Supertipp kw0717 blocka by Super TIPP

LOKALES

MEHR LOKALES

Umfrage-Ergebnis der IHK: Fast alle Branchen wollen Personal einstellen.

Karneval in Heiligenhaus: Möhnen sind bereit zum Sturm.

Museum zum Mitmachen: Erleben, wie vor 550 Jahren ein Buch entstand.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 4

SEITE 15

SEITE 16

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

33. Jahrgang • Nr. 7 • 18. Februar 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Hier soll das neue Krankenhaus entstehen: Blick vom Parkdeck auf die Wiese zwischen dem alten Gebäude und den Häusern an der Stichstraße Robert-Koch-Straße 10 bis 18. Helios will im nächsten Jahr mit dem Bau beginnen. Fertigstellung soll 2021 sein. Foto: Hans-Joachim Kling

Neues Klinikum für 110 Millionen Euro Helios stellt die Pläne vor - und plant mit mehr Betten als heute

Velbert. In diesem Jahr will Helios den Bauantrag bei der Stadt Velbert stellen. Im nächsten Jahr soll mit dem Neubau des Klinikums Niederberg begonnen werden.

Die Investition wird sich auf 110 bis 120 Millionen Euro belaufen, schätzt Geschäftsführer Dr. Niklas Cruse. Geplant ist ein vierstöckiger Bau mit drei Baukörpern, die miteinander verbunden sind. Dieser Komplex soll auf dem Gelände zwischen dem heutigen Klinikum und der Stichstraße Robert-Koch-Straße 10 bis 18 entstehen. Die Besucher werden dann vom (bestehenden) Parkdeck aus direkt auf den neuen Haupteingang zulaufen. Der Neubau entsteht,

während der Betrieb im alten Klinikum weitergeführt wird. Die Beeinträchtigung durch Baulärm will Helios so gering wie möglich halten. Zum einen werde beim modernen Bau ohnehin viel mit Fertigelementen gearbeitet und wenig verarbeitet, erklärt Stefan Bauer von der Helios-Bau- und Projektsteuerung. Zum anderen soll der Rohbau so bald wie möglich schalldämmende Fenster erhalten, so dass die weiteren Arbeiten beim Innenausbau draußen nicht mehr zu hören sind. Nach heutigem Stand hat das Klinikum 473 Betten. „Wir brauchen mindestens 500“, sagt Geschäftsführer Cruse, „wenn nicht 550.“ Diese ergebe sich allein aus der Schaffung neuer und den

Ausbau bestehender Abteilungen. Verhandlungen darüber will Helios mit den Krankenkassen führen, die Genehmigung liegt letztlich bei der Bezirksregierung. Im Erdgeschoss des Neubaus sollen die Notaufnahme, der Röntgenbereich, Endoskopie und verschiedene Ambulanzen entstehen. Hier ist auch eine Cafeteria vorgesehen. Im ersten Geschoss entstehen fünf Kreißsäle und ein angrenzender OP. „Wir gehen davon aus, dass wir noch viel mehr Geburten haben werden“, sagt Cruse. Der Neubau soll sieben Operationssäle erhalten statt heute sechs. Helios plant und entwickelt den Neubau in eigener Regie. Die Bau- und Projekt-

steuerung des Unternehmens ist wie an anderen Standorten zuständig für die Neu- und Umbauten im Konzern. Diese Planung sieht auch eine räumliche Trennung von Psychiatrie und Somatik vor, wobei die Psychiatrie im hinteren der drei Baukörper vorgesehen ist, so dass sie einen geschützten Therapiegarten erhalten kann. Das Parkhaus mit seinen 360 Stellplätze soll saniert werden. „Das ist nicht baufällig“, stellt Stefan Bauer fest, „nur eine Frage der Optik“. Und auch an der will Helios etwas tun. Die Fertigstellung des neuen Krankenhauses ist, wie vertraglich mit den früheren Eigentümern, den Städten Velbert und Heili-

genhaus, vereinbart, im Jahr 2021 vorgesehen. Danach kann der schrittweise Abbau des heutigen Komplexes vollzogen werden, der dafür vollständig mit Plastikabdeckungen verhüllt werden muss, damit keine Schadstoffe freigesetzt werden. Allein für diesen Abbruch kalkuliert Helios mit Kosten von zehn Millionen Euro. Nach dem Verkauf im vergangenen Jahr gehört das Klinikum Niederberg zur Helios-Gruppe mit inzwischen 112 Akut- und RehaKliniken. Helios beschäftigt 71.000 Mitarbeiter und erzielte 2015 einen Umsatz von 5,6 Milliarden Euro. Helios gehört zum Gesundheitskonzern Fresenius. Hans-Joachim Kling

Friedrichstraße 109 • 42551 Velbert Tel.: 02051/52774 • www.betten-richwien.de

Werbung Wirkt

…vor allem im SuperTipp! Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Fast keine Zinsen, aber höhere Einlagen Sparkasse Hilden, Ratingen, Velbert zieht Bilanz für 2016

Velbert. Obwohl es fast keine Zinsen gibt, geben die Menschen ihr Geld zur Sparkasse. Das berichtet die Sparkasse Hilden, Ratingen, Velbert (HRV), nachdem die Bilanz für das vergangene Jahr vorliegt.

„Die Anleger schenken uns ihr Vertrauen, obwohl es kaum noch Zinsen gibt“, zeigt sich Jörg Buschmann erfreut. Hinter diesem Vertrauen steht aus Sicht des Vorstandsvorsitzenden der HRV der Wunsch der Kunden nach Sicherheit. Die Einlagen sind in 2016 noch einmal um 2,2 Prozent oder 56,7 Millionen Euro gewachsen. Zum Jahresende hatte die Sparkasse einen Bestand an Einlagen von rund 2,6 Milliarden Euro.

Dem Wunsch nach einer sicheren Geldanlage folgt auch eine andere Entwicklung: der Zuwachs bei den Sparkassenbüchern. Die Kunden der HRV haben 2016 rund 56,9 Millionen Euro mehr als im Vorjahr aufs Sparbuch gelegt. Dort befanden sich damit zum Stichtag 31. Dezember 351 Millionen Euro. Mehr als 126.000 Sparbücher gibt es bei der Sparkasse in Hilden, Ratingen und Velbert. Die Phase der niedrigsten Zinsen trifft nicht nur die Kunden des Instituts, sondern die Sparkasse selbst. Sie legt ihr Geld wiederum bei der Landesbank, der Bundesbank oder der Europäischen Zentralbank an. Und muss inzwischen dafür Strafzinsen von bis zu 0,4 Prozent zahlen.

„Das geht nicht spurlos an uns vorbei“, sagt Vorstandsvorsitzender Jörg Buschmann. „Unsere Wirtschaftlichkeit sinkt.“ Mit der aktuellen Geschäftsentwicklung ist die HRV allerdings durchaus zufrieden. Buschmann: „Wir sind in allen wesentlichen Bereichen gewachsen.“ Das gelte vor allem auch wieder für das Kreditgeschäft, das zwar nicht auf den RekordZuwachs des Vorjahres komme, mit 4,1 Prozent aber eine beachtliche Steigerung zu verzeichnen habe. Mehr als 309 Millionen Euro an Krediten wurden auf den Markt gegeben. Die Bilanzsumme der HRV liegt bei 3,3 Milliarden Euro, der Jahresüberschuss bei 4,7 Millionen. Davon

wird die Sparkasse - die Zustimmung der Gremien vorausgesetzt - 2 Millionen an die Träger, die Städte Hilden, Ratingen und Velbert ausschütten. 2,7 Millionen Euro wandern in die Rücklage. Heute hat die HRV nach Angaben des Vorstands eine Eigenkapitalquote von 18 Prozent. „Die Eigenkapitalforderung der Zukunft erfüllen wir heute schon“, sagt Buschmann mit Blick auf anstehende Mindestquoten. Der Boom beim OnlineBanking hält an: Fast 60 Prozent der Konten der HRV sind heute dafür freigeschaltet. An der Zahl von 27 Filialen, davon zehn SB-Filialen soll sich im Laufe des Jahres nichts ändern. Im vergangenen Jahr waren sechs Filialen auf Selbstbedienung umge-

stellt worden. „Als Sparkasse folgen wir dem Verhalten unserer Kunden“, sagt Buschmann. Das heißt: Bei den digitalen Angeboten immer auf dem neusten Stand sein, aber

...

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

auch Ansprechpartner mit der Filiale in der Nähe bleiben. Die vollständige Mitteilung der HRV finden Sie unter www.supertipp-online.de

„Anleger schenken uns ihr Vertrauen, obwohl es kaum noch Zinsen gibt“: Jörg Buschmann

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

✂

... Profis in HANDWERK + DIENSTLEISTUNG ... „PEKiP“ bei der VHS

Profis für Sanitär, Heizung & Kanal Tel. 0 20 58 - 91 40 44 Wilhelmstraße 75 42489 Wülfrath w w w.Telefon nos t 58/91 e r 240444. d e 42489 Wülfrath 0 20

Wallstraße 34 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 / 6 48 00

www.teichmann-haustechnik.de Noster GmbH

Profis für Garten- & Landschaftsbau

Meister mit Leidenschaft für Ihren Garten.

Drosselweg 11 42551 Velbert Tel. 0 20 51 / 60 23 50

Meister mit LeidenschaftUwe für Ihren Garten. Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Velbert Telefon 0 20Velbert 51- 60 23 50 · Telefax 0 20 51- 60 23 48 Uwe Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Telefon 0 20 51- 60 23 50 · Telefax 0 20 51- 60info@uwe-benkens.de 23 48 info@uwe-benkens.de

Profis für Ihr Dach Tel. 0 20 51 / 25 41 34 Eickheisterstraße 2 – 42551 Velbert Mettmanner Straße 120–124 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 2 40 29

Willkommen beim Handwerksbetrieb KVOS GmbH & Co. KG aus Velbert! Traditionell und dennoch auf dem neuesten Stand - das zeichnet unseren Handwerksbetrieb KVOS GmbH & Co. KG aus. Wir fertigen speziell für Sie Qualitätsarbeiten aus Meisterhand zu angemessenen Preisen. Einzelanfertigungen können wir auf Wunsch umsetzen, Umarbeitungen und Reparaturen übernehmen wir gerne. Setzen Sie auf uns! Wir bilden uns stetig weiter, denn nur so können wir Ihre Arbeiten auch in Zukunft fachlich kompetent, zuverlässig und mit Hingabe umsetzen. Unsere kompetenten Partner die uns durch die verschiedensten Qualifizierungen begleiten sind der TÜV Süd, der für die Qualifizierung zum Fachbetrieb nach dem WHG (Wasserhaushaltsgesetz) alle 2 Jahre zuständig ist.

Kaminbau Profi Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58 / 91 07 51

Profis im (Straßen)Bau + Container

der TÜV Süd, der für die jährliche Kunststoffschweisserprüfung nach DVS 2212 zuständig ist.

Neustr. 87 42553 Velbert Tel.: 02053/5010928 E-Mail: info@kvos.eu

Tel. 0 20 52 - 8 15 68 34 TG Bau Velbert Mobil: 01 60 - 94 45 71 54 Straßen- & Tiefbau Terrassen Sie wollen & Gartenwegebau renovieren? SANIERUNGSKONZEPTE • BAUGESCHÄFT

Hügelstraße 68 · 42553 Velbert Bauen ● Sanieren ● Reparieren ● Gartenbau Tel.: 02053/8497621 ●

Wir helfen: (0 20 53) 8 49 76 21

Montageprofis Am Rosenhügel 33–35 42553 Velbert Tel.: 0 20 53 / 71 63

l Mettmanner Straße 120 – 124 l 42549 Velbert l Mettmanner Straße 120 – 124 l 42549 Velbert Telefon: 0 20 51/2 40 29 l Telefax: 0 20 51/2 28 78 l info@dach-schulte.de l

Telefon: 0 20 51/2 40 29 l Telefax: 0 20 51/2 28 78 l info@dach-schulte.de l

Mettmanner Straße 94 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 80 86 73

Hytrek Montagen GmbH u. Co. KG

Neustr. 87 42553 Velbert Tel.: 02053/ 5 01 09 28 Ihr Spezialist in den Fachbereichen:

Autopflegein ▪ Behälterbau Profis ▪für Kunststofftechnik ▪ Rohrleitungsbau PP●PE●PVC●PVDF ▪ Industriemontagen ▪ Stahlbau Flurstraße 14

Tel.: 02053/5010928 E-Mail: info@kvos.eu

Fliesenfachmann

✂

Fliesen

Natursteine

Friedrichstraße 308 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 25 27 05

Gerne stehen wir Ihnen mit unserer Mediaberatung zur Verfügung und freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Mail!

✂

s.e .kvo w w w

40822 Mettmann Süd Neustr. 87 - 42553 Velbert 02104-138535

Unser Mediaberater:

Andreas Donath E-Mail: donath@supertipp-online.de Telefon: (02053) 49 66 28

Betreuer für Ferienaktionen

Helfer in den Sommerferien gesucht Velbert. Die Stadt Velbert sucht für die Ferienaktionen in den Sommerferien 2017 Betreuer.

Studenten, Schüler und Auszubildende als Kinderund Jugendbetreuer, die Erfahrung in der offenen oder verbandlichen Kinder- und Jugendarbeit haben, können sich angesprochen fühlen. Vom 17. Juli bis 29. August besteht für die Betreuer die

Möglichkeit, die Kinder wochen- oder tageweise unter Anleitung zu betreuen. Voraussetzung für alle Maßnahmen ist die Vollendung des 18. Lebensjahres. Für die Helfertätigkeit wird eine Aufwandsentschädigung gezahlt. Interessenten melden sich bitte bei Viola Meseberg-Dunkel, Fachbereich Bildung, Kultur und Sport, Telefon 02051/26-2282.

unserenumfangreichen umfangreichen ZuZuunseren Leistungen gehören Leistungen gehören : : Energieberatung rund ums Haus

Energieberatung • Dachdämmungrund ums Haus • Dachdämmung • Dachbodendämmung • Dachbodendämmung • Fassadendämmung • Kellerdämmung • Fassadendämmung • Kellerdämmung Neueindeckung, Sanierung und Reparatur • von Dach und Fassade Neueindeckung, Sanierung und Reparatur • Schieferdeckung • von Dach und Fassade • Faserzementdachplatten • Betondachsteine • Schieferdeckung • Tondachziegel • Faserzementdachplatten • Biberschwanzziegel • Betondachsteine Fassadenbekleidungen mit Unterkon• Tondachziegel struktion und Wärmedämmung aus • Biberschwanzziegel • Schiefer

• Faserzementplatten mit UnterkonFassadenbekleidungen • Metallen struktion und Wärmedämmung aus • Schichtstoffplatten • Schiefer • Paneelen • Faserzementplatten Metalldeckungen von Dach und Fassade • Metallen mit Dachentwässerung in • Schichtstoffplatten • Aluminium farbig, natur und eloxiert • Paneelen • Edelstahl • Kupfer natur und patiniert Metalldeckungen von Dach und Fassade • Titanzink natur und vorbewittert mit• Dachentwässerung in Walzblei • Aluminium farbig, natur und eloxiert • Edelstahl • Kupfer natur und patiniert • Titanzink natur und vorbewittert • Walzblei

Fliesen Naturstein

Der renommierte Handwerksbetrieb „Ernst und nach Vereinbarung

Moos GmbH“ kann auf eine lange Tradition seit dem Jahre 1899 zurückblicken. Das Unternehmen für Fliesen und Natursteine ist seit ihrem Gründungsjahr in der Friedrichstraße nahe der Velberter Innenstadt verkehrsgünstig an der A535 ansässig. Seit der Gründung des Familienbetriebes durch Herrn Jakob Moos konnten drei Generationen der Familie Moos ihrer kunstvollen Handwerksarbeit Ausdruck verleihen. Die Bearbeitung von Naturstein, speziell des

TG Bau Velbert

Straßen- und Tiefbau Terrassen- und Gartenwegebau Ideen aus Natur– und Betonstein Wir sind ein kleiner Straßenbau-Meister-Betrieb, der für Sie Ihre Objekte in besonderer Qualität und nach Ihren Wünschen gestaltet. Durch unsere über 30-jährige Berufserfahrung im Bereich Pflasterung, Straßen- und Tiefbau sind wir Experten im Umgang mit Natur- und Betonstein. Als Mitglied der Handwerks-Kammer Düsseldorf legen wir großen Wert auf Qualität. Diese bedeutet für uns, permanent unsere Kraft darauf zu fokussieren, Richtlinien und Vorschriften einzuhalten.

