Primeur Magazine januari by E-viva

PRIMEUR

速

MAGAZINE I SINT-TRUIDEN JAARGANG 25 NR 226 JANUARI 2014

Meester Bert Vanmechelen, advocaat en bokser STVV-supporters willen dat spelers alles geven 10 jaar nieuw Sint-Truidens Toneel Wie wordt Miss Fruit Belgium Begroting 2014 in evenwicht Primeurs Toneelhoekje Prinsen Pronknacht

WIN gelaatsverzorging kaarten de Roxy duo tickets Argo Andrea Berg Four Tops & The Temptations

HET TOTAALCONCEPT VOOR UW WONING

Een nieuw jaar, gezonde start. Bescherm wateen u lief is.

Ook voor uw bankzaken.

Kantoor Van Vlasselaer-Schepers bvba: Herk-de-Stad • Halen • Geetbets • Zoutleeuw Kantoor Degraef: Sint-Truiden • Gingelom Kantoor Tits: Sint-Truiden • Heers Kantoor Kenis: Zepperen • Nieuwerkerken

Uw appeltje voor de dorst • www.argenta.be

HET TOTAALCONCEPT VOOR UW WONING

DRESSOIRS - CONSOLES - KASTEN - BUREAU’S - TAFELS - SALONS - STOELEN - TAPIJTEN ZETELS OP MAAT - DECORATIE - GORDIJNEN - BADKAMERMEUBELS - VERLICHING

WWW.ABITARE.BE WINKELS:

BREDABAAN 737

cover.indd 2

(ACHTER WINKEL)

2440 GEEL

TEL. 03 651 52 22

OPENINGSUREN

ABITARE OUTLET

ANTWERPSEWEG 65 E

2930 BRASSCHAAT

BREDABAAN 737 2930 BRASSCHAAT

TEL. 014 588 222

MA: 13-18u

DI: GESLOTEN

WO/DO/VR/ZA: 10-18u

ZON- & FEESTDAGEN: 11-17u

6/01/14 15:37

Zakenkantoor

FEYTONS

Zepperen

Over generaties heen lossen wij uw problemen op. I autoverzekering I brandverzekering I familiale verzekering I hospitalisatieverzekering DKV I diefstalverzekering I pensioensparen

alle verzekeringen

Dekkenstraat 45 - 3800 Zepperen - 011/69 89 89 verzekeringen@feytons-zepperen.be

Wij wens en allen een gezo nd en ve ilig 2014!

www.FEYTONS.be

www.feytons.be

Openingsuren: ma, di, do en vr: 10-12u en 13-18u, wo en za: 10-12u , woensdag namiddag enkel na afspraak

THE FOUR TOPS & THE TEMPTATIONS! Eynestraat 3 - 3800 St- Truiden - 011/ 72 95 61 - info@ardek.be - www.ARDEK.be

WIN

3 duo-tickets mail naar:

net.be

primeurmagazine@sky

HASSELT - The Four Tops & The Temptations, twee absolute Motown legendes die samen de wereld rondtrekken. Dat levert ongetwijfeld een geweldige afspraak met de muziekgeschiedenis op!

You Do”, gevolgd door vele anderen zoals: My Girl, It’s Growing, Since I Lost My Baby, Get Ready, Ain’t Too Proud to Beg, Beauty Is only Skin Deep, I Wish It Would Rain, ... de hits bleven maar komen!

The Four Tops, reeds actief sinds het einde van de ’50, scoorden in 1966 hun grootste hit: Reach out, I’ll be there. Daarnaast staan ook Baby I need your Loving, standing in the shadows of love en loco in Acapulco op hun indrukwekkende palmares. In 1990 werden ze dan ook verdiend geïntroduceerd in de Rock & Roll Hall of Fame. Een zo mogelijk nog groter soulfenomeen zijn The Temptations, reeds meer dan 50 jaar zorgen The Temptations voor een serie van verpletterende hits en uitverkochte concerten over de hele wereld. In 1964 werden ze bekend met hun hit “The Way You Do the things

Samen zullen deze twee legendarische groepen u een onvergetelijke soulavond bezorgen! Mis dit spetterende avondvullende concert dus zeker niet en boek nu uw tickets! Tickets & Info: - Zaterdag 15 Maart Kursaal Oostende: TICKETS: 0900 84 007 - Dinsdag 18 Maart Ethias Theater Hasselt: TICKETS: 070 345 345 - Woensdag 19 Maart Stadsschouwburg Antwerpen: TICKETS: 0900 84 007

A fi

2, nanc UTO 49 ierin % g *

) (3

EEN VOLLEDIG GAMMA bij MORREN MOTOR tijdens groots opendeur weekend boordevol nieuwe technologieën zat 18 & 25 jan’ 14 telkens van 10 tot 18 uur tegen saloncondities zon 19 & 26 jan’ 14 telkens 13 tot 18 uur

0 NU 25 BO

€ A R T EX

SUPERSALON CONDITIES

) (3

0 NU 25 BO

€ A R T EX

EEN VOLLEDIG GAMMA boordevol nieuwe technologieën tegen saloncondities

B-MAX beschikbaar vanaf

(1)

EEN VOLLEDIG GAMMA GRATIS boordevol nieuwe technologieën EEN VOLLEDIG GAMMA 25

€ A R T EX

FIESTA beschikbaar vanaf

(2)

S U

tegen saloncondities t.w.v. €

15.345

900 O

€

) (3

C-MAX beschikbaar vanaf

Technology Opties tegen saloncondities boordevol nieuwe technologieën 9.799 (1)

€

12.579

T EX

€

(1)

B-MAX beschikbaar vanaf

12.579 € 12.995

FOCUS beschikbaar € vanaf

(1)

GRATIS

Bezoek ons voor meer aanbiedingen.

(1)

FIESTA beschikbaar vanaf €

9.799

B-MAX beschikbaar vanaf

C-MAX beschikbaar vanaf

15.345

12.579

(1)

FIESTA beschikbaar vanaf (1)

€

9.799

(1)

€

12.995

15.345

€

12.995

€

9.799

Technology Opties C-MAX beschikbaar vanaf

900

€

15.345

(1)

€

Bezoek ons voor meer aanbiedingen.

12.995

GRATIS

Technology Opties

900

(2)

t.w.v. € (1)

FOCUS beschikbaar vanaf

(1)

(2)

FIESTA beschikbaar vanaf

(2)

FOCUS beschikbaar vanaf (1)

t.w.v. €

C-MAX beschikbaar vanaf

FOCUS beschikbaar vanaf

900 GRATIS €

€

Technology Opties 12.579

(1)

Bezoek ons voor meer aanbiedingen.

B-MAX: 4,0-6,4 L/100KM. MOTOR 104-149 G/KM CO . MORREN FIESTA: 3,3-5,9 L/100KM. 87-138 G/KM CO .

Luikersteenweg 131 - 3800 Sint-Truiden - Tel: 011/68.68.52 - 2Fax: 011/68.81.11 B-MAX: 4,0-6,4 L/100KM. 104-149 G/KM CO2. info@morrenmotor.be - www.morrenmotor.be FIESTA: 3,3-5,9 L/100KM. 87-138 G/KM CO2. 2 B-MAX: 4,0-6,4 L/100KM. 104-149 G/KM CO2. C-MAX: 4,2-6,4 L/100KM. 110-149 G/KM CO2. FIESTA: 3,3-5,9 L/100KM. 87-138 G/KM CO2. 2FOCUS: 3,4-7,2 L/100KM. 88-169 G/KM CO2. C-MAX: 4,2-6,4 L/100KM. 110-149 CO 2.geldig voor Ford personeel en fleet. Niet cumuleerbaar met andere promoties. Prijs na (1) Actie/prijzen zijn van toepassing op het basismodel zonder opties, incl. 21% BTW, geldig op bestellingen van 16/01/2014 t.e.m.G/KM 15/02/2014, niet aftrek van alle premies. Contacteer ons voor meer informatie overFOCUS: deze aanbiedingen of over specifi eke fleet- en Ford-personeelsvoorwaarden. Incl. BTW. Actie op bestellingen voor Fiesta, B-MAX, Focus en C-MAX van 16/01/2014 3,4-7,2 L/100KM. 88-169 G/KM CO(2) 2.

C-MAX: FOCUS:

4,2-6,4 L/100KM. 3,4-7,2 L/100KM.

110-149 G/KM CO . 88-169 G/KM CO .

(1) Actie/prijzen zijn van toepassing op het basismodel zonder opties, incl. 21% BTW, geldig op bestellingen van 16/01/2014 t.e.m. 15/02/2014, niet geldig voor Ford personeel en fleet. Niet cumuleerbaar m aftrek van alle premies. Contacteer ons voor meer informatie over deze aanbiedingen of over specifieke fleet- en Ford-personeelsvoorwaarden. (2) Incl. BTW. Actie op bestellingen voor Fiesta, B-MAX, Foc t.e.m. 15/02/2014. Niet voor fleet en Ford personeel. Opties vrij te kiezen uit de afzonderlijke opties en optiepacks vermeld op de prijslijst excl. metaalkleur, speciale metaalkleur en speciale niet-metaalkleu t.e.m. 15/02/2014. Actie enkel geldig voor particulieren, niet geldig voor fleet. Cumuleerbaar met andere promoties geldig voor particulieren. Slechts 1 bonus per aankoop. Zie voorwaarden op www.ford De afgebeelde wagens zijn uitgerust met opties. Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu.

