Supertipp kw0117 blocka by Super TIPP

LOKALES

MEHR LOKALES

Die Stadt Velbert sucht ein neues Nutzungskonzept für das Forum Niederberg.

Der Flüchtling Samiullah Rahmani findet eine neue berufliche Heimat.

Revival-Party: 40 Jahre TSZ Velbert und 75. Geburtstag von Jürgen Zumholte.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 12

SEITE 10

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

33. Jahrgang • Nr. 1 • 7. Januar 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Netto in der „StadtGalerie“

Velbert. Ein NettoMarkt wird in die StadtGalerie Velbert einziehen und dort eine etwa 1.600 Quadratmeter große Verkaufsfläche anmieten. Das teilt die Concepta-Projektentwicklung aus Düsseldorf mit. „Wir nutzen die Gelegenheit, einen Lebensmittelanbieter direkt an die Fußgängerzone zu bringen“, so Dr. Andreas Martin von der Concepta. Es soll, neben dem geplanten Parkhaus, auch einen ebenerdigen Parkplatz direkt neben der Villa Herminghaus mit 24 Parkplätzen geben, der an Sonntagen kostenfrei etwa von Museumsbesuchern genutzt werden kann.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil. Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Während der Abriss der Marktgalerie und damit der Bau der „StadtGalerie“ begonnen hat, wird gegenüber an gleichem Platze ein neues Nutzungskonzept für das Forum Niederberg gesucht. Am Montag lädt die Stadt Velbert zur offiziellen Auftaktveranstaltung ein. Mehr dazu auf Seite 12. Foto: Mathias Kehren

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Vereine wollen den Theatersaal als Spielstätte erhalten

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Arbeitskreis: Historisches Bürgerhaus ist keine Alternative

Velbert. Die Zukunft des Forum Niederbergs wird mit breiter Bürgerbeteiligung diskutiert. Die erste Veranstaltung dazu findet am Montag, 9. Januar, ab 18 Uhr im Forum statt. Für den Erhalt des Theatersaals setzt sich jetzt ein Arbeitskreis ein, dem rund 15 Velberter Vereine angehören.

Der Velberter Männerchor, der Förderverein der Musik- und Kunstschule, der Stadtverband Velberter Chöre und weitere kulturelle Gruppierungen haben eine Resolution aufgesetzt, in der sie sich klar für den Erhalt des Theatersaals im Forum Niederberg aussprechen. Mitte 2016 hat es erste Gespräche im Arbeitskreis gegeben, berichtet Reinhard

Schulz, Vorsitzender des Velberter Männerchores und Initiator des Arbeitskreises. Auslöser dafür sei die Angst vor der Schließung der „besten Spielstätte im Kreis Mettmann“ gewesen. Im Kern geht es den Verfassern der Resolution darum, dass nach der Schließung des Theatersaals im Juli 2016 keine geeignete Spielstätte für große Konzerte in Velbert mehr existiere. Zuletzt spielte der Velberter Männerchor im Jahr 2015 vor voll besetzten Rängen im Forum. „Damals hätten wir auch noch 300 Karten mehr verkaufen können“, erinnert sich Schulz. Der Chor finanziere sich über die Einnahmen aus den Konzerten und das rechne sich erst ab einer gewissen Größenordnung,

die im ehemaligen Theatersaal mit 700 Plätzen erreicht worden sei. Das Historische Bürgerhaus in Langenberg stelle für die Vereine keine Alternative dar, weil es nur maximal 500 Plätze biete. Den Veranstaltern fehlt ein Schnürboden für wechselnde Bühnenbilder, Platz neben der Hauptbühne, als Aufenthalt für die Darsteller vor ihrem Auftritt oder für das Bereithalten von Kulissen. Ebenso fehle ein Orchestergraben, heißt es in der Resolution. Außerdem wird die Parkplatzsituation in Langenberg „deutlich schwieriger als in VelbertMitte“ gesehen, wo mit dem Bau der „StadtGalerie“ 480 private Stellplätze in unmittelbarer Nähe zum Forum geplant sind.

Klaus Zimmerhof (Musik-und Kunstschule), Erika EndresMester und Nina Endres (Ballettschule), Heidi Besold (vordere Reihe, Stadtverband Velberter Chöre), Heinz Schemken und Reinhard Schulz (Velberter Männerchor) setzen sich für den Theatersaal ein. Foto: Mathias Kehren

Altbürgermeister ein wichtiges Kapital, das zu erhalten gelte. Dazu gehöre, den Chö-

ren die Möglichkeit zu bieten, sich vor großem Publikum zu zeigen.

Unser Ziel für 2017:

Sie brauchen nur einen einzigen guten Vorsatz fürs neue Jahr. Abnehmen! Neues Jahr, neues Glück. Dieses Jahr soll es endlich mit der Wunschfigur klappen. Wir erklären Ihnen, wie Sie effektiv abnehmen können. Mit Spaß an der Sache, netter Betreuung, ohne Hunger und schlechte Laune. Sport müssen Sie nicht machen, um bei uns Erfolg zu haben. Rufen Sie uns an und lernen Sie uns kennen. Wir freuen uns, Sie begleiten zu dürfen!

„Das soll in keinem Fall als Kritik für das Bürgerhaus Langenberg verstanden werden“, betont Schulz ausdrücklich. Für Veranstaltungen wie Theater-, Musical-, Ballettaufführung und große Chorkonzerte werde allerdings der Theatersaal im Forum Niederberg dringend gebraucht. Nachdem in Langenberg das Projekt Bürgerhaus mit viel Erfolg umgesetzt sei und sich auch in Neviges das Schloss Hardenberg auf einem guten Weg befinde, sei nun Velbert an der Reihe ein neues Aushängeschild zu bekommen, meint Heinz Schemken, der das Ansinnen des Arbeitskreises unterstützt. Dass Velbert über etliche stabile Chorgemeinschaften verfüge, ist für den

SCHLANK INS NEUE LEBEN STARTEN! Mit easylife leichter durchs neue Jahr!

Kostenfreier Beratungstermin:

0202 24 46 50 10

LEITE

www.easylife-wuppertal.de

13 Kilo

32 Kilo

easylife-Therapiezentrum Wuppertal Friedrich-Ebert-Str. 153 TL I RZ C 42117 Wuppertal kostenlose Parkplätze Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

in nur 5 Wochen abgenommen

Andrea Peters 42349 Wuppertal

in nur 15 Wochen abgenommen

Udo Bocksnick 42899 Remscheid

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

BAUTIPP

SuperTIPp • Samstag, 7. Januar 2017

Wir bieten Qualität zu vernünftigen Preisen unter Verwendung von hochwertigen Materialien • Exclusive Malerarbeiten Mozartstraße 60a • Exclusive Malerarbeiten •• Vollwärmeschutz Fassadenanstrich 42549 Velbert • Fassadenanstrich ••• Vollwärmeschutz Bodenbelag Tel. 0 20 51 / 60 50 05 Lasurund Spachteltechnik • Bodenbelag • Lasur- und Spachteltechnik

Mozartstraße 60a · 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 60 50 05

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

HINSEN

Rohrreinigung, Kanalreinigung Grubenentleerung TV TV-Kanalfer nsehen Dichtheitsprüfung nach § 61a Tel. 0 21 02 / 84 32 77 T

Schöne Schattenseiten …

Balkon- und Terrassen-Probleme?

Wir sanieren schnell und kostengünstig innerhalb 2 Tagen Ihren Balkon oder Ihre Terrasse. Viele Gestaltungsmöglichkeiten. Im Innenbereich sanieren wir Industrieböden, Garagen, Keller- und Küchenböden, Treppen.

Ingo Maaßhoff Kunststofftechnik Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Mit flüssigen Kunststoffen wird alles fugenlos Fachverlegebetrieb für COELAN®-Flüssigkunststoffe

TERRADO Glasdachsysteme in Kombination mit Ganzglas-Schiebeelementen Autorisierter Premium-Partner: Autorisierter Premium

Partner: GmbH

Bauelemente

Haustüren, Markisen, Fenster

Heidestr. 159 · 42549 Velbert · Tel. 02051-56633 600 m² Ausstellung

www.

www.klaiber.de

-velbert.de

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

Tief- & Wegebau

Emmanuil

Pflaster-, Platten- und Natursteinverlegung Terrassen, Zaunbau Seit ü Kelleraußenwandisolierung 25 J ber a hren Erdarbeiten, Kanalanschluss Baumfällarbeiten (Klettertechnik) Velbert/Essen Tel. 02 01 / 8 47 16 68

Mobil: 01 71 / 2 15 83 23 www.emmanuil.de

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

Medizin

Hoffnung für Millionen Betroffene:

Schulter

Die natürliche Schmerztablette bei Rücken- und Gelenkschmerzen

Millionen Menschen leiden immer wieder an Rücken- und Gelenkschmerzen! Viele greifen deswegen regelmäßig zu universellen, chemischen Schmerzmitteln und nehmen damit das Risiko starker Nebenwirkungen in Kauf. Damit könnte Schluss sein: Wissenschaft ler haben eine natürliche Schmerztablette speziell für Schmerzen im Bewegungsapparat entwickelt. Und das Beste: Der Wirkstoff in dieser Tablette ist so wirksam wie chemische Schmerzmittel, dabei aber bestens verträglich! Speziell für Rückenund Gelenkschmerzen

Wer an Schmerzen im Bewegungsapparat wie z.B. Rückenund Gelenkschmerzen leidet, steht oft vor der Frage: „Zu

welchem Arzneimittel soll ich greifen?“ Nicht selten fällt die Wahl dann unbedacht auf ein chemisches Schmerzpräparat. Doch die Liste möglicher Nebenwirkungen ist bei solchen Präparaten lang, so drohen beispielsweise Magengeschwüre und Herzbeschwerden. Kein Wunder: Viele chemische Schmerzpräparate führen im Körper häufig einen Kahlschlag gegen Schmerzen durch, anstatt gezielt zu wirken – sinnbildlich als würde man einen ganzen Wald roden, anstatt nur den kranken Baum zu fällen.

Inhaltsstoff wirksam wie chemische Schmerzmittel…

Spezialisten aus Deutschland machten sich daher auf die Suche nach einer natürlichen Lösung, die

speziell bei Rücken- und Gelenkschmerzen helfen kann, ohne dabei den Körper stark zu belasten. Das Ergebnis: Rubax MONO, eine Schmerztablette, die speziell für die Behandlung von Schmerzen im Bewegungsapparat zugelassen wurde. Das Außergewöhnliche: Wissenschaft lichen Studien zufolge ist die Wirksamkeit des Inhaltsstoffes sogar mit chemischen Schmerzmitteln vergleichbar.

… dabei aber bestens verträglich

Rubax MONO enthält einen besonderen, natürlichen Arzneistoff, der schon seit Jahrhunderten dafür bekannt ist, seine Wirkkraft gegen Schmerzen in Rücken und Gelenken zu entfalten. Er wirkt Studien zufolge

RUBAX MONO. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Trit. D6. RUBAX MONO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehören: Rheumatische Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln, Nervenschmerzen und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

Gesichtsrötungen

sofort sichtbar reduzieren Eine innovative Spezialcreme aus der Apotheke macht’s möglich! Millionen Frauen kennen das: unschöne Rötungen im Gesicht, häufig an Wangen und Nase. Der Wunsch nach einer Lösung ist groß. Eine innovative Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt bietet effektive Hilfe.

Spezialcreme mit „Sofort-Effekt“

Deruba wurde in intensiver dermokosmetischer Forschungsarbeit speziell für Gesichtshaut mit Rötungen entwickelt. Das unmittelba-

vorher

re Ergebnis nach dem Auftragen: ein ebenmäßiger und frischer Teint – die Gesichtsrötungen verschwinden sofort! Das Geheimnis hinter diesem „Sofort-Effekt“? Die in Deruba enthaltenen mikroverkapselten Pigmente geben bei Hautkontakt direkt feinste Farbpigmente frei, die sich dem individuellen Hautton anpassen und somit die Rötungen sofort verschwinden lassen.

Das sagt der Derma-Experte

Der Derma-Exper te und Chef-Entwickler von Deruba, Dr. Stefan Müller, erklärt: „Neben dem genialen Sofort-Effekt kann die Spezialcreme bestehende Rötungen längerfristig mil-

161213_DsRbDer_M2a_WoB_Format2_V3_nk.indd 1

nachher

dern. Hier unterstützt der in der Formulierung enthaltene Aktivstoff α-Bisabolol.“ Und er ergänzt: „Besonders stolz sind wir außerdem auf die Entwicklung der Lichtschutzfilter-Kombination mit LSF 50+, die einen Großteil der UV-Strahlung blockt und somit vor neuen Gesichtsrötungen schützt.“ Gut zu wissen: Deruba ersetzt zudem die Tagespflege und das Make-up! Dermatologen bewerteten die Spezialcreme mit „sehr gut“. Abbildungen Betroffenen nachempfunden.

