Supertipp kw0716 blocka by Super TIPP

LOKALES

MEHR LOKALES

Beim Planspiel Börse lagen Heiligenhauser Teams ganz vorne.

Die Sparkasse HRV meldet für 2015 ein „Rekord-Kreditgeschäft“.

Helbako-Azubis haben 600 Euro an das Velberter Tierheim gespendet.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 7

SEITE 11

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

32. Jahrgang • Nr. 7 • 20. Februar 2016 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Brandstiftung in Neviges

17-Jähriger schwer verletzt Neviges. Am Donnerstag gegen 8.05 Uhr ist ein 17-Jähriger bei einem Verkehrsunfall auf der Wülfrather Straße in Tönisheide schwer verletzt worden. Der Jugendliche aus Velbert war mit einem Leichtkraftrad auf der nur für Anliegerfahrzeuge freigegebenen Straße unterwegs. Auf einer Brücke über die A 535 geriet er auf eisglatter Fahrbahn ins Schleudern, verlor die Kontrolle, stürzte zu Boden und rutschte mit dem Krad noch ca. zehn Meter über die Fahrbahn. Der 17-Jährige wurde schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht. Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Brennende Heuballen wurden nur zufällig entdeckt

Neviges. Dem Einsatz des Winterdienstes ist es zu verdanken, dass ein Feuer an der Donnenberger Straße keinen größeren Schaden angerichtet hat.

Dienstag um 4.32 Uhr wurden die Wehr wegen brennender Heuballen zur Donnenberger Straße gerufen. Als kurz darauf die ersten Einsatzräfte eintrafen, brannten drei ursprünglich in Folie eingewickelte Ballen an einer auf einem Feld befindlichen Heumiete mit über 150 Rundballen. Zwei Trupps unter Atemschutz zogen die gepressten Heuballen mit Dunggabeln auseinander und löschten diese anschließend ab. Währenddessen wurde das auseinandergezogene Futtermittel mit einer Wärmebildkamera auf Glutnester kontrolliert. Nach einer Stunde war das Feuer gelöscht. „Nur dem Zufall ist es zu verdanken, dass sich das Feuer nicht auf die anderen Ballen ausgebreitet hatte“,

bei vorlage dieser Anzeige, Gültig ab 20.02.2016 - 24.02.2016

gutschein für ein engel bier 0,3 oder apfelschorle 0,3, oder radler 0,3

bei einem Hauptgericht

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Simply Clever

„Wir haben uns lange und ausführlich Gedanken um einen passenden Termin gemacht, wohlwissend, dass es sich beim Karneval um ein Winterbrauchtum handelt“, erklärt Rosenmontagszu-

Bestens ausgestattet für die Wintersaison

Die brennenden Heuballen an der Donnenberger Straße wurden von den Einsatzkräften unter Atemschutz gelöscht. Foto: Feuerwehr Velbert

berichtet die Feuerwehr. „Bedingt durch die kalte Witterung war früh am Morgen der Winterdienst auf der Donnenberger Straße unterwegs. Der Fahrer des Streuwagens hat das Feuer be-

merkt und sofort die Feuerwehr alarmiert.“ Nach übereinstimmender Bewertung von Polizei und Feuerwehr ist von vorsätzlicher Brandlegung auszugehen, die Polizei hat entspre-

chende Ermittlungen aufgenommen. Bisher liegen keinerlei Hinweise auf den oder die Täter vor. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei in Velbert unter Tel. 02051/946-6110 entgegen.

Festausschuss Velberter Karneval veranstaltet eintägiges Stadtfest Velbert. Der Festausschuss Velberter Karneval wird den ausgefallenen Rosenmontagszug am 28. Mai nachholen. Dazu wird es eine große Party am Europaplatz geben.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

wir haben Urlaub vom 05.02. - 19.02.2016 !

Karnevalszug am 28. Mai

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

gleiter Michael Schmidt. „Dennoch fiel die Wahl auf den 28. Mai. Hintergrund der Entscheidung war in erster Linie, dass wir weder in der Fastenzeit und noch in den Osterferien ein solches Event veranstalten möchten.“ Ein weiterer Grund sei, dass man nicht mit anderen Veranstaltungen in der Stadt konkurrieren möchte. Der Umzug startet um

14.30 Uhr an der oberen Friedrichstraße und geht über die gesamte Friedrichstraße bis zum Rathaus. Hier ist dann geplant, den Zug über die Thomasstraße und Kolpingstraße zum Europaplatz am Forum Niederberg zu führen. „Eine Genehmigung für diese Verlängerung seitens der Straßenverkehrsbehörde steht noch aus“, so Schmidt. Ab 13 Uhr findet auf dem

Europaplatz eine große Party mit DJ und Live-Bands statt. Aufgerufen ist schon jetzt jeder, der sich an dem Brauchtumsumzug mit Wagen oder als Fußgruppe beteiligen möchte, auch „Nichtkarnevalisten“. Weitere Infos und Anmeldeformulare gibt es bei Zugleiter Michael Schmidt,E-Mailanschmidt@ comfi.de oder Tel. 0170/ 8028622. Die Teilnahme für die Gruppen ist kostenlos.

die Serviceleistungen des Teams um Inhaber Yasir Tutar zu schätzen weiß. Das Leistungsangebot umfasst Inspektionen nach Herstellervorgaben und Service- und Reparaturarbeiten für Fahrzeuge aller Marken. Dazu gehören TÜV-Abnahmen, Abgasuntersuchungen, KFZ-Reparaturen, Reifenwechsel und vieles mehr. Haupt- und Abgasuntersuchungen können täglich in der Werkstatt durchgeführt werden. Neu bei Reifen Tutar: Das Reifendruckkontrollsystem (RDKS). Mit 3000 Reifen zu günstigen Preisen kann der Wechsel von Sommer-

auf Winterreifen beginnen. Top-Angebote für Markenreifen und kurzfristige Termine für den Wechsel hält der Auto- und Reifenservice Tutar für seine Kunden bereit. Qualität und Service stehen bei den Tutar KFZ-Betrieben an erster Stelle – und das an gleich drei Standorten.

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

Der KFZ-Meisterbetrieb Auto- und Reifenservice Tutar blickt auf eine 20-jährige Erfahrung zurück. Durch die kompetente Beratung und das geschulte Personal hat sich ein zufriedener und immer wiederkehrender Kundenkreis gebildet, der

www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

bis zum 29.02.2016

Batteriewechsel ➲ AUCH VOR ORT*

inklusive aller Arbeiten ab €

59,- inkl. MwSt.

Ölwechsel

EGAL WELCHE FÜLLMENGE inklusive Ölfilterwechsel + alle Arbeiten € 39,- inkl. MwSt. 10W40 € 59,- inkl. MwSt. 5W30 Longlife *gültig im Umkreis von 10 km

Höseler Straße 50 · 42579 Heiligenhaus ☎ 02056/ 2 38 38 · Fax: 02056/ 2 04 21

b a t m im ! n l n e ta r e m p h p e u n W b a Jetzt Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie!

WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf!

Auto- & ReifenseRvice Höseler Straße 50 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 2 38 38 post@reifen-tutar.de

ÄR

Kein Fasten, keine Diät! Wir bringen Sie an Ihr Ziel.

ZTLICH

G LEIT

Es gibt hunderte von Abnehmkuren und Millionen Menschen, die damit gescheitert sind. Ein Teufelskreis: Kaum hat man abgenommen und isst wieder normal, kehren die Kilos zurück. Der Grund: Beim Fasten geht der Energiestoff wechsel zunächst drastisch zurück. Man fühlt sich schlapp und unwohl. Anders bei der easylifeStoff wechsel-Therapie: Sie essen übliche Lebensmittel und fühlen sich topfit, während Ihr Stoff wechsel in ein gesundes Gleichgewicht gebracht wird. easylife ist perfekt geeignet für alle, die gerne essen und schlank werden möchten!

www.easylife-wuppertal.de Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

Kilo

in nur 5 Wochen abgenommen

in nur 9 Wochen abgenommen

easylife-Teilnehmerin: Monika Jäger 42281 Wuppertal

Kostenfreie Beratungstermine:

easylife-Teilnehmer: Adam Wiatrak 42651 Solingen

0202 24 46 50 10

LAckieRbetRieb Hauptstraße 283 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 5 95 95 15 info@lackierbetrieb-tutar.de

Reifen- & feLgenseRvice Kaiserwerther Str. 76 b 40878 Ratingen Tel. 0 21 02 - 9 97 74 47 ratingen@reifen-tutar.de

tungsgeenlosen Bera Bei einem kost ln w ir Ihre individuellen spräch ermitte nisse und sagen Ihnen, rf Therapiebedü auch Sie Ihr Wunschit Ze er ch el w in hen können. gew icht erreic

les s, professionel le el u id iv d in ✔ mm Abnehmprogra one ✔ ohne Horm gleitet ✔ ärztlich be

Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal |

kostenlose Parkplätze

VELBERT/HEILIGENHAUS

„Rock the streets“

Heiligenhaus. Am 25. Februar startet im „Club“ an der Hülösbecker Straße 16 der Kurs „Rock the streets“ für Jugendliche von zwölf bis 16 Jahren. Mit Hilfe des Projekts soll „das Gemeinschaftsgefühl der Jugendlichen gestärkt, Integration erleichtert und das Bewusstsein von Respekt und Courage gefördert werden“, so die Ankündigung. Grundelemente aus dem urbanen Tanz dienen als Werkzeug. Am Ende des Kurses steht eine Street Performance. Termine sind vom 25. Februar bis 19. Mai, jeweils donnerstags von 16.45 bis 18.45 Uhr. Die Kursgebühr beträgt 70 Euro. Weitere Infos werden unter Tel. 02056/6483 erteilt.

Foto-Ausstellung an zwei Orten

Auf ihren Reisen durch Israel, Frankreich, Italien und Istanbul hat Then Gläubige aller drei großen monotheistischen Weltreligionen und ihre Umgebung portraitiert und festgehalten. An den zwei Ausstellungsorten werden diese Eindrücke großformatig auf bedruckten Baumwollstoffen präsentiert.

Rauchmelder Fire Angel ST 620 mit Long-Life Batterie u. 10 Jahre Garantie! nur 28,50 Euro inkl. MwSt.

Verwaltung geschlossen Heiligenhaus. Wegen der gesetzlich vorgeschriebenen Personalversammlung sind die Dienststellen der Stadtverwaltung (einschließlich Bürgerbüro) am Dienstag, 23. Februar, ab 12 Uhr geschlossen.

Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de technik Rahner Brandschutz & Sicherheitstechnik Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

Fünf Jahre „Café Make“

Glas- und Gebäudereinigung Saube r – schnel l – zu verl äs s i g

Velbert. Das „Café Make“ in der evangelischen Markuskirche am Losenburger Weg feiert fünfjähriges Jubiläum. Aus diesem Anlass bietet das Café-Team dort morgen am 21. Februar von 14.30 bis 16.30 Uhr einige kleine Überraschungen an. Dazu gibt es wie immer selbstgemachte Torten, Kuchen und Waffeln. Der Erlös kommt dem Förderverein „Evangelisch in Velbert-Nord“ zugute.

– Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

NEU in Heiligenhaus

Irische Lieder

Unsere Serviceleistungen

Langenberg. Im Elisabeth-Stift an der Krankenhausstraße 19 startet morgen am 21. Februar um 15 Uhr der Caféteria-Sonntag. Ab 15.30 Uhr spielt die Band „Fragile Matt“ irische und schottische Musik mit mehrstimmigem Gesang. Für das leibliche Wohl der Besucher ist ebenfalls gesorgt.

PKW - LKW - Transporter - Wohnmobile Fahrzeug Hol- und Bringservice Innen- & Außenreinigung Politur / Versiegelung Neuwagenaufbereitung Polsterreinigung Motorwäsche Gebrauchtwagenaufb.

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Lederpflege Kunststoffpflege Flugrostentfernung Geruchbeseitigung Tierhaarentfernung Dachimprägnierung

Unsere Serviceleistungen

KENNENLERN ANGEBOTE: Innen + Außenreinigung ab 24,90 € kompl. Aufbereitung ab 69,90 €

weitere Preise auf Anfrage. 0176-20328985 und 02056-8971372

(

Opel Parkplatz Hinterhof

Selbecker Str. 18, 42579 Heiligenhaus

(

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Kegelbahntermine frei

Gesellschaftszimmer

Gästezimmer

wechselnd A ktuelGl esellschafts„Schützenhof“ zimmer e i Restaurant-Hotel Kegelbahn Bergische Skrebe ljau) termine fr ei Ein G ka

(W inter

„

hü Tel.S0c20 52tz -e 74n86 hof“

ästezimmer

töpfe

stauraVelbert-Langenberg Bonsfelder Str. 38R–e42555 nt-Hote l

Tel. 0 20 52 www.schuetzenhof-velbert.de -

74 86 r Str. 38 – 42555 Velb Mo. – Fr. 11.30 – 23 Uhr • Sa./So./Feiertags 11.30 – 23 Uhr • Küche durchgehend geöffnet • Dienstag Ruhetag f Mo. ert-L Bonsfelde

– Fr. 11.30 – 23

Uhr • Sa./S

• Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

angenberg etzenhof-v elbert.de

www.schu

o./Feierta

gs 11.30 – 2

3 Uhr • Kü

che durch

Stadtsportbund Velbert zeichnet 260 erfolgreiche junge Sportler aus

Die Eröffnung ist am 20. Februar im Ludgerustreff (Ludgerusstraße 2a) um 11 Uhr. Anschließend findet ein Spaziergang zur DITIB-Moschee statt, wo um 12 Uhr der zweite Teil der Ausstellung beginnt. Weitere Führungen durch die Ausstellung mit der Künstlerin Sandra Then finden am 22. und 29. Februar, jeweils ab 16 Uhr im Ludgerustreff und anschließend in der Moschee statt. Für eine bessere Planung wird um Anmeldung gebeten: Ingrid Niering, Ludgerustreff, Ludgerusstraße 2a, Tel. 02056/ 21189.

Rauchmelderp�icht kommt in diesem Jahr in NRW!

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Junge Sportler geehrt

Jerusalem

Heiligenhaus. Heute am 20. Februar wird die Bilderausstellung „Eine Welt, viel Gott“ mit Jerusalem-Fotografien der Künstlerin Sandra Then. Die Werke werden im Ludgerustreff und in der DITIB-Moschee gezeigt.

SuperTIPp • Samstag, 20. Februar 2016

gehend ge

öffnet • D

ienstag Ruh

etag

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

Der Stadtsportbund hat junge Sportler der Stadt Velbert für ihre erbrachten sportlichen Leistungen in 2015 geehrt. 260 Jugendliche aus 14 Vereinen in 16 Disziplinen haben insgesamt Urkunden erhalten. Die Ehrungen führten Bürgermeister Dirk Lukrafka und Peter Blau, Vorsitzender des Stadtsportbunds, in der Aula der Hardenbergschule durch. Foto: Mathias Kehren

„Ist das rechtmäßig?“

Velberter FDP stellt Anfrage zur neuen Wasserverbandsumlage der TBV Velbert. Die Technischen Betriebe Velbert (TBV) haben im letzten Jahr eine neue Abgabe für die „Unterhaltung von Fließgewässern“ beschlossen, die an den Bergisch-Rheinischen Wasserverband gezahlt wird. Die FDP-Fraktion möchte die Rechtmäßigkeit dieses Vorgehens prüfen lassen.

Im Frühjahr letzten Jahres

hat der Verwaltungsrat der Technischen Betriebe Velbert eine ‚Satzung über die Umlage der an den BergischRheinischen Wasserverband (BRW) gezahlten Beiträge für die Unterhaltung der Fließgewässer‘ beschlossen. In ihrer Begründung zum damaligen Beschlussvorschlag verwies der Vorstand der Technischen Betriebe auf die §§ 91 und 92 des Wasser-

gesetzes für das Land Nordrhein-Westfalen (LWG NRW). „Und genau zur Auslegung dieser Gesetzesgrundlage hat im Oktober letzten Jahres das Verwaltungsgericht Gelsenkirchen eine für die Bürger positive Entscheidung getroffen“, so die FDP. In dieser Entscheidung schränkt dass Gericht die Möglichkeit der Heranzie-

hung von Grundstücken für eine solche Abgabe erheblich ein. Die FDP-Fraktion hat nun an den Vorstand und den Verwaltungsratsvorsitzenden der Technischen Betriebe die Frage nach den Auswirkungen gestellt, die dieses Urteils auf die im März letzten Jahres beschlossene Satzung hat und ob die Rechtmäßigkeit dieser Satzung überhaupt noch besteht.“

„Meilenstein in der Kulturlandschaft“ CDU schlägt „Heljens-Jecken“ für Ehrenamtspreis 2016 vor

Heiligenhaus. In einem Antrag zur Ratssitzung beantragen die Heiligenhauser Christdemokraten, den Karnevalsverein „HeljensJecken“ für den Ehrenamtspreis 2016 der GVVKommunalversicherung vorzuschlagen.

Die Bewerbung soll durch die Verwaltung bis zum 31. März bei der GVV einge-

reicht werden. Der Preis ist mit 10.00 Euro notiert. Im März 2015 wurde der Verein gegründet. Bereits wenige Monate später hatten es die Mitglieder geschafft, dass nach 32 Jahren wieder ein Karnevalszug in Heiligenhaus gestartet ist. Der Karnevalsverein habe mit dem Zug „Lott Jonn“ am Karnevalssamstag nach An-

sicht der CDU einen „neuen Meilenstein in der Kulturlandschaft der Stadt“ gesetzt. Die Veranstaltung wurde ausschließlich mit ehrenamtlicher Hilfe organisiert und finanziert. „Der Verein hat es damit geschafft, dass nicht nur viele Heiligenhauser Vereine gemeinsam an diesem Event gearbeitet haben und der Austausch un-

tereinander gefördert wurde, sondern dass die Bevölkerung insgesamt motiviert wurde, sich für den Karneval zu begeistern“, erklärt CDUPressesprecher Stefan Propach. Damit hätten die „Heljens-Jecken“ einen besonderen Beitrag für das interkulturelle Zusammenleben in Heiligenhaus geleistet.

Eschen am Mönchssiepen gefällt

Anwohner der Heiligenhauser Siedlung haben einstimmig entschieden Heiligenhaus. Wenn irgendwo Bäume gefällt werden, dann ist meistens mit Protest der Anwohner zu rechnen. Nicht so am Mönchssiepen in Heiligenhaus. In der jüngsten Siedlerversammlung Ende Januar sprachen sich die Eigentümer – darunter auch ein Förster – einstimmig dafür aus, dass etliche Eschen gefällt werden sollen.

„Einer der Gründe ist die Gewährleistung der Verkehrssicherheit“, berichtet Anwohner Alfons van Bevern. Deshalb müsse bei fünf Eschen im Eingangsbereich und bei zwei Eschen auf der großen Wiese am Ende der Straße eine Kronenpflege durchgeführt werden. Betroffen sind außerdem

Am Mönchssiepen sind mehrere Bäume gefällt worden. Foto: Privat

weitere zwölf Bäume zwischen dem Haus Nr. 11 und der Hütte auf der „Spielweise“. „Das Fällen kostet 950 Euro“, so van Bevern. „Alternativ wäre alle drei bis fünf

Jahre eine Kronenpflege nötig gewesen. Das hätte aber jedes Mal etwa 1.800 Euro gekostet.“ Die Siedlung Mönchssiepen, ursprünglich Kolping-

siedlung IV, besteht jetzt im 37. Jahr. Insgesamt stehen hier 35 Häuser. „Das Fällen der Bäume wird vom Siedlerbeitrag bezahlt“, erklärt van Bevern. Für den 9. April ist außerdem wieder die große Hangreinigung angesagt. Die Straße bis zum Hang, Grenze zur Abtskücher Straße, gehört den Siedlern. „Die Abtskücher Straße ist für die meisten Heiligenhauser die kürzeste Verbindung zum Klinikum Niederberg“, erklärt van Bevern. „Das laute Martinshorn ist hier nicht ungewöhnlich. Deshalb ist Lärmschutz nötig. Die Eschen müssen letztlich auch deshalb gefällt werden, damit ein vernünftiger Lärmschutzwall wachsen kann.“

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDR IESER

Genuss für alle Sinne st

Lipton

ICE TEA

versch. Sorten 1,5 L PET Flasche 1 L = 0,43 €

0,64

Unglaublich – Einkaufen zum 1/2 Preis!

Agrarfrost

KARTOFFELPUFFER

0,74

600g Packung 1 kg = 1,23 €

Barilla

ITAL. PASTA versch. Sorten 1 kg Packung

1,49

MILDE SEIFE versch. Sorten 125 g Stück

SUPER CHIPS versch. Sorten 175g Beutel 1 kg = 4,80 €

1 kg = 2,32 €

0,84

KITKAT, NUTS O. LION RIEGEL 5er/6er Packung

SCHWEINERÜCKENBRATEN ohne Knochen 1 kg

sta

0,29

Nestlé

Frischer

Lay’s

4,49

Nadler

DELIKATESS FLEISCHSALAT

400g Becher 1 kg = 2,23 €

0,99

0,89

HAK

APFELMUS 360 g Glas 1 kg = 1,36 €

sta

0,49

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW08, VOM 22. BIS 27. FEBRUAR 2016

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Thomasstraße 5, 42551 Velbert Tel. 02051/490280 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

entdecken sie unsere vielfalt!

kulinarische bratenwelt!

