Focus on Steel by Sunil Kumar

A¢MXc¶fSX 2018

BEST WISHES FROM CRETA KITCHENWARE ¸fbÓfZ ¹fWX þf³fIYSX ´fiVf³³f°ff WXû SXWXe WX` IYe RYûIYÀf Afg³f ÀMXe»f ´fdÂfIYf Af SXWXe W`XÜ BÀfIYf ´f°ff ¸fbÓfZ ¸fZSmX QûÀ°f ÀfZ ¨f»ffÜ dªfÀf ´fiIYfSX ÀfZ Afªf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¶fPÞ ¦fBÊ W`XÜ Afþ IZY Àf¸f¹f ¸f`Ô EZÀfe ´fdÂfIYf IYe AfUV¹fIY°ff ±fe þû IYe ¶ffþfSX IYe CX´fOZMÀf CXôû¦f´fd°f¹fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff ÀfIZY dþÀfÀfZ ¶ffþfSX ¸f`Ô ´f°ff ¨f»f ÀfIZY IYe ¸ffdIYÊMX ¸f`Ô ¢¹ff ³f¹ff Af SXWXf WX`Ü ¢¹ff ³f¹ff ¶f³f SXWXf WX`Ü AüSX dIYÀf °fSXWX IZY ¶fQ»ffU ¶ffþfSX ¸f`Ô QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXZ WX`Ü BÀf ´fdÂfIYf IZY þdSX¹fZ BÔOXÀMÑe ¸fZÔ IYfRYe RYf¹fQf ´fWXbÔ¨fZ¦ff AüSX þ`Àff IYe Àfb³fe»f ´ffÔ¨ff»f þe ÀfZ ¶ff°f WXbBÊ WX` IYe Uû IZYU»f BÀfIYû EIY dUÄff´f³f ´fdÂfIYf ³fWXeÔ ¶f³ff SXWXZ WX`Ü BÀf¸fZÔ ¶fifÔOX ÀfZ þbOXe WXSX þf³fIYfSXe WXû¦feÜ BÀf ´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fPÞX³fZ IZY d»fE (EdOXMXûdSX¹f»f IÔYMXZÔMX) ·fe WXû¦ff þû Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX LûMXZ ¶fOÞXZ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYf dOXÀMÑe¶¹fcMXÀfÊ IYf B¸´fûMXÊÀfÊ IYf E¢Àf´fûMXÊÀfÊ IYf ¸ff¦fÊQVfÊ³f IYSXZ¦ffÜ ¹fZ ´fdÂfIYf Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸f`Ô ³f¹fe DYÔ¨ffB¹fûÔ IYû LbEZÜ EZÀfe IYf¸f³ff IYSX°fZ WXbE ¸f`Ô Àf·fe ´ffNXIYû IYû Àfb³fe»f ´ffÔ¨ff»f þe AüSX CX³fIYe Àf¸fÀ°f MXe¸f IYû PXZSXû Vfb·fIYf¸f³ff¹fZ AüSX dQUf»fe IYe WXfdQÊIY Àfb·fIYf¸f³ff¹fZ

SXfIZYVf IbY¸ffSX, IiZYMXf dIY¨f³fUZ¹fSXX 9868461829

From Creta Family 4

A¢MXc¶fSX 2018

BEST WISHES FROM FOCUS KITCHENWARE

¸fbÓfZ ¹fWX þf³fIYSX Ad°f ´fiVfÔÀff WbBÊ dIY RYûIYÀf Afg³f ÀMXe»f ¸f`¦fªfe³f ´fiIYfdVf°f WXû³fZ ªff SXWXe W`XZÜ BÀf ´fdÂfIYf IYû ´fiIYfdVf°f IYSXIZY ¶fWXb°f A¨Lf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXZ CXôû¦f ªf¦f°f IZY »fû¦fÔûÔ IZY d»fE Ad°f »ff·fQf¹fIY SXWXZ¦feÜ þ`Àff IYe ¸fZSXe Àfb³fe»f ´ffÔ¨ff»f þe ÀfZ ¶ff°f WXbBÊ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff IYe WX¸ffSXe ´fdÂfIYf ¶ffþfSX ¸f`Ô QcÀfSXe ´fdÂfIYfAû ÀfZ A»f¦f WXû¦fe WX¸f »fû¦f BÀf ´fdÂfIYf IZY Àff±f Àff±f A´f³ff EIY ¹fcMXÐ¹fc¶f ¨f`³f»f ·fe WXû¦ff dþÀf¸fZ WX¸f ¶fifÔOX IYf ´fi¸fûVf³f UedOX¹fû IZY õfSXf dIY¹ff ªffEZ¦ff AüSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fû °fIY ¹fZ UedOX¹fû ´fWXbÔ¨ff IYSXZÔ¦fe ¸f`Ô CX³fIZY BÀf dU¨ffSX ÀfZ ÀfWX¸f°f WhXb IYe Afþ IZY Àf¸f¹f ¸f`Ô WX¸fZ B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff ¸f`Ô ·fe þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü RYûIYÀf Afg³f ÀMXe»f EIY EmÀfe ´fidÂfIYf WXû¦fe dªfÀf¸fZÔ CXôû¦f ªf¦f°f IYe ÀffSXe ªff³fIYfSXe WXfdÀf»f WXû¦fe EmÀfe ¸fZSXe IYf¸f³ff W`XÜ Afªf EmÀfe ´fdÂfIYf IYe Àf£°f Af½fV¹fIY°ff ±feÜ Afªf dªfÀf ´fiIYfSX ÀfZ Àfc¨f³ff IYf Àf¸f¹f W`X EmÀfZ ¸fZÔ EmÀfe ´fdÂfIYf IYe ªføYSX°f ±feÜ Af´f Àf·fe ´ffNXIYû IYû AüSX RYûIYÀf Afg³f ÀMXe»f IYû RYûIYÀf dIY¨f³fUZ¹fSX IYe °fSXRY ÀfZ dQUf»fe IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZ

Ad³f»f IbY¸ffSX 9999113784

A¢MXc¶fSX 2018 5 From Focus Family

Kitchenware The Name of Quality Kitchenware

A¢MXc¶fSX 2018

Factory: D-27/158, East Gokal Pur Delhi - 110094 E-mail: Srivanshikasteel@gmail.com Unit: 2,A - 170, Sector A-4, Tronica City, Loni, Gzb., (UP)

A¢MXc¶fSX 2018

´ffNXIY³ff¸ffX RYûIYÀf Afg³f ÀMXe»f Afªf IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ dªfÀf ´fiIYfSX ÀfZ ¶ffªffSX ¸fZÔ Afªf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¶fPÞXe W`X EmÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ

IYfgSX´fûSmXMX ¸f`¦fªfe³f IYe Afªf ªføYSX°f ±feÜ dªfÀfIYe ´fcd°fÊ IYSX°fe dQJ SXWXe W`XÜ Afªf d½fQZVf IZY I BÊ ¶fifaOX ¶ffªffSX ¸fZÔ AfE W`ÔXÜ EmÀfZ ¸fZÔ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYfRYe Af ¦fBÊ W`XÜ A¦fSX A´f³fZ QZVf IYe IYûBÊ EmÀfe ¸f`a¦fªfe³f Af°fe W`X °f¹f W`X dIY A´f³fe ¶ff°f IYû WX¸f ¶fZWX°fSX PÞa¦f ÀfZ SXJ ÀfIY°fZ W`ÔX dªfÀfIYe A¶f ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXf dIY BÀfIYe ´fcd°fÊ WXû ªffE¦feÜ RYûIYÀf Afg³f ÀMXe»f IYe MXe¸f IYû WX¸f Vfb·fIYf¸f³ffEa QZ°fZ W`ÔX WX¸f °fû ¹fWXe ¨ffWZÔX¦fZ IYe RYûIYÀf Afg³f ÀMXe»f ªf`Àff ³ff¸f W`X ½f`Àff WXe IYf¹fÊ IYSmX¦ffÜ ´fcSXe MXe¸f IYû Qe´ff½f»fe IYe PÞZSX ÀffSXe Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ

-´fU³f IaYVf»f, ªf¦fQ¸¶ff dQ»»fe

¸fbÓfZ ¹fWX þf³fIYSX ¶fWXb°f JbVfe WXbBÊ dIY ÀMXe»f BaOXÀMÐSXe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbXE RYûIYÀf Afg³f ÀMXe»f ¸fà¦fªfe³f ¶ffªffSX ¸fZÔ AfBÊ W`XÜ Afªf BÀfIYe Af½fV¹fIY°ff ±feÜ ¶ffªffSX ¸fZÔ EmÀfZ °fû ¶fWbX°f ÀffSXe ¸fà¦fªfe³f W`X EmÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀMXe»f ¶ffªffSX ´fSX RYûIYÀf IYSIZY IYûBÊ ¶fZWX°fSX ¸fà¦fªfe³f ¶ffªffSX ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ WX¸fZÔ ªf¶f ´f°ff ¨f»ff IYe BÀf °fSXWX IYe ¸fà¦fªfe³f ¶ffªffSX ¸fZÔ Af SXWXe W`X °fû ¶fWbX°f W¿fÊ WbXAfÜ WX¸f °fû ¹fWXe ¨ffWZÔX¦fZ dIY ¶ffªffSX IYû Af´fIYû IYfRYe ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZÜ WX¸f °fû ¹fWXe AfV½ffÀf³f QZ ÀfIY°fZ W`ÔX dIY ÀMXe»f EÀfûdÀfEVf³f Af´fIYû ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f QZ¦ffÜ RYûIYÀf Afg³f ÀMXe»f BÀf BaOXÀMÐXSXe ÀfZ ªfbOZ A³¹f LXûMZX CXôû¦f IYû A´f³fe ´fdÂfIYf ¸fZÔ ªf¦fWX QZ¦ff EmÀfe ¸fZSXe IYf¸f³ff W`XÜ BÀf ´fdÂfIYf IZY d»fE ¸fZSXe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZa W`ÔaÜ