Fragen Sie bei Gesichtsrötungen in der Apotheke unbedingt nach Deruba (PZN 11008068).

Rücken

Knie

Müde, eingerostete Gelenke? Mit zunehmendem Alter fühlen sich die Gelenke oft nicht mehr so fi t und beweglich an wie früher. Was können Sie selbst für gesunde Gelenke tun? Wissenschaftler haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten Mikro-Nährstoffkomplex speziell für gesunde Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt. Er besteht aus 4 körpereigenen Gelenkbausteinen sowie 20 wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen in einer ganz speziellen Zusammensetzung. Rubax Gelenknahrung schenkt müden Gelenken neue Kraft.

Merkzettel zur Vorlage für Ihren Apotheker: Rubax Gelenknahrung (PZN 11222287)

SEXUALITÄT 50+

Sexuelle Schwäche – eine wahre Volkskrankheit! Nie wurde offener über Sex geredet als heute. Und dennoch bleibt ein Thema häufig außen vor, obwohl es den Großteil der Bevölkerung betrifft: Sexuelle Schwäche. Wir klären darüber auf, wie ein befriedigendes Sexleben dank eines natürlichen Arzneimittels wieder möglich ist.

Gesichtsrötungen – Ursache und Lösung

Die Ursache für Gesichtsrötungen ist oft mals eine verstärkte Durchblutung der Äderchen unter der Haut. Diese Rötungen sind zwar meist kosmetischer Natur, sie können Betroffene aber sehr belasten. Die gute Nachricht: Doch es gibt eine innovative Spezialcreme (Deruba, Apotheke) mit einzigartigem 3-fach-Effekt. Das Besondere: Rötungen und Äderchen werden sofort sichtbar kaschiert! Und nicht nur das: Deruba mildert Gesichtsrötungen auch längerfristig und beugt neuen Rötungen vor.

schmerzlindernd und entzündungshemmend. In Rubax MONO wurde dieser natürliche Wirkstoff in Tablettenform aufbereitet. Die typischen Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel sind nicht bekannt, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht. Deshalb eignet sich die natürliche Schmerztablette auch für eine längerfristige Anwendung * und kann mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden. Sie ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich.

Körperliche Veränderungen beeinflussen Sexualität

Es ist ein Mythos, dass Sexualität mit zunehmendem Alter weniger wichtig wird. Studien zeigen, dass der Wunsch nach Sexualität im Alter weiterhin eine große Rolle spielt. Doch es wäre gelogen, so zu tun, als gäbe es im Alter keine körperlichen Veränderungen: Die Manneskraft spielt oft nicht mehr richtig mit. Fast die Hälfte aller 50-jährigen Männer klagt beispielsweise über Erektionsstörungen. Bei den 70-Jährigen sind es sogar 67 %. Vor chemischen Potenzmitteln schrecken jedoch viele Betroffene zurück. Sie haben

Angst vor möglichen starken Neben- und Wechselwirkungen.

Natürliches Arzneimittel kann die Lösung sein

Die Lösung kann ein natürliches Arzneimittel aus der Apotheke sein (Deseo, rezeptfrei). In diesem Arzneimittel steckt die geballte Wirkkraft einer Heilpflanze aus Mittelamerika. Schon die Maya schätzten ihre Wirkung als Aphrodisiakum. In Deutschland war der Wirkstoff lange Zeit ein Geheimtipp. Doch seitdem dieser in Deseo auch hierzulande erhältlich ist, schwören hunderttausende Betroffene auf seine Wirkkraft .

Auch spontan wieder können

Deseo hat gegenüber chemischen Potenzmitteln drei entscheidende Vorteile: 1. Das Arzneimittel wirkt mit der reinen Kraft der Natur. So hat es keine bekannten Nebenwirkungen. 2. Die Tropfen können ganz einfach ohne Rezept in der Apotheke geholt oder

DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

über eine seriöse InternetApotheke bestellt werden. 3. Deseo muss nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt vor dem Sex eingenommen werden. Dadurch ist der Geschlechtsakt nicht an einen bestimmten Zeitrahmen gebunden. Durch die regelmäßige Einnahme kann die wichtige Spontanität beim Sex erhalten bleiben.

Für Ihren Apotheker: Deseo (PZN 4884881)

13.12.16 18:18

VELBERT/HEILIGENHAUS Fahrservice Köster 02058 8 984 984

SuperTIPp • Samstag, 7. Januar 2017

Lichter im Winter

Frühstück im „BiLo“

Verschönerungsverein spendet Ketten für fünf Bäume

 Mietwagenservice  Kurierdienst   Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten   Bahnhof-und Flughafentransfer 

zum Beispiel zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann / Wülfrath 29,--€, von Heiligenhaus 32,--€ von Velbert Mitte / Neviges 36,--€, Langenberg 39,--€ Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Stelen mit Plaketten erhalten die Spender für die Velberter Winterbelechtung: Olaf Knauer (VMG), Rudolf Kunze und Horst Borrmann (Verschönerungsverein), Ulrike Worring (Stadtwerke). Foto: Mathias Kehren Velbert. Auch nach Weihnachten leuchtet es in der Velberter Innenstadt: Hier gibt es nämlich neben den Weihnachtssternen eine Winterbeleuchtung.

Walter

ahrenholz

Inh. Holger Temmink Am Höfchen 1 b 42489 Wülfrath

Tel./Fax 020 58-89 43 53 Mobil 0171 / 8 06 00 38 info@walter-mahrenholz.de www.walter-mahrenholz.de

■ Garagentore ■ Fenster ■ Türen ■ Fliesen ■ Brandschutz ■ Innenausbau ■ Bausanierung

aller Art

Die Initiative dazu ging 2010 von der Sparkasse HRV aus. Seit zwei Jahren kümmert sich die Velbert Marketing GmbH darum, dass es in dunklen Stunden in Velbert funkelt. Dafür sorgen Lichterketten mit LED-Leuchten, die in Bäumen installiert worden. Jüngst sind auf Initiative des Verschönerungsvereins Velbert (VVV) fünf weitere Bäume in der Innenstadt mit solchen Ketten ausgestattet worden. Dafür hat

der Verein 1.500 Euro pro Baum gespendet, die Kosten für die Ketten und die Anbringung. Die 7.500 Euro kommen zusammen aus den Beiträgen und Spenden, berichten Vorsitzender Horst Borrmann und Stellvertreter Ronald Kunze. Aufgehängt wurden die Ketten von Mitarbeitern der Technischen Betriebe Velbert, die Stadtwerke stellen den Strom für den Betrieb zur Verfügung. Insgesamt sind in der Innenstadt in Velbert-Mitte 26 Bäume mit solchen LEDKetten verziert, weiß der neue VMG-Geschäftsführer Olaf Knauer. Weitere Sponsoren für die Aktion werden

gesucht, können sich bei der VMG melden. Über die Spender informiert eine Plakette auf einer kleinen Stele, die am Fuß des jeweiligen Baums aufgestellt wird. Über mehr Unterstützung würde sich auch der Verschönerungsverein Velbert selbst freuen, erzählt Horst Borrmann. Denn der 125 Jahre alte Verein habe - wie viele andere - unter Mitgliederschwund zu leiden, zähle heute nur noch 60 zahlende Mitglieder. Dabei gebe es immer genug zu tun, um Plätze, Wege und Parks zu verschönern, mit Bänken auszustatten oder eben für Lichter in der Innenstadt zu sorgen.

Velbert. Die SKFMStadtteilzentren „BiLo“ und West in Velbert laden alle interessierten Bürger und Bürgerinnen aus dem Stadtgebiet zum „Generationsübergreifendem Frühstück“ ein. Dieses findet in diesem Monat im Stadtteilzentrum West, Am Kostenberg 24, am 10. Januar, sowie im Offenen Bürgerhaus BiLo, Von-Humboldt- Str. 53, am 19. Januar, jeweils in der Zeit von 9 bis 11 Uhr statt. In entspannter Atmosphäre können alle Mütter, Väter, Kinder, Alleinstehende und Senioren, unabhängig von Nationalität und kulturellen Hintergründen, ein vielfältiges

und ausgewogenes Frühstück für einen kleinen Kostenbeitrag von 2 Euro pro Person genießen.

Lerntreff Lernen, Fördern, Erfolg haben Langenberg Susanne Hoffmann

Professionelle Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung Legasthenie- und Dyskalkulietraining in Kleingruppen oder im Einzelunterricht Lerntreff Langenberg, Susanne Holtmann Dipl. Legasthenietrainerin, Kamperstr.30, 42555 Velbert Wir wünschen allen unseren Telefon: 02052-926326 · www.lerntreff.info

Schülern und Eltern fröhliche Weihnachten und ein Rauchmelderp� icht erfolgreiches neues Jahr

kommt in diesem Jahr in NRW!

Kamperstr. 30, 42555 Rauchmelder Fire Angel STVelbert 620 mit Tel. 02052/926326 www.lerntreff.info Long-Life Batterie u. 10 Jahre Garantie! nur 28,50 Euro inkl. MwSt.

Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de technik Rahner Brandschutz & Sicherheitstechnik Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

ABNEHMEN und RAUCHEN aufhören

Gute Vorsätze gehören zum Start in ein neues Jahr. Wir wollen überschüssige Pfunde verlieren, mit dem Rauchen aufhören und ein gesundes, aktives Leben führen. Doch schon wenige Tage nach dem Jahreswechsel hat der Alltag uns wieder fest im Griff. Nicht selten fehlt uns die Kraft, die Vorsätze für ein neues Leben konsequent umzusetzen.

LETZTE CANCE! Jetzt sofort zum Seminar anmelden! 15.01.2017 FIDUS Business Solutions GmbH Josef-Schappe-Str.21 40882 Ratingen Abnehmen um 14 Uhr Raucherentwöhnung um 16 Uhr 16.01.2017 Jugendherberge Velbert Am Buschberg 17 42549 Velbert Abnehmen um 17 Uhr Raucherentwöhnung um 19 Uhr

Jetzt ABNEHMEN – ohne Diäten, Pillen, Pulver oder Punkte zählen.

Garantiert!

Abnehmen und alles, was man gerne mag, kann man essen. Sie müssen nicht auf Schokolade oder Schweinebraten verzichten. Mit dem Rauchen aufhören und sich bewusst werden was man dabei für sich und den Geldbeutel Gutes tut. Wir helfen Ihnen dabei. Melden Sie sich zu unseren Seminaren an und bereits am nächsten Tag Nichtraucher sein. Lassen Sie ihre überschüssigen Pfunde in den nächsten Monaten purzeln. Kurzfristige Anmeldungen sind noch 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn möglich. Senden Sie uns eine Mail an info@hypno-seminare.de oder rufen Sie uns an unter Tel: 05675-720605. Kommen Sie einfach am Veranstaltungstag an den Seminarort. Bezahlen können Sie direkt in bar, vor Ort.

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDR IESER

Genuss für alle Sinne

Mc Cain

1-2-3 FRITES 750 g Beutel 1 kg = 1,33 €

Dr. Oetker

Iglo

250 g Packung

800 g Packung

BAGUETTES 1 kg = 4,00 €

RAHM-SPINAT 1 kg = 1,25 €

Die große „1 EURO“ Woche... ... jeder Artikel dies er Auswahl nur 1,- € !

Rheinhessen

DORNFELDER trocken 0,75 L Flasche 1 L = 1,33 €

COCA COLA, FANTA, SPRITE 2 L Einwegflasche zzgl. Pfand 1 L = 0,50 €

Sonnen Bassermann

EINTÖPFE versch. Sorten 800 g Dose 1 kg = 1,25 €

Hawesta

HERINGSFILETS versch. Sorten, 200 g Dose 1 kg = 5,00 5,00 €

DeBeukelaer

PRINZENROLLE 400 g Packung 1 kg = 2,50 €

Landliebe Valensina

FRUCHTSÄFTE

KONFITÜRE

versch. Sorten

versch. Sorten, 200 g Glas

1 L PET Flasche

1 kg = 5,00 €

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW2, VOM 09. BIS 14. JANUAR 2017

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Thomasstraße 5, 42551 Velbert Tel. 02051/490280 Montags bis freitags von 8 bis 20 Uhr Samstags von 8 bis 18 Uhr

HerZhafter Käsegenuss TRAPPE ECHOURGNAC

REBLOCHON DE SAVOIE

Käse mit Nusslikör 50 % Fett i.Tr. 100g am Stück

3,77

50 % Fett i.Tr.