SCHWEINERÜCKEN

SPIESSBRATEN VOM SCHWEINERÜCKEN gefüllt mit Zwiebeln 1 kg

6,99

Frische

mit Broccoli-Käse-Füllung

Hkl.A

fix & fertig 400 g Stück

1 kg

HÄHNCHEN

6,99

2,99

LASAGNE 1 kg = 6,25 €

2,50

Mediterraner

BRATEN VOM SCHWEINERÜCKEN

6,99

1 kg

6,99

GYROSBRATEN VOM SCHWEINERÜCKEN gefüllt mit gewürztem Gyros 1 kg

SHIRAZ

trocken, Jahrgang 2014 0,75 L Flasche

6,99

GRAUER O. WEISSER BURGUNDER, PINOT ROSÉ O. SPÄTBURGUNDER

6,99

Zarter

SCHINKENBRATEN O. -GULASCH 1 kg

3,75

schweizer Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr.

2,77

100 g am Stück

ideal zum Kurzbraten

3,75

WIESENPETER

schweizer Schnittkäse, fettreduziert, 35 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

2,22

EIERLIKÖR 1L = 15,70€

100 g am Stück

0,7 L Flasche

10,99

45 % Fett i. Tr.

SANDDORN LIKÖR 15 % Vol., 0,7 L Flasche

1L = 7,99€

1L = 15,70€

5,99

10,99 Bauer

Frische

Hkl.A

1L = 13,32€

trocken, 0,75 L Flasche

3,49

BUTTERKÄSE 45 % Fett i. Tr.

100 g am Stück

9,99 Switzerland

EMMENTALER

Frische

PUTENSCHNITZEL

Frische

BRATWURST Chili, grob o. fein gekörnt

Hkl.A

2,99

1 kg

2,77

Andalö Original

SPUMANTE MILLIMO

1 kg

2,77

WALNUSSKÄSE SCHANGNAUER

trocken, 0,75L Flasche

PUTENOBERKEULEN

SCHINKENSCHITZEL

1 kg

3,99

1L = 5,32€

100 g am Stück

GROTTO

Ghorban

Zarte

1 kg

versch. Sorten, 0,75 L Flasche

„würzig“, 53 % Fett i. Tr.

Hula Hoop

Baden - Weingut Freiherr von Gleichenstein

SCHWEINERÜCKENBRATEN „CLASSIC“ gefüllt mit Mett und Paprika

MUMM SEKT

Australien - Rosemount Estate

1L = 9,32€

gefüllt mit Tomaten und Mozzarella 1 kg

Wein und Käse bei hundrieser!

TONNEAU

Hartkäse, 45 % Fett i. Tr.

7,99

100 g am Stück

0,59

ALTER SCHWEDE deutscher Schnittkäse, 50 % Fett i. Tr.

1,39

100 g am Stück

0,99

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Spanischer/Italienischer

Niederländischer

Kl.1

Kl.1, 500 g Packung

KOHLRABI Stück

Polnische/Deutsche/ Niederländische

CHICORÉE

0,49

1 kg = 1,76 €

CHAMPIGNONS

0,88

weiß, Kl.1, 400 g Schale 1 kg = 2,48 €

0,99

Gesund durch den Winter!

Deutscher

SPEISEMÖHREN aus dem Rheinland, vom Niederrhein o. der Soester Börde, Kl.1 1 kg Schale

0,88

Rasting

BIERWURST in Blasen 100 g

1,11

HERZHAFTER WURSTAUFSCHNITT 6-fach sortiert 100 g

Kl.1, 300 g Kiste

BANANEN

1 kg = 6,63 €

1 kg

1,99

„KABANOS“ 100 g

1,49

SCHWARZWÄLDER VESPERMETT

100 g

1,11

ZWIEBELMETT- O. SCHINKENZWIEBELMETTWURST

im Ring 100 g

1,00

KOTTENFORSTER BAUCHSPECK geräuchert 100 g

0,89

Chilenische/Peruanische - Edeka

1,49

Belgische - Edeka

Kl.1

1 kg

2,99

ECHALOTTEN 250 g Beutel 1 kg = 2,64 €

0,66

Deutsche

ZWIEBELN Kl.2, 2 kg Netz 1 kg = 0,50 €

0,99

Niederländische - Edeka

TAFELBIRNEN

„Sweet Sensation“, Kl.1 1 kg

2,22

Rasting

RÖSTZWIEBELWURST 100 g

0,79

0,99

JUBILÄUMSKOCHSCHINKEN im eigenen Saft gegart 100 g

1,11

KALBS- O. GUTSLEBERWURST im Naturdarm 100 g

0,99

1,29

ORIG. SCHWARZWÄLDER SCHINKEN 100 g Adler

1,29

SCHWARZ- O. LEBERWURST 100 g

Kl.1, 125 g Schale

Deutsche - Edeka

Wein

im Ring

HEIDELBEEREN

FLEISCHTOMATEN

Kramer

1,29

SCHWARZWÄLDER KNOBLAUCHWURST

Rasting

100 g = 1,19 €

Tannenhof

nach Art einer Mettwurst

RAUCHPEITSCHEN

2 Stück á 50 g

leckeres aus dem schwarzwald! Schwarzwaldhof

0,79

Edeka

FELDSALAT

Deutsche - meinLand

Hier ist für jeden etwas dabei!

0,69

entdecken sie unsere vielfalt!

kulinarische bratenwelt!

SCHWEINERÜCKEN

SPIESSBRATEN VOM SCHWEINERÜCKEN gefüllt mit Zwiebeln 1 kg

6,99

Frische

mit Broccoli-Käse-Füllung

Hkl.A

fix & fertig 400 g Stück

1 kg

HÄHNCHEN

6,99

2,99

LASAGNE 1 kg = 6,25 €

2,50

Mediterraner

BRATEN VOM SCHWEINERÜCKEN

6,99

1 kg

6,99

GYROSBRATEN VOM SCHWEINERÜCKEN gefüllt mit gewürztem Gyros 1 kg

SHIRAZ

trocken, Jahrgang 2014 0,75 L Flasche

6,99

GRAUER O. WEISSER BURGUNDER, PINOT ROSÉ O. SPÄTBURGUNDER

6,99

Zarter

SCHINKENBRATEN O. -GULASCH 1 kg

3,75

schweizer Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr.

2,77

100 g am Stück

ideal zum Kurzbraten

3,75

WIESENPETER

schweizer Schnittkäse, fettreduziert, 35 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

2,22

EIERLIKÖR 1L = 15,70€

100 g am Stück

0,7 L Flasche

10,99

45 % Fett i. Tr.

SANDDORN LIKÖR 15 % Vol., 0,7 L Flasche

1L = 7,99€

1L = 15,70€

5,99

10,99 Bauer

Frische

Hkl.A

1L = 13,32€

trocken, 0,75 L Flasche

3,49

BUTTERKÄSE 45 % Fett i. Tr.

100 g am Stück

9,99 Switzerland

EMMENTALER

Frische

PUTENSCHNITZEL

Frische

BRATWURST Chili, grob o. fein gekörnt

Hkl.A

2,99

1 kg

2,77

Andalö Original

SPUMANTE MILLIMO

1 kg

2,77

WALNUSSKÄSE SCHANGNAUER

trocken, 0,75L Flasche

PUTENOBERKEULEN

SCHINKENSCHITZEL

1 kg

3,99

1L = 5,32€

100 g am Stück

GROTTO

Ghorban

Zarte

1 kg

versch. Sorten, 0,75 L Flasche

„würzig“, 53 % Fett i. Tr.

Hula Hoop

Baden - Weingut Freiherr von Gleichenstein

SCHWEINERÜCKENBRATEN „CLASSIC“ gefüllt mit Mett und Paprika

MUMM SEKT

Australien - Rosemount Estate

1L = 9,32€

gefüllt mit Tomaten und Mozzarella 1 kg

Wein und Käse bei hundrieser!

TONNEAU

Hartkäse, 45 % Fett i. Tr.

7,99

100 g am Stück

0,59

ALTER SCHWEDE deutscher Schnittkäse, 50 % Fett i. Tr.

1,39

100 g am Stück

0,99

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Spanischer/Italienischer

Niederländischer

Kl.1

Kl.1, 500 g Packung

KOHLRABI Stück

Polnische/Deutsche/ Niederländische

CHICORÉE

0,49

1 kg = 1,76 €

CHAMPIGNONS

0,88

weiß, Kl.1, 400 g Schale 1 kg = 2,48 €

0,99

Gesund durch den Winter!

Deutscher

SPEISEMÖHREN aus dem Rheinland, vom Niederrhein o. der Soester Börde, Kl.1 1 kg Schale

0,88

Rasting

BIERWURST in Blasen 100 g

1,11

HERZHAFTER WURSTAUFSCHNITT 6-fach sortiert 100 g

Kl.1, 300 g Kiste

BANANEN

1 kg = 6,63 €

1 kg

1,99

„KABANOS“ 100 g

1,49

SCHWARZWÄLDER VESPERMETT

100 g

1,11

ZWIEBELMETT- O. SCHINKENZWIEBELMETTWURST

im Ring 100 g

1,00

KOTTENFORSTER BAUCHSPECK geräuchert 100 g

0,89

Chilenische/Peruanische - Edeka

1,49

Belgische - Edeka

Kl.1

1 kg

2,99

ECHALOTTEN 250 g Beutel 1 kg = 2,64 €

0,66

Deutsche

ZWIEBELN Kl.2, 2 kg Netz 1 kg = 0,50 €

0,99

Niederländische - Edeka

TAFELBIRNEN

„Sweet Sensation“, Kl.1 1 kg

2,22

Rasting

RÖSTZWIEBELWURST 100 g

0,79

0,99

JUBILÄUMSKOCHSCHINKEN im eigenen Saft gegart 100 g

1,11

KALBS- O. GUTSLEBERWURST im Naturdarm 100 g

0,99

1,29

ORIG. SCHWARZWÄLDER SCHINKEN 100 g Adler

1,29

SCHWARZ- O. LEBERWURST 100 g

Kl.1, 125 g Schale

Deutsche - Edeka

Wein

im Ring

HEIDELBEEREN

FLEISCHTOMATEN

Kramer

1,29

SCHWARZWÄLDER KNOBLAUCHWURST

Rasting

100 g = 1,19 €

Tannenhof

nach Art einer Mettwurst

RAUCHPEITSCHEN

2 Stück á 50 g

leckeres aus dem schwarzwald! Schwarzwaldhof

0,79

Edeka

FELDSALAT

Deutsche - meinLand

Hier ist für jeden etwas dabei!

0,69

SKREIFILET

VIKTORIABARSCHFILET

mit Haut, besonders fleischig

1,99

100 g

Frisches

SCHOLLENFILET

grätenarmes Filet

mit Haut, praktisch grätenfrei

100 g

1,29

MSC zertifizierter MSC zertifiziertes

RAUCHMATJESFILET

ohne Haut, mild mariniert

100 g

0,99

Geräuchertes

GABELROLLMOPS

mit Biss

MAKRELENFILET

Goldgelb geräucherte

BÜCKLINGE ausgenommen

1,69

100 g

mit Pfeffer o. natur

0,99

Buko

Danone

LÄTTA

mit Topping im Deckel, versch. Sorten 125 g Becher

versch. Sorten, 200 g Packung

versch. Sorten, 8 x 100 g Packung

1 kg = 1,98€

1kg = 4,40€

1kg = 2,49€

1 kg = 5,52€

0,69 Dr. Oetker

DIE OFENFRISCHE PIZZA versch. Sorten, 345–435 g Packung 1 kg = ab 5,10€

McCain

GOLDEN LONGS 1000 g Beutel

2,22

CLASSIC KAFFEE 500 g Packung 1 kg = 7,54 €

3,77

Iglo

versch. Sorten, 650 ml Packung

15er, 450 g Packung

versch. Sorten, 8er Packung

1 L = 2,58 €

ital. Kräuterbitter 29 % Vol. 0,7 L Flasche

12 + 2 x 1 L Kiste, zzgl. Pfand,

8,99

MILDESSA WEINSAUERKRAUT

1,79

Coca-Cola

1 L = 12,84 €

Hengstenberg

NUDELGERICHT

Averna

1,29

1,77

1,29

3 Portionen

AMARO

1 kg = 3,93€

1 L = 1,98€

MIRACEL WHIP versch. Sorten 500 ml Glas

FISCHSTÄBCHEN

EISCREME

Miracoli

3,79

0,99

Viennetta

Jacobs

TASSIMO

versch. Sorten, 500 g Becher

1,99

0,88

2,22 Dallmayr

ACTIMEL DRINK

FRISCHKÄSE

850ml Dose 1 L = 1,17 €

0,99

KOMBIKISTE 1 L = 0,57 €

7,99

1,59

100 g

Bauer

PREMIUM JOGHURT

1,59

RA Fla 2 TI sch S e da n zu !

KROMBACHER PILS 20 x 0,5 L Kiste, zzgl. Pfand, 1 L = 1,10 €

10,99

* zzgl. Pfand

NEWSPOINT DER WOCHE:

* EXKLUSIVE SORTE „UNGARISCH“ NUR BEI JETZT PROBIEREN! Pringles

STAPELCHIPS

EINMAL GEPOPPT NIE MEHR GESTOPPT

„Ungarisch Style“*, u.a. Sorten 190 g Dose 1kg = ab 7,32€

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

1,39

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Beste Jungbörsianer kommen aus Heiligenhaus Siegerehrung beim 33. Planspiel Börse

Kreis Mettmann. Beim Planspiel Börse der Kreissparkasse Düsseldorf lagen Teams aus Heiligenhaus ganz vorne.

Es ist wohl der Wunsch vieler Menschen: Aus vorhandenem Kapital möglichst effizient noch mehr Kapital zu machen. Dieser Wunsch erfüllte sich für drei Elftklässlerinnen der Gesamtschule Heiligenhaus. Die jungen Damen erwirtschafteten beim zehn Wochen dauernden Planspiel Börse der deutschen Sparkassen ein sattes Plus von über 7.000 Euro. Allerdings nur ein fiktives Plus, denn es ist ja „nur“ ein Spiel, bei dem Schülerinnen und Schüler die Zusammenhänge an den Börsen verstehen lernen. Ausgestattet mit 50.000 Euro „Spielgeld“ gilt es, dieses Kapital unter echten Bedingungen an den Börsen anzulegen. Neben dem reinen Depoterfolg wird auch die „Nachhaltigkeit“

Gruppenbild mit den Siegern des Börsen-Planspiels.

bewertet. 48 Teams aus Erkrath, Heiligenhaus, Mettmann, Wülfrath und Düsseldorf (somit 13 mehr als im Vorjahr) standen in direktem Wettbewerb bei der Kreissparkasse Düsseldorf; über 35.000 Teams traten in ganz Deutschland gegeneinander an. Platz eins in den Wertungen „Depoterfolg“ und „Nachhaltigkeit“

Vocal-Stars gesucht. Zur Musik-Show gehören Gesang und Choreografie mit Show-Elementen. Die Proben finden freitags von 17 bis 18.30 Uhr, teilweise auch länger, im Musikalischen Erlebniszentrum, Tönisheider Straße 51 in Neviges, statt. Von 16 bis 16.45 Uhr kann zudem die Vo r b e r e i t u n g s p h a s e (Stimmbildung, Rhythmik, Körperhaltung, Mimik) besucht werden. Anmeldung bis zum 3. März unter Tel. 02053/41155.

p K oWchtip S von

alter und

aScha

Entrecote vom argentinischen Weiderind „Niedertemperatur-Gegart“ mit Guacamole und Ofenkartoffeln

Die Entrecote mit Meersalz und dem Pfeffer einreiben und von beiden Seiten in einer Pfanne scharf anbraten. Nun Olivenöl, Rosmarin und die Kartoffeln auf ein Blech geben. Die Entrecotes obenauf legen und im vorgeheizten Backofen bei 90 Grad ca. 30 Minuten langsam garen. Danach das Fleisch außerhalb des

Rohrreinigung Kanalreinigung TV Inspektion Dichtheitsprüfung Kanalreparatur

Zum Tellerhof 32, 42553 Velbert, Telefon: 02053 / 52 88 www.rohrreinigung-delamotte.de

– Anzeige –

Zutaten für 4 Personen: - 2 Stück Entrecote à 400 g - 12 kleine Kartoffeln in der Schale leicht angekocht und halbiert - Olivenöl - Meersalz - grober schwarzer Pfeffer - 2 Zweige Rosmarin - 2 reife Avocados geschält - Saft einer Limette - 1 El gehackter Koriander - 1 Tl fein gehackter Knoblauch - 1 Tl süße Chili Sauce

Rohr- und Kanaltechnik Unternehmen

Mitglied im VDRK

Gesangs- und Show-Talente gesucht

Einstudiert werden Hits aus Filmen und Musicals wie „Anny Get Your Gun“, „Kiss me Kate, „Sister Act“, „Cabaret“, „König der Löwen“, „Mamma Mia“ und „Servus Peter“. Für dieses Projekt werden noch engagierte Mitstreiter zur Verstärkung der Rhythmus-

de la Motte

• • • • Geprüfter Fachbetrieb •

Mitmachen beim Musical

Velbert. Im Rahmen seines 45-jährigen Jubiläums veranstaltet der RhythmusChor Velbert-Neviges die Musik-Show „Movie and Musical“. Dafür werden noch Sänger gesucht.

Wir sind da, wenn Sie uns brauchen! Notdienst Tag & Nacht

SuperTIPp • Samstag, 20. Februar 2016

Ofens ca. 2 Minuten ruhen lassen und dann nochmals kurz in einer Pfanne scharf nachbraten. Nun für die Guacamole sämtliche Zutaten mit einer Gabel zerdrücken oder im Mixer fein pürieren. Später das Entrecote in Tranchen schneiden und mit der Guacamole und den Kartoffeln servieren! Guacamole ist eine Spezialität aus Südamerika und wird aus reifen Avocados hergestellt. Diese Produkte erhalten Sie bei:

belegten Elftklässler der Gesamtschule Heiligenhaus. Beide Siegerteams erhielten je 300 Euro Siegprämie – diesmal allerdings echtes Geld. Der „Turkish money express“ erzielte einen Nachhaltigkeitsertrag in Höhe von 2.645,19 Euro, das Team „Araybi“ erwirtschaftete einen Depoterfolg von 7.154,66 Euro. Zur Überraschung gab

Foto: Kreissparkasse

es für die drei jungen Damen noch zusätzliche 500 Euro für dem 12. Platz innerhalb der rheinischen Sparkassen. Weiter belegten in der Wertung „Depoterfolg“ die „Puzzles“ vom Gymnasium Hochdahl den zweiten (200 Euro Preisgeld) und die „Mauerstürmer“ vom Mettmanner Heinrich-HeineGymnasium den dritten

Platz (100 Euro Preisgeld). In der Kategorie „Nachhaltigkeit“ landete „AHG Enterprises“ von der Gesamtschule Heiligenhaus auf Platz zwei und kassierte dafür 200 Euro. „Masari“ von der Realschule Heiligenhaus erreichte den dritten Platz in der Nachhaltigkeits-Wertung – die vier Teammitglieder freuen sich über 100 Euro Siegprämie.

Entspannter Familienalltag Neues Kursangebot der VHS

Heiligenhaus. Mit Entspannung, Wahrnehmung und leichter Bewegung in der Balance bleiben, so lautet die Ankündigung eines neuen Kursangebotes der Volkshochschule Velbert/Heiligenhaus unter der fachlichen Anleitung einer Sportpädagogin.

Entspannungsübungen und leichte Bewegungen zur bewussten Selbstwahrnehmung bringen Körper und Seele ins Gleichgewicht, Ruheinseln und Rituale schaffen mehr Gelassenheit, so dass der Alltag mit Kindern und seinen vielfältigen Herausforde-

rungen besser gelingt. Der Kurs findet ab 8. März von 9 bis 10.30 Uhr im Heiligenhauser Familienzentrum im Nonnenbruch statt. Nähere Informationen zu Kurs Nr. AA2209 gibt es unter www. vhs-vh.de oder Tel. 02051/94960.

Kaffee mit Flüchtlingen Neues Begegnunsprojekt in Neviges

Neviges. Die evangelischreformierte Kirchengemeinde stellt ihre Räume zur Verfügung für ein Begegnungsprojekt des Teams „Waldschlösschen“: Alle interessierten Bürger sind zu Kaffee und Kuchen ins Ge-

meindehaus im Siepen (Wielandstraße) eingeladen, um die Flüchtlinge kennenzulernen, die im Nevigeser Krankenhaus untergebracht sind. Treffpunkt ist an den Donnerstagen 25. Februar,

3., 10. und 17. März, jeweils von 15-17 Uhr. Ansprechpartner bei der Kirchengemeinde ist Maria Bergmann (Tel. 02053/50975). Infos gibt es auch per EMail an mail team-waldschloesschen@gmail.com.

Bewerbungstraining Angebot für Jugendliche im „BiLo“

Velbert. Am 29. Februar findet im „BiLo“ (VonHumboldt-Straße 53) ab 15.30 Uhr ein kostenloses Bewerbungstraining für Jugendliche und junge Erwachsene statt, ermöglicht durch eine Spende des Rotary Club Velbert.

Die Mitarbeiter der Kompetenzagentur (AWO und SKFM) organisieren das Training und stehen

Turnschuhe gestohlen Langenberg. Am Freitag, 12. Februar, sind zwischen 18 und 20.15 Uhr auf bisher unbekannte Art und Weise Einbrecher in ein Einfamilienhaus am Balkhauser Weggelangt, wo sie die Zimmer im Erd- und ersten Obergeschoss durchwühlten. Gestohlen wurde mindestens ein Paar Turnschuhe. Hinweise nimmt die Polizei unter Tel. 02051/946-6110 entgegen.

für Fragen und Unterstützungen zur Verfügung. Daneben wird ein Referent aus dem Personalvermittlungssektor mit Tipps und Anregungen für zukünftige Bewerber dabei sein. Die Teilnehmer sollten bestenfalls bereits ihre Entwürfe für Lebensläufe und Bewerbungsanschreiben

mitbringen, die dann an den durch eine Spende von Witte Automotive zur Verfügung stehenden Laptops bearbeitet werden können. Um vorherige Anmeldung wird gebeten beim SKFM unter Tel. 02051/2889-333 oder per Mail an johanna. springorum@skfm-velbert. de.

