Año 8 - Número 75 Enero de 2018 Revista Oficial Boliviana de Aviación
retira tapa casa campo
Estimados Pasajeros: Es muy grato dirigirme ante Uds. y darles la más cordial bienvenida a bordo de esta realidad llamada Boliviana de Aviación. El Centro de Planificación y Control Operacional tiene la misión de administrar el itinerario, ejecutando las operaciones a través de la planificación de aeronaves y tripulaciones. Las diferentes áreas internas están compuestas por un excelente equipo con amplia experiencia en el servicio integral del manejo de despachos, planificación, pasajeros y rampa, haciendo una combinación para que las operaciones aéreas tengan altos niveles de buen servicio y de seguridad operacional. Nuestro reciente integrado Centro de Control Operacional tiene la capacidad de atender y resolver disrupciones, minimizando el impacto negativo al
cliente ocasionado por contingencias, asegurando así óptimos niveles de calidad, confiabilidad, puntualidad y eficiencia, en conformidad con las normas y procedimientos internacionales, nacionales y corporativos, transformando la eventualidad en una experiencia positiva. Los despachos operativos son efectuados de forma centralizada, que es la manera más eficiente de realizar esta tarea de forma eficaz y segura, recibiendo, además, nuestro personal, entrenamiento permanentemente, manteniendo el profesionalismo de nuestros funcionarios. Nos sentimos complacidos y satisfechos el poder retribuir con nuestros servicios, la confianza depositada por Uds., reciban un cordial saludo y disfruten de su vuelo.
Reynaldo Badani Lazcano Jefe Departamento de Centro de Planificación y Control Operacional Boliviana de Aviación
Un nuevo año comienza y con él, renovados bríos nos impulsan a quienes hacemos la revista Destinos, con el firme compromiso de acercarles nuevas y mejores ediciones a lo largo del 2018. La alegría sobrevuela nuestras páginas con la cercanía del Carnaval, cuyo entusiasmo se contagia a lo largo de todo Bolivia. Compartimos con ustedes nuestras formas coloridas y diversas de festejar, desde La Paz hasta Santa Cruz, pasando por el mundialmente reconocido carnaval de Oruro, hasta los festejos de las bellas ‘comadres’ chapacas en Tarija. El espíritu carnavalero viaja y llega a Río, el destino de miles de turistas que disfrutan cada año de la fiesta carioca, a Gualeguaychú, el Carnaval del País, en Argentina, y alcanza al sofisticado carnaval de las Máscaras, en Venecia.
Pero tenemos más para ofrecerles. Quienes deseen vacacionar y buscan la tranquilidad del mar y del bosque al mismo tiempo, les presentamos las playas de Cariló, en Buenos Aires. Y para quienes visiten en estos meses la ciudad de Miami, un paseo con los más pequeños al Museo de Ciencia será una excelente salida. La satisfacción de haber cumplido con los objetivos que nos hemos propuesto el año anterior nos seduce, como Editorial que somos, a soñar con nuevos desafíos acompañados de la fe de que podemos alcanzarlos. Esperamos seguir junto a ustedes este nuevo año en sus travesías, acompañándolos con noticias e información de su interés, cargados de energía renovada y buenos deseos que deseamos que compartan con la misma intensidad. ¡Que sea un excelente año!
Staff
arte Sugrey 2018 Dirección General Graciela C. Leita Sangoi Gerencia Comercial Cecilia Sueldo Gerencia Adm y Financiera Fernando Barba B. Agente Comercial Marco A. Banegas Juan Carlos Roca Patricia Añez Encargado de Diseño Horacio Michovich Diseño Gráfico Diego Valverde G.C. Encargada de Medios Ana Lucía Pérez
Asesor Informático Julio César Chávez
Impresión Imprenta Simmer
Asesores Legales Wayar & von Borries Abogados Colaboradores y fotografías Claudia Zarlenga Roxana Sotelo Julia Peredo Nicolás Combina Gustavo Márquez Cruz Cisco Ministerio de Obras Públicas Servicios y Vivienda Ministerio de Cultura y Turismo Abi.bo Banco de imágenes Sugrey
17 Años
EDITORIAL DE ALTO VUELO
Elaborado por Editorial Sugrey SRL Av. Beni C. Tacuarembó N˚ 21 Teléfonos: (591 3) 341 9790 - 341 9719 Móviles: 708 11570 - 708 48262 Santa Cruz de la Sierra - Bolivia www.sugrey.com Correos: revista@sugrey.com cecilia@sugrey.com Destinos es una marca registrada por el SENAPI Nº 145556-C Resolución Nº 3662-2013
NOTICIAS
BOA
BoA incorporó avión 767-300 y 13 remolcadores de equipaje En diciembre, el presidente Evo Morales entregó un avión 767- 300 y 13 remolcadores de equipaje a la estatal Boliviana de Aviación (BoA) y pidió que esa entidad aérea se convierta en un modelo de empresa pública a nivel nacional e internacional.
Por su lado, el gerente general de BoA, Ronald Casso, explicó que la nueva aeronave de la empresa estatal cuenta con capacidad para 236 pasajeros, servicio de Wi Fi, entre otras comodidades, y servirá para efectuar vuelos hacia Europa y Estados Unidos.
"Siempre hay que seguir pensando en mejor servicio para que también esta empresa sea modelo de empresa pública no solamente para Bolivia, ojalá para América Latina y para el mundo", manifestó en un acto realizado en el aeropuerto Jorge Wilstermann de la ciudad de Cochabamba.
En el caso de los remolcadores, fueron adquiridos con una inversión de 13 millones de bolivianos.
Informó que la empresa aérea estatal tiene un éxito sorprendente con sus operaciones, puesto que logró que su patrimonio crezca de 122 a 556 millones de bolivianos y que hasta la cantidad de sus empleados se incremente de 120 a 1.700 a nivel nacional.
"Serán repartidos en todos los aeropuertos nacionales donde tenemos servicios", complementó. Finalmente, mencionó que la llegada de la nueva aeronave y los remolcadores es un hito más en los logros de BoA de este año, junto con el crecimiento de cerca de un 9.5%.
Real
G A FA S D E S O L En estas fechas cuando el sol es más intenso, un complemento imprescindible son las gafas. No sólo como un accesorio de moda, sino por salud. Utilizar gafas de sol es la única forma de proteger la vista de los fuertes rayos solares que causan daños en la retina, produciendo un envejecimiento de la vista y pérdida de visión central. En este nuevo año, la idea es elegir un lindo y útil modelo que se adapte a la rutina diaria.
Formas cuadradas Todo el glamour en unas gafas. Otro modelo de la última colección de la marca, con los colores que resaltan y muestran su elegancia en la calidad, material y diseño. Las patillas un poco más gruesas, protegen muy bien de los rayos solares.
Glamour en el diseño Para los fines de semana más exclusivos entre amigas, otro nuevo modelo de Gucci con brillantes en los bordes, dará ese toque de glamour al día. Sus lentes un poco más oscuros, combinado con el color dorado y su forma algo cuadrada.
Detalles naturales Para aquellas tardes de piscina, rodeada de vegetación, este modelo no puede faltar. Sus bordes con hojas verdes, flores rojas y el combinado con el color cobre son el atractivo. Sus cristales son esfumados más oscuros arriba y claros abajo. Perfectos para rostros alargados.
Colores característicos Los modelos exóticos de las gafas Gucci son reconocidos por sus colores y diseño. Con el verde y rojo característico de la marca, se adaptan perfectamente a un rostro alargado o delgado. La calidad del lente nítido da un descanso agradable a la vista.
Prodem
MODA
VERANO
TEZA colección Verano 2018
Llegan los volados en blusas y vestidos ¡serán una tendencia fuera de serie! Las ondas y curvas de colores llamativos permiten vestir elegante y cómoda ¡Anímate a vestir con una sobredosis de aire flamenco!
Los colores vivos son la clave para lucir radiante. Un short azul holgado y a la cintura, con el toque de la corbata y una camisa con volados, en perfecto y arriesgado contraste. Flores grandes y contraste entre celeste pastel y colorado intenso, buen motivo para dar un toque de glamour al paseo. Más si lleva estos volados en las mangas, dando volumen y movimiento.
Volados en la falda y un escote seductor en colorado intenso, en un cómodo vestido acampanado, ideal para los compromisos festivos. Es una tendencia que afina todas las siluetas. Una blusa negra a los hombros, volados y una corbata en la espalda no debe faltar en el armario. La gasa es elegante para toda ocasión y puede ser combinada muy bien con jeans o falda.
Blusa de gasa con corte asimétrico en color celeste pastel, deja descubierto un hombro y cae en tres volados. El outfit perfecto para lucir durante el día. Uno de los últimos modelos de Teza expone un diseño con encaje en la amplia falda, que remata con vuelo para lucir la combinación de texturas, en un tono delicado de azul que estiliza la silueta.
banco sol
Aprender a comer
Sano
Bebé alimenta animales Magic Bit: A través del juego esta App les enseña cuáles son los alimentos saludables. El niño toca el animal para escuchar el sonido, o la comida para alimentar a los animales. Si la respuesta es correcta, pasa al siguiente animal. Diana come sano: Es una App gratuita que tiene juegos educativos como puzzles, pinta y colorea, entre otros, que enseñan a los niños a comer bien. Está disponible en App Store y Google Play.