100g am Stück

1,99

edle tropfen!

BREBIROUSSE D´ARGENTAL

Schloss Königstein

SEKT

Französischer Weichkäse 50 % Fett i.Tr.

versch. Sorten, 0,75 L Flasche

100g am Stück

1 L = 2,65 €

MAXI CALVADOS

2,22

1,99

38% Vol., 0,7L Flasche 1 L = 12,06 €

2,22

8,44

40 % Vol., 0,5 L Flasche 1 L = 11,10 11,1 €

5,55

AQUAVIT 38 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 9,51 €

JUNGER GOUDA 48 % Fett i.Tr.

100g am Stück

0,49

mit Haut, reich an Omega-3Fettsäuren

GABELROLLEN

1,29

SCHNITZELRAHMPFÄNNCHEN in der Ofenschale 1 kg

XXL SCHNITZEL Wiener Art, paniert 1 kg

SCHNITZEL a la Saltimbocca 1 kg

6,99

SCHWEINESCHNITZEL

6,99

RIB-EYE-STEAK dt. Jungbullenfleisch

aus der Oberschale 1 kg

7,99

Zartes

100 g

4,99

100 g

1,77

Deutsche

SCHWEINEFILETKÖPFE 1 kg

5,55

STIELKOTELETTS 1 kg

3,99

7,99

LACHSFILET

1,69

100 g

2,49

2,99

nach Hausmacher Art

0,59

100 g

0,99

LANDLEBER- O. LANDBLUTWURST

geräuchert o. luftgetrocknet

Brust o. flache Rippe

4,99

100 g

0,79 1,29 1,11

Frische

SUPPENHÜHNER Hkl. A 1 kg

3,49

PUTENFILETBRATEN Hkl. A, besonders mager 1 kg

1,11

PUTENBRUST

Frischer

6,66

1,99

Olé - köstliches aus spanien… luftgetrocknet

100 g

2,99

100 g

vielfach sortiert

SCHINKENSPECK

SUPPENFLEISCH 1 kg

O. PANHAS

herzhaft

SCHWEINEBAUCH 1 kg

0,69

im Ring

DAUERWURSTAUFSCHNITT

SCHINKENZWIEBELMETTWURST

Frischer

am Stück

100 g

GRÜTZWURST

100 g

SCHWEINENACKENBRATEN 1 kg

saftig, rustikal

reich an Omega-3Fettsäuren

Spanischer

METZGERKOCHSCHINKEN

4,49

0,69

STEAK VOM SCHWARZEN HEILBUTT

Leckerer

Saftiger

Frischer

mit Knochen

SCHINKENFLEISCHWURST

Rasting

100 g

LUMMERKOTELETTS 1 kg

Rasting

im Ring, pikant

Frische

100 g

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

100 g

Frische

ausgenommen, MSC zertifiziert

3,99

50 % Fett i.Tr.

Leckere

BÜCKLINGE

trocken, 0,75 L Flasche

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst!

leckere Schnitzelwoche… 1 kg

0,99

Goldgelb geräucherte

BORDEAUX

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

paniert, gefüllt mit Schinken und Käse

100 g

ohne Haut, MSC zertifiziert

100g am Stück

CORDON BLEU

1,19

Norwegisches

100g am Stück

0,89

100 g

Mild marinierte

BURLANDER 30-45 % Fett i.Tr.

6,66

MSC zertifiziert

Galbani

GORGONZOLA INTENSO

Milram

praktisch grätenfrei festfleischig

RAUCHMATJESFILETS

Chateau De L‘Eglise – Frankreich

1 L = 5,32 5,3 €

Frico

WELSFILET

Bommerlunder

WODKA MOSKOVSKAYA

Französischer Kuhmilchkäse 45 % Fett i.Tr. 100g am Stück

UZO 12

Feinste Fischspezialitäten

mit Paprika

O. PUTENBRUST gegrillt 100 g

1,49

SERRANO SCHINKEN 100 g

2,22

Spanische

MORTADELLA mit Oliven 100 g

0,99

Original spanische Salami

CHORIZZO O. SERRANO 100 g

1,77

Spanischer Premium

KOCHSCHINKEN vom Duroc-Schwein 100 g

2,77

HerZhafter Käsegenuss TRAPPE ECHOURGNAC

REBLOCHON DE SAVOIE

Käse mit Nusslikör 50 % Fett i.Tr. 100g am Stück

3,77

50 % Fett i.Tr.

100g am Stück

1,99

edle tropfen!

BREBIROUSSE D´ARGENTAL

Schloss Königstein

SEKT

Französischer Weichkäse 50 % Fett i.Tr.

versch. Sorten, 0,75 L Flasche

100g am Stück

1 L = 2,65 €

MAXI CALVADOS

2,22

1,99

38% Vol., 0,7L Flasche 1 L = 12,06 €

2,22

8,44

40 % Vol., 0,5 L Flasche 1 L = 11,10 11,1 €

5,55

AQUAVIT 38 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 9,51 €

JUNGER GOUDA 48 % Fett i.Tr.

100g am Stück

0,49

mit Haut, reich an Omega-3Fettsäuren

GABELROLLEN

1,29

SCHNITZELRAHMPFÄNNCHEN in der Ofenschale 1 kg

XXL SCHNITZEL Wiener Art, paniert 1 kg

SCHNITZEL a la Saltimbocca 1 kg

6,99

SCHWEINESCHNITZEL

6,99

RIB-EYE-STEAK dt. Jungbullenfleisch

aus der Oberschale 1 kg

7,99

Zartes

100 g

4,99

100 g

1,77

Deutsche

SCHWEINEFILETKÖPFE 1 kg

5,55

STIELKOTELETTS 1 kg

3,99

7,99

LACHSFILET

1,69

100 g

2,49

2,99

nach Hausmacher Art

0,59

100 g

0,99

LANDLEBER- O. LANDBLUTWURST

geräuchert o. luftgetrocknet

Brust o. flache Rippe

4,99

100 g

0,79 1,29 1,11

Frische

SUPPENHÜHNER Hkl. A 1 kg

3,49

PUTENFILETBRATEN Hkl. A, besonders mager 1 kg

1,11

PUTENBRUST

Frischer

6,66

1,99

Olé - köstliches aus spanien… luftgetrocknet

100 g

2,99

100 g

vielfach sortiert

SCHINKENSPECK

SUPPENFLEISCH 1 kg

O. PANHAS

herzhaft

SCHWEINEBAUCH 1 kg

0,69

im Ring

DAUERWURSTAUFSCHNITT

SCHINKENZWIEBELMETTWURST

Frischer

am Stück

100 g

GRÜTZWURST

100 g

SCHWEINENACKENBRATEN 1 kg

saftig, rustikal

reich an Omega-3Fettsäuren

Spanischer

METZGERKOCHSCHINKEN

4,49

0,69

STEAK VOM SCHWARZEN HEILBUTT

Leckerer

Saftiger

Frischer

mit Knochen

SCHINKENFLEISCHWURST

Rasting

100 g

LUMMERKOTELETTS 1 kg

Rasting

im Ring, pikant

Frische

100 g

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

100 g

Frische

ausgenommen, MSC zertifiziert

3,99

50 % Fett i.Tr.

Leckere

BÜCKLINGE

trocken, 0,75 L Flasche

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst!

leckere Schnitzelwoche… 1 kg

0,99

Goldgelb geräucherte

BORDEAUX

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

paniert, gefüllt mit Schinken und Käse

100 g

ohne Haut, MSC zertifiziert

100g am Stück

CORDON BLEU

1,19

Norwegisches

100g am Stück

0,89

100 g

Mild marinierte

BURLANDER 30-45 % Fett i.Tr.

6,66

MSC zertifiziert

Galbani

GORGONZOLA INTENSO

Milram

praktisch grätenfrei festfleischig

RAUCHMATJESFILETS

Chateau De L‘Eglise – Frankreich

1 L = 5,32 5,3 €

Frico

WELSFILET

Bommerlunder

WODKA MOSKOVSKAYA

Französischer Kuhmilchkäse 45 % Fett i.Tr. 100g am Stück

UZO 12

Feinste Fischspezialitäten

mit Paprika

O. PUTENBRUST gegrillt 100 g

1,49

SERRANO SCHINKEN 100 g

2,22

Spanische

MORTADELLA mit Oliven 100 g

0,99

Original spanische Salami

CHORIZZO O. SERRANO 100 g

1,77

Spanischer Premium

KOCHSCHINKEN vom Duroc-Schwein 100 g

2,77

Deutsche – mein Land

Spanische – EDEKA

Südafrikanische / Chilenische

„Gala“ o. „Braeburn“, Kl.1

„Clemenules“, Kl.1, 1,5 kg Girsack

gelb, Kl.1

TAFELÄPFEL 1 kg

CLEMENTINEN

1,49

1 kg = 1,48 €

2,22

Deutsche

NEKTARINEN O. PFIRSICHE 1 kg

SPEISEKARTOFFELN

3,33

„vorwiegend festkochend“, Sorte wie aufgedruckt, 4 kg Sack

Deutsche – Omas Lieblinge

1 kg = 0,40 €

TAFELÄPFEL „Rubinette“, Kl.1 1 kg

1,49

Deutsche / Koreanische

MINI-KRÄUTERSEITLINGE 200 g Schale

Deutsche – EDEKA

TAFELÄPFEL

1 kg = 12,45 €

„Pinova“, „Rubens Civni“ o. „Red Jonaprince“, Kl.1 1 kg

1,49

OMAs Lieblinge

2,49

Spanischer

BROKKOLI

0,79

Kl.1, 500 g Paket

Deutsche

TAFELÄPFEL

1 kg = 1,58 €

„Junami“, „Kanzi Nicoter“, „Boskoop“, „Wellant Fresco“ o. „Holsteiner Cox“, Kl.1 1 kg

1,59

Spanische

PFLAUMENTOMATEN

1,49

Kl.1, 1 kg

1,99

Südafrikanische / Peruanische – EDEKA

Spanische – EDEKA

„Prime“, hell, kernlos, Kl.1

rot, gelb, grün o. orange Kl.1

TAFELTRAUBEN 1 kg

PAPRIKA

2,99

Milram

Weitere Preisknüller für nur 1 Euro:

FRÜHLINGSQUARK versch. Sorten, 200 g Becher 1 kg = 2,50 €

1,-

EDEKA

PFIRSICHE halbe Frucht o. Tortenpfirsiche 410 g Dose 1 kg = 2,44 €

1,-

Landliebe

DESSERTS

Grieß- o. Sahne Pudding 150 g Becher 1 kg = 3,27 €

0,49 Buko

FRISCHKÄSE versch. Sorten 200 g Becher 1 kg = 4,40 €

0,88

1 kg

üc

SKYR FRISCHKÄSEZUBEREITUNG versch. Sorten, 450 g Becher

1,Varta

LONG LIFE EXTRA BATTERIEN AAA Micro 4er Pack

JOGHURT MIT DER ECKE versch. Sorten 150 g Becher 1 kg = 1,93 €

0,29

1 kg = 2,00 €

1,-

Fairy

Handsan

HANDCREME

GESCHIRRSPÜLMITTEL

versch. Sorten 75 ml Tube

500 ml Flasche

1 L = 13,33 €

1,-

Al Bano zu Besuch... Al Bano Carrisi, bekannt als Sänger und Besitzer des renommierten Weingutes „Villa Carrisi“ ist bei uns zu Gast... *Vorstellung und Ausschank der edlen Weine des Weingutes „Villa Carrisi“

PAULA PUDDING

1,19

1 kg = ab 8,00 €

500 g Beutel

1,-

Müller

1 kg = 2,38 €

100 - 125 g Packung

1 L = 2,00 €

1,-

4x125 g Packung

HAFERFLOCKEN

1,-

1 kg = 2,22 €

Dr. Oetker

DORITOS NACHOS O. BUGLES

Kölln

Arla

2,22

*Autogrammstunde

DONNERSTAG 12. JANUAR 2017 VON 12 BIS 13 UHR

Filiale Rüttenscheider Straße 62 in Essen

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH! WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

! l a T im l h a W e t s e b ie D GmbH

Jetzt Ganz Wuppertal freut sich!

in der UELLENDAHLER STRASSE 460!