-VfIYe»f AWX¸fQ, dÀfdMXªf³f IbYIYSX ¦ffdªf¹ff¶ffQ

-IbYVf»f Vf¸ffÊX, »fÃ¸fe BaXMXSX´fifdªfÀf dQ»»fe ¹fWX CXôû¦f ªf¦f°f IZY d»fE EIY ¸fe»f IYf ´f°±fSX dÀfð WXû¦fe EZÀff ¸fbÓfZ dUV½ffÀf WX` ¸f`ZÔ Àfb³fe»f IbY¸ffSX ´ffh¨ff»f þe E½faa RYûIYÀf Afg³f ÀMXe»f ´fdÂfIYf IYe ´fcSXe MXe¸f IYû ¶f²ffBÊ EUa Vfb·fIYf¸f³ff QZ°ff WcaÜ d³fdV¨f°f°füSX ´fSXX ¹fWX ´fdÂfIYf WX¸ffSmX CXôû¦f ªf¦f°f IYe Àf¸fÀ¹ff IYû ·fe CXNXfE¦ff AüSX BÀfIYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSmX¦ffÜ EmÀfZ ¸fZÔ A³¹f ´fdÂfIYf ¹fWX IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe W`XÜ ¸fbÓfZ ´fcSXf d½fV½ffÀf W`X dIY ¹fWX ´fdÂfIYf AüSX A³¹f ´fdÂfIYf ÀfZ A»f¦f WXû¦fe ªfû CXôû¦f ªf¦f°f IYû dQVff QZ¦feÜ

¸fbÓfZ ¹fWX þf³fIYSX Ad°f WX¿fÊ WXbAf WX` dIY ßfe Àfb³fe»f IbY¸ffSX RYûIYÀf Afg³f ÀMXe»f ³ff¸f IYe ´fdÂfIYf IYû ´fiIYfdVf°f IYSX SXWXZÔ WX`Z 14

¸fbÓfZ ¹fWX ¶f°ff°fZ WXbE ¶fWXb°f JbVfe WXû SXWXe WX`| dIY ßfe¸ff³f Àfb³fe»f ´ffh¨ff»f þe RYûIYÀf Afg³f ÀMXe»f ´fiIYfdVf°f IYSX SXWXZ WaX` ¸f` CX³WXZÔ U CX³fIYe ´fcSXe MXe¸f IYû Vfb·fIYf¸f³ff¹faZ QZ³ff ¨ffWXcÔ¦ffÜ RYûIYÀf Afg³f ÀMXe»f ´fdÂfIYf IZY ´fiIYfVf³f ÀfZ WX¸ffSXZ CXôû¦f ªf¦f°f ¸fZÔ ³fE CXôd¸f¹fûÔ IYû ·fe ÀfWXe ¸ff¦fÊQVfÊ³f IYSmX¦ff EmÀff d½fV½ffÀf W`XZÜ ´fcSXe MXe¸f IYûÔ ¶fWXb°f-¶fWXb°f ¶f²ffBÊÜ

A¢MXc¶fSX 2018

-ASXdU³Q IbY¸ffSX dÀfaWX EdSX¹ff ÀfZ»Àf ¸f`³fZªfSX ÀfZ»fû U»OÊX

WX¸ffSXZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ ½¹ff´ffSX WX` AüSX CX³fIYû ÀfSXIYfSX AüSX ´fi¸fûVf³f IYfCXÔdÀf»f þ`ÀfZ IYe WXZÔOXeIiYfµMX, »fZQSX ¦fbOXÐÀf, AfgMXû¸fûdMXU, AfBÊ MXe QUfSXf ´fiû°ÀffWX³f d¸f»f°ff WX` »fdIY³f ¶f°fÊ³f ½¹ff´ffSX þû ´fbSXZ dUV½f IYe WXSX SXÀfûBÊ IYe þøYSX°f WX` A¶f °fIY ³fþSX AÔQfþ dIY¹ff þf°ff SXWXf WX` ¹fWX þf³fIYfSX Ad°f WX¿fÊ WXbAf IYe RYûIYÀf Afg³f ÀMXe»f ´fdÂfIYf ³fZ BÀf ½¹ff´ffSX IYû ³f IZYU»f QZVf ¶fd»IY dUQZVf ¸fZÔ ·fe ÀfWXe ¸fbIYf¸f °fIY ´fWXbh¨ff³fZ IYf ¶feOÞXf CXNXf¹ff WX` MXe¸f RYûIYÀf IYû BÀf ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ IZY d»fE WXfdQÊIY Àfb·fIYf¸f³ff¹fZ Ü

-d´fi°f¸f BaXMXSX³fZVf³f»f dQne

A¢MXc¶fSX 2018

PUBLISHER NOTE

7 BUSINESS TIPS FOR SUCCESS IN BUSINESS Dear Readers, 7 Business Tips for Success in Business ¸fZÔ ÀfRY»f°ff I`YÀfZ ´ffE QûÀ°fûÔ WX¸f Af´fIZY Àff±f VfZ¹fSX IYSX SXWXZ WXỒÜ 7 Business Tips for Success in Business ¸fZÔ ÀfRY»f°ff I`YÀfZ ´ffEÜ BÀf Àf¸f¹f India ¸fZÔ ´fid°fdQ³f WXþfSXûa ³fE Business VfbøY WXû°fZ WXỒ CX³f¸faZ ÀfZ IbYL Business ÀfRY»f WXû þf°fZ WXỒ AüSX IbYL Fail ¨fd»fE þf³f°fZ WXỒÜ Business IZY success or Fail WXû³fZ IZY ¢¹ff IYfSX¯f WX`. 1- A´f³fZ Interest IYf Business IYSXZ QûÀ°fûÔ WX¸f CX³f d¶fþ³fZÀf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff þ»Qe ´ff ÀfIY°fZ WXỒÜ dþÀfZ ´fcSXZ ¸f³f ÀfZ IYSXZ AüSX ´fcSXZ ¸f³f ÀfZ WX¸f UWXe WXe IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ WXỒ þû WX¸ffSXZ IYf WXû| ´fcSXZ ¸f³f ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IZY IYBÊ RYf¹fQZ WXỒ þ`ÀfZ IYe WX¸fZÔ ª¹ffQf IYf¸f IYSX³fZ ´fSX ·fe ±fIYf³f ³fWXeÔ »f¦f°fe WX¸f d¶f³ff ÷YIZY 12 §fÔMXZ ¹ff BÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ WX` ¢¹ff WX¸f³fZ IY·fe Àfû¨ff WX` IYe EIY ¶f¨¨ff JZ»f³fZ ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXea ±fIY°ff ¢¹fûadIY CXÀfZ JZ»f³fZ ¸fZÔ ¸fþf Af°ff WX` EZÀfZ WXe þ¶f WX¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fþf Af³fZ »f¦fZ °fû Àf¸fÓf »fZ IYe WX¸f³fZ ÀfWXe SXfWX ¨fb³fe WX` WX¸ffSXf ´fcSXf ¸f³f A´f³fZ IYf¸f ´fSX WXe »f¦f°ff WX` B²fSX CX²fSX ³fWXeÔ ·fMXIY°ff BÀfd»fE QûÀ°fûÔ Af´fIYe Business ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IYf ´fWX»ff AüSX Àf¶fÀfZ AfUV¹fIY d³f¹f¸f WX` UWXe IYSXZ dþÀfZ Af´f ´fcSXZ ¸f³f ÀfZ IYSX ÀfIZYÜ 2. A´f³fe Business ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ WXSX ½¹fdöY IYû Àf¸¸ff³f QZ³ff ÀfedJ¹fZ A´f³fZ AfgdRYÀf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ Àf·fe

½¹fdöY¹fûÔ IYû Àf¸¸ff³f Qedþ¹fZ AüSX A´f³fZ profit IYf IbYLX ·ff¦f Àf¶f¸fZ ¶ffdMX¹fZ| AüSX þ¶f Af´f EZÀff IYSXZÔ¦fZ °fû UWX ·fe Af´fIYe Àfû¨f ÀfZ ª¹ffQf A¨Lf IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ 3. A´f³fe Business ÀfZ þbOÞXZ WXSX IYf¸f IYû ÀfedJ¹fZ Af´fIYû A´f³fe IÔY´f³fe IYf WXSX LûMXf ÀfZ LûMXf IYf¸f JbQ IYSX³ff Af³ff ¨ffdWXE| °f·fe Af´f Business ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ÀfIY°fZ WXỒÜ Af´f JbQ WXSX IYf¸f IYû ÀfedJ¹fZÜ 4. VfbøYAf°f ¸fZÔ A´f³fZ J¨fZÊ IY¸f SXdJ¹fZ Afþ IY»f Àfb³f³fZ ¸fZÔ Af°ff WX` IYe »fû¦f »fû³f »fZIYSX Business VfbøY IYSX°fZ WXỒÜ AüSX CX³f »fû³f IZY ÷Y´f¹fûa ¸fZÔ ÀfZ ´fWX»fZ A¨Le ¦ffOÞXe JSXeQ »fZ°fZ WXỒÜ Af´f ´fWX»fZ A´f³ff d¶fþ³fZÀf A¨LZ ÀfZ VfbøY IYdSX¹fZ AüSX J¨fÊ IY¸f ÀfZ IY¸f SXdJ¹fZ 5. IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe ´fiVfÔÀff IYedþ¹fZ Af´f IYe IÔY´f³fe ¸fZÔ IYûBÊ ·fe A¨Lf IYf¸f IYSXZ °fû CXÀfIYe ´fiVfÔÀff IYedþ¹fZÜ ´fiVfÔÀff EIY EZÀff CX´ff¹f WX` þû Af´fIZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX ¶f³ff¹fZ SXJZ¦ffÜ 6. AfAû IYf¸f IYSXZ IYWXZ ³f IYe þfAû IYf¸f IYSXû BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYWXf³fe Af°fe WX` EIY ¶ffSX EIY ½¹fd¢°f IZY 2 ´fbÂf ±fZ CXÀf³fZ A´f³fe þ¸fe³fÔ CX³f Qû³fûÔ ´fbÂfûa ¸fZÔ Af²fe Af²fe ¶ffhMX Qe IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ QZJf ¦f¹ff IYe EIY ´fbÂf IZY ´ffÀf °fû ¶fWXb°f ´f`Àff WXû ¦f¹ff AüSX EIY ´fbÂf IYe þ¸fe³f d¶fIY ¦f¹fe °fû ´fWX»fZ ´fbÂf ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff

IYe °fb¸f B°f³fZ ÀfRY»f I`YÀfZ WXbE °fû CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff IYe ¸fZ̀Ô WX¸fZVff d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ dUV½ffÀf SXJ°ff ±ff ¸fZ̀Ô WX¸fZVff A´f³fZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ÀfZ IYWX°ff AfAû IYf¸f IYSXZÜ CX²fSX CXÀfIYf ·ffBÊ AfSXf¸f ÀfZ Àfû°ff SXWX°ff AûSXûa AüSX ¸fþQcSX ÀfZ IYWX°ff þfAû JZ°f ¸fZÔ IYf¸f IYSXûÜ 7. A´f³fZ Customer IYû CX¸¸feQ ÀfZ ª¹ffQf Qedþ¹fZ dIYÀfe Market ¸fZÔ ´ffÀf ´ffÀf Hair Cut IYe QbIYf³f WX` Af´f dIYÀf QcIYf³f ´fSX þf³ff ´fÀfÔQ IYSXû¦fZ? EIY ¶ffSX °fû Af´f dIYÀfe ·fe QbIYf³f ´fSX ¨f»fZ þfAû¦fZ ´fSX A¦f»fe ¶ffSX þû Af´fIYû ª¹ffQf A¨Le ÀfbdU²ff QZ¦ff CXÀfe IZY ´ffÀf þfAû¦fZ NXeIY ½fWXe ¶ff°f Af´f ´fSX ·fe »ff¦fc WXû°fe WX` þ¶f Af´f A´f³fZ Customer IYû CX¸¸feQ ÀfZ ª¹ffQf QZ°fZ WXỒ °fû UWX ·fe Af´fIZY ´ffÀf »füMXIYSX AfE¦ff WXe Ü

Sunil Panchal sunil.chauthidunia@gmail. com

From focus on steel Magazinme 22

A¢MXc¶fSX 2018

CONTENT 2018 PG 42

PUBLISHER ANIL PANCHAL EDITOR-IN-CHIEF

PG 38

SUNIL PANCHAL COPY EDITOR ROOPALI ARYA PRODUCTION/DESIGN/LAYOUT RAHUL MATHUR PHOTOGRAPHY MANOJ SHARMA

PG 39

SPECIAL THANKS TO

Parbha, Focus Kitchenware, Creta Kitchenware, Subh Laxmi Kitchen, Laxmi Enterprises, Jindal, Shapes, Citizen, Ravenn, Gravity Inc., S.Grand, Arihant Industries, Plasma, Paradise International, Camro Indusction & LPG Cookware, Leenovo, SPC Cookware, Craft Steel,

PG 40

Questions? Comments?

T: 8800609069 G-79, LAJPAT NAGAR, NEAR SAGAR SWEETS, SAHIBABAD, GHAZIABAD

0120-2630080, 0120-2630705, 0120-2630706 WWW.FOCUSONSTEEL.COM Email: focusonstee@gmail.com

Disclaimer: The mission of Focus on Steel Magazine is to inform and entertain its readers, cultivate awareness of the issues that are concerned with the community. Opinions expressed in the publication belong to individual authors and do not necessarily reflect those of the editorial board. The Publisher assumes NO RESPONSIBILITY of any kind. Printed and published in India. Focus on Steel Magazine Quaterly Magazine.

A¢MXc¶fSX 2018

011-45024996 ; 9318755333 sales@pritaminternational.com www.@pritaminternational.com

India's First

Exclusive Range of Pressure Cookers, Cookwares & Appliances R

Works : 74 B, EPIP-I, Jharmajri, Baddi, Himachal Pradesh -173205

Office : 1/10, Single Storey, Tilak Nagar, New Delhi-110018

AÂ˘MXcÂśfSX 2018

A¢MXc¶fSX 2018

THE ULTIMATE PEB SOLUTION

Years of

Excellence

Our Other Products

India’s first Roofing Company to enter the ‘Limca Book of Records 2016’ for installing 164.2 mtr single length Joint-less Standing Seam Roofing system at Vadodara Airport.

Multi-StarTM Pre Engineered Buildings (PEB)

Vadodara Airport

Multicolor® Rooﬁng & Walling Systems Few of Our Customers

Multi-Steel Deck® Steel Decking Proﬁles

ThermoSteel™ Insulated Sandwich Panels

Registered Oﬃce:

MULTICOLOR STEELS (INDIA) PVT LTD

1/18-20, White House, Rani Jhansi Road, New Delhi - 110055, India Oﬃce: +91 11 6129 0100 Email: contact@multicolorsteel.com

A¢MXc¶fSX 2018

Call / Whatsapp +91 782 731 3233 www.multicolorsteel.com

A¢MXc¶fSX 2018

°fSX ¢ IYe IZY d»f¹fZ 10 ¶ff°fZ

Afþ ÀfZ ´ff¨f Àff»f ¶ffQ Af´f IYWXf WXûÔ¦fZ? BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f Af´f Afþ ¢¹ff IYSX SXWXZ WXû AüSX dIYÀf °fSXWX ÀfZ IYSX SXWXZ WXû ¹fWXe ¶ff°fZ QZ ÀfIY°fZ WX`Ü Afþ WX¸f Af´fIYû IbYL EZÀfZ Tips ¶f°ffEh¦fZ þû Af´fIYû future ¸fZÔ successful ¶f³f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔ¦feÜ A¦fSX ¹fZ tips Af´f A´f³fe SXûþf³ff dþ³Q¦fe ¸fZÔ apply IYSX°fZ WXû °fû Af´f A´f³fZ d¶fþ³fZÀf ¹ff þfg¶f ¸fZÔ WX¸fZVff successful SXWXZÔ¦fZÜ 1) þû IYSXûÔ¦fZ Uû A¨LZ ÀfZ IYSXû: Af´fIYû þû ·fe IYf¸f dQ¹ff þf°ff WX` CXÀfZ Best IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXûÜ Af´fIYf WXSX IYf¸f Af´f IYû represent IYSX°ff WX`Ü BÀfed»fE WXSX IYf¸f ¸fZÔ ´fcSXe þf³f »f¦ff IYSX A´f³ff 100% ´fSXRYfg¸fÊ IYSXûÜ Af´fIYf ¸fbIYf¶f»ff dIYÀfe AüSX IZY Àff±f ³fWXeÔ WX`Ü Af´f³fZ last time dþ°f³ff dIY¹ff ±ff CXÀfÀfZ ¶fZWX°fSX output d¸f»fZ BÀf´fSX Af´fIYf focus WXû³ff ¨ffdWXEÜ 2) dVfIYf¹f°f ¸f°f IYSXû: A¦fSX WX¸f ÀfUf»f Àfb»fÓff³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXûÔ°fZ °fû WX¸f ·fe CXÀf ÀfUf»f IYf dWXÀÀff ¶f³f þf°fZ WX`Ü JbQ WXe Problem WXû þf°fZ WX`Ü BÀfed»fE complaint IYSX³ff LûOÞX IZY Àff¸f³fZ þû situation WX` CXÀfZ accept IYSXIZY A´f³ff ²¹ff³f IYf¸f ´fSX IZYÔdQi°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ 3) ±fûOXf Àff ª¹ffQf: »fû¦fû IYe A´fZÃff ÀfZ ª¹ffQf IbYL IYSX³fZ IYe, ª¹ffQf IYûdVfVf IYSXIZY ±fûOXf ª¹ffQf IYf¸f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe SXJûÜ þû »fû¦f out of the box Àfû¨f°fZ WX` AüSX »fû¦fû IZY d»fE JbQ ÀfZ IbYL extra efforts