(1) Actie/prijzen van toepassing op het basismodel zonder opties, incl. 21% BTW, geldig vermeld op bestellingen van t.e.m. 15/02/2014, nietmetaalkleur, geldig voor Ford personeel en fleet. Niet cumuleerbaar met andere promoties. Prijs na niet-metaalkleur. (3) Geldig van 16/01/2014 t.e.m. 15/02/2014. Niet voor fleet en Ford personeel. Opties vrij te kiezen uitzijnde afzonderlijke opties en optiepacks op16/01/2014 de prijslijst excl. speciale metaalkleur en speciale aftrek van alle premies. Contacteer ons voor meer informatie over deze aanbiedingen of over specifieke fleet- en Ford-personeelsvoorwaarden. (2) Incl. BTW. Actie op bestellingen voor Fiesta, B-MAX, Focus en C-MAX van 16/01/2014 t.e.m. 15/02/2014. Actie enkel geldig voor particulieren, niet geldig voor fleet. Cumuleerbaar metvrijandere promoties voor Slechts bonus per aankoop. Zie voorwaarden op www.ford-contact.be. t.e.m. 15/02/2014. Niet voor fleet en Ford personeel. Opties te kiezen uit de afzonderlijke optiesgeldig en optiepacks vermeldparticulieren. op de prijslijst excl. metaalkleur, speciale 1 metaalkleur en speciale niet-metaalkleur. (3) Geldig van 16/01/2014 t.e.m. 15/02/2014. Actie enkel geldig voor particulieren, niet geldig voor fleet. Cumuleerbaar met andere promoties geldig voor particulieren. Slechts 1 bonus per aankoop. Zie voorwaarden op www.ford-contact.be. De afgebeelde wagens zijn uitgerust met opties. Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie [KB De afgebeelde wagens zijn uitgerust met opties. Geef voorrang aan19/03/2004]: veiligheid. Milieu-informatiewww.nl.ford.be/milieu. [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu.

3823 FDA GAM janv 2014 V NL + cheque.indd 1

*Autofinanciering is een verkoop op afbetaling. Tarief JKP = 2,49% (MKP=0,106%) (vast tarief op maandbasis. vb. lening 10.001€ op 60 maand 177,28€/maand, vaste termijn en rentevoet. Aankoop auto vb 12.000€ voorschot 1.999€. Klant 10.636,8 terug op lening van 10.0000€

B-MAX:

3823 FDA GAM janv 2014 V NL + cheque.indd 1

4,0-6,4 L/100KM.

3823 FDA GAM janv 2014 V NL + cheque.indd 1

104-149 G/KM CO2.

03/01/14 11:33

PRIMEUR

Meester Bert Vanmechelen, advocaat en bokser “Onze sport is onbekend en daardoor onbemind” Overdag is hij als strafpleiter druk in de weer met de dossiers van zijn cliënten. Daarna haast hij zich vijf keer per week naar de training, waarvan een 3-tal bokstrainingen. Dat moet ook want Bert Vanmechelen bereidt zich naarstig voor op zijn volgende kamp. Op 8 februari organiseert de Limburgse Trudo Boksclub in Sportcomplex Sint-Pieter in Sint-Truiden het Kampioenschap van België. Zwaargewicht Bert neemt het dan op tegen een Oost-Europese profbokser. Voor de 34-jarige Vanmechelen wordt het zijn eerste kamp bij de profs of de ‘elite’, waarmee hij in de voetsporen treedt van de bekende Truiense bokser Kid Hubert. Bert Vanmechelen is afkomstig uit Gingelom en woont daar nog steeds met zijn vrouw Angela en twee zoontjes Arthur (4,5 jaar) en Thomas (1 jaar). In Sint-Truiden en Bekkevoort runt hij samen met Meester Ben Stalmans een advocatenkantoor met een tiental medewerkers. slagen, net zoals in de ring. Het is maar hoe je met die klappen omgaat. Boksen is een harde, individuele sport die veel opoffering vergt, heel erg miskend want ze komt maar weinig aan bod in de media.” Wat vind je er dan zo mooi aan? “De sportiviteit. Mijn jongere broer speelt voetbal in provinciale. Wat ik daar hoor roepen langs het veld, hoor je nooit op een bokswedstrijd. Niet correct en vooral onsportief. Boksers gaan zeer respectvol en gedisciplineerd met elkaar om.”

PRIMEUR

Wat is je mooiste herinnering tot hiertoe? “In Evere ben ik in 2002 Belgisch kampioen geworden. Dat was mooi omdat ik toen revanche heb kunnen nemen tegen de jongen die me een jaar eerder voortijdig van mij won. In 2007 ben ik met de Belgische nationale ploeg in Thailand gaan thaiboksen op de Wereldkampioenschappen. Daar heb ik de vijfde plaats behaald bij de amateurs. Kunnen uitkomen voor je land is altijd een grote eer.” Hoe ben jij in aanraking gekomen met de bokssport? “Toen ik 15 jaar was ben ik in Jeuk begonnen met thaiboksen. Ik was onmiddellijk gepassioneerd. Nadien ben ik in Kuringen bij de Trudo boxing club en in Evere gaan boksen. Na mijn studies heb ik opnieuw Thai-Boks gedaan bij ‘Death Row’, een Thai-Boks en M.M.A. club waarvan ik ook voorzitter ben, en dit onder begeleiding van onze Sensei Dirk Geerts. Door een zware knieblessure zit Thai-Boks er niet meer in. Nu leg ik me weer helemaal toe op Engels boksen. Ik blijf daartoe trainen met Dirk Geerts, maar maak tevens twee keer per week de verplaatsing naar Boxing Club Cocktail in Saint-Léonard Droixhe (Luik) met als trainer Fabien Detaille. Daar kan ik o.a. sparren met Geoffrey Battelo. Sinds kort ben ik profbokser. De bond heeft mijn aanvraag goedgekeurd.” Wat betekent boksen voor jou? “Voor mij is dat een passie. Neen, het is geen ontspanning of uitlaatklep, het is meer. Voor mij is het de mooiste sport die er bestaat. Boksen en thaiboksen staan symboliek voor het leven. Iedereen krijgt in het leven te maken met tegen-

Wekt boksen agressie op of helpt het net om je beter te beheersen? “Mijn ervaring is dat je er beter door wordt. Ik heb een jongen gekend die de juffrouw in de klas tegen de grond klopte toen hij 12 jaar was. Hij is dan drie keer per week komen thaiboksen en daarna ging het veel beter op school. Zowel zijn resultaten als zijn gedrag zijn aanzienlijk verbeterd. Op training krijgen jongeren opnieuw een code ingelepeld. Vandaag zijn veel ouders hun kinderen niet meer de baas. Er is geen respect meer. Dat wordt de jongeren bij ons bijgebracht. Een andere misvatting is dat boksers cafévechters zouden zijn, maar dat klopt niet want die hebben niet het karakter om twee tot drie keer per week te trainen. In mijn job kom ik in aanraking met de meest marginale kant van de maatschappij, zie ik mensen elkaar een mes in de rug steken. In de bokswereld echter voel ik oprechte kameraadschap.” En dan ben je recent ook nog mannequin geworden? “Een gevolg van gekscheren met Christian Yans over een man in een bad vol Duvel, haha! Een

verhaaltje dat zijn eigen leven is gaan leiden en op den duur kwam hij op de proppen met het idee om een fotoshoot van mij te maken met zijn horloges. Ik heb dan toegezegd voor een sessie in de Brouwerij van Wilderen, maar bij die ene keer zal het allicht blijven. Het was een vriendendienst.” Zenuwen als je in februari voor je thuispubliek bokst? “Elke vechter voelt voor elke kamp zenuwen, dat is niet meer dan normaal. Wie dat ontkent liegt. Goed trainen in je voorbereiding is alles wat je kunt doen. In die zin heeft het weinig zin jezelf al te fel op te naaien. Als ik blessurevrij kan blijven komt alles wel goed.” En als het dan zover is, verstand op nul en ju? “Neen, zeker niet, want dan wordt het vechten. Boksen is op de eerste plaats je verstand gebruiken, maar met al die adrenaline dreigt het bruter te worden. De kunst is kalm en waakzaam te blijven want de ander slaat terug. Het is een spel van aanval en verdediging.” Veel succes op 8 februari Bert!

Redactie: eddy.vanschoonbeek@gmail.com

A fi

2, nanc UTO 49 ierin % g *

) (3

0 NU 25 BO

€ A R T EX

SUPERSALON CONDITIES

) (3

0 NU 25 BO

€ A R T EX

EEN VOLLEDIG GAMMA boordevol nieuwe technologieën tegen saloncondities

B-MAX beschikbaar vanaf

12.579

(1)

T EX

€

€ A R T EX

EEN VOLLEDIG GAMMA GRATIS boordevol nieuwe technologieën EEN VOLLEDIG GAMMA

FIESTA beschikbaar vanaf

S U

(1)

t.w.v. €

Bezoek ons voor meer aanbiedingen.

GRATIS

(1)

MONDEO beschikbaar vanaf

19.227

12.579 Technology Opties B-MAX beschikbaar vanaf

(1)

€

12.579

26.995

€

9.799

t.w.v. € GRATIS

(1)

15.345

12.995

900

(2)

€

€ (1)

15.345

12.995

3,3-5,9 L/100KM. 4,2-6,4 L/100KM. 3,4-7,2 L/100KM.