SERVICE-TESTSIEGER laut Focus Money - Eine FASZINIERENDE AUSWAHL auf fast 2.000 m2 AKTIONSRABATT BIS ZU

2 2)

IND DIV VIDU UELLL EERW WEITERBA AR

AUF FREIGEPLANTE KÜCHEN

SONDERFINANZIERUNG

bis zu

grifﬂos

vorher: 7596,-50 % Rabatt: 3798,-

MONATE

KEINE

ZINSEN

bei 25% Anzahlung

-10%

3418,-

EXTRA

In verschiedenen Fronten erhältlich.

Grifflose Winkelküche

mit Fronten in Kubanit und Hängeschränke in Sand. Inkl. Markeneinbaugeräte von Siemens. Maße ca. 245x245 cm. Geschirrspüler vollintegriert Siemens SN63D002EU (A+)* gegen Mehrpreis.

Inklusive: · Einbau-Kühlschrank Siemens KI20LV52 (A+)* · Einbauherd Siemens HE10AB520 (A)* · Glaskeramik-Kochfeld Siemens EA645GE17

AKTIONSPREIS oder 60x 42,73 € mit 25% Anzahlung3)

· Edelstahl-Einbauspüle Blanco Flex Mini · Design-Dunstesse Silverline ZEW 953 SE (C)*

EINMALIG IN DER REGION: Ihr starker Partner mit TIEFPREIS-GARANTIE! Wupper-Küchen GmbH

Tel. 0202 - 317 896 - 0 • Fax 0202 - 317 896 - 20 www.wupper-kuechen.de • Mail info@wupper-kuechen.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10-19 Uhr Samstag von 10 -18 Uhr

Uellendahler Straße 460 • D-42107 Wuppertal 163437 · FMC 2016 · www.flotho.de · Alle Küchen aus diesem Prospekt sind erweiterungsfähig und beliebig änderbar. Alle Küchen ohne Deko, Beleuchtung, Nischen- und Rückwandverkleidungen und Armaturen. Preis- und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise sind Abholpreise. Lieferung und Montage gegen geringen Mehrpreis. Alle Angebote sind gültig ab Erscheinungstermin und erlöschen mit der nächsten Aktion. Gültig bis 28.02.2017. * Energieeffizienzklasse 1) Gültig nur bei Neuaufträgen von frei geplanten Küchen. Ausgenommen sind Küchen aus unserem aktuellen Prospekt, die unter www.wupper-kuechen.de einzusehen sind und reduzierte Ware. 2) Beim Kauf einer Küche gewährt WUPPER KÜCHEN einen Rabatt in Höhe von zusätzlich 10%. Dieses Angebot gilt nur für Neuaufträge, beim Kauf einer frei geplanten Einbauküche nur auf Holzteile und ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 3) Zinsfreie Finanzierung ab einem Einkaufswert von 1.500,- € zu einem effektiven Jahreszins von 0,00% entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00%. Partner bei der Wupper-Küchen ist die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, D-80336 München, Bonität vorausgesetzt, bei einer Anzahlung von 25% der Kaufsumme. Nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. §6a Abs. 3 PAngV dar.

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Möchten Sie gesund und fit ins Neue Jahr starten? Dann besuchen Sie uns am

Tag der offenen Tür

am 21. Januar 2017 von 9 bis 17 Uhr Informieren Sie sich bereits heute auf unserer Webseite über die zahlreichen MitmachAktionen und Vorträge http://www.ladyvitalis.de/workshops

Lady Vitalis – Was Frauen bewegt

Zentrum für Frauenfitness & Frauengesundheit Stormstraße 5 - 42549 Velbert - Tel. 02051 633 46

HOLZ-KAMM Der neue Design-BODen

sofort ab Lager lieferbar

HOLZ-KAMM GMBH · Fortunastraße 24 · 42489 Wülfrath Tel. 02058/913883 · www.holz-kamm.de

SuperTIPp • Samstag, 7. Januar 2017

Erfolgsstory in Sachen Integration Flüchtling Samiullah Rahmani findet neue berufliche Heimat

Essen. Seit August macht Samiullah Rahmani eine Ausbildung als Einzelhandelskaufmann in der Essener Filiale des Laminat-Depots. Schon vom ersten Tag an begeisterte der 19-jährige Afghane Kunden und Kollegen gleichermaßen.

„Er ist einfach nur klasse. Er gibt immer Vollgas, ist hilfsbereit, freundlich und sehr lernwillig“, berichtet Filialleiter Wolfgang Weidich. Beim Laminat-Depot hat Samiullah Rahmani eine berufliche Heimat und eine Zukunftsperspektive gefunden. Vor rund vier Jahren floh der Teenager alleine aus dem kriegszerrütteten Afghanistan, ließ Familie und Freunde zurück. In Essen kümmerte sich das Jugendamt um ihn. Rahmani integrierte sich von Beginn an, er besuchte Sprachkurse, paukte auch in der Freizeit Deutsch und holte am Berufskolleg West die Mittlere Reife nach. Der Kontakt zu seinem neuen Arbeitgeber kam allerdings eher zufällig zustan-

Samiullah Rahmani und Personalleiter Marc Breian

de. Die Agentur für Arbeit vermittelte dem Familienunternehmen im Rahmen der Aktion „Überraschungspraktikum“ elf Kurzzeitpraktikanten. Mit dabei: Samiullah Rahmani. Zwei Tage arbeitete der Afghane zur Probe, und die „Wundertüte“ erwies sich als Volltreffer. „Wir wussten von ihm nur den Namen, hatten keine Ahnung von seinen Schulnoten oder seinem Lebens-

lauf “, berichtet Personalleiter Marc Breian. „Aber wir sind offen für solche Experimente. Motivation und der Wille, etwas erreichen zu wollen, sind uns sehr wichtig.“ Und diese Charaktereigenschaften hat „Sami“, wie er von seinen Arbeitskollegen genannt wird, zur Genüge. Auch der Respekt vor Fachgesprächen in Sachen Laminat, Click-Vinyl und

TSZ-Revival-Party

Ihr Naturstein-Spezialist in Wülfrath Granit  Marmor  Schiefer  Quarzit  Baustoffe Handel  Lieferung  Verlegung Bäder

Treppen

Granitfliesen

Kamine

Fensterbänke

Tischplatten

Küchenarbeitsplatten

Bodenbeläge

Steinreparaturen

Waschtische

Marmorfliesen

Pflegemittel

Robert-Bosch-Str. 4  42489 Wülfrath  Tel. 02058 / 79 79 3  Fax 02058 / 912721 service@budniok-matloch.de  www.budniok-matloch.de

Notdienst Tag & Nacht

Wir sind da, wenn Sie uns brauchen!

de la Motte

Rohr- und Kanaltechnik Unternehmen

• • • • Geprüfter Fachbetrieb •

Rohrreinigung Kanalreinigung TV Inspektion Dichtheitsprüfung Kanalreparatur Mitglied im VDRK

Zum Tellerhof 32, 42553 Velbert, Telefon: 02053 / 52 88 www.rohrreinigung-delamotte.de

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Druck SchenkelbergStiftung Stiftung&&co. Co.KG KGaA Schenkelberg aA Druck- und und Medienhaus Medienhaus DruckAm Hambuch Hambuch 17 17 Am 53340 Meckenheim Meckenheim 53340 Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

40 Jahre Tanzsportzentrum / 75 Jahre Jürgen Zumholte

Foto: privat

Parkett lässt immer mehr nach: „Davor hatte ich zunächst etwas Bammel, aber mir wird super geholfen. Auch mit vielen Fortbildungsmöglichkeiten, die es hier gibt“, sagt Rahmani. Aus der zufälligen Chance ist für Samiullah Rahmani ein fester Halt im Leben geworden: „Ich bin dem Laminat-Depot extrem dankbar. Besser hätte es für mich gar nicht laufen können.“

BrustkrebsSelbsthilfe

Velbert. Die Selbsthilfegruppe „Starke Frauen gemeinsam gegen Brustkrebs“ am Helios-Klinikum Niederberg lädt für Dienstag, 10. Januar, um 15 Uhr wieder zum monatlichen „Kaffeeklatsch 60+“ für von Brustkrebs betroffene Frauen ein. Teilnehmen können alle Frauen, die an Brustkrebs erkrankt sind und das 60. Lebensjahr erreicht haben. Der „Kaffeeklatsch 60+“ wird jeweils am zweiten Dienstag im Monat angeboten. Bei Kaffee und Kuchen können die Betroffenen sich treffen, plaudern, Spaß haben und sich austauschen. Treffpunkt sind die Räumlichkeiten der SelbsthilfeDas Organisationsteam für die Revival-Party erwartet ein volles Haus. Foto: M. Kehren gruppen in der RobertKoch-Str. 12. Velbert. Das Tanzsportzen- eine Revival-Party mit allen und Videomaterial, welches trum (TSZ) Velbert feiert in ehemaligen und aktuellen bei der Party als Videoprodiesem sein 40-jähriges Be- Sportlern, Trainern, Funkti- jektion gezeigt werden stehen. Ebenfalls in diesem onären und Begleitern zu kann.“ Jahr feiert der Velberter Er- feiern. Der Termin für die Eine Voranmeldung ist unfolgstrainer Jürgen Zum- Veranstaltung ist am 18. Fe- ter info.tsz-revivalparty@ holte seinen 75 Geburts- bruar im Bürgerhaus Velbert gmx.de unbedingt erforder-Mitte festgelegt. tag. lich. Die Revival-Party wird „Alle die jemals mit dem auch auf einer Facebook-Seite Das Zusammentreffen dieser Ereignisse nimmt die TSZ Velbert zu tun hatten, angekündigt. „Der Zuspruch Tanzschule Velbert im Bür- sind herzlich eingeladen zu ist enorm hoch und wir gehen gerhaus unter Leitung von kommen“, sagt Küran. „Wir davon aus, dass es richtig voll Schans Küran zum Anlass suchen auch noch altes Foto- wird“, meint Küran.

Wolfgang Küllmann B e s tat t u n g s i n s t i t u t

• Erd-, Feuer-, Anonyme und Seebestattungen • Überführungen • Eig. Trauerbriefdruck • Übernahme sämtlicher Bestattungsangelegenheiten • Bestattungsvorsorge • Gekühlte Aufbewahrungsräume mit Dekorationen im Hause Velbert-Tönisheide 42553 Velbert-Tönisheide · Neustraße 7 · Telefon (02053) 63 44 · Fax (02053)8 36 84 42553 Velbert-Neviges · Rommelssiepen 9b · Telefon (02053) 92 32 33 · Mobil 0170-4423808

• Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

Yoga-Einstieg bei der LSG

Langenberg. „Ein Yoga Einsteiger schaut in der Regel nach Gruppen, die gerade neu anfangen, da der Einstieg in eine bestehende Gruppe meistens etwas Unbehagen verursacht“, meint Bernd Feldbusch von der LSG. Besonderes Geschick benötige auch der Yoga-Lehrer, um Einsteiger und langjährige „Yogies“ in der Gruppe zu vereinen. Die Integration von „Könner“ und Einsteiger habe in der Vergangenheit aber immer sehr gut funktioniert. „Bei uns finden alle in der Gruppe ihren Platz. Außenseiter hat es nie gegeben. Hier spielt sicherlich auch der vorhandene Teamgedanke eines Sportvereins eine Rolle“, sagt Feldbusch. Die LSG wollen nun den Einsteigern in bestehende Gruppen dabei helfen, sich noch einfacher zu integrieren. An den drei letzten Samstagen im Januar bietet die LSG jeweils von 14.30 Uhr bis 16 Uhr eine Probestunde Hatha Yoga an. Am 14. Januar startet die erste Stunde. Die Probestunde kostet 10 Euro und wird bei einem späteren Einstieg in eine der Yoga -Gruppen angerechnet. Für die Planung ist eine telefonische Anmeldung unter Tel.: 02052 6371 Voraussetzung.