»fZ°fZ WX` UWXe »fû¦f Af¦fZ þfIZY Àf¢ÀfZÀfRbY»f ¶f³f°fZ WX`Ü

4) ·fcd¸fIYf »fû: dIYÀfe ·fe Situation ¸fZÔ ´fdSXdÀ±fd°f IZY Àff±f ¶fWX°fZ þf³ff Af´f IZY reputation AüSX progress IZY d»fE A¨Lf ³fWXeÔ WX`Ü WXSX EIY ¨feþ ¸fZÔ Àfû¨f Àf¸fÓf IZY decision »fedþ¹fZ AüSX debate IYe situation ¸fZÔ EIY ¶ffþc »fZIZY A´f³fe ·fcd¸fIYf cleÔr IYedþ¹fZÜ CXÀf ·fcd¸fIYf ´fSX Af¦fZ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ QMXIZY SXWX³ff ·fe ¶fWXb°f þ÷YSXe WX`Ü ¹fWX ÀfRY»f°ff IYf ÀfcÂf WX` þû Af´f IYû successful ¶f³ffE¦ffÜ 5) RYûIYÀf: Success steps ¸fZÔ A´f³ff goal ¹ff »fÃ¹f clear SXJ³ff Àf¶fÀfZ ª¹ffQf important WX` ¹fWX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WXỒÜ Af´fIYf »fÃ¹f ¢¹ff WX`? Af´fIYû Exactly ¢¹ff ¨ffdWX¹fZ? ¹fWX ¸f°f ·fc»fûÜ IbYL ·fe WXû þf¹fZ Af´fIYf ²¹ff³f WXMX³ff ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ 6) QûÀ°f Àfû¨f IZY ¨fb³fû: ³fZ°ff A¨Lf WXû°ff WX` ´fSX CXÀfIYf Àf»»ff¦ffSX ¶fbSXf WXû°fZ WX`Ü ¹fWX Sentence WX¸f WX¸fZVff Àfb³f°fZ WX`Ü WX¸f EZÀfe situation ¸fZÔ ³f RYÀfZ BÀfd»f¹fZ QûÀ°f A¨LZ AüSX Àfû¨f IZY ¨fb³fûÔÜ ÀfRY»f ½¹fdöY ´fSX CXÀfIZY QûÀ°fûÔ IYf ¶fWXb°f ª¹ffQf ´fi·ffU WXû°ff WX`Ü þfdWXSX WX` ÀfRY»f ½¹fdöY IZY QûÀ°f ·fe IYfd¶f»f AüSX ÀfRY»f WXû°fZ WX`Ü 7) JbQ ´fSX ·fSXûÀff SXJû: ¶fWXb°f ¶ffSX »fû¦f talent AüSX ¸fZWX³f°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ff°fZÜ BÀfIYf ¸fb£¹f

A¢MXc¶fSX 2018

IYfSX³f WX` IYe UWX JbQ ´fZ d¶f»fIbY»f ·fSXûÀff ³fWXeÔ IYSX°fZÜ JbQ ´fSX dUV½ffÀf WXû³ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f WX`Ü A¦fSX JbQ ´fSX dUV½ffÀf WXû °fû ¶fOÞXe ÀfZ ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f AfÀff³fe ÀfZ ´ffSX IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü 8) IYgSXZ¢MXSX ÀfÔ·ff»fû: Af´fIYf WXSX EIY IYf¸f Af´fIYe reputation ¶f³ff ¹ff d¶f§ffOX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfed»fE Af´fIYû Af´fIZY WXSX EIY action ´fSX ´fcSXe ³fþSX SXJ³fe WXû¦feÜ ¦f»f°fe ÀfZ ·fe Af´f IbYL EZÀff ³f IYSXZ dþÀfÀfZ Af´fIZY character ´fZ Qf¦f »f¦f þf¹fZÜ BÔÀff³f IYf character CXÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ´fdØf WX`, BÀfed»fE WXSX EIY IYf¸f ¸fZÔ A´f³fZ reputation AüS Xcharacter IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIZY IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

9) þe³fZ ¸fIYÀfQ: JbQ IYû ´fbLû WX¸f dIYÀf d»f¹fZ þe SXWXZ WX`Ü A´f³ff »fÃ¹f ¢¹ff WX`? þe³ff ¶fWXû°f ÀfbÔQSX WX`Ü EZÀff IYWX°fZ WX` IYe, IbYL IYSXIZY AÀfRY»f°ff d¸f»f³ff ¹fZ IbYL ³fWXeÔ IYSX³fZ ÀfZ IY·fe ·fe A¨Lf WX`Ü BÀfd»f¹fZ WX¸ffSXZ þe³fZ IYe ¸fIYÀfQ PXcÔOXûÜ 10) dQ³f IYe Happy VfbSXUf°f: dQ³f IYe Happy VfbSXUf°f I`YÀfe WXûÔ¦fe BÀf IYe IYûdVfVf IYSXûÜ ¶fWXû°f ¶ffSX LûMXe ¶ff°fû ÀfZ ¸fbOX JSXf¶f WXû þf°ff WX` AüSX WX¸f IbYL ³fWXeÔ IYSX°fZÜ dÀfRYÊ d¨fOXd¨fOX WXû°fe WX`Ü BÀfd»f¹fZ Àfb¶fWX CXNX³fZ IZY ¶ffQ Positive energy IZY Àff±f VfbSXUf°f IYSXûÜ

ÀMXe»f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ IY¸f WXAb f ¨fe³f IYf Q¶ffU : MXeUe ³fSXQÔZ ³i f

·ffSX°fe¹f ÀMXe»f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ ¨fe³f IYf Q¶ffU IY¸f WXû³ff WX¸ffSXZ d»fE ÀfbJQ WX`Ü ¨fe³f ´fWX»fZ ´fid°f ¸ffWX 10 d¸fd»f¹f³f MX³f (E¸fMXe) ÀMXe»f IYf d³f¹ffÊ°f ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ IYSX°ff ±ff, þû §fMXIYSX 5 d¸fd»fMX³f MX³f WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ÀMXe»f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ dÀ±fSX°ff AfBÊ WX`Ü ³fUU¿fÊ ´fSX ÀfZÔMXSX RYfgSX E¢Àfe»fZÔÀf ¸fZÔ IZYIY IYdMXÔ¦f Àf¸ffSXûWX IZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE MXfMXf ÀMXe»f IZY ÀfeBÊAû ÀfWX E¸fOXe MXeUe ³fSXZÔQi³f ³fZ ¹fZ ¶ff°fZÔ IYWXeÔÜ ¶fIYü»f ³fSXZÔQi³f, ¨fe³f ´fSX ´f¹ffÊUSX¯f IYû »fZIYSX IYfRYe Q¶ffU WX`Ü ¨fe³f IYe ÀfSXIYfSX BÀf dQVff ¸fZÔ E¢Vf³f ´»ff³f »fZIYSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`, dþÀfIYf Àfe²ff AÀfSX UWXfÔ IZY ÀMXe»f BÔOXÀMÑe ´fSX ´fOÞXf WX`Ü ¹fWX ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSXûÔ IZY d»fE A¨Lf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qû U¿fÊ ´fcUÊ IZYÔQi ÀfSXIYfSX þû EÔMXe OXÔd´fÔ¦f IYf³fc³f »fZIYSX AfBÊ, CXÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f ÀMXe»f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû IYfRYe ¸fQQ d¸f»feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIY MXfMXf ÀMXe»f, QZVf ¸fZÔ ¨ffSX ÀMXe»f IÔYd´f³f¹fûÔ IZY Ad²f¦fiWX¯f IZY d»fE Afg¢Àf³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ E¸fOXe ³fZ Àfed³f¹fSX dÀfMXeþ³f ´fid°fd³fd²f AfSXE³f Vf¸ffÊ U UfBÀf ´fiZdÀfOXZÔMX (ÀfeEÀf) Àfb³fe»f ·ffÀIYSX³f IZY Àff±f ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ IZYIY IYfMXfÜ d³fUZVf AüSX Ãf¸f°ff ¶fPÞX³fZ ´fSX ¸ffBÔÀf ·fe ¨ffdWXE ¶fIYü»f MXeUe ³fSXZÔQi³f, IÔY´f³fe ¸fZÔ d³fUZVf AüSX Ãf¸f°ff ¶fPÞX³fZ ÀfZ WX¸fZÔ ¸ffBÔÀf IYe ·fe þøYSX°f ´fOÞXZ¦feÜ IÔY´f³fe IYû U¿fÊ 2030 ¸fZÔ

Af¹fSX³f AûSX IZY d»fE Afg¢Àf³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff WXû¦ffÜ IÔY´f³fe d´fL»fZ dQ³fûÔ AûdOXVff ¸fZÔ Qû LûMXZ ¸ffBÔÀf IZY Afg¢Àf³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbBÊ ±feÜ EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ E¸fOXe ³fZ IYWXf dIY Àfü U¿fÊ ´fbSXf³fe IÔY´f³fe ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ ¨f»fZ, BÀfIZY d»fE ¸ffBÔÀf AfUÔMX³f ´fSX ÀfSXIYfSX IYû Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ dUIYfÀf WXû¦ff °fû WXe d³f¹fûþ³f

E¸fOXe ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe IYf dUIYfÀf WXû¦ff °fû WXe d³f¹fûþ³f ÀfÔ·fU WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ ¹fbUfAûÔ IYû UûIZYVf³f»f MÑZd³fÔ¦f QZ³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü WX¸f ¨ffWX°fZ WXỒ dIY SXfª¹f ¸fZÔ IÔY´fd³f¹ffÔ AfEÔ AüSX ¹fWXfÔ d³fUZVf WXûÜ ³fBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Af³fZ ÀfZ WXe ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»f ´ffE¦ffÜ Courtesy: www.livehindustan.com

dQ»»fe: ´fiQ¿c f¯f ´fSX ³fWXeÔ »f¦fe »f¦ff¸f, NGT ³fZ »f¦ff¹ff 50 IYSXûOÞX IYf þb¸ff³ffÊ 16 A¢MX¶c fSX 2018

dQ»»fe ¸fZÔSXûIY³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWX³fZ ´fSX (E³fþeMXe) ³fZ IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX ´fSX 50 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf»f¦ff¹ff WX` ³fZVf³f»f ¦fie³f dMÑ¶¹fc³f»f (E³fþeMXe) ³fZ AfUfÀfe¹f B»ffIYûÔ ¸fZÔ dÀ±f°f¹fcd³fMXÐÀf IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔIYû QÔdOX°f dIY¹ff WX` E³fþeMXe IYf IYWX³ff WX` dIY dQ»»fe ¸fZÔ ÀMXe»f d´fIYd»fÔ¦f IYf IYf¸f IYSX SXWXe BÔOXÀMÑe IZY ¨f»f°fZ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f AüSX þ»f ´fiQc¿f¯f IYfRYe ¶fPÞXf WX` »fZdIY³f dQ»»fe IYe IYSXe¶f 62 ¶fOÞXe ¹fcd³fMXÐÀf ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ ¸fZÔ OXe´feÀfeÀfe ³ffIYf¸f SXWXe WX`³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ ¶ffSX-¶ffSX dQE ¦fE AfQZVfûÔ IYf ´ff»f³f A¶f °fIY ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` OXe´feÀfeÀfe ³fZ A¶f °fIY WX»fRY³ff¸ff °fIY ³fWXeÔ dQ¹ff dIY ¢¹fûÔ B³f ¹fcd³fMXÐÀf IZY d»fE d¶fþ»fe AüSX ´ff³fe IZY IY³fZ¢Vf³f dQE ¦fE WXỒ IYûMXÊ ³fZ ³ffSXfþ