Wenn die Ohren sich verändern! Wenn unser Hören sich verändert, geschieht dies anfangs unmerklich. Unterhaltungen in geräuschvoller Umgebung oder das Verstehen einer leisen Stimme werden anstrengend. Meistens ist es die Familie oder Freunde und Bekannte, die merken, wenn man nicht mehr ganz „Ohr“ ist. Sicherheit zu schaffen ist wichtig. Das beginnt bei Männing mit einer Höranalyse und einem individuellen Hörprofil. Liegt ein Hörbedarf vor, so ist es wichtig, früh mit dem Tragen moderner Hörsysteme zu beginnen. „Unsere Ohren sind „Hochleistungssportler“, bekommen diese nicht genügend Training, so können wir keine Leistung erwarten und eine zu späte Wiederaufnahme des Trainings birgt Unwegsamkeiten“ wähnt Sabrina Männing (Hörakustik Meisterin und Tinnitus Therapeutin). Die Auswahl von Hörsystemen bei Männing ist wie der Kauf einer Maßanfertigung – Der Kunde steht mit seinen Wünschen und Bedürfnissen im Mittelpunkt. Dazu gibt es eine handfeste Empfehlung, welche Ausführung Sinn macht. Männing ist ein familiär geführtes Traditionsunternehmen, welches seit 1975 besteht

Hörakustik-Experten Michael und Sabrina Männing

und jetzt in der 2. Generation geführt wird. Kunden schätzen es, in eine entspannte Atmosphäre zu kommen und genießen den aufmerksamen Service des qualifizierten Fachpersonals.

Wülfrath - Hörakustik Kirchplatz 17 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58 / 92 61 046 Wuppertal - Augenoptik und Hörakustik Kaiserstr. 60 42329 Wuppertal Tel.: 02 02 / 78 56 06 Leichlingen - Hörakustik Im Brückerfeld 17 42799 Leichlingen Tel.: 0 20 75 / 46 90 893

Altbausanierung

Tel.: 02058 - 8989898

✂

... Profis in HANDWERK + DIENSTLEISTUNG ... Heizen mit dem Kamin

Profis für Sanitär, Heizung & Kanal

(epr) Wer beim Heizen mit Kamin und Co einige Grundregeln beachtet, vermeidet Ärger und spart Geld. Die Ofentür sollte richtig schließen, denn falsche Lufteinströmungen stören den Verbrennungsprozess. Beschädigte Schamottesteine gehören ausgewechselt. Geeignete Brennstoffe sind trockene Holzscheite und Braunkohlen- oder Holzbriketts. „Feuchtes Holz oder Müll haben im Ofen nichts zu suchen,“ so Matthias Borgmann von REKORD Briketts. Entscheidend bei der Bedienung: die richtige Luftzufuhr und optimale Temperaturentwicklung im Ofen. Hat sich ein Glutbett gebildet, können Holzscheite oder Briketts nachgelegt werden. Mehr unter www.brikett-rekord.com.

Tel. 0 20 58 - 91 40 44 Wilhelmstraße 75 42489 Wülfrath 42489 Wülfrath

Telefon 0 20 58/91 40 44

www.teichmann-haustechnik.de w w w. n o s t e r 2 4 . d e

Noster GmbH

Wallstraße 34 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 / 6 48 00

Profis für Ihr Dach

Tel. 0 20 51 / 25 41 34 Eickheisterstraße 2 – 42551 Velbert

Mettmanner Straße 120–124 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 2 40 29

Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58 / 91 07 51

Profis im (Straßen)Bau + Container

SANIERUNGSKONZEPTE • BAUGESCHÄFT

Hügelstraße 68 · 42553 Velbert Bauen ● Sanieren Reparieren ● Gartenbau Tel.: 02053/8497621

● ●

Wir helfen: (0 20 53) 8 49 76 21

Montageprofis Am Rosenhügel 33–35 42553 Velbert Tel.: 0 20 53 / 71 63

Schwalfenberg24®

„Wir führen Konfektion ab Gr.34 - Gr.56 - und führen neben italienischen Herstellern auch den beliebten Lagenlook. Ausgefallene Schuhmode hat ebenso ein Zuhause bei uns gefunden. Teilweise führen wir bis zu den Größen 43!! Eine ausführliche und typgerechte Beratung gehört neben Spaß und Geselligkeit für uns zum guten Ton der Froschkönigin“, so Anja Bötzel - Hirsch, Inhaberin. Boutique Froschkönigin

Gefällt uns.

Folgen Sie uns auf Facebook, besuchen sie uns zum Schnuppern: Alles kann, nichts muss!

Tel. 0 20 52 - 8 15 68 34 TG Bau Velbert Mobil: 01 60 - 94 45 71 54 Straßen- & Tiefbau Terrassen & Gartenwegebau

Mettmanner Straße 94 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 80 86 73

Hytrek Montagen GmbH u. Co. KG

Seit Oktober 2013 gibt es das Mode - Kleinod „ Boutique Froschkönigin“ im schönen Stadtteil Langenberg. Ein Jahr später erfolgte der Auftritt im Online Portal „Facebook“ - und die kleine, aber feine Boutique wurde über die Grenzen Velberts hinaus bekannt : Besucher aus dem ganzen Ruhrgebiet frequentieren mittlerweile das kleine Geschäft und erfreuen sich an junger, frischer Mode !

http://www.facebook.com/froschkoenigin.langenberg

Kaminbau Profi

Sie wollen renovieren?

Kamperstraße 8 | 42555 Velbert | 0171-8827642 | Inh.: Anja Bötzel-Hirsch

Mettmanner Straße 123 42579 Velbert Tel.: 0 20 51 / 25 04 27

Profis für Autopflege

Seit über 25 Jahren fachgerechte Beratung rund um das Thema Abwassertechnik! Die Noster GmbH mit Sitz an der Wallstraße in Velbert bietet ein umfassendes Spektrum von Dienstleistungen rund um die Abwassertechnik an. Die Firma hat sich in den zurückliegenden 25 Jahren des Bestehens zu einem kompetenten Partner in allen Fragen der Abwassertechnik gemacht. Der Betrieb von Entwässerungsanlagen ist bestimmt durch eine Vielzahl von Gesetzen und Vorschriften, die für Haus- und Grundstückseigentümer nicht mehr zu überschauen sind. Das Wasserhaushaltsgesetz, das Landeswassergesetz, die kommunalen Satzungen und viele technische Vorschriften müssen bei ihrem Betrieb berücksichtigt werden. Ihre Nichtbeachtung kann rechtliche Konsequenzen und den Verlust des Versicherungsschutzes zur Folge haben. Ein wichtiges Thema sind die zunehmenden Starkregen. Sie führen vermehrt zu Schäden, die durch von außen eindringendes Abwasser an und in Gebäuden entstehen. Die Kosten für die Beseitigung der oft hohen Schäden trägt immer der Eigentümer. Die Satzungen der Kommunen schreiben entsprechende Sicherungen für alle Gebäude vor und stellen sie so von allen Ansprüchen frei. Eine Regulierung durch die Gebäudeversicherung erfolgt in der Regel nicht, wenn die in den Satzungen vorgeschriebenen Sicherungen nicht vorhanden sind oder die vorhandenen den gesetzlichen Bestimmungen nicht entsprechen. Das Team von Noster GmbH sorgt durch den Einbau entsprechender Sicherungen, die fachgerechte Wartung und die Ausführung eventueller Reparaturen (auch an bestehenden Anlagen) dafür, dass Hausbesitzern solche Schäden erspart bleiben. Als Einbaupartner

der Firma Kessel mit Sitz in Lenting kann die Firma Noster GmbH dabei auf das Wissen und die Erfahrung von einem der führenden Hersteller von Rückstauverschlüssen und Hebeanlagen zurückgreifen und somit die optimale Lösung für unterschiedlichen Probleme erarbeiten. Der Zustand der Abwasserleitungen ist für den Bestand des Gebäudes sehr wichtig. Austretendes Regen- und Abwasser kann zu erheblichen Schäden am Gebäude führen, die dann sehr aufwendig saniert werden müssen. Deshalb empfiehlt die Noster GmbH jedem Hausbesitzer, den Zustand seiner Abwasserleitungen überprüfen zu lassen. Die hier eingesetzte visuelle Technik, die durch entsprechende Computertechnik unterstützt wird, ermöglicht frühzeitig Schäden zu erkennen, genau zu orten und, wenn nötig, geeignete Maßnahmen einzuleiten. Um die komplexe Aufgabenstellung, die heute mit dem Betrieb von Abwasserleitungen verbunden ist, bewältigen zu können, werden die Mitarbeiter ständig weiter ausgebildet und zertifiziert. Zusammen mit dem Einsatz modernster Technik sind so die Voraussetzungen für eine vertrauensvolle und gute Zusammenarbeit der Haus- und Grundstücksbesitzer mit der Firma Noster GmbH geschaffen.

Unsere Technik ...immer auf den neusten Stand!

www.Noster24.de

Noster GmbH

Flurstraße 14 40822 Mettmann Süd 02104-138535

Fliesen Naturstein

Ernst Moos GmbH Friedrichstr. 103 – 42551 Velbert Tel. 0 20 51 / 25 27 05 www.fliesen-moos.de Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr Sa. 9 – 13 Uhr Der renommierte Handwerksbetrieb „Ernst Moos GmbH“

und nach kann auf eine Vereinbarung lange Tradition seit dem Jahre 1899 zurück-

blicken. Das Unternehmen für Fliesen und Natursteine ist seit ihrem Gründungsjahr in der Friedrichstraße nahe der Velberter Innenstadt verkehrsgünstig an der A535 ansässig. Seit der Gründung des Familienbetriebes durch Herrn Jakob Moos konnten drei Generationen der Familie Moos ihrer kunstvollen Handwerksarbeit Ausdruck verleihen. Die Bearbeitung von Naturstein, speziell des Marmors gehört seit der ersten Jahrhunderthälfte zu den dominanten Leistungen des Velberter Traditionsbetriebes. Der insbesondere nach dem zweiten Weltkrieg größer werdende Fliesenbedarf förderte die Entwicklung des stetig gewachsenen Unternehmens in Richtung Verlege-, Handels- und Handwerksbetrieb. Heute liegt unser Hauptaugenmerk genauso auf der Verlegung von Fliesen und Natursteinen sowie den reinen Handel für Profi- und Privatkunden.

Fliesenfachmann

Fliesen

Natursteine

Straßen- und Tiefbau Terrassen- und Gartenwegebau Ideen aus Natur– und Betonstein

✂

Mode Inh.: Anja Bötzel-Hirsch Kamperstraße 8 42555 Velbert 0171-8827642

Gerne stehen wir Ihnen mit unserer Mediaberatung zur Verfügung und freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Mail! Unser Mediaberater:

Andreas Donath E-Mail: donath@supertipp-online.de Telefon: (02053) 49 66 28

TG Bau Velbert

Friedrichstraße 308 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 25 27 05

Neben unseren Arbeitsbühnen und Baumaschinenvermietung bieten wir jetzt zusätzlich an: · Garten- u. Baugeräte von LUMAG · Minibagger und Radlader im Mietprogramm · Dienstleistungen und Baumpflegeservice mit Klettertechnik · Dachrinnenreinigung

de info@schwalfenberg24. Schwalfenberg24

Mettmanner Str. 123 - 42549 Velbert Tel. 02051-250427 - Fax 02051-6067951 Inh. Peter Schwalfenberg

Wir sind ein kleiner Straßenbau-Meister-Betrieb, der für Sie Ihre Objekte in besonderer Qualität und nach Ihren Wünschen gestaltet. Durch unsere über 30-jährige Berufserfahrung im Bereich Pflasterung, Straßen- und Tiefbau sind wir Experten im Umgang mit Natur- und Betonstein. Als Mitglied der Handwerks-Kammer Düsseldorf legen wir großen Wert auf Qualität. Diese bedeutet für uns, permanent unsere Kraft darauf zu fokussieren, Richtlinien und Vorschriften einzuhalten. Unsere Kernpunkte sind Offenheit, Ehrlichkeit, Verlässlichkeit und Fairness.

freuen, Wir würden uns ihnen bei einem präch persönlichen Ges hen unsere ausführlic Objektmappen fen. dür zu präsentieren

Weiter finden Sie Informationen zu unserem vielfältigen Serviceangebot: ➡ Natursteinpflasterung ➡ Pflasterverlegung jeder Art ➡ Bordsteinabsenkungen nach Städte Norm ➡ Garageneinfahrten & Höfe ➡ Kunst aus Betonstein ➡ Gehweg- & Terrassengestaltung

➡ Stufenanlagen ➡ Einfassungen jeder Art ➡ Behindertengerechte Eingänge ➡ Palisadenbau ➡ Kostenfreie Beratung & Angebote

TG Bau Velbert

Straßen & Tiefbau | Inh. C. Frank Hohlstraße 46 | Velbert-Langenberg Tel: 0 20 52 - 8 15 68 34 | Handy: 01 60-94 45 71 5442555 E-Mail: tgbau.velbert@t-online.de

aus Niederberg Terrassenüberdachungen, Carports, Balkonverglasungen, Mülltonnenboxen, Wind- und Sichtschutz aus Aluminium/Verbundsicherheitsglas

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren

- Umbau - Renovierung - Naße Keller preisgünstig von innen sanieren - Epoxitharz- und Hügelstraße 68 PU-Beschichtungen 42553 Velbert für Privat und Industrie Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 - Balkonsanierung/ Fax 0 20 53/8 49 76 20 Betonsanierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de - Trockenbau

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Flurstraße 14 40822 Mettmann Telefon (0 21 04) 13 85 35

Montagen GmbH & Co. KG

Tel. 0 20 51/80 86 73 E-Mail: info@hytrek-montagen.de www.hytrek-montagen.de

Öffnungszeiten Montag bis Samstag 8.00 bis 19.00 Uhr Neu: FahrzeugAufbereitung

Mode in den Größem 34-56

chon s e t u He chen? s a w e g

Kamperstraße 8 | 42555 Velbert 0171-8827642 | Inh.: Anja Bötzel-Hirsch

TG Bau Velbert

Straßen� & Tiefbau / Terrassen� & Gartenwegebau

42489 Wülfrath

Telefon 0 20 58/91 40 44

www.teichmann-haustechnik.de

� Natur� und Betonsteinpflasterung � Bordsteinabsenkung nach Städtenorm � Garageneinfahrten & Höfe � Gehweg� G h & Terrassengestaltung T t lt � Kellerisolierungen � Stufenanlagen Telefon: 0 20 52 � 8 15 68 34 � u. v. m. Mobil: 01 60�94 45 71 54 E�Mail: tgbau.velbert@t�online.de

◆ Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik ◆ Zimmerarbeiten ◆ Dachgeschossausbau ◆ Flachdacharbeiten

Beratung Verkauf Vermietung Service

Quelle: www.die-zeitungen.de

www.dach-schulte.de

Dachdeckermeister seit 1898 Tel.: 02051/

24029

Dach

Wand

Abdichtungstechnik

Abkantservice

Mettmanner Str. 120-124  42549 Velbert Tel.: 02051/ 2 40 29  Fax: 02051/ 2 28 78 info@dach-schulte.de

.de berg24 w alfen h c .s w ww

®®

Schwalfenberg24 Schwalfenberg24

Arbeitsbühnenvermietung

Baumaschinen, Förderbänder und Dienstleistungen Minibagger mit Bedienung auf Anfrage

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung Kausch GmbH & Co. KG

Ringstraße 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de www.kausch-metallbau.de

Josten baut Skoda-Zentrum Erster Spatenstich in Monheim/ Eröffnung im Dezember

Kreis Mettmann. An der Benzstraße 1 in Monheim baut das Skoda-Autohaus Josten ein neues SkodaZentrum. Am Freitag war erster Spatenstich.

Josten, einer der zehn größten-Skoda Händler Deutschlands, unter anderem mit Sitz in Heiligenhaus, expandiert weiter. Am Freitag, 12. Februar, fand der Spatenstich zum neuen Skoda-Zentrum Monheim statt. Mit dabei die Bauherrn und Inhaber Michael und Melanie Josten sowie Vertreter von SkodaDeutschland. Als einziger VW-Konzernvertreter im Marktverantwortungsgebiet Monheim baut Josten den boomenden Wirtschaftsstandort weiter aus. Durch die Investition entstehen 20 neue Arbeitsplätze. Der Vollfunktionsbetrieb wird nach neuesten Ci-Standards gebaut und gilt mit 1.200 Quadratmeter als einer der größten Skoda-Betriebe in Nordrhein-Westfalen.

Mettmanner Straße 123 42579 Velbert Tel.: 02051/250427

Von links: Michael Josten, Melanie Josten, Ralf Pollmüller (Skoda Auto Deutschland GmbH), Frank Klein.

Der neue Standort in Monheim in der Benzstraße soll zum 1. Dezember 2016 eröffnet werden und umschließt das Marktverantwortungsgebiet Monheim.

Die Josten-Gruppe bearbeitet damit an neun Standorten das Großgebiet und erwartet für das Jahr 2016 einen Verkauf von 7.000 Neuwagen.

. . . alles aus einer Hand. Für ein Stück mehr Lebensqualität.

Winterangebot zu jedem Ofen ein Kaminbesteck oder Ofenrohr gratis!

Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58-91 07 51 E-Mail: beratung@schlotec.de

www.noster24.de

Noster GmbH Rohr- und Kanalreinigung Tel.: 0 20 51 / 6 48 00

– Kanalreparatur in offener und geschlossener Bauweise – Inliner/Kurzliner – Kanal TV/Zustandserfassung – Einbau, Wartung und Reparatur von Rückstauverschlüssen und Hebeanlagen – Dichtheitsprüfungen

Fliesen Naturstein

Ernst Moos GmbH Friedrichstr. 103 – 42551 Velbert Tel. 0 20 51 / 25 27 05 www.fliesen-moos.de Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr Sa. 9 – 13 Uhr

und nach Vereinbarung

Aufschwung gebremst Umfrage der IHK bei Unternehmen

„Die Konjunktur im Kreis Mettmann hat seit letztem Herbst an Fahrt verloren. Die aktuelle Lage bleibt aber weiter zufriedenstellend. Allerdings beurteilen die Betriebe ihre wirtschaftlichen Aussichten für das laufende Jahr merklich skeptischer als noch vor wenigen Monaten“, fasst IHK-Volkswirt Gerd Helmut Diestler das Ergebnis der aktuellen IHK-Konjunkturumfrage für den Kreis Mettmann zusammen.

„Mit dieser Investition“, so Inhaber Michael Josten, „wollen wir den gewachsenen Ansprüchen der Marke Skoda für die Zukunft gerecht werden.“

42551 Velbert Tel.: (0 20 51) 25 41 34 Fax: (0 20 51) 25 15 86 www.braeuer-dach.de info@braeuer-dach.de

Rufen Sie an – wir beraten Sie gern!

... Werbung Wirkt Für 53 Prozent der Bundesbürger ist Zeitungswerbung die wichtigste Möglichkeit, sich vor dem Einkauf über Angebote der Geschäfte zu informieren!

Eickheisterstr. 2

Ihr Kaminstudio in Wülfrath • Schornsteinfegearbeiten • Energieausweis • Pelletfachhändler • Ofenwartung

220 Betriebe mit zusammen 19.000 Beschäftigten haben sich daran beteiligt. Dabei ist der Anteil der Unternehmen mit guter Geschäftslage um sechs Punkte auf aktuell 36 Prozent zurückgegangen. Auch berichten jetzt mehr Betriebe, dass sie sich in einer schlechten Geschäftslage befinden (elf Prozent nach zuvor sieben Prozent). Insgesamt entspricht dieses Lagebild

mit einem Saldo von 25 Indexpunkten ziemlich genau dem von vor einem Jahr. „Dies sind zwar rund zehn Punkte weniger als noch letzten Herbst, aber gleichzeitig sieben Punkte mehr als im langjährigen Durchschnitt“, betont Diestler. Für den weiteren Jahresverlauf sei die Wirtschaft im Kreis allerdings weniger optimistisch als zuvor. Gleichwohl gebe es immer noch mehr Nennungen, die von einer Verbesserung ihrer Geschäftslage ausgingen. „Die Konjunktur wird dabei nach wie vor von der Inlandsnachfrage gestützt“, folgert Diestler aus den optimistischeren Erwartungen aller Branchen an die Inlandsnachfrage. Besonders in der Industrie hat sich das Konjunkturklima merklich abgekühlt. Aktuell erreicht der Klimaindikator nur noch einen Wert von 14,5 Punkten (vor zwölf Monaten noch 18,5

Punkte). Dies liegt vor allem daran, dass die Industrie im Kreis Mettmann skeptischer als noch vor Jahresfrist auf die nächsten Monate blickt. „Weil die Industrie im Kreis Mettmann stark vertreten ist, wirkt sich ihre Beurteilung der wirtschaftlichen Lage und Erwartungen dämpfend auf das gesamte Konjunkturklima im Neanderland aus“, erklärt Diestler. Dies bleibe daher jetzt deutlich hinter dem der Landeshauptstadt zurück, die in besonderem Maße vom Boom der Binnennachfrage für Groß- und Einzelhandel sowie für unternehmensbezogene Dienstleistungen profitiere. „Sofern die genannten Risikofaktoren nicht eintreten, wird sich der Aufschwung im Kreis Mettmann voraussichtlich abgeschwächt fortsetzen“, bilanziert Diestler abschließend.“

✁

10% Abb. beispielhaft

GUTSCHEINAKTION!

RABATT

Angebote gültig vom 20.02. bis 23.02.2016.

AUF ALLE LEUCHTMITTEL, BIRNEN, LEDLEUCHTMITTEL!