Gottesdienst um 10.15 Uhr Neviges. Der Gottesdienst in der Ev.-ref. Stadtkirche Neviges beginnt ab Sonntag, 8. Januar 2017, immer um 10:15 Uhr. Das Presbyterium hat diese Zeit als Anfangszeit für die Gottesdienste in der Stadtkirche festgelegt. Eine halbe Stunde vorher (9:45 Uhr) wird vom Siepen ein Fahrdienst eingerichtet. Anmeldung dafür unter 02053/998660. – Anzeige –

p K oWchtip S von

alter und

aScha

Lammkeule aus dem Ofenrohr mit geschmortem Gemüse und Cous Cous Zutaten: 2 kleine Lammkeulen ohne Knochen Meersalz und Pfeffer aus der Gewürzmühle 1 Möhre klein geschnitten 2 Schalotten klein geschnitten 1 Stück Sellerie klein geschnitten Jordan Olivenöl je 2 Zweige Thymian und Rosmarin 2 Zehen Knoblauch halbiert Rotwein Zubereitung: Die Gemüse auf einem Backofenblech verteilen. Etwas Rotwein und die Kräuter hinzu geben. Das Lamm kräftig würzen und von beiden Seiten in einer Pfanne anbraten. Auf das Gemüse setzen und im vorgeheizten Backofen bei 100 Grad ca. 2 - 3 Stunden garen, zwischendurch angießen. 175 g Cous Cous 250 ml Rinderbrühe oder Gemüsebrühe Ras El Hanout

(Gewürz) Meersalz und Pfeffer aus der Gewürzmühle. Die Brühe aufkochen, leicht würzen und den Cous Cous hinzu geben. Geschlossen bei leichter Wärme ca. 30 Minuten quellen lassen und nachschmecken. Tipp: Spätburgunder Rotwein Selektion Stemberg, gibt es bei Hundrieser

Diese Produkte erhalten Sie bei:

KLEINANZEIGEN

Maler/in ab sofort gesucht. TERO GmbH,Tel. 02102540054 Elektriker/in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel. 02102540054 Schnellstmöglich Aushilfsfahrer / in auf 450,- € Basis Pannen und Unfalldienst im 3 - Schicht - System gesucht. Tel. 02058 / 896870, ab Mo. 9 Uhr Beifahrer / in für Behinderte gesucht, morgens und nachmittags jeweils 1 Std., aus dem Raum Wülfrath. Tel. 02058 / 70368 od. 0157 / 87360824 Schüler / in für leichte Reinigungs, bzw. Handwerkliche Tätigkeiten gesucht, ca 4 Std. pro Woche Tel.: 0176 / 10204708 Zuverl. Putzhilfe für Treppenhausreinigung im Mehrfamilienhaus in Wülfrath gesucht. Tel.: 02058 / 74855 od. 02058 / 7794184 Servicemitarbeiter/ in (Sanitär/Großküche) ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-540054 Blechschlosser/in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-540054 Wurstfachverkäufer / in in Voll- oder Teilzeit zum 1.3.2017 gesucht Berufserfahrung wünschenswert, aber nicht erforderlich ( Quereinstieg mgl. ) Bewerbungen bitte an: REWE Bochskandl, Karpendeller Weg 19, 40822 Mettmann o. rewe-bochskandl@ United Promotion Vertriebspartner von gmx.de United Promotion

Vertriebspartner von

WIG-Schweißer/in ab sofort gesucht. TERO GmbH,Tel. 02102-540054 Reinigungskraft, deutschspr., zuverlässig, 2 x Woche auf 450€ Basis für unsere Büro & Gewerberäume gesucht 02053-426660 STELLENGESUCH Suche Arbeit im Bereich Renov., Rigips, Malerarbeiten,Abrissarbeiten, Betonarbeiten, verputzen von Mauern u.s.w., Tel. 0163 / 8202678 Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 IMMOBILIENGESUCHE Finanzstarker Unternehmer sucht Mehrfamilienhaus, ab 4 Wohnungen in Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg od. Heiligenhaus bis 1 Mio.€ über www.HESSMANN-Immobilien.de Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9h Suche Mehrfamilienhaus in Wülfrath und Umgebung. Tel. 02058 / 74486 Familie mit kleiner Schäferei sucht dringend ein neues Zuhause. Wir suchen einen Hof oder Landhaus mit Möglichkeit zur Tierhaltung. Handy 0152/53915862 Leitender Angestellter sucht 1-Fam.-Hs. ab 140 m² Wfl. In Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg oder Heiligenhaus bis 450.000,-€ über www.HESSMANN-Immobilien.de, Tel. 02051-95 55 50 ab Mo. 9h Besser gleich zum Experten !

sucht für sofort in Vollzeit (unbefristet) sucht für sofort in Vollzeit (unbefristet)

5 Mitarbeiter (m/w)

Ihre Aufgaben:

unitymedia Bestandskundenbetreuung

Unser Angebot:

    

1500,- € Festgehalt + Prämien 1500,- € Festgehalt + Prämien idealfür fürQuereinsteiger Quereinsteiger ideal GuteArbeitsatmosphäre Arbeitsatmosphäre Gute Aufstiegsmöglichkeiten Aufstiegsmöglichkeiten

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der für uns alles perfekt abwickelt.

Wir Wirfreuen freuenuns unsauf aufIhren IhrenAnruf! Anruf! ☎ 0800/8226699(kostenfrei) (kostenfrei) ☎ 0800/8226699

Verkäufer/in zur Aushilfe und in Teilzeit für Lottoannahmestelle in Wülfrath gesucht. Vorkenntnisse nicht erforderlich.

Tel. 02234/ 6 98 04 79

Freundliches Verkaufspersonal

zur Aushilfe für Lottoannahmestelle

in Velbert gesucht. Vorkenntnisse nicht erforderlich.

0209 / 20 44 49

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

GEWERBLICHEOBJEKTE VE. Zentrum Freizeithalle m. Aufenthaltsraum, sep. Kü, Büro, Umkl. f. D u. H incl. Duschen + WC, m. Parkett, 800€ + NK. Tel. 0171 / 9462877

EDV Administrator gesucht/ 450,- € Basis Für unser Einzelhandelsunternehmen suchen wir schnellstmöglich einen PC Fachmann, der unsere Anlage betreut. Hardware: 1 Server, 8 PC‘s, Peripherie (Drucker), Netzwerk, DSL/Telefonkommunikation etc. Software: Windows 10; Office 365; Warenwirtschaft; Datev; Kaspersky; div. Mailsoftware etc. Standort: Velbert/Ratingen Gute Kenntnisse Datev, Windows 10 erforderlich. Bitte Kontaktaufnahme zunächst per Mail: böhling@velmo.ne / Martin.Gerhold@intellisales-gmbh.de Wir suchen ab sofort für unseren Kunden in Velbert einen CNC-Maschinenbediener und einen Teilezurichter oder Industriemechaniker mit Bereitschaft zur Drei-Schichtarbeit. Nutzen Sie Ihre Chance und vereinbaren Sie noch heute telefonisch einen Termin zur persönlichen Vorstellung. Sa: 9:00 – 14:00 Uhr , Mo – Fr.: 7:30 – 15:30 Uhr Tel.: 0202/479589-11, E-Mail: wuppertal@tega-personal.de, Sie finden uns unter www.tega-personal.de Wir freuen uns auf Sie!

Hirsch-Apotheke, Wülfrath PTA in Vollzeit / Teilzeit ab 01.02.2017 oder später gesucht. Hirsch Apotheke Gabi Backhaus Wülfrath · Tel. 02058 – 92460 info@hirsch-apotheke-wuelfrath.de

GEWERBLICHEOBJEKTE Wülfrath Schillerstraße Büro / Lagerraum / Ladenlokal, 40m², ebenerdig ab sofort zu verm. VB 350 € warm. Tel. 0171 / 8937238

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de UMZÜGE Umzug ist Vertrauenssache - Umzug Nah und Fern. Kostenl. Besichtig. u. Berat./faire Festpreise. Ein- & Auspackserv., Kü.+Mö.-Mont. Tel.: 0203/93475773 UmzUg & EntrümpElUng 3 Fachkräfte – 4 Std. 199 € 3 Fachkräfte – 8 Std. 429 € inkl. Vers. Kü-/Möbelmontage kostenlose Kartons Tel.: 02 02/ 49 59 20 52 Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870

VERMIETUNGWOHNUNGEN

Heiligenhaus, helle 2-Zi-DGWhg 42 m², Balk., kompl. Renov., KM 399,-€ + NK + Kaut. Tel. 015201070770 VERMIETUNGWOHNUNGEN Schöne EG Whg. in Wülfrath, ruh. Lage, 78 m², 3 Zi., KDB, Balkon u. EBK, KM 470€ + NK + 3 MM Kaut., Garage 60€ Tel.: 0176 - 96070563 Velbert Am Thekbusch 12, 3 Zi. KDB, Balk., 85qm, Part., KM 500€ + NK+2 MM Kaut., und Garage 41€, ab 1.3.17 frei. Tel. 02051 / 66187 VE-Ze., 81 m², 3 Zi., 2.OG, SBalk., kompl. renoviert, 650,€ + NK + Kaut., Tel.01719462877 VE, 1. OG o. Balk., 71 m², 2 1/2 Zi., 350,-€ + NK + Kaut., Tel. 0171-9462877 VE-Ze., 3 Fam-Hs., 1.OG, 4 1/2 Zi., 116 m², renov., Parkett, Bad neu, 870,- € + NK + Kaut., gewerbl. nutzbar, Tel. 0171-9462877 Hochwertig kernsanierte 3und 5 - Zimmer - Wohnungen, 98m² - 130 m², im alten Amtsgericht Mettmann zu vermieten. Eichenholzböden, Balkon, Terrasse mit Garten, PKW - Stellplatz. Exposé ´s und Besichtigungstermine können unter 0221 - 88869778, 0173 - 7049318 und per Email: info@icon-wohnen.de angefordert und vereinbart werden. Ruhig und zentral gelegen. 3 Zi. Whg in Wülfrath, Mozartstr. 5, kpl. renoviert, gepfl. MFH, 78 m² von Privat. KM 485,- € + NK + Kaut. Tel.: 0176 / 39112507 Ve-Neviges, 2 Zi., 43 m², Kü., Bad neu, ab 1.04.17 frei. KM 280,- € + NK 50,- €. Tel.: 02058 / 4325 od. 0176 / 40349100

EMPFEHLUNGEN

Ihre Zeitung – Ihre Angebote

Velbert-Birth - renovierte Wohnungen! 2 Zimmer, KDB, ca. 63 m2, mit Balkon - im 6. oder 7. OG 349,00 EUR + NK + Kaution. Ab 01.02.2017. Energieverbrauchskennwert 234 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. Renovierte Wohnung mit Weitblick in Velbert! 3 Zimmer, ca. 73 m2 im 7. OG mit Aufzug und Balkon. Frisch renoviert - 449,00 EUR + NK + Kaution. Ab sofort. Energieverbrauchskennwert 203 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

3 Zimmer mit Einbauküche Velbert - ca. 72 m2, EG mit Balkon und Wannenbad!537,38 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. Hochwertig renovierte Erdgeschosswohnung Velbert - Die moderne und helle 3 Zimmerwohnung mit ca. 72 m2 im Erdgeschoss läd zum Wohlfühlen ein. Das frisch sanierte Duschbad sowie der Balkon laden zum Verweilen ein . 537,38 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1965. Tel. : 02051/8010060.