Courtesy: news.raftaar.in

A¢MXc¶fSX 2018

AÀfRY»f°ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ I`YÀfZ ´ff¹fZ ÀfRY»f°ff ! 5 dMX´Àf

A¦fSX IYûBÊ Af´fÀfZ ¹fWX IYWX°ff WX` IYe CXÀf³fZ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ IY·fe WXfSX ³fWXeÔ QZJe ¹ff CXÀfÀfZ IY·fe ¦f»f°fe ³fWXeÔ WXbBÊ °fû Àf¸fÓf »fedþ¹fZ IYe UWX AfQ¸fe Af´fÀfZ ÓfcNX ¶fû»f SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY WX¸f BÔÀff³f WX` IYûBÊ ¸fVfe³f ³fWXeÔ AüSX BÔÀff³fûÔ ÀfZ ¦f»fd°f¹ffh WXû WXe þf°fe WX` AüSX ¦f»fd°f¹ffh WX¸ffSXe Life IYf dWXÀÀff WX`.þ¶f WX¸f WXfSX þf°fZ WX` °fû CXÀf Situation ¸fZÔ WX¸f ¸ff³f »fZ°fZ WX` IYe A¶f IbYL ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff, Àf¶f IbYL J°¸f WXû ¦f¹ff. »fZdIY³f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfUf»f ¹fWX WX` ¢¹ff EZÀff IYSX³fZ ÀfZ Af´fIYe problem WX»f WXû þfE¦fe ?

WXSX WXfSX WX¸fZÔ EIY ÀfeJ QZIYSX þf°fe WX` dIY WX¸fZÔ WXfSXIYSX ·fe þe°f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fe ¨ffdWXE.dþÀf °fSXWX RbYMX¶ffg»f þûSX ÀfZ ²fSX°fe ´fSX ´fMXIY³fZ ´fSX dRYSX ÀfZ CXL»f IYSX Uf´fÀf DY´fSX Af þf°fe WX` NXeIY CXÀfe °fSXWX WXfSX³fZ Uf»fZ BÔÀff³f IYû ·fe CXL»f IYSX Uf´fÀf JOÞXf WXû þf³ff ¨ffdWX¹fZÔ ¢¹fûÔdIY WXfSX³fZ IZY ¶ffQ WXe þe°f d¸f»f°fe WX`. ¶fe°fe ¶ff°fû ´fSX dÀfRYÊ ´fL°ffUf IYSX³fZ,¨fb´f¨ff´f ¶f`NX³fZ ¹ff SXû³fZ ÀfZ IbYL ³fWXeÔ WXû¦ff dÀfRYÊ AfhJûÔ ¸fZÔ AfhÀfc WXûÔ¦fZ ¶fÀf! AfhJûÔ ¸fZÔ AfhÀfc WXûÔ¦fZ °fû Àf¶f IbYL ²fbÔ²f»ff WXe ³fþSX AfE¦ff.BÀfd»fE A´f³fZ AfhJûÔ ÀfZ AfhÀfc ´fûL IYSX NXeIY ÀfZ Co»»fditio»»f IYf AfIY»f³f IYedþ¹fZ AüSX dRYSX ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»fE IYQ¸f ¶fPÞXfEÔ.þe°f Af´fÀfZ ª¹ffQf QcSX ³fWXeÔ WXû¦fe.

ÀUeIYfSX IYSXZ AüSX BÊ¸ff³fQfSXe ÀfZ ¹fWX ¸ff³f »fZ IYe IYWXe ³f IYWXe Af´f ¨fcIY ¦f¹fZ,IbYL ³f IbYL IY¸fe þ÷YSX SXWX ¦f¹fe °f·fe Af´fIYe WXfSX WXbBÊ.A´f³fZ WXfSX IZY UþWX IYf ´f°ff »f¦ffBE IYe EZÀff ¢¹fûÔ WXbAf AüSX dRYSX Qû¶ffSXf dWX¸¸f°f IYSXIZY CXÀf IYf¸f ¸fZÔ þbMX þfAû AüSX WXfSX ³f ¸ff³fû. 2. A´f³fe »ffBRY ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSXZ : A¦fSX Af´fIYû WXfSX d¸f»fe WX` °fû JbQ ¸fZÔ AüSX A´f³fZ effort ¸fZÔ IbYL ChÔ»»fges IYSXZ ¢¹fûÔdIY dþ³f ¨feþû ÀfZ Af´f CXÀf IYf¸f IYû IYSX SXWXZ WXû ¢¹ff ´f°ff UWX CX´f¹fböY ³f WXû ¹ff Af´fIYe SX¯f³fed°f NXeIY ³f WXû.BÀfd»fE ¶fQ»ffU WXfSX IZY ¶ffQ þ÷YSXe WX`.

3. JbQ IYû ´ffgdþdMXU ¶f³ff¹fZ : A´f³fe Àfû¨f WX¸fZVff ÀfIYfSXf°¸fIY SXJZ.¹fWX ¸ff³f »fedþ¹fZ IYe WXSX ¶ff°f ¸fZÔ ·f»ffBÊ WXû°fe WX` AüSX þû ·fe WXbAf A¨Lf WXbAf.WXSX ¶ff°f ¸fZÔ Positive ¨feþZ Jûþ³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ.IYBÊ ¶ffSX IbYL QSXUfþZ Vff¹fQ BÀfd»fE ¶fÔQ WXû þf°fZ WX` ¢¹fûÔdIY QbÀfSXZ QSXUfþZ ÀfZ WXûIYSX þf³ff Vff¹fQ Af´fIZY d»fE ª¹ffQf RYf¹fQZ¸fÔQ WXû°ff WX`.ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f °f³ffU ‘Strech’ ÀfZ ¶f¨ffIYSX Af´fIYû Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ¸fZÔ

¨f»fû EIY Example QZJ°fZ WX`IY·fe Af´f³fZ CXÀf LûMXZ ÀfZ ¶f¨¨fZ IYû QZJf WX` þû ¨f»f³ff ÀfeJ SXWXf WXû°ff WX`.UWX LûMXf ¶f¨¨ff WXþfSXû ¶ffSX d¦fSX°ff WX`,SXû°ff WX`,dRYSX Qû¶ffSXf CXNXIYSX JOÞXf WXû°ff WX` AüSX dRYSX d¦fSX°ff WX`.»fZdIY³f EIY dQ³f AfdJSXIYfSX UWX ¨f»f³ff ÀfeJ WXe þf°ff WX`.A¦fSX UWX d¦fSX³fZ IZY OXSX ÀfZ CXNXZ WXe ³fWXeÔ,°fû ¢¹ff UWX IY·fe ¨f»f³ff ÀfeJ ´ff°ff ? UWX IY·fe ¨f»f³ff ³fWXeÔ ÀfeJ ´ff°ff. WX¸fZÔ ·fe CXÀf ¶f¨¨fZ IYe °fSXWX DY´fSX CXNX³ff WXû¦ff AüSX ¨f»f³ff WXû¦ff AüSX CXÀfÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ AüSX IbYL ÀfeJ³fZ IYe ÀfeJ »fZ³fe WXû¦fe. A´f³fe WXfSX IYû þe°f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IZY IbYL dMX´Àf 1. WXfSX IYû ÀUeIYfSX IYSXZ : Af´fIYe WXfSX IYe IYûBÊ ³f IYûBÊ UþWX þ÷YSX WX`,BÀfA¢MX Àf¨¨ffBÊc¶fSX IYû 40

2018

´fiZdSX°f IYSX°fe WX`.