Abdichtungenim imBereich BereichNeubau, Neubau, Abdichtungen Sanierung und Reparatur in Sanierung und Reparatur in • Bitumen • Bitumen • Weich-PVC, PIB usw. • •Weich-PVC, usw. einschl. derPIB Wärmedämmung nach neuer • einschl. der Wärmedämmung nach neuer Energiesparverordnung (EnEV) Energiesparverordnung (EnEV) Wohnraumdachfenstereinbau

Unsere Kernpunkte sind Offenheit, Ehrlichkeit, Verlässlichkeit und Fairness.

Dachausbau Wohnraumdachfenstereinbau • Dachstuhl Dachausbau Dachstuhlinnenausbau • Dachstuhl Dachgauben Dachstuhlinnenausbau Solaranlagen •Dachgauben Fotovoltaik

Weiter finden Sie Informationen zu unserem vielfältigen Serviceangebot:

• Solarthermie Solaranlagen • Gründach Fotovoltaik • •Solarthermie Abdichtung mit Durchwurzelungsschutz • Extensive und intensive Dachbegrünung

Gründach – LAGERVERKAUF ALLER • Abdichtung mit Durchwurzelungsschutz BEDACHUNGSWERKSTOFFE ABKANT-und UND ZURICHTSERVICE • –Extensive intensive Dachbegrünung Ansprechpartner: – Ihre LAGERVERKAUF ALLER Herr Täumer BEDACHUNGSWERKSTOFFE Dachdeckermeister, Spenglermeister und – Energieberater ABKANT- UND ZURICHTSERVICE

Ihre FrauAnsprechpartner: Schulte-Täumer Dipl.-Ing. Herr Täumer Dachdeckermeister, Spenglermeister und Energieberater

freuen, Wir würden uns ihnen bei einem präch persönlichen Ges hen unsere ausführlic Objektmappen fen. dür zu en tier präsen

➡ Natursteinpflasterung ➡ Pflasterverlegung jeder Art ➡ Bordsteinabsenkungen nach Städte Norm ➡ Garageneinfahrten & Höfe ➡ Kunst aus Betonstein ➡ Gehweg- & Terrassengestaltung ➡ Stufenanlagen ➡ Einfassungen jeder Art ➡ Behindertengerechte Eingänge ➡ Palisadenbau ➡ Kostenfreie Beratung & Angebote

TG Bau Velbert

Straßen & Tiefbau | Inh. C. Frank Hohlstraße 46 | Velbert-Langenberg Tel: 0 20 52 - 8 15 68 34 | Handy: 01 60-94 45 71 5442555 E-Mail: tgbau.velbert@t-online.de

*Inventurräumung im Dezember!**

Frau Schulte-Täumer Dipl.-Ing.

10% Rabatt

Ernst Moos GmbH auf unsere Ausstellungspreise Friedrichstr. 103 – 42551 Velbert und auf alle eingelagerten Tel. 0 20 51 / 25 27 05 Wand- und Bodenfliesen.** www.fliesen-moos.de **Solange der Vorrat reicht und nur im Dezember.* Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr Sa. 9 – 13 Uhr

www.kvos.e

Neviges. Erleben und Spielen nach PEKiP für Eltern und Kinder ab dem 1. Lebensjahr lautet ein Kursangebot bei der Volkshochschule Velbert/Heiligenhaus. Kinder spielen immer. Jegliche Bewegung die sie machen, ist Spiel und dient der geistigen Entwicklung des Kindes. In einem Kurs werden durch Spielvorschläge und Anregungen alle Sinne des Kindes angesprochen. Eltern erhalten wertvolle Hinweise zur entwicklungsspezifischen Förderung des Kindes. Der Kurs findet ab dem 9. März, 14 mal donnerstags von 16:30 18:00 Uhr in VelbertNeviges, Familienzentrum Siepen, Schillerstr. 1a statt. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.vhs-vh.de oder unter 02051 94960.

Ernst Moos GmbH · Friedrichstr. 308 · Velbert Tel. 0 20 51 / 25 27 05 · www.fliesen-moos.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-12 Uhr und 14-17 Uhr, Sa. 9-13 Uhr und nach Vereinbarung

Marmors gehört seit der ersten Jahrhunderthälfte zu den dominanten Leistungen des Velberter Traditionsbetriebes. Der insbesondere nach dem zweiten Weltkrieg größer werdende Fliesenbedarf förderte die Entwicklung des stetig gewachsenen Unternehmens in Richtung Verlege-, Handels- und Handwerksbetrieb. Heute liegt unser Hauptaugenmerk genauso auf der Verlegung von Fliesen und Natursteinen sowie den reinen Handel für Profi- und Privatkunden.

Reparaturen, Sanierungen, Neueindeckungen. Wir planen genau und beraten kompetent. In der Ausführung sind unsere erfahrenen Mitarbeiter besonders zuverlässig.Für die Beseitigung von Sturmschäden steht immer ein erfahrenes Reparaturteam kurzfristig zur Verfügung. Auf Wunsch wickeln wir direkt mit Ihrer Versicherung ab! Bevor das Dach eingedeckt wird, bedarf es einer soliden Unterkonstruktion, z. B. mit Dachschalungsplatten aus Holzfasern. Damit kann auf umweltbelastende PVC-Folien verzichtet werden. Zur Wärmedämmung bieten wir Ihnen die unterschiedlichsten Materialien an. Wählen Sie zwischen Mineralfaser, Steinwolle oder den besonders ökologischen Alternativen wie z. B. Schafwolle oder Flachsdämmstoff. Alle Dämmstoffe können auch nachträglich eingebracht werden, damit es unter Ihrem Dach immer richtig temperiert ist, Sie Heizkosten sparen und ein angenehmes Raumklima herrscht.

Zum Eindecken der Dächer verwenden wir ■

■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■

hochwertig veredelte Tonziegel: rein natürlich, ökologisch und atmungsaktiv Schiefer in verschiedenen Farben und Formen Betondachsteine: mit besonders gutem PreisLeistungs-Verhältnis geschwungene Kaminabdeckungen Wetterfahnen Formziegel für den Dachfirst Schneefanggitter Laufroste Taubenschutz Blitzschutz

Bräuer Andreas Dachdecker Eickheisterstraße 2 42549 Velbert Tel.: 02051 - 25 41 34 Fax: 02051 - 25 15 86

aus Niederberg Terrassenüberdachungen, Carports, Balkonverglasungen, Mülltonnenboxen, Wind- und Sichtschutz

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren

- Umbau - Renovierung - Naße Keller preisgünstig von innen sanieren - Epoxitharz- und Hügelstraße 68 PU-Beschichtungen 42553 Velbert für Privat und Industrie Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 - Balkonsanierung/ Fax 0 20 53/8 49 76 20 Betonsanierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de - Trockenbau

aus Aluminium/Verbundsicherheitsglas

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

www.noster24.de

noster GmbH Rohr- und Kanalreinigung Tel.: 02051/ 6 48 00

– – – – –

Kanalreparatur in offener und geschlossener Bauweise Inliner/Kurzliner Kanal TV/Zustandserfassung Einbau, Wartung und Reparatur von Rückstauverschlüssen und Hebeanlagen Dichtheitsprüfungen

Ihr Kaminstudio in Wülfrath u. Sanierung • Schornsteinbau Schornsteinfegearbeiten • Schornsteinbau Energieausweis • Energieausweis Kaminstudio in Wülfrath •IhrPelletofenfachhändler u. Sanierung •IhrPelletfachhändler Kaminstudio u.inSanierung Wülfrath ••• Schornsteinbau Schornsteinfegearbeiten Ofenwartung • Energieausweis Ofenwartung Schornsteinbau u. Sanierung •• Energieausweis Schornsteinfegearbeiten Energieausweis •• Energieausweis • Pelletofenfachhändler Energieausweis Pelletofenfachhändler •• Pelletofenfachhändler Pelletfachhändler •• Ofenwartung Pelletfachhändler • Ofenwartung ••• Ofenwartung Ofenwartung Ofenwartung . . . alles aus einer Hand. Für ein Stück mehr Lebensqualität.

Winterangebot

zu jedem Ofen ein Kaminbesteck oder gratis! . .Ofenrohr . alles aus einer Hand.

Flurstraße 14 · 40822 Mettmann Telefon: 02104 / 13 85 35

Ihr Spezialist in den Fachbereichen: ▪ Behälterbau ▪ Rohrleitungsbau ▪ Industriemontagen

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 8.00 bis 19.00 Uhr

Montagen GmbH & Co. KG

Tel. 0 20 51/80 86 73 E-Mail: info@hytrek-montagen.de www.hytrek-montagen.de

.e kvos . w ww

Neu: FahrzeugAufbereitung

▪ Kunststofftechnik in PP●PE●PVC●PVDF ▪ Stahlbau Neustr. 87 - 42553 Velbert Tel.: 02053/5010928 E-Mail: info@kvos.eu

. . . alles aus einer Hand. Für ein Stück mehr Lebensqualität. Mettmanner Straße 93 Für ein Stück mehr Lebensqualität. Winterangebot 42489 Wülfrath zuWinterangebot jedem Ofen ein07 Kaminbesteck Tel.: 0 20 58-91 51 oderOfen Ofenrohr gratis! zu jedem ein Kaminbesteck E-Mail:oder beratung@schlotec.de Ofenrohr gratis! Mettmanner Straße 93 Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58-91 07 51 42489 Wülfrath E-Mail: Tel.: 0 20beratung@schlotec.de 58-91 07 51

E-Mail: beratung@schlotec.de

Fliesen Naturstein

42489 Wülfrath

Telefon 0 20 58/91 40 44

www.teichmann-haustechnik.de www.dach-schulte.de

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung Kausch GmbH & Co. KG

Dachdeckermeister seit 1898 Tel.: 02051/

24029

Dach

Wand

Abdichtungstechnik

Abkantservice

◆ Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik ◆ Zimmerarbeiten ◆ Dachgeschossausbau ◆ Flachdacharbeiten

TG Bau Velbert

Straßen� & Tiefbau / Terrassen� & Gartenwegebau � Natur� und Betonsteinpflasterung � Bordsteinabsenkung nach Städtenorm � Garageneinfahrten & Höfe � Gehweg� G h & Terrassengestaltung T t lt � Kellerisolierungen � Stufenanlagen Telefon: 0 20 52 � 8 15 68 34 � u. v. m. Mobil: 01 60�94 45 71 54 E�Mail: tgbau.velbert@t�online.de

Die fleißigen fleißigen

IHR FACHMANN VOR ORT

Engel

Dienstleistungs-Handwerkservice

∙ Entrümpelungen ∙ extreme Haushaltsauflösungen ∙ Renovierungsarbeiten ∙ Reparaturarbeiten ∙ Trockenbau ∙ Fliesenreparatur

∙ Top Gartenpflege ∙ Baumsägearbeiten ∙ Gebäudemanagement ∙ Winterdienst ∙ Umzüge ∙ Transportarbeiten ∙ Pflasterarbeiten

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 ∙ Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.diefleissigenengel.com ∙ diefleissigenengel@live.com

Tief- & Wegebau

Emmanuil

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur

Pflaster-, Platten- und Natursteinverlegung Terrassen, Zaunbau Seit ü Kelleraußenwandisolierung 25 J ber ahre Erdarbeiten, Kanalanschluss n Baumfällarbeiten (Klettertechnik) Velbert/Essen Tel. 02 01 / 8 47 16 68

Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Mobil: 01 71 / 2 15 83 23 www.emmanuil.de

Schöne Schattenseiten …

Walter

ahrenholz

Inh. Holger Temmink Am Höfchen 1 b 42489 Wülfrath

Tel./Fax 020 58-89 43 53 Mobil 0171 / 8 06 00 38 info@walter-mahrenholz.de www.walter-mahrenholz.de

■ Garagentore ■ Fenster ■ Türen ■ Fliesen ■ Brandschutz

TERRADO Glasdachsysteme in Kombination mit Ganzglas-Schiebeelementen Autorisierter Premium-Partner: Autorisierter Premium

Partner:

■ Innenausbau ■ Bausanierung

aller Art

GmbH

Bauelemente

Haustüren, Markisen, Fenster

Heidestr. 159 · 42549 Velbert · Tel. 02051-56633 600 m² Ausstellung

www.

www.klaiber.de

-velbert.de

Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr und 13 – 18 Uhr Sa. 9 – 13 Uhr

und nach Vereinbarung

Rufen Sie an – wir beraten Sie gern!

Ringstraße 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de www.kausch-metallbau.de

Mettmanner Str. 120-124  42549 Velbert Tel.: 02051/ 2 40 29  Fax: 02051/ 2 28 78 info@dach-schulte.de

Eickheisterstr. 2 42551 Velbert Tel.: (0 20 51) 25 41 34 Fax: (0 20 51) 25 15 86 www.braeuer-dach.de info@braeuer-dach.de

Ernst Moos GmbH Friedrichstr. 103 – 42551 Velbert Tel. 0 20 51 / 25 27 05 www.fliesen-moos.de

ng Werbu. . . Wirkt Für 53 Prozent der Bundesbürger ist Zeitungswerbung die wichtigste Möglichkeit, sich vor dem Einkauf über Angebote der Geschäfte zu informieren! Quelle: www.die-zeitungen.de

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

CVJM-Trödel

Essen auf Rädern im Stadtgebiet Velbert

Anmeldung am Dienstag

Wechselnder Mittagstisch

4,-

€

„Haus BergiscH Land“ Forststraße 21 · 42549 Velbert · Telefon 0 20 51/20 50

HOLZ-KAMM FLEXO-GLEITTÜREN

als vorgesetzte Schrank-Türen oder als Raumteiler mm-genau gefertigt - Einbau kinderleicht Große Auswahl an Füllungen in Melamin und Glas

Velbert. Der CVJM Tönisheide veranstaltet im März einen Kindertrödelmarkt.

Insgesamt fast 100 Trödelscheine für den Markt am 11. März (14.30 – 17.30 Uhr) und am 12. März (11.30 – 15 Uhr) können am Dienstag, 21. Februar, ab 17 Uhr persönlich im ev. Gemeindehaus an der Kuhlendahler Straße 34 in Tönisheide erworben werden.

Die Kosten pro Tisch betragen 8 Euro und einen selbstgebackenen Kuchen. Bei der Anmeldung kann jede anwesende Person (ab 14 Jahren) maximal zwei Tische kaufen. Es dürfen nicht die gleichen Personen am Samstag und am Sonntag verkaufen. Da mit großem Andrang gerechnet wird, empfiehlt es sich, frühzeitig bei der Anmeldung zu erscheinen.

Ihr Naturstein-Spezialist in Wülfrath

HOLZ-KAMM GMBH · Fortunastraße 24 · 42489 Wülfrath Tel. 02058/913883 · www.holz-kamm.de Granit  Marmor  Schiefer  Quarzit  Baustoffe Handel  Lieferung  Verlegung

Notdienst Tag & Nacht

Wir sind da, wenn Sie uns brauchen!

de la Motte

Rohr- und Kanaltechnik Unternehmen

• • • • Geprüfter Fachbetrieb •

Rohrreinigung Kanalreinigung TV Inspektion Dichtheitsprüfung Kanalreparatur

Bäder

Treppen

Granitfliesen

Kamine

Fensterbänke

Tischplatten

Küchenarbeitsplatten

Bodenbeläge

Steinreparaturen

Waschtische

Marmorfliesen

Pflegemittel

Robert-Bosch-Str. 4  42489 Wülfrath  Tel. 02058 / 79 79 3  Fax 02058 / 912721 service@budniok-matloch.de  www.budniok-matloch.de

FLOTHMANN Ihr Büro-Ausstatter

Mitglied im VDRK Zum Tellerhof 32, 42553 Velbert, Telefon: 02053 / 52 88 www.rohrreinigung-delamotte.de

Friedrichstr. 114, 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 95 95-0 Telefax: 0 20 51 / 95 95-33 www.flothmann-velbert.de

Unsere Jubiläums-Angebote:

Renault CAPTUR.GUT. ENTFÜHRERISCH

DerRenault Kraftstoff sparer mit SUV-Vorzügen. Der CLIO, CAPTUR und TWINGO Unser Renault Twingo – einfach für jeden attraktiv.