Auch Jobcenter Umzüge

VERMIETUNGALLGEMEIN H.haus, Stadtmitte 3 Zi Whg.kompl. renov.60 qm,2. OG, KD/Dusch-Bad, Gas-Zhg., Loggia, KM 422€ , ab sofort frei, 2 MM Kaut., Energieausw. 127kwh (qm x a) Tel.: 0172 2657827

HAUSHALTSAUFLÖSUNG

Frisch renovierte Wohnung - ruhig gelegen im 2. OG, Velbert - 3 Zimmer, ca. 72 m2, weitere verschiedene Lagen mit Balkon verfügbar. 469,00 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 300 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

VERMIETUNGGEWERBLICH Vermietung einer Leichtbauhalle, ca 400 m² mit angrenzender Lagerfläche von ca 400 m², sep. Vermietung möglich. Tel.: 0176 / 10204708 IMMOBILIENVERKÄUFE

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

AUTOZUBEHÖR 4 Wintereifen f. Mini 195/55 R16 auf ALU Felgen, Neuzustand, VS Tel.: 0151 53965292 4 Smart Winterräder sehr guter Zustand, VS Tel.: 0151 - 53965292 MB - Winterreifen, auf Alu Felge, C-Modell ab Bj. 07, Preis VB. Tel.: 0177 / 1901878 KFZ-VERKÄUFE

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

Renault Twingo Faltdach 1,2, 55 PS, TÜV + AU neu, Radlager+ Bremsen neu, CD, ZV, Alu 8-fach bereift, Preis VB 850,- €. Tel.: 0177 / 7752514 KFZ-KAUFGESUCHE Kaufe jedes Auto, kostenlose Abholung + Abmeldung + Entsorgung Tel.0152 53386999

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, Telefon: 01 62 - 3 00 49 40

WOHNMOBILE

Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE

GESCHÄFTSVERBINDUNG Vermieter aufgepasst! Warum sich selbst die Arbeit machen, ich erstelle für Sie preisgünstig die Nebenkostenabrechnung, rufen Sie mich an! Monika Schmahl Tel.: 02051 / 253137 KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Suche von Privat, Sammeltassen, Schallplatten, Altmöbel, Altschmuck, Pelze, Tel. 0157 / 84614504 Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , Tel:. 02058 / 1791179 oder 0179 / 9297364 Liebe Leser, Suche Privat aus alter Zeit: Pelzemoden, Nähu. Schreibm., Bernstein, Altu. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, , einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 54646858 Suche älteren Whiskey, Rotwein, Cognac u. a. aus Haushaltsauflösungen Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass, Oboe, Klarinette, Fagott, Pauken, Alt-, Tenor- u. Bassflöte, auch reparaturbed. ges. Tel. 02302 / 1712312 o. 0178 / 4076560 Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln, Bernsteinketten, Schmuck, Münzen und Silberbesteck. Hr. Heilig Tel.: 0201/53697128 Achtung Kunst und Krempel Krause sucht sakrale Gegenstände, Münzen, Porzellan, Tafelsilber, Gehstöcke, Schmuck, Antikes, Uhren, Bernstein, Handtaschen, Hermés, Luis Vuitton, Skulpturen und Pelze Tel.: 0178 - 7126614 NEBENVERDIENST Ab sofort gesucht Fahrer / in aus Heiligenhaus und Ratingen, Minijob Mo. - Fr. von 8 16 Uhr. Tel.: 02051 / 930825

Aldi Lidl Roller Ratio Centershop Medimax Johann & Wittmer Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

VERKÄUFE Haushaltsauflösung Wohnungsauflösung!!! Die Haushaltsauflösung findet am Samstag den 14.01.2017 zwischen 11.00 Uhr und 17.00 Uhr auf der Poststr. 90 in 42549 Velbert statt. Auf 200m² werden Teppiche, Möbel, Porzellane, Pelze, Taschen usw. angeboten. Markenware aus allen Bereichen zu günstigen Preisen. Als Aufkäufer von Restposten kann ich Ihnen hohe Qualität günstig anbieten. www.repowelt.de Heimorgel Yamaha B 605 Electrone, 2 Manuale, Halbpedale incl. Sitzbank an Selbstabholer für 100€ abzugeben. Tel.: 0170 / 9349551 VERSCHIEDENES Anstreich u. Tapezierarbeiten sauber, günstig, fachgerecht zum Festpreis. Creativ Service Tel.: 0176 - 84077571 ZU VERSCHENKEN (O.B.) 1 Tannenbaum mit Ballen, ca. 40cm hoch zu verschenken Tel. : 0173/2926733 Weißes Klavier zu verschenken. Für Selbstabholer Te. 02058/70758

Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus:An-&Umbauarb eiten,Betonarbeiten,Putzarbe iten sowie Pflasterarbeiten & Sanierung.Meisterbetrieb seit über 15 Jahren.Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601 KONTAKTE NEU! VELBERT! Privat. Massage und mehr! Mo.-Fr. 11.00 - 19.00 Uhr. Tel.: 015162916770

LASS ES KRACHEN MIT MONI! Wähle

09005-681 681

Wähle

09005-682 682*

Siemens Cerankochfeld, hochwertig, leichte Beschädigung zu verschenken. 1 kleines Fernsehgerät ( Kein Flachbildschirm!) an Selbstabholer zu verschenken. Tel.: 02102 50443 Waschmaschine und E-Herd, funktionstüchtig, an Selbstabh. zu versch. Tel.: 0178 / 5417530 HOBBY/FREIZEIT/ URLAUB Zumba Kurs in Wülfrath! 10 x Dienstags 10:00 - 11:00 Uhr Beginn: 10.1.17 - 14.3.17 im BZ Rohdenhaus Angerweg 14. Kosten: 50,-- €. Trainerin Simone Trinkl: 0174 / 9678968 Infos: www.simonet.zumba. com

BELAUSCHE HEIMLICH PAARE BEIM SEX!

ALLES FÜRS KIND

* 0 , 9 9 € / M i n . a u s d e m d t . F e s t n e t z , M o b i l f u n k a b w.

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

UNTERRICHT Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4 -Abi 015792320687 Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 16 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569 HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN

��

HAUS UND GARTEN Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

ng Werbu. . . Wirkt 80 Prozent der Leser bestätigen den praktischen Einkaufsnutzen von Zeitungsanzeigen: Sie helfen, preiswerte Angebote auszuwählen! Quelle: www.die-zeitungen.de

Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:

Willkommen zu Hause. in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne mietwohnungen für Jung und alt. modernes und das zu fairen Preisen. WoHnen Hat

wohnbau-derr.de Ihre Ansprechpartnerin: Fabienne Cakat

Mobil: 0173 - 67 67 835

tradition

Mehrr

Angebote

We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

STELLENANGEBOT Suche Putzhilfe für Privathaushalt in Velbert - Losenburg, alle 14 Tage für ca. 3 Std. Tel.: 0174 - 9449199

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

SuperTIPp • Samstag, 7. Januar 2017

Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 7. Januar 2017

Die Zukunft des Forums mitgestalten

Die Lackklinik Inh.: Lutz Kristen

Stadt lädt zur Auftaktveranstaltung am Montag ein

Velbert. Für ein neues Nutzungskonzept für das Forum Niederberg, das zu einem Bürgerforum Niederberg entwickelt werden soll, wird es eine breite Bürgerbeteiligung geben.

Am Montag, 9. Januar, findet die offizielle Auftaktveranstaltung zur Bürgerbeteiligung statt. Die Stadt Velbert lädt alle Bürger, Vereine und Unternehmen ein, sich an diesem Tag im Forum Niederberg, Oststraße 20, umfassend über die Notwendigkeiten einer Neukonzeption und den Bürgerbeteiligungsprozess zu informieren und mit Bürgermeister Dirk Lukrafka und Projektbeteiligten der Beratungsgesellschaft Richter Beratung Osnabrück zu diskutieren.

Von 16 bis 18 Uhr können Interessierte „hinter die Kulissen schauen“. In kleinen Gruppen werden durch Fachleute des Hauses Führungen durch das Gebäude angeboten. Für diese Gruppenführungen ist aus Kapazitätsgründen eine vorherige Anmeldung notwendig. Interessierte können sich bei der von Richter Beratung eingerichteten Servicenummer 0800/1203002 oder per E-Mail an anmeldung@zukunft-buergerforum-niederberg.de anmelden. Parallel hierzu werden die Besucher über ihre Eindrücke, Vorstellungen und Wünsche an das neue Bürgerforum befragt. Ab 18 Uhr findet im großen Saal die öffentliche Auftaktveranstaltung statt. Hier

Änderungen für fünf Buslinien

Für die Buslinien O17, 770, 771 und 774 gelten folgende Änderungen: Die Busse fahren in Richtung Höseler Platz ab der

Haltestelle „Heiligenhaus, Rathaus“ eine Umleitung. Die Haltestelle „Heiligenhaus, Kirche“ wird auf die Hauptstraße vor die Kreuzung mit der Kettwiger Straße verlegt. Die Busse der Linie 772 fahren in Richtung Essen ab der Haltestelle „Mahnmal“ eine Umleitung. Die Haltestellen „Basildonplatz“ und „Bahnhofstraße“ werden auf die Bahnhofstraße in Höhe der Hausnummer 4 verlegt.

Neuer Personalleiter

Stephan Querling löst Bernhard Tietz ab Velbert. Stephan Querling ist seit dem 1. Januar 2017 neuer Personalleiter am Helios-Klinikum Niederberg. Er löst damit Bernhard Tietz ab, der sich nach fast 40 Jahren als Personalleiter im Klinikum in den Ruhestand verabschiedet hat.

Burgfeld 18 42551 Velbert

Tietz in Velbert zusammen. „So hat mich Herr Tietz bereits in viele Arbeitsabläufe eingearbeitet. Das war eine äußerst wertvolle Zeit für mich“, erklärt Querling.

Stephan Querling ist 46 Jahre, wohnhaft in Düsseldorf und Vater von drei Kindern. Nach langjähriger Tätigkeit als Rechtsanwalt in Düsseldorf, u.a. war er in den Rechtsgebieten Arbeitsrecht, Mietrecht, Erbrecht beschäftigt, ist er seit 2014 im HeliosKlinikum Siegburg als Personalleiter tätig gewesen. Seit September 2016 arbeitete der Personaler eng mit Stephan Querling seinem Vorgänger Bernhard Foto: privat

Für das Forum Niederberg wird ein neues Nutzungskonzept gesucht.

werden auch erste Ergebnisse aus der Kinderkreativaktion, der Besucherbefragungen und anderer Vorgespräche präsentiert. Im Rahmen der Bürgerbeteiligung werden in den kommenden Wochen und

Monaten noch weitere Aktionen folgen. Eine eigene Projektwebseite im Internet informiert unter www.zukunft-buergerforum-niederberg.de während der gesamten Projektphase über alle Termine, Neuigkeiten,

Velbert. Am Mittwoch, 18. Januar, entscheidt sich, welcher Sechstklässler aus Velbert am besten liest. Ab 15 Uhr wird in der Zentralbibliothek VelbertMitte, am Europaplatz, der diesjährige Sieger oder die Siegerin ermittelt.

Die Teilnehmenden lesen einen Auszug aus einem eigenen Buch und danach ei-

Edmund Szczepaniak * 15.4. 1929

nen fremden Text vor. Eine Jury bewertet währenddessen Textverständnis, Lesetechnik und Textgestaltung. Auf die Juroren wartet dabei keine leichte Aufgabe, denn bei den Teilnehmenden dieser Vorlese-Runde handelt es sich um die Gewinner der Schulwettbewerbe. Familie, Freunde und Interessierte sind zum Anfeuern eingela-

den. Der Sieger oder die Siegerin nehmen am Regionalentscheid des Kreises Mettmann teil, der am Montag, 20. Februar in Hilden stattfindet. Ausgerichtet wird der bundesweite Vorlesewettbewerb seit 1959 vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels. Mehr als 600.000 Jugendliche beteiligen sich jährlich.

Neviges. Die erste Probe des Rhythmus-ParentenChors Neviges nach den Weihnachtsferien ist am Donnerstag, 12. Januar, ab 20 Uhr im Musikraum der Gaststätte „Zum Parkhaus Seidl“, Bernsaustraße 35, Velbert-Neviges. Wer mitsingen möchte, sollte im Januar einsteigen. Die Chorliteratur umfasst Klassik, Pop, Gospelmusik, Chorhits und Musical-Melodien. Informationen unter Telefon: 02053/41155 und www. rhythmus-parenten-chor.de.

Wir werden Dich sehr vennissen. Im Namen aller Angehörigen: Jürgen und Sascha Manuela und Andrea

www.supertipp-online.de

Unsere Jubiläums-Angebote:

Renault CAPTUR. GUT. ENTFÜHRERISCH DerRenault KraftstoffCLIO, sparerCAPTUR mit SUV-Vorzügen. Der und TWINGO – einfach für jeden attraktiv.

SIE KOMMEN ZUM TAG DER OFFENEN TÜR?

AM 14. � 15. JANUAR SAMSTAG: 9.00 � 16.00 UHR SONNTAG*: 10.00 � 16.00 UHR *KEINE BERATUNG, KEIN VERKAUF.

Langenberg. Die Marinekameradschaft Langenberg 1928 lädt zur Jahreshauptversammlung ein. Die Veranstaltung findet am Samstag, 7. Januar, ab 19 Uhr im Vereinslokal, dem Hotel „Zum Deutschen Eck“, Voßkuhlstraße 105 in Langenberg statt. Im Anschluss an die Jahreshauptversammlung wird der verschobene, monatliche Kameradschaftsabend durchgeführt.

Renault CLIO Limited 1.2 16V 75

Renault CAPTUR Life ENERGY TCe 90

Renault TWINGO Life SCe 70

Inklusive: Außenlook-Paket Chrom • Lederlenkrad • ABS, EPS und 4 Airbags • Bordcomputer • elektr. einstell- & beheizbare Außenspiegel • LED-Tagfahrlicht u.v.m.

Inklusive: Klang- & Klima-Paket (Klimaanlage manuell, Radio mit CD MP3 (4x15 W) mit AUX-, USB & Bluetooth®) • Innenharmonie • Einfarblackierung u.v.m.

Inklusive: ABS,ESP, 4 Airbags • LED-Tagfahrlicht • Berganfahrhilfe • Bordcomputer • Zentralverriegelung mit Fernbedienung • Reifendruck-Kontrollsystem u.v.m.