4. A´f³fe ¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZ : A´f³fZ ¦fbþSXZ UöY IYû ·fc»f þfB¹fZ,¶ffSX-¶ffSX ¶fe°fe ¶ff°fû IYû ¸f°f Àfûd¨f¹fZ AüSX ·fdU¿¹f IYe °fSXRY QZdJ¹fZ. ·fc°fIYf»f °fû ·fc°fû IYf OXZSXf WX`.IYü³f ¨ffWX°ff WX` EZÀfZ §fSX ¸fZÔ SXWX³ff ? ¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ ÀfeJ »fZIYSX Future IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IYe Planning IYSXZ. 5. A´f³fZ ´fi¹ffÀf þfSXe SXJZ : WXfSX IYû ÀUeIYfSX IYSXZ »fZdIY³f A´f³fZ ´fi¹ffÀf WX¸fZVff þfSXe SXJZ. AÀfRY»f°ff IYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ WXû°ff IYe Àf¶f IbYL J°¸f WXû ¦f¹ff WXû.¶fd»IY A´f³fe IYûdVfVf þfSXe SXJZ AüSX EIY dQ³f AfE¦ff þ¶f Af´f d³fd›°f WXe Succes ´fif~ IYSXû¦fZ. QûÀ°fûÔ ! Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¦f»f°fe °fû WX¸f °f¶f IYSX°fZ WX`,þ¶f WX¸f EIY WXe ¦f»f°fe IYû ¶ffSX-¶ffSX IYSX°fZ WX` AüSX CX³f ¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ IbYL ÀfeJ°fZ ³fWXeÔ WX`.dþÔQ¦fe °fû Àf¶fIYû ¶fSXf¶fSX IYf ¸füIYf QZ°fe WX` AüSX þû CXÀf ¸füIZY IYû ´fWX¨ff³f »fZ°ff WX` UWX ÀfRY»f°ff ´fif~ IYSX »fZ°ff WX` ´fSX IYBÊ »fû¦f dÀfRYÊ dIYÀ¸f°f IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ CXÀf ¸füIZY IYû ¦fUfÔ QZ°fZ WX` AüSX IYWX°fZ WX` IYe CX³fIYe dIYÀ¸f°f ¸fZÔ ¹fWX ³fWXeÔ ±ff AüSX þ¶f WXfSX d¸f»f°fe WX` °fû WXfSX³fZ IZY ¶ffQ dIYÀ¸f°f ´fSX Qû¿f OXf»f°fZ WX`. BÀfd»fE WXfSX ¸f°f ¸ff³fZ ¶fd»IY IYûdVfVf IYSX°fZ SXWXZ þ¶f °fIY þe°f ³f d¸f»f þf¹f. Friends EIY ¶ffSX EdOXÀf³f ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸fỒ A¦fSX A´f³fZ Life ¸fZÔ AÀfRY»f ³fWXeÔ WXû°ff °fû Vff¹fQ Afþ Light Bulb IYf AfdU¿IYfSX ³fWXe IYSX ´ff°ff.EdOXÀf³f d¶fþ»fe IZY ¶f»U IYû ¶f³ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ 10000 ¶ffSX RZY»f WXbE.»fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³fe AüSX IYûdVfVf IYSX°fZ SXWXZ AüE EIY dQ³f Light Bulb AfdJSX ¶f³ff WXe OXf»ff. Adison ³fZ 10000 ¶ffSX IYûdVfVf IYSXe AüSX AÀfRY»f WXû°fZ SXWXZ »fZdIY³f B³f FÔiler ÀfZ CX³fIYû ¸fWXÀfcÀf WXû ¦f¹fZ ±ff IYe CX³fIYe ¨feþû ¸fZÔ IbYL IY¸fe WX` AüSX dRYSX CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ Improve IYSXf AüSX ÀfRY»f°ff ´ffBÊ. BÀfd»fE A¶f Af´fIYû °f¹f IYSX³ff WX` IYe WXfSX ¸ff³f »fZ ¹ff dRYSX WXfSX IZY ¶ffQ CXNXIYSX ÀfRY»f°ff IYe AûSX ¶fPXZ. Courtesy: www.nayichetana.com

A¢MXc¶fSX 2018

¨f

IYe 10 ¶ff°fZÔ þû Af¨ff¹fÊ ¨ff¯f¢¹f WX¸ffSXZ QZVf IZY EIY EZÀfZ ¸fWXf³f dUõf³f SXWXZ WX` dþ³fIYe ¶f°ffBÊ ¦f¹fe ¶ff°fZÔ Afþ ·fe CX°f³fe WXe ´fifÀfÔd¦fIY WX` dþ°f³fe CX³fIZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ±fe. UZ ¨ff¯f¢¹f WXe ±fZ dþ³WXûÔ³fZ A´f³fe IcYMX³fed°f IZY õfSXf Àff²ffSX¯f ¨f³Qi¦fb~ IYû ¸f¦f²f IYf SXfþf ¶f³ff dQ¹ff ±ff. ¨ff¯f¢¹f ³fZ ”¨ff¯f¢¹f ³fed°f” ³ff¸fIY dIY°ff¶f d»fJe. dþÀf¸fZ EZÀfe ¶ff°fZÔ ¶f°ffBÊ ¦f¹fe WX` þû WX¸ffSXZ þeU³f IYû EIY Àff±fÊIY ¸fûOÞX QZ ÀfIY°fe WX`. WX¸fZÔ þeU³f þe³fZ IYf ÀfWXe SXfÀ°ff ¶f°ff°fe WX`. WX¸fZÔ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ ¢¹ff IYSX³ff WX` AüSX ¢¹ff ³fWXeÔ ? B³fIYf ¶fOÞXf A¨Lf U¯fÊ³f ¨ff¯f¢¹f ³fed°f ¸fZÔ d¸f»f°ff WX`. Af¨ff¹fÊ ¨ff¯f¢¹f IYe ¶f°ffBÊ ¦f¹fe 10 ¶ff°fZÔ ¸fZÔ Afþ ¹fWXfh Af´fIZY Àff±f VfZ¹fSX IYSX SXWXf WXch þû Af´fIZY þeU³f ¸fZÔ ¶fOÞXf ´fdSXU°fÊ³f »ff ÀfIY°fZ WX`. ¸fbJÊ »fû¦fû ÀfZ IY·fe dUUfQ ³f IYSXZ : ¨ff¯f¢¹f IYWX°fZ WX` dIY WX¸fZÔ IY·fe ·fe ¸fbJÊ »fû¦fû IZY Àff±f dUUfQ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE. ¸fbJÊ »fû¦fû IZY ´ffÀf d¶f»fIbY»f ·fe Àf¸fÓfQfSXe ³fWXeÔ WXû°fe A¦fSX Af´f CX³fÀfZ dUUfQ IYSXZÔ¦fZ °fû ³fbIYÀff³f Af´fIYf WXe WXû¦ff. EZÀfZ »fû¦fû IZY Àff±f ¶fWXÀf WXû³fZ ´fSX Af´fIYe Bªþ°f IY¸f WXû þfE¦fe. EZÀfZ »fû¦f Af´fIYû ¸ff³fdÀfIY °füSX ´fSX IY¸fþûSX IYSX ÀfIY°fZ WX`. ¸fbJÊ »fû¦fû ÀfZ dUUfQ ÀfZ ¶f¨f³ff WXû °fû ¨fb´f SXWXZ AüSX A´f³fZ dUUZIY ÀfZ IYf¸f »fZ. BÀfd»fE IY·fe ·fe ¸fbJÊ »fû¦fû ÀfZ dUUfQ ³f IYSXZ. A´f³fe IY¸fþûSXe dIYÀfe IYû ³f ¶f°ff¹fZ : Ad²fIYfÔVf »fû¦f A´f³fZ ¨fWXZ°fû IYû, A´f³fZ ³fþQeIYe dSXV°fû ¸fZÔ A´f³fe IY¸fþûdSX¹ffÔ CXþf¦fSX IYSX QZ°fZ WX` þû CX³WXZÔ ¶ffQ ¸fZÔ ¶fOÞXe ¸fWXÔ¦fe ´fOÞX þf°fe WX`. þ¶f Af´fIYf þ³¸f WXû°ff WX` °f¶f Af´f dÀfRYÊ AIZY»fZ WXû°fZ WX`. ´f`Qf WXû°fZ WXe Af´fIZY ÀffÔÀffdSXIY dSXV°fZ VfbøY WXû þf°fZ WX`. Àf¸f¹f IZY Àff±f Af´f IYBÊ ¦fWXSXZ dSXV°fZ ¸fZÔ ¶f²f þf°fZ WXû. EZÀfZ ¸fZÔ WX¸f A´f³fe IY¸fþûSXe A´f³fZ B³f dSXV°fû ¸fZÔ ¶f°ff QZ°fZ WX`. þû ¶ffQ ¸fZÔ A³¹f »fû¦fû IYû ·fe ´f°ff ¨f»f þf°fe WX`. þû WX¸ffSXZ d³fþe þeU³f IZY d»fE NXeIY ³fWXeÔ WXû°ff. WXSX ½¹fdöY IYe IYûBÊ ³f IYûBÊ IY¸fþûSXe þ÷YSX WXû°fe WX`. EZÀfZ ¸fZÔ IY·fe ·fe A´f³fe IY¸fþûSXe dIYÀfe IYû ·fe ³f ¶f°ff¹fZ. ¨ffWXZ UWX Af´fIYf QûÀ°f ¹ff Af´fIYe ´f}e WXe ¢¹fûÔ ³f WXû. A´f³fe Af°¸ff IZY Àf¸¸ff³f IZY d»fE BÀfÀfZ ¶f¨fZ. Af´fIYf EIY Qû¿f Af´fIZY Àf·fe ¦fb¯fûÔ IYû ³fá IYSX ÀfIY°ff WX` : þeU³f ¸fZÔ EZÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ CXQfWXSX¯f QZJ³fZ IYû d¸f»f°fZ WX` þ¶f »fû¦fû IZY ´ffÀf ÀfbJ – ÀfbdU²ff, ²f³f U`·fU WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe UZ IYûBÊ EZÀfe ¦f»f°fe IYSX QZ°fZ WX` dþ³fÀfZ CX³fIYf ÀU¦fÊ þ`Àff þeU³f ³fSXIY ¶f³f þf°ff WX`. ¹fWX dIYÀf IYfSX¯f WXû°ff WX` WX¸ffSXZ EIY Qû¿f IZY IYfSX¯f. ·f»fZ WXe Af´f¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ ¦fb¯f WXû. Af´fIYf ½¹fUWXfSX A¨Lf WXû, Af´f Q¹ffUf³f WXû, Af´f Àf¸ffþÀfZUe WXû ¹ff Af´f ´f`ÀfZ Uf»fZ WXû. Af´fIYe Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶fOÞXe Bªþ°f WX`. »fZdIY³f A¦fSX Af´fIZY AÔQSX EIY LûMXf Àff ·fe Qû¿f WXû¦ff °fû UWX Af´fIYf þeU³f ¶f¶ffÊQ IYSX QZ¦ff. Qû¿f þ`ÀfZ fVfZ¶ffþe IYSX³ff, A¹¹ffVfe IYSX³ff, §f¸fÔOX IYSX³ff ¹ff þbAf JZ»f³ff. BÀfd»fE JbQ ¸fZÔ ÓffhIY IYSX QZJZ IYe Af´fIZY AÔQSX IYûBÊ Qû¿f °fû ³fWXeÔ WX`. A¦fSX WX` °fû CXÀfZ °¹ff¦f QZ. USX³ff Af´fIYe ¸fZWX³f°f ÀfZ ¶f³ff¹feÔ ¦fBÊ ÀffSXe Bªþ°f EIY ´f»f ¸fZÔ WXe d¸fMXMXe ¸fZÔ 42