(1)

GRATIS

Technology Opties

900

(2)

t.w.v. € (1)

(1)

Bezoek ons voor meer aanbiedingen.

B-MAX: 4,0-6,4 L/100KM. MOTOR 104-149 G/KM CO . MORREN FIESTA: C-MAX: FOCUS:

(2)

9.799

FOCUS beschikbaar vanaf

(1)

FOCUS beschikbaar vanaf €

€

Technology Opties C-MAX beschikbaar vanaf t.w.v. €

C-MAX beschikbaar vanaf €

1.800 FIESTA beschikbaar vanaf

(1)

FIESTA beschikbaar vanaf (1)

(1)

€

B-MAX beschikbaar vanaf

S-MAX beschikbaar vanaf €

29.395 12.995 €

(2)

(1)

GALAXY beschikbaar vanaf FOCUS beschikbaar vanaf € €

900 O

15.345

) (3

tegen saloncondities

C-MAX beschikbaar vanaf €

tegen saloncondities Technology Opties boordevol nieuwe technologieën 9.799 (1)

€

87-138 G/KM CO . 110-149 G/KM CO . 88-169 G/KM CO .

Luikersteenweg 131 - 3800 Sint-Truiden - Tel: 011/68.68.52 - 2Fax: 011/68.81.11 B-MAX: 4,0-6,4 L/100KM. 104-149 G/KM CO2. info@morrenmotor.be - www.morrenmotor.be FIESTA: 3,3-5,9 L/100KM. 87-138 G/KM CO2. 2 B-MAX: 4,0-6,4 L/100KM. 104-149 G/KM CO2. C-MAX: 4,2-6,4 L/100KM. 110-149 G/KM CO2. FIESTA: 3,3-5,9 L/100KM. 87-138 G/KM CO2. FOCUS: 3,4-7,2 L/100KM. 88-169 G/KM CO2. 2 C-MAX: 4,2-6,4 L/100KM. 110-149 G/KM CO2.geldig voor Ford personeel en fleet. Niet cumuleerbaar met andere promoties. Prijs na (1) Actie/prijzen zijn van toepassing op het basismodel zonder opties, incl. 21% BTW, geldig op bestellingen van 16/01/2014 t.e.m. 15/02/2014, niet aftrek van alle premies. Contacteer ons voor meer informatie overFOCUS: deze aanbiedingen of over specifi eke fleet- en Ford-personeelsvoorwaarden. 3,4-7,2 L/100KM. 88-169 G/KM CO(2) 2. Incl. BTW. Actie op bestellingen voor Fiesta, B-MAX, Focus en C-MAX van 16/01/2014

(1) Actie/prijzen zijn van toepassing op het basismodel zonder opties, incl. 21% BTW, geldig op bestellingen van 16/01/2014 t.e.m. 15/02/2014, niet geldig voor Ford personeel en fleet. Niet cumuleerbaar m aftrek van alle premies. Contacteer ons voor meer informatie over deze aanbiedingen of over specifieke fleet- en Ford-personeelsvoorwaarden. (2) Incl. BTW. Actie op bestellingen voor Fiesta, B-MAX, Fo t.e.m. 15/02/2014. Niet voor fleet en Ford personeel. Opties vrij te kiezen uit de afzonderlijke opties en optiepacks vermeld op de prijslijst excl. metaalkleur, speciale metaalkleur en speciale niet-metaalkle t.e.m. 15/02/2014. Actie enkel geldig voor particulieren, niet geldig voor fleet. Cumuleerbaar met andere promoties geldig voor particulieren. Slechts 1 bonus per aankoop. Zie voorwaarden op www.for De afgebeelde wagens zijn uitgerust met opties. Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu.

(1) Actie/prijzen zijn van toepassing op het basismodel zonder opties, incl. 21% BTW, geldig op bestellingen van 16/01/2014 t.e.m. 15/02/2014, niet geldig voor Ford personeel en fleet. Niet cumuleerbaar met andere promoties. Prijs na t.e.m. 15/02/2014. Niet voor fleet en Ford personeel. Opties vrij te kiezen uit de afzonderlijke opties en optiepacks vermeld op de prijslijst excl. metaalkleur, speciale metaalkleur en speciale niet-metaalkleur. (3) Geldig van 16/01/2014 aftrek van alle premies. Contacteer ons voor meer informatie over deze aanbiedingen of over specifieke fleet- en Ford-personeelsvoorwaarden. (2) Incl. BTW. Actie op bestellingen voor Fiesta, B-MAX, Focus en C-MAX van 16/01/2014 t.e.m. 15/02/2014. Niet voor fleet en Ford personeel. Opties vrij te kiezen uit de afzonderlijke opties en optiepacks vermeld op de prijslijst excl. metaalkleur, speciale metaalkleur en speciale niet-metaalkleur. (3) Geldig van 16/01/2014 t.e.m. 15/02/2014. Actie enkel geldig voor particulieren, niet geldig voor fleet. Cumuleerbaar met andere promoties geldig voor particulieren. Slechts 1 bonus per aankoop. Zie voorwaarden op www.ford-contact.be. t.e.m. 15/02/2014. Actie enkel geldig voor particulieren, niet geldig voor fleet. Cumuleerbaar met andere promoties geldig voor particulieren. Slechts 1 bonus per aankoop. Zie voorwaarden op www.ford-contact.be. De afgebeelde wagens zijn uitgerust met opties. Geef voorrang aan19/03/2004]: veiligheid. Milieu-informatiewww.nl.ford.be/milieu. [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu. De afgebeelde wagens zijn uitgerust met opties. Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie [KB 3823 FDA GAM janv 2014 V NL + cheque.indd 1

3823 FDA GAM janv 2014 V NL + cheque.indd 1

03/01/14 11:33

PRIMEUR

Primeurs toneelhoekje “Mijn laatste dieet!” CURE4LIFE HERK-DE-STAD HELPT MENSEN AFVALLEN

-29kg

Hormonen NIEUWJAARSACTIE!!!! oorzaak overgewicht

De wintermaanden zijn traditioneel toneelmaanden. Dan tellen alle Truiense toneelverenigingen samen meer dan 10.000 toeschouwers. Toneel staat voor een gezellig avondje uit met vrienden aan erg democratische prijzen.

De Bontmakers Aalst brengen De Schone Slaper

-50%

Op basis van je bloedspiegel, lichaamsbouw, gezondheidstoestand en eventueel medicatiegebruik zullen de specialisten van Cure4Life een persoonlijk medisch verantwoord voedingsprogramma opstellen. Met dagelijkse voeding wordt de lichaamseigen hormoonwerking weer in balans gebracht zodat vetverbranding opnieuw optimaal kan verlopen. Dit verloopt onder persoonlijke begeleiding!

Aanmelden

SINT-TRUIDEN - Het toneelgezelschap De Bontmakers uit Aalst brengen een opvoering van ‘De schone slaper’ van auteur Luc Kerkhofs in een regie van Rudi Buto op 24, 25 en 31/01/14 en 01/02/14, telkens om 20u in de Gemeentelijke Feestzaal, Aalstdorp 25 in Sint-Truiden.

www.cure4life.be Info en gratis consultatie: Oudebaan 3 bus 1 - 3540 Herk-de-Stad - Tel.: 0479/902447 Email: gballet@cure4life.be

Na een spelletje biljart komt Juul Van Dort dronken thuis. In een bui van waanzin schel dt hij zijn schoonmoeder de huid vol, vergeet de verjaardag van zijn vrouw

Uw leven voorheen: • Algemeen dieet • Symptomen bestrijden • Jojo effect • Focus op afvallen • Pillen, shakes en injecties • Loze beloften en tegenval lende resultaten

Uw leven met Cure4Life: • Persoonlijk medisch voedingsprogramma • Oorzaken aanpakken • Duurzaam resultaat • Focus op algeheel welzijn • Gezonde voeding is het medicijn • Onderbouwd en bewezen door artsen en wetenschappers

Wij bieden een GRATIS consultatie aan zodat u voldoende geïnformeerd kan worden over deze gezonde eetmethode! Contacteer ons op onderstaande gegevens.

Odette, en dan blijkt nog dat hij op de versiertoer geweest is in een donkere café. Redenen genoeg om hem te straffen, vindt zijn vrouw. En de straf zal niet mals zijn. Een trip “te voet naar Scherpenheuvel” zal Juul op andere gedachten brengen. Komt trouwens goed uit voor Odette want nu kan ook zij haar vleugels eens uitslaan en haar chat-vriend uitnodigen. Maar dat is zonder de vader van Juul gerekend. Deze kranige tachtiger woont sinds jaar en dag bij hen in, en laat op tijd en stond zijn stem horen. Op de planken verschijnen: Pascal Peeters, Eddy Bex, Andy Knapen, Nadia Vanmechelen, Myriam Peeters, Ariane Struys, Joeri Thoelen, Jannick Buto, Leny Buto, Guy Knapen, Agna Buto en Nathalie Caudry. Kaarten aan € 7 bestellen op 0486/96 96 07.

Welke winnaar kiest u? Ontdek onze saloncondities op het hele gamma.