Renault CAPTUR Crossborder Unser Preis ENERGY TCe 120 | Kurzzulassung

Unser Preis

11.990,- €

20,-€



Renault CAPTUR Life ENERGY TCe Unser 90 | Preis Neufahrzeug

14.440,- €

7.990,- €

für nur Basis für nur Basis für nur Inklusive: Einparkhilfe hinten akustisch mit Rückfahrkamera Inklusive: Klang- & Klima-Paket (Klimaanlage manuell, • R-LINK Evolution mit Kartenmaterial Gesamteuropa, Radio, Radio mit CD MP3 (4x15 W) mit AUX-, USB und Bluetooth®) ® ® Plus optionale ung: • Soundsystem 3D enthält Plus optionale Ausstatt ung: unseren Rabatt in Höhe von AUXund USBAusstatt & Bluetooth • Stoff polsterung Life • Innenharmonie • Einfarblackierung Sound by Arkamys 1 • Klimaautomatik 2 1 u.v.m. • beheizbare Vordersitze • Lederlenkrad Statt 3.000 € nur Statt 1.690 € nur • Zweifarblackierung • 17“ Leichtmetallräder mit M&S-Reifen u.v.m. beinhaltet: Multimedia-/Navigationsbeinhaltet: Klang- und Klima-Paket, System, Keycard-Handsfree, Einparkhilfe enthält Jubiläums-Rabatt Außenlook-Paket, elektr. Fensterheber vorne enthält Jubiläums-Rabatt Unser Jubiläums-Preis Unser Jubiläums-Preis hinten (akustisch), Klimaautomatik, Leicht1 metallräder 16 Zoll, u.v.m. für für

18.440,- €

- 3.085,- €

- 4.835,- €

700,- €

14.440,- €

- 3.085,- €

2 Nur gültig bei einem Kauf einesNormalpreis Renault TWINGO Kurzzulassung oder CLIO Nur Limited 1.2 16V 75 Kurzzulassung. Ersparnis gegenüber 1 Ersparnis gegenüber unserem für einSCe nicht70zugelassenes Neufahrzeug. solange der Vorrat reicht. 2 Optionale Ausstatt ung für unserem für-INTENS. ein nichtSerienmäßig zugelassenes Neufahrzeug. Nur solange der -ELYSEE. Vorrat reicht. Abbildungen zeigen Sonderausstatt ungen. CAPTURNormalpreis EXPERIENCE, in CAPTUR XMOD,– -CROSSBORDER, – Abbildung zeigt Sonderausstatt ung. Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km: 5,0 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 112 127 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007); Renault CAPTUR: Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km: 3,6 - 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 95 - 127. Effi zenzklasse: B - D. (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Effizenzklasse: B - C. 1

Info Anfänger 5 x 60 Minuten unterStandard/Latein $872=(17580 3 $ www.tanzschule-hoeschler.de $872=(17580 3 $ 05.11.2013 19.30 Uhr 06.11.2013 21.00 Uhr 07.11.2013 21.00 Uhr 0 .11.2013 19.45 Uhr 10.11.2013 14.00/16.00/19.30 Uhr

Traueranschrift: Jürgen Szczepaniak, Eichholzstraße 40, 42551 Ve1bert Die Beerdigung hat im engsten Familienkreis stattgefunden.

Versammlung der Mariner

5 x 60 Minuten Neue Kurse ab 16. Januar 2017

04.11.2013 21.00 Uhr 05.11.2013 20.30 Uhr 06.11.2013 20.00 Uhr 0 .11.2013 20.45 Uhr 10.11.2013 16.00/17.00/20.30 Uhr

† 23 . 12. 2016

Singen im Chor

Discofox Anfänger

Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonntag

Wir nehmen Abschied von

Vorlese-Champion 2017

Neue Kurse ab September 2013



Foto: M.Kehren

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immerfür uns da war, lebt nicht mehr. Was uns bleibt sind die Liebe, Dank und Erinnerung an viele schöne Jahre.

Fortschritte und den jeweils aktuellen Stand zum Forum Niederberg. Sie bietet darüber hinaus für alle Interessierten die Möglichkeit, sich mit ihren eigenen Wünschen und Vorstellungen einzubringen.

2.150,- €

Montag Dienstag Mittwoch Freitag Sonntag

Tel.: 02051 / 80 71 44

www.die -lackklinik.de

Vorlesewettbewerb für Sechstklässler

Sperrung der Hauptstraße

Heiligenhaus. Wegen Straßenbauarbeiten wird die Hauptstraße in Heiligenhaus zwischen der Kettwiger Straße und der Hauptstraße ab Montag, 9. Januar, 4 Uhr, für etwa ein Jahr gesperrt. Davon betroffen sind die Buslinien O17, 770, 771, 772 und 774. Das teilt die Rheinbahn mit.

Ihr Lack- & Beulenreparaturservice

Virchowstraße 140 - 146, 47805 Krefeld

Weitere attraktive Angebote unter www.Autozentren-PA.de Weitere Jubiläums-Angebote unter:

Autozentrum P&A GmbH www.Dein-CAPTUR.de AUTOZENTRUM P&A GMBH Renault Vertragspartner Renault Vertragspartner 42699 Solingen, Tel. 0212/26264-0 47805 Krefeld, PRECKEL, Tel. 02151/3711-0 42579 Heiligenhaus, Tel. 02056/9841-0 Düsseldorf, Tel. 0211/73773-0 Pinner Str. 46 •40233 42579 Heiligenhaus 47608 Geldern, Tel. 02831/9234-0 41068 Mönchengladbach, Tel. 02161/9391-0 Tel. 02056/ 98 41464 41-0 •Neuss, www.autozentren-pa.de 47533 Kleve, Tel. 02821/7761-0 Tel. 02131/74036-0

W Ă&#x153; L F R AT H

SuperTIPp â&#x20AC;˘ Samstag, 7. Januar 2017

In WĂźlfrath wird man freundlich bedient Anzeige

Gute VorsĂ¤tze zum Abnehmen: Nicht warten - jetzt starten!

Aus BAST.biz wird Kremser TV-Service!

In der Weihnachtszeit rĂźcken die Gedanken an eine gesunde ErnĂ¤hrung und ans Abnehmen weit in den Hinterkopf. Im Januar sollÂ´s dann aber losgehen mit dem gesunden Lebensstil. 13

Klug ist, wer jetzt schon einen konkreten Schlachtplan ausheckt. Mit uns kĂśnnen Sie bis zum 1. MĂ¤rz schon 1-2 KleidergrĂśĂ&#x;en verlieren!

ERNĂ&#x201E;HRUNG & mehr ... Kirchplatz 3 Âˇ 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel.: 02058-179 16 38

Glas- und GebĂ¤udereinigung S a u b e r â&#x20AC;&#x201C; s c hne l l â&#x20AC;&#x201C; zu ve rl Ă¤ s s i g

Walter

ahrenholz

Inh. Holger Temmink

â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C;

â&#x2013; Garagentore

â&#x20AC;˘ gewerblich und privat â&#x20AC;˘

â&#x2013; Fenster â&#x2013; TĂźren

Am HĂśfchen 1 b 42489 WĂźlfrath

â&#x2013; Fliesen â&#x2013; Brandschutz

Tel./Fax 020 58-89 43 53 Mobil 0171 / 8 06 00 38 info@walter-mahrenholz.de www.walter-mahrenholz.de

â&#x2013; Innenausbau â&#x2013; Bausanierung

aller Art

Rauchmelderpďż˝icht kommt in diesem Jahr in NRW! Rauchmelder Fire Angel ST 620 mit Long-Life Batterie u. 10 Jahre Garantie! nur 28,50 Euro inkl. MwSt. Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de technik Rahner Brandschutz & Sicherheitstechnik Maikammer 4 Âˇ 42489 WĂźlfrath

Top Immobilienmakler (Quelle: Focus-Spezial â&#x20AC;&#x161;Immobilien Atlasâ&#x20AC;&#x2DC; 2016) â&#x20AC;&#x17E;MĂśchten Sie schnell und sorglos Ihre Immobilie verkaufen? Wir kĂźmmern uns um alles, auch den Energieausweis!â&#x20AC;&#x153; Ihre Immobilienprofis

Immobilien Stahl

Konstantin Kremser fĂźhrt das Unternehmen Bast unter dem Namen Kremser TV-Service jetzt an der WilhelmstraĂ&#x;e 183 fort.

Am 1. Januar 2017 ist aus BAST.biz die Firma Kremser TV-Service geworden. Verbunden mit der NamensĂ¤nderung ist auch der Umzug in die Wilhelmstr. 183 ans Ende der FuĂ&#x;gĂ¤ngerzone, NĂ¤he Wareplatz.

Bernhard Hofmann NordstraĂ&#x;e 1 Âˇ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 Âˇ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de Âˇ E-Mail: info@lass-putzen.de

Vor zweieinhalb Jahren plante Konstantin Kremser die FortfĂźhrung des Unternehmens Bast. Doch die RealitĂ¤t zeigte, dass in der NĂ¤he der groĂ&#x;en ElektronikfachmĂ¤rkte ein kleines mittelstĂ¤ndisches Unternehmen andere Schwerpunkte setzen muss. Die Firma Kremser TV-Service konzentriert sich daher (wie der Name schon sagt) auf den Service rund um Reparatur und Planung von TV, PC, Audio, HiFi, Heimkino, Antennen- und Telefonanlagen. Beratung vor Ort zur Planung einer Neuinstallation bzw. Ă&#x201E;nderung einer vorhandenen Anlage gehĂśrt bei Konstantin Kremser zum Service. Eine hauseigene Fachwerkstatt befindet sich hinter dem Ladenlokal. Hier werden von zwei Mitarbeitern die Reparaturen und Einstellungen durchgefĂźhrt. Im LadengeschĂ¤ft berĂ¤t Herr Kremser Sie gerne zu den verschiedenen MobilfunkvertrĂ¤gen. Kleinmaterial wie z. B. Batterien, Speichermedien und Verbindungskabel sind hier auch erhĂ¤ltlich. Kremser TV-Service ist unter der bekannten Nummer 02058 â&#x20AC;&#x201C; 5038 sowie per E-Mail unter: info@kremser.tv zu erreichen. Informieren kĂśnnen Sie sich auch im Netz unter www.kremser.tv Kremser TV-Service, WilhelmstraĂ&#x;e 183, 42489 WĂźlfrath Ă&#x2013;ffnungszeiten: Montags bis freitags von 9 bis 13 und 15 bis 18 Uhr. samstags von 9 bis 13 Uhr.

WĂźlfrath 02058 - 782 28 28 DĂźsseldorf 0211 - 691 683 04

KruppstraĂ&#x;e 28 42489 WĂźlfrath Tel.: 02058 - 5064 www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen

Sichtschutzfolien

Fensterbeschlagreparaturen RolllĂ¤den Markisen TrennwĂ¤nde

BalkongelĂ¤nder Fenster GlasmĂśbel Glasreparaturen Spiegel

HaustĂźren Sicherheitstechnik Notdienst

LESERBRIEF

MĂźllplatz Stadtpark â&#x20AC;&#x17E;Ordnungsamt nicht sichtbarâ&#x20AC;&#x153;

Gas-Check lizenziert

Stephan Beske KruppstraĂ&#x;e 30 â&#x20AC;&#x201C; 34 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath Telefon (0 20 58) 8 98 64 80 â&#x20AC;˘ Mobil (01 51) 22 04 58 29 Fax (0 20 58) 8 98 64 81 â&#x20AC;˘ info@bad-baeder-beske.de

JĂ&#x2013;RG TEICHMANN

Moderne Heizungen und BĂ¤der Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

In einem Leserbrief schreiben Michael und Beate MĂźller zum Zustand des Stadtparks:

â&#x20AC;&#x17E;Unser Stadtpark in WĂźlfrath sieht so aus: Beschissene Windeln von Erwachsenen wurden auf den BĂ¤nken verteilt. Jugendliche, die unter 18 Jahren sind, saufen jeden Abend im Stadtpark und verunreinigen das Denkmal im Stadtpark. Es wird mit Drogen gedealt, wo Kinder im Stadtpark spielen. Die Jugendlichen, die saufen, schlagen ihre leer gesoffenen Flaschen einfach auf den Gehwegen kaputt. Es gibt genug Hunde, die sich schon die Pfoten

aufgeschnitten haben. Unsere Hunde sind auch darunter. Wer bezahlt die hohen Tierarztkosten??? Man muss jetzt nicht nur auf GiftkĂśder aufpassen, die gerne im Stadtpark verteilt werden, sondern auch auf die kaputt geschlagenen Flaschen, die man, wenn es dunkel ist, natĂźrlich nicht sieht. Die Kleidercontainer, die auf der LindenstraĂ&#x;e in der NĂ¤he von Lidl stehen, werden ausgerĂ¤umt und die Sachen, die nicht gefallen, werden in unserem Stadtpark verteilt. Es wird jeden Tag HausmĂźll im Stadtpark in den dortigen PapierkĂśrben entsorgt, die dann von den

Tieren aufgerissen und verteilt werden. Das Ordnungsamt sieht man so gut wie gar nicht. Wir haben den Eindruck, dass die Mitarbeiter vom Ordnungsamt den Stadtpark meiden, um eventuelle Konfrontationen mit den Jugendlichen zu vermeiden. Wir finden es auch gar nicht gut, dass hochbezahlte Leute vom Bauhof in den BĂźschen rumkrabbeln, um den MĂźll zu entfernen. Diese Leute werden bestimmt woanders dringender benĂśtigt. Wir wĂźrden es uns sehr wĂźnschen, wenn unser Stadtpark mal wieder sauber aussehen wĂźrde.â&#x20AC;&#x153;

Fahrservice KĂśster 02058 8 984 984 ď&#x201A;¸ Mietwagenservice ď&#x201A;¸ Kurierdienst ď&#x201A;¸ ď&#x201A;¸ Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten ď&#x201A;¸ ď&#x201A;¸ Bahnhof-und Flughafentransfer ď&#x201A;¸

zum Beispiel zum Flughafen DĂźsseldorf von Mettmann / WĂźlfrath 29,--â&#x201A;Ź, von Heiligenhaus 32,--â&#x201A;Ź von Velbert Mitte / Neviges 36,--â&#x201A;Ź, Langenberg 39,--â&#x201A;Ź Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung

ROBERT Glas- und GebĂ¤udereinigung

â&#x20AC;˘ Spezialreinigung von BĂźrorĂ¤umen â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden T â&#x20AC;˘ Fassaden â&#x20AC;˘ Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu DĂźsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 / 61 72 42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58 / 7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

W Ü L F R AT H

Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände! Immobilienexperten für den Kreis Mettmann

Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen

Kalle Pohl in Wülfrath Am 26. Januar im Kommunikations-Center

Der Kabarettist Kalle Pohl (RTL „7 Tage, 7 Köpfe“) kommt mit seinem Solo-Programm „Selfi in Delfi“ nach

in guten Lagen von: 02104 / 97090

SuperTIPp • Samstag, 7. Januar 2017

Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath

Wülfrath und tritt am 26. Januar ab 20 Uhr in Schlupkothen im KommunikationsCenter auf.

0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Der aus der RTL-Show „7 Tage, 7 Köpfe“ bekannte Kalle Pohl kommt mit seinem Solo-Programm nach Wülfrath. Foto: Gabor Richter

Sie können dafür sorgen, dass Sie das letzte Wort behalten. Bestimmen Sie selbst die Art und den Rahmen Ihrer Bestattung: Mit einem Bestattungsvorsorgevertrag können Sie schon frühzeitig Ihre Wünsche und Vorstellungen festlegen und die finanzielle Seite einer Bestattung regeln. Gerne beraten wir Sie in einem persönlichen Gespräch auch bei Ihnen Zuhause, zu den Möglichkeiten einer Bestattungsvorsorge.

Erd-, Feuer-, See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169 Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

GuTe

VorsäTze

2017

M ach JeTzT Dein Ding ! Wähle JeTzT* dein einsTieGsanGeboT:  3 Monate GRATIS  Keine Aufnahmegebühr  Monatlich kündbar

*Gültig bei Abschluss einer Mitgliedschaft bis 15.02.2017

Jetzt erstes Training vereinbaren unter & 02104 / 60376 Am S-Bahnhof Haan-Gruiten Thunbuschstr. 14 · 42781 Haan · www.ffc-fitness.de

TBW empfängt Profis

TBW-Männer heute gegen Neusser HV Am Samstag, 7. Januar, tritt um 19.00 Uhr der Neusser HV (Tabellenführer 3. Liga) beim TB Wülfrath zum letzten Testspiel vor dem Saisonstart nach der Weihnachtspause an.

„Wir werden versuchen den Neussern die ein- oder andere Problemstellung aufzugeben“, so die klare Ansage von Trainer Andreas Linke vor dem ab19 Uhr in der Fliethe stattfindendem Spiel des Verbandsligasechsten gegen den drei Ligen höher platzierten 3. Liga-Spitzenreiter Neusser HV. „Mehr dürfte nicht drin sein, denn man muss natürlich sehen, dass wir hier gegen ein Profiteam antreten, das beste Chancen hat, in Liga zwei aufzusteigen und in der Meisterschaft bislang noch kein einzige Spiel verloren hat. Da bleibt uns insgesamt nur zu hoffen, dass die gnädig mit meinem Team umgehen“, so der Coach weiter, dem die Partie nicht unbedingt in seine Vorbereitung auf das Spiel gegen die MTG Horst Essen passt. „Neuss ist an jedem Ter-

min mehr als eine Nummer zu groß für uns, aber direkt nach der Trainingspause über Weihnachten und Neujahr sind wir zudem wahrscheinlich noch aus dem Tritt. Aber, wir werden tun was wir können und ich erwarte von jedem Spieler 100%igen Einsatz. Wann spielt man schon mal gegen Profis?“ Schade nur, dass die Kalkstädter immer noch auf Till Märtens, Lukas Brand, Hendrik Hanisch, Jens Lantermann und Christof Engler verzichten müssen. Das Trainergespann hofft, dass die an der Schulter operierten Märtens und Brand in den kommenden Wochen zumindest wieder mit leichtem Lauftraining beginnen können. Spielen werden sie in dieser Spielzeit nicht mehr. Für den Samstag hoffen die Verantwortlichen des TBW auf eine gut gefüllte Halle. Dafür sollen auch die moderaten Eintrittspreise von vier bzw. zwei Euro sorgen. Besucher unter 16 Jahren haben freien Eintritt.

„Selfi in Delfi“ ist natürlich falsch geschrieben; korrekt wäre „Selfie in Delphi“. Wenn jedoch Kalle Pohls berüchtigter Vetter Hein Spack auf eine Bildungsreise gerät, hat er Wichtigeres im Sinn als orthographische Spitzfindigkeiten: Hein will wissen, wo in Delphi der Strand ist – und wann das Orakel öffnet, weil es ihm die Lottozahlen vorhersagen soll. Hein Spack ist aber nur eine der Figuren, deren „Selfies“ unseren verrückten Alltag spiegeln. Kalle Pohl ist in seinem neuen Programm facettenreicher und komischer denn je; so zieht seine Tante Mimi etwa über den Feminismus und kleinlaute Männer her („Weicheier!“) und fordert, moderne Kunst künftig von der Stiftung Warentest bewerten zu lassen. Derweil ersticht ein Performance-Künstler auf offener Bühne einen Käsewürfel, ein blasierter TV-Verkäufer wird gewürgt, jungen Paaren wird

wünscht Ihnen ein gutes Jahr 2017. Malerbetrieb Rosenboom, Tiegenhöferstr. 8, 42489 Wülfrath Tel.: 02058 – 6795 oder 0172 – 2624818

mittels Windel-App und Baby Manual die Angst vorm Kinderkriegen genommen. Zudem präsentiert Kalle Pohl gefühlvoll ergreifend komische Lieder zum Akkordeon, führt die Weltpremiere seines Musicals auf und legt eine klassische Ballettnummer mit Schaf aufs Parkett. Kalle Pohl tritt am 26.01.2017 ab 20:00 Uhr (Einlass: 19:00 Uhr) im Kommunikations-Center Schlupkothen (Veranstaltung des Kulturbüros Wülfrath), Schlupkothen 49 in 42489 Wülfrath auf. Der Eintritt beträgt im VVK 16 Euro und 18 Euro an der Abendkasse. Tickets sind bei Schlüter‘s Genießertreff, Wilhelmstraße 131a in Wülfrath erhältlich.

Heute SPDNeujahrsstand Am Samstag, 7. Januar, ist die SPD zwischen 10.30 Uhr und 12.00 Uhr mit ihrem Informationsstand auf dem Heumarkt vertreten. Unter anderem soll ein kurzer Überblick darüber gegeben werden, was 2017 vordringlich erreicht werden soll, und welche der im letzten Jahr gesetzten Ziele erreicht wurden. Vertreter von Ortsverein und Fraktion stehen zu Gesprächen bereit. Die SPD Wülfrath möchte außerdem mit einem kleinen süßen Gruß allen ein gesundes und glückliches neues Jahr wünschen.

Bei 14-tägiger Abfuhr 50 Prozent von Änderung betroffen Ab sofort gilt für 50 Prozent der Wülfrather Haushalte mit der 14-täglich zu leerenden Tonne eine neue Abfuhrwoche.

Das neue Abfallkonzept 2018 plus hat dazu geführt, dass rund 2.000 Wülfrather Haushalte bereits zum 1. Januar von ihren Restmüllsäcken auf die komfortable Restmülltonne umgestellt haben. „Da so viele Tonnen mehr zur Leerung bereitgestellt werden, mussten die Abfuhrbezirke neu eingeteilt werden“, informiert die Abfallberatung. Betroffen ist rund die Hälfte aller Haushalte, die eine 14-tägliche Leerung ihrer Restmülltonne beantragt haben. „Wer von der neuen Bezirkseinteilung betroffen ist, kann dies einfach im Abfallkalender 2017 auf den Seiten 4 und 22-27 nachlesen“, so die Abfallberatung. Die Einteilung erfolgt in diesem Jahr nach den „G“ geraden und „U“ ungeraden Wochen. Das heißt, die eine Hälfte der 14-täglichen Tonnen wird in der geraden und die andere Hälfte der Tonnen

in der ungeraden Kalenderwoche geleert. „Wir mussten leider feststellen, dass sich viele Haushalte die neue Bezirkseinteilung noch nicht zu Gemüte geführt haben und heute am ersten Abfuhrtag im neuen Jahr von den 14-täglichen Tonnen so gut wie keine am Straßenrand standen“, so die Abfallberatung. Vielerorts hat die neue Regelung zu Verwirrung geführt. Die Abfallberatung bittet die Bürger dringend, im Abfallkalender 2017 die neue Einteilung nachzulesen und sich zu informieren, ob sie von einer Veränderung betroffen sind. „Tonnen, die in der falschen Woche rausgestellt werden, können leider nicht nachträglich geleert werden. Dann erst wieder in 14 Tagen. Es hilft, sich seinen persönlichen Abfuhrtag in der „G“ oder „U“ Woche zu markieren. Ist einmal der Rhythmus richtig eingetragen, ist das Herausstellen kein Problem mehr“. Für die wöchentlichen Restmülltonnen und Restmüllsäcke bleibt alles beim Alten.

Und wer per Klingelton an den individuellen Abfuhrtag erinnert werden möchte, kann ab sofort die kostenlose App „MyMüll.de“ auf seinem Smartphone laden und nutzen. Die App zeigt dann an, an welchem Tag die Tonne für Restmüll, Papier, Gelb oder Bio an die Straße gestellt werden kann. Mehr zur „praktischen Erinnerungs-App für die Müllabfuhr (mymuell.de/ app) “ auf Seite 4 im Abfallkalender 2017.

JahresAnfangsball Der Vorverkauf für den Jahresanfangsball in der ev. Kulturkirche Wülfrath am 28. Januar läuft. Karten sind für 16 Euro im Wülfrather Reisebüro (Wilhelmstr. 175) erhältlich. Die Karten sind für Tische à sechs Personen, so dass Besucher auch einen kompletten Tisch buchen können. Der Ball beginnt um 20 Uhr, Einlass und Sektempfang ab 19:30 Uhr. Zu Musik der 80er und 90er kann getanzt werden.

FA M I L I E N A N Z E I G E

Dachdeckermeister Ulrich Fachleiter für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.

Malerbetrieb rosenbooM

Restmüllabfuhr: „Auf die richtige Woche achten“

Ob Fassade oder Dach: Im Bergischen macht’s LAUTERBACH

Lauterbach

50 Jahr

Heinz Springer † 22.11.2016

Wir bedanken uns herzlich bei allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Freundschaft und Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Familientradition seit 1888

Wuppertal (Aprath) Zur Kohleiche 63 Telefon 0202 / 722852 Telefax 0202 / 721375

Im Namen aller Angehörigen Deine Kinder

Wülfrath, im Januar 2017