SuperTIPp • Samstag, 18. februar 2017

Fast alle Branchen wollen Personal einstellen

Konjunkturumfrage der Industrie- und Handelskammer Kreis Mettmann. In Industrie, im Großhandel und bei den unternehmensorientierten Dienstleistern überwiegen aktuell die optimistischen Stimmen. Bauwirtschaft und Einzelhandel gehen davon aus, dass sich an ihrer derzeit guten Geschäftslage in den kommenden Monaten nichts ändern wird.

Zu diesem Ergebnis kommt die Industrie- und Handelskammer in ihrer aktuellen Konjunkturumfrage. Danach hat sich seit Herbst 2016 die Geschäftslage der Wirtschaft im Kreis Mettmann leicht verbessert. Nur noch acht Prozent der Betriebe berichten über eine unbefriedigende Geschäftslage, stabile 36 Prozent hingegen befinden sich in einer guten Lage. Dabei wird die Wirtschaftsentwicklung auch zu Jahresbeginn 2017 von der Binnennachfrage bestimmt. „Die hiesige Wirtschaft ist für den weiteren Jahresverlauf zuversichtlich“, fasst Gerd Helmut Diestler, Volkswirt der IHK Düsseldorf, das Ergebnis der Umfrage zusammen. So sieht insgesamt jeder zehnte Betrieb gar keine besonderen Risiken für die Konjunktur. Unter den Händlern und Dienstleistern ist es sogar jeder fünfte. Beteiligt haben sich an der jüngsten Konjunkturbefragung rund 210 Betriebe im Kreis Mettmann, die zusammen über 19.000 Mitarbeiter beschäftigen.

Die Wirtschaft ist gut gestartet: IHK-Experte Gerd Helmut Diestler. Foto: M. Kehren

Trotz Irritationen wegen zunehmender protektionistischer Tendenzen ist auch die Exportwirtschaft zuversichtlich, ihren Auslandsabsatz (weiter) steigern zu können. Risiken für die Konjunktur sieht die Wirtschaft im Kreis Mettmann insgesamt nur wenige. 40 Prozent der Betriebe – deutlich weniger als in den Umfragen zuvor – führen dabei die Inlandsnachfrage als Konjunkturrisiko an. Mit größerer Skepsis als zuvor betrachten die Unternehmer hingegen die künftige Entwicklung der Energie- und Rohstoffpreise. Die Produktionskapazitäten sind mit 79,6 Prozent etwas besser ausgelastet als noch im letzten Herbst. Maschinen und Anlagen werden damit in etwa wieder so stark genutzt wie im langjährigen Durchschnitt. Allerdings ist nur die Bau-

wirtschaft – und das in der Wintersaison - zu mehr als 80 Prozent ausgelastet. Die Vorleistungs- und Investitionsgüterproduzenten bleiben noch unter dieser Marke. Insofern sei es trotz guter Konjunkturperspektiven nachvollziehbar, dass die Wirtschaft im Kreis Mettmann nur verhalten investieren wolle. „Dafür beabsichtigen fast alle Branchen, ihr Personal aufzustocken“, erklärt Diestler und setzt damit auf eine Fortsetzung des Beschäftigungsaufbaus im Neanderland. Dies gelte für alle Wirtschaftszweige mit Ausnahme des Einzelhandels, in dem zu gleichen Teilen Unternehmen Personal auf- wie abbauen wollten. Die Suche nach qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in ausreichender Zahl gestalte sich über alle Branchen weiter schwierig.

KLEINER EINSATZ GROSSER GEWINN. Ihre guten Karten:

Umfangreiche

Serienausstattung

+ optionale Ausstattung:

Klang- und Klima-Paket + optionale Ausstattung:

elektr. Fensterheber vorne + optionale Ausstattung:

Außenlook-Paket

Renault CLIO Limited 1.2 16V 75

Renault CAPTUR Life ENERGY TCe 90

Renault TWINGO Life SCe 70

Inklusive: Außenlook-Paket Chrom • Lederlenkrad • ABS, EPS und 4 Airbags • Bordcomputer • elektr. einstell- & beheizbare Außenspiegel • LED-Tagfahrlicht, u.v.m.

Inklusive: Klang- & Klima-Paket (Klimaanlage manuell, Radio mit CD MP3 (4x15 W) mit AUX-, USB & Bluetooth®) • doppelter Gepäckraumboden • Easy-Life-Schubfach, u.v.m.

Inklusive: ABS,ESP, 4 Airbags • LED-Tagfahrlicht • Berganfahrhilfe • Bordcomputer • Zentralverriegelung mit Fernbedienung • Reifendruck-Kontrollsystem, u.v.m.

Renault CAPTUR Crossborder Unser Preis ENERGY TCe 120 | Kurzzulassung

Unser Preis Renault Twingo Life SCe 70

11.990,- €

14.440,- €

7.990,– Basis fürnur nurEinparkhilfe für Rückfahrkamera nur Basis für Inklusive: hinten€ akustisch mit

Filialleiter Lars Glindemann mit Jens Lankoff und Sven Gathmann, zwei erfolgreichen Schwimmern der Lebenshilfe, und dem Leiter der Lebenshilfe Sportabteilung, Jakob Dreesmann, bei der Übergabe des symbolischen Spendenschecks (v.l.). Foto: Sarah Lackner

Spende für den Sport

Renault CAPTUR Life Unser Preis ENERGY TCe 90 | Neufahrzeug

7.990,- €

Basis für nur Inklusive: Klang& Klima-Paket (Klimaanlage manuell, • R-LINK Evolution mit Kartenmaterial Gesamteuropa, Radio, Radio mit CD MP3 (4x15 W) mit AUX-, USB und Bluetooth®) Plus optionale Ausstattung: Plus optionale Ausstatt ung: Plus optionale Ausstattung: enthält unseren Rabatt in Höhe von AUX- und USB & Bluetooth® • Soundsystem 3D Sound by Arkamys® • Stoffpolsterung Life • Innenharmonie • Einfarblackierung 11 2 1 u.v.m. • beheizbare Vordersitze • Lederlenkrad • Klimaautomatik Statt 1.690 € nur Kreis Mettmann. Für die Statt 2.150 € nur Statt 1.690 € nur • Zweifarblackierung • 17“ Leichtmetallräder mit M&S-Reifen u.v.m. beinhaltet: Klangund Klima-Paket, Athleten der Sportabteibeinhaltet: Multimedia-/Navigations-System, beinhaltet: Klang- und Klima-Paket, Außenlook-Paket, elektr. Fensterheber vorne Keycard-Handsfree, Einparkhilfe hinten, Außenlook-Paket, elektr. Fensterheber vorne lung Lebenshilfe Kreis enthält Jubiläums-Rabatt enthält Jubiläums-Rabatt Unser Jubiläums-Preis Unser Jubiläums-Preis Klimaautomatik, Leichtmetallräder 16 Zoll, Mettmann stehen in die1 u.v.m. Inklusive: ABS, ESP, 4 Airbags • LED-Tagfahrlicht • Berganfahrhilfe • Bordcomputer • Zentralverriegelung mit für für sem Jahr zwei große Veran1 Fernbedienung • Reifendruck-Kontrollsystem, u.v.m. Nur gültig bei einem Kauf eines Renault TWINGO SCe 70 Kurzzulassung oder CLIO Limited 1.2 16V 75 Kurzzulassung. 2 Ersparnis gegenüber 1 2 staltungen auf dem ProErsparnis gegenüber Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Nur solange derSonderausstatt Vorrat reicht. ungen. Optionale Ausstatt ung für unserem Normalpreis für einunserem nicht zugelassenes Neufahrzeug. – Nur solange der Vorrat reicht. Abbildungen zeigen 1 CAPTUR EXPERIENCE, -INTENS. Serienmäßig in70 CAPTUR XMOD, -CROSSBORDER, -ELYSEE. – Abbildung zeigt zeigt Sonderausstattung. gramm: Vom 6. bis 10. März Nur gültig bei einem Kauf eines Renault TWINGO SCe Kurzzulassung. – Nur solange reicht. Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km: 5,0 - 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 112 -der 127Vorrat (Werte nachAbbildung MessverfahrenSonderausstattung. VO [EG] 715/2007); CAPTUR: Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km: 3,6 -6,3; 5,6;außerorts: CO2-Emissionen kombiniert 95 - 127. Renault Twingo 70: Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts: 4,2; kombiniert: 5,0;g/km: CO2-Emissionen EffiRenault zenzklasse: B Life - D. SCe nehmen zehn Sportler in (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Effizenzklasse: B - C. kombiniert (g/km): 112 (Werte nach EU-Messverfahren).

700,– €€ 1.300,-

18.440,- €

- 3.085,- €

- 4.835,- €

700,- €

14.440,- €

- 3.085,- €

Weitere attraktive Angebote unter www.Autozentren-PA.de Weitere attraktive Angebote unter: Jubiläums-Angebote unter: Weitere attraktive AngeboteWeitere unter www.Autozentren-PA.de

$872=(17580 3 $ $872=(17580 3 $

Virchowstraße 140 - 146, 47805 Krefeld $872=(17580 3 $ Virchowstraße 140 - 146, 47805 Krefeld Virchowstraße 140 - 146, 47805 Krefeld

750 Euro an die Lebenshilfe im Kreis

Autozentrum P&A GmbH www.Autozentren-PA.de www.Dein-CAPTUR.de AUTOZENTRUM GMBH Autozentrum P&A P&A GmbH Renault Vertragspartner Renault Vertragspartner 42699 47805 Krefeld, PRECKEL, Tel. 02151/3711-0 Renault Vertragspartner 42699 Solingen, Solingen, Tel. Tel. 0212/26264-0 0212/26264-0 47805 Krefeld, PRECKEL, Tel. 02151/3711-0 42579 40233 Düsseldorf, Tel. 0211/73773-0 42579 Heiligenhaus, Heiligenhaus, Tel. Tel. 02056/9841-0 02056/9841-0 40233 Düsseldorf, Tel. 0211/73773-0 Pinner Str. 46 • 42579 Heiligenhaus 47608 Geldern, Geldern, Tel. Tel. 02831/9234-0 02831/9234-0 41068 Mönchengladbach, Mönchengladbach, Tel. Tel. 02161/9391-0 02161/9391-0 47608 41068 47533 Kleve, Tel. 02821/7761-0 41464 Neuss, Tel. 02131/74036-0 Tel. 02056/ 98 41-0 • www.autozentren-pa.de 47533 Kleve, Tel. 02821/7761-0 41464 Neuss, Tel. 02131/74036-0

den Disziplinen Ski Alpin und Snowboard an den Special Olympics Winterspielen in Willingen teil. Dabei messen sie sich auf nationaler, sowie internationaler Ebene.

Einer weiteren Herausforderung stellen sich fünf Athleten der Lebenshilfe Mettmann bei den Special Olympics Weltspielen vom 14. bis 25. März in Schladming. Neu ist hier für das Team, dass sie erstmalig bei den Nationalen Winterspielen im Unified teilnehmen. Hierbei geht jeweils ein Athlet mit Behinderung und einer ohne Behinderung gemeinsam an den Start. So nehmen in Willingen Alex-

ander Fleckenstein von der Lebenshilfe und Peter Roth gemeinsam im Slalom und Riesenslalom teil. Lars Glindemann, Filialleiter von Ford Jungmann in Wülfrath, engagiert sich seit vielen Jahren für die Lebenshilfe. Die Sport-Gruppe liegt ihm dabei besonders am Herzen. So organisiert er auch für diese beiden sportlichen Highlights Spenden in Gesamthöhe von 750 Euro, die er jetzt übergeben konnte.

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 18. Februar 2017

Rückspiel am Sonntag Neviges/Velbert. Zum besseren Kennenlernen der benachbarten Kirchengemeinden im Kirchenkreis Niederberg finden sogenannte Auswärts- und Rückspiele statt.

Eine Gemeinde feiert mit ihrem/r Organist/in, Pfarrer/in und Gottesdienstgemeinde einen normalen Sonntagsgottesdienst. Aber nicht in der eigenen Kirche sondern in einer Nachbar-

gemeinde. Später erfolgt das Rückspiel. Die Paarung der Auswärts- und der Rückspiele wurden ausgelost. In Folge dessen gab es für die Ev.-ref. Kirchengemeinde Neviges am 22. Januar in Tönisheide das Auswärtsspiel. Am kommenden Sonntag, 19. Februar, erfolgt nun das Rückspiel der Tönisheider Gemeinde in der Ev. Stadtkirche in Neviges.

25. Einladung an Kinder aus der Ukraine

– Anzeige –

p K oWchtip S

„Aktion Tschernobyl“ sucht wieder Gasteltern

von

Zutaten für 4 Personen: 1 große festkochende Kartoffel 4 frische Doradenfilets a 120 g 8 Jacobsmuscheln ohne Schale und Rogen 24 Kirschtomaten Salz/Pfeffer aus der Gewürzmühle Zucker Olivenöl, Speiseöl 200 ml Apfelsaft -klar 2 Stangen Bourbonvanille

Wir freuen uns riesig über die Geburt unserer Tochter und kleinen Schwester

Die glücklichen Eltern Kati & Kai Presse und Tristan Kaj

Lieber Petewrer, t, 60 Jahre

sind es . besonders ehrt ch dass man di n: ge sa e ut wir dir he Darum wollen n! be ch zu ha Es ist schön di ren ch einen weite Und es gibt no iern: Grund zum Fe dir alles Wir wünschen Liebe zum

ag! 29. Hochzeitst Deine Ehefrau, d Deine Kinder un po na Sa die Familie

alter und

aScha

Filet von der Dorade auf einer Jacobsmuschelrosette mit Apfel-Vanille-Tomaten und Kartoffelstroh

Es gibt Wunder, die auch in ihrer Wiederholung nichts von ihrem Zauber verlieren.

Sophia Kaja11:42h x 3110g x 53cm 10.02.2017

Zum 25. Mal lädt Heiligenhaus Kinder aus der Ukraine ein. Hier in Langenberg mit Organisator Gerd Slotta. Foto: Aktion Tschernobyl Heiligenhaus. Jubiläum bei der „Aktion Tschernobyl“: Zum 25. Mal organisiert die Heiligenhauser Gruppe einen Erholungsurlaub für Mädchen und Jungen aus der Ukraine, und zwar vom 23. Juni bis zum 15. Juli.