} oo

-z

} oo

M{zd{3

M{zd{ CX-5

Prijs Mazda3 Hatchback SKYACTIV-G 100 pk Sense Salonkorting (1) Overnamepremie (2)

Prijs CX-5 SKYACTIV-G 163 pk Sense Salonkorting (1) Overnamepremie (2)

Salonprijs Uw voordeel

22.090 € - 1.200 € - 1.000 €

19.890 € 2.200 €

Salonprijs Uw voordeel

M{zd{6 27.740 € - 1.750 € - 1.000 €

24.990 € 2.750 €

Prijs Mazda6 Sedan SKYACTIV-D 150 pk Active Salonkorting (1) Stockpremie (3) Overnamepremie (4)

Salonprijs Uw voordeel

28.990 € - 1.500 € - 1.250 € - 1.000 €

25.240 € 3.750 €

Ontdek de saloncondities op het hele gamma bij uw m{zd{-verdeler:

Hasselt MotorNV AUTOGROEP de SCHAETZEN 3,9 - 6,6 (l/100km) 104 - 155 (g/km). Geef voorrang aan veiligheid.

MAZDFEE3W074_Mazda_Gamma_bromure_A4.indd 1

Kuringersteenweg 293 - 3500 Hasselt Tel: 011/25.09.09 - Fax: 011/87.16.30

www.hasseltmotor.be

Milieureglementering (K.B. 19.03.04): www.mazda.be. Promoties geldig voor particulieren en enkel bij deelnemende concessiehouders. De drie afgebeelde modellen zijn: Mazda3 SKYACTIV-G 2,0L 120 pk Sport: € 26.390; Mazda CX-5 SKYACTIV-G 2,0L 160 pk Sport: € 33.390; Mazda6 SKYACTIV-G 2,0L 165 pk Executive: € 32.740.Alle prijzen en voordelen zijn inclusief btw. (1) Salonkorting geldig van 01/01/2014 t.e.m. 31/01/2014. (2) Overnamepremie geldig van 01/01/2014 t.e.m. 31/01/2014 bovenop de geschatte waarde van uw oude voertuig door Federauto. De nieuwe Mazda moet worden ingeschreven op dezelfde naam als de overgenomen wagen. (3) Stockpremie geldig van 01/01/2014 t.e.m. 31/01/2014 en alleen van toepassing op voertuigen leverbaar voor 31/03/2014. (4) Overnamepremie geldig van 01/01/2014 t.e.m. 31/01/2014 bovenop de geschatte waarde van uw oude voertuig door Federauto. De nieuwe Mazda moet worden ingeschreven op dezelfde naam als de overgenomen wagen. Overnamepremie alleen van toepassing op een over te nemen Mazda of een ander merk ingeschreven na 01/12/2006.

27/12/13 10:01

De Statie (m)eating room I bed & breakfast

VALENTIJN 2014 ••• 14 & 15 februari Preisoep met witte wijn en spekjes Teriyaki zalm met zurkel uit de wok Lamsbout in tajine met pruimen en amandelen Bavarois van bessensap Reserveren 35 €

Wilderenlaan 63 I 3800 Sint-Truiden I 011 69 69 53 I info@wilderen-statie.be I www.wilderen-statie.be

VOLGENDE FILMS Cinema Cameo hantee rt 1 tarief ongeacht hoe jong of oud je bent.

Voor

Cine Cameo mocht sinds de opening eind Oktober 2013 al meer dan 16.840 gasten verwelkomen !

WORDEN VERWACHT

6 euro

kan je elke film bekijke n!

16.840 maal bedankt ! Trudo, Magaly, Lisselotte, Kristof & Uw Cine Cameo-team. Kom je tijdens de maand van je verjaardag, voor gelijk welke vertoning, met minimum 6 betalende vrienden of vriendinnen, dan is voor jou, op vertoon van je identiteitskaart, toegang + popcorn + drank gratis!

Als dat geen reden is om een filmpje mee te pikken!!

Cinema CAMEO - Naamse Vest 45, 3800 Sint-Truiden

Meer info, programmatie en filmnieuwsjes

www.cameo.be

VALENTIJNSMENU Cupido’s apero met verliefde hapjes Millefeuille met gerookte eend en scampi Sint Jacobsvrucht-verliefde prei sliertjes-consommé van schaaldieren Gevulde parelhoen-demi glace-truffel of Baramundi – Risotto met paddestoelen PLANKSTRAAT 2 - 3800 SINT-TRUIDEN TEL. 011/686660 WWW.SUDETSOL.BE - INFO@SUDETSOL.BE Vr t/m Zo 11.30 - 14.30 en 17.30 - 23.00 Di t/m Do van 17.30 - 23.00 - Maandag gesloten

Kaasschoteltje of Liefdevol verrassingsbordje en hartstochtelijke chocolade

De Menu is beschikbaar 14 t/m 16 februari Op 14 februari wordt enkel de menu geserveerd Reservatie vereist voor 14 februari

Menu 43,00€ per persoon Wijnaanpassing 18,50€ per persoon (wijnen,waters,frisdranken,koffie)

MEINSTRAAT 3 - 3800 SINT-TRUIDEN TELEFOON : +32 484 83 92 83 MAIL : INFO@DEMEIN.BE

MERINSKY

Lichtenberglaan 2002 • 3800 Sint-Truiden • T. 011 67 42 90 www.hyundai.merinsky.be

BVBA

MERINSKY

BVBA

Lichtenberglaan 2002 • 3800 Sint-Truiden T. 011 67 42 90

www.hyundai.merinsky.be

NIEUW

? n e k j i r t s e t m o d j i t Geen ehaald g p o t d r wo tijdstip n e Je strijk z o k oor u ge d n e e p 48u o

NEN N I B R A KLA oe je met

d . Betalen cheques n e t s n e i d

4 1 0 2 g i t t re p n e e u n e s n e w j Wi

POETSHULP met DIENSTENCHEQUES

STRIJKATELIER met DIENSTENCHEQUES Tel: 011 711 270

Tel: 011 711 270

Meer dan 800 Truiense gezinnen doen reeds beroep op onze poetsdienst met dienstencheques.We helpen u graag snel verder!

KLUSJES met PWA-CHEQUES

Een snelle strijkdienst via ons strijkatelier! Onze professionele strijksters zorgen ervoor dat uw was gestreken en wel voor u klaarstaat binnen de twee werkdagen.

Diesterstraat 27/11 • 3800 Sint-Truiden

tel.: 011 711 270

SDB vormt een vzw samen met SDB vormt een vzw samen met en is onderdeel van de

Tel: 011 711 272

PWA wil langdurige werklozen inzetten om u te helpen bij het onderhouden van de tuin, kleine klusjes, naschoolse kinderopvang, hulp bij administratieve problemen… Dit kan voordelig en eenvoudig met PWA-cheques.We geven u graag meer info.

fax: 011 315 723

en is onderdeel van de

info@vzw-sdb.be

Toyota Aurus Touring Sports

VOORDEEL ALLE AARD VANAF

€ 55,-

MAA NETTOPRIJS PER

Groot nieuws: eindelijk een break die u de keuze biedt tussen hybride, benzine of diesel. Het is ook de best verbonden wagen in zijn categorie met zijn Toyota Touch&Go® multimedia- en navigatiesysteem met aanraakscherm en zijn achteruitrijcamera*. En om uw verlangens alle ruimte te geven is er het One-Touch Easy Flat systeem om uw koffer in een handomdraai te vergroten van 530 naar 1.658 liter.

Er is al een Auris Touring Sports vanaf € 15.625,-(1) nettoprijs, incl. korting.

UITZONDERLIJKE SALONCONDITIES

OP ALLE TOYOTA’S

Ontdek de Saloncondities op alle Toyota’s bij uw Toyota verdeler. Meer info op Toyota.be

Jenaer Sint-Truiden NV

Schurhovenveld 2280 – 3800 Sint-Truiden Tel : 011 70 12 00 3,7-6,1 L / 100 KM | (3)

85-140 G / KM | www.toyota.be Afgebeeld voertuig met opties. *De achteruitrijcamera en de Toyota Touch® zijn standaard inbegrepen vanaf de Comfort versie van de Auris Touring Sports. (1) Nettoprijs en aanbod (niet cumuleerbaar) geldig bij aankoop van een nieuwe Auris Touring Sports van 01.10.2013 tot 31.10.2013 of zolang de voorraad strekt, Afgebeeld voertuig met opties. *De achteruitrijcamera en de Toyota Touch® zijn standaard inbegrepen vanaf de Comfort versie van de Auris Touring Sports. (1) Nettoprijs en voorbehouden aan particuliere klanten, bij de deelnemende verdelers in het erkend distributienetwerk van Toyota in België. Prijzen BTWi tenzij anders vermeld, onder aanbod (niet cumuleerbaar) geldig aankoop van een bij nieuwe Aurisvan Touring Sports van 01.10.2013 31.10.2013 of wij zolang de voorraad voorbehouden aan particuliere voorbehoud van drukfouten. (2) bij Overnamepremie: aankoop een nieuwe Auris Touringtot Sports nemen uw oude wagenstrekt, over met een extra premie bovenop klanten, bij de deelnemende verdelers in hetvan erkend distributienetwerk van Federauto). Toyota in België. tenzij €anders vermeld, onder voorbehoud van nieuwe drukfouten. (3)Touring 5 jaar de overnameprijs (overnameprijs op basis tarieven en voorwaarden DezePrijzen premieBTWi bedraagt 1.250,BTW incl bij aankoop van een Auris garantie en wagen bijstand: fabrieksgarantie 3 jaar (maxen 100.000 km) 6verlengd met 2 jaar (tot max km) door Toyota Belgium de wagens door haar geleverd en Sports. De moet volledig zijn,van kunnen rijden minimum maanden ingeschreven zijn150.000 op naam van de laatste eigenaar.N.V. De op naam van de eigenaar van de nieuwe voorzien vanvan hetde bijhorend caat, van geleverd door te uwnemen erkendvoertuig Toyota Verkooppunt. Aanbodte onder Meer info opnettoprijzen. Toyota.be of bij(3) uw 5erkend Toyota Verkooppunt. wagen en laatstecertiﬁ eigenaar het over dienen dezelfde zijn.voorwaarden. Niet cumuleerbaar met jaar garantie en bijstand: fabrieksgarantie van 3 jaar (max 100.000 km) verlengd met 2 jaar (tot max 150.000 km) door Toyota Belgium N.V. op de wagens door haar geleverd en voorzien van het bijhorend certicaat, geleverd door uw erkend Toyota Verkooppunt. Aanbod onder voorwaarden. Meer info op Toyota.be of bij uw erkend Toyota Verkooppunt.