A¢MXc¶fSX 2018

¨ff¯f¢¹f

þû Af´fIYf þeU³f ¶fQ»f ÀfIY°fe WX̀ ! d¸f»f þfE¦fe. ²f³f IYû Àfû¨f Àf¸fÓf IYSX J¨fÊ IYSXZ : ¹fWX Uf¢¹f Af´f³fZ þ÷YSX Àfb³ff WXû¦ff dIY k²f³f WX` °fû þeU³f WX`l d¶f³ff ²f³f IZY °fû WX¸f Àf¶f IÔY¦ff»f WX`. ¶ff°f d¶f»fIbY»f ´f°fZ IYe WX`. d¶f³ff ²f³f IZY ³f Bªþ°f WX` ³f WXe ÀfbJ Àf¸fÈdð. ²f³f WX¸ffSXZ þeU³f ¸fZÔ JfÀf SXû»f AQf IYSX°ff WX`. IYBÊ EZÀfZ »fû¦f WXû°fZ WX` þû BÀf ²f³f IYf ¶fOÞXf QbøY´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`. UZ ¶fOÞXe ¸fZWX³f°f ÀfZ Jc³f ´fÀfe³ff »f¦ffIYSX ´f`Àff IY¸ff°fZ WX` AüSX dRYSX CXÀf ´f`Àfû IYû ²fbÔE IYe °fSXWX CXOÞXf QZ°fZ WX`. Ad²fIY°fSX »fû¦f EZÀfZ ¸fỒ³fZ QZJZ WX` þû dQ³f·fSX ¸fþQcSXe IYSX°fZ WX` AüSX Vff¸f WXû°fZ WXe VfSXf¶f ´feIYSX CXÀf IY¸ffBÊ IYû ¶f¶ffÊQ IYSX QZ°fZ WX`. ¶f¶ffÊQ WXe IYSX³ff WX` °fû dRYSX ¸fZWX³f°f IYSX³fZ IYf RYf¹fQf ¢¹ff ?. A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf Ad²fIY ´f`Àff ·fe WXû °fû CXÀfZ ·fe Limit IZY Àff±f J¨fÊ IYSXZ. Àf¸f¹f IYf IbYL ´f°ff ³fWXeÔ dIY IY¶f ´f»fMX þfE. Af¨ff¹fÊ ¨ff¯f¢¹f IYe ¹fWX »ffB³f ¹ffQ SXJZ IbY¶fZSX ·fe A´f³fZ Af¹f ÀfZ ª¹ffQf J¨fÊ IYSXZ¦ff °fû IÔY¦ff»f WXû þf¹fZ¦ff. BÀfd»fE ²f³f IY¸ffE CXÀfIYe ¶f¨f°f IYSXZ AüSX þ¶f þ÷YSX°f WXû °f·fe J¨fÊ IYSXZ. ¶fQ³ff¸fe ÀfZ OXSXZ : Af¨ff¹fÊ ¨ff¯f¢¹f IYWX°fZ WX` dIY A´f¸ffd³f°f WXû IZY þe³fZ ÀfZ ¸fSX³ff A¨Lf WX`. ¸fÈ°¹fb °fû ¶fÀf EIY Ãf¯f IYf Qb:J QZ°fe WX`, »fZdIY³f A´f¸ff³f WXSX dQ³f þeU³f ¸fZÔ Qb:J »ff°ff WX`. WX¸f Àf·fe IZY AÔQSX ¶fQ³ff¸fe IYf OXSX WXû³ff ¨ffdWXE. A¦fSX ¹fWX OXSX J°¸f WXû ¦f¹ff °fû Qbd³f¹ff ¶fQWXf»f WXû þfE¦fe. ªfeU³f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Qb:J ¶fQ³ff¸f WXû³ff WXû°ff WX`. ¹fWX AfQ¸fe IYû þe°fZ þe WXSX ´f»f ¸fSXUf°fe WX`. ¹fWX WXû°ff °f¶f WX` þ¶f WX¸ffSXe Af°¸ff ·fe WX¸fÀfZ IYWX°fe WX` dIY Af´f ¦f»f°f WXû AüSX Af´f³fZ ¦f»f°f dIY¹ff. dþ³Q¦fe ¸fZÔ IYûBÊ EZÀff IYf¸f ³f IYSXZ dþÀfÀfZ Af´fIYû ´fcSXe dþ³Q¦fe ¶fQ³ff¸fe ÀfZ þe³fe ´fOÞXZ. EIY ¶ffSX A¦fSX Af´f ¶fQ³ff¸f WXû ¦f¹fZ °fû dRYSX Uf´fÀf Af´f »fû¦fû IYe ³fþSXû ¸fZÔ ´fWX»fZ þ`ÀfZ ³fWXeÔ SXWXû¦fZ. BÀfd»fE þeU³f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe ¶fOÞXf Step »fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXþfSX ¶ffSX þ÷YSX Àfû¨fZ. Af»fÀ¹f IYû °¹ff¦f QZ : BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fÀf 20% »fû¦f WXe EZÀfZ WXû°fZ WX` þû ÀfRY»f°ff IYe IZYMXZ¦fSXe ¸fZÔ Af°fZ WX`. ´fSX Qcd³f¹ff ¸fZÔ »fû¦f °fû 100% WX` °fû AfdJSX ¹fZ 80% »fû¦f ÀfRY»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû°fZ ? A¶f Af´f IYWXû¦fZ IYe B³WXZÔ A¨Le ´fSXUdSXVf d¸f»fe WXû¦fe ¹ff B³fIZY ¶ff´f – QfQf A¨LZ §fSX ÀfZ WXûÔ¦fZ. ³fWXeÔ ¦f»f°f, Afþ EZÀfZ IYBÊ CXQfWXSX¯f WX` þWXfh »fû¦fû ³fZ þ¸fe³f ÀfZ AfÀf¸ff³f IYe ¶fb»fÔdQ¹ffÔ LbBÊ WX`.

EZÀfZ »fû¦f þû ¦fSXe¶f þeU³f þe°fZ WXbE ¶fWXb°f A¸feSX ¶f³f ¦f¹fZ. B³f Àf¶f ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf Aa°fSX WX` Af»fÀ¹f IYf. 80% »fû¦f dIYÀfe IYû IYSX³fZ ¸fZÔ Af»fÀ¹f IYSX°fZ WX` UWXe 20% »fû¦f CXÀfe IYf¸f IYû ¶fOÞXf ¸f³f »f¦ffIYSX IYSX°fZ WX`. BÀfd»fE þeU³f ¶fZWX°fSX AüSX JbVfWXf»f ¶f³ff³ff WX` °fû Af»fÀ¹f °¹ff¦fû AüSX ´fdSXßf¸f IYSX³ff ÀfeJû. ¹ffQ SXJû ” Af»fÀfe ¸f³fb¿¹f IYf IYûBÊ ·fe U°fÊ¸ff³f AüSX ·fdU¿¹f ³fWXeÔ WXû°ff. þû ¶ff°f ³f Àfb³fZ CXÀf ´fSX dUV½ffÀf ³f IYSXZ : Af´f³fZ IYBÊ »fû¦fû IYû QZJf WXû¦ff þû Af´fIZY Àff±f ¶f`NXZ SXWX°fZ WX`. Af´fÀfZ ¶ff°fZ IYSX°fZ WX`. Af´f³fZ A´f³fe IYûBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ffSX SXJe AüSX UWX CXÀfZ ¦füSX ÀfZ Àfb³f³fZ IZY ¶fþf¹f A³fQZJf IYSXZ °fû Àf¸fÓf »fZ IYe ¹fWX B³Àff³f Af´fIYû ²fûJf þ÷YSX QZ¦ff. EZÀfZ »fû¦fû ´fSX dUV½ffÀf IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZ. B³f »fû¦fû IYû dÀfRYÊ UWXe ¶ff°f ¶f°ff¹fZ dþ³WXZÔ Af´f WXSX dIYÀfe IZY Àff±f VfZ¹fSX IYSX ÀfIY°fZ WXû. A´f³fe d³fþe ¹ff ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°fû IYû EZÀfZ »fû¦fû ÀfZ IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZ. A¦fSX Af´f³fZ EZÀfZ »fû¦fû IYû A´f³fe þ÷YSXe ¶ff°fZÔ ¶f°ff Qe °fû Àf¸fÓf »fû IYe A¶f Af´fIYe ¹fZ ¶ff°fZÔ d³fþe ³fWXeÔ SXWXe. EZÀfZ »fû¦f B³f ¶ff°fû QcÀfSXû IYû ·fe ¶f°ff QZ°fZ WX`. B³f »fû¦fû ´fSX dUäfÀf ³f IYSXZ. A´f³fZ ÀfZ IY¸f ¹ff ª¹ffQf ´fid°fâf IZY »fû¦fû ÀfZ QûÀ°fe ³f IYSXZ : Af¨ff¹fÊ ¨ff¯f¢¹f IYWX°fZ WX` dIY IY·fe ·fe CX³fÀfZ d¸fÂf°ff ¸f°f IYedþ¹fZ þû Af´fÀfZ IY¸f ¹ff ª¹ffQf ´fid°fâf IZY WXûÔ. EZÀfe d¸fÂf°ff IY·fe Af´fIYû JbVfe ³fWXeÔ QZ¦fe. þû »fû¦f Af´fÀfZ IY¸f ´fid°fâf SXJ°fZ WX` CX³fÀfZ A¦fSX Af´f QûÀ°fe IYSXû¦fZ °fû Af´f WX¸fZVff ´fSXZVff³fe ¸fZÔ WXe SXWXZÔ¦fZ. EZÀfZ d¸fÂf Af´fÀfZ WX¸fZVff ¸fQQ IYe CX¸¸feQ SXJZÔ¦fZ AüSX Af´fIYf RYf¹fQf »fZ³fZ IYe Àfû¨fZÔ¦fZ. A¦fSX Af´f IY·fe ÀfÔIYMX ¸fZÔ WXûÔ¦fZ °fû EZÀfZ d¸fÂf Af´fIYe IbYL ¸fQQ ·fe ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZ. UWXe Af´fÀfZ Ad²fIY ´fid°fâf IZY »fû¦fû ÀfZ QûÀ°fe IYSX³fZ ´fSX Af´f WX¸fZVff A´f³fZ d¸fÂf IZY Àff±f A´f³fe °fb»f³ff ¸fZÔ »f¦fZ SXWXZÔ¦fZ AüSX Af´fIZY AÔQSX BÊ¿¹ffÊ IYf ·ffU SXWXZ¦ff. Af´f CXÀfIZY Àff¸f³fZ JbQ IYû WX¸fZVff LûMXf Àf¸fÓfû¦fZ þû AfIZY Af°¸fÀf¸¸ff³f IZY d»fE NXeIY ³fWXeÔ WX`. A¦fSX ¸fbÀfe¶f°f IZY Àf¸f¹f IY·fe UWX Af´fIYe WXZ»´f ³f IYSX ´ffE °fû Af´fIYû A´f³fe d¸fÂf°ff ´fSX ¦fbÀÀff AfE¦ff. BÀfd»fE BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f SXJZ IYe Af´fIYf d¸fÂf Af´fIZY »fZU»f IYf WXe WXû.