Masha juegos de cocinar: De Indigo Kids, es para aprender jugando. Masha es una cocinera que está lista para alimentar a los animales del bosque, cada uno de los cuales quiere un ingrediente diferente. Crecimiento y percentiles: Esta App está dirigida a los padres que quieren hacer seguimiento al crecimiento de los niños a partir del nacimiento. Permite controlar altura, peso, perímetro cefálico y otros, mostrando curvas para monitorizar la evolución.
Aidisa
ENOLOGÍA
CURIOSIDADES
El vino más caro del mundo Que las medidas de la botella, única con estas dimensiones, sean sacadas de las medidas sobre la proporcionalidad que aplicaba Miguel Ángel en sus cuadros y esculturas es sólo una de las particularidades que hace que el Aurumred Oro (Gold) sea el vino más caro del mundo. La estilizada botella es una edición limitada de la que se produce 300 unidades al año, de los cuales la mitad son clientes fijos, entre jeques árabes y asiáticos multimillonarios, la otra mitad sale a la venta. Cada una cuesta 25 mil euros. Se elabora con uvas de 3.500 cepas autóctonas y de 124 años, y con diferentes técnicas, como la aplicación de ozono al agua de riego. Sumado a que están libres de químicos, hace que el Aurumred sea un vino muy particular. Pertenece a la bodega de Hilario García, en Las Pedroñeras, Cuenca, un municipio con menos de 7.000 habitantes, y es el mismo García quien explica que mediante el uso del ozono se evitan enfermedades y parásitos que pueden afectar a
las plantas, “nunca intentando incrementar su producción sino la calidad”. Su elegante packaging trae una medalla de oro, su estuche, diseño exclusivo de Triguero Estudios y la numeración de la botella evitan las falsificaciones. Y una peculiaridad extra del vino más caro: al girar la copa de vino hacia la derecha o hacia la izquierda es posible apreciar un sabor y aroma totalmente diferentes. También dicen que AurumRed con Denominación de Origen La Mancha no se avinagra una vez descorchado aunque pasen meses. La firma cuenta con tres vinos, el AurumRed Serie Oro, el más caro, elaborado con la variedad Tempranillo; el AurumRed Serie Plata, del que se producen 6.000 botellas, y su vino blanco de Sauvignon Blanc, con una producción de 3.000 botellas.
MARKETING
TENDENCIAS
el color de 2018
Ultra violeta Cada diciembre la compañía Pantone, líder en el funcionamiento de los colores anuncia, el color del año. Además de ser referente para la moda, belleza y decoración, el tono sirve para comprender por dónde tendrán que ir las marcas y las empresas en el año que se avecina comprender la psicología en la que operan los consumidores, y lo que estos esperan del año entrante. Y el color del 2018 será el Pantone 18-3838 Ultra Violet, una tonalidad de púrpura/morado mucho más atrevida que los colores de los años precedentes, que fueron tonos pastel o colores vinculados a la naturaleza y la tierra, una especie de antídoto a las crisis e inestabilidad y una respuesta a las preocupaciones crecientes por el medio ambiente. Los consumidores, entonces, sentían la necesidad de la armonía. El nuevo color se presenta como dramático frente al uso de términos como seguridad o renovación que se empleaban en la presentación del greenery, el color del 2017. “Es dramáticamente provocativo”. También es complejo, “sugiere los misterios del cosmos y la intriga por delante” habla del descubrimiento y de lo que está por venir. Es una ventana a lo desconocido, tras años de colores que calmaban. “Vivimos un momento que requiere inventiva e imaginación”, explica Leatrice Eiseman, directora ejecutiva del Pantone Color Institute. “Es ese tipo de inspiración creativa la que es inherente al Pantone 18-3838 Ultra Violet, un violeta basado en azul que lleva nuestra conciencia y nuestro potencial a un nivel superior”, señala. El tono se lo asocia también a la contracultura y a lo poco convencional. En la presentación se habló de músicos como David Bowie, Prince y Jimi Hendrix, es decir, se refiere al deseo de cada persona por cómo quiere dejar su marca en el mundo, su huella, lo que refuerza la idea de que los consumidores quieren cada vez más cosas diferenciadas. Y por supuesto, el color del año es también una guía de ventas. En los próximos meses, se mire dónde se mire, se verán productos de ese violeta concreto. Fuente: PuroMarketing
BELLEZA
TENDENCIAS
Extensiones de cabello, los largos y colores son tendencia Así como luce la reconocida actriz Emma Stone, o Jennifer López en sus últimas apariciones, las extensiones de cabello natural son un secreto que las mujeres utilizan cada vez más para que su cabellera parezca más larga y abundante. Es un excelente ardid en especial para aquellas a las que les cuesta tener el cabello largo o para quienes tienen poca cantidad y les crece poco. Así, la cabellera puede alargarse, llenarse de volumen, lucir con rizos o completamente lacia. Se puede definir el color que sea de nuestro agrado y, en base a eso, elegir el color de la extensión, o, incluso, mantener el mismo tono del cabello propio. Las que se ofrecen de cabello natural, al colocarlas se asimilan al propio: se pueden planchar y rizar como si fuera su cabello. En Bolivia se ofrecen las últimas extensiones americanas de cabello natural, que tienen garantía de un año, y están disponibles en 55 colores a elección, que van desde los tonos naturales, desgastados y combinados, rubios muy claros, rojos, fantasía y pasteles, con variedad en tonos verdes, violáceos, rosados y color plata. Y en cuanto los largos, se puede optar desde 30 cm a los 60 cm. Esto permite personalizar cada servicio de extensión para que coincida con las necesidades específicas de sus clientes, y, además, se pueden combinar para lograr el aspecto perfecto. Para colocarlas se utilizan bandas adhesivas ultra finas, y los resultados son extensiones de cabello personalizadas, cómodas, que se combinan de forma impecable e invisible con el cabello natural. Después de usarlas de 8 a 10 semanas, pueden quitarse fácilmente con la ayuda del solvente y luego volverse a unir rápidamente en la raíz, para reutilizarlas. La variedad de colores y tamaños permiten libertad creativa y versatilidad para lograr efectos de color y estilo. Están tan de moda que las mujeres están aprovechando a cambiar el look más seguido, sin arruinar su cabello.
La colocación es simple y rápida, son permanentes y duran hasta 12 meses. Lo ideal es tener el cabello limpio, fortalecido y acondicionado antes de la colocación, utilizar los materiales adecuados y, sobre todo, elegir el color que se adecúe a tu gusto. La marca de las extensiones ofrece productos específicos sin parabenos ni sulfatos para mantener la vitalidad en todos los colores, y también para el cuidado especial que necesitan luego de ser adheridas y que garantizan la durabilidad de la colocación, siendo fundamental utilizar los productos recomendados por la marca. Sólo hay que visitar al estilista de confianza y solicitarlas allí.
nacional
NOTICIAS
BOA
Funcionarios de Boliviana de Aviación muestran su solidaridad con hogares de acogida de niños y asilos de ancianos Los funcionarios de Boliviana de Aviación distribuidos en la Gerencia General y 4 Gerencias de Área, entregaron en diciembre 2017 donativos a diferentes hogares de acogida de niños y asilos de ancianos gracias a una iniciativa nacida de los trabajadores con el objetivo de apoyar a personas que no cuentan con el privilegio de tener una familia y cuentan con escasos recursos económicos. En primera instancia la Gerencia General apoyó a la Aldea de niños y adolescentes “Cristo Rey”, conformada por niños y adolescentes entre 4 a 18 años de edad quienes reciben formación para su desarrollo personal y laboral puesto que sus padres son personas privadas de libertad. Por otro lado la Gerencia Comercial realizó su aporte al Centro Integrado para la Educación “Gerónimo Usera”, que es un Hogar de Niñas, niños y adolescentes en situación de riesgo, dicho centro trabaja para evitar el abandono a menores que se encuentran en situación de alto riesgo por factores económico familiares, institución que tiene como objetivo la formación cultural en la promoción integral de la persona.