PRIMEUR

10 jaar Nieuw Sint-Truidens Toneel SINT-TRUIDEN - Het Nieuw Sint-Truidens Toneel (NST) viert dit seizoen haar tienjarig bestaan. Reden temeer voor Primeur om eens op bezoek te gaan bij de stichter Jurgen Reniers. Jurgen is tevens ook voorzitter van de groep en doet zijn verhaal. Jurgen, hoe begon het allemaal ? Jurgen Reniers: Simpel: met enkele mensen hadden we goesting om een eigen toneelgroep in het leven te roepen. De zaal op Nieuw St-Truiden leek ons een perfecte uitvalsbasis. Huidig regisseur Chris Mathijs en ikzelf spraken nog wat geïnteresseerden aan en we waren vertrokken! Het eerste jaar deden we samen wat losse toneel oefeningen onder leiding van Chris. En dan op zoek naar een eerste stuk… Er bestonden toen al heel wat toneelgroepen in St-Truiden. Hoe wisten jullie je toch op de kaart te zetten ? Jurgen: De promotie hebben we

van in het begin aparte aangepakt. Het eerste jaar speelden we het stuk ‘De deur staat open’. Wel bij plaatsten heel wat beschilderde deuren met deze titel in voortuintjes. Met deze stunt haalden we al radio 2. Niemand wist immers wie of wat er achter zat. We introduceerden in St Truiden ook de verzorgde affiche met foto van de spelers erop. Dat was toen nieuw. En we schrijven ons publiek elk jaar persoonlijk aan. Dat zorgde op die 10 jaar voor meer dan 1800 toeschouwers tijdens onze laatste voorstelling. Enkele hoogtepunten die je zullen bijblijven Jurgen ? Jurgen: “Die 10 jaar ga ik alvast nooit vergeten! We schepten nieuwe vriendschapsbanden voor het leven. Onze groep telt ondertussen 50 medewerkers. In april gaan we met heel de bende voor de 3de keer op weekend! Verder hadden we 5 jaar geleden in ons publiek niemand

minder dan Gert Verhulst. Zij gingen met studio 100 dit stuk ook brengen en wilden wel eens zien hoe het overkwam bij het publiek. Ook tof waren de diverse prijzen die we ontvingen voor onze stukken op een provinciale wedstrijd. De mooiste onderscheiding vond ik die van beste ‘groepsprestatie’. Wat mogen we dit jaar verwachten ? Jurgen: “We brengen een dolle kerstkomedie in februari onder de ronkende titel ‘En toen was do … kalkoen!’. Het is één van de successen van de hand van Ruud en Sven De Ridder. Onze thuisbasis is de parochiezaal te Nieuw St Truiden en dit op 14, 15, 21, 22 en 28 februari en 1 maart om 20u en op zondagmiddag 23 februari om 14u30. Meer dan 1000 kaarten vlogen ondertussen al weer de deur uit. Snel wezen voor een kaartje dus en dit liefst via

j.reniers@skynet.be en anders via 011/689741 Kaarten kosten al 10 jaar 7 euro en er is een gratis drankje na de voorstelling mee inbegrepen. Opgelet: we hebben geen genummerde plaatsen maar je zit gezellig aan tafeltjes en de zaal is open vanaf 1 uur voor de voorstelling. Veel spelplezier de komende 10 jaar en…. Laat de kalkoen alvast smaken!

PRIMEUR

Prinsen Pronknacht in showroom Raepers

SINT-TRUIDEN - De stadscarnavalsvereniging Orde van de Commeduur viert zijn 44ste carnavalsseizoen en deze 4X11 wordt uiteraard gevierd met enkele extra activiteiten. Zo vindt de Prinsen Pronknacht plaats op 18 januari 2014 in de Showroom van firma Raepers aan de Tiensesteenweg. Op het programma staan ondermeer tonredenaar Christophe Elen en de top van de Limburgse carnavalsartiesten: Erwin van’t Merretkoer, Fabrizio, Frans Theunisz, Beppie Kraft, Jettie Pallettie, onze Truiense entertainster Katrien Paques, Tanzgruppe Die Vegder Diddeldöppcher en de Oppenheimers aus Velm mit Seppe de Jodelaar en dat alles in aanwezigheid van delegaties van carnavalsverenigingen uit binnen- en buitenland. De Truiense cartoonist Dré Mathijs voorziet een cartoonale rond 44 jaar carnaval onder de Orde van de Commeduur. Tevens zal er in samenwerking met de Erfgoedcel een jubileumboek uitgegeven worden rond Vesteloovet in Sintruin. Het Verloren Maandag Weekend,

eerste weekend van maart krijgt, in samenwerking met TruFest, een heel eigendaagse invulling.

PRIMEUR

ZOEKWEDSTRIJD

PRIMEUR

Theater De Roxy

Reservaties: www.deroxy.be 0479/027 052

DE VEDETTEN 3 LIMBURGS AMUSEMENTSTHEATER

MAGAZINE I SINT-TRUIDEN

Ook deze maand kunnen de lezers op zoek gaan naar het PRIMEUR logo en maken ze kans op een gelaatsverzorging bij Parfumerie Marleen.

Parfumerie Marleen Grote Markt 22 I Sint-Truiden Tel: 011/68 51 71 Boodschap is dus alle teksten in PRIMEUR MAGAZINE lezen. Heb je het logo PRIMEUR ontdekt, mail dan de titel van het artikel voor 20 november a.s. naar primeurmagazine@skynet.be. Vergeet niet uw naam, adres en telefoonnummer te vermelden! Winnaar vorige maand: Eveline Sauwens uit Sint-Truiden

dan andere… Wij adviseren voor deze voorstelling een minimumleeftijd van 14 jaar. 26/01/2014 – 20U15 (EXTRA VOORSTELLING) € 11 / € 10 (60+) / € 8 (-21)

DOUBLE ACT WIN 2x2 TICKETS

mailen naar: theaterderoxy@hotmail.com

Ze zijn terug! Christophe Elen, Annie Lesuisse, Rudi Festraerts en Rita Nivelles laten een nieuwe lading moppen op u los in het Truiens dialect. Wie ‘De Vedetten’ en ‘De Vedetten 2’ zag, weet waaraan u zich als publiek kan verwachten: een avond of middag puur amusement, zonder enige pretentie. Maar wel in stijl én met schitterende live-muziek! Een jaar lang hebben de vedetten weer moppen verzameld. De beste selecteerden ze voor hun nieuwe show. Met Annie Lesuisse, Rudi Festraerts, Rita Nivelles en Christophe Elen Presentatie: Gunter Reniers Live muziek: Danny Vanroy (piano/ accordeon) en Jessy Ferauche (zang) Zoals dat gaat in een moppenshow, zijn sommige grappen wat stouter

PALJAS PRODUCTIES

Een gescheiden koppel loopt elkaar na jaren letterlijk terug tegen het lijf in een restaurant. En dat maakt bij beiden een en ander los. Ze besluiten een nieuwe start te maken. Maar al snel komen herinneringen en oude gewoontes terug naar boven. Lukt het deze keer wel om samen te blijven? ‘Double act’ is een komedie met Myriam Bronzwaar (Julia uit ‘Thuis’) en Erik Goris (Guy uit ‘Thuis’, Rob uit ‘Familie’) in topvorm! Een ideale valentijnavond uit met partner, toekomstige partner, ex-partner of gewoon rustig alleen… 15/02/2014 - 20U15 (EXTRA VOORSTELLING) € 14 / € 12 (+60) / € 8 (-21)

WWW.SUZUKI.BE

KOM EN ONTDEK DE DUIZELINGWEKKENDE CONDITIES BIJ MIJ!*

*Actie geldig vanaf 1 januari 2014 tot en met 31 januari 2014, niet cumuleerbaar met andere acties. Overnamepremie additioneel op restwaarde van uw wagen ongeacht de leeftijd.

H&S Motors NV de Schaetzen

Sint-Truidersesteenweg 393 - 3500 Hasselt - Tel: 011/28.88.33

www.h-smotors.be

WIN

5 duo-tick ets

mail naar: primeurm agazine@sk

ynet.be

PRIMEUR

Begroting 2014 in evenwicht Het college van burgemeester en schepenen van de stad Sint-Truiden heeft in november en december hard gewerkt om de begroting voor 2014 in evenwicht te brengen. Dat is gelukt en de gemeenteraad heeft het budget net voor Kerstmis goedgekeurd. Primeur sprak schepen van financiën en personeel Erik Carlier.