¨ffdWXE. dUUZIYUf³f ½¹fdöY WX¸fZVff U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ þe°fZ WXỒ. A¦fSX Af´fIYû A´f³ff þeU³f ÀfbJe þe³ff WX` °fû WX¸fZVff Afþ ¸fZÔ dþ¹fZÔ. Af´fIZY ´ffÀf ³f °fû Af³fZ Uf»ff IY»f WX` AüSX ³f WXeÔ d¶f°ff WXbAf IY»f. Af´fIZY ´ffÀf ¶fÀf EIY WXe ¨feþ WX` UWX WX` Afþ. þû ¶fe°f ¦f¹ff CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fL°ffUf IYSX°fZ SXWXû¦fZ °fû JbQ IYû WXe QbJe IYSXû¦fZ. d¶f°ff WXbAf IY»f A¶f ¹ffQ IYSXIZY Uf´fÀf °fû Af³fZ Uf»ff WX` ³fWXeÔ. BÀfd»fE ¶fe°fZ IY»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³ff ½¹f±fÊ WX`. A¦fSX Af´f Af³fZ Uf»fZ IY»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f°fZ WXû °fû UWX ·fe Af´fIYû d¨fÔd°f°f WXe IYSXZ¦ff. ·fdU¿¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨fIYSX Af´f A´f³ff Afþ JSXf¶f ³f IYSXZ. Af´fIZY ´ffÀf dÀfRYÊ A·fe IYf ´f»f WX` BÀfd»fE BÀfZ dþ¹fZÔ. BÀf ´f»f IYû EZÀfZ IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦ff¹fZ þû Af´fIZY þeU³f IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff¹fZ. Af´f A´f³fZ Afþ IYû ÀfUfSX°fZ SXWXû Af´fIYf Af³fZ Uf»ff IY»f A´f³fZ Af´f ÀfWXe WXû°ff þf¹fZ¦ff. JbVf SXWX³ff WX` °fû »f¦ffU ÀfZ QcSX SXWXZ : Af´f ¸ff³fû ¹ff ³f ¸ff³fû ´fSX Ad²fIYfÔVf »fû¦f Afþ Jf³fZ – ´fe³fZ IZY d»fE QbJe ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY A´f³fZ dSXV°fû IZY IYfSX¯f QbJe SXWX°fZ WX`. dþÀfIYf ¸f³f CXÀfIZY Àff±f ³fWXeÔ WXû°ff UWX ½¹fdöY QbJe SXWX°ff WX` AüSX BÀf Qb:J IYf IYfSX¯f WX` »f¦ffU. Af¨ff¹fÊ ¨ff¯f¢¹f IYWX°fZ WX` þû A´f³fZ dSXV°fû IZY Àff±f A°¹fd²fIY þbOÞXf WXbAf WXû°ff WX`, CXÀfZ ·f¹f AüSX d¨fÔ°ff IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`. Àf·fe QbJûÔ dIY þOÞX »f¦ffU WX` . þ¶f Af´f dIYÀfe IZY Àff±f »f¦ffU SXJ°fZ WXû °fû Af´f ¸ff¹ff – ¸fûWX IZY ¨fIiY ¸fZÔ RÔYÀf þf°fZ WXû AüSX ¹fWXe Af´fIZY QbJû IYf IYfSX¯f WXû°ff WX`. ¨ff¯f¢¹f IYe ¶ff°fZÔ U°fÊ¸ff³f ¸ffWXü»f ¸fZÔ ÀfMXeIY ¶f`NX°fe WX`. AfþIY»f WX¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX` dIY Afþ IYf ¹fbUf Relationship ¸fZÔ SXWX³fZ »f¦ff WX`. A´f³fe ³füþUf³fe IYe Age ¸fZÔ UWX dSXV°fZ ¸fZÔ SXWX³fZ »f¦ff WX` AüSX þ¶f BÀf dSXV°fZ ¸fZÔ ±fûOÞXe Àfe ·fe Af´fÀfe JeÔ¨f°ff³f ¹ff Óf¦fOÞXf WXû°ff WX` °fû UWX °f³ffU »fZIYSX ¶f`NX þf°fZ WX`. CXÀfZ A´f³fZ ´ffMXÊ³fSX IYû Jû³fZ IYf ·f¹f SXWX°ff WX` AüSX BÀf d¨fÔ°ff ¸fZÔ UWX MXZÔVf³f ¸fZÔ OXc¶ff SXWX°ff WX`. UZ JbQ IZY d»fE þe³fZ IZY ¶fþf¹f Af´fÀfe »f¦ffU ¸fZÔ RÔYÀf þf°fZ WX`. A¦fSX ¹fWX »f¦ffU ³fWXeÔ WXû¦ff °fû UWX A´f³fZ d»fE U×¢°f d³fIYf»fZ¦ff. JbQ IYû Improve IYSXZ¦ff AüSX A´f³fZ IYdSX¹fSX ¸fZÔ ÀfRY»f WXûE¦ff. BÀfd»fE Af´fIYû A¦fSX A¦fSX JbVf SXWX³ff WX` °fû CXÀf dSXV°fZ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IYe Àfû¨fZ dþÀfÀfZ Af´fIYû ¶fWXb°f ª¹ffQf »f¦ffU WX`.

U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ þeU³f d¶f°ffAû : Af¨ff¹fÊ ¨ff¯f¢¹f IYWX°fZ WX` ” WX¸fZÔ ·fc°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IY·fe ·fe ´fL°ffUf ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE, ³f WXe ·fdU¿¹f IYe d¨fÔ°ff WXû³fe

Courtesy: www.nayichetana.com

A¢MXc¶fSX 2018

From focus on steel Magazinme 51

A¢MXc¶fSX 2018

Since 1984, JAGDAMBA is a leading Manufacturer & Exporter of Stainless Steel Kitchenware, Cutlery, Kitchen Tools, Hotelware and Petware National Award winners in Export Excellence, Quality, Highest Growth in Exports,

Mr. Pawan Kansal Managing Director

INTRODUCING ALL CLAD

TRIPLY

NON-STICK COATING

IRST TIME IN CUTLERY

ROCKLINE SERIES

BARWARE

GADGETS

DINNER SET

LEMON SET

WIDE RANGE OF

INDIA

FARMHOUSE SET GIFTING ITEM

STAINLESS STEEL PRESSURE COOKER

PRODUCTS

www.shriandsam.com Our Brands

casa nova

HOME MAKERS

Distributors and Dealers inquiries are solicited : Please contact – sales@jagdambaflatware.com, tarun@jagdambaflatware.com For Promotion & Corporate Inquiry : india@jagdambaﬂatware.com, tarun@jagdambaflatware.com Contact - Tarun Rawal : 8814902345, Vipin Chauhan - 8199898973

OUR MODERN TRADE PARTNERS

2018 JAGDAMBA CUTLERY PVT. 68 LTD. A¢MX Plotc¶fSXNo. 153 D, I & J HSIIDC Indl. Estate (EPIP), Kundli, Distt. Sonipat, Haryana-131028 e-mail : india@jagdambaflatware.com

web : www.jagdambaflatwares.com