ANGEICHT! L O S NUR RRAT RE VO

RABATT-COUPON + RABATT-COUPON + RABATT-COUPON +

SENSATIONELLE

RABATT-COUPON + RABATT-COUPON + RABATT-COUPON +

FÜR ALLE P RODUKTE

500,-

AB €

s i b . 2 0 0. 2 m o v Nur 02.2016! 23.

EURONICS XXL Johann+Wittmer Johann+Wittmer GmbH Kaiserswerther Straße 95 40880 Ratingen Für Navi: Robert-Koch-Str. 2 An der Westtangente gegenüber Mc Donalds www.johann-wittmer.de info@johann-wittmer.de Tel.-Verkauf: 02102-434040

Kaiserswerther Str. Westtangente

A52 Volkardeyerstr.

A44

Düsseldorfer Str.

S ! I T G N A U GRINANZIER %F

B €99,-! A S E L L AUF A

Europaring

A3 >

MONTAG – FREITAG 10.00 – 20.00 SAMSTAG 10.00 – 19.00 Werkstatt & Reparatur Service

Johann+Wittmer

Mo-Fr 9.00 - 19.00 Sa 9.00 - 18.00

Service-Hotline 02102-434140

www.facebook.com/euronics.ratingen

*Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. 0,00% effektiver Jahreszins bei einer Laufzeit von bis zu 12 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00% p.a.. Bonität vorausgesetzt. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3 PAngV dar. Ab einem Warenwert von 99€. Irrtümer, Preisänderungen und technische Änderungen der Geräte sind vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht! 1) Ausgenommen PC-Produkte. Der Warengutschein ist bei Ihrem nächsten Einkauf einlösbar. Keine Barauszahlung möglich. KW07/16.

EURONICS – Über 11.000 Mal in Europa.

www.johann-wittmer.de

akTuelleS auS nIederberg

SuperTIPp • Samstag, 20. Februar 2016

Sparkasse HrV: rekord-kreditgeschäft Vorstand „zufrieden“: ertragslage solide

Hilden/Ratingen/Velbert. Die Sparkasse HRV hat im vergangenen Jahr Kredite über mehr als 400 Millionen Euro herausgegeben. Das ist Rekord in der Geschichte des Hauses.

„am Thema niedrigzinsen führt in der Finanzwelt derzeit kein Weg vorbei. Wie ist die Sparkasse HrV 2015 damit umgegangen? „Wir haben uns auf die aufgaben einer Sparkasse konzentriert: dabei haben wir unseren Privatkunden und den lokalen mittelständischen unternehmern gut zugehört und sie bei der umsetzung ihrer finanziellen Ziele unterstützt. und weil die Men-

Zufrieden mit dem Geschäftsjahr: Josef Stopfer, Jörg Buschmann, Wolfgang Busch. Foto: Sparkasse HRV

schen uns vertrauen, ist uns das auch gelungen.“ Mit diesen Worten fasst Jörg buschmann, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse HrV, zu-

Sieg in der nachspielzeit

SSVg Velbert trifft per Strafstoß zum 2:1 Velbert. Im ersten Pflichtspiel des neuen Jahres hat die SSVg Velbert beim 2:1 gegen Erndtebrück wichtige Punkte eingefahren.

dabei hatte es nicht gut begonnen für die gastgeber auf dem kunstrasen am berg: bereits in der vierten Minute gingen die gäste mit 1:0 in Führung. noch vor dem Wechsel konnte die Mannschaft von andré Pawlak ausgleichen. kevin Hagemann traf in der 35. Minute zum 1:1. die 200 Zuschauer an der Poststraße mussten lange warten bis zum nächsten, alles entscheidenden Treffer. den machte Jeffrey Tumanan in der nachspielzeit (90+2) per elfmeter. Mit

dem 2:1 sicherte er nicht nur wichtige Punkte für die Velberter, sondern sorgte zugleich dafür, dass die gäste aus erndtebrück unten im Tabellenkeller bleiben. Velbert kletterte mit diesem Sieg auf Platz 11, die abstiegsränge sind aber nur drei Punkte entfernt. Vorteil der SSVg: Sie hat gegenüber der konkurrenz zum Teil drei Spiele weniger absolviert, hat also noch mehr Möglichkeiten zu punkten. nächste gelegenheit ist am Freitag, 19. Februar. da spielen die Velberter bei der Sg Wattenscheid, aktuell Tabellensiebter. anstoß im lohrheidestadion ist um 19.30 uhr.

kekse für das Tierheim

Spenden-aktion der Helbako-azubis Velbert/Heiligenhaus. um eine gemeinnützige einrichtung ihrer Wahl zu unterstützen, haben 15 azubis des Heiligenhauser unternehmens Helbako in einer vorweihnachtlichen backaktion jede Menge köstliche Plätzchen fabriziert und diese in der Mittagspause mit einem „bauchladen“ an die Mitarbeiter verkauft. Insgesamt 600 euro kamen so zusammen. die kaufmännischen auszubildenden rebecca Jung

sammen, was aus seiner Sicht entscheidend für den erfolg des abgelaufenen geschäftsjahres war. Mit dem geschäftsjahr

2015 ist der Vorstand der Sparkasse zufrieden. Zu dem „erfreulichen ergebnis“ hätten alle bereiche gleichermaßen beigetragen: ausgesprochene Hoch- oder Tiefphasen habe es dabei nicht gegeben – die Sparkasse erlebte im kundengeschäft ein durchgängig gutes Jahr. die durchschnittliche bilanzsumme stieg um 2,6 Prozent auf 3,3 Mrd. euro an. die ertragslage der Sparkasse HrV ist solide, so dass auch in diesem Jahr von einer ausschüttung an die Träger auf dem Vorjahresniveau (2,0 Mio. euro) ausgegangen werden kann. die eigenkapitalsituation biete eine stabile

Hilfe für Flüchtlingshelfer kostenlose Supervision: Plätze frei

Velbert. Die Stadt bietet eine kostenlose Supervision mit mindestens fünf Sitzungen für Ehrenamtliche an, die sich in der Flüchtlingshilfe engagieren. Einige Plätze sind noch frei.

die Sitzungen finden am 22. und 29. Februar sowie am 7., 14. und 21. März in der Zeit von jeweils 18 bis 19.30 uhr im aWO-generationentreff (Friedrich-ebertStraße 200 in Velbert-Mitte) statt. die Teilnehmerzahl ist auf maximal zehn Teilnehmer begrenzt. die Teilnahme ist kostenfrei. anmeldungen sind

möglich über Timo Schönmeyer (büro des bürgermeisters) unter Tel. 02051/26-2258 oder der eMail timo.schoenmeyer@ velbert.de. die Supervision wird von Michael Swienty (Supervisor und Coach) durchgeführt. die Teilnehmer sollen erfahrungen austauschen, sich gegenseitig stärken und werden professionell unterstützt. Mindestens fünf Sitzungen sollten für jeden Teilnehmer selbstverpflichtend sein. die Supervision kann danach noch fortgesetzt werden.

basis. die Sparkasse wird weiterhin aus erwirtschafteten Jahresüberschüssen ihre eigenkapital-ausstattung verbessern, um auch zukünftig die kreditnachfrage in vollem umfang erfüllen zu können. das kundenkreditgeschäft ist insgesamt um 5,6 Prozent bzw. 111,1 Mio. euro gewachsen. es wurden über 400 Mio. euro an krediten herausgegeben. damit geht 2015 in diesem bereich als rekordjahr in die geschichte der Sparkasse HrV ein. Lesen Sie mehr zu diesem Thema unter www.supertipp-online.de (Stichwort: Sparkasse HRV).

Trödelmarkt Velbert. die elterninitiative „Zwerge und Wichtel“ veranstaltet einen Trödelmarkt rund um kind, Haushalt und Familie heute am Samstag, 20. Februar, von 14 bis 16.30 uhr im bürgerzentrum Obere Flandersbach am Fliederbusch 1.

Schülerdisco

Neviges. der CVJM Tönisheide lädt ein zur Schülerdisco am Samstag, 27. Februar, an der kuhlendahler Straße 34 . die disco für Schüler der klassen eins und zwei ist von 15 bis 17 uhr. danach folgt die Party für die klassen drei und vier von 17.30 bis 19.30 uhr. am kiosk gibt es getränke und Süßigkeiten.

DER ŠKODA FABIA JOY. 3

EVER +3 C L

-PAKE

IE1 2 R ANT L US RE G A ION P 3 JA H T K E SP IN E R 3 JA H ZU EIL BIS VOR T IS PRE

€ 2.000

4,-

€

RATGEBER

VERSICHERUNGS-TIPP Teure gesetzliche Krankenversicherung Abbildung zeigt Sonderausstattung

Im ŠKODA Fabia JOY werden Sie sich rundum wohlfühlen. Mit Klimaanlage Climatronic, beheizbaren Vordersitzen, Müdigkeitserkennung, den schicken 16"-Leichtmetallfelgen „Beam” u. v. m. wird er Sie auf ganzer Linie begeistern. Zusätzlich gibt es das 3+3 Clever-Paket: 3 Jahre Garantie¹ und 3 Jahre Inspektion Plus mit 15.000 Kilometern im Jahr kostenlos². Und einen Preisvorteil von bis zu 2.000 Euro³. 1

12 Monate kostenlose Garantieverlängerung im Anschluss an die 2-jährige Herstellergarantie mit der ŠKODA Garantie+, der Neuwagen-Anschlussgarantie der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH, Max-Planck-Str. 3–5, 64331 Weiterstadt, mit einer maximalen Gesamtfahrleistung von 50.000 km. Die Leistungen entsprechen dem Umfang der Herstellergarantie. 2 Inspektion Plus ist ein Angebot der ŠKODA Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig. Inspektion Plus umfasst: Wartungs- und Inspektionsarbeiten lt. Herstellervorgabe, z. B. Motorölwechsel inkl. Filter, Ersatz Luft-, Pollen- und Kraftstofffilter, Ersatz Zündkerzen, Bremsflüssigkeitswechsel. Leistungen infolge von Verschleiß bei sachgemäßem Gebrauch des Fahrzeugs: Ersatz Bremsscheiben und Bremsbeläge, Ersatz Kupplungsscheibe, Ersatz Wischerblätter, Ersatz Glühlampen (außer Xenon und LED) und Glühkerzen. Gültig für eine Laufzeit von maximal 36 Monaten und 15.000 km jährliche Fahrleistung. Längere Laufzeiten und höhere Fahrleistung sind gegen Aufpreis möglich. Nur in Verbindung mit der ŠKODA Garantie+ der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH, Max-Planck-Str. 3–5, 64331 Weiterstadt. 3 Preisvorteil inklusive des optionalen Ausstattungspakets Licht & Sicht gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH für vergleichbar ausgestattete Serienmodelle der Ausstattungslinie Ambition. Die aufgeführten Angebote gelten bei Kauf eines JOY Sondermodells im Zeitraum vom 01.12.2015 bis 31.03.2016 (Kaufvertragsdatum). Die Angebote sind nicht kombinierbar mit weiteren Sonderkonditionen.

Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 6,1–4,1; außerorts: 4,2–3,4; kombiniert: 4,8–3,6; CO2-Emission, kombiniert: 110–93 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C–A

Helbako-Azubis haben 600 Euro an das Tierheim in Velbert gespendet. Foto: Isabella Malecki

Wechselnder Mittagstisch

„HAUS BERGISCH LAND“ Forststraße 21 · 42549 Velbert · Telefon 0 20 51/20 50

SIMPLY CLEVER

(2. v. r.) und nina brand (2. v. l., mit ausbildungsleiter Christoph Schwendtner) haben nun stellvertretend für alle an der aktion beteiligten azubis den Scheck an Tierheim-leiterin nadja ten Haaf (r.) überreicht. die freute sich sehr über die Spende: „das geld hilft uns, Futter für unsere Tiere sowie die medizinische Versorgung weiter sicherzustellen. außerdem möchten wir bald auch eine kleintierstation einrichten.“

Essen auf Rädern im Stadtgebiet Velbert

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Höseler Straße 50, 42579 Heiligenhaus Tel.: 0211 550219-12, Fax: 0211 550219-66 info@auto-josten.de, www.auto-josten.de

Gute Gelegenheit für einen unkomplizierten Wechsel! Eine gute Krankenkasse ist ihr Geld wert. Doch was zeichnet eine gute Krankenkasse aus? Hohe Beiträge und immer weniger Leistungen? Bestimmt nicht. RichterExtra-Leistungen und senindividuellen Viele Krankenkassen haben zum Jah- Herr reswechsel ihren Zusatzbeitrag ange- die Erreichbarkeit vor Ort sollten mit in hoben. Bis zu etwa 560 Euro können Betracht gezogen werden. Versicherte günstiger Krankenkassen „Wir arbeiten mit unserem Kooperatigegenüber teuren Kassen in diesem onspartner, der Krankenkasse hkk seit Jahr sparen. Das speziell bei Beitrags- Jahren erfolgreich zusammen. Und neerhöhungen geltende Sonderkündi- benbei bemerkt ist die hkk aktuell die gungsrecht wird dabei überbewertet. günstigste deutschlandweit wählbare Betroffene gesetzlich Krankenversi- Krankenkasse“, weiß LVM-Vertraucherte können ihre Krankenkasse auch ensmann Frank Richter aus Velbert zu regulär wechseln: Wer mindestens 18 berichten. Ein Wechsel zur hkk können Monate Mitglied seiner Kasse gewe- Wechselwillige direkt vor Ort in der sen ist und diese kündigt, kann zum LVM-Versicherungsagentur Richter Ende des übernächsten Monats, der beantragen, da diese gleichzeitig hkkauf die Kündigung folgt zu einer an- Servicepunkt ist. dere Kasse wechseln. Bevor Sie diesen LVM-Versicherung Richter Schritt gehen, sollten Sie einige Dinge Elberfelder Straße 186 abklären. Stellen Sie die Eckdaten der 42553 Velbert in Frage kommenden Krankenkassen Telefon (02053) 20 11 gegenüber. Wichtig ist somit nicht nur www.richter.lvm.de die Höhe der Beiträge, auch die kasAuf facebook posten wir unter„LVM Versicherung Richter“regelmäßig Neuigkeiten zu den Themen Versicherungen und Finanzen!

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, 20. Februar 2016

Hotline: 0 20 51/ 2 88 00 Der Sommer ist vorbei, Weihnachten ist auch bald.

Weihnachten kommt immer so plötzlich –

Jetzt wird es aber Zeit für den Jahresabschluss die Steuererklärung auch! und die Steuererklärung.

Burkhard Bock, Steuerberater Jahresabschlüsse, Steuererklärungen, Finanz- und Lohnbuchhaltung

B.BOCK

STEUERBERATER

Mettmanner Str. Mettmanner Str. 212, 212, Velbert Velbert Telefon (0 20 51) 60 71 80, Mobil (01 73) 9 82 67 57 Telefon (0 20 51) 60 71 80, Mobil (01 73) 9 82 67 57 www.bock-stb.de, info@bock-stb.de www.bock-stb.de, info@bock-stb.de

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Tief- & Wegebau

Emmanuil

Pflaster-, Platten- und Natursteinverlegung Terrassen, Zaunbau Seit ü Kelleraußenwandisolierung 25 J ber ahre Erdarbeiten, Kanalanschluss n Baumfällarbeiten (Klettertechnik) Velbert/Essen Tel. 02 01 / 8 47 16 68

Mobil: 01 71 / 2 15 83 23 www.emmanuil.de

Erich Müller GmbH

. erbung Wirkt . .

75 Prozent der Leser haben die Zeitung bereits gelesen, bevor sie einkaufen gehen!

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Quelle: www.die-zeitungen.de

Seit über 25 Jahren

TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

Alte Treppe? Wieder W Wiieder schön und sicher! Jetzt informieren: www.mende.portas.de

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

Neue Stufen nach Maß Türen Küchen Treppen Fenster Decken Schranklösungen Anzeige

Balkonien für jedermann

Anbausystem macht den Lebensraum Balkon für jeden Haustyp nutzbar

(epr) Fakt ist: In Sachen Wohnungsausstattung steht ein Balkon auf der Wunschliste der Deutschen ganz oben. Auch viele Häuslebauer machen sich über die Entscheidung pro oder kontra Balkon lange Gedanken – und bedauern es später häufig, wenn der Freisitz zum Beispiel aus Budgetgründen wegrationalisiert wurde. Wie gut, dass sich dieser Fehler auch im Nachhinein noch beheben lässt. Das Zauberwort lautet: Anbaubalkon.

Im Prinzip lässt sich jeder Haustyp mit einem Balkon nachrüsten. Dabei hilft ein kompetenter Partner wie die Leeb Balkone GmbH. Das Unternehmen hat sich auf den Bau von Balkonen und Zäunen spezialisiert und kann hier langjährige Erfahrung vorweisen. Mit ihren Anbaubalkonen machen die Profis den Lebensraum Balkon wirklich für jedermann

nutzbar. Dabei hat man je nach vorhandener Bausubstanz und persönlichen Vorlieben die Wahl zwischen vier Varianten: einem freitragenden Balkon, einem mit Galgen, einem mit Stützen oder einem Vorstellbalkon. Alle Anbaumodelle bringen den Vorteil mit sich, thermisch getrennt zur Bausubstanz keine Wärmebrücken zu erzeugen. Ist die Entscheidung für eine Variante gefallen, steht gleich die nächste an, denn das Sortiment umfasst über 200 Modelle. Bei der Verkleidung kann man beispielsweise zwischen klassischem Aluminium, attraktiven HPL-Platten oder Glas wählen. Natürlich erfüllen alle Ausführungen höchste Standards bei Material und Verarbeitung. Leeb-Balkone werden aus Aluminium gefertigt. Dadurch sind sie extrem langlebig und nahezu wartungsfrei. Zu der langen Lebensdauer tragen

darüber hinaus das funktionale Design sowie die extrem harte Speziallegierung und die hauseigene Alu Comfort Plus Beschichtung bei. Dank des praktischen Rundum-Programms lässt sich jeder Balkon von der Unterkonstruktion über den Balkonboden und die Brüstung bis hin zur Überdachung passend zum gewählten Modell individuell gestalten. Als Bodenbeläge stehen neben Holz und schlichtem Beton auch WPC und edles Feinsteinzeug zur Wahl. Doch ganz gleich welche Variante es letztendlich wird: Alle schaffen einen klaren Mehrwert für das neugestaltete Objekt. Schließlich verbessert ein Balkon nicht nur die Lebensqualität, sondern steigert auch den Wert der Immobilie. Weitere Informationen unter www.leeb.at oder www.homeplaza.de.

Den Balkon nachträglich anbauen? Mit einem Anbaubalkon ist das leicht möglich und dieser bringt einen klaren Mehrwert für das neu gestaltete Objekt. (Foto: epr/Leeb Balkone

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 20. Februar 2016

mh_2016_500_024/1005454_sr

„So schön und liebreizend“

EMPFEHLUNGEN ANZEIGE

Neu: GUM SOFT-PICKS® Advanced

„Däumelinchen“ als Schattentheater

Die nächste Generation der Interdentalraumreiniger KFZ-KAUFGESUCHE

Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus:An-&Umbauarb eiten,Betonarbeiten,Putzarbe iten sowie Pflasterarbeiten & Sanierung.Meisterbetrieb seit über 15 Jahren.Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

Kunststoffbeschichtung

Wir Kaufen ihr auto!

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

fair & freundlich

0201 - 27 16 31

Preisauskunft bereits am Telefon Abmeldung • auch Kredit Ablösung Ruhrallee 1 - www.autohaus-essen.de

Mettmann. Mit dem Märchen „Däumelinchen“ von Hans-Christian Andersen kommt das Theater der Dämmerung am Sonntag, 28. Februar, ins Neanderthal-Museum.

Das Theater der Dämmerung wurde 1993 vom Rezitator, Schauspieler und Geschichtenerzähler Friedrich Raad gegründet. Das Schattentheater gibt jährlich etwa 160 Vorstellungen. Das The-

ater kommt mit verschiedenen altersgemäßen Programmen in Kindergärten und Schulen, Altenheime, Bibliotheken und auf Kleinkunstbühnen. Die Figuren und Bühnenbilder zu Däumelinchen hat die Stuttgarter Künstlerin Beate Schroer entworfen und hergestellt. Die Musik dazu wurde von dem Dortmunder Musiker Andreas Starr komponiert.

Das etwa 50-minütigeTheaterstück für Kinder ab vier Jahren beginnt um 15 Uhr. Der Eintritt kostet zwölf Euro. Karten gibt es im Vorverkauf an der Museumskasse oder unter http://www.westticket.de/ start/ (zzgl. VVK-Gebühren). Weitere Informationen sind unter Tel. 02104/979715 oder per Mail an buchung@ neanderthal.de erhältlich.

Blühendes Lintorf

Ratinger Stadtteil soll wieder verschönert werden Ratingen. Die Werbegemeinschaft Lintorf startet wieder die Aktion „Blühendes Lintorf“. Bürger können ab sofort die Verschönerung ihres Stadtteils mit einer Spende unterstützen.

Nach dem großen Zuspruch der Lintorfer an den letzten Aktionen, in deren Rahmen die Drupnas und die Grünfläche vor dem Seniorentreff an der Krummenweger Straße mit Frühjahrsblühern bepflanzt worden sind, möchte die Werbegemeinschaft dieses Jahr die Rabatte vor dem Alten Rathaus auf der Speestraße sanieren. Dieser exponierte Bereich, quasi die „Eintrittspforte“ in das Dorf und seine Einkaufsstraße, „hat in den letzten

Jahren leider nicht die notwendige gärtnerische Aufmerksamkeit erhalten und sieht ein wenig vernachlässigt aus“, so die Werbegemeinschaft. Die Maßnahme der Umgestaltung soll in zwei Einzelschritten erfolgen: im Jahr 2016 die Grünfläche entlang der Speestraße und im Jahr 2017 die Grünfläche am Gebäude. Die Stadt wird im Februar die Beete für die ersten Bepflanzungen vorbereiten. „Bei veranschlagten Kosten für den ersten Abschnitt in Höhe von ca. 4.000 Euro steht unser Verein zwar vor einer Mammutaufgabe, die wir mit Eigenmitteln, Spenden und Zuschüssen stemmen müssen. Wir sind uns

aber sicher, dass wir uns auf die Unterstützung unserer Lintorfer verlassen können“, verkündet das Vorstandteam der Werbegemeinschaft. Mit der Stadt sei außerdem über die Baumscheiben und Beete an der Straße vor etlichen Läden gesprochen worden. „Es besteht jetzt die Erlaubnis, dass engagierte Ladeninhaber diese privat bepflanzen und sauber halten dürfen“, erklärt der Vorstand. Interessenten melden sich bei der Werbegemeinschaft per Mail an post@ werbegemeinschaft-lintorf. de. Geholfen werden kann in fast allen Lintorfer Geschäften, Praxen etc. - dort stehen Spendendosen aus und weitere Informationen können eingesehen werden.