Schepen van financiën en personeel Erik Carlier en burgemeester Veerle Heeren

Schepen, was het een moeilijke bevalling? Schepen Carlier: “Toch wel. We hebben gedurende drie weken dag en nacht hard gewerkt om het budget rond te krijgen. We hebben de methodiek toegepast van een ‘zero based budgetting’, dat wil zeggen dat we elk begrotingsartikel kritisch hebben bekeken en ingevuld. Vanaf 2014 schakelen we ook over op een nieuw boekhoudkundig systeem. Dat was natuurlijk een bijkomende uitdaging.” Hoe heeft het schepencollege een evenwicht kunnen vinden tussen inkomsten en uitgaven? Schepen Carlier: “We moesten een gat van 4 miljoen euro vullen. We hebben dat geld gevonden zonder een verhoging van de personenbelasting en de belasting op het kadastraal inkomen. De subsidies aan de inwoners en de verenigingen blijven gevrijwaard. Er zijn geen structurele besparingen bij OCMW- en Politiewerking. Zorg en Veiligheid blijven een topprioriteit.”

Waar is er dan wel bespaard? Schepen Carlier: “We hebben de werkingsuitgaven verminderd met 800 000 euro door onder andere lagere energiekosten van 250 000 euro (andere energieleverancier), en het economischer organiseren van de huidige stadsleveranciers (480 000 euro).” In tegenstelling tot andere steden en gemeenten gaat Sint-Truiden niet over tot een collectief ontslag? Schepen Carlier: “In haar beleidsbrief kondigde de coalitie begin dit jaar een modernisering van de stadsdiensten aan. We loodsen onze stadsdiensten de 21ste eeuw in met een versterking van het management en de efficiëntere werking van onze dienstverlening. We proberen daarbij zo veel mogelijk mensen aan boord te houden door interne mutaties en vorming. Toch zal er -zoals ook aan het begin van onze legislatuur gezegd- 10% van de personeelsleden moeten vertrekken. Dat gebeurt door het niet-systematisch vervan-

gen van wie met pensioen gaat en door afvloeiing. Diensthoofden, verantwoordelijken en vakbonden worden hierbij nauw betrokken.“ Hoe zit het tot slot met de stadsschuld? Schepen Carlier: “Begin 2013 hadden we een stadsschuld van 68 miljoen euro (1710 euro per Truienaar). Op dit ogenblik bedraagt onze schuld nog 60 miljoen euro (1509 euro per Truienaar). Dankzij de voorzetting van dit actieve schuldafbouwbeleid zullen we eind 2014 nog 52 miljoen euro stadschuld hebben (1387 euro per Truienaar). Het schepencollege maakt zich sterk dat deze ombuiging van de schuldcurve leidt tot een halvering van de schuld in 2018.”

SINT-TRUIDEN

ZOUTLEEUW

DROOMPROJECT NIEUWBOUWAPPARTEMENTEN “PARD DU SUD” “Parc de Sud”: een droomproject gesitueerd in een nieuw park aan de Luikersteenweg te Sint-Truiden. Lux. wonen, met een afw. van het hogere niveau, in het groen en met goede ontsluiting. *40% korting op grondbelastingen ged. de eerste 10 jr dankzij een E-peil “beneden de 40”! Dit alles aan een realistische, betaalb. prijs! Buitenkans voor iedereen die een 1-2 of 3 slpkmr-app. zoekt met ondergr. park. en gesl. gar! Prijzen vanaf 199.112,54 € (incl. reg. en btw)

NOG SLECHTS ENKELE

TE KOOP

Walgang Dit prachtig project is gelegen in het park van Zoutleeuw waar rust en privacy gegarandeerd worden, maar toch nabij de dorpskern van Zoutleeuw. Er worden 9 woningen en 3 appartementen gebouwd waar energiezuinig wonen centraal staat. De moderne architectuur in combinatie met de groene omgeving maakt dit een uitzonderlijk woonproject! Kom dit fantastische project snel ontdekken!

BORGLOON

SINT-TRUIDEN

Tongersesteenweg 374 Deze nieuwbouwwoning werd in 2010 gebouwd op een perceel grond van 2 are 81ca. Alle leidingen werden intussen ook al voorzien. Prijs: info op kantoor – EPC NVT (Vg-Wg-GdvGvkr-Gvv)

Grevensmolenweg 1 Ger. bel-etage met 2 rme slk aan de rand van de stad. Dak, ramen en rolluiken werd voll. vern. en versch. rmtes afgew. met een kwaliteit parketvlr. Prijs: 197.000€ – EPC 569 (Vg-WgGdv-Gvkr-Gvv)

Naamsesteenweg 54 Dit gebouw doet momenteel dienst als café “t’ Kelderke” met bovenliggende app. (94m²) en achterliggende feestzaal (63m²). Prijs: 219.000€ - EPC 340 - (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

Naamsevest 43/201 Prachtig geren. app. in het hartje van Sint-Truiden met een inkomhal, lfrmte met gez. gashaard, kkn, berg., bdkmr, toilet, 2 slpks, terras en 2 kelders. Prijs: 195.000€ EPC 742 - (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

ZOUTLEEUW

SINT-TRUIDEN

HEERS

GINGELOM

Heksstraat 4 Deze OB met drie slk ligt op een ruim perceel en heeft een bew.opp. van 140m² te bieden en heeft een mooi uitzicht op de omringende weiden. Prijs: 340.000€ - EPC 528 (Vg-WgGdv-Gvkr-Gvv)

Gorsemweg 124 In een kindvriendelijke buurt aan de rand van het centrum vinden we deze cosy woning, met 3 slaapkamers, terug op een onderhoudsvriendelijk perceel. Prijs: 180.000€ - EPC 492 kWh/m². (Vg-Wg-Gdv-Vkr-Gvv)

Darisstraat 12 Charmante woning in een idyllische omgeving met vier slks en ruimte voor een vrijberoep. De E40 is vlakbij u thuisbasis gesitueerd. Prijs: 244.000€ - EPC 458 - (VgWg-Gdv-Gvkr-Gvv)

Buvingenstraat 14 Voor iemand die graag lux. wil wonen is dit uw droomwoning! Bew. opp. 286m²: inkomhal, toilet, open haard, kkn met aansl. veranda, wsplts, badk, 3 rme slps en een tuin met terras. EPC 152 - (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

SINT-TRUIDEN

ZOUTLEEUW

SINT-TRUIDEN

ZOUTLEEUW

Gelinden-Dorp 3 Dit ruim (handels)huis van circa 380m² ligt op 7km van Sint-Truiden en de verbindingsweg tussen de stad en Luik. Prijs: 325.000€ - EPC 425 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

Solveld 60 Prachtige woning gel. in een rustige buurt, nabij het centrum. Met inkomhal, toilet, kkn, lfrmte met openhaard, veranda, wsplts, 3 slk, bdkmr en een mooie tuin. EPC 257 - (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

Halmaalweg 57 Deze woning te renoveren woning omvat een inkomhal, toilet, lfrmte, kkn, bureau, nachthal, 3 slpks, bdkmr, geïs. zolder, kelder, garage, berging en kleine koer. Prijs: 194.000€ - EPC 623 - (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

Drieslaan 54 Deze woning met 4slpks is zr rustig gel. in een doodl. str. en omvat een inkmhl, kkn, rme lfrmte, toilet, cv-ruimte, een bdkmr en een zold. Tuin met veel rust en priv. Prijs: 330.000€ - EPC 437(Vg-Wg-Gdv-

KOPEN VERKOPEN? www.immohaven.be

011 74 30 60 info@immohaven.be

*all-in = volledig afgewerkt incl. reg. en BTW

Hoek Gorsemweg-Houtstraat Sint-Truiden 28 appartementen en ondergrondse garage in een zeer hedendaagse architectuur, met 1-2 slaapkamer(s). Dit appartementencomplex is gelegen op de hoek van de Gorsemweg met de Houtstraat, op wandelafstand van het Station.

Prijs vanaf 190.648 euro*

60% verkocht LimeLiving Sint-Truiden (Brede Akker) 18 unieke woningen op een absolute TOPlocatie aan de rand van de stad met een kilometer ver zicht over de Haspengouwse velden. De werken op de site van het vroeger opzoekingsstation van de fruitteelt (Brede Akker) zijn reeds gestart!

30% verkocht

Driesstraat Nieuwerkerken Prachtige HO pastorijwoning

Prijs vanaf 283.083 euro*

T 011/74 88 90 â&#x20AC;˘ GSM 0478/21 05 25 â&#x20AC;˘ info@gilen-woonprojecten.be

Prijs vanaf 297.682 euro*

Armenië! Eenmalige afreis : Zondag 1 Juni 2014

10 dagen

1.790€ INFODAG : Dinsdag 4 Februari om 15.00 uur stipt. Ontdek deze speciale bestemming & maak kennis met Uw gids !

UNIEKE RONDREIS.

Aruba & Curaçao 2 afreisdata : 1

September & 6 Oktober 2014 U logeert in de 2 tophotels van deze zonovergoten eilanden.

