk [\ CleX f[\i >`lc`X J`\^\c m\i[`\ek% ;\eefZ_ jZ_X]]k \i \j# j\`e\i C\`[\ejZ_X]k Xcj ;A le[ Gif[lZ\i eXZ_ql^\_\e% @e j\`$ e\e J\kj m\iY`e[\k :flik`\i bfdd\iq`\cc\ ?flj\$Jfle[j d`k Õfkk\e Ki`YXc$ le[ <c\bkifY\Xkj% Jlggfik\[ n`i[ \i mfe N\ Cfm\ ?flj\ ;A ;\\EXjkp# jfn`\ G_`ccp le[ >$GcXp# [`\ j`Z_ ] i [\e 9cXZb Dlj`Z K\`c [\j 8Y\e[j m\iXeknfikc`Z_ q\`^\e% nnn%g\i]\Zkcfm\ij%[\ B* & B<?C 8C=I<; D GI<J<EKJ N< CFM< DKM =I8E:< ;Aj1 9%Fe\ :; I\c\Xj\ ÈDp Nfic[É # :_`eX DKM =iXeZ\

termine*

subculture freiburg+ 02.09

FREITAG 13. FEBRUAR

(/ DFEK?J & =I<@9LI> )) $ ', _ & - ` >IFFM< K<:?EFCF>P >F<J @9@Q8 ;Aj1 ;Xm`[ Dfi\ef# Kfe` Dfi\ef JgXZ\# Gi`m`c\^\# 8de\j`X2 @Y`qX # 8ZfdX# GXkk# DXe[`YlcX 5 ;`\ E\lXlÕX^\ [\i >iffm\ K\Z_efcf^p `d (/ Dfek_j ^\_k `e [`\ qn\`k\ Ile[\ le[ m\ijgi`Z_k XlZ_ [`\j\j DXc \`e `ek\i$ eXk`feXc\j GXikpgif^iXdd qld jZ_dXc\e Gi\`j% ;Xm`[ Dfi\ef jkXik\k\ j\`e\ BXii`\i\ Y\i\`kj (0/, Xcj IX[`fdf[\iXkfi \`e\j ^if \e J\e[\ij `e 9XiZ\cfeX% J\`k 8e]Xe^ [\i 0'\i AX_i\ `jk \i Xl] [\i GXikp$@ej\c @Y`qX jfnf_c d`k j\`e\i IX[`fj_fn Ù@Y`qX ;XeZ\È# Xcj XlZ_ `e [\i =lebk`fe [\j I\j`[\ekj `e :clYj n`\ [\d JgXZ\# 8de\j`X f[\i [\d Gi`m`c\^\ m\iki\k\e% @_d Xl] [\i = _ik\ `jk XlZ_ 9il[\i Kfe` Dfi\ef# Xl] j\`e\d q`\cjki\Y`^\e N\^ [Xj <`cXe[ ql \ifY\ie% <i ^`ck jZ_fe a\kqk Xcj \`e\i [\i n`Z_k`^jk\e E\nZfd\i% Lek\ijk kqle^ Y\bfdd\e [`\ Y\`[\e n `Z_k` _k ^j ^k mfe [\e e= mfe [\e =i\`Yli^\i CfZXcj 8ZfdX# GXkk le[ DXe[`YlcX% N``i N`i m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\gcXkq J\e[\ \`e\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] ÙDfi\efdXe`XÈ Xe n`e7jlYZlckli\%[\% [\d 9\ 9\kki C8 C8@K<I@< & JKI8J9FLI> MMB1 )) ` & 8B1 ), ` C@M<1 9@I;P E8D E8D >L<JKJ

;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> J\bk\dg]Xe^1 )) _ & GXikp1 )*%*' _ <8QP DËJ 9$;8P KI@G ;Aj1 <Xqp D%# BcXe^k_\iXg\lk# FoXc`j# K_fijk\e C\lZ_k# =iXe$># 9\ikiXd# D`jj =cfiX# 9\\ C`eZfce# IXc] ; eeXik# K`jk 5 CfbXcdXkX[fi <Xqp D% ]\`\ik j\`e *'% N`\^\e]\jk le[ c [k Xcc\ =i\le[\# N\^Y\^c\`k\i le[ JpdgXk_`jXek\e \`e# `e ^\$ d kc`Z_\i Ile[\ Xeqljkf \e# Y\mfi \j Y\i^\_k qli [`Zb\e >\$ YlikjkX^jgXikp% 8Y )*%*' L_i jfi^\e [Xee i\^`feXc\ ;A$Bld$ g\cj ] i X[ hlXk\e :clY$Jfle[ le[ m\ijgi\Z_\e \`e =\l\in\ib \c\bkife`jZ_\i Dlj`b% nnn%\Xqpd%[\ J:FI<J & =I<@9LI> J:FI<J G8IKP d`k ;A ;@N 9cXZb# ?flj\# :_Xikj :@I:F CF:F & D|CC?<@D )) _ & <`eki`kk ]i\` :@I:F CF:F G8IKP d`k ;A Fk$k` :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E ;@J:FD8JJ8B<I C`m\1 Jd`k_ JdXik2 ;Aj1 Di% @Z_`Yfe# ;ip >`e ?`g?fg# <c\bkif

SAMSTAG 14. FEBRUAR

GJP:?@8KI@< & 8:?<IE D@O E@>?K d`k 9ljZ_n\ib Jfle[jpjk\d l%X% I\^^X\# ?`g$ ?fg# IfZb

:F?@98I & =I<@9LI> <`eki`kk ]i\` M8C<EK@E<ÊJ E@>?K d`k ;A Jk\m\e :ffg\i

:8 ;FIF & C{II8:? )) _ ?FLJ< >IFFM< ;Aj1 J`^e# Afi^\ DXik`e J%# J\mX D: AXp

<$N<IB & =I<@9LI> )* _ & , ` <C<BKIFCFLE>< C`m\1 >\\c\bkif2 ;Aj1 BIJ# :fejkXi

=I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & , ` |*' G8IKP A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> ))%*' ? B<<G >IFFM@EË d`k ?\e[i`b Mf^\c El^Xk_ 5 Qld MXc\ek`ejkX^ Y\jlZ_k ?\e[i`b Mf^\c# K\`c [\j ;lfj El$ ^Xk_ Xlj BXicjil_\# j\`e\ \_\dXc`^\ ?\`dXk ld `e [\i AXZbjfe GfccfZb 9Xi ]i`jZ_\ >iffm\j lek\i [`\ EX[\ce ql gXZb\e% @e Efi[YX[\e j`e[ El^Xk_ mfi Xcc\d ] i `_i\ 9iXjj le[ 9Xjj^iff$ m\ ^\gi ^k\e ;\\g$?flj\$J\kj Y\bXeek# d`k [\e\e ele XlZ_ =i\`Yli^ bfe]ifek`\ik n\i[\e jfcc% nnn%el^Xk_%Zfd B>9 & =I<@9LI> (0 _ & MMB1 (' ` & 8B1 (, ` & \id `^k1 (* ` , A8?I< B>9 C`m\1 @dgifk_\Xk\i C%L%J%K%# R[leb\cYlekT 5 ;`\ B>9 Mf[bX @Z\ 9Xi n`i[ ] e] AX_i\ Xck# le[ [Xj e`Z_k ql] cc`^ Xd KX^ [\i C`\Y\e[\e% Ld [`\j\ Y\`[\e <i\`^e`jj\ ql ]\`\ie# n`i[ [Xj @dgifk_\Xk\i C%L%J%K% d`k \`e\d MXc\ek`ejkX^ Jg\Z`Xc Xeki\k\e# ld \`e\ iXjXek\ @dgifm`jXk`fej$J_fn ile[ ld [Xj K_\dX C`\Y\ le[ =i\le[jZ_X]k ql g\i]fid\e% N`\ `d$ d\i bXee [Xj GlYc`bld [\e M\icXl] [\j 8l]ki`kkj d`kY\jk`dd\e le[ jf bXee \j XlZ_ ql cljk`^\e le[ _\iq\i^i\`]\e[\e Jq\e\e bfdd\e% 8cj C`m\$8Zk le[ ;A ]le^`\ik Xe [`\j\d 8Y\e[ Lc] C`e$ [\idXee Xc`Xj R[leb\cYlekT# [\i d`k j\`e\d )''/ \ijZ_`\e\e 8cYld ÙDfi^\ecXe[]X_ikÈ [\i N\ck \`e\ D\cXe^\ Xlj ;lY# I\^^X\# Bc\qd\i# AXqq# <c\Zkife`ZX# Ki`g?fg le[ 9i\Xbj gi j\e$ k`\ik\ le[ Xl] j\`e\i dlj`bXc`jZ_\e D`jj`fe jZ_fe [\e _XcY\e >cfYlj Y\jlZ_k _Xk% 8cj n\`k\i\e Gif^iXddglebk ^`ck \j [Xj Õ`\^\e[\ 9l]]\k ql e\ee\e# Y\` [\d j`Z_ [\i >Xjk Xe 9fikjZ_# :_XkZXgli`# G\cd\e`# 9c`e`j le[ jZ_nXiq\d BXm`Xi Y\[`\e\e [Xi]% nnn%b^Y$]i\`Yli^%Zfd J:FI<J & =I<@9LI> D8JBFMJB@ BCL9 d`k ;A @dglcj 9cXZb# ?flj\# :_Xikj ;<I :CL9 & F==<E9LI> Y`j )* _1 <`eki`kk ]i\` ;AJ1 =<EFD<E# JK8MIFJ# LKQ@ B%@%B% & F==<E9LI> )( _ C@M<1 ?8B@C@D8E J@ 5 ;`\ JkiX Yli^\i 8]if$I\^^X\$=fidXk`fe \iq _ck `e `_i\e Jfe^j >\jZ_`Z_k\e Xlj <lifgX le[ 8]i`bX% K_\d\e n`\ Bi`\^ le[ IXjj`jdlj XY\i XlZ_ C`\Y\ le[ =i`\[\e jg`\^\ce j`Z_ `e `_i\i D`okli Xlj X]i`bXe`jZ_\d Gfg le[ I\^^X\ n`[\i% GJP:?@8KI@< & 8:?<IE J8KLI;8P E@>?K ?`g?fg# 8ck\ieXk`m\ :8 ;FIF & C{II8:? )) _ NFD8E@Q<; ÇM C8;@<J E@>?K d`k ;A JXddp :@I:F CF:F & D|CC?<@D )( _ & * ` & m\ibc\`[\k1 <`eki`kk ]i\` :@I:F CF:F 8GIyJ JB@ G8IKP d`k 8e[p ;\clo\ EFI;JK<IE & 98J<C )* _ & ), :?= & XY (/ AX_i\e M@M@; ;Aj1 ;fZ JZfkk *( I\Zfi[j2 LB # ggMfckife# >lplj# =X`ek ;ildËeË9Xjj M`jlXcj Yp D\kXdfig_q% nnn%efi[jk\ie%km IF?JKF==C8><I & Q|I@:? )* _ KI8O ;Aj1 K_fdXj JZ_ldXZ_\i >\k G_pj`ZXc # DXjj`m\ AXp# 8e^p ;\\

LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )) _ & Y`j )+ _1 / ` J@EE<JKvLJ:?LE> ;Aj1 Jlg\i =cl KiXld JZ_XccgcXkk\e # <c\bkif`cj\ DXjk\i Dl$ j`Z # C`e[X G\Xic 8ik`cc\ip # DXe[`YlcX# Jd`ccX# IXc] ; eeXik# F%>%<%# 8Z`[=i\Xb 5 Jlg\i =cl Xlj ?Xcc\ jk\_\e ] i Bi\Xk`m`k k le[ KXeq^XiXek`\% @jk [Xj <hl`gd\ek XlZ_ efZ_ jf jZ_ifkk`^# Jlg\i =cl jZ_X]]\e \j \`e\e ]i`jZ_\e Jfle[ _\iXljqlb`kq\ce% ;`\j\e IXkjZ_cX^ ^\Y\e j`\ XlZ_ Xcc\e# [`\ e`Z_k n`jj\e nf_`e d`k `_i\i dlj`bXc`jZ_\e <e\i^`\% >\eXl jf ^\jkXck\e j`Z_ XlZ_ `_i\ >`^j# Xl] [\e\e [`\ ^i\eq\ecfj\ 8lj^\cXjj\e_\`k `d Mfi[\i^ile[ jk\_k% ;Xj Ifjkf$ Zb\i <c\bkif`cj\ ;A$K\Xd \o`jk`\ik qnXi \ijk j\`k )''-# ^`ck XY\i jZ_fe Xcj ^\]iX^k\i E\nZfd\i [\j c\kqk\e AX_i\j# nXj `_e\e Y\i\`kj J_fnj `e [\i ^\jXdk\e I\glYc`b m\ijZ_X]]k\% ?`eql ^\$ j\cck j`Z_ C`e[X G\Xic# [`\ `d DXee_\`d\i :clY KM N_Xk\m\i ] i `_i\ @ek\igi\kXk`fe mfe ?Xi[$K\Z_ef Y\bXeek nli[\% Jlggfik bfddk mfe cfbXc\e ;A$Bfcc\^\e le[ [\e JZ_iXeq$I\j`[\ekj F%>%<% le[ 8Z`[=i\Xb% nnn%le`m\ijXc[f^%[\ LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I (0%*' _ & MMB1 . ` & 8B1 (' ` J8< A8DJ<JJ@FE Ç ?8C9=@E8C< J|; C`m\1 DXo`dld Fe\# J`dfe J%# J`nXe J9# D\cXelj Bn\jk# Alj\ Al AXjfe B`[# >i`qqcp J_fk# D: DXbffc 5 ;Xj ?XcYÔeXc\ [\i AXdJ\jj`fe m\i\`ek [`\ ^\YXcck\ CX[le^ Xcc\i AXdJ\jj`fe$>\n`ee\i Xlj J [[\lkjZ_cXe[ Xl] \`e\i 9 _e\% D`k [XY\` j`e[ lek\i Xe[\i\d DXo`dld Fe\# [\i `e CX_i XYi ldk\# le[ [\i >\n`ee\i [\i =i\`Yli^\i AXdJ\jj`fe# D: DXbffc% N`\ Yc`Z_ Y\` [`\j\i M\iXejkXckle^ n`i[ XlZ_ Xe [`\j\d 8Y\e[ [Xj (fe( =i\\jkpc\$9Xkkc\ jkXkkÔe[\e# Y\` [\d j`Z_ [`\ lek\ijZ_`\[c`Z_jk\e D:j m\iYXc [`\ B g]\ \`e$ jZ_cX^\e% D`k [XY\` j`e[ e\Y\e q`^ Xe[\i\e =i\\jkpc\$IXg$ g\ie XlZ_ BXiX 9\e# DF:# Je`^^X# 9$Bn\d le[ Glkf# [n\cZ_\ j`Z_ i\^`feXc jZ_fe Y\i AX_i\ _`en\^ >\_ i m\ijZ_X]]k _XY\e% nnn%le`m\ijXc[f^%[\

termine*

subculture freiburg+ 02.09

SAMSTAG 14. FEBRUAR

DONNERSTAG 19. FEBRUAR N8C;J<< & =I<@9LI> )' _ & , ` 9<8KJ {OC< ;Aj1 IXcg_ K_`\d\# IX`e\i Ki Yp 5 8d jZ_dlkq`^\ ;lejZ_k`^ ^Xjk`\ik [Xj N\`e^lk 9\iZ_\i$ JZ_d`[k Xlj FY\iifkn\`c Xd BX`j\ijkl_c `d NXc[j\\# ld d`k j\`e\e N\`e\e [`\ =XjkeXZ_kjjX`jfe )''0 \`eqlc lk\e% Dlj`$ bXc`jZ_ jfi^\e IXcg_ K_`\d\ le[ >Xjk^\Y\i IX`e\i Ki Yp ] i j\\c\emfcc\ Dlj`b Xlj \c\bkife`jZ_\e le[ XeXcf^\e >\Ôc[\e% :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E <C<BKIFE@J:?< =8JKE8:?K Ç (, JKLE;<E G8IKP ;Aj1 :_i`j JfeXoo# ;`ej_\i ?ljkc\i# 9\\ C`eZfce# Knf + K_X =cffi# N_`k\ Ef`j\# :_i`j M\ife# :_i`jk`Xe >`dY\c# A i^\e JZ_ifgg# Afp Jk\ccX# IfYfke`Zf# ;`ib Jk Y\e# Kfddpc`Z`lfj# DX`b Ifkkc\i# <c\Zkifjdf^# 8e[i\n DXjj`m\# If[e\p# M`g\i7Nfib# =iXeb DXkjZ_fj# DXe[`YlcX# LdXe ?i[k\Z# :fejld# J`e

FREITAG 20. FEBRUAR A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> ))%*' _ AG9 JFLE; DLJ@: d`k ;A D$J` <c\bkif?flj\

>FK<: & B8ICJIL?< )) _ & () ` GC8KQ?@IJ:? , P<8IJ 8EE@M<IJ8IP KFLI C`m\1 8c\o :fik\o GcXkq_`ijZ_ 2 ;Aj1 ;fd`e`b <lcY\i^# KfY`$ Xj 9\Zb\i GcXkq_`ijZ_ # ;Xib ;XkX Dfm\d\ekj# :_i`j JlkkX$ ef# Jk\g_Xe\ 5 ;fd`e`b <lcY\i^ `jk d`kkc\in\`c\ \`e\i [\i >if \e [\i K\Z_ef$Jq\e\% E\Y\e j\`e\e [`m\ij\e I\c\Xj\j le[ I\d`$ o\e bXee \i XlZ_ Xl] \kc`Z_\ Efd`e`\ile^\e le[ 8ljq\`Z_$ ele^\e qli ZbYc`Zb\e% KfY`Xj 9\Zb\i# j\`e\j Q\`Z_\ej Gif$ [lq\ek le[ ;A# dXZ_k j\`k )''* d`k j\`e\d CXY\c GcXkq_`ijZ_ [`\ K\Z_ef$N\ck lej`Z_\i le[ m\ik\`[`^k j\`e\e m\i[`\ek\e GcXkq `dd\i n`\[\i d`k [liZ_n\^ jfc`[\e M\i ]]\ekc`Z_le^\e% C`m\ n`i[ [\i ?\`[\cY\i^\i 8c\o :fik\o j\`e\ B ejk\ qld 9\jk\e ^\Y\e% D`k \c\bkife`jZ_\i Dlj`b _Xek`\ik \i j\`k [\e jg k\e 0'\i AX_i\e le[ jZ_X]]k\ \j d`k j\`e\e Gif[lbk`$ fe\e Xl] leq _c`^\ :fdg`cXk`fej le[ [\e \`e f[\i Xe[\i\e Jfle[kiXZb% J\`e Jg\bkild \ijZ_c`\ k j`Z_ mfe ki\`Y\e[\e K\Z_ef$KiXZbj Y`j _`e ql jk`ddle^jmfcc\d 8dY`\ek$Jfle[% nnn%\c\bkifjkXk`b$\m\ekj%e\k C8 C8@K<I@< & JKI8J9FLI> MMB1 )) ` & 8B1 ), ` C@M<1 9@I;P E8D E8D >L<JKJ :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E JLEJ?@E< <C<:KIFE@:8 ;Aj1 KXlZ_\i# D\jl%K# DX`b Ifkkc\i

BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> - ` ILE ;@ I@;;@D D<<KJ I<9<C DLJ@: C`m\1 DXe[`e^f NXii`fi2 ;Aj1 =cfn`e M`Y\j# Il]] Jfe^ Dfm\d\ek 5 ;`\ Y\`[\e \i]fc^i\`Z_\e I\^^X\$<m\ekj Ile ;` I`[[`d le[ I\Y\c Dlj`Z _XY\e j`Z_ m\i\`ek ld b e]k`^ \`e efZ_ m`\c$ ] ck`^\i\j Gif^iXdd f_e\ M\ijZ_c\` \ijZ_\`ele^\e ql ^\$ n _ic\`jk\e% A\[\e [i`kk\e =i\`kX^ `d DfeXk n\i[\e j`Z_ [Xj Il]] Jfe^ Dfm\d\ek le[ =cfn`e M`Y\j XYn\Z_j\ce[ > jk\ \`ecX[\e# ld d`k [`\j\e [\e 8Y\e[ ql ^\jkXck\e% @d =\Yil$ Xi `jk DXe[`e^f NXii`fi Xlj ; e\dXib ql 9\jlZ_# ld [\e =i\`Yli^\i I\^^X\$A e^\ie j\`e\ \e\i^`\^\cX[\e\ Jk`dd\ ql gi j\ek`\i\e% J:FI<J & =I<@9LI> ILJJ@8E E@>?K d`k ;A Jd`cp 9cXZb# ?flj\# :_Xikj GJP:?@8KI@< & 8:?<IE D@O E@>?K ?`g?fg# IfZb# 8ck\ieXk`m\ 8CK<J N8JJ<IN<IB & C{II8:? (0%*' _ & , ` A8D :@KP C`m\1 ?\ii mfe >iXl# ;fe[Xe Df\# AXb\Y\Xkq Cfiif# ;`\ Ale^j Xljd ?f]# =Xj`Zj ?`g?fg 2 ;Aj1 :_\\ij ÊE Afe\j# EXjkp =`e^\ij 9i\Xbj 5 ?fjk Jdli] # 9i\Xb[XeZ\ 9f[p CXe^lX^\ :i\n # 9\XkYfo 9\e[\i # >iX]Ôk` 8ljjk\ccle^ (0%*' $ )( _ :8 ;FIF & C{II8:? )) _ B@EBP JN<<K ;Aj1 J_\ ;A 8Z\\# G_`ccp# >$GcXp# Jc`e Gifa\Zk# J\YXjk`Xe :flik`\i :@I:F CF:F & D|CC?<@D )) _ & <`eki`kk ]i\` 8CC 89FLK K?< DLJ@: d`k ;A K_fddp <M@;<8E:< & J<C<JK8K , ` JL9 J<JJ@FE ;Aj1 Alc`Xef# Jk\\m\e 9%# ;\\ ;Xm\# =ifd K_\ :ipgk# :`eZ_

SAMSTAG 21. FEBRUAR (/ DFEK?J & =I<@9LI> )) $ ', _ & - ` & `d DXÔX$FlkÔk1 * ` D8=@8 <C<:KIFE@:8 ;Aj1 <Xqp D%# G_lkli\ KiXoo# IfY\ik ?\Xik# K_fijk\e C\lZ_k# 9\\ C`eZfce# ?Xi[p ?flq\nfib\i 5 Qld =XjkeXZ_kjjXdjkX^ gi j\ek`\ik E`k\Y\Xk [`\ ÙC`^X [\i Xl \i^\n _ec`Z_\e CfZXc$8ik`jkjÈ% Ld ql Y\n\`j\e# [Xjj [`\ ] e]k\ AX_i\jq\`k XlZ_ d`k jk`cmfcc\e Bfjk d\e jkXkk `iin`kq`^\i EXii\ebcl]k Y\^Xe^\e n\i[\e bXee# jk\_k Xe [`\j\d 8Y\e[ Xcc\j `d Q\`Z_\e [\i DXÔX% ;\j_XcY qX_c\e `e ?XcYn\ck$>\$ nXe[ ^\_ cck\e > jk\ XlZ_ eli _XcY\e <`eki`kk% N\i efZ_ le$ jZ_c jj`^ fY j\`e\j FlkÔkj# [\i ] _i\ j`Z_ Xd Y\jk\e efZ_ dXc j dk j dkc`cZ_\ j dkc`Z_\ DXÔfjf$Jki\`]\e mfe >ff[]\ccXj Y`j _`e qld GXk\e ql >\d k ql >\d k\% nnn%e`k\Y\Xk%[\ N`i m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\gcXkq J\e[\ \`e\ <$DX`c d`k N`i i [\d 9\ [\d 9\ki\]] Ù=`eXeqXdkÈ Xe n`e7jlYZlckli\%[\% 9\kki =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & , ` /'<I G8IKP >I|E?F= & =I<@9LI> (0 _ ><9LIKJK8>JJ8LJ< C`m\1 K_\ J\[lZ\ij2 ;Aj1 =Xkj 9iXle# :XicX :fddf[fi\ IfZbËeËIfcc# -'j 9\Xk# Jli] 5 ;\i =i\`Yli^\i >i e_f] Y\^\_k j\`e \ijk\j AlY`c ld le[ Y`\$ k\k e`Z_k eli \`e\ Y\n`ik\k\# cfZb\i\ >\YlikjkX^jXkdfjg_ i\# jfe[\ie XlZ_ a\[\ D\e^\ ifZb\e[\ Jfe^j# c`m\ le[ mfe GcXkk\% nnn%]i\`Yli^$^il\e_f]%[\ A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> ))%*' _ 9$;8P G8IKP d`k DXiblj <jbXi ;A :_\jk\i AFJ =I@KQ :8=< & =I<@9LI> )) _ 98CC >IFK<JB d`k ;A I`Z_Xi[ 9li[fe ;AXe\ C`q KXpcfi IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ I<9<8K =LEB E@>?K Ç A8D<J 9IFNE KI@9LK< G8IK * 5 KiX[`k`fe\e _XY\e Y\` [\i I\Y\Xk =leb E`^_k \`e\e _f_\e Jk\cc\en\ik# jf n`i[ [\d ^if \e D\`jk\i AXd\j 9ifne qld n`\[\i_fck\e DXc Ki`Ylk ^\qfcck% D`k `e [\e GcXkk\eb`jk\e Ôe$ [\k j`Z_ eXk ic`Z_ XlZ_ [Xj dlj`bXc`jZ_\ Ld]\c[ [\j Ù>f[$ ]Xk_\i F] JflcÈ% DXimX N_`ke\p# M`Zbp 8e[\ijfe# 9fYYp 9pi[# DXZ\f GXib\i le[ m`\c\ d\_i# [`\ mfe [\i lejk\iYc`Z_\e Dlj`b [\j AXd\j 9ifne ^\q\`Z_e\k nXi\e bfdd\e qld <`e$ jXkq# \Y\ejf leY\bXeek\ :fm\i$M\ij`fe\e j\`e\i =leb$Kle\j% nnn%dpjgXZ\%Zfd&i\Y\Xk]leb J:?{CCD8EEJ & F==<E9LI> )) _ 9FLK@HL< <C<:KI@HL< ;A Af_Xee\j 9XZb_Xlj ?flj\# .'\i# /'\i J:?CFJJB<CC<I & <DD<E;@E><E )( _ & , ` :8IE8M8C <C<:KIFE@HL< 5 J_fZb$J ]\`\ik j\`e\e >\YlikjkX^ le[ [Xj AlY`c ld j\`e\j mfi qn c] AX_i\e `ej C\Y\e ^\il]\e\e Gifa\bk\j >XcXdX% >\cX[\e _Xk \i j`Z_ ql [`\j\d 8ecXjj [`m\ij\ ;Aj [\i \c\bkife`jZ_\e Lek\i^ile[jq\e\% J:FI<J & =I<@9LI> D8JBFMJB@ BCL9 d`k ;A Jd`cp 9cXZb# ?flj\# :_Xikj

:8 ;FIF & C{II8:? )) _ 98988D d`k ;A A\Xe GXlc :@I:F CF:F & D|CC?<@D )) _ & <`eki`kk ]i\` =!:B K?< CLI:? d`k ;A CliZ_` K8EQD8KK<E & JyC<JK8K )( _ & (- ` <G@;<D@: <OG<I@<E:< C`m\1 BXcp C`m\ ;lY2 ;Aj Jg\ZkiXc Qfe\1 K`Zld# CXli\ek ? # ;X`$ jp XbX DXe[iX^iffm\ && 9lYYc\ Qfe\1 A\]] )* XbX KXc# D`jj`cc# :Xd# GXe`b# 9\Xk Kfii\ek && Cfm\ Qfe\1 PXee Kfig# @Xe 9 i# Af\ Jpdgjfe 5 ?XlgkXZk [\j 8Y\e[j `jk D`jj`cc# [`\ `e `_i\i ?\`dXk =iXeb$ i\`Z_ jZ_fe jf dXeZ_\e :clY le[ \kc`Z_\ =\jk`mXcj `e JZ_lkk le[ 8jZ_\ ^\c\^k _Xk% Gi ^eXek `jk `_i n`ibc`Z_ \`^\e\i Jkpc\ Xlj <c\bkif# ?`g?fg# IfZb le[ 9X`c\$=leb% EFI;JK<IE & 98J<C )* _ & ), :?= EFI;98E> C`m\1 KfY`Xj2 ;Aj1 8e[i\n# C\ Ef`i# I\kf 8i[fli# ;Xmfi\ 5 KfY`Xj ^\_ ik `e [\i 9\ic`e\i GXefiXdXYXi qld @em\ekXi le[ n\` ^\eXl# nXj j`Z_ n\ckn\`k le[ mfi Xcc\d `d Lek\i^ile[ jf XYjg`\ck% @dd\i_`e nli[\ [\i 9\i^_X`e# J`kq [\i GXefiXdXYXi# \ijk b iqc`Z_ mfd I\j`[\ek 8[m`jfi qld Ù9\jk :clY Nfic[n`[\È ^\b ik% nnn%dpjgXZ\%Zfd&kfY`Xj]i\le[ IF?JKF==C8><I & Q|I@:? )* _ CFJK @E ;ILDÊEÊJG8:< ;Aj1 :_Xj\ JkXklj I8D I\Zfi[j # 9KB# C\[ KXdg`# Il[\Yfp ;

termine*

subculture freiburg+ 02.09

MONTAG 23. FEBRUAR

DONNERSTAG 26. FEBRUAR A8QQ?8LJ & =I<@9LI> (0 _ & MMB1 (' ` & 8B1 (* ` C@M<1 N8K:?8 :C8E 5 NXkZ_X :cXe q _c\e ql [\e m`\cm\ijgi\Z_\e[\e :ifjjf$ m\i$9Xe[j [\i A\kqk$Q\`k% D`k >`kXii\# BfekiXYXjj# ?Xidfe`$ ld# ;ildj le[ Hl\iÕ k\ bi\[\eq\e j`\ \`e >\n`kk\i Xlj ;ildÊeÊ9Xjj# Ale^c\# XiXY`jZ_\e D\cf[`\e# ;lY# I\^^X\ le[ ?`g?fg% ?`\id`k jb`qq`\i\e j`\ `_i\ ;\Ôe`k`fe [\j JkXk\ F] K_\ 8ik \c\bkife`jZ_\i N\ckdlj`b d`k <`eÕ jj\e qn`jZ_\e Cfe[fe\i ;XeZ\Õffi# 9XcbXe$Bc e^\e le[ Efi[X]i`bXe`jZ_\i KiX[`k`fe%

FREITAG 27. FEBRUAR ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> . ` C@M<1 ;8;8AL><E; GFCP=FID 5 ;`\ E ieY\i^\i ;X[Xal^\e[ Gfcp]fid bi\`\i\e \c\bkifgle$ b`^\e Jfle[ d`k gi ^eXek\e 9Xjjc`e\j le[ \e\i^\k`jZ_\e ;ild$J\hl\eq\e% 9\jZ_i\`Y\e bXee dXe `_i\ Dlj`b jZ_c`Z_k Xcj Jfle[kiXZb [\j ale^\e >if jkX[kc\Y\ej1 dlck`c`e^lXc# glc$ j`\i\e[ le[ le^cXlYc`Z_ _`g% nnn%dpjgXZ\%Zfd&[X[Xal^\e[ :8 ;FIF & C{II8:? )) _ ?FLJ< J@>EËJ ;Aj1 DXkk Dp\i# J`^e# J\YXjk`Xe :flik`\i# JXjkif A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> ))%*' _ E@>?KIF:B@E ;<CLO< d`k ;A Jk\m\e :ffg\i Q BLCKLIQ<EKILD & =I<@9LI> (- _ =8JE<K FLKI8>< ;Aj1 :XicX :fddf[fi\# <cb\ Gfie# :`e[p J`q\i# J`ccp Bf_e# ;i% DXYlj\e <c\bkif$KiXj_ ;@M<IJ< :CL9J & =I<@9LI> (- _ IFJ<EDFEK8> Ç M<I9LE;G8IKP (/ Dfek_j# EXZ_kjZ_`Z_k# DXi`X B8>8E & =I<@9LI> )) $ ', _ ;A IF:BD8JK<I 9 5 J\`k )''( bfejkXek d`k [liZ_jZ_e`kkc`Z_ (+' 9ffb`e^j gif AX_i# ^\_ ik IfZbdXjk\i 9 >_fjkkfne ;Aj# 9`^=D ql [\e d\`jk^\$ ]iX^k\e ;Aj j\`e\i C`^X% nnn%dpjgXZ\%Zfd&[aifZbdXjk\iY J:FI<J & =I<@9LI> =8J:?@E>J G8IKP d`k ;A G_`c`gg 9cXZb# ?flj\# :_Xikj N?@K< I899@K & =I<@9LI> C@M<1 GFIKD8EK<8L 5 GfikdXek\Xl j`e[ j\`k d\_i Xcj j\Z_j AX_i\e c`m\ Xcj 9Xe[ ql _ i\e# `dd\i d`k 9\Xd\i jXdk M`jlXcj `d >\g Zb% @_i\ >`^j Y`\k\e \c\bkife`jZ_\ Jfle[j le[ <]]\bk\# ^\gXXik d`k JZ_cX^q\l^$G\i]fidXeZ\j%

DIENSTAG 24. FEBRUAR J:?{CCD8EEJ & F==<E9LI> )) _ 9FLK@HL< <C<:KI@HL< ;A Af_Xee\j 9XZb_Xlj ?flj\# .'\i# /'\i

G8CC8;@LD & =I<@9LI> )) _ & - ` 8L;@F 9LCC<K GI<J<EKJ¿ :C8J? F= K?< E@>?K ;Aj1 9fdYX# B\ÔXe# <e\X# E\kkf# :fejkXi# Iljkp D: =XmX 5 9\`d :cXj_ F] K_\ E`^_k ki\]]\e \`e`^\ [\i Y\c`\Yk\jk\e =i\`Yli^\i :i\nj Xlj lek\ijZ_`\[c`Z_\e >\ei\j Xl]\`eXe[\i ld \`e Ylek\j Gfkgflii` Xlj ;XeZ\_Xcc# ;ildËeË9Xjj# ;lY$ jk\g# <c\bkif# ?flj\# ?`g?fg le[ =leb Xeqli`Z_k\e% Dlj`b$ jk`c\# [`\ Xejfejk\e \_\i j\gXi`\ik `_i\ <m\ekj Ôe[\e# m\i$ Y`e[\e j`Z_ Xe [`\j\d 8Y\e[ ql \`e\d ^if \e >Xeq\e le[ n\i[\e mfe `dgifm`j`\ik\e JXofg_fe$<`ecX^\e [\bfi`\ik% nnn%dpjgXZ\%Zfd&Xl[`fYlcc\k J:FI<J & =I<@9LI> DLJ$: 9FO d`k ;A ;@N 9cXZb# ?flj\# :_Xikj GJP:?@8KI@< & 8:?<IE D@O E@>?K ?`g?fg# IfZb# I\^^X\ :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E ?FLJ<CFM<IJ ;< CLO< ;Aj1 JXe[if DXihl\j# G\[[p# Afp Jk\ccX# 9cl\\pj# If[e\p# M`g\i7Nfib

SAMSTAG 28. FEBRUAR DFCF;F@ & JKI8JJ9LI> )) _ ?FI@QFEK8C BFEE<:K@FE ;Aj1 9D?FK# 9IQ# <dXb_X# FjbXi# E`dg# 9XYXjj CX >XdYXjj J:FI<J & =I<@9LI> D8JBFMJB@ BCL9 d`k ;A OOC 9cXZb# ?flj\# :_Xikj

(/ DFEK?J & =I<@9LI> )) _ >IFFM< FE ;Aj1 >\fi^\ Dfi\c >iffm\ Fe # 8c\oXe[\i GlibXik# Jk\m\e :ffg\i 5 >\fi^\ Dfi\c ^\_ ik `e ;\lkjZ_cXe[ ql [\e d\`jk^\YlZ_$ k\e LJ$?flj\$;Aj [`\j\i Q\`k% ;\i lijgi e^c`Z_ Xlj Gl\ikf I`Zf jkXdd\e[\ ;A le[ Gif[lZ\i Xlj D`Xd` jk\_k j\`k j\`$ e\d qn c]k\e C\Y\ejaX_i _`ek\i [\e KliekXYc\j% ;X nXi [\i N\^ Y`j ql \ijk\e \`^\e\e Gif[lbk`fe\e e`Z_k d\_i n\`k% 9\$ i\`kj (0/0 i\c\Xjk\ \i ^\d\`ejXd d`k ;Xm`[ :fc\ : : Dlj`Z =XZkfip ÙFli Cfm\ @j Fm\iÈ# [\d ]fc^k\ bliq\ Q\`k jg k\i [\i \ijk\ bfdd\iq`\cc\ <i]fc^ d`k ÙN`^^c\ @kÈ% (00/ \ekjZ_cfjj \i j`Z_ j\`e \`^\e\j CXY\c >iffm\ Fe ql cXleZ_\e le[ m\i$ jZ_i`\Y j`Z_ j\`k_\i `dd\i d\_i [\d ;`jZf$ le[ CXk`e$?flj\% jZ _i`\ i`\Y j` nnn%(//d nnn%(/dfek_j%[\ N`i m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\gcXkq J\e[\ \`e\ <$DX`c d`k N` `i [\d 9\ [\d 9\ki\]] ÙD`Xd` M`Z\È Xe n`e7jlYZlckli\%[\% 9\kki <$N<IB & =I<@9LI> )' _ & / ` QN@<9<C=@J:? BFEQ<IK G8IKP C`m\1 =`c`ggf >Xkk` ;`Xq <ej\dYc\# GXgcX^` K_`cf D\ejXb IfZb ;Aj1 :_\\q\ip :figfiXk`fe 9i\Xbj <c\bkif BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> , ` (' P<8IJ B@E> F= K?< =FI<JK ;Aj1 :D: =fli Dlj`Z # D`jZ_`ejb`# 9\e$AXdd`e 5 B`e^ F] K_\ =fi\jk `jk \`e\ KiX[`k`fejm\iXejkXckle^ [\j i\^`f$ eXc\e N`ek\ijgfikj% Bliq mfi [\d a\n\`c`^\e =`eXc\ Xd Y\mfi$ jk\_\e[\e JfeekX^ n`i[# \Y\ejf kiX[`k`fe\cc# jZ_fe dXc fi[\ek$ c`Z_ ^\]\`\ik% = i _`gg\e Jfle[ [`m\ij\i Dlj`bjk`c\ jfi^k [Xj Y\n _ik\ ;A$Bfe^cfd\iXk :D:# D`jZ_`ejb` le[ 9\e$AXdd`e% nnn%b`e^f]k_\]fi\jk%[\ N?@K< I899@K & =I<@9LI> )) _ JL9JK8E:< ; C`m\1 @ejli^\eZp2 ;Aj1 D\[ffqX# 8c\o DXjfe# 8e[Xj Ifeb\c 5 =lkli`jk`jZ_\i le[ [ jk\i\i <c\bkif$Jfle[ jfn`\ \`e\ ^\$ _ i`^\ Gfik`fe 9i`^_kfe$K\Z_ef \inXik\e [\e 9\jlZ_\i mfe JlYjkXeZ\ ;% Ql >Xjk `jk D\[ffqX Xlj Q i`Z_# [`\ `d IX_d\e `_i\i ;A$>`^j jZ_fe j dkc`Z_\ D\kifgfc\e <lifgXj XYbcXgg\ik\ le[ j`Z_ d`k `_i\e J\kj Xlj <c\bkif le[ 9i\Xbj nXZ_j\e[\j >\_ i m\ijZ_X]]k\% 8cj n\`k\i\j ?`^_c`^_k ^`ck [\i C`m\$>`^ [\i =i\`Yli^\i BfdYf @ejli^\eZp# Jlggfik bfddk mfe [\e ;Aj 8c\o DXjfe le[ 8e[Xj Ifeb\c% :8 ;FIF & C{II8:? )) _ 9@> KËJ ;8E:< E@>?K

LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )) _ <C<:KI@: ;@J:F ;Aj1 =fidXk19# J_\c\Zki`Z# Fc`m\i Jpcf# Jd`ccX# JXjZ_X :`ZZfg`\[` 5 =fidXk19 `jk qn\`]\cjf_e\ \`e\j [\i \i]fc^i\`Z_jk\e Gif[l$ q\ek\e[lfj ] i e\fk\Z_ef`[\ Dlj`b% =iXeq`jblj J\cc le[ AXbfY ?`c[\eYiXe[ j\kq\e n\e`^\i Xl] Ki\e[j Xcj Xl] [Xj `ek\cc`^\ek\ 8iiXe^`\i\e mfe Bc e^\e# [`\ [\e :_Xid\ [\i e\l\e 9\ic`e\i K\Z_efjq\e\ n`[\ijg`\^\ce% 8lZ_ Xe [\e ;\Zbj n`jj\e [`\ Ale^j `_i >\jg i ] i ]lebk`fe`\i\e[\e Jfle[ ql Y\n\`j\e% nnn%le`m\ijXc[f^%[\ =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & , ` |*' G8IKP A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> ))%*' _ CFE;FE :CL9 DLJ@: d`k ;A BXkf ;8J J:?@== & 98J<C ), :?= & XY )' AX_i\e K<:?EF9FFK G<I<J<EKJ D$ELJ C`m\1 AGCJ D$Elj 2 ;Aj DX`eÕffi1 8dY`mXc\ek D$Elj # >`Xe$ e`# 9i`Xe 9\ejfe# ;fe;fi`f && E`k\Y\Xk =cffi1 G_lkli\ KiXoo# =\efd\e# :_i`j D`ccX# 9\\ C`eZfce# Kfp$F 5 D$Elj D\_i dljj dXe \`^\ekc`Z_ e`Z_k jX^\e# ld m\ijk e[$ c`Z_ ql dXZ_\e# `e n\cZ_\i C`^X \`e B ejkc\i jg`\ck% ;Xj CXY\c mfe I`Z_`\ ?Xnk`e _Xk n`\ b\`e Xe[\i\j [`\ c\kqk\e AX_i\ [\i \c\bkife`jZ_\e Dlj`b^\jZ_`Z_k\ ^\gi ^k le[ [\d >\ei\ a\[\ D\e^\ Gif^i\jj`m`k k \`e^\_XlZ_k% Jf kiXY\e ele AGCJ Xc`Xj A\i\dp AXZfYj le[ 8dY`mXc\ek Xe# ld D$Elj Xl] [\d JZ_`]] `e 9Xj\c ^\Y _i\e[ ql i\gi j\ek`\i\e% 9\jfe[\ij AGCJ jZ_X]]$ k\ \j# d`k j\`e\e ^cXjbcXi\e# d`e`dXc`jk`jZ_\e# XY\i [\eefZ_ ki\`Y\e[\e C`m\$J\kj [`\ =\`\i^\d\`e[\ ql Y\iq\l^\e% = i \`e\e X[ hlXk\e IX_d\e \ijZ_\`e\e [`\ JZ_n\`q\i >`Xee`# 9i`Xe 9\ejfe le[ ;fe;fi`f% 8l] [\d E`k\Y\Xk =cffi jfi^\e Y\bXeek\ =i\`Yli^\i ?\c[\e ] i [Xj dlj`bXc`jZ_\ Nf_cY\Ôe$ [\e [\i > jk\% nnn%[XjjZ_`]]%Z_ IF?JKF==C8><I & Q|I@:? )* _ K<:?EF C<><E;J ;Aj KiXo1 Jg\\[p A Gclj/ # JXe[if B _e\# <[\cjkX_c mj% AXe ?fm`e[ && JkiXkfj1 ?X`kf > g]i`Z_# E\eX[ A# 9fek\dg` ;Aj# Af\c >XlkjZ_` MAj1 <iX =Xck\i GJP:?@8KI@< & 8:?<IE ?8M8E8 E8:?K ;Aj1 9ljZ_n\ib Jfle[jpjk\d# ;`jXjk\i# D`jj 9`^^` ?`g?fg# I\^^X\# ?flj\# <c\bkif

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.