1 ANRUF GENÜGT !

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

S 02 11/72 05 80

zahle Spitzenpreise! Für jeden Pkw, LKW, Kombi, Bus usw. Bj., Zustand, Unfall, km: egal. Wir kommen sofort und zahlen bar! Abmeldung sofort!

Ihre Zeitung – Ihre Angebote

Autoexport Jantke

Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Harffstraße 30 (direkt neben ALDI) 40591 Düsseldorf · Fax 0211/7 20 58 28 info@autohaus-jantke.de

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

WOHNMOBILE

REWE Aldi

AUTOZUBEHÖR 4 Winterkompletträder, für Smart, nur 1 Winter gefahren, sehr guter Zust. Preis VB. Tel.: 0151 - 53965292

Lidl Centershop Ratio Dänisches Bettenlager

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Roller Apetito

KFZ-VERKÄUFE Ford Mondeo Kombi 1,8, Diesel, 90 PS, Bj. 8/2000, 1. Hd., 16 Zoll Alu, Reifen Top, Radio, Navi, Servo, ZV, gelb. Plakette, guter Zust., VB 650,€. Tel.: 0162 / 5739828

Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

Werbung Wirkt

Interdentalpflege in allen Zwischenräumen Das neue Zahnpflegeprodukt GUM® SOFT-PICKS® Advanced ermöglicht eine einfache, wirksame und vollständige Interdentalpflege: Das hochmoderne und innovative Design sorgt dank der leicht gebogenen, der natürlichen Wölbung des Kiefers angepassten Form für eine gründliche Reinigung aller Zahnzwischenräume. Durch den ergonomischen Griff

Für 53 Prozent der Bundesbürger ist Zeitungswerbung die wichtigste Möglichkeit, sich vor dem Einkauf über Angebote der Geschäfte zu informieren!

lassen sich die Reiniger präzise und einfach kontrollieren und auch schwer zugängliche Bereiche wie die hinteren Backenzähne mühelos erreichen. Die Bürsten entfernen zudem bakteriellen Zahnbelag und verringern so das Risiko für Zahnfleischentzündungen und Karies. Durch die konische Form eignet sich das Produkt sowohl für unterschiedliche Zahnzwischenraumgrößen als auch zur Implantat- und KFO-Pflege.

Sanfte Anwendung auch bei sensiblem Zahnfleisch Da die GUM® SOFT-PICKS® Advanced frei von Metall, Latex und Silikon sind und die Borsten aus weichem Gummi bestehen, bieten sie ein verbessertes Anwendungsgefühl und eine sanfte, sichere Benutzung – damit sind sie auch für Einsteiger, Allergiker und Menschen mit sensiblem Zahnfleisch bestens geeignet. Der leichte Massageeffekt verbessert die Durchblutung und fördert so straffes und gesundes Zahnfleisch. Die Einweg-Interdentalreiniger sind hygienisch und dank des Reiseetuis ideal für zwischendurch und unterwegs geeignet. So ist auch fernab vom eigenen Badezimmer und ohne Spiegel eine umfassende Mundhygiene garantiert. Seit Januar 2016 ist das Zahnpflegeprodukt in Deutschland und Österreich erhältlich.

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach

...

Quelle: www.die-zeitungen.de

Gesunde Zähne erfordern regelmäßiges Zähneputzen – das lernt jedes Kind. Was aber selbst Erwachsene oftmals nicht wissen: Ebenso maßgeblich für die Mundgesundheit ist die Reinigung der Zahnzwischenräume, denn wie beim Staubsaugen eines Raumes reinigt die Zahnbürste zwar alle freien Flächen, die Ecken und Fugen, in denen sich Reste ablagern, erreicht sie aber nicht. Speisereste und Zahnbelag können hier Karies, Zahnfleischentzündungen sowie schlechten Atem verursachen. Eine gründliche Interdentalreinigung ist daher notwendig – vielen aber zu zeitaufwendig, mühsam und langweilig. Die ab Januar 2016 erhältlichen GUM ® SOFT-PICKS ® Advanced der Firma Sunstar begründen eine neue Generation der Interdentalraumpflege und machen die gründliche Reinigung aller Zahnzwischenräume zum Kinderspiel.

Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Druck SchenkelbergStiftung Stiftung&&co. Co.KG KGaA Schenkelberg aA Druck- und und Medienhaus Medienhaus DruckAm Hambuch Hambuch 17 17 Am 53340 Meckenheim Meckenheim 53340 Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

KFZ-VERKÄUFE

GENIAL JETZT NOCH GENIALER.

Der neue Fiat 500 Serie 4 Lounge 1.2 8V 51 kW (69 PS)

€ 16.390,- REGULÄRER PREIS - € 5.400,- PREISVORTEIL²

��

10.990,-

simply more

100

1 � �� für�� % Fahrspaß =� �� €

� �� ©

INKLUSIVE: Klimaanlage • Uconnect Radio mit 5“-Touchscreen • 15“-Leichtmetallfelgen • Glasdach,feststehend u.v.m.

Kraftstoffverbrauch (l/100Km) nach EWG: innerorts 6,2, außerorts 4,2, kombiniert CO²-Emission �� 115g/Km �� RL80/1268/ �� 4,9, ��

Barpreis für einen Fiat 500 Serie 4 Lounge 1.2 8V 51kW(69PS) Kurzzulassung. ²Ersparnis gegenüber unserem regulären Preis für �� Neuwagen. einen Privatkundenangebot für einen Fiat 500 Serie 4 Lounge 1,2 8V,�� 51 kW (69PS), Kurzzulassung. Nur solange der Vorrat reicht. Abb. zeigt Sonderausstattung. 1

��

Ihr individuelles Angebot erfahren Sie bei:

Pinner�� Str.�� 46�•�� 42579�� Heiligenhaus �� Tel.: 0 20 56 / 98 41 0 • Fax:�-41 �� www.autozentrum-pa.de Autozentrum P&A / Preckel ��

��

Besuchen Sie uns zum Champions-Tag am 27.Februar von 9-16 Uhr.

AUTOZENTRUM P&A GmbH Virchowstr. 140-146 · 47805 Krefeld www.autozentren-pa.de

��

Krefeld · Preckel · Virchowstr.: 02151/37 11-0 Düsseldorf · Höherweg: 0211/73 77 3-0 M‘gladbach · Monschauer Str.: 02161/93 91-0 Neuss · Moselstraße: 02131/7 40 36-0 Solingen · Höhscheider Str. : 0212/26 26 4-0

Heiligenhaus · Pinner Straße: 02056/98 41-0 Geldern · Weseler Straße: 02831/92 34-0 Kleve · Kalkarer Straße: 02821/77 61-0 AUTOZENTRUM P&A /PRECKEL

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 20. Februar 2016

NEBENVERDIENST

STELLENANGEBOT

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

Medizinische Fachangestellte/r gesucht

zum 01.04.2016 in Vollzeit. Internistische Gemeinschaftspraxis Dr. Lerner/Riegels, Hardenberger Str. 26a, 42549 Velbert. Bewerbung bevorzugt per Mail: dr-lerner@t-online.de

Wir suchen zum 01. März 2016

Servicemitarbeiter m/w

in Vollzeit oder zur Aushilfe. Serviceerfahrung wird vorausgesetzt.

Restaurant Golfclub Mettmann Gabriele Treiber

Obschwarzbach 4a 40822 Mettmann Telefon: 02058/895681 E-mail: treiber@gcmettmann-restaurant.de

Wir suchen zum baldigen Eintritt eine

Bürokraft m/w mit Buchhaltungskenntnissen



zur Verstärkung unseres Teams. Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie an: J. Mai & Co. GmbH, 42489 Wülfrath, Tönisheiderstraße 21. Gerne auch per Mail an: M.Hahn@maibeton.de info@jb-formenbau.de

Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Formenbau

Zur Verstärkung unseres Teams, suchen wir zum schnellstmöglichen Eintritt, einen selbstständig arbeitenden Stahlformenbauer mit CNC Erfahrung!

Zusteller. · stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

Josef Böhmer Bessemer Str. 13 · 42551 Velbert · Tel. 02051 / 252507

• Produktionsmitarbeiter • maschinenführer • Giesser

WIR SUCHEN zum 1.9.2016

AUSZUBILDENDEN als Karosseriebauer

GMBH

Karosserie-Fachbetrieb Fachbetrieb Fahrzeug-Lackierung

Höseler Straße 50 • 42579 Heiligenhaus Tel. 02056 / 32 77 - 78 • Fax 02056 / 2 3739

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir einen qualifizierten

KOMPETENT • ZUVERLÄSSIG • PREISGÜNSTIG

Velbert (mit Langenberg und Neviges), Heiligenhaus und Wülfrath

Kfz- oder Reifenmechaniker in Festeinstellung zu guten Bedingungen.

Zusteller. · stundenweise · 1-2 Tage pro Woche

Reifen, Räder, Auto-Service.

Dauer & Kalb GmbH Auch als Ausbildungsbetrieb ist die Firma aktiv. Hendrik Vogel macht hier eine AusbilLiegnitzer Straße 11 · 42489 Wülfrath dung zum Kfz-Mechaniker. Roland Bätzgen als Reifenmonteur und „last but not least“ Es wird Zeit für Ihre Winterreifen! Rainer Dauer als Chef und Reifenmechaniker- und Vulkaniseurmeister. www.supertipp-online.de Telefon: 02058/ 20 69 Erstmal zu Dauer & Kalb

(Mindestalter 13 Jahre)

Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:

Verkäufer/in zur Aushilfe für Lottoannahmestelle in Wülfrath gesucht. Einarbeitung erfolgt. Tel. 0209 204449

NIEDERBERGER Rhein-Berg GmbH & Co. KG Wir suchen für unser Objekt in Heiligenhaus Reinigungspersonal w/m auf 450 Euro Basis AZ: Mo-Fr.: 05:00-07:00 Uhr Ansprechpartner: Frau Midani 0163/5878521

We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de

Prophylaxeabteilung Erfahrung in Kinder- und Erwachsenenprophylaxe sind erwünscht, aber nicht Voraussetzung. Wenn Sie motiviert, eigenverantwortlich, flexibel und teamfähig sind, erwartet Sie ein freundliches Arbeitsumfeld mit einem abwechslungsreichen Aufgabenspektrum. Bewerbungen bitte möglichst per E-Mail: Dr. Dietmar Heying Virchowstr. 6 42549 Velbert Produktionsmitarbeiter/-innen in Vollzeit ges. in Früh- und Spätschicht. Arbeitszeit zw. 06.00 und 23.00 Uhr, ab 18 Jahren, Erf. in Metall/ Industriebetrieb erwünscht. Vorstellung am Sonntag, 21.02.2016 von 11.00 Uhr - 12.00 Uhr in Heiligenhaus, Schopshofer Weg 16,

Meisterhafter Service

• Reparatur aller Fabrikate • Zur Oldtimer Restauration Unterstützung unserer Fertigung in Velbert suchen wir ab sofort: Servicepartner • Fahrzeugaufbereitung / Fahrzeugpﬂege • Fahrzeugdiagnose • Inspektion/Kundendienst (m/w) • Garantiearbeiten für Skoda • Lackierungen (m/w) • Scheibenaustausch / Glasservice • Unfallinstandsetzung / Karosseriearbeiten (m/w) • Karosseriearbeiten bei Kleintransporter • TÜV-Vorführung/ AU-Service • Unfallservice In Festanstellung. Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung. • Lackschadenfreies Ausbeulen Haberstr. 24, 42551 Velbert, STANNOL GMBH, Personalabt., (Hagel- Parkbeulen) Tel. 02051/3120-0, • Lackierungen aller Art E-Mail: bewerbung@stannol.de • Richtbank Arbeiten • Hol- und Bringservice • Mietwagen und Ersatzwagenservice • Schadenservice durch Reparaturkosten-Übernahmebestätigung • Reparaturkalkulation und Schadenfotos nach Audatex • 24h Reparaturannahme (Nachtbriefkasten) • Reifenservice mitSpaß Einlagerung wenn Sie haben in einem familiären • Bremsendienst Team mit Liebe zu Autos zu arbeiten, • Achsvermessung bitten wir Sie um schriftl. Bewerbung an: • Kunststoffreparaturen

Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Ob Reifen, Räder oder Auto-Service – bei Ihrem Fachbetrieb Dauer & Kalb GmbH, Liegnitzer Straße 11, in Wülfrath sind Sie bestens aufgehoben. Rainer Dauer und sein Team stehen für Zuverlässigkeit und kompetente Beratung. Patrick Spiering als Kfz-Mechaniker und Sven Kruft als Kfz-Mechatroniker kümmern sich um den Kfz-Service. Sie erledigen den technischen Bereich rund ums Auto zu Ihrer Zufriedenheit. Dienst am Kfz von A bis Z, das ist Dauer & Kalb. Die point•S-Station bietet durch günstige Einkaufspreise ein vielfältiges Reifen- und Zubehörprogramm zu fairen Preisen an.

zur Verstärkung der

KIETZMANN Oberflächenbeschichtungen GmbH & Co .KG.

LANGENS



ZMP / ZMF / DH

praxis@drheying.de

Formenbau für Spritz- und Druckgießwerkzeuge

Mettmann

Die Zahnarztpraxis Dr. Dietmar Heying bietet ab sofort eine interessante Voll- / Teilzeitstelle als

Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e

+ Prämien

LKW Fahrer gesucht! Sammel - Stückgut, Klasse C - CE, Erfahrung 12t. - LKW, ADR Schein, 2.100€ Brutto + 100€ Prämie mit jährl. Lohnerhöhung. Weihnachts- und Urlaubsgeld, Spesen inkl. 30 Urlaubstagen, Zahlung in Betr. Rente, Arbeitsbeginn- und Ende in Heiligenhaus. ERDEX Transport Wülfrath Tel.-Nr.: 0172 / 2413903 Wir bilden aus zur/zum Zahnmedizinischen Fachangestellten. Schriftliche Bewerbung an: Zahnarztpraxis Dr. Christian Jüngst, Friedrichstr. 311, 42551 Velbert Staudengärtnerei u.Baumschule sucht Hausfrauen zur Aushilfe(450,00€ Basis).Kontakt ab Montag 9.00 unter Tel.02058-3521 Gartenbaubetrieb sucht Aushilfsfahrer für LKW bis 7,49T mit Anhänger auf 450,00€ Basis,gerne auch Rentner.Kontakt ab Montag 9.00 unter Tel. 02058-3521 Pflegeteam 3 mit Herz sucht Verstärkung! Für unseren ambulanten Pflegedienst suchen wir Vollzeit-, Teilzeit- und Aushilfskräfte mit Erfahrung in der Kranken- und Altenpflege. FS erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 02053 / 4934455 Produktionshelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102/54000 Für ein Einfamilienhaus suche ich 14-tägig für 3 Stunden eine saubere, deutschsprachige, Reinigungshilfe. Tel. 02058/72624 Erfahrenen Elektronik Löter/Bestücker/in als Aushilfe (geringfügige Beschäftigung ) gesucht, vornehmlich Handlöten, auch SMD, in Velbert, ab sofort, freie Zeiteinteilung, max. 450,00€ Tel.: 02051 / 803030

Neuer Fahrplan ab Sonntag Neuerungen der Rheinbahn

Mit der Eröffnung des Wehrhahntunnels in Düsseldorf geht bei der Rheinbahn ab Sonntag, 21. Februar, ein komplett neues Nahverkehrsnetz an den Start. Dadurch ändern sich die Abfahrtszeiten auf fast allen Linien im gesamten Stadtgebiet – egal ob Bus, Straßenbahn oder U-Bahn.

Zusätzlich passt die Rheinbahn ihr Angebot in den Nachbarstädten an. Dabei verlegt sie einige Fahrten, ändert den Takt oder die Linienwege. Hier im Folgenden die Neuerungen für die Fahrgäste in Mettmann und Ratingen: Linie 738: Mit dem Start der neuen Seibelquerspange und auf Wunsch der Stadt Mettmann endet diese Linie wieder an der Haltestelle „Jubiläumsplatz“. Außerdem ändert sich der Takt: Montags bis freitags fahren die Busse zwischen den Haltestellen „Dreherstraße“ und „Düsseldorf Hauptbahnhof “ zwischen 6 und 18 Uhr im Zehn-Minuten-Takt und ersetzen damit die Fahrten der geänderten Linie 725.

www.supertipp-online.de UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4 -Abi 015792320687 Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 15 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569 HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN ��

STELLENGESUCH Suche Arbeit im Bereich Bäume fällen, Zäune u. Terrassen bauen, Gartenarbeit, Renovierungen, Laminat, verputzen, tapezieren, Fassadenanstrich, fliesen usw. Tel.: 0157 - 72464227 Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Gärtner sucht Gartenarbeit! Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223

Suche Haushaltshilfe für Velbert-Mitte bis zu 8 Std. pro Woche v. priv.Tel. 0151 / 70541530

Suche Mittwochs eine Stelle im Haushalt, auch bügeln. Tel.: 02104 / 1416765 o. Mobil 0170 - 1501998

Elektriker/in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000 G-W-Installateur /in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000

Kauffrau im Großkonzern beschäftigt sucht kaufm. Nebentätigkeit. Intensive SAP und Office Kenntnisse vorhanden. Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift.Tel.01759926839

Ladner / in, Bügler / in auf TZ Basis für Filiale Wülfrath i. D. Z. 14.00 - 19.00 Uhr gesucht. Textilpflege Husch 02051 - 9482190

Aufgrund der geringen Nachfrage wird samstags zwischen den Haltestellen „Gerresheim, Krankenhaus“ und „Mettmann, Jubiläumsplatz“ ein 60-Minuten-Takt angeboten. Samstags, sonnund feiertags verbessert sich der Takt zwischen den Haltestellen „Gerresheim, Krankenhaus“ und „Düsseldorf Hauptbahnhof “ deutlich: Die Busse fahren alle 20 Minuten statt wie bisher alle 60 Minuten. Linie O13: Mit dem Start der neuen Seibelquerspange und auf Wunsch der Stadt Mettmann endet diese Linie an der Haltestelle „Schellenberg“. Linien 742 und 748: Auf Wunsch der Stadt Mettmann enden diese Linien, mit dem Start der neuen Seibelquerspange, wieder an der Haltestelle „Jubiläumsplatz“. Linien 743 und DL6: Mit dem Start der neuen Seibelquerspange und auf Wunsch der Stadt Mettmann enden und beginnen diese Linien auf der Johannes-FlintropStraße an der Haltestelle „Seibelstraße“.

Ich helfe Ihnen beim einkaufen, Haushalt usw. bin mobil Tel.: 0176 - 54525994 ab 13.00 Uhr.

KONTAKTE

,,Club Flair “

Tel. 02056 / 25 71 34 www.club-flair.de

VERKÄUFE Couchgarnitur, Leder terrakotta, 3-2-1 mit Tisch, Gästeklappbett, neu u. ungebraucht. VB Tel.: 02051 / 86305 Wohnzimmerschrank, Kiefer/Mass., einzeln stellbar od. kombinierbar, VB 250€, Tel. 0151 / 21261158 Erbstück verstimmt,Klavier sucht neuen Besitzer. Tel. 0175 / 5545507 Geschirrspüler „ LUXOR“ unterbaufähig, 2 Jahre alt, Top - Zustand, 90,00€ Tel.: 0176 - 42138546 HOBBY/FREIZEIT/ URLAUB Ich suche Sie für Freizeit und Hobby. Ich bin männlich, 45 Jahre. Tel. 0152/ 31909918 Suche für Sonntag-Vormittags Doppelkopfpartner mit mittlerer Spielstärke. Alter ca. 55 - 75 Jahre. Tel. 02058/3608 ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 015772353238 Polsterbett, 1,40m x 2m, Kopfteil + Bettkasten, grau gemustert, gut erhalten, kostenlos aus Ratingen an Selbstabholer. Tel. 02102/34643 Eckbank m. Tisch (ausziehbar ) u. 2 Stühlen ( Eiche rustikal ) sehr gut erhalten, an Selbstabholer in Wülfrath zu verschenken. Tel.: 02058 / 73011 Ein Fernseher und 1 altdeutsche Fernsehkommode an Selbstabholer zu verschenken. Tel.: 0157 - 34649736 Eßzimert. mit 4 Stühlen, oval, ausziehb., an Selbstabh. zu versch.. Tel.: 02058 / 783413 ab 10 Uhr

5-7

Für Kleinanzeigen

UNTERHALTS- & BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

SuperTIPp • Samstag, 20. Februar1-4 2016

KLEINANZEIGEN

TREPPENHAUS- & SONDERREINIGUNG

02051/251150 www.as-velbert.de

FASSADEN- & GLASREINIGUNG

5-7

VERMIETUNG- WOHNUNGEN

Für Kleinanzeigen

UNTERHALTS& Wohnung / Haushälfte ca. Velbert, helle,freundliche 3 Velbert-Birth, 2 Zi., KDB, ca. 63 BÜROREINIGUNG Laminatbo150m² mit Gewerbehalle ca. Zimmer - Whg. DIN EN ISO 9001 m² mit Balkon! Erstbezug nach 02051/251150 www.as-velbert.de Balkon, KM Sanierung, 278,11 EUR + NK + 300 - 400m², wahlweise mit / den, 78m², KDB, ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de NK 220,00€ Garage Kaut., WBS erforderlich, Energieohne Büro / Showroom, eben- 470,00€, TREPPENHAUS- & UNTERHALTS- & erdig,BAUABSCHLUSSRolltor, in Wülfrath Tel.: optional: 40,00€, 2 MM Kauti- verbrauchskennwert 222 kWh/ SONDERREINIGUNG BÜROREINIGUNG 0172 - 2017159 on, von privat,www.as-velbert.de Tel.: 0173 - 250 (m²*a) Energieeffizienzklasse G, 02051/251150 REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de 9107 und 0201 - 125 7654 FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060 FASSADEN& GLASREINIGUNG TREPPENHAUS- & Schöne 2 Zi-WHG im SouterWülfrath 2 Zi. - Whg. im 02051/251150 www.as-velbert.de Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 VelbertVelbert-Am Berg, 2 ZimmerwohSONDERREINIGUNGrain (teilmöbliert) mit Carport Mail: info@as-velbert.de Grünen ruhige Lage , stadt02051/251150 www.as-velbert.de nung + Umzugsgutschein, 58 m², Stellpl. in ruhiger Lage ( BusTel.: 02051 251150 nah, 78 m² KDB Balkon DIN EN ISO 9001sofort 325,00 EUR KM + BK + Kaution. FASSADEN& + ausverbindung in der Nähe) PHOTOVOLTAIKgeb. GLASREINIGUNG DG 37m², Stellpl., WM ZERTIFIZIERT Bezugsfertig ab sofort. Energiefrei.015203458895 ab 19h 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG 690,€. Ab sofort. Tel.: 0172 verbrauchskennwert 144 kWh/ 02051/251150 www.as-velbert.de / 2945571 (m²*a) Energieeffizienzklasse E, FW, BAUABSCHLUSSDIN EN ISO 9001 Bj.1965. Tel.: 02051/8010060 REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de ZERTIFIZIERT Wü. Stadtmitte, 2 Zi. KDB, 02051/251150 www.as-velbert.de WILLKOMMEN ZU HAUSE. Abstellr. 57 m², kompl. saniert, Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert BAUABSCHLUSSIn unseren Wohnhäusern vermieten wir moderne KM 513,- € + NK ab 1.06.16. Mail: info@as-velbert.de REINIGUNG Mietwohnungen für Jung und Alt. Tel.: 02058 / 71939 Tel.: 02051 251150 02051/251150 www.as-velbert.de

5-7

Für Kleinanzeigen

1-4

5-7

Und das zu wirklich fairen Preisen. MODERNES Überzeugen Sie sich selbst. PHOTOVOLTAIKUNTERHALTS& WOHNEN HAT 2 Zimmer Wohnung, 60m², REINIGUNG Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert TRADITION BÜROREINIGUNG voll saniert in 2 Familienhaus

wohnbau-derr.de

02051/251150 www.as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de

MEHRR

Tel.: 02051 251150

PHOTOVOLTAIKREINIGUNG

Angebote

Tolle 3-Raum-Wohnung 02051/251150 www.as-velbert.de mit Balkon!

in Velbert zu vermieten. Gartennutzung möglich. Haustiere wären kein Problem. KM 500 € + NK, Chiffre: 1467

DG-Whg. in Wü. FASSADEN& Flandersbach, 70m², 3 Zi., DachterrasGLASREINIGUNG Velbert – Am Nordpark 5 02051/251150 se, sep.www.as-velbert.de Eingang, KDB, 360,-€ schön geschnittene 3-Raum-Whg., KDB, Balkon 70,36 KM + NK + Garage 40,-€ , 2 m², Kaltmiete 435,-- € + Nebenkosten, Laminatböden MM Kaution, ab 01.04.16 frei. Tel. 02058/1418

in den Wohnräumen, Bodenfliesen in der Küche und Attraktive 3 Zi.- Whg. zu verDiele, großzügige Grünanlagen, schöne Spielflächen, BAUABSCHLUSSmieten oder zu verkaufen. Das REINIGUNG Objekt ist stadtnah in Wü. in geräumige Sonnenbalkone, lichtdurchflutete Wohn-02051/251150 www.as-velbert.de einem 8-FH in einer Seitenstraräume, EvK. = 131,1 KWh (m² a), Gas, Baujahr. 1964 ße (Sackgasse), 480,-€ KM + NK. Tel. 02058/898677

Ihre Ansprechpartnerin: Fabienne Çakat

Telefon: 02103 - 49 09 19 Mobil: 0173 - 67 67 835

E-Mail: fabienne_cakat@wohnbau-derr.de

Velbert 3 Zi. Whg, KDB, PHOTOVOLTAIKca. 70qm, Balk., renov., von REINIGUNG priv. zu verm. KM 400€ + Nk+

02051/251150 www.as-velbert.de

Kaut., Tel. 0163 / 8585745

KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Alter Bernsteinschmuck gesucht aller Art Tel.: 02052 - 4099703 od. 0176 96306952 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 72353238 Kaufe Pelze, Abendgarderobe - Trachten, Uhren, Porzellan, Gläser, Silberbesteck, Teppiche, Münzen, Gobelin, Zinn, MCM - Nobeltaschen, Bernstein - Coralle. Herr Freiwald Tel: 0177 - 5672972

Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 1595577 Herr Schubert Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Geige, Bratsche, Cello, Oboe, Klarinette, Fagott, Pauken, Alt-, Tenor- u. Bassflöte, auch reparaturbed. ges. Tel. 02302 / 1712312 o. 0178 / 4076560 Liebe Leser, Suche Privat Näh- u. Schreibm., Pelze, Bernstein, Alt- u. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, Teppiche, einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 38960442 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201

Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 72353238 oder SMS Kaufe Einmachgläser und Weckgläser und alte Bierkrüge.Selbstabholer, Tel. 0157 / 72166116 Ankauf von Wandteller, Ledertaschen, Bernstein und Korallenketten. Tel. 0160 / 93056756 HAUS UND GARTEN Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261

TREPPENHAUS- & SONDERREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

Schöne 2 Zimmerwohnung mit Balkon und Tageslichtbad im Hochparterre in kleiner DIN ENinISO 9001 Hauseinheit HeiligenhausOberilp.ZERTIFIZIERT Grundmiete 313,64€ 02051/251150 www.as-velbert.de zzgl. NK. V=90,70 nach EnEv. Sahle Wohnen. Kundencenter Kreis Mettmann 02056 / 5828934 und www.sahle.de Friedrich-Ebert-Str. 42549 Velbert Wü., helle 3,5 7,Zi., K., schöMail: info@as-velbert.de nes mod. Bad, Balk., 72 m², Tel.: 02051 251150 3.OG, gute Lage, ab 1.3.16. KM 490,-€ + NK 165,-€ inkl. Hzg. + 2MM Kaut., 81,6 kWh, E-Ausw. Tel.: 0173 / 4398103

VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhaus- u. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassenreinigung u.Priv.+geschäftl. T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke Schlagerparodien-Gruppe hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 oder www. mera-show.de Anstreich u. Tapezierarbeiten sauber, günstig, fachgerecht zum Festpreis. Creativ - Service Tel.: 0176 - 84077571 Unordnung? Endlich Ordnung und Struktur in Papieren, Haushalt und Büro. Ich unterstütze Sie dabei, wieder „ strukturiert zu arbeiten und in Ordnung zu wohnen „ ! die-ordnungs-expertin.de Telefon 0211 - 6877999

Sofortvermietung in Heiligenhaus Bayernstr., 3 Zi, mit Balkon, ca. 68m², 400€ kalt, 90€ NK, 80€ Hk + Garage 40€ , Hauptstr., 2,5 Zi, ca. 54 m², 270€ kalt, 75€ NK, 70€ Hk. Häusser-Bau GmbH, Tel. 0172 / 7598418

Hochwertig renoviert mit neuem Badezimmer, 3 Zimmer, 71,65 m², im 2. OG mit Balkon, hochwertiges Badezimmer. 459,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 320 kWh/ (m²*a) Energieeffizienzklasse H, FW, Bj.1965. Tel.: 02051/8010060 Entweder Weitblick oder weiter unten mit Dusche! 2 Zimmer, ca. 67 m², 349,00 EUR + BK + Kaution. Im 7. OG oder 1. OG, je mit Balkon. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 142 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse E, FW, Bj.1965. Tel.: 02051/8010060.

Heiligenhaus, Tilsiter Str., 2 Zi., KDB, ca. 45 m2, KM 290 € + NK und Kaution von Privat, provisionsfrei zu vermieten.  02102-949596 ab Montag.

Velbert Mitte, Steegerstr. 37, sehr ruhig mit Balkon und Sicht auf Garten, 52 m2, WBS erforderlich, 2 Zi., Küche, Flur, Bad mit Badewanne, Top gepflegt mit schönem Boden und Küche, kalt 261,65 €, NK 150,00 €, 01.03.16, Kaution 780,00 €, Tel.: 02056-585047

VERMIETUNGA L L 1-4 GEMEIN E - Werden, 3 Zi, KDB, 74m² 1-4 modernisiert, Terrasse, WaschFür Kleinanzeigen maschine, Trockner, GartenHeiligenhaus, mehrere helle, ruh. nutzung + - hilfe, 650,--€ + 5-7& UNTERHALTS0201 / 4087229 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € NK Tel.: 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € BÜROREINIGUNG Velbert, Dellerstraße 16, 4 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– 02051/251150 www.as-velbert.de UNTERHALTS& € Zi. + große Wohnkü., 105m², + NK,BÜROREINIGUNG mit KDB, Balkon u. Keller, T. 01 62 - 3 00 49 40 1. OG., neues Bad ( Tagesl. ) ,

Heiligenhaus - Südring 41, renov. 2 Zi. Whg., KDB, im DG, ca. 43m² (kein Balkon ) 250,00€ + NK + Kaut., neues Bad, Laminatboden zu verm. Tel.: 02056 / 582825 VERMIETUNGGEWERBLICH VE - Zentrum, Halle 200m² m. Parkett, zzgl. 1 Raum m. Theke, sep. Kü. Büro, Abstellkam., Umkl., s. für D+H incl. Du. u. WC, 1200€ + NK Tel.0171 / 946 28 77 Gewerbehalle mit Wohnung / Haushälfte, Halle 300 - 400m², wahlweise mit / ohne Büro / Showroom, ebenerdig, Rolltor, Wohnung ca. 150m², in Wülfrath Tel.: 0172 - 2017159

5-7

IMMOBILIENGESUCHE Nette Arztfamilie sucht immer noch das bauträgerfreie 1-4 TREPPENHAUS02051/251150 www.as-velbert.de jede Größe. & Erstbezug nach Renovierung, Baugrundstück, SONDERREINIGUNG MaklerangeGas - Zhgzg., Hofnutzung EA & Auch seriöse 02051/251150 www.as-velbert.de TREPPENHAUSbote angenehm. Tel.: 0163 / 109 kWh / (m² a´), KM 599€ + FASSADEN& SONDERREINIGUNG 5-7 02051/251150 NK 250€ Tel.: 02053www.as-velbert.de / 993953 6419278 GLASREINIGUNG Ruhiges Rentnerpaar, sucht www.as-velbert.de o.02051/251150 0151 - 56090252 FASSADEN- & UNTERHALTS& Haus mit Terrasse zu kaufen GLASREINIGUNG BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de in Velbert - Langenberg, DIN EN ISOVoß9001 02051/251150 www.as-velbert.de nackerstraße, ZERTIFIZIERT am Neuhauskowww.as-velbert.de auf02051/251150 der Egge von privat. DIN EN ISO 9001 then,TREPPENHAUS& 0177 - 8878182 ZERTIFIZIERT Tel.: E-Mail: redaktion@supertipp-online.de SONDERREINIGUNG BAUABSCHLUSS02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG Frisch renoviert im modernisierten 02051/251150 www.as-velbert.de FASSADEN& BAUABSCHLUSSHaus! Die helle 3 Zimmerwohnung, über ca. 72 m², imREINIGUNG Erdgeschoss mit Balkon bietet GLASREINIGUNG www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Platz zum Wohlfühlen! 549,00 EUR +02051/251150 NK Ratingen Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert - Hösel, 40m² DG + Kaution. Bezugsfertig ab sofort. Energie- Whg. i. 2. O.G., 1 Zi. KDB, KM Mail: info@as-velbert.de verbrauchskennwert 289 kWh/(m²*a) EnerTel.: 02051 251150 DIN EN ISO 9001 Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert 300,00€ ab sofort o. 01.04. gieeffizienzklasse G (vor Modernisierung) ZERTIFIZIERT Mail: info@as-velbert.de PHOTOVOLTAIKTel.: 0170 7717402 FW, Bj.1965. Tel.: 02051/8010060 02051/251150 www.as-velbert.de Tel.: 02051 251150 REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de PHOTOVOLTAIKBAUABSCHLUSSREINIGUNG REINIGUNG UMZÜGE IMMOBILIENG E W E R B L I C H E 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de VERKÄUFE OBJEKTE

Laitis Umzüge + Entrümpelg., 4 Mann = 4 Std. + Lkw 239,- € o. 4 Mann = 8 Std. + Lkw 489,- € inkl. Versich., Küchen- / MöbelPHOTOVOLTAIKmontage, • 0202 / 4959 20 52 REINIGUNG

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen 02051/251150 www.as-velbert.de

www.hstvelbert.de

Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

ALLES FÜRS KIND ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Tel. 0203 / 50039870

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Immobilien Stahl

Auch Jobcenter Umzüge

HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

02051/251150 www.as-velbert.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

1-4

Wülfrath • Velbert • Düsseldorf

VERMIETUNG ZIM.APPARTMENT Velbert - Neviges, Donnenberger Str. 54 Appartement, ca.38 m²,II. OG, 1 Zi, KDB, Balkon, KM 265€, NK 110€, 2 MM Kaution ab sofort Tel.: 0231 98 51 240 Mo-Fr oder 0163 5784370 MIETGESUCHALLGEMEIN Dringend! Whg zur Miete von 4-Köpfiger Fam. In Wülfr. od. näherer Umgebung gesucht. (KM max. 600,- €.) Tel.: 0162 / 3754368

Wir bewerten Immobilien! Tel. 02058 - 782 28 28 Tel. 02051 - 805 89 01 www.immobilienstahl.de

MIETGESUCHWOHNUNGEN Frau mittl. Alters sucht zum 1. 4. 2016, 2 Zi. - Whg. mit Balkon bis 50m² EG o. 1 ET. mit Dusche in Heiligenhaus, KM bis 260 € Tel.: 0157 34649736 Ruhiges Rentnerpaar, sucht Wohnung 80 - 90 m² mit Terrasse zu mieten in Velbert Langenberg, Voßnackerstraße, am Neuhauskothen, auf der Egge, Tel.: 0177 - 8878182

REISE UND ERHOLUNG

Exklusive

KROATIEN AUF WINNETOUS SPUREN

Ihre Reise. Ihre Vorteile.

TROGIR – SIBENIK – ZADAR – PLITVICER SEEN – VELEBIT-GEBIRGE – STARIGRAD - PAKLENICA – ZRMANJA-CANYON – TULOVE GREDE – KRKA-WASSERFÄLLE

DIE SCHÖNSTEN NATURPARKS IN KROATIEN Entdecken Sie Kroatien auf Winnetous Spuren

Innenstadt Zadar

Diese Rundreise ist für all jene gedacht, die neue Energie suchen. Smaragdgrün schimmernde Bergseen, unzählige imposante Wasserfälle, die Schätze historischer Städte und das Wellness Angebot für Körper und Geist in Ihrem 4-Sterne Plus Hotel helfen Ihnen den Alltag zu vergessen. Wie heißt es so schön? „In der Ruhe liegt die Kraft!“ – Das Kriegsbeil können Sie getrost zu Hause vergraben lassen, denn die Landschaftseindrücke, die wir Ihnen auf dieser Reise bieten, werden Sie nicht enttäuschen. Fahren Sie mit in die Nationalparks Krka Wasserfälle oder auch Plitvice, und gehen Sie sogar auf Entdeckungstour in Winnetous Schatzhöhle.

22.10. – 29.10.16 (8 Tage)

nur

�

895,-

p.P.

Einzelzimmerzuschlag: � 150,-

 Direktflug mit Eurowings ab/bis Düsseldorf  Sämtliche Steuern und Gebühren (Stand: Februar 2016)  Alle Fahrten in Kroatien im modernen, klimatisierten Reisebus  4x Übernachtung im 4-Sterne Plus Hotel im Solaris-Beach-Resort  1x Übernachtung im Hinterland der Plitvicer Seen  2x Übernachtung am Nationalpark Paklenica Naturschauspiel  7x reichhaltiges Frühstücksbuffet der Weltklasse  7x Abendessen EXKLUSIV  Fachkundige, örtliche Reiseleitung Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

Seit Jahren begeisterte Gäste, 100% Zufriedenheit! Reiseveranstalter: reisewelt Teiser & Hüter GmbH | Fuldaer Straße 2 | 36119 Neuhof

Beratung und Buchung unter:

bei uns!

 Exklusives Programm nur über uns buchbar  Ausgewählte und geprüfte Hotels auf der Rundreise  Perfekte Reisezeit im Spätherbst – kein Massentourismus  Geschulte Reiseleiter vor Ort mit erstklassiger Ortskenntnis

Plitvicer Seen

Reisehighlights:

LEISTUNGEN

Unser Top-Preis

Ihre Vorteile: ...

Bereits inklusive!

� Stadtbesichtigung in Trogir (am An- oder Abreisetag) � Besichtigung von Zadar � 2x Eintrittsgebühren Nationalpark Plitvicer Seen inklusive Bootsfahrt auf dem Kotjak-See

� Ausflug Nationalpark Velebit inklusive Eintritt � Ausflug Nationalpark Krka und Besuch

der Wasserfälle von Roski Slap inklusive Eintritt

� Rustikales Mittagessen bei einem Karstbauern mit luftgetrocknetem Schinken, hausgemachtem Käse, Brot, Wein & Wasser � Sämtliche Eintrittsgebühren

Weitere Ausflüge vor Ort zubuchbar

Kostenfrei aus dem Festnetz*

0800-3738393 * Mobilfunk: 06655 / 96090

Möglichkeit zum Interview mit der ehem. Schauspielerin Gordana Seitz

Buchbar bis: 02.05.2016 Kennwort:

Super Tipp

2 LKW-Fahrer/-innen mit Erfahrung für Containerfahrzeuge.

Anforderungsprofil ist die Führerscheinklasse CE LKW Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort inkl. Anhänger (alt: FS 2).

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Pettersson und Findus Velbert. Das Figurentheater Richter gastiert am Sonntag, 28. Februar, mit dem Petterssonund-Findus-Stück „Eine Geburtstagstorte für die Katze“ im Forum Niederberg. Das Puppentheater ist für Kinder ab drei Jahren geeignet. Die Vorstellungen beginnen jeweils um 11 und um 15 Uhr. Der Eintritt kostet für Erwachsene neun, für Kinder acht Euro, mit Ermäßigungskarte jeweils einen Euro weniger. Tickets sind nur an der Tageskasse 30 Minuten vor Beginn der Vorstellungen erhältlich.

Schutz vor Einbrechern Velbert. In der Therapeutischen Salzgrotte (Noldestraße 5) findet am 2. März von 13 bis 14 Uhr ein Vortrag zum Thema Senioren-Sicherheit statt. Wolfgang Busch vom Aktionsbündnis Seniorensicherheit - einer Kooperation der Kreispolizei mit den Städten – zeigt, wie man sich wirksam gegen Einbrecher schützen kann, und beantwortet Fragen. Die Teilnahme ist kostenlos, um Anmeldung unter Tel. 02051/805 22 88 wird gebeten.

SuperTIPp • Samstag, Im Zuge unsererWir positiven Firmenentwicklung suchen wir20. abFebruar sofort 2016 bieten Ihnen Vollzeitbeschäftigung

Sparkasse spendet für Flüchtlingshilfe Volkshochschulen erhalten zusammen 15.000 Euro

2 LKW-Fahrer/-innen mit leistungsgerechter Entlohnung. mit Erfahrung für Containerfahrzeuge. 2Anforderungsprofil LKW-Fahrer/-innen Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: ist die Führerscheinklasse CE LKW GrImmErt-BrEdIES

mit Erfahrung für Containerfahrzeuge. GM inkl. Anhänger (alt: FS 2). BH Anforderungsprofil ist dieVollzeitbeschäftigung Führerscheinklasse CE LKW Wir bieten Ihnen Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 IHR PaRtneR Rund(alt: um inkl. Anhänger FS dIe 2). entsoRgung 35 94 mit leistungsgerechter Entlohnung. (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de)

Wir Ihnen Vollzeitbeschäftigung Fürbieten Privat/Handwerk/Industrie Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: mit leistungsgerechter Entlohnung.

GM GrImmErt-BrEdIES Schrott- und Metallverwertung Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 GM 35 94 Containerdienst GrImmErt-BrEdIES BH (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de)

Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige BewerbungBHan:

Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath •Bauschutt, Telefon 0 20 58/89 35 94 (Abfallentsorgung, (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de)

Holz, Gartenabfälle etc.)

schnell, zuverlässig, zu fairen Preisen

Tel.: 02058 89 35 94 grimmert-Bredies gmbH | dieselstraße 9 | 42489 Wülfrath www.grimmert-bredies.de

„DeutschlandSyndrom“

Vertreter der Kreissparkasse und der Volkshochschulen bei der Spendenübergabe in einem Deutschkurs der VHS Heiligenhaus. Foto: Kreissparkasse Kreis Mettmann. Die Kreissparkasse hat zugunsten der Hilfe für Flüchtlinge auf Weihnachtsgrüße und Aufmerksamkeiten zum Jahreswechsel verzichtet.

Stattdessen sollen die Volkshochschulen in Erkrath, Heiligenhaus, Mettmann und Wülfrath mit einer Spende in Höhe von 10.000 Euro für deren integrative Sprachkurse unterstützt werden. Erhöht wird dieser Spendentopf um weitere 5.000 Euro aus den Einnahmen der Neujahrskonzerte in Mettmann und Heiligenhaus sowie dem Sturm auf die Kreissparkasse in Wülfrath an Altweiber. Die Übergabe der 15.000 Euro erfolgte zentral im Rah-

men eines Deutschkurses in der Volkshochschule Heiligenhaus. Bei der Gelegenheit konnten sich drei Filialdirektoren der Kreissparkasse Düsseldorf, Ulrich Hamacher (Heiligenhaus), Hans Werner Fritze (Wülfrath) und Wolfgang Soldin (Erkrath) von der sinnvollen Verwendung der Spende an die Volkshochschulen überzeugen. Bei der Übergabe anwesend waren auch Vertreter der VHS Velbert-Heiligenhaus, Erkrath und Mettmann-Wülfrath. 600 Stunden beträgt die Dauer eines Deutschkurses - verteilt auf vier, bzw. fünf Stunden pro Werktag. Dazu kommen dann noch die Hausaufgaben, die die Schü-

ler zu bewältigen haben. Zwar werden die Deutschkurse von der Bundesarbeitsagentur bezuschusst, aber den größten Teil müssen die Volkshochschulen stemmen. Die 15.000 Euro der Kreissparkasse Düsseldorf kommen also gerade recht: Die VHS Velbert-Heiligenhaus will mit dem Spendengeld vor allem Frauen und Kindern helfen, die durch das Förder-Raster fallen, erklärte VHS-Direktor Rüdiger Hensling. „Die Frauen lernen beim gemeinsamen Kochen gesunde Ernährung kennen, erleben die deutsche Kultur und erlernen Gesundheitsvorsorge, während ihre Kinder im gleichen Ge-

bäude spielerisch in Bewegungsprogrammen die deutsche Sprache erlernen.“ In Mettmann und Wülfrath vergibt der Förderverein Stipendien für individuelle weiterführende Sprachförderung. „Mit der Spende der Kreissparkasse unterstützen wir diese Förderung auf hohem Niveau“, freute sich Dr. Doris Wauschkuhn. Für die Volkshochschule in Heiligenhaus erhöht sich der Betrag um weitere 2.000 Euro, eine Spende der Heiligenhauser Mäzenin Alice Thormälen anlässlich des Heiligenhauser Neujahrskonzerts, wie Filialdirektor Hamacher hervorhob.

Hochleistungskabarett mit Jens Neutag Heiligenhaus. Der Kabarettist Jens Neutag tritt am 24. Februar, 20 Uhr, im „Club“ an der Hülsbecker Straße 16 auf.

„Das Deutschland-Syndrom“ ist das sechste Soloprogramm des preisgekrönten Kabarettisten, der sich seit 1994 auf deutschen Bühnen mit den Skurrilitäten des Alltags befasst. So findet in seinem aktuellen Programm nicht nur die Politik ihren wohlverdienten Platz, sondern ebenso SUV-fahrende Outlet-Shopper, koffeinabhängige Coffee-togo-Trinker und junge Menschen mit absurd großen Kopfhörern. In zweimal 50 Minuten Hochleistungskabarett schlüpft Neutag in ver-

schiedenste Rollen, vom Alt-Sozialdemokraten mit rasselndem Raucherhusten über den schmierigen Immobilienmakler, der „für schmales Geld auch noch was schnuckeliges auf vier Quadratmetern“ anbieten kann bis zum Höllenfürsten höchstpersönlich, dem das Ordnungsamt gerade seine Betriebserlaubnis entzogen hat. Karten kosten im Vorverkauf 13 Euro (ermäßigt 6,50 Euro) und sind im Kulturbüro sowie im Bürgerbüro erhältlich, außerdem bei „Bücher und mehr“ an der Hauptstraße 209. An der Abendkasse kosten die Tickets 16 Euro bzw. 10,50 Euro ermäßigt.

Der START in Dein neues Leben

Einer der besten Hypnotiseure und Motivationstrainer, Manfred Knoke, kommt und wird mit einer faszinierenden Show auch ihr Leben und das ihrer ganzen Familie verändern. Der Mensch hat sich, im Laufe seines Lebens, viele negative Gewohnheiten antrainiert. Er raucht, hat Übergewicht, ihm fehlt die Konzentration und Motivation. Er denkt viel zu oft „das kann ich nicht – das werde ich nie schaffen“. Das sollten Sie unbedingt ändern, denn nur dann können Sie ihr Leben auch richtig genießen. Jetzt!!! Mit dem HYPNO ShowSeminar können Sie ihr Leben verändern und den richtigen Weg einschlagen . HYPNO war die erfolgreichste Fernsehshow bei ProSieben.

Samstag, den 20 . Februar 2016 19:30 Uhr (Einlass: 18:30 Uhr) - Raucherentwöhnung - Gewichtsreduktion - Stressabbau - Motivation - Lernfähigkeit stärken (Schule, Studium)

- Selbstbewusstsein

und eine spektakuläre SHOW

FORUM Niederberg Oststraße 20

LETZTE CHANCE!!

42551 Velbert

Tickets an der Abendkasse

Tickets bei Eventim.de und allen Vorverkaufsstellen www.hypnopower.de Tel.: 05675-720605

Magie? Zauberei?

Veranstalter: HYPNOpower,Bruchweg 15, 34388 Trendelburg,

ab 17 Uhr

Übersinnliche Kräfte?

Nein!!! Eine spektakuläre Show

Lassen Sie Stress im Alltag hinter sich und erleben Sie Entspannung und Motivation in unserem ShowSeminar Keine Magie oder Zauberei, keine Revue oder Musical, keine normale Veranstaltung in der Dein Lieblingsstar singt. NEIN!!! Hier bist Du der Star – hier kannst Du etwas für Dich tun. Verändere Dein Leben! Ob im Berufsleben, in der Schule, beim Studium oder im Privatleben - Entspannung und Motivation sind die Kraftspender in der heutigen Zeit. Durch HYPNOSE kann man vieles leichter erreichen, denn sie legt die Kräfte frei, die in uns schlummern. Im „HYPNO-ShowSeminar“ zeigen wir Dir, was man durch Hypnose erreichen kann und das anhand spektakulärer Demonstrationen. Das musst Du sehen und erleben. Willst Du ABNEHMEN, Deine KONZENTRATION stärken, STRESS abbauen, motivierter sein, mit dem RAUCHEN aufhören, besser und effektiver lernen (Schulleistung erhöhen) – dann solltest Du unsere Show besuchen und aktiv mitmachen. Erlebe selbst wie Hypnose funktioniert und was Sie bei Dir positiv verändern kann. Im Eintrittspreis von 59 Euro (Schüler, Studenten 49 Euro), plus Vvk, ist eine CD speziell für Dein Ziel enthalten, mit der Du zu Hause die Seminarinhalte vertiefen und erreichen kannst. Nur Du hast es in der Hand. Starte jetzt - in Dein neues Leben. Veranstalter: HYPNO Seminare, Bruchweg 15, 34388 Trendelburg, Telefon: 05675-720605, www.hypnopower.de

LOKALES

MEHR LOKALES

Im Kinderzentrum Arche Noah sind „Koffer für das Leben“ gepackt worden.

Aktion für mehr Frauen in der Politik und im Ehrenamt gestartet.

Der neue TBW-Trainer Andreas Linke startete mit einer Niederlage.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 9

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

32. Jahrgang • Nr. 7 • 20. Februar 2016 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Aufschwung verliert an Fahrt

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

wir haben Urlaub vom 05.02. - 19.02.2016 !

Umfrage der IHK bei Unternehmen „Die Konjunktur im Kreis Mettmann hat seit letztem Herbst an Fahrt verloren. Die aktuelle Lage bleibt aber weiter zufriedenstellend. Allerdings beurteilen die Betriebe ihre wirtschaftlichen Aussichten für das laufende Jahr merklich skeptischer als noch vor wenigen Monaten“, fasst IHK-Volkswirt Gerd Helmut Diestler (Foto) das Ergebnis der IHK-Konjunkturumfrage für den Kreis Mettmann zusammen. 220 Betriebe

mit zusammen 19.000 Beschäftigten haben sich daran Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

beteiligt. Dabei ist der Anteil der Unternehmen mit guter Geschäftslage um sechs Punkte auf aktuell 36 Prozent zurückgegangen. Auch berichten jetzt mehr Betriebe, dass sie sich in einer schlechten Geschäftslage befinden (elf Prozent nach zuvor sieben Prozent). Insgesamt entspricht dieses Lagebild mit einem Saldo von 25 Indexpunkten ziemlich genau dem von vor einem Jahr. „Dies sind zwar rund zehn Punkte weniger als noch letzten Herbst, aber gleichzeitig sieben Punkte mehr als im langjährigen Durchschnitt“, betont Diestler. Für den weiteren Jahresverlauf sei die Wirtschaft im Kreis allerdings weniger optimistisch als zuvor. Gleichwohl gebe es immer noch mehr Nennungen, die von einer Verbesserung ihrer Geschäftslage ausgingen. „Die Konjunktur wird dabei nach wie vor von der Inlandsnachfrage gestützt“, folgert Diestler aus den optimistischeren Erwartungen aller Branchen an die Inlandsnachfrage. Besonders in der Industrie hat sich das Konjunkturklima merklich abgekühlt. Aktuell erreicht der Klimaindikator nur noch einen Wert von 14,5 Punkten (vor zwölf Monaten noch 18,5 Punkte). Dies liegt vor allem daran, dass die Industrie im Kreis Mettmann skeptischer als noch vor Jahresfrist auf die nächsten Monate blickt. Den vollständigen Bericht lesen Sie unter www. supertipp-online.de.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

bei vorlage dieser Anzeige, Gültig ab 20.02.2016 - 24.02.2016

gutschein für ein engel bier 0,3 oder apfelschorle 0,3, oder radler 0,3

bei einem Hauptgericht

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Autoverkehr auf der Schwarzbachstraße in Mettmann: Das soll es ab heute nicht mehr geben. Die Straße wird zwischen Flintrop-Straße und Tiefgarage Sparkasse komplett für den Kfz-Verkehr gesperrt. Nur Linienbusse und Taxen dürfen hier noch fahren. Die Polizei will verstärkt kontrollieren, ob sich die Autofahrer auch dran halten. Foto: Mathias Kehren

436 Helfer angemeldet

„Wülfrather Dreck-weg-Tag“ am Samstag, 12. März „Kaum waren die Einladungen an Vereine, Schulen, Kindertagesstätten, Wülfrather Betriebe, Umweltverbände, Institutionen, an die Politik und andere Ortsgruppen versandt, gingen die ersten Anmeldungen für den Dreck-weg-Tag ein“, ist Ulrike Eberle, Organisatorin des Aktionstages, begeistert über die Resonanz.

Die meisten Anmeldungen erfolgen telefonisch oder online. „Seit zwei Wochen haben wir auf der städtischen Internetseite eine Online-Anmeldung freigeschaltet“, informiert Ulrike Eberle. Sehr leicht können sich die freiwilligen Helfer unter www.wuelfrath.net für den Aktionstag anmelden, ihr gewünschtes Einsatzgebiet angeben und mit einem Klick gehen alle Informati-

onen weiter an die Organisatorin, die dann persönlich mit den Gruppen oder Einzelpersonen Kontakt aufnimmt und alles Weitere koordiniert. Für den Aktionstag haben sich bisher angemeldet:Grundschule Ellenbeek, FA. AWISTA Logistik GmbH, Straßen NRW, Kinder- und Jugendhaus, Parkschule, Bürgerverein Flandersbach, CDU Wülfrath, SPD Wülfrath, Verein „Neue Wege“, Team Stadtverwaltung, Kita Wilhelmstraße, Wülfrather Familien, Energieberatung Niederberg, Bürgervereine Düssel und Rohdenhaus, Wülfrather Gruppe, Lindenschule, Freie Aktive Schulen Wülfrath, Freie ev. Gemeinde Wülfrath, Technisches Hilfswerk Heiligenhaus/ Wülfrath, Kita Düsseler Tor und Islamischer Verein.

„Am Samstag, 12. März, von 10 bis 12 Uhr, werden wir alle gemeinsam Abfälle von den Straßenrändern, Wegen, Plätzen und Grünanlagen in der Innenstadt, in Wohngebieten und Außenbereichen einsammeln oder Blumen pflanzen. Anschließend gibt es für alle freiwilligen Helfer beim städtischen Baubetriebshof eine DankeschönParty mit Mittagessen, Musik und mehr“, informiert Ulrike Eberle über den Ablauf der Aktion. „Wülfrath soll sauber werden. Die Wülfrather Bürger, ob Jung oder Alt, Vereinsmitglieder, Betriebe, Schulen, Kindertagesstätten, Bildungseinrichtungen und andere Institutionen, Familien und Singles können die Aktion unterstützen, die Ärmel hochkrempeln und mit anpacken. Fortsetzung auf Seite 2.

Sofort Bargeld! Sofor Bargeld! Sofor t Bargeld! Wir Wirkaufen: kaufen:

Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold Bruchgold, Altgold, Schmuck,+Silber und Münzen + Zahngold Münzen Zahngold

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Kinderkirche

Am Sonntag, 21. Februar, lädt die ev.-ref. Kirchengemeinde zur Kinderkirche ein. Von 10 bis 11 Uhr wird im Gemeindehaus Am Pütt Kinderkirche gefeiert. Die Themen

Freundschaft, Streit und Versöhnung im Mittelpunkt. In der Geschichte geht es um zwei Freunde - eine kleine Gans und eine kleine Ziege. Eingeladen sind kleine und große Kinder.

b a t m im ! n l n e ta r e m p h p e u n W b a Jetzt Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie!

ÄR

Kein Fasten, keine Diät! Wir bringen Sie an Ihr Ziel.

ZTLICH

G LEIT

www.easylife-wuppertal.de Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

Kilo

in nur 5 Wochen abgenommen

in nur 9 Wochen abgenommen

easylife-Teilnehmerin: Monika Jäger 42281 Wuppertal

Kostenfreie Beratungstermine:

easylife-Teilnehmer: Adam Wiatrak 42651 Solingen

0202 24 46 50 10

tungsgeenlosen Bera Bei einem kost ln w ir Ihre individuellen spräch ermitte nisse und sagen Ihnen, rf Therapiebedü auch Sie Ihr Wunschit Ze er ch el w in hen können. gew icht erreic

les s, professionel le el u id iv d in ✔ mm Abnehmprogra one ✔ ohne Horm gleitet ✔ ärztlich be

Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal |

kostenlose Parkplätze

w ü l f r at h

SupertIPp • Samstag, 20. februar 2016

In Wülfrath wird man freundlich bedient Anzeige Kruppstraße 28 42489 Wülfrath Tel.: 02058 - 5064 www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen Fensterbeschlagreparaturen Rollläden Markisen Trennwände

Sichtschutzfolien Balkongeländer Fenster Glasmöbel Glasreparaturen Spiegel

Haustüren Sicherheitstechnik Notdienst

auszeichung für Männing

Seit April 2015 in Wülfrath

FLIESEN GALERIE Fliesenlegerfachbetrieb

♦ Verlegung / Verkauf ♦ Beratung (3 D) ♦ Reparatur / Instandsetzung ♦ Sonstige Renovierungsarbeiten Tel.: 02058 / 1 79 09 38 Eichenweg 5 Mobil: 0173/ 6 37 53 38 42489 Wülfrath Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 15–18 Uhr, Sa. 10–14 Uhr

Glas- und Gebäudereinigung S a u b e r – s c hne l l – zu ve rl ä s s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann

Elektroinstallation · Beleuchtungstechnik · Gebäudesystemtechnik KNX · Funkbussystem · Sprechanlagen · Netzwerkinstallation · SAT-Anlagen

Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung mit intelligenter Schalt- und Beleuchtungstechnik. Heumarktstr. 12 · 42489 Wülfrath · Tel. 02058-2557 · info@erbachgmbh.de

Sky du Mont mit Sabrina und Michael Männing bei der Ehrung in Berlin.

MORGENS - MITTAGS - ABENDS

NACHTS was (wer) machts

Taxi - Brücken Tel. 7 97 97

Schauspiel-Star Sky du Mont hat als Schirmherr die Gewinner des wettbewerbs „tOP 100 Optiker 2016/2017“ ausgezeichnet und bei der Gala im hotel adlon in Berlin die Urkunden an die Preisträger überreicht. aus wuppertal gehören erneut Sabrina und Michael Männing zu diesem Kreis, die in wülfrath ein fachgeschäft für hörakustik betreiben. Eine unabhängige Jury aus wissenschaft und Marketing hat die 100 top-Optiker ermittelt. anhand eines 17-seitigen fragebogens, zahlreichen Geschäftsbesichtigungen und aufwändigen testkäufen, bei denen die Bewerber auf herz und Nieren überprüft wurden, ist es dem betriebswirtschaftlichen und marketingorientierten team gelungen, die augenoptiker unter den Bewerbern zu finden, die ganz besonders kundenorientiert denken und handeln.

TAXIZENTRALE

Sky du Mont, der es sich nicht nehmen ließ mit den Gewinnern des wettbewerbs auf ihren Erfolg anzustoßen, zeigte sich sehr beeindruckt von der Kundenorientierung der top 100 Optiker, für die die immer wieder gern zitierte these von der „Servicewüste Deutschland“ ganz sicher nicht zutrifft.

02058 - 33 33

In der auszeichnung sieht die firma Männing hören-sehen-erleben auch eine Verpflichtung, den hohen Standard, den die wahl zu Grunde gelegt hat, aufrechtzuerhalten und noch weiter auszubauen.

Helmut Klatt Personenbeförderung Krankenfahrten Dialyse-Bestrahlungsfahrten Alte Ratinger Landstraße 3 42489 Wülfrath · Tel. 30 65

weitere Information zur Veranstaltung und zur auszeichnung top 100 Optiker 2016/2017 unter www.maenning.de und www.top100optiker.de.

100 Untrainierte gesucht

wer macht mit bei Gesundheitsstudie? Fußpflege Krankengymnastik + Massage/Fango + Lymphdrainage + Bobath-Therapie + Hausbesuche Julius-Imig-Straße 2•42489 Wülfrath Telefon / Mobil / Telefon: 02058/70666 · Mobil: 0173/7064921

„Ein Mann für (fast) alle Fälle“ - Renovierungsarbeiten im/am Haus - Möbelauf-/-abbau - Entrümpelungen - Gartenarbeiten - Bodenverlegung u.v.m.

Ein Ansprechpartner, der immer für Sie die beste und günstigste Möglichkeit findet. Weiterhin Seniorenservice für Kleinaufträge.

Rudolf Rust · Kastanienallee 37 c 42489 Wülfrath · Tel. 02058/912574 Mobil: 0162/ 4291055 www.handwerk-wuelfrath.de

Eingetragenes Mitglied der Handwerkskammer

Statistiken belegen, dass die Deutschen im europaweiten Vergleich zu einer der „unfittesten“ Nationen gehören. Dies soll mittels einer bundesweiten Fitness- und Gesundheitsstudie überprüft werden.

Das fitness-Center haanGruiten sucht 100 untrainierte Personen zwischen 18 und 80 Jahren. Dabei wird auch ermittelt, ob die körperliche fitness eine frage des alters ist: wie schneiden beispielsweise die über 60-jährigen im Vergleich zu den 40-jährigen ab? Können sich ältere Personen in fünf wochen genauso steigern wie die Jüngeren? Diese fragen werden mittels statistischer Methoden an der hochschule für Gesundheit und Sport in Berlin beantwortet. Insgesamt werden dazu in Deutschland und mehreren Nach-

barländern laufend testpersonen gesucht. Jeder teilnehmer erhält vor und nach dem fünf- wochen-Programm eine detaillierte, computerbasierte auswertung über seinen trainingszustand. Die auswertung am Ende zeigt, wie sehr sich der teilnehmer in den Bereichen Blutdruck, Körperfett, ausdauer, Kraft, Beweglichkeit und Koordination verbessert hat. außerdem wird das persönliche fitness-alter (P.f.a.) ermittelt. anmeldung im familien fitness Center unter telefon 02104 60376. Mehr Infos auch unter www.ffc-fitness. de oder www.wie-fit-istdeutschland.de. Die teilnahmegebühr beträgt 39 Euro, inklusive aller testungen, Einweisungen und Nutzung des kompletten Studiobereichs im Zeitraum der Studie.

Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände! Immobilienexperten für den Kreis Mettmann

Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen in guten Lagen von:

02104 / 97090

Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!

Rauchmelderp�icht kommt in diesem Jahr in NRW! Rauchmelder Fire Angel ST 620 mit Long-Life Batterie u. 10 Jahre Garantie! nur 28,50 Euro inkl. MwSt. Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de technik Rahner Brandschutz & Sicherheitstechnik Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

Es werden noch helfer gesucht für den Dreck-weg-tag Fortsetzung von Seite 1: alle freiwilligen erleben beim Cityputz das wir-Gefühl und tragen das thema Sauberkeit und abfallvermeidung demonstrativ in das öffentliche Bewusstsein oder schaffen blühende Blickpunkte in unserer Stadt. In der Gemeinschaft macht es so richtig viel Spaß! Die helferinnen und helfer werden mit Kappen, warnwesten und arbeitshandschuhen ausgestattet und los geht´s in die Gebiete.“ weitere helfer werden gesucht für die Meiersberger Straße, Zur fliethe, flandersbacher und rohdenhauser Straße, Kocherscheidt, asbrucher Straße, Dieselstraße, Kruppstraße, tillmannsdorfer Straße, Koxhof/aprath. anmeldungen an Ulrike Eberle, telefon: 02058/18 277, fax 181277, E-Mail: u. eberle@stadt.wuelfrath.de. Online-anmeldung unter www.wuelfrath.net.

Fahrservice Köster 02058 8 984 984  Mietwagenservice  Kurierdienst   Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten   Bahnhof-und Flughafentransfer 

zum Beispiel zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann / Wülfrath 29,--€, von Heiligenhaus 32,--€ von Velbert Mitte / Neviges 36,--€, Langenberg 39,--€ Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 20. Februar 2016

Nach der Schule ins Ausland

Ernst und heiter in Italien usw.

Informationen direkt aus England

Roland Gecke in der „Kathedrale“

Ernste und heitere Gedichte, Musikstücke, persönliche Erlebnisse, neapolitanische Lieder und Impressionen aus dem Land, wo die Zitronen blühen, wo Sonne und Meer die Menschen verzaubern, serviert das „Multitalent“ Roland Gecke am 16. März 2016 ab 19:00 Uhr im Kommunikations-Center Schlupkothen.

Die Landschaften der Toskana, des Golfes von Neapel mit den Inseln Capri, Ischia, Procida, die Küsten von Amalfi, Sorrent und Positano werden humoristisch und hintergründig in kurzweiliger Form beschrieben und besungen. Roland Gecke hat diese Perlen Italiens vielfach be-

sucht und ist stets überwältigt von der Landschaft, der Kultur und den Menschen und lässt die Besucher teilhaben an seinen Erlebnissen und seiner Begeisterung. Mit dabei ist wiederum Mr.Acker Bilk mit seiner Klarinette und seinem Saxophon.Zur Einstimmung und in der Pause zeigt Roland Gecke eigenes Filmmaterial in HD-Qualität von Bella Italia. Der Eintritt zu der Veranstaltung beträgt 11,-Euro (ermäßigt 9,-Euro ). Eintrittskarten sind erhältlich unter der Tel.-Nr.: 02058/8989885, bei Schlüters Genießertreff, Wilhelmstr.131a oder per EMail an Kultur@in-wuelfrath.de

Ein pinkfarbener Doppeldeckerbus aus London auf dem Schulhof des Gymnasiums Wülfrath - der Andrang der neugierigen Schüler in der Pause war groß.

Der 1. FC Wülfrath hat seine Jubilarehrungen durchgeführt. Mitglieder die seit 25, 50, 60 und 70 Jahren Vereinsmitglieder sind, erhielten ihre Urkunden und Ehrennadeln. Folgende Mitglieder wurden geehrt: Lothar Jungmann (25 Jahre), Heinz Krohn und Michael Massenberg (50 Jahre), Gerd Willi Lax, Peter Simon, Gundhard Migge und Winfried Kliemann (60 Jahre), Hans-Paul Weber und Eduard Krull (70 Jahre). Foto: Mathias Kehren

„In der Märchenwelt“ Osterferienspaß im Jugendhaus

Zu Gast bei Feen, Kobolden, Zwergen und Drachen“ lautet das diesjährige Motto des Osterferienspaßes. Gemeinsam mit den Teilnehmern wird das Team der Abteilung Kinderund Jugendförderung auf Entdeckungsreise durch die Märchenwelt gehen.

In der ersten Osterferienwoche erwarten Kinder im Alter von 6-11 Jahren vielfältige Spielangebote, Bastelaktionen und Bewegungsideen rund um das Thema „Märchen“.

Püchel ist Westdeutscher Meister

Jetzt anmelden bei der Fußballschule

Schulkonzert am Gymnasium Neue Streicherklasse erstmals dabei

Die Streicherklasse, die es erst seit dem Schuljahr 2015/16 an der Schule gibt, wird eine Intrada und ein Zaubernotenlied spielen. Ein buntes Programm mit Altem und Neuem, von

weitere Kind einer Familie den halben Preis. Bezieher von Arbeitslosengeld II oder Sozialgeld zahlen pro Woche 5 Euro. Flyer für die Ferienprogramme sind im KJH erhältlich und auch auf unserer Homepage www.kjh-wuelfrath.de im Downloadbereich hinterlegt. Ferienspaß 2016, Zeitraum: 21.03.2016 bis 24.03.2016, Ort: Kinder- und Jugendhaus, Schulstraße 5, Ansprechpartnerin: Daniela Dietz.

Fußballcamp

Roland Gecke ist wieder zu Gast in der Kathedrale.

Am 1. März lädt das Städtische Gymnasium Wülfrath ab 18:30 Uhr ins Forum der Schule zu einem Schulkonzert ein. Neben dem Schulchor und beiden Orchestergruppen treten Solisten unterschiedlicher Jahrgangsstufen auf.

Die Anmeldung beginnt am Montag, 22. Februar, um 16.30 Uhr und danach zu den Öffnungszeiten des Kinderund Jugendhauses. Der Ferienspaß richtet sich auch an Kinder mit Inklusionsbedarf. Anmeldungen werden nur persönlich von den Eltern entgegengenommen, telefonische Anmeldungen sind nicht möglich. Der Teilnehmerbeitrag beträgt pro Kind und Woche 32 Euro. Bei Geschwisterkindern zahlen das zweite und jedes

Filmmusik, Country, Jazz, Pop bis Klassik verspricht Musikgenuss und gute Unterhaltung. Alle beteiligten Schüler haben sich intensiv auf das musikalische Ereignis vorbereitet: Auf der Orchesterfahrt im Januar und während der wöchentlichen Chor- oder Orchesterproben in der Schule. Die Leitung und Organisation liegt bei der Musiklehrerin Anette Jensen. Der Eintritt ist frei.

Auch im 14. Jahr seit Gründung ist die Fußballschule Mittelpunkt der ideale Treffpunkt für alle Kinder, die mit viel Spaß und Freude das Fußballspielen erlernen oder verbessern wollen.

Auf der „schönsten Sportanlage in NRW“, so die Veranstalter, finden jeweils zwei Trainingseinheiten pro Tag statt. Alle Trainingsgruppen werden von erfahrenen Jugendtrainern mit DFB-Lizenzen durch ein abwechslungsreiches Tagesprogramm geführt. Selbstverständlich wird auch eine Ganztagsbetreuung - Essen und Getränke inklusive - mit Früh- und Spätdienst für berufstätige Eltern ohne Aufpreis angeboten.

„Splendid“-Native Speaker Caroline Lucas ist auch noch nach der fünften Lerngruppe begeistert von den Schülern des Gymnasiums Wülfrath. Die junge Fremdsprachenlehrerin mit sympathischem Bristol-Akzent, die mit dem Doppeldeckerbus direkt aus London kam, unterrichtete einen Schultag lang Klassen der Jahrgangsstufen 8 und 9 über „Ways to go abroad“ und den „Culture Shock“. Kulturelle Unterschiede wurden in den Blick genommen und über gängige, nationale Stereotypen lebhaft diskutiert – auf Englisch natürlich. „I don’t like fish and chips“ vertraute Caroline den 15-Jährigen an. Im Gegenzug erfuhr die

Engländerin, die für das erste Mal Deutschland besucht, dass Deutsche nicht jeden Tag Wurst und Kartoffeln essen. Kommunikation als Mittel zum Abbau von Vorurteilen – das wurde schnell klar. Das Feedback der Schülerinnen und Schüler fiel positiv aus: „Man konnte wirklich alles verstehen“, waren sich die Gymnasiasten am Ende der Stunde einig. „Nach dem Abitur ins Ausland gehen?“ – vorstellen können sich das viele. Im englischen Bus der Organisation Education First, die spezialisiert ist auf die Vermittlung von Sprachreisen und Studienaufenthalten im Ausland, konnten Oberstufenschüler Informationen zu Auslandsaufenthalten erhalten. Ermöglicht wurde diese Veranstaltung über die bestehende Kooperation Schule-Wirtschaft (KSW) mit der Barmer GEK.

Außerdem gibt es gesondertes Torwarttraining, Trainingsbekleidung, eine Erinnerungsurkunde und ein attraktives Rahmenprogramm außerhalb der Trainingszeiten. Darüber hinaus warten zahlreiche Überraschungen auf die jungen Fußballer. Selbstverständlich sind auch Mädchen erwünscht. Preis pro Woche: 199 Euro. Ein ermäßigter Gruppentarif (185 Euro je Kind) wird gewährt, wenn sich mindestens 6 Kinder gleichzeitig anmelden. Kurstermin in den Osterferien ist vom 28. März bis 01. April. Anmeldeformulare und weitere Informationen gibt es unter www. fussballschule-Mittelpunkt. de oder unter der Telefon Nummer 02173-1622211.

Die Qualifikationskämpfe zur Deutschen Meisterschaft im Judo wurden im Bundesleistungszentrum in Köln ausgetragen, also quasi im Wohnzimmer der Kaderathleten. Der Wülfrather Maurice Püschel konnte all seine Begegnungen in der Klasse bis 73 Kg souverän nach kurzer Kampfzeit mit Ippon gewinnen. Am Samstag trat Fabienne Püchel in der Klasse bis 57kg in der U 18 bei den Landesmeisterschaften der U 18 an. Leider gelang es ihr nicht, an die Leistungen des letzten Jahres anzuknüpfen. Mit einem gewonnen Kampf mußte Fabienne sich weit unter Wert ihren eigenen Nerven geschlagen geben.

Der pinkfarbene Bus aus England kam bei den Schülern gut an. Foto: Gymnasium Wülfrath

Energieberatung Am 25. Februar im Rathaus

Die Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen bietet im Rathaus der Stadt Wülfrath einmal im Monat im Rahmen einer offenen Sprechstunde eine kostenlose Energieberatung für private Verbraucher an.

Beraten wird zu den Themen energetische Verbesserungsmaßnahmen in Wohngebäuden, Möglichkeiten der Energieeinsparung bei Heizung und Warmwasserbereitung, Nutzung alterna-

tiver Energien und Förderungen. Die Beratung wird durchgeführt von Dipl.-Ing. Architekt Laszlo Letay, Energieberater der Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen. Der nächste Termin findet am Donnerstag, 25. Februar, zwischen 15 und 18 Uhr im Raum 0.1.13 im Erdgeschoss des Rathauses statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Ihrer Zeitung

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

0541/7 60 52 05

DIE WELT DES BIERES ER WARSTEIN T L WE

3 Tage/2 Nächte im

3* Gästehaus im Waldpark Warstein

„DAS AKTUELLE SPORTSTUDIO“ LIVE

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstück • Rustikale Vesperplatte im WARSTEINER BRAUHAUS • Eintritt in die Warsteiner Welt

ZDF-Sportsendung inkl. 2 Nächte

im Park Inn by Radisson Mainz Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet • 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer • Kostenfreier Parkplatz • kostenfreie WLAN-Nutzung • 1 Sitzplatzticket für die LIVE-Sportsendung des ZDF „das aktuelle sportstudio“ am Samstagabend im ZDF-Sendezentrum in Mainz-Lerchenberg

Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. Preis pro Person im DZ:

89,

Termine: 08.04. – 10.04.2016 15.04. – 17.04.2016 13.05. – 15.05.2016

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

Preis pro Person im DZ:

199,–

V 1135

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 20. Februar 2016

Schwere Aufgabe für den TBW

Wir suchen alte Fotos und Dokumente aus den Jahren 1924 - 1952

der ehemaligen Firma „Karosserie Hebmüller“ Bitte nehmen Sie Kontakt auf mit K.Hebmüller Tel. 02131-591010 oder e-mail: hebmueller@ish.de

Am Sonntag gegen den LTV Wuppertal Nach der schwachen Leistung im Heimspiel gegen den HSV Dümpten sind die Handballer des Verbandsligisten TB Wülfrath auf Wiedergutmachung aus, stehen aber in ihrer Auswärtsbegegnung beim LTV Wuppertal vor einer schier unüberwindlichen Hürde.

Die Wuppertaler laufen zwar ihren eigenen Ansprüchen deutlich hinterher und haben bei mittlerweile sechs Punkten Rückstand auf Platz vier nur noch geringe Chancen auf den Aufstieg, sind aber seit vier Spielen ungeschlagen und siegten zuletzt beim TV Kettwig. „Das wird sehr schwer für uns“, weiß natürlich auch Trainer Andreas Linke, der in der ver-

gangenen Trainingswoche erneut die Schwerpunkte auf Abwehrarbeit setzte. „Wir müssen einfach versuchen von Spiel zu Spiel zu denken und jedes mal ein bisschen mehr von dem umsetzen, was wir gemeinsam im Training erarbeiten“, so der Coach weiter, der hofft, dass die zuletzt angeschlagenen Marius Rauen und Hendrik Hanisch in Wuppertal wieder mit von der Partie sind. Die Gastgeber plagen ebenfalls Verletzungssorgen, denn mit Florian Görigk, Malte Pauls und Nino Nigro fallen wichtige Stützen bereits seit Wochen aus. Anwurf in der Sporthalle Heckinghausen (Heckinghauser Str. 24) ist am Sonntag um 16.45 Uhr.

Klarer Sieg der TBW-Frauen

Das Caritas-Kinder- und Familienzentrum Arche Noah veranstaltet eine Kunstaktion „Ein Koffer für das Leben“. Dabei wurden in dieser Woche Koffer gepackt, die die Kinder symbolisch ein Leben lang begleiten sollen. Ab 1. März sind die Koffer in einer Ausstellung zu sehen. Von links: Bärbel Habermann vom Jugendamt der Stadt, CaritasBereichsleiter Klaus Faulhaber-Birghan, das Erzieher-Team und der Elternrat der KiTa Arche Noah sowie Dorothea Knapp vom Caritas- Kinder- und Familienzentrum Arche Noah packten jeweils einen ersten Koffer. Foto: Mathias Kehren

Planungstreffen für das Eröffnungsfest Der „Generationenpark In den Banden“ ist fast fertig. Viele Menschen, Gruppen und Einrichtungen haben mitgeholfen, einen abwechslungsreichen Park für alle Generationen zu schaffen.

Die Eröffnung des neugestalten Stadtteilplatzes soll nun mit einem großen Eröffnungsfest am 7. Mai gefeiert werden. Um ein buntes Fest für kleine und große Wülfrather auf die Beine stellen zu können, sind wieder viele

Hände gefragt. Zu einem ersten Planungstreffen sind alle Interessierten am Montag, 29. Februar, ab 18 Uhr ins Kinder- und Jugendhaus, Schulstraße 5 eingeladen. Hier werden gemeinsam mit der Abteilung

Frauen in die erste Reihe holen

Aktion für mehr Frauen in Politik und Ehrenamt

Das letzte Heimspiel gegen Dümpten war keine Freude für den neuen TBW-Trainer Andreas Linke. Auch das Auswärtsspiel beim LTV Wuppertal wird wohl keine leichte Partie. Foto: Mathias Kehren

Heiko beim Knobeln in der Wilhelmshöhe, bei Nicco, fehlst du uns!

† 21.02.2014 „Jeder Mensch ist bedeutsam“ (Carlos Santana)

Ulf Winat

* 9.10.1952

† 16.2.2016

Viele Wülfrather Frauen sind im Ehrenamt oder in der Kommunalpolitik aktiv – meist in zweiter oder dritter Reihe. Ihre Gesichter sollen in einem neuen Projekt in einer Fotoausstellung „sichtbar“ werden. Zugleich wollen die Frauenbeauftragte Gudula Kohn, die Ratsfrauen und die sachkundigen Bürgerinnen Frauen ermuntern, sich auch in der Kommunalpolitik zu engagieren.

Am Montag stellten Kohn und sechs Politikerinnen ihr Projekt vor. In mehreren Arbeitskreissitzungen hatten sie herausgearbeitet, in welchen Vereinen, Wohlfahrtseinrichtungen und Gruppierungen sich Frauen in Wülfrath für ihre Stadt und für Frauen engagieren. Jetzt wurde diese Organisationen angeschrieben; die Frauen sollen sichtbar werden: Am 5. März werden sie in ihren Gruppen und alle zusammen fotografiert. Die Frauen können Statements zu ihrer

Tätigkeit abgeben, die dann gemeinsam mit der Beschreibung der Aktivitäten ihres Vereins, ihrer Organisation oder ihrer Einrichtung und den Fotos zu einer Ausstellung zusammengestellt werden. Die Fotoausstellung wird vom 2. bis 20. Mai im Rathausfoyer zu sehen sein, weitere Ausstellungorte werden noch geprüft. „Mit den Fotos wollen wir deutlich machen, wie viele Frauen sich hier in Wülfrath schon engagieren – würden sie die Arbeit einstellen, läge mindestens die Hälfte des Ehrenamts lahm“, sagte Bettina Molitor (SPD). „Gleichzeitig wollen wir Frauen, die noch kein Tätigkeitsgebiet für sich gefunden haben, ermutigen, sich auch zu beteiligen. Mit der Ausstellung sehen sie schnell, wo sie sich engagieren können“, ergänzte Angela Nadolski (SPD). „Viele Frauen stehen nicht gern in der ersten Reihe“, stellte Dr. Ophelia Nick (Grüne) fest, „mit dieser

Ausstellung wollen wir sie ermutigen, die Arbeit, die sie ja ohnehin machen, auch nach vorn zu tragen.“ Die Arbeit in einer Partei mit dem Ziel, den niedrigen Frauenanteil im Rat zu erhöhen, steht nicht im Vordergrund, war aber Ausgangspunkt des Projekts. „Es muss eine innere Bereitschaft da sein, sich zu engagieren und sich zu äußern. Nicht nur meckern, auch machen!“ fasst Barbara Enke (FDP) ihre Erfahrungen zusammen. Gudula Kohn wies darauf hin, dass viele Frauen sich selber zu hohe Hürden setzten (bin ich gut genug?). Außerdem müsse bei den Parteien der Wandel zu einer höheren Frauenbeteiligung jetzt einsetzen, „denn wenn die Wahllisten aufgestellt werden, ist es zu spät.“ So hoffen die Initiatorinnen der Fotoausstellung darauf, dass die große Anzahl der schon aktiven Frauen weitere Frauen nachzieht – auch in die Politik. Sabine Drasnin

In Liebe nehmen wir Abschied von dir. Du bleibst uns ewig in Erinnerung deine Geschwister und Familie Anke, Holger, Eckhard, Frauke, mit Ehepartnern, Nichten, Neffen und Angehörigen Traueranschrift: Frauke Winat, Mettmanner Str. 90, 42489 Wülfrath

Die Trauerfeier ist am Mittwoch, 24. Februar 2016, um 13.30 Uhr in der Kapelle des Ev. Friedhofs Wülfrath, Mittelstraße. Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt in aller Stille statt.

Sie organisieren die Fotoausstellung, mit der ehrenamtlich und politisch aktive Frauen sichtbar gemacht werden sollen, mit (v.l.): Bettina Molitor (SPD), Ophelia Nick (Grüne), Gudula Kohn (Frauenbeauftragte), Angela Nadolski (SPD), Walburga Lambrecht (CDU), Iris Michel (WG) und Angela Sprink (Leiterin Kinder- und Jugendhaus) Foto: Sabine Drasnin

Kinder- und Jugendförderung und der Spielplatzinitiative Wülfrath erste Ideen zusammengetragen. Ansprechpartnerin ist Angela Sprink, Abteilung Kinder- und Jugendförderung, Tel. 02058 72311.

Rentenstelle nicht besetzt

Die Rentenstelle ist noch bis zum 26. Februar nicht besetzt. In dringenden Fällen hilft das Service-Zentrum der Deutschen Rentenversicherung in Wuppertal, Wupperstr. 14, Tel: 0202 4595 01 weiter.

Ganz souverän und völlig ohne Probleme haben die Handballerinnen des TB Wülfrath mit 26:18 (14:6) gegen den TV Walsum-Aldenrade gewonnen. War man im Vorfeld der Partie gegen den Tabellennachbarn im Wülfrather Lager noch von einer Partie auf Augenhöhe ausgegangen, so zeigte sich bereits in der ersten Viertelstunde, dass hier keineswegs ein gleichwertiger Gegner in der Halle stand. Schnell zog der Turnerbund trotz einiger ausgelassener Chancen bis auf 8:2 (14.) davon und hatte in der Folgezeit Spiel und Gegner locker im Griff. So konnte es sich Trainer Lars Faßbender erlauben, munter durchzuwechseln und jeder seiner Spielerinnen ausreichende Spielanteile zu gönnen. Entsprechend zeigte sich auch die Torverteilung, bei der sich fast jede Spielerin eintragen konnte. Allerdings ließen es die Gastgeberinnen nach dem 22:11 (46.) in der Schlussviertelstunde doch arg locker angehen und verpassten einen Kantersieg gegen einen Gegner, der eigentlich bereits nach zehn Minuten besiegt war.

Taxi und Mietwagen Wülfrath

✆ (0 20 58) 44 44 Ihr zuverlässiger Partner Obschwarzbach 14 Wülfrath und Mettmann Tel. (0 20 58) 44 44 Fax (0 20 58) 9 28 10 50 Taxi für Mettmann Funkmietwagen Wülfrath

Bargel u. Emrich GmbH 42489 Wülfrath Mettmanner Str. 111 Tel. 0 20 58 / 38 11

Sie können dafür sorgen, dass Sie das letzte Wort behalten. Bestimmen Sie selbst die Art und den Rahmen Ihrer Bestattung: Mit einem Bestattungsvorsorgevertrag können Sie schon frühzeitig Ihre Wünsche und Vorstellungen festlegen und die finanzielle Seite einer Bestattung regeln. Gerne beraten wir Sie in einem persönlichen Gespräch auch bei Ihnen Zuhause, zu den Möglichkeiten einer Bestattungsvorsorge.

24-h-S

ervice

Bestattungen Überführungen Vorsorgevereinbarungen Sterbegeld Versicherungen Wir helfen Tag und Nacht

Erd-, Feuer-, See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169 Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de