12 dagen genieten van exotische zon

2.390€

( vliegreis, tophotels en ALL-INCLUSIVE inbegrepen )

INFODAG : Zaterdag 8 Februari om 11.00 uur stipt. Maak kennis met Gwendoline, Uw sympathieke reisbegeleidster & specialiste van de Nederlandse Antillen

(gratis toegang, wel even reserveren aub )

PRIMEUR

“14 keer alles geven in 2014” STVV-supporters willen dat spelers en trainer tot het uiterste gaan liezen, maar geen drie op rij. Met zes punten meer stonden we nu eerste. Die punten kunnen we op het einde van het seizoen tekortkomen. Dat gevoel overheerst bij veel supporters.” Francis: “Tevoren was het ook niet altijd goed, maar er werd gestreden, gevochten voor elke bal en we wonnen. Dat het in Lommel misliep, daar kunnen we begrip voor hebben, het was een derby. Maar wat er daarna gebeurd is, kan echt niet.”

De jaarwisseling is traditioneel hét moment om even terug te blikken naar het afgelopen jaar en vooruit te kijken naar wat 2014 ons brengen gaat. Primeur Magazine sprak daarvoor af met drie vertegenwoordigers van de trouwe supporterskern van STVV. Van links naar rechts op de foto herkennen we Francis Spiritus, voorzitter Spionkop, Mike Swysen, voorzitter van het Supportersverbond en Nils Lismont, afgevaardigde van TSG (Truiense SfeerGroep), tevens vertegenwoordiger van de Scottish Kanaries in België. Ter verduidelijking, TSG is geen supportersclub, maar brengt alle sfeermakers samen. Sector L, Spionkop, De Optimisten enz. zijn supportersclubs. Het Supportersverbond is het overkoepelend orgaan. Mike organiseert het overleg tussen de verschillende clubs, het contact met het STVV-bestuur, maar ook met politie en veiligheid. De Spionkop stamt nog uit het oude stadion. Vroeger zorgden zij voor de sfeer, maar nu regelen ze de supportersbussen. Francis doet dat nu al 25 jaar en op een enkele keer na stond er altijd een bus klaar. Voor het maken van de spandoeken wordt TSG ondersteund door alle supportersclubs. De jongste tijd zijn vooral de jongeren bezig met de uitwerking en dat doen ze voortreffelijk. Het meeste werk gebeurt op Stayen waar TSG

een eigen materiaalkot heeft. In de kantineruimtes verven ze de grote doeken. Wat onthouden jullie van 2013? Mike: “Er waren mooie overwinningen, maar ook veel gemiste kansen die al het voorgaande teniet deden. Het was een ‘net niet’ jaar, maar wel beter dan het rampjaar 2012. Toen stonden we op het einde elfde, nu vierde.” De laatste wedstrijd hing jullie spandoek ondersteboven. Foutje van TSG? Nils: “Neen, dat hebben we bewust zo gedaan. In de ultrawereld is dat veelbetekenend. Het is een signaal naar de ploeg dat ze zich moet herpakken.” Het heeft wel geholpen want we wonnen met 3 - 0? Nils: “Jamaar, voor mij overschaduwt die 0 op 9 nog altijd al de rest. Oké, je kan een wedstrijd ver-

Wat is volgens jullie de verklaring voor die dip? Francis: “Er speelden meerdere zaken. De ploegopstelling was helemaal anders, maar vooral ontbrak een echte leider. Misschien hebben we Ivo Rossen gemist. De laatste wedstrijd nam Dufour die rol een beetje over en toen liep het al beter.” Mike: “Onze technische voetballers tonen soms te weinig karakter. Als het tegen Virton 2 – 2 wordt, moet je daar puur op karakter overheen gaan, maar dat gebeurde niet. Voor mij was het een mentaal probleem.”

Een seizoen zonder crisis bestaat blijkbaar niet op Stayen? Mike: “Ik kan er mij maar drie her-

inneren. Het jaar van de bekerfinale, toen we kampioen werden in tweede en het jaar daarop met de playoffs 1. Voor de rest is het altijd wel iets geweest. We slagen er niet in een stabiele club te worden.” Wat moet er dan volgens jullie gebeuren? Francis: “De voetbalploeg opnieuw centraal stellen. Ik heb de indruk dat het nu meer draait om alles wat errond hangt. Je hoort alleen nog spreken over de NV Stayen, Albert Heyn, de kleine markt, appartementen, maar bijna niet meer over STVV.” Nils: “Commercieel is dat hier ideaal gelegen, maar spijtig genoeg gaan de opbrengsten van al die winkels en horeca niet naar de club.” Mike: “We zijn wel blij met het mooi stadion, maar wat zijn we daarmee als we sportief niet vooruit geraken.” Terug naar eerste klasse dus om weer aandacht te krijgen? Francis: “Absoluut, eerste klasse is een must. Wij hoeven daar niet mee te draaien in de top, gewoon een middenmoter met af en toe een uitschieter. Daar dromen wij van.” Unaniem: “We hopen daarom op een hele sterke terugronde. In januari en februari moeten we het verschil kunnen maken. Er zijn nog 14 wedstrijden te spelen. We kunnen nog meedingen voor de titel of de derde periodetitel binnenhalen. En in de eindronde begint iedereen vanaf nul ...” Redactie: eddy.vanschoonbeek@gmail.com

Het Hyundai

gamma

Super uitgeruste modellen, tegen super saloncondities.

Het Hyundai

gamma

Super uitgeruste modellen, tegen super saloncondities.

Een Hyundai biedt u altijd een mooie standaarduitrusting. Met de Move versies van de i20, ix20, i30, i40 en ix35 gaan we nog verder, met een uitrusting die u normaal enkel terugvindt in wagens van een hogere klasse. En uiteraard geniet u van 5 jaar garantie zonder kilometerbeperking. Bovendien zijn onze Move modellen nu verkrijgbaar tegen super saloncondities. Zo is er bijvoorbeeld al een i20 Move vanaf € 10.999*. Ontdek de Move-modellen bij uw verdeler of op hyundai.be

(L/100KM): 3,2 - 8,4 CO2 (G/KM): 84 - 197

Waarborg zonder kilometer beperking

JAAR

* Nettoprijs voor een nieuwe i20 5 deurs 1.2i Move (benzine 85pk). Catalogusprijs € 14.549 - € 2.150 salonkorting - € 1.400 Ecobon = € 10.999. Ecobon: U kunt alleen van een ecobon genieten bij inlevering van een volledige wagen van meer dan 10 jaar oud waarvan u eigenaar bent en sinds meer dan 6 maanden ingeschreven op uw naam. De naam van de koper van de nieuwe wagen moet overeenkomen met de naam van de eigenaar van het ingeruilde voertuig. Aanbod geldig tot en met 31/01/2014 of tot uitputting voorraad. Niet cumuleerbaar met andere promotionele aanbiedingen. Niet-contractuele foto. Milieu-informatie: (K.B. 19/3/2004): hyundai.be

H&S Motors NV de Schaetzen

Sint-Truidersesteenweg 393 - 3500 Hasselt Tel: 011/28.88.33 - www.h-smotors.be

Ontdek de Move-modellen bij uw verdeler of op hyundai.be

JAAR

Waarborg zonder kilometer beperking

(L/100KM): 3,2 - 8,4 CO2 (G/KM): 84 - 197

Beste lezers,

Schulen

HET TOTAALCONCEPT VOOR UW WONING

cover.indd 1

6/01/14 15:35

Cover: ABITARE Verantwoordelijke uitgever VSDH coa Pikkeleerstraat 67 3540 Herk-de-Stad Ond. nr. BE 0817.657.243 vshd@skynet.be

Redactie Danny Vanschoonbeek Eddy Vanschoonbeek

Wij wensen u het allerbeste voor 2014: eerst en vooral een goede gezondheid en mogen al uw dromen werkelijkheid worden. Bovendien wensen we u nog veel leesplezier met PRIMEUR magazine. Het nieuwe jaar brengt voor PRIMEUR alvast goed nieuws ... Er kondigt zich een supergoed jaar aan want PRIMEUR magazine mag een zilver kroontje op zijn palmares schrijven. Inderdaad PRIMEUR magazine gaat zijn 25ste jaargang in. Een kwarteeuw staat ons maandblad al ten dienste van de handelaars uit de regio en bezorgt het reeds jarenlang duizenden lezers veel leesplezier. De laatste maanden werd het redactionele deel nog verder uitgebreid wat het nog aangenamer lezen maakt. Zo willen wij PRIMEUR magazine nog versterken in de regio en haar toekomst verzekeren. De talrijke positieve reacties geven ons alleen maar moed om verder te gaan en nog beter ons best te doen. En wij willen daarom ook iets terugdoen voor de trouwe lezers. Wij waren van mening dat we dit zilveren jubileum niet ongemoeid mogen laten voorbijgaan. Vandaar dat we fier zijn om u een heus feestjaar te mogen aankondigen. Meer details hieromtrent volgen in de volgende nummers. Kortom, 2014 wordt een PRIMEUR jaar om naar uit te kijken!!! het PRIMEUR team

Berbroek Donk Herk-de-Stad Schakkebroek Geetbets

Wijer Rummen Grazen

Nieuwerkerken

Budingen

Binderveld

Zoutleeuw Helenbos

Kozen

Runkkelen Gorsem Duras

SINT-TRUIDEN

Vilderen Dormaal

Hallebooihoven

Halmaal

Velm

Kerkom bij Sint-Truiden

Brustem

Aalst

Voor vrijblijvende info: Danny Vanschoonbeek 0479 79 95 17 vanschoonbeek@skynet.be

Volgend nummer van PRIMEUR verschijnt op 5 FEBRUARI 2014 Afsluitdatum: 23 januari 2014

PRIMEUR

Duitse Superster Andrea Berg voor het eerst in België HASSELT - De Duitse superster Andrea Berg (47) komt eindelijk naar België. Op vrijdag 21 maart staat de Schlagerdiva, met haar live band, op het podium in de Ethias Arena in Hasselt. Sinds ze ruim twintig jaar geleden doorbrak met haar debuutalbum ‘Du Bist Frei’ wist ze veelvouden van gouden en platina albums te verzamelen. Haar bekendste liedje is zonder twijfel ‘Du Hast Mich 1000 Mal Belogen’ waarmee ze een gigantische hit scoorde, een paar jaar geleden.