Dafür werden noch Familien gesucht, die bereit sind, eines der neun- bis 15-jährigen Gastkinder bei sich aufzunehmen. Für einen abwechslungsreichen Aufenthalt der jungen Ukrainer in Heiligenhaus und Umgebung sorgt, wie schon in den vergangenen Jahren, die „Aktion Tschernobyl“, die als Arbeitsgruppe zum Ortsverein des Deutschen Roten Kreuzes gehört. Es gibt wieder eine Mor-

m Teilnah

s o l n e t s ko Tricks Tipps & e s inklu iv

Infoveranstaltung

genbetreuung geben, sodass sich die Familien nicht ständig um ihre Gastkinder kümmern müssen. Mit Hilfe von Vereinen, Parteien, Politikern und Privatleuten wird ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm in Heiligenhaus und Umgebung zusammengestellt. Finanziert wird das Ganze durch Spenden, um die von der „Aktion Tschernobyl“ ständig geworben wird. 13 Mitarbeiter der Heiligenhauser Hilfsorganisation sowie Gasteltern aus früheren Jahren sind im vergangenen September für acht Tage nach Kiew gereist, um sich vor Ort über die aktuellen Verhältnisse zu informieren und direkten Kontakt mit

„ihren“ Kindern aufzunehmen. Die Gruppe erlebte viel Gastfreundschaft - und eine Stadt, in der das Leben in letzter Zeit immer schwieriger geworden ist. Vor allem ständig steigende Preise, zum Beispiel für Energie, machen den Menschen sehr zu schaffen. Das gilt besonders auch für die Familien, aus denen die Kinder stammen, die in Heiligenhaus Erholung in einer angenehmeren Umgebung finden sollen. Es sind meist Familien, die auf die eine oder andere Weise unter den nachwirkenden Folgen des Atomunglücks von Tschernobyl leiden. Weitere Informationen bei Gaby Slotta 02056/4422 und gaby.slotta@gmx.de

Bei unseren Infoveranstaltungen rund um Click-Vinyl – die neue Generation Designbeläge – erfahren Sie alles Wissenswerte über diesen Bodenbelag. Wir präsentieren die Designböden namhafter Hersteller wie wineo, Parador, IVC und objectflor. Probieren Sie auch selbst aus, wie einfach das Verlegen ist. Unsere Fachberater und Verlegeprofis stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Die Teilnahme an dem Workshop ist kostenlos. Das Team von TapetenHALLE und LaminatDEPOT freut sich auf Ihre Teilnahme!

7 1 . 3 0 . 2 0 , g a t Donners r h U 0 0 . 9 1 16.00

Zubereitung: Die Fischfilets auf der Hautseite über Kreuz einritzen. Die Jacobsmuscheln jeweils in 4 dünne Scheiben aufschneiden. 2 EL Zucker karamellisieren, mit Apfelsaft ablöschen, Vanille zugeben und Flüssigkeit zur Hälfte reduzieren lassen. Kirschtomaten ohne Strunk zugeben und im Sud ca. 8-10 Minuten ziehen lassen. Kartoffeln in lange feine Streifen

schneiden und in heißem Speiseöl frittieren, auf Küchenkrepp abtropfen lassen und würzen. Doradenfilets halbieren, würzen, leicht mehlieren und in wenig Olivenöl in der Pfanne von beiden Seiten braten. Nun die Jacobsmuscheln würzen und sehr schnell nur ganz kurz braten. Jacobsmuscheln auf warnen Tellern zur Rosette anrichten, darauf die jeweils 2 Doradenstücke anrichten und mit Kartoffelstroh garnieren. Tomaten rundherum anrichten. Diese Produkte erhalten Sie bei:

Werbung Wirkt

...

85 Prozent der Leser empfinden Anzeigen in der Zeitung als glaubwürdig und zuverlässig! Quelle: www.die-zeitungen.de

Diese Produkteigenschaften sprechen für sich: �

universell für alle Wohn- und Gewerberäume

�

Feuchtraum geeignet

�

geräuscharm und gelenkschonend

�

einfach und sauber zu verlegen

�

extrem strapazierfähig

�

geringe Aufbauhöhe

�

unempfindlich und leicht zu reinigen

Erfahren Sie aus erster Hand der namhaften Click-Vinyl-Hersteller, welche Vorteile die neuen Designböden zu bieten haben.

Click-Vinyl Designbelag

HALLE

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 - 19 Uhr · Samstag: 9 - 15 Uhr

Filiale Velbert • TapetenHALLE

Am Buschberg 60 · 42549 Velbert · A44 AS Velbert-Nord · Tel. 02051-57355 Tapeten-Halle Peter GmbH Am Buschberg 60 42549 Velbert

sfläche 2

f Verkau

2000 m

Weitere Temine: 06.04.17 – Wuppertal 04.05.17 – Duisburg 01.06.17 – Gelsenkirchen

Besuchen Sie unsere Filialen auch in: � Bielefeld � Bochum-Wattenscheid � Dortmund � Essen � Duisburg � Gelsenkirchen � Lippstadt � Mülheim/Ruhr � Porta Westfalica � Solingen � Wuppertal

5149W

Tapeten

Die Hartboden-Proﬁs mit riesiger Auswahl, Top-Beratung und 1a-Service - 12x in NRW!

! l a T im l h a W e t s e b ie D GmbH

Jetzt Ganz Wuppertal freut sich!

in der UELLENDAHLER STRASSE 460!

SERVICE-TESTSIEGER laut Focus Money - Eine FASZINIERENDE AUSWAHL auf fast 2.000 m2 AKTIONSRABATT BIS ZU

2 2)

IND DIV VIDU UELLL EERW WEITERBA AR

AUF FREIGEPLANTE KÜCHEN

SONDERFINANZIERUNG

bis zu

grifﬂos

vorher: 7596,-50 % Rabatt: 3798,-

MONATE

KEINE

ZINSEN

bei 25% Anzahlung

-10%

3418,-

EXTRA

In verschiedenen Fronten erhältlich.

Grifflose Winkelküche

mit Fronten in Kubanit und Hängeschränke in Sand. Inkl. Markeneinbaugeräte von Siemens. Maße ca. 245x245 cm. Geschirrspüler vollintegriert Siemens SN63D002EU (A+)* gegen Mehrpreis.

Inklusive: · Einbau-Kühlschrank Siemens KI20LV52 (A+)* · Einbauherd Siemens HE10AB520 (A)* · Glaskeramik-Kochfeld Siemens EA645GE17

AKTIONSPREIS oder 60x 42,73 € mit 25% Anzahlung3)

· Edelstahl-Einbauspüle Blanco Flex Mini · Design-Dunstesse Silverline ZEW 953 SE (C)*

EINMALIG IN DER REGION: Ihr starker Partner mit TIEFPREIS-GARANTIE! Wupper-Küchen GmbH

Tel. 0202 - 317 896 - 0 • Fax 0202 - 317 896 - 20 www.wupper-kuechen.de • Mail info@wupper-kuechen.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10-19 Uhr Samstag von 10 -18 Uhr

Uellendahler Straße 460 • D-42107 Wuppertal 163437 · FMC 2016 · www.flotho.de · Alle Küchen aus diesem Prospekt sind erweiterungsfähig und beliebig änderbar. Alle Küchen ohne Deko, Beleuchtung, Nischen- und Rückwandverkleidungen und Armaturen. Preis- und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise sind Abholpreise. Lieferung und Montage gegen geringen Mehrpreis. Alle Angebote sind gültig ab Erscheinungstermin und erlöschen mit der nächsten Aktion. Gültig bis 28.02.2017. * Energieeffizienzklasse 1) Gültig nur bei Neuaufträgen von frei geplanten Küchen. Ausgenommen sind Küchen aus unserem aktuellen Prospekt, die unter www.wupper-kuechen.de einzusehen sind und reduzierte Ware. 2) Beim Kauf einer Küche gewährt WUPPER KÜCHEN einen Rabatt in Höhe von zusätzlich 10%. Dieses Angebot gilt nur für Neuaufträge, beim Kauf einer frei geplanten Einbauküche nur auf Holzteile und ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 3) Zinsfreie Finanzierung ab einem Einkaufswert von 1.500,- € zu einem effektiven Jahreszins von 0,00% entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00%. Partner bei der Wupper-Küchen ist die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, D-80336 München, Bonität vorausgesetzt, bei einer Anzahlung von 25% der Kaufsumme. Nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. §6a Abs. 3 PAngV dar.

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDR IESER

Genuss für alle Sinne

funny-frisch

CHIPSFRISCH „ungarisch“ 175 g Beutel 1 kg = 5,66 €

Ramazzotti

KRÄUTERLIKÖR 30 % Vol. 0,7 L Flasche

0,99

Helau & Alaaf... Party

1 L = 12,69 €

spaß!

8,88

KLEINER FEIGLING 20 % Vol. versch. Sorten 20 x 0,02 L Box 1 L = 22,48 €

Pringles

Haribo

versch. Sorten 190 g Dose

u. a. Sorten

STAPELCHIPS 1 kg = 6,79 €

8,99

COLOR-RADO

1,29

1 kg Dose

3,33

„Rasting“

WURSTPARADE

Leckere

PFANNENFRIKADELLEN 100 g Stück

„Wiener Würstchen“, „Bockwürstchen“, „Krakauer“ o. „Käsewürstchen“

1,,1

1 kg

5,5

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW8, VOM 20. BIS 25. FEBRUAR 2017

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Thomasstraße 5, 42551 Velbert Tel. 02051/490280 Montags bis freitags von 8 bis 20 Uhr Samstags von 8 bis 18 Uhr

Feinster Käsegenuss! Leckere

LAUCH-ZWIEBELCREME 70 % Fett i.Tr. 100 g

1,59

Mild-Würzige

ROTE-ZWIEBELCREME 70 % Fett i.Tr. 100 g

1,59

Spritzige Weine!

Süß-würzige

HÖNIG-SENFHÖNIGSENFCREME 70 % Fett i.Tr. 100 g

1,79

Leckerer

versch. Sorten 0,75 L Flasche 1 L = 2,96 2,9 €

2,22

Weingut Felsengarten – Deutschland (Württemberg)

„GÄRTNERINNENCREME“

TROLLINGER O. LEMBERGER

mit Gemüsestückchen 70 % Fett i.Tr. 100 g

SÖHNLEIN BRILLANT SEKT

1,99

halbtrocken 0,75 L Flasche 1 L = 5,32 €

3,99

Marissol – Lisboa

RESERVA VINHO trocken 0,75 L Flasche 1 L = 5,32 5,32 €

3,99

Oberbergener Baßgeige – Deutschland (Baden)

FRÜHLINGSSERENADE trocken 0,75 L Flasche 1 L = 7,99 7,9 €

Frische Fischvielfalt! Ferraton – Frankreich

LA TOURNEE

Rouge o. Blanc, trocken 0,75 L Flasche 1 L = 9,32 €

LACHSFILET

der magere Kochfisch

1,19

100 g

mit Haut, reich an Omega-3Fettsäuren 100 g

2,29

WOLFSBARSCH

ausgenommen, zum Grillen o. Braten

0,99

100 g

Metzger – Deutschland (Pfalz)

GRAUBURGUNDER trocken 0,75 L Flasche

5,99

6,99

SCHELLFISCH

1 L = 11,99 €

8,99

Martini

BIANCO

Bresso

FRISCHKÄSE

Illertaler

versch. Sorten im Kühlregal 150 g Becher 1 kg = 6,60 6,6 €

0,99

EMMENTALER 45 % Fett i.Tr.

100g am Stück

u. a. Sorten, 14,4 % Vol. 0,75 L Flasche

Castello

0,79

HÖHLENKÄSE 50 % Fett i.Tr.

100g am Stück

0,99

1 L = 6,65 6,65 €

4,99

RAUCHMATJESFILET MSC zertifiziert 100 g

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Frisches

SCHWEINEMETT 100 g Frisches

TARTAR 100 g Leckere gefüllte

PAPRIKA 100 g Leckerer

HACKBRATEN fertig gewürzt, 100 g

0,55

Frischer

SCHWEINE- O. ROLLBRATEN

SCHNITZEL

aus der Schweineoberschale

aus der Schulter

3,79

1,11

1 kg

0,55

ohne Knochen mild

0,55

Saftige

1 kg

4,99

3-Tages-Preis – von DO bis SA

Gültig nur „Rasting“ am Montag SCHINKEN-

FLEISCHWURST

im Ring, mit o. ohne Knoblauch o. auch mit Chili 1 kg Ring

KASSELER LACHSBRATEN

5,00

Rind u. Schwein gemischt

3,90

1 kg

1,50 5,50

1 kg

11,99

BRAUNSCHWEIGER METTWURST

100 g „Rasting“

Frisches

HÄHNCHENINNENFILET Hkl. A 1 kg

6,60

JUBILÄUMSKOCHSCHINKEN im eigenen Saft gegart, mild geräuchert 100 g

1,11

1,49

2,99

100 g

Mexikanische – Driscoll´s

Niederländische/Spanische

Kl. 1, 125 g Schale

Kl. 1,

BROMBEEREN 1 kg = 17,76 €

2,22

Grobe

1,29 1,11 0,99

BAUERNFRÜHSTÜCK

aus Rind u. Schweinefleisch

ideal zum Kochen o. Schmoren

1,50

Kottenforster

CEVAPCICI

RINDERTAFELSPITZ

1 kg = 4,00 €

vielfach sortiert 100 g

Würzige

1 kg

375 g Stück

DAUERWURSTAUFSCHNITT

PREMIUMBURGER 1 kg = 7,50 €

SCHINKENWURST

100 g

Leckerer frischer

vom Rind 200 g Stück

„Rasting“

SCHINKENZWIEBELMETTWURST

HACKFLEISCH

100 g

LACHS-VICTORIABARSCH-SPIESS

Frische Vitamine!

Leckere

Frisches

über Buchenholz geräuchert, ein saftiger Genuss

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

mit o. ohne Knoblauch 100 g

5,55

1 kg

LACHSFORELLE

1,11

Beste Fleisch- und Wurstwaren!

Frisch für sie zubereitet…

Geräucherte

0,79

LIMETTEN Kl. 1

1,11

Marokkanische / Spanische – Driscoll´s

HIMBEEREN rot, 125 g Schale 1 kg = 17,76 €

je Stück

2,22

SPEISEKARTOFFELN

vorwiegend festkochend Kl. 1 7,5 kg Sack 1 kg = 0,30 €

CHICOREE Kl. 1 500 g Schale

Chinesische

HONIGPOMELOS je Stück

1,49

„EDEKA“ – Costa Rica

ANANAS

„Extra Sweet“, Kl. 1 große Früchte je Stück

2,22

Niederländische

1 kg = 2,38 €

Kl. 1 große Früchte

0,79

Deutsche

Mexikanische 5er Netz

GURKEN

1,19

Belgischer/Deutscher

PORREE Kl. 1

1 kg Bund

1,99

Spanische

BUNDMÖHREN Kl. 1 große Bunde je Bund

1,49

„Edeler Westfale“

KNOCHENSCHINKEN geräuchert 100 g

1,99

Polnischer/Niederländischer/ Deutscher

CHINAKOHL Kl. 1 1 kg

1,29

Feinster Käsegenuss! Leckere

LAUCH-ZWIEBELCREME 70 % Fett i.Tr. 100 g

1,59

Mild-Würzige

ROTE-ZWIEBELCREME 70 % Fett i.Tr. 100 g

1,59

Spritzige Weine!

Süß-würzige

HÖNIG-SENFHÖNIGSENFCREME 70 % Fett i.Tr. 100 g

1,79

Leckerer

versch. Sorten 0,75 L Flasche 1 L = 2,96 2,9 €

2,22

Weingut Felsengarten – Deutschland (Württemberg)

„GÄRTNERINNENCREME“

TROLLINGER O. LEMBERGER

mit Gemüsestückchen 70 % Fett i.Tr. 100 g

SÖHNLEIN BRILLANT SEKT

1,99

halbtrocken 0,75 L Flasche 1 L = 5,32 €

3,99

Marissol – Lisboa

RESERVA VINHO trocken 0,75 L Flasche 1 L = 5,32 5,32 €

3,99

Oberbergener Baßgeige – Deutschland (Baden)

FRÜHLINGSSERENADE trocken 0,75 L Flasche 1 L = 7,99 7,9 €

Frische Fischvielfalt! Ferraton – Frankreich

LA TOURNEE

Rouge o. Blanc, trocken 0,75 L Flasche 1 L = 9,32 €

LACHSFILET

der magere Kochfisch

1,19

100 g

mit Haut, reich an Omega-3Fettsäuren 100 g

2,29

WOLFSBARSCH

ausgenommen, zum Grillen o. Braten

0,99

100 g

Metzger – Deutschland (Pfalz)

GRAUBURGUNDER trocken 0,75 L Flasche

5,99

6,99

SCHELLFISCH

1 L = 11,99 €

8,99

Martini

BIANCO

Bresso

FRISCHKÄSE

Illertaler

versch. Sorten im Kühlregal 150 g Becher 1 kg = 6,60 6,6 €

0,99

EMMENTALER 45 % Fett i.Tr.