Así mismo, la Gerencia de Mantenimiento brindó su apoyo al Asilo de ancianos el “Buen Pastor”, que se ocupa de brindar una mejor calidad de vida a personas de la tercera edad. Por otra parte la Gerencia Administrativa Financiera realizó su apoyo a la Casa “baste Fanebust – Corazón Grande”, institución que trabaja acogiendo a niñas y adolescentes de 5 a 18 años de edad que se encuentran en situación de orfandad, abandono o en alto riesgo, proporcionando un ambiente de desarrollo de facultades socio personales y con proyecto de vida autónomo. Finalmente la Gerencia de Operaciones apoyó a la “Casa de los Niños”; que es un centro de acogida que asiste a niños enfermos con autismo, hidrocefalia, tumores, enfermedades cardíacas, entre otras. El objetivo del centro es el de financiar los costos para que los niños puedan ser intervenidos en el extranjero y poder tener una mejor calidad de vida. Considerando el mes de diciembre un mes especial y siendo los trabajadores de BoA personas privilegiadas con empleo, es que de forma desprendida se decidió aportar con un granito de arena para intentar cubrir las necesidades de cada institución a fin de brindarles herramientas e insumos para un buen vivir.
TECNOLOGÍA
PRODUCTIVIDAD
Incremente la productividad de su empresa mediante la videoconferencia ¿Sus proyectos se retrasan constantemente? ¿Simplemente no avanzan? Las buenas experiencias en las reuniones generan mejores resultados empresariales teniendo un impacto positivo en el negocio. Cuando la colaboración no es una parte integral de la cultura de trabajo, la eficiencia disminuye. Poderosas herramientas de reunión llevan a la colaboración a otro nivel con funciones simples de vinculación, video intuitivo y grabación. 75% de las empresas de alto crecimiento utilizan colaboración en video. ¿Cómo lograr que su equipo de trabajo sea más eficiente, generando alto impacto?
• • •
Reúnase por medio de videoconferencia con clientes en cualquier ubicación. Sea dinámico; permita que la gente se reúna desde cualquier lugar. Utilice herramientas de colaboración para mantener el momentum después de las reuniones.
Los equipos que cuentan con las herramientas tecnológicas adecuadas tienen una enorme ventaja sobre aquellos que no las poseen. Conserve esa ventaja mediante la elección de herramientas que sean simples, fáciles de usar y deje que la gente trabaje de acuerdo a sus preferencias. Conozca más en: www.cisco.com/bo
28
Las Universidades renuevan su oferta
La revista Destinos presenta las novedades que tienen las universidades nacionales para la gestión 2018. Nuevas carreras, re-diseños curriculares, acreditaciones, ampliación de infraestructura e idiomas, todo para que los futuros alumnos tengan la mayor cantidad de opciones para elegir su futuro profesional. UCB La Universidad Católica Boliviana tendrá tres nuevas carreras para esta gestión: Kinesiología y Fisioterapia, Ingeniería de Sistemas Electrónicos e Ingeniería en Biotecnología. Esta última es la aplicación de la ciencia y la tecnología al uso de organismos biológicos. En la actualidad no existe ninguna Carrera en el contexto boliviano dirigido a la formación de profesionales en Biotecnología. En Santa Cruz se consolida su Campus Universitario con la construcción de áreas para la investigación y la ampliación de laboratorios para Arquitectura con el MATLAB, Ingeniería Industrial, Ing. Mecatrónica e Ing. Civil. En el área de Salud, la puesta en marcha del Laboratorio de nivel 3 de Bioseguridad, para Investigación de enfermedades infecciosas en el marco de un convenio con Johns Hopkins University, Bloomberg School of Public Health. Está en camino la construcción del nuevo edificio, la principal inversión económica para la gestión 2018, en el Campus del Km. 9 al norte de la ciudad. Rector: Licenciado Pablo Herrera Suárez http://www.ucb.edu.bo/
UTEPSA La Universidad incorporó en 2017 Comunicación Estratégica y Digital y la carrera de Ingeniería Eléctrica; durante la gestión 2018 se abrirá la carrera de Psicología. El centro de Idiomas cuenta con cursos de Inglés y Portugués. UTEPSA es centro certificado del Examen TOEFL y Examen Celpebras, cuenta con la Certificación DELE de Español otorgado por el Instituto Cervantes. Ofrece a los estudiantes cursos de Alemán, Italiano y Francés. Es miembro de la Unión de Universidades de América Latina y el Caribe, UDUAL; el Consejo de Rectores por la Integración de la Subregión Centro Oeste de Sudamérica, CRISCOS; Organización Universitaria Interamericana, OUI; Programa de Movilidad Académica Regional, MARCA; y convenios bilaterales con Brasil, Colombia, Francia, Argentina, Chile, Cuba, España, México, Perú, Paraguay, Italia, Honduras. Rector: Lic. Antonio Carvalho Suárez www.utepsa.edu/
PASEO
UNIVERSITARIO
UPSA La Universidad Privada de Santa Cruz, UPSA, está en proceso de acreditación del sistema MERCOSUR, para las carreras de Arquitectura, Ingeniería Civil, Ingeniería Industrial e Ingeniería Electrónica, que deben entrar en vigencia en 2018. La nueva acreditación de la calidad académica, además, trae como beneficio para los estudiantes la garantía de que su carrera es equiparable con similares del Mercosur.
Los docentes visitantes y la nueva infraestructura para la Facultad de Ingeniería son también puntos a destacar como novedades en la gestión 2018. Rectora: Lauren Müller de Pacheco https://www.upsa.edu.bo
La acreditación es realizada por el sistema de Acreditación Regional de Carreras Universitarias de Mercosur (Arcu Sur) que rige para Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Paraguay, Uruguay y Venezuela.
UNE La Universidad Nacional Ecológica, UNE, potenciará su oferta de la nueva facultad de Ciencias Empresariales y Jurídica, con edificio propio, y las nuevas carreras a cuatro años autorizadas por el Ministerio de Educación: Administración de Empresas, Auditoría Financiera y Derecho. En el 2018 pondrá énfasis en el rediseño curricular aprobado por Ministerio de Educación, bajo el enfoque por competencias: cuatro años para Nutrición y Dietética, Fisioterapia y Psicomotricidad, Enfermería, Bioquímica y Farmacia, Ingeniería Ambiental. Medicina y Odontología en cinco años, con plan de estudios renovado. Incorpora las neurociencias, tecnologías (robótica, plataformas virtuales, etc.), interculturalidad (idioma nativo), transversalidad (interacción social, investigación, ecología y salud). Fortaleció su sistema de comunicación ecológica con la producción de programas: UNE TV, UNE Tu Promo y UNE Educativa. Presidente Ejecutivo: David Ernesto Justiniano Atalá http://www.uecologica.edu.bo/
Continúa en la siguiente página Continued on next page
PASEO
UNIVERSITARIO
UPB En Pregrado mantiene la oferta académica y pronto presentará dos nuevas carreras: Psicología Organizacional e Ingeniería del Medio Ambiente y Energías alternativas. Iniciará la construcción del nuevo Campus en Santa Cruz, para ofrecer en 2019: Ing. Financiera, Ing. Comercial, Marketing y Logística, Economía y Administración de Empresas, con titulación paralela. La Universidad Privada Boliviana - UPB tiene la acreditación de la University of London - UoL, y brinda los grados paralelos en esas carreras.
“El área de la investigación marca un nuevo camino y desafío porque hacemos un esfuerzo en repatriar a docentes con grados doctorales que estaban en otros países”. El 2017 fue un buen año: ganó cuatro de las siete categorías que da el Gobierno en temas de Ciencia y Tecnología nos enfoca en el área de investigaciones. Espera que seguir “representando al país y no sólo a la Universidad”. Rector: Manuel Olave, Ph.D. www.upb.edu/
La Escuela de Negocios se enfocará en: MBA Full Time, maestrías con doble titulación con la Universidad de Chile, programas de Derecho Empresarial y de Ingenierías. Está rankeada entre las 22 mejores Escuelas de Negocios en América Latina.
UPDS La Universidad Privada Domingo Savio con 17 años de trayectoria posee 8 sedes académicas en igual número de capitales del país. En Oruro, La Paz y Sucre ofrecerá la carrera de Derecho y en Potosí, Psicología. En 2017 lanzó Medicina en Santa Cruz e Ingeniería Civil en Tarija. Espera completar la acreditación con el Mercosur, la carrera de Ingeniería Industrial. “Nos encontramos en la fase final de implementación de nuestra Estrategia de Tecnología que ha incluido la adecuación de infraestructura y NTICs en todas las sedes. El 2018 se plantea como un año de grandes desafíos, superando nuestros propios logros y continuar siendo la mejor opción para miles de estudiantes, que gracias a nuestro sistema modular pueden administrar mejor su tiempo”. Rector Nacional: Carlos Cuéllar Aguilera. www.upds.edu.bo/
PASEO
UNIVERSITARIO
UNIFRANZ La Universidad Franz Tamayo, UNIFRANZ, sede Santa Cruz, contará en 2018 con la enseñanza por competencias y nuevas carreras: Ingeniería de Sistemas con menciones en Domótica e Internet de las Cosas; Bioquímica y Farmacia, y Diseño Gráfico y Producción Crossmedia. Se siguen actualizando con nuevos convenios internacionales, salas y espacios con mayor tecnología y excelencia académica. Tiene más de 24 años de trayectoria en educación superior, infraestructura de 65.000 metros cuadrados construidos en 4 sedes: La Paz, El Alto, Cochabamba y Santa Cruz, con bibliotecas, laboratorios, centro de idiomas, áreas de esparcimiento, más de 1.200 profesionales académicos con formación post gradual y la certificación de calidad ISO 9001: 2008. Forma parte del proyecto Millenium, una organización mundial que nació en las Naciones Unidas y que cuenta con más de 3500 investigadores en todo el mundo. Rectora: Arq. Verónica Ágreda de Pazo, DESA https://www.unifranz.edu.bo/
UNIVALLE En 2018, la Universidad del Valle inaugurará el nuevo edificio de Cochabamba y el segundo hospital universitario, e iniciará las obras en La Paz y Santa Cruz. Nueva oferta académica: en Cochabamba, Ing. Petroquímica, Lic. en Enfermería Clínico Quirúrgica, Ing. Financiera y de Riesgos y Lic. en Contaduría Pública. En La Paz, Ing. Financiera y de Riesgos. En Sucre, Ing. Industrial y de Sistemas y Contaduría Pública. En Trinidad, Enfermería Clínico Quirúrgica, Lic. en Contaduría Pública, Ing. en Comercio Internacional y Administración de Empresas. Tendrá el primer laboratorio de neuromarketing en Bolivia y la acreditación de la carrera de Medicina a la Federación de Facultades de Medicina. Tiene 28 carreras y más de 8.000 titulados en 25 años de vida; Hospital Universitario del 3º Nivel y acreditaciones al MERCOSUR en Medicina, Odontología, Ing. Civil, Ing, Electrónica, Ing. Mecatrónica y Arquitectura. Dispone de laboratorios especializados en el área de Ciencias de la Salud. Es miembro de la Asociación Norteamericana de Universidades (AACRAO) y de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Tiene convenios con Hospitales Universitarios de Brasil, Perú, Chile y Argentina. Rector: Gonzalo Ruíz Martinez http://www.univalle.edu/
PASEO
UNIVERSITARIO
UDABOL La Universidad de Aquino de Bolivia, UDABOL, cuenta con más de 21 carreras a nivel Licenciatura, laboratorios, aulas con tecnología de punta, y la primera y más completa Clínica de Simulación Médica con equipos de última tecnología digital que permiten al estudiante tener una experiencia práctica, con mesas digitales de anatomía completa del cuerpo humano (Anatomage), camas especiales, muñecos y equipos para simular un parto y operar en el área de ginecología, de pediatría y equipos multipropósitos para intubación y reanimación cardiopulmonar. Este Centro pretende que el alumno, desde el inicio de su carrera, pueda hacer prácticas en equipos de simulación de alta fidelidad y así se encuentre capacitado para que al concluir su formación pueda realizar sus prácticas en pacientes reales en el Hospital, otorgándole la transición directa de la teoría a la práctica en la misma Universidad. Se tiene previsto mejoras en todas las Sedes académicas: La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y la construcción del nuevo edificio de la Sede Oruro. Los trámites se están digitalizando. Y en lo académico, gracias a la Plataforma Virtual la presentación de trabajos y el avance son digitales. www.udabol.edu.bo/ Presidente de la Fundación UDABOL: Lic. Martín Dockweiler Cárdenas.
Rector Nacional: Arq. Jorge Dockweiler.
EMI La Escuela Militar de Ingeniería Mariscal Antonio José de Sucre tiene el reto de asumir la sostenibilidad de la importación de tecnología a través de profesionales con capacidad de responder a las nuevas tecnologías que adquirió el Estado Boliviano y que se reflejan en el satélite Tupac Katari, el teleférico, el tren metropolitano de Cochabamba, el proyecto del tren bioceánico y una masa crítica que esté capacitada y responda ante este desafío. Para estos objetivos, ha puesto a disposición del Estado y la sociedad todo su potencial, su infraestructura, el trabajo fecundo, consciente y creativo de los ingenieros para responder a la sociedad y al Estado con el civismo y el patriotismo que nunca deben faltar. Ha dado un paso adelante, al fabricar y probar modelos de drones, alimentos de ración seca para la tropa, rastreadores satelitales, simuladores y otros destinados al ejército de nuestro país. La EMI asumió sostener y apoyar en el avance de la Agenda Patriótica 2025 con profesionales comprometidos con el Plan de Desarrollo Económico y Social y trabaja en la aplicación del Plan Sectorial de Desarrollo Institucional que tiene el Ministerio de Defensa, con oficiales que forman parte y resguardan la institución militar. Rector: Gral. Brig. Rommel Morón Romero www.emi.edu.bo/
EVENTO
FERIA
Evento se desarrollará del 6 al 15 de abril
FEXPOTARIJA camino a consolidarse como la Feria más importante del sur del país Asumiendo el reto con la seriedad y responsabilidad que corresponde, la Cámara de Industria, Comercio y Servicios de Tarija, CAINCOTAR, lanzó con la antelación necesaria, la FEXPOTARIJA 2018, evento que se desarrollará del 6 al 15 de abril de 2018, y que está en camino a consolidarse como la Feria más importante del sur del país. Por ese motivo, además del lanzamiento oficial del evento en la ciudad de Tarija, el cual contó con la participación de las principales autoridades del Departamento: Gobernador, Alcalde Municipal de Tarija y Subgobernador de la Provincia Cercado, quienes comprometieron su apoyo total al mismo, coincidiendo en la importancia que tomó como generador de movimiento económico y por constituirse en una ventana de Tarija hacia el exterior, se inició inmediatamente el trabajo de socialización del evento, visitando en primera instancia, a la ciudad de La Paz y posteriormente a otros departamentos, donde se presentó FEXPOTARIJA 2018 ante los medios de comunicación y también se desarrollaron diversas reuniones, con las representaciones diplomáticas de los países vecinos y otras instancias nacionales, en pos de consolidar el éxito del mismo.
visitantes y expositores nacionales e internacionales, a través de la presentación de sus productos y servicios, interactúan entre sí, generando un espacio de negocios, oportunidades, contactos comerciales y nuevos empleos. En la versión 2017, el evento, que se desarrolla en el Campo Ferial de San Jacinto con más de 10.000 m2 habilitados para exposición, recibió más de 100.000 visitantes, los cuales generaron un movimiento económico superior a los 100 millones de bolivianos. Este evento multisectorial tendrá entre sus principales atractivos en esta gestión, la realización de la Rueda de Negocios, ampliando la experiencia vivida el año pasado con el Encuentro Empresarial de Negocios que generó intenciones y concreciones por un monto superior a los 30 millones de bolivianos.
EL EVENTO
Asimismo, además del componente artístico tradicional en las noches de cultura y espectáculo, está previsto el desarrollo de foros empresariales, el lanzamiento y presentación de productos, el Festejo del Día del Niño, y la tradicional Serenata a Tarija, en homenaje a los 201 años de la Batalla de La Tablada.
FEXPOTARIJA 2018 es la Feria Industrial, Agrícola, Comercial, de Servicios y Turismo más importante del sur de Bolivia, organizada por CAINCOTAR. Se trata de diez noches donde
Mayor información puede recibirla a través de la página web de CAINCOTAR, www.caincotar.org , o en los correos electrónicos fexpotarija@caincotar.org ó gerencia@caincotar.org
40
Vevhículos 2018
ESPECIAL
VEHÍCULOS
Las concesionarias del país ponen a disposición de sus clientes novedosas e interesantes propuestas. Nuevas unidades de AutoLider, Imcruz y Carmax transitarán nuestro país durante este 2018. AUTOLIDER La concesionaria lanza el todo terreno Jeep® Compass en 3 versiones: Sport, Longitude y Limited, que se destaca por la conducción dinámica, su tecnología incorporada y la seguridad. Cuentan con la eficiencia y el refinamiento del motor Tigershark de 16 válvulas y 2.4 litros del grupo FCA. El Jeep® Compass logró la máxima calificación Euro NCAP de cinco estrellas. El premio destaca los avances tecnológicos que mejoran la seguridad del último modelo de la marca icónica, la disponibilidad de más de 70 sistemas de seguridad y una jaula de seguridad de alta resistencia. También presenta el nuevo modelo de la reconocida marca Mercedes Benz, GLA always restless, el todoterreno más deportivo en su categoría. Se distingue por su diseño, sus faros LED High Performance y los tapizados especiales en estilo SUV. Se comercializan 2 versiones de este modelo: La línea Urban, con equipos seleccionados que subrayan la deportividad del vehículo, disponible en 2 motorizaciones: 1.595 cc tracción delantera y 1.991 cc 4MATIC tracción integral. La línea AMG Line, que conjuga elementos que otorgan carácter deportivo al vehículo. Cuenta con un kit estético AMG, una calandra del radiador con dos lamas de color plata e insertos cromados. Disponible en motor 1.991 cc 4MATIC tracción integral. En ambas versiones se destacan detalles de seguridad y confort como el ATTENTION ASSIST y el Smartphone Integration.
ESPECIAL
VEHÍCULOS
IMCRUZ Changan CS 15, versión Luxury es la más completa de la marca asiática puesto que cuenta con llantas de aleación aro 16, barras de techo longitudinales, comandos a distancia de apertura y cierre Keyless con control independiente de maleta, espejos exteriores ajustables desde el interior, espejos laterales con luces de viraje LED, máscara cromada, luces con función Follow me home, neblineros delanteros y traseros, parachoques bicolor y vidrios con filtro UV, entre otros. Un motor con tecnología BlueCore de 1.5L de 16 válvulas y 4 cilindros VVT que logra una potencia de 100 HP a 5.500 rpm, asociado a una caja manual de 5 velocidades de última generación.
Renault Captur es el nuevo SUV de talla mundial perfectamente adaptada a las carreteras y el clima de Bolivia. Con un diseño moderno, se distingue por su sistema de suspensión puesto que el eje delantero cuenta con un esquema McPherson, y en el trasero, un multibrazo. Frenos de disco en el eje delantero y de tambor en el trasero, con sistema antibloqueo (ABS) sobre la misma plataforma del modelo (Duster). En cuanto al equipamiento de seguridad ofrece bolsas de aire para conductor y pasajero en la fila delantera, además de bolsas laterales y anclajes ISOFIX, control de estabilidad y de tracción en todas las versiones.
El nuevo Changan CS15 está disponible en toda la red Imcruz y cuenta con garantía de 3 años o 100.000 km.
Continúa en la siguiente página Continued on next page
ESPECIAL
VEHÍCULOS
CARMAX La vagoneta Santa Fe es sinónimo de espacio, lujo y comodidad. Equipada con tres filas de asientos de lujo, tablero de supervisión con pantalla color TFT LCD, sistema de visión trasera, control crucero inteligente y de audio. Cuenta con tecnología de llave inteligente que bloquea y desbloquea la puerta a determinada distancia del vehículo. El freno de estacionamiento eléctrico se activa de forma automática cuando se detiene el vehículo, evitando que se deslice hacia atrás el vehículo cuando se enciende en subida. Además viene con sistema de 6 airbags, luces intermitentes en los espejos exteriores y luces para charcos, luces diurnas tipo LED, botón de encendido y apagado del motor y techo solar panorámico. Urbana, joven y elegante son calificativos que engloban la nueva vagoneta Hyundai Tucson.
Destaca por su espejo crómico eléctrico y sistema de cámara posterior (RCD), motor a gasolina 20 Mpi, freno de estacionamiento eléctrico que se activa de forma automática cuando se detiene el vehículo, sistema de 6 airbags y aceros avanzados de alta resistencia. La puerta tiene manillas cromadas con un agarre optimizado, luces LED de circulación diurna y neblineros, y puerta trasera con sistema inteligente. Esta versión se destaca por un sistema para estacionar y un sensor que detecta los vehículos que se aproximan por detrás. Está equipado con un tablero de supervisión con pantalla color TFT LCD, sistema de audio, radio con puerto para CD y USB y un sistema climatizador dual. Los dos modelos están disponibles en los showrooms de Carmax, representante exclusivo de la marca surcoreana.
ESPECIAL
VEHÍCULOS
Hansa Ltda.
Andar Motors
El nuevo Audi Q5 en su versión Audi Matrix LED tiene una innovadora tecnología que ofrece una iluminación inteligente mediante LEDs que se iluminan de forma independiente. Según la situación del tráfico reduce su intensidad para no deslumbrar a los conductores.
El BMW Serie 6 es un vehículo amplio, poderoso y dinámico. Combina la imponente deportividad de un modelo BMW y la de un coupé. La potente parte frontal incorpora unas impresionantes tomas de aire que ofrecen una idea de la potencia del vehículo. La gran parrilla doble de estilo deportivo enfatiza la presencia atlética, mientras los faros dobles y los antiniebla, visiblemente ubicados en el exterior del vehículo, aportan un aire distinguido. Las superficies interiores claras y oscuras crean intensos contrastes y los materiales exclusivos, así como los acabados de cuero de serie, transmiten un mensaje claro: la esencia es la perfección.
Otra gran novedad es la suspensión neumática con control de la dureza de la amortiguación y la altura de la carrocería, portón trasero con apertura y cierres asistidos eléctricamente, faros Matrix LED, instrumentación Audi virtual cockpit, sistema MMI Navegación plus con MMI touch y pantalla de 21,1 cm (8,3"), asistente personal de ruta, Audi tablet para las plazas traseras, los más avanzados sistemas de asistencia al conductor, que se agrupan en los paquetes Tour, City y Parking. La gama se completará en marzo con la llegada del Audi Q5 2.0 TDI de 110 kW (150 CV) con cambio manual de seis velocidades y tracción delantera. Más adelante se lanzará el diésel más potente, el Audi Q5 3.0 TDI quattro S tronic, que en esta nueva generación ha visto incrementada su potencia hasta los 210 kW (286 CV).
El BMX Serie7 muestra el diseño típico de BMW en su forma más elegante. En la parte frontal, el amplio marco de la larga y vertical parrilla en forma de riñón se destaca claramente, dando al BMW Serie 7 su carácter dinámico y de surgimiento hacia adelante. Equipado con tecnología LED de forma estándar, las coronas luminosas en los faros delanteros LED adaptables opcionales están conectados con la parrilla mediante una franja horizontal. Una tecnología de iluminación que, literalmente, resalta el camino hacia adelante es la Luz láser BMW, que se reconoce por sus barras horizontales de color azul en los centros de las coronas luminosas.
NOTICIAS
BOA
Más de 1500 niños visitaron Boliviana de Aviación en 2017 Sentados en los asientos de las diferentes aeronaves de Boliviana de Aviación, BoA, los estudiantes disfrutaron felices de una merienda mientras estaban siendo instruidos por personal capacitado de la aerolínea, durante su visita a la empresa estatal. “Nos llena de satisfacción y alegría, y serán bienvenidos todos los colegios que puedan visitarnos. Los recibiremos con calor y ese cariño que tenemos hacia los niños”, expresó el funcionario técnico Wilson Meneses. Las instalaciones y aeronaves pertenecientes a Boliviana de Aviación fueron visitadas
por alumnos de 16 unidades educativas durante el pasado año: Más de 1500 estudiantes a nivel nacional compartieron, disfrutaron de su estadía en los aviones y aprendieron sobre normas de seguridad, siempre acompañados por sus maestros. Estas visitas son coordinadas y asistidas por personal de Relaciones Públicas y Mantenimiento de Boliviana de Aviación respectivamente. “Cada niño que nos visita y conoce la aerolínea de todos los bolivianos es un motivo más que nos impulsa a trabajar y seguir mejorando”, manifiesta Marcelo Mérida, funcionario Técnico de BoA.
BELLEZA Y ALEGRÍA EN EL CARNAVAL CRUCEÑO PASEO
CARNAVAL
PASEO
Bailes, alegría, música, mojazón y desfile de reinas es lo que caracteriza al Carnaval cruceño. Esta fiesta declarada Patrimonio Cultural de Bolivia por el presidente del Estado Plurinacional en 2013, es una de las más esperadas y celebradas por los cruceños. Sobre coloridos carros alegóricos y al ritmo de la chovena, taquirari y carnavalito se inicia el desfile de dignas representantes de la belleza cruceña en el corso. Para ello los cruceños se organizan con bastante anticipación formando comparsas, es decir agrupaciones carnavaleras para elegir una reina, una vestimenta de fantasía y preparar una coreografía sobre danzas típicas regionales para mostrar así nuestra riqueza cultural. Cada año, una comparsa tradicional corona a la reina del Carnaval, una joven representante de la alegría y la belleza oriental. Esta fiesta es un verdadero espectáculo, mueve a un gran número de personas en el Cambódromo, un extenso paseo peatonal de 4 km de longitud creado especialmente para el desfile de las comparsas que participan del corso, aunque también se realizan otros festivales en ese espacio. El corso que se realiza el día sábado atrae a miles de turistas de todas partes del mundo. De ahí en más, tres días de mojazón, baile y derroche de alegría en las calles de la ciudad entre los comparseros, la reina y el resto de los carnavaleros. ¡Que viva el Carnaval!
CARNAVAL
PASEO
CARNAVAL
Tarija, la fiesta empieza con las comadres La fiesta de los compadres y comadres en Tarija es motivo de amistad y estima, y es lo que anticipa la llegada del Carnaval. Chapacos y chapacas se regalan una canasta con torta y frutas, adornada con globos carnavaleros y serpentinas y consagran al ´cumpa´ o la ¨cuma´. El penúltimo jueves, previo al carnaval, los varones, compadres, se reúnen para celebrar en medio de platos típicos, bebida y ritmos carnavaleros. Luciendo sus mejores atuendos típicos, y al son del erque y la caja, cargan una canasta con torta y frutas de la temporada, adornada que obsequian a otro varón como muestra de amistad entre los reunidos. Sin embargo, es la fiesta de las mujeres, de las comadres, la que tiene mayor relevancia y que se celebra una semana después. En ella se hace entrega de la canasta a quién hayan elegido para
cristalizar el parentesco espiritual de por vida. Este regalo debe ser devuelto al año siguiente a quién le hizo el honor de nombrarla su comadre. Es celebrada por mujeres de todas las edades en la ciudad y también en todos los pueblos que conforman el departamento de Tarija. Según algunos historiadores esta fiesta tiene su origen en España. En Pola de Siero y Gijón era una tradición que grupos de mujeres se reunieran a merendar. El jueves antes del carnaval era la única oportunidad que ellas tenían para divertirse sin límite y era permitido por la sociedad de la época, a diferencia de lo que sucedía con los varones. Los colonizadores trajeron esta costumbre que poco a poco se ha extendido por toda Bolivia. Más que una fiesta, el jueves de compadres y comadres es el sello de amistad de quienes participan del festejo.
UN CARNAVAL CON MIXTURA PASEO
CARNAVAL
En cada departamento de Bolivia el carnaval se vive, se celebra y se baila de diferente manera. Pero en La Paz, esta fecha viene siempre acompañada de una figura protagonista; el Pepino. Su apariencia es similar a la de un payaso, viste un traje extravagante de dos colores adornado de cascabeles, una careta con la que oculta su rostro y una actitud alegre y atrevida. Desarrolla su ‘travesura’ golpeando a los espectadores con un bastón y salpicando un preparado de harina, agua y mixtura. Se cree que el personaje nace hace siglos como una broma del payaso español que amenizaba alegre los carnavales. La entrada de la fiesta se anticipa dos días antes con el destierro del Pepino, continúa al día siguiente con el corso infantil y el domingo de carnaval empiezan los desfiles de chutas, cholas y pepinos al ritmo de la Morenada, el Caporal y la Tarkeada. El lunes se continúa con la fiesta Jisq¨a Anata, reverencia a la llegada de la temporada de cosechas y por último, el martes de Challa es la clausura para los creyentes de la Pachamama, la madre tierra. Durante la semana de celebraciones, el Pepino escoge a una reina para contraer matrimonio, el mismo que siete días después, será enterrado junto con el personaje, dando lugar a otra celebración en la que visten de luto y fingen llanto junto a su tumba, donde se encuentra su disfraz llamativo.
EL CARNAVAL DE ORURO, ORGULLO BOLIVIANO PASEO
CARNAVAL
PASEO
La mezcla de tradiciones andinas y católicas, de colores y de mitos, son lo que han hecho que el carnaval de Oruro se convirtiera en uno de los más importantes del mundo entero, con sus trajes llamativos y representativos, danzas con historia, máscaras artesanales y música nativa. Esta fiesta refleja la interculturalidad de las distintas zonas y comunidades de Bolivia, todo representado mediante danzas que hablan de la historia del país. La Diablada, Morenada, Kullaguada, los Sicuris, la Llamerada y los Caporales, establecen a Oruro como la capital del folklore, declarada en 2001 como ¨Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad¨. La Diablada, como una de las danzas más simbólicas se baila con disfraces y máscaras de diablos que representan la transición de los pasos y saltos desde el infierno hacia el cielo. La Morenada nace a orillas del Lago Titicaca y refiere al sufrimiento de los indígenas esclavizados en el periodo colonial. Y así, cada danza genera un ritmo musical diferente, movimientos, pasos, gestos y emociones en sintonía con el motivo de sus trajes, los cuales exponen la habilidad, creatividad y enorme riqueza de la artesanía boliviana. Otras demostraciones singulares son las bandas musicales que destacan las marchas y las cuecas, un estilo muy particular de Bolivia.
CARNAVAL
PASEO
CARNAVAL
La entrada principal e inicial del gran baile ofrece al visitante un espectáculo digno de la fe y devoción que representa el carnaval. La figura principal de Oruro es la Virgen del Socavón, cuya leyenda representa una parte de la historia y razón de sus ritos y costumbres originarias. Uno de los conjuntos que participa es la Morenada Central Oruro, con más de 1.200 danzarines, locales, nacionales y del exterior, acompañado por cuatro bandas de música como la Espectacular Pagador e Intercontinental Poopó.
Si bien las actividades comienzan meses antes, con la elección de la reina, que en esta oportunidad es Cármen Ballester Oporto, y los convites, el carnaval comienza el 9 hasta el 12 de febrero. El sábado 11 se realiza la peregrinación hacia el Socavón y la Entrada, el domingo continúa el carnaval y el lunes los danzarines se despiden de la Virgen. El encanto y diversidad cultural que implica esta gran fiesta atrae a miles de turistas, bailarines y músicos de distintos países, los une y crea un escenario perfecto para pasar el carnaval en este mágico lugar.
RÍO ESPERA LA FANTASÍA DE LA SAMBA PASEO
CARNAVAL
PASEO
Es distinto a todos, y entre todos los carnavales del mundo, el carnaval de Rio de Janeiro, Brasil, es el más popular y reconocido a nivel mundial. Se estima que casi 700 mil turistas de todo el mundo llegan cada año a vivir esta espectacular fiesta. El carnaval de Río cotiza como un espectáculo de la jerarquía de los partidos de fútbol del Mundial o las Olimpíadas. El ritmo, la grandiosidad y la belleza le otorgan la fama a nivel mundial. Contagia su alegría que logra igualar a todos. Participan cariocas y turistas, de todas las edades, sin diferencias. A lo largo de todo el año las agrupaciones carnavaleras se preparan para participar, a través de las escuelas de samba, escolas do samba en portugués, que invierten sumas que superan los 2 millones de dólares cada una y que utilizan para crear los impresionantes carros que desfilarán en el Sambódromo, los trajes de los participantes y toda la logística. El carnaval es una expresión en la que se hacen visibles las influencias de las diferentes culturas que se acoplaron en Brasil. Portuguesa, africana, indígena, asiática dando lugar a una mixtura que se manifiesta en el carnaval.
CARNAVAL
PASEO
CARNAVAL
La fiesta en Río se inicia la noche del jueves, cuando el alcalde entrega las llaves de la ciudad al “Rey Momo”. A este gesto le siguen cinco días de festejo ininterrumpido, hasta el miércoles de ceniza. El evento principal del espectáculo es la competencia entre las scolas que aspiran al premio del carnaval. Las más conocidas son Beija Flor, Portela, ganadora del carnaval 2017, Mocidade Independente de Padre Miguel, Academicos do Salguiero, Unidos de Villa Isabel y Estaçao Primeira da Mangueira, ganadora en 2016. Para obtener el título de campeonas, las agrupaciones desfilan por el Sambódromo, que tiene una capacidad para casi 70 mil personas. En cada escuela participan unas 5000 personas acompañados de 6 o 7 carros. Tienen sus coreógrafos y compositores, sus bandas, cantantes
y animadores con la tarea de hacer que el público cante hasta que se ponga de pie: eso les otorga un mayor puntaje en la calificación. Afuera también es carnaval y se puede sentir su magia en todos los rincones de Río, donde locales y turistas participan de bailes populares y desfiles, en los que se destacan los “blocos” de avenida Rio Branco, una de las principales calles de la ciudad. Todos los barrios tienen sus blocos, si bien los más famosos son los de Ipanema, Copacabana, Leblon, Lagoa y Jardim Botánico. Si piensa viajar a Rio de Janeiro para vivir la energía del carnaval, el hospedaje se debe reservar con meses de anticipación ya que la ocupación es completa durante esos días.
VENECIA 2018 LA FIESTA DE LAS MÁSCARAS PASEO
CARNAVAL
PASEO
Durante diez días, locales y turistas disfrazados recorrerán las calles de Venecia, pasearán y se sacarán fotos ya sea en desfiles organizados, o improvisados. El carnaval de Venecia es famoso en todo el mundo por su elegancia y su antigüedad, hoy es uno de los mayores atractivos de la ciudad y los días que recibe más turistas. Los venecianos vestirán sus disfraces típicos, trajes de época del siglo XVII, como si estuvieran recién salidos de un cuadro de Canaletto. En cambio los visitantes se limitan a llevar una máscara o antifaz comprado en las miles de tiendas y puestos callejeros que colman la ciudad. El objetivo de la mayoría de los turistas es ver Venecia en Carnaval y apreciar los mejores disfraces. Las fechas de celebración del 2018 serán desde el 3 hasta el 13 de febrero. Sin embargo, esas son las fechas oficiales porque el primer acto festivo será el 27 de enero, con la antesala de la Fiesta Veneciana sobre el Agua.
CARNAVAL
PASEO
CARNAVAL
El tradicional concurso de disfraces y máscaras, Enmascarado, así como la Fiesta de las Marías en la Piazza de San Marcos se celebran el sábado 3 de febrero. El 4 de febrero será el Vuelo del Ángel, momento en que las doce campanadas anuncian el vuelo de un acróbata que desciende desde el Campanario de San Marcos y se desliza hasta el Palacio Ducal; luego los días oficiales de celebración que finalizan el 13 de febrero. En cuanto a su origen, el Carnaval de Venecia alcanzó su máximo apogeo en el siglo XVIII,
época en la que acudían a la festividad algunos aristócratas llegados de lugares muy diversos, y lo más normal era que los príncipes y nobles se escaparan a disfrutar del acontecimiento. Durante siglos fue la vía de escape de los ciudadanos para evadirse del gran control del gobierno veneciano. Con la ocupación de Venecia por el ejército de Napoleón el Carnaval quedó prohibido por miedo a que se generen conspiraciones. Recién en 1979, de manera oficial, volvió a las calles.
Escuadra
72
Los castillos de la EspaĂąa medieval
PASEO HISTÓRICO
A lo largo de la geografía de España existen verdaderas fortalezas, castillos que sobrevivieron al paso de los años y nos trasladan a tiempos de príncipes y princesas, de reyes y de reinas. Como salidos de cuentos, nos ubican en la Edad Media y hacen revivir una época de ensueño, de leyendas y de esplendor. Sin embargo, en tiempos de series y películas de televisión y cine exitosas, de juegos on line y de Netflix, estas fortalezas no pasan de moda. Los seguidores de Juego de Tronos, por ejemplo, se sentirán felices si los visitan, así como también las familias que en estas vacaciones lleguen a tierra española y recorran estas construcciones históricas, a las que, además, se puede entrar y conocer.
FRONTIER TOUR
PASEO
HISTÓRICO
Ubicados en general sobre un cerro a fin de resguardarse de asedios interminables, regalan también un vista panorámica del entorno. Con un poco de atención, quizás hasta se pueda distinguir desde lo alto a los caballeros y trovadores que poblaron estas tierras siglos atrás. Les sugerimos estas opciones que incluyen desde castillos templarios a uno circular. El castillo de Ponferrada comenzó a construirse en el siglo XI, en una zona habitada por celtas, romanos y visigodos. La Corona de León cedió el castillo a los Templarios para socorro a los peregrinos que pasen por la zona en su camino a Santiago.
En 1312 la Orden se disolvió y el castillo volvió a la Corona. En el siglo XIX, casi abandonado, se vendían las piedras de sus muros para otras construcciones. En 1924 se comenzó a reconstruir hasta alcanzar el aspecto que tiene hoy. Tiene la Torre del Homenaje a la que hay que conocer. Está ubicado en la comunidad de Castilla y León. El edificio tiene planta cuadrada irregular y en él destaca, sobre todo, la entrada, que se realiza cruzando el foso sobre un puente levadizo y, más adelante, dos grandes torreones con almenas unidos por un arco. Sus doce torres originales reproducen las formas de las constelaciones.
PASEO
HISTÓRICO
Puede sentirse parte de Juego de Tronos al visitar el Castillo de Almodóvar del Río, ya que fue parte de la serie. Erigido en el siglo VIII y reformado a inicios del s. XX, es uno de los mejores conservados de España. Se recomienda observar las preciosas vistas que hay sobre el pueblo y el río Guadalquivir, en la provincia de Córdoba.
El 21 de enero y el 18 de febrero los que visiten el castillo podrán servirse un almuerzo medieval a un costo de € 25 por comensal adulto, y €15 para los niños. Además, hay entrenamientos de combate medieval entre otras actividades.unidos por un arco.
PASEO
HISTÓRICO
El castillo circular, Castell de Bellver en Palma, isla de Mallorca, data del s.XIV y es de estilo gótico mallorquín. Se trata de uno de los pocos castillos de planta circular de Europa y el más antiguo. Es un museo rodeado del Bosque de Bellver (bella vista). Desde él se puede disfrutar de impresionantes vistas. Desde lo alto se aprecia el puerto de Palma y parte de la isla. El acceso al castillo se hace por el portal mayor, se accede al espacio que distribuye el paso al patio de armas central, a la primera planta y a las dependencias del personal del castillo. Y atención novios y novias porque ¡te puedes casar dentro de este castillo! Por útimo el Castillo de Coca es una majestuosa fortificación de Segovia del siglo XV, de estilo góticomudejar español, perfectamente conservado. Sus tonos rojizos, por el ladrillo, llaman la atención sobre el resto del paisaje de pinares. Está rodeado de un profundo foso, y es propiedad de la Casa de Alba. En 1954 fue cedido al Ministerio de Agricultura por 100 años menos un día. En su interior, una escalera de caracol permite el acceso a las distintas estancias interiores de la torre, comenzando por una pequeña capilla. Desde aquí se continúa a una preciosa estancia abovedada con nervaduras góticas conocida como Sala de Armas, y un tercer salón cuadrangular previo al espacio exterior, en el cual, se habilitaba un depósito de aguas.
Arte
Sugrey SRL
GESTIÓN
INTEGRACIÓN
Corredor Ferroviario Bioceánico de Integración, seguimos avanzando a paso firme El canal de Panamá del siglo XXI, un megaproyecto que ha llamado la atención de países suramericanos y del viejo continente ha demostrado que el Estado Plurinacional de Bolivia muestra presencia con proyectos que son vistos como estratégicos y de integración continental. El ferrocarril bioceánico que iniciará en Puerto Santos, Brasil; ingresará a Bolivia por Puerto Suárez, pasará por los municipios orientales de Santa Cruz: Montero y Bulo Bulo, hasta llegar al altiplano de La Paz, para salir a Perú por el Hito 4 y concluir en el Puerto de Ilo, uniendo los océanos Atlántico y Pacífico, ha logrado oficializar la participación de Brasil al proyecto. El día martes 5 de diciembre, en la República Federativa de Brasil, el Ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Milton Claros Hinojosa, y el Ministro de Transportes, Puertos y Aviación Civil de Brasil, Maurício Quintella, firmaron en presencia de los presidentes Evo Morales y Michel Temer un memorándum de entendimiento para que la República carioca se adhiera al megaproyecto del Corredor Ferroviario Bioceánico de Integración (CFBI) que Bolivia impulsa para integrar a la región y mejorar el comercio ultramarino. El memorando tiene por objetivo crear las condiciones necesarias para el incremento del tráfico ferroviario entre Brasil y Bolivia, así como establecer las bases para el pleno aprovechamiento de la infraestructura ferroviaria existente, el documento estipula también la creación de un Grupo de Trabajo Brasil-Bolivia para la integración ferroviaria, con la participación amplia de representantes de los dos gobiernos. En esa instancia se deben definir acciones, coordinar iniciativas y compartir informaciones, con el propósito de asegurar eficiencia, agilidad, seguridad, previsibilidad y competitividad al movimiento de la carga ferroviaria entre los dos países. Con la adhesión de Brasil a este megaproyecto, son 4 países suramericanos que confían en la propuesta boliviana.
El continente europeo también ve con buenos ojos la construcción del ferrocarril, es por este motivo que países como Austria y Suiza también decidieron formar parte del Corredor Bioceánico demostrando su interés y apoyo a través de la firma de memorandos de entendimiento en pro del proyecto. El día 13 de diciembre de la pasada gestión en la República de Austria, el Ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Milton Claros Hinojosa, y el Rector de la Universidad de Graz, Harald Kainz, fueron los encargados de firmar el memorándum de entendimiento sobre cooperación en educación y ciencia entre la Universidad de Tecnología de Graz, y el Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, este importante documento indica que nuestros profesionales bolivianos podrán tener acceso a una mayor capacitación en el sector ferroviario, con el propósito de apoyar con conocimiento tecnológico y de infraestructura para la construcción del CFBI. Un día después, en fecha 14 de diciembre en la ciudad federal de Berna, capital de facto de Suiza, de igual manera se firmó otro importante oficio, Bolivia y Suiza cerrarían un pacto muy esperado, la firma del memorándum de entendimiento para la cooperación tecnológica y financiera para apoyar la construcción del canal de Panamá del siglo XXI. Con la firma de estos importantes y significativos acuerdos demostramos que este es un proyecto serio, real y tangible; no es una promesa, ahora más que nunca es una realidad que avanza a paso firme!, estamos seguros que el Corredor Bioceánico logrará grandes oportunidades de manera íntegra para varias naciones.
84
La ciencia en un dĂa
Compartir, enseñar y conectar con la ciencia es una clara misión del famoso museo Philip and Patricia Frost Museum of Science. Una obra maestra dedicada a la investigación, innovación y preparación en todo el campo de la ciencia a través de los sistemas. Conocido como el Frost Science Museo de Ciencia, actualmente es unos de los museos de Miami que cuenta con casi 250 mil visitantes anuales. El edificio de 250.000 pies cuadrados fue diseñado por Grimshaw Arquitects, y acoge al planetario, acuario y museo de ciencias en un mismo recinto. Reconocido a nivel mundial por su equipado en 3D y sus sistemas visuales de máxima tecnología, además del estudio profundo con el que aporta sobre el abastecimiento del combustible para el futuro. The science in a day Sharing, teaching and connecting with science is a clear mission of the famous Philip and Patricia Frost Science Museum. A masterpiece dedicated to research, innovation and preparation throughout the field of science through systems. Known as the Frost Science Museum, it is currently one of the museums in Miami that has almost 250 thousand visitors per year. The 250,000-square-foot building was designed by Grimshaw Arquitects, and houses the planetarium, aquarium and science museum in one venue. Recognized worldwide for its equipped in 3D and its visual systems of maximum technology, in addition to the in-depth study with which it contributes on the supply of fuel for the future.
PASEO AVENTURA
ADVENTURE TOUR
Ubicado en 1101 Biscayne Blvd. Miami, Florida, es uno de los trece mejores acuarios, museos y estudios del mundo. Está ambientado perfectamente para recibir a sus visitantes en seis pisos que forman el ambiente de cristal para el mundo marítimo. Los demás pisos se dividen en el sector del laboratorio, biología y una gran sala en donde se aplican los talleres educativos para estudiantes y profesores. Desde excursiones inspiradoras que fomentan el interés por STEM (Ciencia, la tecnología, las matemáticas y la ingeniería) que inspira el aprendizaje, la innovación y permite a las personas explorar la ciencia real y rigurosa.
Located on 1101 Biscayne Blvd. Miami, Florida, is one of the thirteen best aquariums, museums and studios in the world. It is perfectly set to welcome its visitors in six floors that form a crystal ambience for the maritime world. The other floors are divided into the laboratory, biology sectors and a large room where educational workshops for students and teachers are applied. From inspiring excursions that foster interest in STEM (Science, technology, mathematics and engineering) that inspires learning, innovation and allows people to explore real and rigorous science.
Arte
PASEO AVENTURA
ADVENTURE TOUR
El ambiente dinámico es asombroso. En él se entiende la ciencia como una vía para descubrir el mundo, conocer los sistemas vivientes y crear un futuro sostenible. Sus Mini Campos dan una solución llena de acción, perfecta para un día de clases. Los niños pueden pasar el día explorando las exposiciones interactivas del museo, la realización de experimentos científicos y hacer nuevos amigos en el escenario junto a la bahía hermosa del Parque Museo. También presenta un lugar donde se puede comer diferente y beber un buen café, además de la galería de estrellas verdes y solares y estudios 4D. La cubierta de arriba del acuario lleva a la superficie de los ecosistemas y exhibiciones de mundos diferentes entre los arrecifes de coral, la profundidad del mar, manta rayas, peces y variedad de especies. Entrar a este pequeño universo compromete realmente a entender la belleza y complejidad de los seres vivos, de la ciencia y la tecnología.
The dynamic environment is amazing. In it, science is understood as a way to discover the world, to know living systems and to create a sustainable future. Their Mini Fields give an actionpacked solution, perfect for a day of classes. Children can spend the day exploring the museum's interactive exhibits, conducting scientific experiments and making new friends on the stage next to the beautiful Museum Park bay. It also presents a place where you can eat differently and drink a good coffee, as well as the gallery of green and solar stars and 4D studios. The top cover of the aquarium leads to the surface of the ecosystems and exhibits of different worlds between coral reefs, the depth of the sea, manta rays, fish and variety of species. To enter this small universe really commits to understand the beauty and complexity of living beings, of science and technology.
DESTINO
CULTURAL
Bolivia, líder cultural en el mundo Bolivia fue elegida como el Mejor Destino Cultural del Mundo 2017 en la 24va. versión de World Travel Awards (WTA), la premiación más importante del sector de los viajes y de la hospitalidad en el mundo, conocido también como los “Premios Oscar” del Turismo. El reconocimiento enorgullece a todos los bolivianos que son conscientes de la diversidad cultural como base esencial del Estado Plurinacional Comunitario, al respecto, el Presidente Evo Morales manifestó que “el mundo reconoce nuestra riqueza originaria y nuestro patrimonio cultural. Felicidades”. La Ministra de Culturas y Turismo, Wilma Alanoca, destacó la importancia del galardón para el pueblo boliviano, las naciones y pueblos indígenas, originarios, campesinos y afrobolivianos que conforman la diversidad cultural de Bolivia, además indicó que este reconocimiento tendrá un enorme impacto cualitativo y cuantitativo en sector turístico”. La competencia para lograr el anhelado título, fue disputada con China, Francia, India, Italia, México, Nueva Zelanda, Rusia y Vietnam. Tras el anuncio de la nominación, el 13 de Noviembre, el Ministerio de Culturas y Turismo trabaja en una campaña permanente de promoción de la riqueza de las culturas vivas de Bolivia. En septiembre, Bolivia obtuvo el reconocimiento como Mejor Destino Cultural de América del Sur. Existen ocho razones por las cuales Bolivia se coronó como Mejor Destino Cultural del Mundo 2017 en World Travel Awards:
1.- El gobierno del Presidente Evo Morales ha visibilizado la riqueza cultural del pueblo boliviano, de las naciones y pueblos indígenas, originarios, campesinos y afrobolivianos, mediante políticas estatales. 2.- Grandes eventos desarrollados en nuestro país han vislumbrado a Bolivia y su cultura al mundo, tales como la llegada del Papa Francisco, el G-77, Dakar, Carnaval de Oruro, la Cumbre del Gas, ExpoAladi, entre otros. 3.- Las acciones y esfuerzos del Ministerio de Culturas y Turismo por promover la cultura, estudiarla y registrarla para una mejor defensa y promoción. 4.- Nuestro país posee culturas vivas que han trascendido al tiempo y que llaman la atención de propios y extraños. 5.- Bolivia ostenta más de 700 fiestas en todo el territorio nacional, entre las representativas se encuentran la Ichapekene Piesta, Gran Poder, San Roque, entre otros. 6.- 93 sitios arqueológicos registrados, de los cuales 10 son demandados turísticamente, como Tiwanaku, Isla del Sol, el Fuerte de Samaipata, entre otros. 7.- 157 registros de Patrimonio Inmaterial que se constituyen en la esencia viva de nuestras culturas. 8.- 10 patrimonios de la Humanidad, como: las Misiones Jesuíticas, Fuerte de Samaipata, Parque Noel Kempff, los recorridos rituales en la ciudad de La Paz durante la Alasita, entre otros.
Actualidad Empresarial
BCP abre el primer Café Banco del país En el Banco de Crédito BCP ahora sus usuarios pueden conversar sobre negocios, realizar trabajos en grupo y disfrutar de un delicioso café y repostería al mismo tiempo. ¨Estamos trabajando duro para lograr un cambio en la manera de hacer banca, de relacionarnos con la sociedad y con nuestros clientes. Somos la primer entidad financiera que apuesta todo lo que tiene al servicio de la comunidad¨, afirmó el gerente general de BCP, Marcelo Trigo.
Don Lucho de Oro, el nuevo singani Premium de Casa Real La bodega Casa Real diversifica su línea de destilados Premium con el lanzamiento de su nueva joya, el singani Don Lucho de Oro. ¨En Bolivia se ha desarrollado una cultura exigente en torno a la calidad de los destilados y en especial sobre el singani. Esto nos ha motivado a crear un producto exclusivo de la más alta calidad para satisfacer los paladares más exigentes¨, destacó Luis Pablo Granier, gerente general de Casa Real.
UPDS realizó campaña navideña ¨Por la sonrisa de un niño¨ Autoridades, docentes, administrativos y estudiantes de la Universidad Privada Domingo Savio se unieron para llevar a cabo la campaña navideña ¨Por la sonrisa de un niño¨, en el coliseo del Colegio Domingo Savio. Cerca de 500 niños y niñas de distintos Hogares de acogida disfrutaron de una fiesta con concursos, show infantil y la Hora Loca, donde además de diversión recibieron regalos y muestras de amor y solidaridad.
Cerveza Roja y Negra, nuevas propuestas de Huari La cervecería Boliviana Nacional, CBN, suma dos nuevos sabores de la reconocida cerveza Huari: la Roja, elaborada de quinua de la zona intersalar de Oruro y la Huari Negra, con un rocío de café de Altura Agro Takesi. Estos productos se suman a la Huari Miel y la Tradicional. ¨Lo mejor de los productores y productos bolivianos forman parte de esta propuesta que busca acompañar perfectamente a todas las comidas¨, manifestó la gerente de marcas premium, Cecilia Torres.
Huawei presenta un sistema wifi híbrido para el hogar Huawei Consumer Business Group lanzó un innovador sistema de wifi híbrido para las casas conectadas e inteligentes. Se trata del Huawei wifi Q2, que se caracteriza por una interacción dinámica de hardware y software avanzado para aumentar la velocidad, fiabilidad y alcance. ¨Este sistema ofrece a las familias de hoy una solución de cobertura total, fácil de configurar y con una señal estable en todo el hogar¨, manifestó Richard Yu, CEO de Huawei Consumer Business Group.
Ivenor
retira contra MONTERREY
Contra AGSA