WIN

5 duo-tickets mail naar:

et.be

primeurmagazine@skyn

“Eindelijk ben ik blij te kunnen aankondigen dat ik bij de start van de lente mijn eerste concert zal spelen op Belgische bodem”, het is een mooi statement dat de Duitse superster Andrea Berg wereldkundig maakt via de sociale media. Ruim twintig jaar geleden – 1992 – besloot Andrea om haar verpleegstersuniform definitief op te bergen en koos ze resoluut voor de glitter en glamour van de showbizz. Haar debuutalbum ‘Du Bist Frei’ was meteen raak. “Op dat moment kwam voor mij de bevestiging en ging er een droom in vervulling. Zingen is mijn leven, mijn passie en

ik ben altijd gelukkig wanneer ik met mijn liedjes en mijn stem bij mijn publiek een gevoel kan overbrengen”, blikt Andrea Berg terug op die periode in haar leven. Al vanaf de lancering van haar debuut-cd is duidelijk dat het Duitse publiek de schlagerzangeres warm in het hart zou sluiten. Met het album ‘Wo Liegt Das Paradies’ komt de bevestiging dat Andrea Berg geen eendagsvlieg is maar een blijvende schlagertopper is. Uit dat album komt immers de monsterhit ‘Du Hast Mich 1000 Mal Belogen’, een liedje waarmee ze wekenlang op nummer 1 staat in alle Duitstalige landen. In eigen land levert de Nederlandstalige versie, ‘Je Hebt Me 1000 Maal Belogen’, de grote doorbraak op voor Laura Lynn. In oktober 2001 bracht Andrea Berg een eerste ‘Best Of’ album uit dat bestond uit 12 van haar meest succesvolle liedjes. Het album werd bekroond met vijf keer platina en 336 weken Top 100 notering. In totaal verkocht Berg meer dan 2.000.000 albums wat goed is voor drie keer goud en dubbel platina. Begin vorig jaar kreeg Andrea Berg de ‘Krone Der Volksmusik’ in de

categorie beste live artieste. Bij de start van de lente – op vrijdag 21 maart 2014 – zal Andrea Berg opnieuw geschiedenis schrijven want samen met haar live band komt ze, voor het eerst, afgezakt naar België en staat ze in de Ethias Arena in Hasselt. “Ik heb van mijn Duitse collega’s Semino Rossi en Helene Fischer gehoord dat het een prachtige zaal is om in te concerteren. Voor mij wordt het een hele uitdaging om te spelen voor het Belgische publiek.”, zegt een enthousiaste Andrea Berg. Concertorganisator Benelive Entertainment is ook verheugd dat ze Andrea Berg konden strikken: “We zijn vereerd dat we Andrea Berg kunnen strikken hebben en dat we haar mogen begeleiden bij haar eerste optreden op Belgische bodem.” Tickets voor het concert van Andrea Berg, op vrijdag 21 maart 2014 in de Ethias Arena in Hasselt kunnen gereserveerd worden via www.teleticketservice.com of op 070/345.345.

PRIMEUR

Wie wordt Miss Fruit Belgium? SINT-TRUIDEN – April volgend jaar is het weer zover. Dan staat de volgende editie Miss Fruit Belgium en Ambassadrice van de stad Sint-Truiden op het programma. In principe wordt er aan de succesformule van de voorgaande edities niet gesleuteld, maar het miss-comité houdt wel alle deuren open voor nieuwe ideeën.

Het Miss Fruit comité belooft er van deze vijfde editie opnieuw een spetterende show van te maken. Als locatie werd in het verleden steeds de sporthal van het Atheneum in de Jodenstraat in Sint-Truiden uitverkozen. “Wij hebben voor twee jaar de formule reeds veranderd. Wij vonden het wat zielig voor de enkele meisjes

die afvallen na de eerste ronde. Vandaar dat we gekozen hebben om alle meisjes tot het einde van de show in de running te houden. Het vragenrondje over het Haspengouws fruit hoort er vanzelfsprekend bij, net zoals de kennis over de stad Sint-Truiden. Als ambassadrice van de Trudostad is dit natuurlijk hoogst noodzake-

lijk. Pas op, de meisjes worden hier wel goed op voorbereid hoor. Daarnaast is er ook nog het showgedeelte met toffe individuele acts waarin de kandidaten zich echt in de picture kunnen werken. Voor de algemene show doen we weer beroep op de professionele choreografe Ann Bex. En natuurlijk zijn er ook nog enkele gastoptredens. De jury zal de elf kandidates beoordelen op een vlotte persoonlijkheid, op podiumpresence, en op hun kennis over de fruitsector en de stad Sint-Truiden. De financiële opbrengst van de missverkiezing gaat naar een nog te bepalen goed doel”, aldus penningmeester Christian Yans. De organisatie gaat op zoek naar een meisje tussen 16 en 26 jaar. Belangrijk is dat de nieuwe Miss het Haspengouws fruit en onze fruitsector binnen Haspengouw en het Hageland zal promoten.

Sint-Truiden is dé hoofdstad van de fruitstreek en dus zal Miss Fruit de Trudostad vertegenwoordigen op tal van evenementen en manifestaties. De nieuwe Miss zal ook actes de presences verzorgen voor partners en sponsors. Bovendien gaan de Miss Fruit Belgium kandidates niet met lege handen naar huis. Dankzij gulle sponsors zullen de kandidates strijden om een zeer mooie prijzenpot. Voor de nieuwe Miss is er een witgouden halsjuweel met briljanten t.w.v. € 7000 weggelegd bij juwelier Yans Sint-Truiden. “Naast de hoofdprijs zijn er nog vele andere prijzen zodat ook de andere kandidates niet met lege handen naar huis gaan. “Ik zou zeggen: laat de kandidates maar komen. Inschrijven kan op 0495166290.” aldus voorzitster Marina Dejardin.

Davo

Tongeren Sint-Truiden

Echt rijplezier

DAVO. 2 LOCATIES, 1 SERVICE. Grensverleggend. Davo nv Maastrichtersteenweg 529 Afrit 32 - E313 3700 Tongeren Tel. 012 44 07 52 stefan.heynen@davo.net.bmw.be www.davo.bmw.be Davo nv Spookvliegerlaan 1131 3800 Sint-Truiden Tel. 011 71 30 00 lorenzo.lenaers@davo.net.bmw.be www.davo.bmw.be

Zoekt u een betrouwbare tweedehands BMW met een bepaalde motorisatie, kleur of specifieke opties? Stop met zoeken en kom langs bij ons, zelfs als u in ons online aanbod uw keuze niet vindt. Want dankzij de contacten met ons uitgebreide netwerk, kunnen wij u ongetwijfeld verder helpen. Bovendien geniet u met het BMW Premium Selection kwaliteitslabel van nog veel meer voordelen, zoals: • Altijd 24 maanden garantie en bijstand • Gekende historiek en gecertificeerde kilometerstand • Volledige technische en optische controle • Op maat gesneden financieringsmogelijkheden Ontdek alle voordelen van BMW Premium Selection en het huidige aanbod op onze website.

BMW PREMIUM SELECTION. DE BESTE KEUZE VOOR TWEEDEHANDSWAGENS.

Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be

Health Mate® therapeutische infraroodcabines: uw natuurlijke remedie tegen spieren gewrichtspijnen

Health Mate® wenst u een warm 2014 !

SAMEN TEGEN REUMA

Health Mate steunt het fonds voor wetenschappelijk Reumaonderzoek

www.cobretti.be

DE BESTE KWALITEIT INFR AROODC ABINES - VAN 1 TOT 6 PERSONEN

Health Mate® infraroodcabines Herbron uzelf met Health Mate®. Want een Health Mate® infraroodsessie kan bijzonder heilzaam zijn bij tal van ongemakken*: Verzacht spieren gewrichtspijnen zoals fibromyalgie, reuma, artrose.

Verbetert uw algemene conditie en weerstand.

Verlicht nek- en rugklachten.

Vermindert hoofdpijn. Verjaagt stress.

Goed voor hart en bloedvaten. Verbetert de bloeddoorstroming. Vermindert huidproblemen zoals acne, psoriasis, eczeem. Verlicht astma en bronchitis. Vermindert cellulitis. Verbrandt calorieën.

toepassingen en wetenschappelijke studies. Of bel 03 295 50 25 voor een gratis brochure.

Verdrijft afvalstoffen uit uw lichaam. Geen wonder dat ook topsporters er graag gebruik van maken. Surf naar www.healthmate.be voor meer getuigenissen, heilzame

( )

* Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate® infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden.