Primeur Magazine uitgave 08/10/2014 by E-viva

PRIMEUR

MAGAZINE SINT-TRUIDEN

JAARGANG 25 NR 233 OKTOBER 2014

Interview met Inez, miss Fruit 2014 De Statie krijgt nu een echte wagon op de rails Gratis herstelling op zesde Herkse Radiobeurs VRIJDAG 31 OKTOBER 2014 VAN 19 TOT 23 UUR

Kom wandelen en griezelen op de stadsvesten van Sint-Truiden. Onderweg zijn er diverse standjes van verenigingen met animaties, pompoensoep, toneeltje, hapjes en drankjes.

WIN

DUO TICKETS AZNAVOUR KAARTEN DE ROXY GELAATSVERZORGING Tip voor kinderen: kom verkleed en verzamel snoep met

www.facebook.com/veisderesooves

DeVesdereSooves_flyer_102014.indd 1

30/09/14 16:19

Uw specialist in kinderbrillen Ontdek op de achtercover onze kinderbril actie!

Beleg met een gerust gevoel. Bij uw familiebank.

Investeer vandaag, geniet later.

Doe aan pensioensparen. Bescherm wat u lief is. Kantoor Van Vlasselaer-Schepers bvba Herk-de-Stad • Halen • Geetbets • Zoutleeuw

Kantoor Degraef Sint-Truiden • Gingelom

Kantoor Tits Sint-Truiden • Heers

Kantoor Kenis Zepperen • Nieuwerkerken

Uw appeltje voor de dorst • www.argenta.be

Betaalbare,trendydamesmode

Knitwear,

BON

de trend van dit najaar!! by

GRATIS SJAAL

*GELDIG TOT 13 OKTOBER

Vanaf voorjaar 2015 verkooppunt ‘schoenen Tamaris’!

Zoutbrugstraat 25 3540 Herk-de-Stad - Tel.: 013 30 84 68

BIJ ELKE AANKOOP VANAF € 50

Tongersesteenweg 315 a 3800 Sint Truiden - Tel.: 011/74 90 56

Maandag & zondag gesloten Di. tot Za. 10u -18u Feestdagen gesloten

www.dameskleding-cachet.be

Ma. 13u30 -18u Wo. Vri. & Za. 10u-18u Donderdag 13u30-20u Zondag open van 13u30-17u Dinsdag en Feestdagen gesloten

Hartelijk welkom tijdens onze opendeurdagen op 11 en 12 oktober! Kom de nieuwe collectie bekijken en inspiratie opdoen in onze sfeervolle winkels.

WWW.ABITARE.BE ABITARE GEEL ANTWERPSEWEG 65 E 2440 GEEL TEL. 014 588 222

ABITARE OUTLET ACHTER DE WINKEL IN BRASSCHAAT BREDABAAN 737 2930 BRASSCHAAT

ABITARE BRASSCHAAT BREDABAAN 737 2930 BRASSCHAAT TEL. 03 651 52 22

OPENINGSUREN I MA: 13-18u I DI: GESLOTEN I WO/DO/VR/ZA: 10-18u I ZON- & FEESTDAGEN: 11-17u

Nieuwe Miss Fruit Belgium 2014 en Ambassadrice van Sint-Truiden Inez Vanmanshoven vraagt aandacht voor zeldzame ongeneeslijke ziekte Uit negen schoonheden werd Inez Vanmanshoven uit Hoepertingen vorige maand verkozen tot nieuwe Fruitmiss. Vooral met haar unieke dansact voor een zeldzame ziekte kreeg ze heel de zaal op haar hand. Dansen is de rode draad door het prille leven van deze lieve jongedame. Ze danst al van haar derde en wist ook daarmee al mooie prijzen in de wacht te slepen. Inmiddels is ze gestart met de studies van verpleegkunde. Voor haar een plan B, want haar droom om kinesitherapie te studeren en daarmee in de voetsporen van haar vader te treden, heeft ze moeten opgeven. De kersverse miss kiest voor de hulpverlening met daarnaast een gezinnetje. ‘Huisje, tuintje, kindje’, klinkt het, al de rest is en blijft voor Inez hobby. Hoe kwam je erbij om mee te doen aan de verkiezing van Miss Fruit? “Marine Hoebregs, de fotografe van Miss Fruit, woont bij ons in de straat. Zij is vorig jaar eerste eredame geworden en heeft me overtuigd om mee te doen. Eerst hield ik de boot nog af, dacht ik dat het niks voor mij was, maar achteraf moet ik haar gelijk geven. We hebben heel leuke dingen gedaan met de kandidates. Het zijn allemaal vriendinnen geworden en gebleven.” En wat vond je vriend Daan van je deelname? “Ik was al ingeschreven toen ik hem leerde kennen, maar ik denk wel dat hij heel blij was. Hij was toch heel fier toen ik gewonnen had, want hij komt uit een familie van fruittelers.”

Je dansact was indrukwekkend en pakkend. Ben jij een podiumbeest? “Ja, dat is mijn leven. De meeste meisjes hadden stress voor het dansen, maar voor mij was dat puur genieten. Ik had meer schrik voor andere dingen, vragen beantwoorden enz.” Je sterke persoonlijke act heeft allicht bijgedragen tot het behalen van de hoofdprijs. “Mijn dansact was voor de organisatie van mijn nonkel Jan Vanmanshoven. Hij lijdt aan NET&MEN, een agressieve kanker die de zenuwuiteinden aantast en zich snel verspreidt over heel het lichaam. Hij heeft ‘Give life a chance’ opgericht, een kleine, niet erg bekende organisatie, die ik graag meer onder de aandacht wil brengen. Het doel is lotgenoten bij elkaar te brengen om te praten en steun te vinden, heel belangrijk als je getroffen wordt door een ziekte waar geen medicijnen voor bestaan.”

Wat doet dat met je als ze je het kroontje opzetten? “Een onbeschrijfelijk gevoel, ik wist niet wat mij overkwam. Ik was al verkozen tot Miss Publiek en dacht dat het daarmee gedaan was. Toen ze mijn naam dan nog eens afriepen als Miss Fruit Belgium 2014 wist ik het echt niet meer. Twee prijzen, dat was echt super!” Wat doe je om er zo goed uit te zien? “Uren in de badkamer vertoeven is er bij mij niet bij. Ik ben tevreden met mijn uiterlijk. Sporten vind ik belangrijker. Drie tot vier keer per week ga ik een uurtje lopen en daarnaast is er natuurlijk het dansen. Dat doe ik al 16 jaar bij danceformation Silverstar in Wellen, een dansschool voor groot en klein. Ik dans zowat alle stijlen, hiphop, polka, klassiek ballet, jazz, modern. Dit jaar hebben we met de groep de tweede plaats behaald op het Europees kampioenschap in Oostenrijk. In 2009 werd ik met mijn solonummer Europees kampioen in Pepinster. We hebben al mooie prijzen binnengehaald.” Hoe gaat je jaar als Miss Fruit ingevuld worden? “Er staan heel veel activiteiten op het programma. Elk weekend is er wel ergens iets. Ik probeer zoveel mogelijk aanwezig te zijn, zowel hier in SintTruiden als in Borgloon.” Je bent ook al gevraagd om de nieuwste bruidsmode te showen. Is dat meegevallen? “Dat was voor bruidsboetiek Ariane in Sint-Truiden. Marine heeft de foto’s gemaakt, eerst in bruids- en daarna in avondkledij. Daarbij droeg ik passende juwelen van juwelier Yans. Dan voel je je op en top vrouw. Ik had echt spijt dat het gedaan was en heb al gevraagd een kleed opzij te leggen voor als ik ga trouwen. (lacht)” Voilà, dat is dan al gereserveerd ... Redactie: eddy.vanschoonbeek @primeurmagazine.be

ariane ariane ariane Cicindriastraat 1 Cicindriastraat 1 3800 Sint Truiden

ariane ariane ariane ariane

3800 Sint Truiden

011/68 30 75

011/68 30 75 1 Cicindriastraat

www.modeariane.be Cicindriastraat 1 3800 Sint Truiden Cicindriastraat Cicindriastraat 1 1 3800 Sint Truiden

3800 Sint Truiden www.modeariane.be 3800 Sint Truiden 011/68 30 75

011/6830 30 75 011/68 75 www.modeariane.be www.modeariane.be 011/68 30 75

www.modeariane.be

Vijfde Bruidsbeurs in Nieuwerkerken NIEUWERKERKEN - Op 25 en 26 oktober staat het ontmoe�ngscentrum De Brug, Kerkstraat 129 in Nieuwerkerken geheel in het teken van de trouwers. Hier worden trouwlus�gen geïnformeerd door de talrijke standhouders. Bruidsbeurs NWK is een must voor ieder koppel dat elkaar het ja-woord zal geven. Bruidsbeurs NWK biedt je een waaier aan informa�e zodat die belangrijke dag in jouw leven de moeite waard zal zijn. Kom gerust een kijkje nemen en ontdek al de mogelijkheden om jouw sprookjeshuwelijk te realiseren. Een 20-tal standhouders brengen alle aspecten aan het licht. Dit is zeer uiteenlopend. Van bruids- en ceremoniekleding tot fotograaf, ceremoniemeester, schoonheidspecialiste, coiffure, weddingplanner, feestzaal,... Zie lijst website www.bruidsbeursnwk.be. De aanwezige standhouders zullen je bijstaan met �ps en raadgevingen. Deze beurs loopt ook dankzij Natuurlijk Nieuwerkerken en de Ondernemersraad. Op zaterdag 25 oktober is de beurs geopend van 11 tot 18 u en zondag 26 oktober van 10 tot 18 uur. De inkom bedraagt slechts 3 euro.

Voor meer info: info@bruidsbeursnwk.be.

Cicindriastraat 1 3800 Sint Truiden 011/68 30 75

www.modeariane.be

Inez is miss Fruit Belgium 2014 SINT-TRUIDEN/BORGLOON - De Organisa�e van Miss Fruit Belgium week

ditmaal uit naar het Panishof in Borgloon. Hier brachten de negen dames een wervelende show. Het spannende aan de show was het feit dat ze allen aan mekaar gewaagd waren. Toch was de jury uiteindelijk unaniem eensluidend: Inez Vanmanshoven is de nieuw Miss Fruit Belgium 2014. Alhoewel de edi�e 2014 maar 9 deelneemsters telde, was de kwaliteit bij de dames er zeker aanwezig. Ze showden en dansten voortreffelijk en in de individuele acts waren er ook enkele kandidates die een zeer sterk nummer ten tonele brachten. Dit was zeker het geval voor de nieuwe miss, Inez vanmanshoven, een 19-jarige studente kinesitherapie uit Hoeper�ngen. (Lees meer hierover in het exclusief interview verder dit magazine) De Bochteltse Laura Luys (20) kreeg het kroontje van Eerste Eredame. Bieke Hansoul (19) uit Sint-Truiden werd Tweede Eredame. Andere �tels: Miss Sympha�e: Lovely Dufour (18) uit Wilderen, Miss Publiek: Inez Vanmanshoven (19) uit Hoeper�ngen, Miss Items: Talitha Vanelderen (18) uit Wellen en Miss Pers: Annelies Coppieters (20) uit Landen.

Toneelgroep Hal�assen SINT-TRUIDEN - De Toneelgroep Hal�assen brengt het toneelstuk ‘Een tent in mijn appartement’ van Patrick de Smet in een regie van Patrik De Wolf. Op de planken verschijnen Didier Bessemans, Lieve Corthaut, Eric Leemans, Niels Sacré, Yolande Thoelen, Marc Thonissen, Hilde Smeyers, Rik Walschot. Jan Flieberg en Annemie Bergmans huren samen, zonder dit van elkaar te weten, hetzelfde appartement voor hun vakan�e aan zee. Zij is er voor de vakan�e en hij gedeeltelijk voor zijn werk. Aanvankelijk botert het helemaal niet, maar dan vindt Jan een unieke oplossing. Jan hee� een kostbaar schilderij bij zich, dat hij moet overdragen aan zijn werkgever de heer Servaes. En als dit kunstwerk gestolen wordt, dan gaan de poppen aan het dansen. De opvoeringen vinden plaats op zat. 29 november, vrij. 05, zat. 06, vrij. 12 en zat. 13 december telkens om 20u00 in de Sint-Mar�nuszaal, Beekstraat 12 te 3800 Sint-Truiden. Kaarten aan € 7 kan men reserveren bij: Lieve Corthaut 011/68 51 53, Be�y Thomas 011/68 77 53, Yolande Thoelen 011/68 35 89 of 0474/43 66 18 of hal�assen@hotmail.be.

FILMFESTIVAL

HOOFDFILM Cinema CAMEO Vrijdag 17 oktober 2014 Om 20.00 uur VOORPROGRAMMA:

Eucherius – Frans Brood – Op pensioen - Haspengouw

Inkom gratis – aanvullend receptie

10%

OPEN

MODESHOWKORTING

ENOLAH CARLOPIK ATMOS LÉO GUY SAVE .THE .QUEEN ETOILE DU MONDE ANNA SCOTT VERYSIMPLE EROKE SUNLIGHT LUCKY LU FOUR ROSES SENSO MISS SIDECAR RINASCIMENTO LUCY HAS A SECRET LOLITA SMASH

tijdens 2 DAGEN

ZATERDAG 11/10 10 -18u

BOE TIEK

Vive

ZONDAG 12/10 14 - 18 u

MODESHOW

VRIJDAG 10/10 OM 20u30 in de Passant GEVOLD DOOR EEN AFTERPARTY met Discobar TIJDENS MODESHOW KLEDINGSBONNEN TE WINNEN

JUWELEN: TITTO LES CORDES Van maat 34 tot 46

Di - vrij: 10.00u.-12.00u./13.30u.-18.00u. Za: 10.00u.-18.00u doorlopend Zondag en maandag gesloten

Sint-Truidensesteenweg 16 - 3440 Zoutleeuw - Tel. 011 78 52 47

“Tot wel -12 kg per maand”

CURE4LIFE HERK-DE-STAD Hormonen HELPT MENSEN AFVALLEN Cure4Life is al jarenlang succesvol in het oorzaak behandelen van mensen met overge- overgewicht! wicht en obesitas. Door recent wetenschappelijk onderzoek blijft het aantal aanmeldingen spectaculair toenemen. Het medisch verantwoorde voedingsprogramma zonder pillen,shakes,injecties e.d. blijkt een succesformule te zijn op lange termijn. Cliënten ondervinden binnenNA een paar maanden een algeVOOR hele verbetering van hun welzijn. Op basis van je bloedspiegel, lichaamsbouw, gezondheidstoestand Gert Ballet: “Gedurende dit traject volgt u een persoonlijk medisch voedingsprogramma, en eventueel zullen deDitspecialisten Cure4Life een opgemaakt doormedicatiegebruik onze artsen en specialisten. op basis van van uw bloedspiegel en lichaamsbouw, rekening houdend met eventueel medicatiegebruik en gezondheidsklachpersoonlijk medisch verantwoord voedingsprogramma opstellen. ten. Vaak kan medicatie voor bloeddruk, maagzuur, suikerziekte, cholesterol en meer Met dagelijkse voeding wordt de lichaamseigen hormoonwerking weer afgebouwd worden. Ik merk ook vaak dat mensen die moeilijk afslanken toch het nodige in balansbehalen gebracht zodat vetverbranding opnieuw optimaal kan verlopen. resultaat dankzij een goed uitgestippeld programma.” Dit verloopt onder persoonlijkewordt begeleiding! De lichaamseigen hormoonwerking met dagelijkse voeding aan gepakt zodat stofwisseling en vetverbranding terug in balans komen. Gert:”De kracht van Cure4Life ligt ook in de persoonlijke begeleiding gedurende het hele Uw leven voorheen: Uw leven met Cure4Life: traject. Bijsturen indien nodig, motiveren, weten hoe het lichaam werkt, tips meegeven, • Algemeen dieet • Persoonlijk medisch voedingsprogramma nabegeleiding.” • Symptomen bestrijden • Oorzaken aanpakken Raggy, 1m66 woog in februari 2009 98 kg:“Na 5maanden zat ik op mijn streef gewicht • Jojo effect • Duurzaam resultaat van 69 kg. Door de zeer goede begeleiding en de nuttige tips ben ik tot op vandaag nog steeds op mijn gewicht. Ik voel me zoveel enop fitter! Een aanrader • Focus op afvallen • beter Focus algeheel welzijn voor wie met dagelijkse voeding gezond wil afslanken”.Gert:”In tijden van zogenaamde wondermiddelen, • Pillen, shakes en injecties • Gezonde voeding is het medicijn namaakvoeding, futuristische afslanktoestellen e.d. zal je zien dat het lichaam nog altijd • Loze beloften en tegen• Onderbouwd en bewezen door artsen het beste resultaat bekomt met echte voedingsmiddelen. Door ze op de juiste manier te vallende resultaten enopwetenschappers eten zal het lichaam zijn hormoonhuishouding natuurlijke wijze we er in balans brengen zodat het gewichts verlies blijvend is.” Aanmelden

Hormonen oorzaak overgewicht

CURE4LIFE ZOEKT MENSEN DIE WILLEN AFVALLEN! Het doel van het onderzoek is meer inzicht krijgen in de achterliggende oorzaken van overgewicht en obesitas en het behandelen daarvan. Cure4Life is al jarenlang succesvol in het behandelen van mensen met overgewicht en obesitas.

Bent u het diëten zat en heeft u genoeg van het jojo effect? Ervaart u klachten als gevolg van overgewicht? Uw lichaam is uniek. Dat vraagt om een oplossing op maat.

Cure4Life biedt die oplossing! Uw leven voorheen: • Algemeen dieet • Symptomen bestrijden • Jojo effect • Focus op afvallen • Pillen, shakes en injecties • Loze beloften en tegenval lende resultaten

Uw leven met Cure4Life: • Persoonlijk medisch voedingsprogramma • Oorzaken aanpakken • Duurzaam resultaat • Focus op algeheel welzijn • Gezonde voeding is het medicijn • Onderbouwd en bewezen door artsen en wetenschappers

Aanmelden Dankzij onderzoeksubsidies bieden wij u dit traject aan voor € 499,-(normaal € 850,-). Gespreid betalen is mogelijk. Voor meer informatie, ga naar de website en neem contact met ons op voor een gratis consultatie.

Wij bieden een GRATIS consultatie aan u voldoende kan1 - 3540 Herk-de-Stad - Tel.: 0479/902447 - Email: gballet@cure4life.be Infozodat en gratis consultatie:geïnformeerd Oudebaan 3 bus worden over deze gezonde eetmethode! www.cure4life.be Contacteer ons op onderstaande gegevens.

GRATIS nabegeleiding voor iedereen!

www.cure4life.be Info en gratis consultatie: Oudebaan 3 bus 1 - 3540 Herk-de-Stad - Tel.: 0479/902447 Email: gballet@cure4life.be CURE4LIFE HERK-DE-STAD Hormonen HELPT MENSEN AFVALLEN Cure4Life is al jarenlang succesvol in het oorzaak behandelen van mensen met overge- overgewicht! wicht en obesitas. Door recent wetenschappelijk onderzoek blijft het aantal aanmeldingen spectaculair toenemen. Het medisch verantwoorde voedingsprogramma zonder pillen,shakes,injecties e.d. blijkt een succesformule te zijn op lange termijn. Cliënten ondervinden binnen een paar maanden een algehele verbetering van hun welzijn. Gert Ballet: “Gedurende dit traject volgt u een persoonlijk medisch voedingsprogramma, opgemaakt door onze artsen en specialisten. Dit op basis van uw bloedspiegel en lichaamsbouw, rekening houdend met eventueel medicatiegebruik en gezondheidsklachten. Vaak kan medicatie voor bloeddruk, maagzuur, suikerziekte, cholesterol en meer afgebouwd worden. Ik merk ook vaak dat mensen die moeilijk afslanken toch het nodige resultaat behalen dankzij een goed uitgestippeld programma.” De lichaamseigen hormoonwerking wordt met dagelijkse voeding aan gepakt zodat stofwisseling en vetverbranding terug in balans komen. Gert:”De kracht van Cure4Life ligt ook in de persoonlijke begeleiding gedurende het hele traject. Bijsturen indien nodig, motiveren, weten hoe het lichaam werkt, tips meegeven,

Bent u het diëten zat en heeft u genoeg van het jojo effect? Ervaart u klachten als gevolg van overgewicht? Uw lichaam is uniek. Dat vraagt om een oplossing op maat.

Cure4Life biedt die oplossing! Uw leven voorheen: • Algemeen dieet • Symptomen bestrijden

Uw leven met Cure4Life: • Persoonlijk medisch voedingsprogramma • Oorzaken aanpakken

2 nieuwe toppers in Oktober ! Meer info, programmatie en filmnieuwsjes

www.cameo.be

DAGELIJKS VERTONINGEN. Tickets voor slec

6 euro

hts

Cinema CAMEO - Naamse Vest 45, 3800 Sint-Truiden

De Statie

�� vraag n u in on naar on ze brasserie s wildm enu

��

ZOEKWEDSTRIJD Ook deze maand kunnen de lezers op zoek gaan naar het PRIMEUR logo en maken ze kans op een gelaatsverzorging ter waarde van 50 euro bij Parfumerie Marleen. Boodschap is dus alle teksten in PRIMEUR magazine lezen. Heb je het logo PRIMEUR ontdenkt, mail dan de �tel van het ar�kel voor 26 oktober a.s. naar info@primeurmagazine.be. Vergeet niet uw naam, adres en telefoonnummer te vermelden in uw mail. De winnares van vorige maand, Lien Beckers, mag alvast even bij Parfumerie Marleen langs voor een gelaatsverzorging ter waarde van 50 euro. Proficiat!

Nieuw ● Nieuw ● Nieuw ● Nieuw ● Nieuw ● Nieuw ● Nieuw ● Nieuw ONTDEK UW PERSOONLIJK SCHOONHEIDSPOTENTIEEL MET

Nieuw vanaf 24 oktober: De

Derma Visiualizer

Leer uw huid kennen met een professionele hightech huidanalyse! De BABOR Derma Visualizer toont hoe uw huid er in de diepte uitziet. De hoge resolutie camera met 80-voudige zoom maakt sterk vergrote beeldweergaven mogelijk. Bovendien analyseert dit apparaat uw actuele huidtoestand aan de hand van volgende parameters: rimpels, sebum, poriën, pigmentvlekken en huidvochtigheid. In een gedetailleerde analyse wordt uw actuele huidtoestand onderzocht om de behandeling en de verzorging perfect af te stemmen op uw behoeften. Geniet tijdens de introductiedagen van 24 t.e.m. 31 oktober van onze uitzonderlijke promotie: Gratis huidanalyse en korte gelaatsverzorging bij aankoop van anti-aging producten. twee of € 25 korting op uw huidanalyse bij aankoop van een verzorgingsproduct van skinovage Reserveer uw afspraak op 011/69 40 21 SCHOONHEIDSINSTITUUT

Lieve Beckers ZOUTSTRAAT 5 3800 SINT TRUIDEN Tel. 011-69.40.21

Openingsuren; Dinsdag t.e.m. Zaterdag: 10u-18u Ook ‘s avonds op afspraak Maandag gesloten

ERKEND NATUROPAAT

OPLEIDINGS- en KENNISCENTRUM VOOR BACHBLOESEMS en BEWUSTWORDING

ERKEND NATUROPAAT

OPLEIDINGS- en KENNISCENTRUM VOOR BACHBLOESEMS en BEWUSTWORDING

GRATIS LEZING over BACHBLOESEMS

VOEL JE GOED IN JE VEL!

Iedereen is van harte welkom op de gratis lezing over Bachbloesems op 8 oktober om 19:30’ of op 13 oktober om 19:30’.

In deze jachtige tijd horen we steeds vaker mensen zeggen dat ze onder stress staan. Men verwacht veel van hen op het werk en thuis staan de dagdagelijkse zorgen op hen te wachten. Hierdoor komt men in een toestand dat het lichaam zich niet meer kan ontspannen en heeft men ‘last’ van stress. Dr. David Servan-Schreiber beschreef in zijn boek ‘Uw brein als medicijn’ de methode van hartcoherentie als één van de natuurlijkste methode om angsten en negatieve gemoedstoestanden te overwinnen. Een van de meest efficiënte manieren om stress te baas te kunnen zijn Bachbloesems. Deze dient men altijd heel individueel te kiezen. Men kan dus geen Mix maken die voor iedereen goed is. Daarnaast is VeraAmi® een zeer krachtige methode om weer rust en kalmte in je leven te brengen.

Velen hebben misschien al gehoord van Bachbloesems. Maar wat zijn Bachbloesems juist? Hoe kunnen ze ons helpen om beter om te gaan met emoties en stress? Bachbloesems kunnen in veel situaties ingezet worden, zoals: bij faalangst, angst, verlegenheid, hooggevoeligheid, hyperactiviteit, te weinig concentratie en stress. Maar onder meer ook bij piekeren, rouwbegeleiding, moeheid, verlatingsangst, echtscheiding, huilbaby's, neerslachtigheid en examenstress. Ook dieren kunnen de positieve werking van Bachbloesems ervaren. Datum van de lezing: woensdag 8 oktober om 19:30 en maandag 13 oktober om 19:30’. Inkom gratis! Je bent van harte welkom!

VIDEO WORKSHOP QUANTUM TOUCH® Quantum Touch®, ook wel ‘helende handen’ genoemd, is geschikt voor iedereen die geïnteresseerd is om met energie te werken. Quantum-Touch® is een heel eenvoudige methode, iedereen kan het leren. Met Quantum Touch leer je door middel van ademhalingsoefeningen en bewustzijn om je te focussen en zodoende de levenskrachtenergie te versterken. Data Video Workshop Quantum Touch®: 12, 19 en 26 november 2014 om 19:30. Prijs: 67 euro. Gelieve op voorhand in te schrijven.

CURSUS VERAAMI® Met de VeraAmi® Methode krijgt je leven weer zin, je hebt weer zelfvertrouwen, je piekeren houdt je 's nachts niet meer uit je slaap, je verdriet wordt geheeld en je angsten heb je weer onder controle. Wacht niet langer en schrijf je nu in. Het is echt de moeite waard! Data: 14, 21 en 28 oktober 2014 om 19:30. Prijs: 67 euro. Gelieve op voorhand in te schrijven.

PERSOONLIJK CONSULT Neem contact en maak een afspraak voor een consult, waarbij op een professionele wijze de meest aangewezen Bachbloesems worden geselecteerd. Ik duid de karakterremedies aan en toon hoe deze het onevenwicht veroorzaken. Hierdoor krijg je meer inzicht en ga je sneller terug in balans komen. Door mijn jarenlange ervaring en inzicht in Bachbloesems krijg je een professionele begeleiding. Ik neem steeds voldoende tijd voor je en geef deskundig advies.

VERKOOP BACHBLOESEMS & VOEDINGSSUPPLEMENTEN Openingsuren: iedere woensdag van 16-18 uur en iedere vrijdag van 17-19 uur. Andere dagen en consultaties enkel op afspraak.

Kleine Hoolstraat 11 e-mail: info@bosrank.be

3540 Herk-de-Stad www.bosrank.be

Tel.: 013/ 55 41 57 www.bachbloesemsonline.be

HERFST We zitten weer volop in de herfst. De natuur tovert een waaier aan kleuren waar we de schoonheid van onze aarde in kunnen zien. Natuurlijk is het ook de tijd van ‘vallende bladeren’. Het herinnert ons dat alles tot de aarde weerkeert, maar ook dat de aarde alles weer opnieuw voortbrengt. Wat is rustgevender dan een wandeling door ‘gevallen bladeren’. Het ruisen van deze bladeren onder onze voeten brengt rust in onze gedachten. Aangezien het zenuwstelsel heel sterk verbonden is met het immuunsysteem, heeft dit tot gevolg dat wanneer we in een stress- situatie komen ons afweermechanisme daalt. We zijn op zo’n momenten dus vatbaarder voor winterkwaaltjes. Hier zien we dan ook weer het belang om zoveel mogelijk stress uit ons leven te bannen.

WATERKERS De oude Grieken wisten het al: waterkers is een van de meest bijzondere planten met een weldadig effect op de gezondheid. Waterkers behoort tot de meest volwaardige planten die de natuur ons kan bieden. De voedingsstoffen aanwezig in waterkers spelen een rol in het behoud van een goede gezondheid. Hierdoor heeft waterkers een gunstige invloed op lichaam en geest, verhoogt het onze weerstand en geeft ons weer energie. Waterkers is een natuurlijke detox. Het ondersteunt de natuurlijke inwendige reiniging. Wanneer u op zoek bent naar waterkersproducten zijn deze van Cressana® het meest aangewezen. Cressana® selecteert de planten naar het hoogst mogelijke gehalte actieve stoffen. Hierdoor leveren ze een absoluut topproduct dat onvergelijkbaar is met andere waterkersproducten. De verse groenten worden via een uniek vriesdroog proces verwerkt tot een poeder van de allerhoogste kwaliteit. Dit garandeert een uiterst stabiel product dat alle vitaminen en actieve inhoudsstoffen uit de plant behoudt. Het extract is dan ook een weergave van alle nuttige bestanddelen van de plant. Maak nu kennis met de ongelofelijke eigenschappen van waterkers en ervaar zelf de weldoende effecten!

Suzanne Wouters - De Bosrank www.bosrank.be - suzanne@bosrank.be

â&#x20AC;&#x153;We maken plaats voor de nieuwe collecties. Daarom nemen we tijdens de maand oktober afscheid van de oude tegen gunstige voorwaarden.â&#x20AC;?

Succesvol startjaar voor ciné Cameo SINT-TRUIDEN - Ciné Cameo, de jongensdroom van Trudo Carlier, hee� er zijn eerste werkjaar opzi�en en dit mag zeker en vast succesvol genoemd worden. Als kleine filmzaal tussen de grote kleppers kon Ciné Cameo het afgelopen jaar rekenen op 40.000 bezoekers. Hiermee werd het vooropgesteld bezoekersaantal ruimschoots overschreden. “We mogen hiermee zeker niet klagen,” blikt de meer dan tevreden bioscoopuitbater, Trudo Carlier terug. “Als je vertrekt met het doel van 30.000 bezoekers voor ogen mag je met dit getal zeker niet klagen. Onze bedoeling was om het filmpubiek in een straal van 30 km rond SintTruiden te bereiken. Als ik mijn oor zo wat te luisteren leg bij onze bioscoopbezoekers, hoor ik verhalen van mensen die al jaren niet meer naar cinema zijn geweest, maar nu de weg hebben terug gevonden. En dat doet deugd. Daarvoor doe je het toch, nietwaar?” “We hebben vorig jaar onze start zeker niet gemist. Ok, we hebben wat geluk gehad met het filmaanbod. Zo verschenen net na de start De Belgische films Het Vonnis, Marina en De Kampioenen. Dat zijn stuk voor stuk publiekstrekkers die je aantal prompt de hoogte in sturen. Afgelopen zomer was het dan weer minder maar dat hadden we ook ingecalculeerd. Als het mooi weer is in juli voel je dat natuurlijk onmiddellijk. Het bezoekersaantal in een bioscoop werkt nu eenmaal met ups en downs en dat hangt van verschillende factoren af. Maar ik mag toch stellen dat we het afgelopen jaar goed gewerkt hebben. We hebben alle topfilms op hetzelfde �jds�p als de grote bioscopen in ciné Cameo kunnen presenteren. Daar hebben we zopas nog een voorbeeld van gehad. The Drop van Michael Roskam star�e ook hier op 24 september, hetzelfde �jds�p als de Belgische release.” aldus Trudo die al uitkijkt naar het nieuwe seizoen. “Dan komen de super�tels die de massa naar de bioscoop lokt. Ook ons reserva�esysteem staat nu op punt. Zo kunnen ze nu online een �cket reserveren en als eerste binnengaan en een plaats kiezen. De reserva�e kost 1,5 euro ongeacht het aantal �cke�en. Maar ik ben er zeker van dat onze �cketprijs van 6 euro nog steeds onze grootste troef is.”

Dameskleding Cachet Herk-de-Stad, een schot in de roos Herk-de-Stad - Chantal Gielen opende begin september een tweede boe�ek in dameskleding in de Zoutbrugstraat 25 in Herk-de-Stad. De opening was meteen een schot in de roos. De succesformule ‘betaalbare, trendy damesmode’ sloeg aan. PRIMEUR magazine stuurde zijn fotograaf langs om de nieuwe zaak wat in de kijker te plaatsen.

Naast het hoofdmerk Amélie & Amélie biedt Cachet tal van andere merken aan, o.a. Rinascimento, K-Design, R.Display. Vanaf het voorjaar 2015 biedt Cachet ook schoenen aan. ‘We kiezen voor schoenen van Tamaris omdat die trendy en betaalbaar zijn. Zo kunnen de dames zich in Cachet Herk-de-Stad van kop tot teen kleden, wat makkelijk en een extra service is.” aldus Chantal.

In Cachet Herk-de-Stad zal de sympathieke verkoopster Monique de klanten bij de keuze uit het ruime assortiment bijstaan. Zij zal hen helpen met advies en leuke tips.

Meer info: www.dameskleding-cachet.be

‘t Veilinghuis, 4 generaties familie Withofs Wat begon met een café op de Veiling in 1939 is uitgegroeid tot een bloeiende familiezaak met een brasserie, feestzalen en een cateringservice. De passie voor horeca kregen de huidige eigenaars Luc en zoon Jan Withofs dan ook met de paplepel mee. Met veel trots stellen zij u de 4 generaties van de familie Withofs voor:

Dolf en Minneke

presenteert

4 generaties familie Withofs Veiling Haspengouw

FEEST MET ONS MEE!

GEEF DIT JAAR EEN FEEST EN KRIJG EEN LEUK CADEAU

Geef een feest in ‘t Veilinghuis (feestzaal Dolf en Minneke of zaal Haspengouw) tot 31 december 2014 en krijg een VERWENPAKKET* cadeau afgestemd op de waarde van je feest in samenwerking met deze partners:

Gaston en Mona

Gaston & Luc Withofs

GROOT FEEST OP ZONDAG 19 OKTOBER 2014

retro

ONTBIJTBUFFET €25 PP

van 9u tot 11u - brasserie ‘t Veilinghuis

LUNCH €50 PP Luc Withofs & zoon Jan

van 12u tot 15u30 - feestzaal ‘t Veilinghuis

DINNER & DANCE €75 PP

De zaal zal voor deze gelegenheid 75 jaar terug in de tijd gaan en een nostalgische toets krijgen.

deco

van 18u30-... - feestzaal ‘t Veilinghuis

Schrijf je nu in! hetveilinghuis.be/75jaar ontbijt - lunch - diner

of info@hetveilinghuis.be

Tongersesteenweg 150/152 - Sint-Truiden - 011 68 16 72 - info@hetveilinghuis.be - www.hetveilinghuis.be

Vanaf 10-11-12 oktober VOORSTELLING van onze GRAFSTUKKEN voor ALLERHEILIGEN in ALLE winkels: SINT-TRUIDEN

Tiensesteenweg 267 en Galerij Tichelrij/Luikerstraat

HASSELT

Stevoortse kiezel 11

ALKEN

Steenweg 163A

DIEST

Leuvensesteenweg 101

LUIK

Ch. de Bruxelles 155

TONGEREN

Maastrichtersteenweg 167

t e i n r e k e z t e Verge ! n e l l e t s e b e t tijdig SINT-TRUIDEN-ALKEN-HASSELT-TONGEREN-DIEST-LUIK Volg ons ook op facebook

Onverbloemd beterkoop!

De BLOEMENHAL is ook lid van Topbloemen.be, online bestellen en (inter)nationaal laten leveren.

Blijf op de hoogte van onze acties via www.bloemenhal.com en schrijf u in op onze nieuwsbrief!

UITBREIDING TOONZAAL RUMMEN voorzetkachels

De juiste kijk op vuur en warmte â&#x20AC;Ś

GRATIS SCHATTING! Info: 011 74 30 60

Uw thuisHAVEN in Haspengouw!

Inbouwhaarden | Voorzetkachels | Sierschouwen | Pelletkachels | Pellets

RUMMEN Biesemstraat 16

DIEST

Wijngaardstraat 19

www.gijsens.be

Stapelstraat 59 3800 Sint-Truiden & Steenweg 253/3 3570 Alken

www.immohaven.be

VSDH coa Pikkeleerstraat 67 - 3540 Herk-de-Stad Ond. nr. BE 0817.657.243 vshd@skynet.be

NATUURSTEEN

Redactie Danny Vanschoonbeek - Eddy Vanschoonbeek Voor vrijblijvende info: Danny Vanschoonbeek 0479 79 95 17 vanschoonbeek@skynet.be

Volgend nummer van PRIMEUR verschijnt op 12 november 2014 Afsluitdatum: 29 oktober 2014

www.otten-graniteworks.be

GRANITE WORKS STIPPELSTRAAT 41 - ZEPPEREN - TEL 011 31 23 34

DB54/483833H3

Colofoon

Verantwoordelijke uitgever

Like ons op Facebook

OTTEN IVAN

MA. TOT VR.: 08-12 EN 13-18U. ZA.: 09-14U. (AFHALINGEN TOT 12U.)

VRIJDAG 31 OKTOBER 2014 VAN 19 TOT 23 UUR

Kom wandelen en griezelen op de stadsvesten van Sint-Truiden. Onderweg zijn er diverse standjes van verenigingen met animaties, pompoensoep, toneeltje, hapjes en drankjes.

Tip voor kinderen: kom verkleed en verzamel snoep met

www.facebook.com/veisderesooves

DeVesdereSooves_flyer_102014.indd 1

30/09/14 16:19

LINDEBRINGS AANDACHT VOOR UW THUIS

Ramen deuren outdoor living

Waarom

Voorzetrolluiken?     

Besparing op energie Anti-inbraak Verduistering Privacy Geluiddempend

Fabriekstraat 81-83, 3800 Sint-Truiden – 011 68 35 29 – www.lindebrings.be Ma – vrij.: 08u00 12u00 – 13u00 18u00 Zat.: 08u30 12u00

Zakenkantoor

FEYTONS

Zepperen

Over generaties heen lossen wij uw problemen op. I autoverzekering I brandverzekering I familiale verzekering I hospitalisatieverzekering DKV I diefstalverzekering I pensioensparen

alle verzekeringen

Dekkenstraat 45 - 3800 Zepperen - 011/69 89 89 verzekeringen@feytons-zepperen.be

www.FEYTONS.be

www.feytons.be

Openingsuren: ma, di, do en vr: 10-12u en 14-18u, wo en za: 10-12u , woensdag namiddag enkel na afspraak

De Sta�e krijgt nu een echte wagon op de rails WILDEREN - Gasthof De Sta�e is al jarenlang gekend voor zijn tof verblijf en gezellige brasserie. Niet alleen diegenen die hier een verblijf reserveren maar ook de vele fietsers die Haspengouw verkennen en via het fietsparadijs Limburg hier passeren, weten De Sta�e te waarderen. René Cresens pakt nu uit met een nieuwigheid, nl. een echte wagon op de rails naast De Sta�e. De rails liggen al klaar en de wagon volgt - als alles volgens plan verloopt - op donderdag 9 oktober om 7 u ‘s morgens.

“Inderdaad,” beves�gt eigenaar René. “Eindelijk is het zover. Ik ben er al een �jdje mee bezig maar door de wegeniswerken hier voor de deur, hebben we het nog een jaar moeten uitstellen. Ik heb een treinwagon aangekocht, die hier naast de parking op de rails zal worden geplaatst, net op dezelfde plaats waar de trein vroeger gereden hee�. Dit metalen rijtuig weegt 42 ton en is 22 m lang. Vroeger konden daar tot 100 reizigers in zi�en. Een speciale transpor�irma zal voor het vervoer en de plaatsing instaan.

Zo worden de assen (13 ton) gedemonteerd en met twee kranen eerst apart geplaatst en daarna de wagon (29 ton) er terug op gemonteerd. Het is het type M1 met twee brede schuifdeuren aan de zijkant, van voor en achter eentje. Deze M1 is van 1935 en was gebouwd om ook �jdens de WO II in te ze�en als infirmerie.” “We gaan die nu helemaal opknappen. Buiten gaan we het zandstralen en terug in de originele groene kleur schilderen. Binnenin gaan we het originele interieur behouden maar het geheel wel aanpassen aan de huidige horecanormen en aanpassen aan het comfort anno 2014. Zo moeten we er verwarming en koeling in voorzien. Het worden boxen voor zes mensen, dus tweemaal driezit met een tafeltje ertussen. Na de aanpassing kunnen hier 40 tot 50 mensen zeer comfortabel zi�en. Verder is er ook een ruimte voorzien om de bediening te doen. Het is de bedoeling dat onze klanten hier gezellig in een toch wel aparte sfeer iets kunnen drinken. Het aanbod is hetzelfde als in Gasthof De Sta�e. We hopen dat we tegen de eindejaarsfeesten deze wagon officieel in gebruik kunnen nemen. In de toekomst zullen we hierin ook speciale ac�viteiten en themadagen organiseren. Zo kan je het ook reserveren voor vergaderingen of kleine feestjes.” aldus de fiere uitbater René.

Sint-Truiden by lights, een wandeling langs 12 verlichte monumenten SINT-TRUIDEN - De Trudostad hee� meer te bieden dan alleen maar bloesems en

fruit. Dat bewijst het stadsbestuur met het unieke belich�ngsproject ‘Sint-Truiden by lights’. Tijdens het weekend worden na zonsondergang monumenten en architecturale bakens in de stad op een ar�s�eke manier verlicht, zodat zowel bezoekers als inwoners de stad op een andere wijze kunnen beleven. Deze bewegwijzerde wandeling van 4,2 km leidt je langs 12 uniek verlichte monumenten. Hij richt dan ook zijn 9de Haspengouwse Ruilbeurs voor champagnecapsules in op zondag 12 oktober 2014.

Wandelen in een stad bij zonsondergang … alles is anders … en toch hetzelfde. De stad is dezelfde, maar het licht verlegt de accenten. Volg de wandeling langs 12 verlichte monumentale sites en architecturale bakens in de stad en beleef hoe licht een verhaal kan vertellen en emo�es kan evoceren. Burgemeester Veerle Heeren: “Iedereen kent ons als fruitstad maar het stadsbestuur wil de komende jaren ook sterk inze�en op onze andere troef: ons erfgoed. Sint-Truiden is de 6de monumentenstad van Vlaanderen en de grootste monumentenstad van Limburg. Met dit project willen we onze monumenten le�erlijk in de schijnwerpers ze�en.” Schepen voor toerisme Hilde Vautmans: “Sint-Truiden doet al jaren al het mogelijke om het frui�oerisme te verlengen met diverse oogstevenementen. Na de succesvolle serie Katarakt was er in Haspengouw namelijk een forse toename van private investeringen in verblijfstoerisme: wij hebben op enkele jaren �jd een verdubbeling van overnach�ngsmogelijkheden gekregen. Deze starters van toen vragen met aandrang om een verbreding van het toeris�sch seizoen en een nieuwe productontwikkeling in de herfstperiode. Vraag is: wat doen we als overheid voor onze horecazaken en B&B’s als de laatste bloesems zijn weggedwarreld? Sint-Truiden by lights vormt hierop een antwoord. Het evenement wordt 5 jaar na elkaar herhaald �jdens het toeris�sche herfstseizoen. Elk jaar gaan wij crea�eve vernieuwingen toevoegen zodat bewoners en toeristen jaar na jaar verleid worden om deze bijzondere stadsbeleving ’s avonds mee te maken.”

Sint-Truiden by lights is een project van de stad Sint-Truiden, met financiële steun van de Vlaamse overheid, toerisme Vlaanderen (309.000 euro) en de provincie Limburg, direc�e cultuur (200.000 euro). Het project wordt gerealiseerd door Philips Belgium en in samenwerking met Truiense kunstenaars zoals Koen Vanmechelen en Hugo Duchateau. Ook aanstormend talent Tom Herck is mee betrokken in dit pres�gieuze toeris�sch project. Dit kan je nog tot 23 november a.s. elke vrijdag, zaterdag en zondag; De verlich�ng start automa�sche bij zonsondergang en de monumenten blijven ± drie uur verlicht. De route wordt aangegeven met verlichte klinkers: één klinker is rechtdoor, drie klinkers is een verandering van looprich�ng. Vraag de gra�s wandelfolder 011-70 18 18

Start je dag goed met een heerlijk ontbijt in het Grand Café.

voor slechts € 16,50

weekdagen 7 - 10 uur

weekends 8 - 11 uur

Ons uitgebreid ontbijfbuffet bestaat onder andere uit: ovenverse broden en pistolets, viennoiserie, roerei, spek, live cooking spiegeleieren, worstjes, warme en koude groenten, charcuterie, kazen, krabsalade, hamsalade, tonijnsalade, smeerkaasjes, babybel, fruitsalade, fruit, natuuryoghurt, fruityoghurt, mix cornflakes, siroop, choco, honing, hagelslag, confituur, koffie, thee, water, fruitsappen, fristi

8 - 11 uur vrijdag 31 oktober

met kinderanimatie €11 kinderen (5-11j) €22 incl. glas Prosecco

Reserveer tijdig!

Tiensesteenweg 168 • 3800 Sint-Truiden • T. 011 69 10 00 • info@grandcafestayen.com • www.grandcafestayen.com

Foto Robyns bekroond met Canon - Award SINT-TRUIDEN - Foto Robyns werd door Canon Belgium �jdens een interna�onaal event in het Franse Perpignan benoemd tot ‘Best Performing PRO Imaging Partner 1H 2014’ voor de BeLux. Primeur sprak met zaakvoerder Frank Deltour over deze award. “Ik zie hierin vooral een bewijs dat we goed bezig zijn. Zeker als je weet hoeveel verschillende criteria hierin meespeelden, o.a. vakkennis, evolu�e zakencijfer, aandeel van de Pro Business in de totaalomzet en de kwaliteit van Pro Evenementen.” aldus een fiere zaakvoerder. “Wij mogen trots stellen dat we als kleinste dealer de grote spelers achter ons gelaten hebben. We hebben met twee succesvolle evenementen rond het Canonaanbod goed gescoord. Eentje was natuurfotografie in het provinciaal domein ‘Het Vinne’ in Zoutleeuw. Het andere was een fotoshoot i.s.m. maquillage- en bodypain�ngkunstenaars.” “Ons volgend event is op 12 oktober van 10 tot 17 u aan de kinderboerderij in Kiewit waar we i.s.m. Natuurpunt Limburg een natuurfotografiedag organiseren. Fotolie�ebbers “Vanzelf sprekend blijven wij de markt volgen om krijgen de gelegenheid om demotoestellen of -lnzen van Canon, Nikon, Tampax of Fuji de laatste nieuwigheden te kunnen presenteren. Zo uit te proberen.” verhuren we thans de Party Printer, enorm populair op Deze Award is een verdiende bekroning voor zaakvoerder Frank Deltour en zijn team. feestjes. Men kan meteen de genomen foto afprinten Het is tevens een bewijs dat Foto Robyns de speciaalzaak bij uitstek is op het vlak van om aan de gast mee te geven of doorzenden naar een nieuwe up-to-date fotoapparatuur en digitale toepassingen. gsm.” Meer info: zie ook www.robyns.be

Gra�s herstelling op zesde Herkse Radiobeurs

HERK-DE-STAD - Op zondag 9 november van 10 tot 14 u vindt zes�gtal verzameld maar die zijn jammer genoeg verloren gegaan bij de in gemeenschapscentrum ‘De Markthallen’ de 6de radiobeurs verhuis. Toen ben ik maar opnieuw gestart en ondertussen heb ik al die plaats. Hier kan je terecht voor ruil en verkoop van oude, an�eke modellen al terug in mijn collec�e.” vertelt Luc. radio’s en toebehoren. Nieuw dit jaar is dat je er ook terecht kan voor herstellingen en die zijn gra�s. Je hoe� enkel de onderdelen te vergoeden. Voor de gelegenheid komt een speciaal team uit Nederland de Radiovrienden helpen met de repara�es. We gingen op bezoek bij Luc Claes uit Schulen, de drijvende kracht achter deze beurs. Voor Luc Claes (57) hebben de oude radio’s al lang geen geheimen meer. Het is niet alleen zijn hobby geworden maar zijn verzamelwoede is uitgegroeid tot een ware passie. Zijn collec�e telt zo’n 2000 radio’s uit de beginperiode van de radiofonie. “Toen ik de eerste oude radio, zo’n veer�g jaar geleden in handen kreeg, sloeg de microbe toe. Ik had er een De collec�e van Luc is op zijn zachts gezegd indrukwekkend. Hij hee� radio’s in alle mogelijke vormen en kleuren. “Niet alle radio’s spelen ook effec�ef. Dat vind ik ook niet nodig. Het gaat mij erom dat alles origineel is. Van het Belgische merk SBR heb ik de hele collec�e uit de jaren twin�g. Ik ben ook trots op mijn collec�e toestellen van Rubis. Maar het meest trots ben ik op een Amerikaanse radio uit de jaren der�g in de vorm van een wereldbol. David uit Sint-Truiden hee� ook zo’n exemplaar, maar dit hebben we serieus moeten restaureren.” aldus Luc die samen met zijn radiovrienden Wim Willems, Bart Smolders, David Agres� en Stefan Lowet de zesde radiobeurs in Herk-de-Stad organiseert. De radiovrienden verwachten een tach�gtal standhouders, niet alleen uit België maar ook Frankrijk en Italië. In totaal zullen zo’n duizendtal radio’s te bewonderen en te koop zijn. Voor info: Luc Claes 0477/48 50 54 of lucclaes99@hotmail.com.

LO Exclusief

Apanage Isabell Schmitt YourConcept

Cicindriashopping 6 - 3800 Sint-Truiden - T. 011 68 60 65

Eugen Klein Golléhaug

Exclusieve damescollectie

Monari Pyropo Onara

Nu ook Outlet-kleding aan -50%

Zaffiri

Open: dinsdag t.e.m. zaterdag: van 10-12 uur en 13.30-18 uur

PRIMEUR

Reservatie: www.deroxy.be – 0479/027 052 Theater De Roxy, Rijschoolstraat 51, 3800 Sint-Truiden

Stilte a.u.b.

Limburgs Amusementstheater Eén van de meest gespeelde komedies ter wereld! Een theatergezelschap repeteert voor de première van de deurenkomedie ‘Niets om het lijf’, maar op de generale repetitie blijken de acteurs verre van klaar voor de opvoeringen… Deze komedie laat u eindelijk zien wat er zich in de coulissen afspeelt tijdens een toneelvoorstelling. Met niemand minder dan Hanne Troonbeeckx als gastactrice!

MINIROKsie: film ‘Dumbo’

Deze Disney-klassieker uit 1941 blijft één van de populairste tekenfilms ooit gemaakt. Het olifantje Dumbo verovert al jaren de harten van alle generaties.Wanneer het kleine baby-olifantje van mevrouw Jumbo er eindelijk is, wordt Dumbo met zijn gigantische oren het onderwerp van gesprek in het circus. Nederlands gesproken. Woensdag 29 oktober 2014 - 15u Tickets: 5 EUR

Vergeten onvergetelijke liedjes

Tejater Feminis Schitterend muzikaal programma met onvergetelijke liedjes uit een ver en niet zo’n ver verleden. Muziek van o.a. Louis Neefs, Conny Vandenbosch, Zjef Vanuytsel, Liesbeth List, en Boudewijn de Groot. Meeslepende nummers als 'Ach Margrietje', 'Roosje, mijn Roosje' en 'Brussel’ in een ontroerende voorstelling, overgoten met een flinke dosis humor! Zang: Anne Jordens en Marijke Hendrickx Muziek: Dany Vanroy Presentatie: Lieve Vandormael Zondag 9 november 2014 – 15u

Donderdag 23 oktober 2014 – 20u15 Vrijdag 10, 17 en 24 oktober 2014 – 20u15 Zaterdag 11, 18, 25 oktober 2014 – 20u15 Zondag 12, 19 oktober 2014 – 15u Tickets: €14 / €12 (-21 / 60+)

Tickets: €11 / €10 (-21 / 60+)

VA N A F 1 5 O K T O B E R START VAN HET WILDSEIZOEN ZIE OOK DE WILDMENU OP WEBSITE

PLANKSTRAAT 2 - 3800 SINT-TRUIDEN TEL. 011/686660 WWW.SUDETSOL.BE - INFO@SUDETSOL.BE Vr t/m Zo 11.30 - 14.30 en 17.30 - 23.00 Di t/m Do van 17.30 - 23.00 - Maandag

MEINSTRAAT 3 - 3800 SINT-TRUIDEN TELEFOON : +32 484 83 92 83 MAIL : INFO@DEMEIN.BE Vrijdag t/m Zondag 18.00 - 22.00 Zondagmiddag 12.00 - 13.30

HERFSTAANBIEDINGEN NIKON D5300 - Nikon 18-140 Vr lens - Richtmicrofoon - SD Kaart 16 gigabyte - Statief Hama - Fototas

2 Jaar lang gratis onderh oud + sensorcleaning van je re flexcamera!! Enkel bij je vakman !!

€939

CANON EOS 100D

- 18-55 dc - SD 16 giga - statief Hama - Fototas - Extra batterij

€529

SAMSUNG GALAXY K ZOOM

- 1 extra kleuren back cover + sd 32 GB - Smartphone met 10X optische zoom 20 Megapixel De eerste echte Foto-Smartphone ! Fantastiche Kwaliteit

€399

9de ruilbeurs van Champagnecapsules SINT-TRUIDEN - Met bijna 16.000 verschillende champagnecapsules is Eddy Kellens werkelijk gepassioneerd en gekend in gans België, en er buiten, door zijn hobby. Hij richt dan ook zijn 9de Haspengouwse Ruilbeurs voor champagnecapsules in op zondag 12 oktober 2014.

Eerder gaf hij al drie gepersonaliseerde capsules uit over Sint-Truiden, dit in samenwerking met het Champagne Guy de Forez in Les Riceys (Côte des Bars – Aube). Dit jaar verschijnt er een nieuwe capsule met als thema: De Vrienden van Senegal. Nadat hij samen met zijn echtgenote en vrienden begin dit jaar het kleuterschooltje in Baÿ Dekk (M’Bour – Senegal) bezocht, en zag wat er met rela�ef weinig geld mogelijk is, twijfelde hij niet om een speciale capsule uit te geven ten voordele van dit kleuterschooltje. De nood aan onderwijs en kennis in een land als Senegal is hoog nodig. Een kind zonder onderwijs is kansloos, de ‘ouderen’ onder onze leden hebben dit op hun vakan�e ondervonden. Enkele namen het peterschap op van een pasgeboren baby, gaandeweg wisten ze familie en vrienden bewust te maken van de noodzaak aan financiëlesteun om deze achtergestelde kinderen meer kansen op een betere toekomst te bieden. Zij gingen op zoek naar meters en peters die de schoolkosten voor de meest behoe�ige kinderen op zich wilde nemen.Een meter of peter betaalt jaarlijks 70,00 euro voor de schoolkosten, inbegrepen dagelijks wat melk en brood, en tweemaal per week een warme maal�jd, in de lagere graad betaalt men 90,00 euro.Zo ontstond VVS, een feitelijke vereniging, die ten doel hee� het onderwijs in Senegal te bevorderen. Bay Dëkk is een zeer arme buitenwijk van Mbour en had dringend behoe�e aan een kleuterklas. In het najaar van 2009 is men met de bouw van nieuwe kleuterklasjes begonnen.

Van de ongeveer 900 kinderen tussen 2 en 6 jaar bezochten slechts 46 kleuters het enige bouwvallige klasje. Het nieuwe schooltje biedt momenteel onderdak aan 140 tot 180 kinderen. Wij willen er nu nog etages op plaatsen. Een 70-tal kinderen hebben momenteel een meter of peter uit Sint-Truiden en omgeving. Tijdens de beurs kan men kennis maken met dit mooie project in Senegal. Aan de hand van foto’s kan men de evolu�e van de werken volgen. Tevens is er een stand met allerhande Senegalese gebruiksvoorwerpen, vervaardigd in het plaatselijk gehandicaptencentrum, opbrengst is eveneens ten voordele van het schooltje. De champagne ‘Brut’; met nieuwe capsule en speciaal e�ket, wordt er verkocht aan 20,00 euro de fles. Aangezien het om een beperkte oplage gaat kan men best reserveren. Info: Eddy Kellens – 0475/31.35.39 - eddykellens@skynet.be.

♕♕♕♕

Luxecruise Caraïben

Groepscruise met Blauwe Vogel-begeleiding

9 dagen genieten : 1.599,-€

( vliegreis, cruise in volpension & all-inclusive inbegrepen ! ) U verblijft hier op basis van All-inclusive : • Volpension : alle maaltijden inbegrepen ( ontbijt, lunch, snacks, vieruurtje, diner, Galadiners, …. ) • All-in : alle drank in alle bars, de klok rond inbegrepen !

De Blauwe Vogel heeft een heel vliegtuig afgehuurd : primeur ! Dankzij deze grote aankoop, kan U genieten van super-voorwaarden.

OPEN

van Alle werkdagen 10 - 18u30 u 9-12 zaterdag van

+ 3 grote, speciale voordelen voor U

Eenmalige afreis : Zaterdag 28 Maart 2015 Knappe vaarroute met nieuw schip : elke dag een andere aanleghaven ! • Guadeloupe • Saint Martin ( Franse antillen ) • La Romana ( Dominikaanse ) • Isla Catalina ( droomstranden ) • Tortola ( Britse Maagdeneilanden ) • Antigua / Barbuda • Fort de France / Martinique

1. Vlieg non-stop rechtstreeks naar de Caraiben zonder overstappen 2. Gewone identiteitskaart is voldoende ( U heeft dus geen reispas nodig ! ) 3. Uw bagage gaat rechtstreeks tot op de kajuit: U checkt Uw valiezen in te Zaventem & ontvangt deze terug op Uw kajuit in de Caraiben.

Eindelijk een creatieve spelverdeler, de lang verhoopte nummer tien

Gaetan Hendrickx doet Aoulad vergeten Vanuit de tribunes lijkt hij de benjamin van de Kanaries, maar dat is slechts schijn. Wel zeker is dat Gaetan Hendrickx zeer getalenteerd is. In het tussenseizoen bood hij zelf zijn diensten aan op Stayen. Na enkele testen twijfelde trainer Yannick Ferrera niet meer. Deze jongen heeft een beetje van alles, of beter uitgedrukt, heeft veel van alles. Hij leest het spel heel snel. Hij kan heel lang blijven lopen. Zijn techniek binnen de kleine ruimte is goed. Hij vindt openingen en heeft een hele goeie lange pass. Neen, een nieuwe Aoulad is hij niet. Drie man dribbelen en dan scoren, dat doet Gaetan niet, maar hij geeft wel prachtige passes en assists. Zijn carrière begon als keeper, eerst bij Waterloo, vervolgens verdedigde hij het doel in Charleroi en Anderlecht. Even hing hij zijn voetbalschoenen aan de haak om het daarna als veldspeler te proberen. Eerst bij de U13 tot U16 van Standard, waar ook zijn drie jaar oudere broer Jonathan speelde, daarna bij de U19 en de beloften van KRC Genk. De omgekeerde volgorde dus van die andere grootheid, Simon Mignolet, die eerst veldspeler was en pas later doelman werd. Voldoende redenen voor een gesprek in Primeur met de 19-jarige Waal uit Gembloux, die voortreffelijk Nederlands spreekt. Hoe ben je hier in Sint-Truiden terechtgekomen Gaetan? “In Genk kreeg ik geen nieuw contract, ik moest uitkijken naar een andere club. Via mijn makelaar, die goeie contacten heeft bij Standard, heb ik gevraagd om naar STVV te komen. Dat kunstgras hier in Sint-Truiden trok me aan. Ik speel daar graag op. Dat ligt mij.” Heb je dan geen kansen gekregen in Genk? “Eén keer heb ik met de A-kern mogen meetrainen, maar dat had er alleen maar mee te maken dat er niet genoeg spelers waren voor de training. Bij de beloften zat ik vaak op de bank omdat de Aspelers altijd bij voorrang moesten spelen en op het middenveld waren er dat nogal wat. Neen, ik maakte daar geen schijn van kans.” Tevreden over je prestaties tot hiertoe of kan het nog beter? “Het is alleszins een groot verschil met de beloften van Genk, maar ik heb me vlot aangepast. Ik voel me goed, maar het kan altijd beter. We hebben fouten gemaakt, ik moet nog minder balverlies lijden, maar ik ben wel tevreden over mijn seizoenstart. Ik heb al meer gespeeld dan ik had durven hopen. Blijven presteren, match na match, is de boodschap. Mijn doel is in de basis te blijven, maar ik ben er mij van bewust dat ik nog veel moet leren.” Het valt op dat je bijna elke wedstrijd volledig uit speelt. “Fysiek heb ik geen probleem. De eerste wedstrijd tegen Seraing had ik wel wat last op het einde. Na 70 minuten zat ik kapot, maar intussen heb ik heel wat matchritme opgedaan en gaat het goed. Lopen is een van mijn kwaliteiten.”

Wat zijn je kwaliteiten dan? “Mijn loopvermogen, mijn pressing en mijn pass zitten wel goed, denk ik.” Je krijgt veel lof van je ploegmaats, wat verrassend is want jullie zijn toch concurrenten. “Natuurlijk zijn we concurrenten, maar zo voelen we dat niet aan. We zijn op de eerste plaats ploegmaats. Er is een heel goede sfeer in de groep. Iedereen helpt iedereen om zo goed mogelijk te spelen en steeds beter te doen. We beseffen maar al te goed dat we alleen als ploeg, dus allemaal samen, resultaten kunnen halen.”

Waarom ga je bij hoekschoppen steevast als tweede man mee naar de cornervlag? “Dat is iets waarop we vaak oefenen op training. Als de mogelijkheid zich voordoet, combineren we, maar als zij ook met twee komen, gaat dat niet. Dan wordt het risico op een gevaarlijke counter te groot. Maar in dat geval lok ik wel een verdediger van de tegenstrever weg voor de goal en ontstaat er meer ruimte voor onze koppers. Dat is veel beter dan met mijn gestalte te proberen een kopduel aan te gaan.” Toch wel een uitgekookte tacticus, jullie trainer! Is klein zijn over het algemeen een voorof een nadeel voor een middenvelder? “In ons spel is het een voordeel omdat we niet met de lange bal spelen, tenzij uitzonderlijk, als we geen andere oplossingen vinden. Klein is wendbaar. Ik probeer sneller te zijn dan de tegenstrever in de eerste meters en tussen de lijnen te lopen.” Plus je krijgt dan vaker de fout mee? “Ja, dat kan soms nog een bijkomend voordeel zijn. (lacht)” Redactie: eddy.vanschoonbeek @primeurmagazine.be

Dinsdag-Vrijdag 9:00-12:00 & 13:00 - 18:00 Zaterdag 9:00 - 18:00 Zondag 10:00 - 12:30

Lewastraat 2 - 3440 Zoutleeuw - Tel +32 (0)11 780 041 info@peeters-tuin.be - www.peeters-tuin.be

infraroodkabines De lente komt er aan! Bij Peeters vind je alle benodigdheden om van jouw tuin een gezellig pareltje te maken: tuinmateriaal, mest- en sproeistoffen en planten. In onze toonzaal vind je ook een ruim assortiment aan tuinmeubelen en waterfonteinen. Keukenprinsessen vinden vast hun gading tussen al ons bakmateriaal en last but not least is er ook een grote keuze aan barbecues en accessoires. Smullen maar!

EEN EXCLUSIEVE EN VERNIEUWDE TECHNOLOGIE De Physiotherm infraroodcabines combineren de infraroodtechnologie met lage temperatuur met de gepatenteerde We geven je ook graag advies over onze Physiotechnologie van lavazand. therm infraroodcabines. We hebben een uitgebreide showroom met testruimte met douche waar je de cabines altijd kan Het zand datuitproberen de keramische buizen vult,

Bij Peeters leggen we jouw huisdier helemaal in de watten. In onze 500m2 grote petshop vind je alle voeding en accessoires voor jouw hond, kat, knaagdier of vogel.

NIEUW!

Vanaf nu kan je bij Peeters ook terecht voor levende dieren: knaagdieren en vissen. We staan je op elk moment graag bij met ons deskundig advies.

Peeters zorgt voor de ideale ontspanning. We hebben alles voor jouw zwembad: producten en accessoires. Je kan bij ons terecht voor advies over zelfbouwzwembaden in metaal of beton, maar we plaatsen ze ook zelf.

behoudt duurzaam de warmte. Deze zachte en diepe warmte (30-37째C) adviescenter wordt onder de vorm van natuurlijke infraroodbestraling, type C, naar de wervelkolom gericht en wordt via de lymfeklieren en de bloedcirulatie over het hele lichaam verspreid. 1. uw lichaam zuiveren en ontgiften. 2. uw immuniteitssysteem versterken. 3. uw bloedcirculatie verbeteren. 4. uw cardiovasculair systeem versterken. 5. spierpijnen verlichten en voorkomen 6. afslankingsdieet ondersteunen 7. behandelingen tegen huidziekten ondersteunen

PEETERS_advertentie_fullpage_STEPS_EVV02.indd 1

In onze vijverafdeling kan je Japanse Kois en siervissen bewonderen en vind je alle producten, filters en pompen.

Open op

Kom on ze zondag GRATIS cabine u en over ittesten tuig jez elf

13/03/14 16:49

‘PUBLIEK’ driemaandelijkse publicatie okt /nov / dec / 2014

tHEAtERSEIzoEn

2014 2015

LES MiSéRaBLES. 23-24-25 oktober 2014

OM NOOiT TE VERgETEN. 29-30-31 januari 2015

DE CaNaDESE MuuR. 23-24-25 april 2015

 abonnement drie voorstellingen = € 24  abonnement jeugd (-25 jaar) drie voorstellingen= € 20  abonnement senioren (+ 55 jaar) drie voorstellingen = € 22  Kaart per voorstelling : € 10/reducties € 9  word ERELId door 25 euro extra te storten en ontvang een gratis consumptie bij iedere voorstelling.

VU: Renaat Everaerts-Rummenweg 20-3800 Sint-Truiden

SCHoUwBURg CC dE BogAARd: 1e

Afgiftekantoor: Sint-Truiden 1 P 006375

HoE ABonnEREn?  Door storting op rekening BE27 8508 8192 1873 met vermelding gewenste dag.  via onze leden.  UiTbalie, Cultuurcentrum 3800 Sint-Truiden.  ‘t Clockempoortje (Yvette Pletsers), Clockemstraat, 14 - 3800 Sint-Truiden.

onzE SERVICE:  Kaarten kunnen altijd omgewisseld worden.  gratis programmaboekje.  gratis parking ‘Clockempoort’. nog geen abonnement genomen dit seizoen? geen nood, je kan er nog altijd bij! www.facebook.com/groeppolstas website www.groeppolstas.be

3x theater telkens anders Altijd sprankelend!

JAAR

LES MISÉRABLES 23/24/25 OKTOBER 2014

VICtoR HUgo

in een vertaling en een bewerking van Piet Swinkels

Seizoen

2014 2015 In CC dE BogAARd

3 producties, telkens anders!

Aznavour (90) komt 22 november naar Lotto Arena

SINT-TRUIDEN - Levende legende en muziekicoon Charles Aznavour werd op 22 mei 90 jaar, maar dat vierde hij niet gezellig thuis. Nee hoor, die avond trad hij gewoon op in O2 World in Berlijn. Ook zijn Belgische fans mogen zich nog verheugen op een uitgesteld verjaardagsfeestje met Aznavour, want op 22 november staat hij in België op het podium van de Lo�o Arena in Antwerpen, voor wat (wellicht) zijn laatste concert op Belgische bodem zal worden. Een unieke en nostalgische avond kondigt zich dus aan.

De “Franse Sinatra”, zo wordt Charles Aznavour vaak omschreven en eigenlijk gaat die vergelijking best wel op ook. Aznavour vergaarde wereldfaam met hits als ‘Comme Ils Disent’,’Les Comédiens’, ‘She’, ‘Mes Emmerdes’, ‘For me...Formidable’, ‘La Bohème’, ‘Je N’ai Rien Oublié’, ‘EmmenezMoi’,… een meer dan imposant repertoire aan absolute klassiekers. weten. Hoewel hij onlangs 90 jaar werd, staat ‘pensioen’ voorlopig nog niet in het woordenboek van de Franse-Armeense Chansonnier. Op 22 november komt hij zelfs nog eens naar België, meer bepaald naar de Lo�o Arena in Antwerpen, voor wat hij zelf “geen concert, maar een “gala-avond” noemt. “Optreden en muziek maken IS van het leven genieten voor mij, het is nog al�jd het liefste wat ik doe. Ik heb ook nooit anders geweten, ik ben iemand die moet kunnen werken aan teksten en melodieën. ‘Werken’ is de rode draad in mijn leven, je mag dan nog een gave hebben voor iets, zoals ik voor het creeëren van nummers, als je niet werkt, ontwikkelt die gave zich niet tot talent. Talent is werken. Wist u trouwens dat ik ‘Je m’voyais déjà’, mijn eerste hit en het nummer waarmee alles voor mij begon, geschreven heb in een Brusselse bar, nu ja, toen ik buitenstrompelde uit die bar (lacht)? België zit dus om meerdere redenen in mijn hart.Ik geef de mensen al�jd wat ze verwachten en wat ze verdienen, dat is de reden voor het blijvende succes van mijn ‘gala-avonden’. Ik ga niet oeverloos pu�en uit nieuwe nummers die nog niemand kent, nee, ik breng de nummers waar de mensen voor gekomen zijn zoals ‘La Bohême’, ‘Je m’voyais déjà’, ‘Emmenez-moi’ en ‘She’.

Concert Charles Aznavour - ‘One Night Only’ – 22 november 2014 - Lo�o Arena Antwerpen - reserva�e: 070 345 345 – www.tele�cketservice.com

PRIMEUR gee� hier vijf duo-�cke�en weg

Mail naar: info@primeurmagazine.be en antwoord op de vraag: Hoe oud is Charles Aznavour?

Er is al een ix35 vanaf

€ 17.999* Huidig aanbod inclusief Overnamepremie(3)

(L/100KM): 5,2 - 8,4 CO2 (G/KM): 135 - 197

H&S Motors NV de Schaetzen Sint-Truidersteenweg 393 - 3500 Hasselt Tel 011 28 88 33 - www.h-smotors.be

JAAR

Waarborg zonder kilometer beperking

(*) Prijs voor een ix35 1.6 GDi Lounge (135pk). Catalogusprijs(1) € 22.549 - € 3.550 korting(2) = € 18.999 huidig aanbod(2) - € 1.000 Overnamepremie(3) = € 17.999 huidig aanbod overnamepremie inbegrepen(2). (1) Door invoerder aanbevolen verkoopsprijs, (2) BTWi, aanbod geldig voor particulieren van 21/09/2014 tem 31/10/2014, of zolang de voorraad strekt. (3) Overnamepremie: u kunt alleen van een overnamepremie genieten bij inlevering van een volledige wagen waarvan u eigenaar bent en sinds meer dan 6 maanden ingeschreven op uw naam. De naam van de koper van de nieuwe wagen moet overeenkomen met de naam van de eigenaar van het ingeruilde voertuig. Adverteerder: Korean Motor Company N.V. (invoerder), Pierstraat 229 te B-2550 Kontich. Niet-contractuele foto. Milieu-informatie: (K.B. 19/3/2004): hyundai.be

Optiek Jo Warniers Tijdloze Belgische brillenmode voor de hele familie.

Nieuwe collecties nu binnen!

VOORDEALLERKLEINSTEN

GRATIS RAVOTBRIL bij aankoop kinderbril* *Bij afgifte van deze bon. Gratis keuze uit aangeduide brillen in de winkel Geldig van 1/10 tem 16/10 en op alle collecties. Niet cumuleerbaar met andere acties