100g am Stück

u. a. Sorten, 14,4 % Vol. 0,75 L Flasche

Castello

0,79

HÖHLENKÄSE 50 % Fett i.Tr.

100g am Stück

0,99

1 L = 6,65 6,65 €

4,99

RAUCHMATJESFILET MSC zertifiziert 100 g

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Frisches

SCHWEINEMETT 100 g Frisches

TARTAR 100 g Leckere gefüllte

PAPRIKA 100 g Leckerer

HACKBRATEN fertig gewürzt, 100 g

0,55

Frischer

SCHWEINE- O. ROLLBRATEN

SCHNITZEL

aus der Schweineoberschale

aus der Schulter

3,79

1,11

1 kg

0,55

ohne Knochen mild

0,55

Saftige

1 kg

4,99

3-Tages-Preis – von DO bis SA

Gültig nur „Rasting“ am Montag SCHINKEN-

FLEISCHWURST

im Ring, mit o. ohne Knoblauch o. auch mit Chili 1 kg Ring

KASSELER LACHSBRATEN

5,00

Rind u. Schwein gemischt

3,90

1 kg

1,50 5,50

1 kg

11,99

BRAUNSCHWEIGER METTWURST

100 g „Rasting“

Frisches

HÄHNCHENINNENFILET Hkl. A 1 kg

6,60

JUBILÄUMSKOCHSCHINKEN im eigenen Saft gegart, mild geräuchert 100 g

1,11

1,49

2,99

100 g

Mexikanische – Driscoll´s

Niederländische/Spanische

Kl. 1, 125 g Schale

Kl. 1,

BROMBEEREN 1 kg = 17,76 €

2,22

Grobe

1,29 1,11 0,99

BAUERNFRÜHSTÜCK

aus Rind u. Schweinefleisch

ideal zum Kochen o. Schmoren

1,50

Kottenforster

CEVAPCICI

RINDERTAFELSPITZ

1 kg = 4,00 €

vielfach sortiert 100 g

Würzige

1 kg

375 g Stück

DAUERWURSTAUFSCHNITT

PREMIUMBURGER 1 kg = 7,50 €

SCHINKENWURST

100 g

Leckerer frischer

vom Rind 200 g Stück

„Rasting“

SCHINKENZWIEBELMETTWURST

HACKFLEISCH

100 g

LACHS-VICTORIABARSCH-SPIESS

Frische Vitamine!

Leckere

Frisches

über Buchenholz geräuchert, ein saftiger Genuss

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

mit o. ohne Knoblauch 100 g

5,55

1 kg

LACHSFORELLE

1,11

Beste Fleisch- und Wurstwaren!

Frisch für sie zubereitet…

Geräucherte

0,79

LIMETTEN Kl. 1

1,11

Marokkanische / Spanische – Driscoll´s

HIMBEEREN rot, 125 g Schale 1 kg = 17,76 €

je Stück

2,22

SPEISEKARTOFFELN

vorwiegend festkochend Kl. 1 7,5 kg Sack 1 kg = 0,30 €

CHICOREE Kl. 1 500 g Schale

Chinesische

HONIGPOMELOS je Stück

1,49

„EDEKA“ – Costa Rica

ANANAS

„Extra Sweet“, Kl. 1 große Früchte je Stück

2,22

Niederländische

1 kg = 2,38 €

Kl. 1 große Früchte

0,79

Deutsche

Mexikanische 5er Netz

GURKEN

1,19

Belgischer/Deutscher

PORREE Kl. 1

1 kg Bund

1,99

Spanische

BUNDMÖHREN Kl. 1 große Bunde je Bund

1,49

„Edeler Westfale“

KNOCHENSCHINKEN geräuchert 100 g

1,99

Polnischer/Niederländischer/ Deutscher

CHINAKOHL Kl. 1 1 kg

1,29

UnserE 5 Euro Aktion!

Booster

ENERGY DRINK

5 x 1,5 L Flasche zzgl. Pfand 1 L = 0,67 €

Landliebe

EISCREME

versch. Sorten 3 x 750 ml Packung 1 L = 2,22 €

ck 3 un ge

Dr. Oetker

5,-

RISTORANTE PIZZA

versch. Sorten 3 x 240 - 410 g Packung 1 kg = ab 4,07 €

ck 3 un ge

Böklunder

ECHTE LANDBOCKWURST

6 Stück je Glas 5 x 180 g Glas

5,-

1 kg = 5,56 €

as 5 ch e

5,-

G 5 lä se r

5,-

Lambertz

COMPOSITION Gebäckmischung 2 x 500 g Dose

5,-

Gilette

FUSION PROGLIDE FLEXBALL

Be 3 MARS-, u SNICKERS, tel BOUNTY- O. TWIX-MINIS

Rasierapparat + 1 Klinge je Packung

5,-

3 x 250 g Beutel 1 kg = 6,67 €

5,-

3 Packungen

Maggi

WÜRZE

810 ml Flasche 1 L = 6,17 €

10,79

Frico

5,-

GOUDA JUNG 48 % Fett i.Tr.

1 kg am Stück

5,-

EDEKA

Coca-Cola

Dallmayr

Miracel Whip

versch. Sorten 1 L PET Flasche

12 x 1 L Kiste zzgl. Pfand

500 g Packung

versch. Sorten 500 ml Glas

ROLLMOPS, HERINGSRÖLLCHEN O. BRATROLLMOPS 500 g Glas 1 kg = 3,58 €

1,79

5,-

1 L = 1,08 €

1 L = 14,27 €

Homann

20 x 0,5 L Kiste zzgl. Pfand

35 % Vol. 0,7 L Flasche

0,88

ku MILCHn SCHNITTE 10 Stück O. gen KINDER PINGUI 8 Stück

PILSENER

KRÄUTERLIKÖR

FRUCHTSÄFTE

Warsteiner

Jägermeister

9,99

Ferrero

KOMBIKISTE 1 L = 0,67 €

7,99

CLASSIC 1 kg = 7,98 €

3,99

Zott

Mc Cain

4 x 100 g Packung

1500 g Big-Pack

MONTE MAXI 1 kg = 3,32 €

1,29

CHEF FRITES 1 kg = 1,48 €

2,22

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

SALATCREME 1 L = 2,58 €

1,29 Merl

ZARTE HERINGS -FILETS versch. Sorten 500 g Schale 1 kg = 5,98 €

2,99

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 18. Februar 2017

Finanzamt und Kantine

Velbert. Das Finanzamt Velbert und die öffentliche Kantine bleiben am Rosenmontag 27. Februar geschlossen. Zudem ist das Finanzamt Velbert einschließlich der Service- und Informationsstelle (SIST) am Donnerstag, 23. Februar, nur bis 12 Uhr geöffnet. Die Öffnungszeiten an diesem Nachmittag entfallen ersatzlos. Die öffentliche Kantine schließt an diesem Tag um 13:30. Die Essen-Ausgabe erfolgt bis 13 Uhr.

Obst und Garten

Unter dem Motto „Laufen tut gut(es)“ gingen Ende August 2016 über 400 kleine und große Läufer an den Start des 3. Rotary-Benefizlaufs. Insgesamt „erliefen“ die Teilnehmer 23.000 Euro, wovon die Velberter Tafel für Niederberg 18.000 Euro und der Förderverein Jugendhockey des HCV 5.000 Euro erhalten hat. Beide Organisationen haben nicht nur beim Lauf tatkräftig mitgeholfen, sie sind auch in der Region sehr für das Gemeinwohl engagiert. Mit dem Geld konnten nun für die Velberter Tafel ein Kühlraum und Kühltruhen angeschafft werden, um die Kühlkette der gesammelten Lebensmittel energieeffizient abzusichern. Das Velberter Jugendhockeyclub will mit seiner Ballmaschine den sportlichen Erfolg und den Spaß am Training erhöhen. Foto: Mathias Kehren

Telekom baut Glasfaser-Netz aus Mehr Tempo für Neviges und Tönisheide

Neviges/Velbert. Die Telekom teilt mit, dass sie ihr Netz im Vorwahlbereich 02053 ausbaut. Rund 9.000 Haushalte in den Velberter Ortsteilen Neviges und Tönisheide sollen bis November 2017 schnelles Internet bekommen.

Das neue Netz wird so leistungsstark sein, dass Telefonieren, Surfen und Fernsehen gleichzeitig möglich sind, verspricht die Telekom. Auch das Streamen von

Musik und Videos oder das Speichern in der Cloud soll so bequemer werden. Das maximale Tempo beim Herunterladen steigt auf bis zu 100 Megabit pro Sekunde (MBit/s) und beim Hochladen auf bis zu 40 MBit/s. Dazu wird das Unternehmen einige Kilometer Glasfaser verlegen und 65 Verteiler aufstellen oder mit moderner Technik ausstatten. „Wir investieren Jahr für Jahr bis zu vier Milliarden

Euro in den Netzausbau in Deutschland. „Ein schneller Internet-Anschluss gehört heute zu den wichtigsten Forderungen, die Bürgerinnen und Bürgern stellen,“ sagt Stefan Mysliwitz, Regionalmanager der Deutschen Telekom. „Als Velberter Bürger freue ich mich, dass nun auch Neviges und Tönisheide ausgebaut werden“. Um das schnelle Netz zu realisieren, wird laut Telekom wie folgt verfahren: Auf der

Aktion fortgesetzt

Verantwortungsvoller Umgang mit dem Handy Velbert/Heiligenhaus. Die Aktion mit Flyern und Plakaten wird fortgesetzt. Die positive Resonanz vieler Menschen ließ die beiden Motorradfahrerinnen Katharina Sondermann und Irene Seidler erneut auf den SKFM zugehen.

Frank Kunze und Heike Heidkamp haben ein privates Wintergrillen veranstaltet, um damit Katharina Sondermann und Irene Seidler in ihrem Engagement zu unterstützen. Die Zutaten für das Grillen wurden mit Unterstützung verschiedener Geschäfte preisgünstig gekauft und so kam von rund 40 Personen und zusätzlichen kleinen Spenden ein Betrag von 1.000 Euro zusammen. Dieser ermöglichte es dem SKFM Velbert/ Heiligenhaus Stofftaschen bedrucken zu lassen, die das Aktionsbild - eine ins Handy vertiefte Mutter mit ihrem Kind - zeigen.

Diese sollen nun in Velbert und Heiligenhaus gegen eine kleine Spende abgegeben werden. Claudia Schmidt vom SKFM freute sich über das große Engagement: „Verantwortungsvoll mit dem Handy umzugehen ist, insbesondere mit Kindern, ein wichtiges Thema. Gleichzeitig leisten wir einen Beitrag für unsere Umwelt und bieten Stofftaschen an - das ist eine schöne Kombination“. Von den Spendeneinnah-

men sollen wieder neue Materialien gestaltet und verteilt werden, um die Idee so weiter zu tragen und nachhaltig auf dieses Thema aufmerksam zu machen. Die Taschen liegen in der SKFMGeschäftstelle, Grünstraße 3, in Velbert bereit. Außerdem gibt es sie bei der SKFMSchneiderei und im „Fratz“. In Heiligenhaus liegen sie bei „Der Laden“ und in der Nestgruppe „Kleine Strolche“ bereit.

Strecke zwischen der örtlichen Vermittlungsstelle und dem Verteiler wird das Kupfer- durch Glasfaserkabel ersetzt. Die Verteiler werden zu Multifunktionsgehäusen (MFG) umgebaut. Im MFG wird das Lichtsignal von der Glasfaser in ein elektrisches Signal umgewandelt und von dort über das bestehende Kupferkabel zum Anschluss des Kunden übertragen. Um die Kupferleitung schnell zu machen, kommt Vectoring zum Einsatz, das elektromagnetische Störungen beseitigt. Es gilt die Faustformel: Je näher der Kunde am MFG wohnt, desto höher ist seine Geschwindigkeit.

Neviges. Am Montag, 20. Februar, 19 Uhr, findet in der Gaststätte Parkhaus Seidl, Bernsaustr. 23, in VelbertNeviges die Jahreshauptversammlung des Obst-und Gartenbauvereins Neviges statt. Am Samstag, 25. Februar, ab 9.30 Uhr, findet bei der Familie Jürgen Baumann in Velbert-Tönisheide, Kantstr. 51, ein Baumschnitt an Obstgehölzen statt. Es wird fachmännisch erklärt, welche Baumschnittarbeiten im Winter und Frühling durchzuführen sind. Interessierte Nichtmitglieder sind willkommen.

Heute im Club

Heiligenhaus. Am Samstag, 18. Februar, ab 20 Uhr (Einlass 19 Uhr), findet im Club, Hülsbecker Straße 16, in Heiligenhaus die „Robert Burns Night“ statt. Robert Burns (25.1.1759 - 21.7.1796) gilt als schottischer Nationaldichter. Seine Lieder und Balladen zeichnen sich durch Naturwahrheit und frische Unmittelbarkeit aus. Burns schrieb Natur- und Liebeslyrik sowie patriotische Lieder, die zu Volksliedern wurden.

Landtechnik Printz Wülfrather Str. 195 42553 Velbert Tel. 02053- 6261 · www.landtechnikprintz.de

Husqvarna Heckenschere 226HD60S • Kraftstoffpumpe • Low Vib® • drehbarer Griff

AKTION

Sie erhalten kostenlos ein Pflegespray dazu.

GRATIS

23,6 cm³; 0,85 kW; 5,8 kg; Schnittlänge 60 cm.

GRATIS

-/100 dB(A)*; 91 dB(A)**; 2,0/2,1 m/s²*** * Schallpegel gemessen/garantiert, gemessen/garantiert, ** Schalldruckpegel am Ohr, *** Äquivalenter Vibrationswert vorderer/hinterer Handgriff

- solange der Vorrat reicht! –

479,- €

nur

Preis statt 609,-

€ Anzeige

Unsichtbare Hörsysteme?

Hörakustik-Experte Michael Männing Viel beworben und doch tauchen immer wieder große Fragezeichen und Vorurteile beim Kauf von nahezu unsichtbaren Im-Ohr Hörsystemen auf. „Kann ich die Systeme bei meinem Hörbedarf verwenden“? „Im-Ohr Hörsysteme verstopfen mein ganzes Ohr“.„Im-Ohr Hörsysteme kosten tausende von Euro“. Im-Ohr Hörsysteme stellen heute einen wunderbaren Weg der Hörsystemversorgung dar. Kombiniert mit dem neuen Anpassverfahren audiosus – einzigartig bei Männing im Raum Wuppertal – ergeben sich ganz neue Anwendungsgebiete für die kleinen Wunderwerke. Entgegen der Meinung eines Großteils der Akustiker weltweit, dass bei leichtem Hörbedarf ein Im-Ohr-Hörsystem nicht sinnvoll sei, zeigt die Praxis das Gegenteil. Klanglich ausgewogen und kein störendes Gerät hinter dem Ohr ergibt ein ganz neues Tragegefühl. Die vermeintlich hohen Kosten sind oft ein Abschreckungskriterium. Eventuelle Mehrkosten resultieren allerdings nur aus der individuell angefertigten Passschale

für die Hörsysteme und liegen oft nur 50 Euro über denen der Passstücke der Hinter-Ohr Geräte. Aktuell gibt es 90% der Hörsysteme auch als Im-Ohr Ausführung. Michael Männing, Atelier ImOhr-Hörsystem Spezialist: „Wie bei allem anderen im Leben auch, unter dem Strich muss ich mich als Nutzer damit wohl fühlen. Wenn es keine eindeutige Gegenindikation gibt, sollten Sie sich selbst ein Bild machen. Vertrauen Sie Ihrer Intuition.“

Wülfrath - Hörakustik Kirchplatz 17 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58 / 92 61 046 Wuppertal - Augenoptik und Hörakustik Kaiserstr. 60 42329 Wuppertal Tel.: 02 02 / 78 56 06 Leichlingen - Hörakustik Im Brückerfeld 17 42799 Leichlingen Tel.: 0 20 75 / 46 90 893

KArnevAlsFeier im Kastanienstübchen

Dienstag, 21. Februar 2017 ab 15.30 Uhr mit den Prinzenpaaren und Tanzgarden aus Velbert und Wülfrath Jürgen Sametat und Peter Groß führen durch das närrische Programm. Gäste sind herzlich willkommen. Anmeldungen erbeten unter • 02051-20-50

Alloheim Senioren-reSidenz „Haus Bergisch Land“ Forststraße 21 · 42549 Velbert · Telefon 0 20 51/20 50

Altbausanierung Die SKFM-Stofftaschen fordern zu einem verantwortungsvollen Umgang mit dem Handy auf. Foto: SKFM

Wolfgang Küllmann B e s tat t u n g s i n s t i t u t

• Erd-, Feuer-, Anonyme und Seebestattungen • Überführungen • Eig. Trauerbriefdruck • Übernahme sämtlicher Bestattungsangelegenheiten • Bestattungsvorsorge • Gekühlte Aufbewahrungsräume mit Dekorationen im Hause Velbert-Tönisheide 42553 Velbert-Tönisheide · Neustraße 7 · Telefon (02053) 63 44 · Fax (02053)8 36 84 42553 Velbert-Neviges · Rommelssiepen 9b · Telefon (02053) 92 32 33 · Mobil 0170-4423808

Tel.: 02058 - 8989898

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 18. februar 2017 STELLENANGEBOT

Wir suchen für unsere Kunden in Velbert, Wülfrath und Umgebung in Vollzeit

· · · ·

Elektrofachkräfte (m/w) Anlagenmechaniker (GWI), (m/w) Maler und Lackierer (m/w) Gießereimechaniker (m/w)

Über Ihre telefonische oder schriftliche (E-Mail) Bewerbung freut sich Personallogistik und Dienstleistungen Wuppertal GmbH Hofkamp 100 · 42103 Wuppertal Tel.: 0202/ 45 95 89-0 Fax: 0202/ 45 95 89-10 info@tandem-wuppertal.de www.tandem-personal.de

Wir sind jetzt auch bei Ihnen in Wuppertal !!! Für unsere neue Filiale in Elberfeld suchen wir zur sofortigen Festanstellung

10 Mitarbeiter (m/w) Unser Angebot: ➣ Top Verdienst (Gehalt + Prämien) ➣ Keine Vorkenntnisse erforderlich ➣ Sorgfältige Einarbeitung, ideal für Quereinsteiger ➣ Tolle Arbeitsatmosphäre ➣ Heute anrufen, morgen starten!

 0202/94601844

Wir suchen eine Bürofachkraft für leichte Bürotätigkeiten in Essen-Heidhausen. Arbeitszeit: Mo-Fr von 8:00 bis 12:00 Uhr. Ihre vollständigenBewerbungsunterlagen bitte per E-Mail an: r.beutefuehr@t-online.de

Sie haben sich schon immer für Flugzeuge und den Flughafen interessiert? Sie arbeiten gerne im Team und Dienstleistung ist für Sie kein Fremdwort? Dann sind Sie bei uns richtig! Die AHS DÜSSELDORF GmbH & Co. KG sucht am Flughafen Düsseldorf: Mitarbeiter (w/m) Gepäckermittlung Ramp Agent (w/m) Bodensteward / Bodenstewardess Was bringen Sie mit? • Uneingeschränkte Schichtdiensttauglichkeit • Ausgeprägte Teamfähigkeit und Servicebereitschaft • Gute Kenntnisse in Deutsch und Englisch in Wort und Schrift

Nachhilfelehrer für die Ert. von Einzelnachhilfe ges.; 2030€/90min. Freie Zeiteinteilung www.topnoten.de, Tel.: 0157/92335569

Gesucht in Teilzeit: Kopfarbeiter / in mit Fingerspitzengefühl. Salon Schnittpunkt Tel. : 02054 / 2015

Bauzeichner / in für die Erstellung von Bauantragszeichnungen gesucht! Tel.: 0176 10204708

Zur Gründung einer Crowdfunding Plattform suchen wir einen Partner, Mitarbeiter oder einen Konzessionsträger mit einem § 34F GewO. Telefon 0151 - 75821975

Erfahrene, deutschspr., Reinigungskraft für Privathaushalt in Wü. gesucht. 1-2x pro Woche jeweils 5 Std., Gebäudereinigung McWisch, Tel. 0178/1613121 o. 02058/788338 ab Mo. 8 Uhr

Wie bewerben Sie sich? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, ausschließlich via Onlinebewerbung über die Homepage www.ahs-de.com/jobs Bewerbungskosten können leider nicht übernommen werden.

Seit 2006 steht der Name ABConcepts für kompetente Beratung und erfolgsorientiertes Verpflegungsmanagement in der Gemeinschaftsverpflegung. Unser Markenzeichen sind sehr individuelle und zukunftsweisende Lösungsstrategien und Konzepte, die jede Küche zu einem eigenen Profit- und Kompetenzcenter gestalten, ohne Outsourcing und ohne Qualitätsverluste.

Wir, die BLF Gruppe, sind ein expandierendes nationales Handelsunternehmen.

Für ein Tochterunternehmen der VKKD Verbund Katholischer Kliniken Düsseldorf gGmbH, welches täglich 1.200 Personen mit Mahlzeiten versorgt, suchen wir für die Verteilerküche in Ratingen zu März 2017

Die BLF Gruppe beschäftigt über 250 Mitarbeiter und ist ein zuverlässiger Partner der Gemeinschaftsverpflegung und Gastronomie. In unserem Logistikzentrum wird mit dem Einsatz einer optimierten EDV und einer ständig aktualisierten Qualitätssicherung, ein umfangreiches Warensortiment individuell für unsere Kunden bearbeitet. Für unseren Standort in Velbert Tönisheide suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen als Aushilfe

für die Warenkommission im Lager Zeiten: montags bis freitags, von 10.00 Uhr - 14.00 Uhr. Ihre Aufgaben: - Kommissionieren und verpacken - Mitarbeit im Lager

ZFA gesucht für die Assistenz in VZ. Bewerbung an: Zahnarztpraxis Dr. Christian Jüngst, Friedrichstr. 311, 42551 Velbert.

Sie sollten... - zeitlich flexibel sein - eigenständig arbeiten können und über ein hohes Maß - an Verantwortungsbewusstsein verfügen

Sind Sie interessiert?

Dann setzen Sie sich bitte bezüglich eines Vorstellungsgespräches telefonisch mit uns in Verbindung.

BLF Logifood GmbH & Co. KG Milchstr. 15, 42553 Velbert

Küchenhilfen und Spülkräfte (m/w) in Teilzeitbeschäftigung Ihre Aufgaben sind … • • • • • • •

Den Blick für Sauberkeit unter Einhaltung der hygienischen Richtlinien nach HACCP Richtlinien Gute Sprachkenntnisse in Deutsch Erfahrungen in der Gemeinschaftsverpflegung oder haben bereits in ähnlicher Position gearbeitet Ein freundliches Auftreten und arbeiten gern im Team Zuverlässigkeit Die Bereitschaft zu Sonn- und Feiertagsdiensten (ein Fahrzeug o. ä. wegen An- und Abfahrt zur Arbeitsstätte) Erstbelehrung bzw. Gesundheitsausweis Hohe Einsatzbereitschaft und Flexibilität

Sie erwartet bei uns … • • • • •

geregelte Arbeitszeiten in einer 5-Tage-Woche Begleitung in der Einarbeitung Vergütung nach Tarif DEHOGA Bereitstellung von Arbeits-/ Berufsbekleidung eine gute Arbeitsatmosphäre/ Arbeitsumfeld

Arbeitszeiten: Nach Absprache Stundenlohn: 10,00 € (ohne Lohnsteuerkarte)

Paul Schulten GmbH & Co. KG Kleinhülsen 43 • 40721 Hilden

Verkaufskräfte gesucht • 02191/ 3 62 18 50 Herr Braukmann

Interessiert?

Dann richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihren Gehaltsvorstellungen an: office@abconcepts.de oder schriftlich an unsere Anschrift.

Ansprechpartner: Dieter Wandt, Tel. 02053 / 980561, Mo - Fr zwischen 11.00 Uhr und 16.00 Uhr

als Urlaubs-/ und Krankheitsvertretung für diverse Objekte in Mettmann CHIFFRE-NR. 1671 Unbedingt angeben!

Tel.-Nr.: 02103 9840-20 (AB) Email: hilden@schulten.de

Spültätigkeiten Mitarbeit am Speisenverteilband Kommissionierung von Waren Portionierung von Lebensmitteln Aufräum- und Reinigungsarbeiten Besteck wickeln und verpacken Allgemeine Aufgaben

Sie verfügen über … • • • • • • • • •

Wir suchen zuverlässige

REINIGUNGSKRÄFTE

Freundliches Verkaufspersonal

zur Aushilfe für Lottoannahmestelle

ABConcepts

Verpflegungsmanagement mit System GmbH An der Pönt 47 – 40885 Ratingen www.abconcepts.de

in Velbert gesucht. Vorkenntnisse nicht erforderlich.

0209 / 20 44 49

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams: ZFA für die Anmeldung (Vollzeit) Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis J. Brendebach M. Sc & Dr. T. Schriewer

„WIR SUCHEN SIE!“ Die Stadtwerke Velbert Schwimmbäder Parkbad, Nizzabad und Panoramabad bieten vielfältige Freizeit- und Sportmöglichkeiten in unserer Region. Für unser Angebot BAD suchen wir Unterstützung:

Rettungsschwimmer (m/w) und Service-/Kassenkräfte (m/w) Als moderner zukunftsorientierter Energieversorger bieten wir unseren Kunden Energiedienstleistungen in den Bereichen Strom, Gas und Wasser. Für Freizeit, Sport und Rehabilitation bieten wir Wohnort nah umfangreiche Angebote an. Wir beraten und unterstützen unsere Kunden in Fragen rund um regenerative und umweltschonende Energieerzeugung sowie zu maßgeschneiderten Versorgungslösungen, gern auch in Kombination mit innovativen und intelligenten Zukunftstechnologien (Breitbandnetze, E-Mobility, Digitalisierung, Smart Home) von Morgen.

Zur Verstärkung unseres Montageteams suchen wir ab sofort Mitarbeiter für den einbau von Fenstern, türen, toren und Sonnenschutzanlagen. Wir montieren im Kreis Mettmann und 30 km Umkreis, vorwiegend im Altbaubereich. Wir suchen zum Aufbau eines weiteren Montageteams dringend Verstärkung! Ihre Hauptaufgaben werden sein: - Fenstermontagen im Altbau - Rollladenmontagen im Zuge der Fenstermontagen - Montage von Sectionaltoren und Schwingtoren - Montagen von Markisen - Kundendienst und Reparaturen Von Vorteil wäre, wenn Sie eine Ausbildung bzw. Berufserfahrung in einem oder mehreren der oben genannten Bereiche haben. Führerscheinklasse BE erforderlich.

Fenster • Türen • Tore • Sonnenschutz

Carl-Fuhr-Str. 24 · 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056/2572-0 · Fax: 02056/2572-79

E-Mail: info@rogi-bauelemente.de · Internet: www.rogi-bauelemente.de

Wir suchen einen kompetenten und flexiblen

ARAG Hauptgeschäftsstelle Velbert sucht Telefonist/in für Bestands- und ggf. B2B-Terminierung auf 450€ Basis. Hochregal-Staplerfahrer/ in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-540054 Gärtner bzw. Garten-und Landschaftsbauer (m/w) für flexiblen Einsatz in den Bereichen Garten und Hausmeisterservice gesucht. Führerschein Kl.B erforderlich. Vorkenntnisse wünschenswert. Handwerkl. Geschick von Vorteil. Vollzeit. Hausmeisterservice Schild,Tel. 0171-4705851 STELLENGESUCH Gärtner sucht Stelle als Gärtner, Bäume fällen, Rasen erneuern, pflastern und entsorgen. Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Selbst. Reinigungskraft sucht zusätzl. Auftraggeber. Ich bin schnell, zuverl., u. vertrauensw. Im Raum Velbert. Tel. 0160 - 7827934 Gärtner sucht Stelle im Bereich: Gartenarbeit und vieles mehr. Tel. 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Suche Putzstelle, 1 x wöchentl. für 2 Std. oder alle 14 Tage für 2 - 3 Std. im Raum Velbert Tel.: 0151 - 19332327 Suche Stelle im Bereich Handwerk, Innenausbau, Gartenarbeit und Hausmeister. Tel.: 0157 - 72464227 KFZ-VERKÄUFE FF Anfänger: Twingo,EZ, 2000, 1.Hd., 119TKM, Klima, 43 KW, Zahnriemen neu, schw., Tür 11/17, VB 1000€, Tel. 0163 / 2613854 KFZ-KAUFGESUCHE Kaufe jedes Auto, kostenlose Abholung + Abmeldung + Entsorgung Tel.0152 53386999 Suche Anfängerauto bis 1500€. SMS bitte an 0157/87364158

Dreher (m/w) mit Erfahrung

Ihre Voraussetzungen:

➔ Vollendung des 18. Lebensjahres ➔ Besitz des Rettungsschwimmer-Abzeichens Silber (DLRG oder DRK Wasserwacht) (gilt nur für die Stelle des Rettungsschwimmers m/w) ➔ Nachweis einer aktuellen Ausbildung in Erster Hilfe und HLW (gilt nur für die Stelle des Rettungsschwimmers m/w) ➔ IMMER ein LÄCHELN für unsere Gäste Die Beschäftigung kann auf Basis der geringfügigen Beschäftigung (450 € - Minijob) und „auf Abruf“, das heißt in Abhängigkeit unseres Betriebsaufkommens erfolgen. Ebenso kann die Beschäftigung zeitlich befristet –während der Freibadesaison- durchgeführt werden. Interessiert und finden Sie sich in diesen Herausforderungen wieder? Dann werden Sie Teil des Stadtwerke-Teams und bewerben sich jetzt. Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder auf dem Postweg zu. Erste Fragen können Sie auch gerne per

Bewerbung an: info@brendebach-schriewer.de

Mitarbeiter/in für Lagerarbeit mit Staplerschein ab sofort gesucht. Bewerbung bitte nur per Post oder E-mail an: info@ rutec-velbert.de Rutec Metallbearbeitung GmbH, Schwanenstr. 42, 42551 Velbert.

WhatsApp 0175 2256456 stellen. Wir freuen uns!

„WIR SUCHEN SIE!“ Stadtwerke Velbert GmbH • Personalabteilung • Frau Bärbel Krohn • bkrohn@stwvelbert.de Kettwiger Straße 2, 42549 Velbert • Tel.: +49(0)2051 988-395 • www.stwvelbert.de Stadtwerke Velbert WhatsApp: 0175/2256456

im Programmieren von MAZAK-Steuerungen (keine Zeitarbeit). Bei Interesse melden Sie sich bitte bei: Ime GmbH, Industriestr. 70, 42551 Velbert Tel. 02051 - 604 98 25 oder per E-Mail: info@ime-services.de

Wir suchen für unsere Kunden in Velbert, Wülfrath und Umgebung in Vollzeit

· gewerbliche Hilfskräfte für Kleinstteilmontagen (m/w) · Lagerhelfer (m/w) · Gabelstaplerfahrer (m/w)

Gerne auch im Drei-Schicht-System.

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

WOHNMOBILE

VERLOREN/ GEFUNDEN Elektronische Schreibmaschine, Brother Nr. AX-425. Seriennr. 19c111746 jetzt abzugeben, da ich in Rente bin! Tel. 02058/904-378 KONTAKTE

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 18. Februar 2017 EMPFEHLUNGEN

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

POLSTEREI STEIBO

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Stühle, Eckbänke, Sessel, Garnituren, Thonetsitze polstern, beziehen, verleimen, ﬂechten

REWE

Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24, Essen-Kupferdreh

Aldi

impressum

Lidl

Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Druck JanssenPers Zeitungsdruck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A 2e Dwarsweg 81 Druckund Medienhaus 6591Hambuch Gennep 17 Am Niederlande 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Ma, De, Engl, Franz. 6,90 €/45min Kl.4 -Abi +4915792320687 Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565

Centershop Roller Johann & Wittmer Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.

ALLES FÜRS KIND ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

Antike Vitrine 700€, Orgel, leicht defekt 200€, 20 braune naturf. Holzstühle je 15€, 1 dreif. verglastes Fenster B 0,76m L 095m in anthrazit für 170€ Tel.: 0176 - 52421677

2 Flügel. Einfahrtstor, Schmiedeeisern mit Pfosten 3m x 1,25m günstig Tel.: 0202 - 7560594 Wülfrath, Nordstr. 8, Wohnungsauflöung; Schlaf-Wohnzimmer, Kleinmöbel, Dekoartikel. Tel. 0173 / 4697131 Gefütterte Lederjacke, fast neu, Gr. 50, 80€, Nadelstreifenanzug mit Weste, wenig getragen ( Schwarz) Gr: 50 , 60€, Tel. 02056 / 255017

Exklusive Infoveranstaltung zum Bodenbelag „Click-Vinyl“

Männing

trad. SHAOLIN KUNG FU

Zu verkaufen VB: 1 DamenLeder-Lammfellmantel Gr. 42 €200; 1 Damen-Lederjacke, schwarz Gr.42 €100; 1 Herrenmantel Bugatti, dkl. blau, Gr. 50/52 €200; Silberbesteck ca. 80 Jahre alt, 125 Teile €110, Tel. 02058/913787

TapetenHALLE und laden am 2. März ein

Ratio

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de

Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 16 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569

VERKÄUFE

EMPFEHLUNGEN

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus:An-&Umbauarb eiten,Betonarbeiten,Putzarbe iten sowie Pflasterarbeiten & Sanierung.Meisterbetrieb seit über 15 Jahren.Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601

UNTERRICHT

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Click-Vinyl ist der neue Trendboden. Aus diesem Grund laden die Hartbodenprofis der TapetenHALLE und des LaminatDEPOTs am Donnerstag, 2. März, zum ersten Mal in Velbert zu einer exklusiven Infoveranstaltung ein. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich und die Teilnahme in der Filiale an der Straße Am Buschberg 60 kostenlos.

Von 16 bis 19 Uhr erfahren die Teilnehmer alles Wissenswerte über den strapazierfähigen, pflegeleichten und sehr robusten Bodenbelag. Er bietet hohen und modernen Komfort im Wohn- oder Gewer-

bebereich. Auch für Feuchträume ist Click-Vinyl bestens geeignet. „Die Kunden erfahren aus erster Hand namhafter Hersteller wie wineo oder Parador die Vorteile des neuen Designbodens. Das Interesse an Click-Vinyl ist spürbar gestiegen“, sagt Frank Peter, Geschäftsführer der TapetenHALLE. Da in den Räumlichkeiten der TapetenHALLE seit einigen Jahren auch das LaminatDEPOT zu Hause ist, haben sich beide Unternehmen jetzt dazu entschieden, diese Veranstaltung als zusätzlichen Service anzubieten. „Wir möchten den Teilnehmern das Basiswissen ver-

mitteln und diesen trendigen Bodenbelag ausführlich vorstellen“, so Frank Peter. Die Hartbodenexperten zeigen, wie Click-Vinyl Schritt für Schritt professionell verlegt und verarbeitet wird. Außerdem dürfen die Kunden bei der Veranstaltung selber ihr handwerkliches Talent unter Beweis stellen. Ebenfalls wird eine kompetente Beratung zur Reinigung und Pflege des Bodenbelags angeboten. Und die Kunden können sich mithilfe eines virtuellen Raumplaners Inspiration für die eigenen vier Wände mit neuen Click-VinylBöden holen.

6 hochwertige Stühle, Exotic Loom, dunkelbraun, innen Kunstleder, außen Geflecht, wie neu, VB 300€. Tel.: 02052 / 4510 HAUS UND GARTEN Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Weber Grill Spirit S 320 Verkaufe gepflegten Weber Gas Grill S 320 in Edelstahlausführung, 3 Hauptbrenner mit 11,3 KW und 3,5 KW Seitenbrenner, Edelstahlgrillrost mit GBS - System. Zubehör: nagelneue Plancha ( gusseiserne Griddelplatte ) und gebr. Weber Wetterschutzhaube. 550,- €. Tel.: 0170 - 8526605 Zuverlässiger Handwerker mit langjähriger Erfahrung bietet Renovierungsarbeiten Rund ums Haus mit Beratung an: Fliesen-, Mosaik-, Platten-, Laminat-, Boden- Verlegung, Trockenbau, Spachteln, Tapezieren, Streichen, etc. Tel. 0152 - 11623888. VERSCHIEDENES Schlagerparodien-Gruppe (6Pers.) hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 oder www.mera-show.de Anstreich u. Tapezierarbeiten sauber, günstig, fachgerecht zum Festpreis. Creativ Service Tel.: 0176 - 84077571 Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhausu. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassenreinigung u.Priv.+geschäftl. T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936

Medizin

Rezeptfreies Arzneimittel bekämpft Bindegewebsschwäche effektiv von innen Nahezu 90 % (!) aller Frauen sind von Bindegewebsschwäche betroffen. Besonders mit zunehmendem Alter kämpfen viele mit schlaffer und faltiger Haut an Armen, Hals oder Dekolleté. Andere leiden unter Dellen auf der Haut, der sogenannten Cellulite. Doch ein Arzneimittel aus der Apotheke sagt Bindegewebsschwäche den Kampf an – und zwar von innen. Es ist schon eine Gemeinheit: Gerade Frauen achten oft ein Leben lang auf ein gepflegtes, attraktives Äußeres. Und ausgerechnet Frauen sind zugleich von Natur aus besonders anfällig für Bindegewebsschwäche. Die gute Nachricht: Auch wenn die Folgen wie schlaffe und hängende Hautpartien oder Cellulite bereits sichtbar sind, ist es nicht zu spät, etwas dagegen zu tun! Wissenschaftler haben zwar festgestellt, dass der natürliche Alterungsprozess zu Bindegewebsschwäche führen kann – aber auch, was

Frau dagegen unternehmen kann.

Das Problem: Lahmende Stoff wechselaktivität im Alter Mit zunehmendem Alter gerät unser Stoff wechsel immer mehr ins Stocken. Auch die Stoff wechselvorgänge in unserem Bindegewebe sind davon betroffen. Die Folge: Die Bindegewebsfasern werden schwächer und die Vernetzungen instabil. Bindegewebsschwäche entsteht und äußert sich über die typischen Erscheinungen wie Falten, schlaffe Haut oder Cellulite-Dellen.

Arzneimittel bekämpft Bindegewebsschwäche natürlich von innen Genau hier setzt ein zugelassenes Arzneimittel aus der Apotheke an: Revoten Tabletten (rezeptfrei). Denn die zwei in Revoten enthaltenen natürlichen Arzneistoffe dienen laut den Ergebnissen der Arzneiprüfungen und der

Pharmakologie als Anregungs- sowie Heilmittel für die fehlerhaften Stoff wechselvorgänge im Bindegewebe. So werden unschöne Anzeichen von Bindegewebsschwäche wie schlaffe, faltige Haut und Cellulite natürlich von innen bekämpft.

Einzigartiger dualer Wirkstoffkomplex Beide Arzneistoffe in Revoten haben sich bei Bindegewebsschwäche und ihren äußerlichen Anzeichen wie Falten, schlaffe Haut und Cellulite bewährt – und zwar auf natürliche Weise. In spezieller Dosierung aktivieren bzw. stärken sie die körpereigenen Selbstheilungskräfte und unterstützen den Körper so im Kampf gegen Bindegewebsschwäche. In einer äußerst aufwendigen Prozedur wurden sie zu einem einzigartigen dualen Wirkstoffkomplex verarbeitet, der nur in Revoten Tabletten vorliegt. Revoten hat keine bekannten Nebenoder Wechselwirkungen.

Falten

Schlaffe Haut

Cellulite

Merkzettel für Ihre Apotheke Revoten Tabletten (PZN 10786183)

REVOTEN ® Tabletten. Wirkstoffe: Acidum silicicum Trit. D4; Calcium carbonicum Hahnemanni Trit. D4. Die Anwendungsgebiete entsprechen den homöopathischen Arzneimittelbildern. Dazu gehört: Bindegewebsschwäche. www.revoten.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

170207_Rv_M21a_WoB_Format2_V2_nk.indd 1

07.02.17 13:58

KLEINANZEIGEN

KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Suche von Privat, Sammeltassen, Schallplatten, Altmöbel, Altschmuck, Pelze, Tel. 0157 / 84614504 Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , Tel:. 02058 / 1791179 oder 0179 / 9297364 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839 Suche älteren Whiskey, Rotwein, Cognac u. a. aus Haushaltsauflösungen Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln, Bernsteinketten, Schmuck, Münzen und Silberbesteck. Hr. Heilig Tel.: 0201/53697128

Suche altdeutsche Möbel und Orientteppiche Tel. 0157 / 86814815 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Liebe Leser, Suche Privat aus alter Zeit: Pelzemoden, Nähu. Schreibm., Bernstein, Altu. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, , einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 54646858 Achtung Krause sucht christliche Gegenstände, Münzen, Porzellan, Tafelsilber, Schmuck, Uhren, Bernstein, Handtaschen, Skulpturen und Pelze Tel.: 0178 - 7126614 Privatsammler sucht Teppiche, Bilder, Modeschmuck, Schmuck, Taschenuhren, Bernstein, Porzellan. Herr Klimt freut sich auf Ihren Anruf. Tel.: 0163 - 1570871 ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 78734839 2 Röhrenfernseher 16:9 Bildschirm 80 cm. Loewe Mimo 32 6243012 Philips Matchline 32 PW9528 an Selbstabholer zu verschenken. Beide Geräte voll funktionsfähig und sehr gepflegt. Tel.: 02051 / 63500

Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 78734839 oder SMS

Schiebetüren - Kleiderschrank, hell mit Spiegel, B 3,20m, H 2,35m an Selbstabholer zu verschenken. Tel: 02056 / 4149

Alte Ansichtskarten, Briefe, Briefmarken, Münzen und Sammelbilderalben kauft Tel.:02056-21362

Lattenrost nicht verstellbar 0,90x2,00m zu verschenken Tel. 02051/84065

NEBENVERDIENST

Jugendbett mit Schubladen + Matratze zu verschenken an Selbstabholer, Tel. 02104/269727

Der SuperTipp

sucht

, N E D L E H R E P U keine S er (m/w)!

aber

Superzustell

Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden! Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:

www.supertipp-online.de/job

Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!

Velbert Wülfrath Mettmann T R E I Heiligenhaus ANT GAR



SuperTIPp • Samstag, 18. februar 2017

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN

VERMIETUNGWOHNUNGEN

IMMOBILIENGESUCHE

��

Ratingen Schleiferstr. App. mit großen Sonnenbalk. 26,40m², KM 289,-€ + 3 MM Kaut. ab 1.4. Tel.: 02102 703511 VE-Ze., 81 m², 3 Zi., 2.OG, SBalk., kompl. renoviert, 590,- € + NK + Kaut., Tel.01719462877 VE-Ze., 3 Fam-Hs., 1.OG, 3 1/2 Zi., 116 m², renov., Parkett, Bad neu, 790,-- € + NK + Kaut., gewerbl. nutzbar, Tel. 0171-9462877 Obere Flandersbach Nachm. ges. 3 Zi., 95 m², KDB, Gäste WC + 30m² Zusatzraum mit Gart.+Terr., gr. Keller., ab 01.06. zu vermieten. Ab 840 € + NK + Kaut. Auch gewerbl. nutzbar. Tel.: 0176-54799152 ab 12 Uhr. Suche Nachmieter für 2 Zimmer Wohnung in Wülfrath. Größe ca. 65m², 440 € Warmmiete, 2. Etage, Stellplatz anzumieten, Gartenmitnutzung möglich. Nähe Rathaus. Möbel gegen Abstandssumme zu verkaufen. Tel.: 0176 - 24364677 4,5 Zi., Küche vorhanden, 104 m², KM 550€ i. Altbau 3 Familienhaus, Stellpl. inkl. Kl. Balkon, Gartennutzung, Waschraum i. Keller vorhanden, i. Velbert / Langenberg - Nierenhof Tel. 02335 / 7308670 Velbert Goebenstr., renovierte 2 Zimmer - Wohnung 52m², KDB, EG ab sofort zu verm., 400,00€ inkl. NK + Wasserkosten, 2 MM Kaut. Tel.: 0177 - 7170740 ME App. 4. OG, 39,5 m², KDB, Balk., 260 € KM+ 70 € NK, 2 MM Kaut., ab sofort, Tel.: 02104-75119 Mitten in der Stadt und trotzdem ruhig. Wülfrath, Im Spring 6, 2,5 Zi. Whg, Aufzug, Loggia im gepfl MFH ca 67 m², KM 415,- + NK + Kaution v. Privat Tel.: 0176 / 39112507

Besser gleich zum Experten !

VERMIETUNGWOHNUNGEN VE, 1. OG o. Balk., 71 m², 2 1/2 Zi., 350,-€ + NK + Kaut., Tel. 0171-9462877 Heiligenhaus-Heide, 3 Zi., 96 qm, Traumwh. incl. hochwertiger EBK, 2 Bäder , Dusche und Badewanne, Balkon, Aufzug , Garage alles inclusiv , KM 700,- ,Gaszentral, 106,2 kWH , gepflegtes Ambiente, 01729421104 Velbert-Birth - frisch renovierte Wohnung + Weitblick! 2 Zimmer, KDB, ca. 63 m2 mit Balkon - im 7. OG. 359,00 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 234 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. Frisch renovierte Wohnung + 500,00 Euro IKEA Gutschein, Velbert - 3 Zimmer, ca. 72 m2, weitere verschiedene Lagen mit Balkon verfügbar. 469,00 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 300 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

3 Zimmer mit Einbauküche + 1 Monat mietfreie Zeit. Velbert - ca. 72 m², 1. OG mit Balkon und Wannenbad! 537,38 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. Hochwertige Erdgeschosswohnung mit Balkon Velbert _ Modern und hell, 3 Zimmerwohnung mit ca . 72 m2 im Erdgeschoss läd zum Wohlfühlen ein. Das Badezimmer mit Fenster ist zu einem Duschbad umgebaut. 629,00 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 99 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse C, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, Telefon: 01 62 - 3 00 49 40 Vlbt-Neviges, Wilhelmstr., kernsanierte 2-Zi. Whg, 64,31 m2, EG, KDB, kl. Terrasse, Verbr.ausw. 10.09.07, Bj. 75,130,3 kWh/m2a, Gas, KM 482,32 €, 110,- NK 85, - € HK 3 KM Kaut. Vlbrt-Mitte, Königsbergerstr., mod. Whg, Gartenntzg. 86 m2, 2 Zi., Terrasse, EBK, DB, Bed.ausw., 20.1.16, Bj. 59/04, 70,5 kWh/m2a, Gas, KM 597,€, NK 120,- €, 3 KM Kaut.

GEWERBLICHEOBJEKTE VE. Zentrum Freizeithalle m. Aufenthaltsraum, sep. Kü, Büro, Umkl. f. D u. H incl. Duschen + WC, m. Parkett, 800€ + NK. Tel. 0171 / 9462877 Velbert Mitte Lagerraum 400qm auf 2 Etagen,mit Sozialräume zu vermieten.Gute Anfahrts-und Parkmöglichkeit.Frei ab 1.1.2017. Miete 690,--€ +NK 150,00€. Info 01787971079

Immobilien

HST 02051/951550

Haus u. Grund Wuppertal Tel. 0202-4795525

Alle Prospekte und Beilagen en! bereits enthalt

Erstmals in Velbert

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der den besten Preis erzielt.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

EIGENTUMSWOHNUNGEN ME-Berlinerstr. 33., helle 3 Zi.-Whg. im EG, ca. 75 m², KDB Keller, Balkon, Fenster aus 2013, Nähe zu Einkaufsmöglichkeiten, Apotheke und Busanbindung. Bj. 1968, Bj. Wärmeerzeuger 2012, Energieträger Gas, Energieverbrauchsausweis, Energieverbrauch 100,6?kWh ohne Warmwasser, frei ab sofort. KP 104.975,00 € + 3,57 % Prov. inkl. 19% MwSt.. Juricev Immobilien & Homestaging, Tel 02104/5088081, info@immobilienmakler-mettmann.com IMMOBILIENGESUCHE Suche 2 1 / 2 Zi. ETW in Heiligenhaus oder Oberilp, Parterre o. 1. ET. Tel.: 01573 - 9067475 Nette Arztfamilie sucht immer noch das bauträgerfreie Grundstück , auch mit Abriß. Gerne auch Maklerangebote ! 0163-6419278 Finanzstarker Unternehmer sucht Mehrfamilienhaus, ab 4 Wohnungen in Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg od. Heiligenhaus bis 1 Mio.€ über www.HESSMANN-Immobilien.de Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9h Leitender Angestellter sucht 1-Fam.-Hs. ab 140 m² Wfl. In Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg oder Heiligenhaus bis 450.000,-€ über www.HESSMANN-Immobilien.de, Tel. 02051-95 55 50 ab Mo. 9h

Velbert. Von Samstag bis Sonntag (18. bis 19. Februar) veranstaltet die SSVg in der Sporthalle an der Langenbergerstraße in Velbert den 1. Velberter Budenzauber.

An beiden Tagen kommt es zu zahlreichen Derbys, allerdings nicht auf dem gewohnten Fußballplatz, sondern in der Halle des „Zitronenbunkers“. Bei diesem Turnier treffen zahlreiche Mannschaften der D bis F Jugend aufeinander, unter anderem die SSVg Velbert,

Union Velbert, der Wuppertaler SV oder auch der TuS Hattingen. Der Budenzauber wird zum ersten Mal in Velbert veranstaltet und durch Spar und Bau gesponsert. Spar und Bau unterstützt seit Jahren die Jugendabteilung der SSVg, u.a. schon mehrmals als Sponsor des Spar-und Bau-Cups. Das Turnier findet an beiden Spieltagen von von 9 bis 13 Uhr statt. Austragungsort ist die Sporthalle an der Langenbergerstr. 120 inVelbert.

Spielverderber im Karneval Verhütung schützt vor Krankheiten

Velbert. Wenn aus der Karnevalsliebschaft mehr wird, sollte man sich gut vor Geschlechtskrankheiten schützen, rät das Klinikum Niederberg.

Die Liste der Geschlechtskrankheiten ist lang. Und besonders nach den jecken Tagen steigt die Zahl der Patienten, die mit der Vermutung zum Arzt kommen, sie „hätten sich da unten etwas eingefangen“ an. Nicht selten müssen die Experten den Verdacht auf eine Geschlechtskrankheit dann bestätigen. Häufigste Ursache: nachlässige Verhütung. „Betroffene sollten die Anzeichen ernst nehmen, da eine unbehandelte Infektion

im Zweifel weitreichende Folgen hat. Chlamydien beispielsweise können zu schweren Entzündungen führen. Im schlimmsten Fall droht eine Unfruchtbarkeit“, sagt Dr. Gerd Degoutrie, Chefarzt der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe am Helios-Klinikum Niederberg. Wird die Erkrankung frühzeitig diagnostiziert, reicht eine Antibiotika-Therapie, um das unschöne Karnevals-Andenken loszuwerden. Generell gilt aber: Vorsicht ist besser als Nachsicht. Weitere sexuell übertragbare Krankheiten können Feigwarzen, Syphilis („Franzosenkrankheit“), Tripper oder auch der HI-Virus sein.

Rüstige Wandervögel aus Heiligenhaus Jeden Montag sind die Oldies on Tour

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de

Willkommen zu Hause. in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne mietwohnungen für Jung und alt. modernes und das zu fairen Preisen. WoHnen Hat

wohnbau-derr.de Friedrichstraße 138 a · 42551 Velbert

Budenzauber der Fußballjugend

Ihre Ansprechpartnerin: Fabienne Cakat

tradition

Mehrr

Angebote

Mobil: 0173 - 67 67 835

Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:

UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage,kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52 Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

IMMOBILIENVERKÄUFE

We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de

Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Seit über 20 Jahren trifft sich die Truppe zum Wandern. Mittlerweile beträgt das Durchschnittsalter 75 Jahre. Foto: privat Heiligenhaus. Vor mehr als 20 Jahren trafen sich regelmäßig die Heiligenhauser Ulrich Kauls, Klaus Heischkamp und Horst Duddeck, um gemeinsame Wanderungen zu unternehmen und dabei ihre Heimat zu erkunden. Das berichtet Fritz Hofmann über die Wandertruppe.

Im Laufe der Jahre hat sich die Zahl der aktiven „Wandervögel“ auf 13 Teilnehmer

erhöht. Das Durchschnittsalter der Wandertruppe beträgt heute stolze 75 Jahre. Regelmäßig montags treffen sich die rüstigen Rentner zu ihren Touren. Ob Angertal, Ruhrtal oder Blauer See - es gibt kaum ein Ziel in der näheren Umgebung, das nicht schon erwandert wurde. Bei entfernteren Orten wie Schloss Burg, die Sechs-Seen Platte Duisburg oder Kai-

serswerth, erfolgt die Anreise mit dem PKW. Während der Wanderung werden die Erlebnisse der letzten Woche erzählt. Zum Abschluss sitzen die Wandervögel oft bei Kaffee und Kuchen und diskutieren über Sport, Politik und frühere Zeiten. Schlechtes Wetter ist kein Hinderungsgrund, die Bewegung an der frischen Luft hält die Oldis fit.

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 18. Februar 2017

Angeführt von Uschi Klützke (vorn, 3.v.r.) wollen am Altweiber-Donnerstag wieder Dutzende Möhnen das Heiligenhauser Rathaus stürmen. Foto: Mathias Kehren

Möhnen stürmen das Rathaus Am Donnerstag in Heiligenhaus ab 10.30 Uhr

Heiligenhaus. Am Donnerstag ist Weiberfastnacht. Der Tag an dem die Hochphase des Straßenkarnevals beginnt und an dem viele Stadtoberhäupter die Schlüssel für ihren Amtssitz an die Jecken übergeben müssen.

In Heiligenhaus beginnt der Rathaussturm um 10.30 Uhr. Dann wird das Velberter Prinzenpaar mit seinem Ehrenstaat erwartet. Obermöhne Uschi Klützke hat bereits angekündigt, wie-

der „drohend“ vor der Rathaustür zu stehen, um pünktlich um 11.11 Uhr den Schlüssel von Bürgermeister Jan Heinisch einzufordern. Traditionell wird dem wohl ein heftiges, närrisches Wortgefecht zwischen der Heiligenhauser „Obermöhne“ und dem Stadtoberhaupt vorausgehen. „Das sollte sich keine Möhne und kein Jeck entgehen lassen“, rät Uschi Klützke, die sich sicher ist, auch in diesem Jahr wieder an den begehrten Schlüssel zu kommen.

Nach der Schlüsseleroberung geht es für das närrische Volk ins Rathaus, wo ausgelassen gefeiert werden soll. „Wir werden wieder reichlich Orden verliehen“, kündigt Uschi Klützke an. „Karnevalsmusik wird es draußen und drinnen geben - von und mit Thorsten Thus!“ Möglich wird das bunte Treiben durch die finanzielle Unterstützung und den personellen Einsatz der FrauenUnion und der Heljens-Jecken. Letztere übernehmen

Krachmacherumzug zieht durch Hetterscheidt Am Freitag ab 10.05 Uhr

Heiligenhaus. Am Freitag, 24. Februar, wird an der G e r h a r d - Te r s t e e g e n Grundschule in allen Klassen Karneval gefeiert. Höhepunkt der Karnevalsfeier ist der „Krachmacherumzug“ unter dem Motto „Mit Pauken und Trompeten, mit Tröten und Rasseln durch Hetterscheidt“.

In diesem Jahr hat der Krachmacherumzug ein kleines Jubiläum: Zum 15. Mal ziehen die Kinder mit ihren Lehrerinnen und Lehrern bunt verkleidet, ausge-

stattet mit möglichst vielen „Krachmacher-Instrumenten“ durch Hetterscheidt, berichtet die Schulleiterin Christa Markus. Traditionell schließen sich die Vorschulkinder des Katholischen Kindergartens Herderstraße dem Zug an. Erwartet werden auch viele Anwohner und Eltern, die am Zugweg stehen und die Kinder mit „Kamelle“ erfreuen wollen. Besonders aktiv sind dabei die Mitglieder des Bürgervereins Hetterscheidt, die an der Les-

singstraße auf den Zug warten. In diesem Jahr haben die Kinder eine kleine Überraschung für die Zuschauer vorbereitet, verspricht die Schule. Der Zug startet um ca. 10.05 Uhr auf dem Schulgelände und nimmt dann folgenden Weg: Herderstraße, Fichtestraße, Uhlandstraße, Kronenweg, Lessingstraße, Dantestraße, ThomasMann-Straße, Herderstraße. Gegen 10.50 Uhr erreichen die Kinder wieder die Schule.

den Aufbau. Die Frauen Union unter Leitung von Conny Breiden schmückt das Rathaus, innen und außen, und räumt nach der Veranstaltung wieder auf. Thorsten Thus macht Musik mit technischer Unterstützung des Kulturamtes. Da es letztes Jahr viele Scherben im Rathaus gegeben habe, bittet Uschi Klützke die Jecken, keine Flaschen mit hineinzubringen und Getränke am Getränkestand zu erwerben.

Schweine-Mittwoch zur Einstimmung

Heiligenhaus. Als Einstimmung auf den Karneval veranstaltet die Stadt Heiligenhaus in Zusammenarbeit mit dem Stadtmarke-

ting-Arbeitskreis Gastronomie am 22. Februar, ab 17 Uhr, den Heiligenhauser Schweine-Mittwoch in der Innenstadt. Um 18:11 Uhr

wird das Velberter Kinderprinzenpaar erwartet, um 19:11 Uhr kommt dann auch das Velberter Stadtprinzenpaar.

Öffnung an Karneval

Heiligenhaus. Die Stadtverwaltung macht darauf aufmerksam, dass sich die Öffnungszeiten der Dienststellen in der Karnevalswoche folgendermaßen ändern: Am Donnerstag, 23. Februar bleiben die Dienststellen ab 11.11 Uhr für den Publikumsverkehr geschlossen. Dafür wird der Dienstleistungsabend auf Mittwoch, 22. Februar, vorverlegt. An diesem Tag sind die Dienststellen zusätzlich von 14 Uhr - 18 Uhr geöffnet; das Bürgerbüro von 8 Uhr - 18 Uhr. Am Rosenmontag, 27. Februar, bleiben die Dienststellen geschlossen.

• Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

Kredite im Griff ist einfach.

Besuchen Sie uns an unserem Stand auf dem Martinsmarkt mit Besuchen Heißgetränken Sie uns an

Wenn Ihre Sparkasse alle Kredite zu einer monatlichen Rate bündelt.

unserem Stand auf dem Martinsmarkt mit Heißgetränken

ke Zeit“ Fit durch die „Jec n mit Dalbeck-Säfte

Warten Sie nicht und sprechen Sie uns jetzt an. Ihren Vertrag schließen Sie mit S-Kreditpartner GmbH, einem spezialisierten Verbundpartner der SparkassenFinanzgruppe.

Wenn‘s um Geld geht

kreissparkasse-duesseldorf.de

ANZ_Privatkredit_3Sp_185.indd 2

25.11.2016 14:56:40

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 18. februar 2017

Ein Museum zum Mitmachen in Langenberg Hans Josef Altmann erklärt in der „Buchmacherey“, wie vor 550 Jahren ein Buch entstand

Langenberg. In der ehemaligen Buchdruckerei Arthur Völker, Mühlenstraße 10, in Velbert-Langenberg ist jetzt die „Buchmacherey“ neu eingerichtet. Hans Josef Altmann hat in den historischen Räumen die ehemalige Druckerei erhalten. Er will sie aber auch als Erlebnismuseum nutzen, wo die historische Technik erlebbar und begreifbar wird.

Die Lackklinik Inh.: Lutz Kristen

Ihr Lack- & Beulenreparaturservice Burgfeld 18 42551 Velbert

Tel.: 02051 / 80 71 44

www.die -lackklinik.de

Karneval im Klinikum

Auf einer Bibelausstellung in Heinzberg vor 25 Jahren fing es an. Dort erwarb Hans Josef Altmann seine erste Druckmaschine. Doch was macht man damit? Die Frage war für Altmann leicht zu beantworten. Er setzte sie in Funktion, zeigte und erklärte sie bei Mitmach-Aktionen. Seine Sammlung vergrößerte sich im Laufe der Jahre und sein Wissen um die Technik ebenso. Hans Josef Altmann hat in Langenberg die „Buchmacherey“ eröffnet. „Durch die Kenntnis historischer Technik neue Din- von Hand aus einem Stück kannte Valentinstag, es ist, Gruppen die vielen Aspekte laut Altmann, auch der „In- der Geschichte von der ge entwickeln“, ist eine Devi- gefaltet. Handschrift zum Buchdruck „Viel reizvoller als eine ternationale Faltbrieftag“. se des 55-Jährigen. Ein BeiAltmann möchte nicht al- begreifbar machen. Die Gespiel dafür sind die Faltbrie- Liebes-SMS oder E-Mail ist fe: „Es gibt bestimmt 2.000 da doch ein selbst gefalteter lein die ehemalige Druckerei schichte der Buchmalerei, Arten, einen Brief zu falten und handgeschriebener Lie- in den historischen Räumen des Papiers, des Buchdrucks — auch in besonders reizvol- besbrief “, findet Altmann. erhalten, vielmehr liegt ihm und des Faltbriefs sind Inhallen Varianten“, weiß Alt- Kein Zufall also, dass er die daran, sie im Sinne eines Er- te seiner Workshops. Schon bei seinem zweiten mann. „Bevor Briefkuverts Eröffnung auf den 14. Febru- lebnismuseums zu führen. in Deutschland aufkamen, ar gelegt hat. Denn dies ist In Workshops möchte er Besuch in Langenberg fasste wurden Briefe grundsätzlich nicht nur der allgemein be- Schulklassen und anderen er den Entschluss, sich hier

Karneval in der Glocke

Öffnung an Karneval

Karneval im Alloheim

Neviges. Am Samstag, 18. Februar, findet der Seniorenkarneval der Pfarrei Maria, Königin des Friedens im Pfarrzentrum „Glocke“, Tönisheider Str. 6, in Velbert- Neviges statt. Die Senioren erwartet ein abwechslungsreiches Programm, das von den verschiedenen Vereinen und Gruppierungen der Pfarrgemeinde dargeboten wird. Beim Kaffeetrinken, ab 15 Uhr, können sich die Senioren auf die Veranstaltung einstimmen. Programmbeginn ist um 16 Uhr. Karten zum Preis von 8 Euro sind erhältlich im Pfarrbüro (Telefon 02053/931850),im„Glocken“Treff (Telefon 02053/5341) und bei Martha Willwoll (Telefon 02053/40109).

Velbert. An Weiberfastnacht, Donnerstag, 23. Februar, sind die Dienststellen der Stadtverwaltung Velbert und der Technischen Betriebe (TBV) nur bis 14.30 Uhr geöffnet. Dies gilt auch für das Service-Büro in Neviges. Hingegen haben an diesem Tag die Zentralbibliothek in Velbert-Mitte (von 10 bis 18 Uhr) und die Stadtteilbibliothek in Neviges (von 9 bis 18 Uhr) wie gewohnt geöffnet. An Rosenmontag, 27. Februar, haben sämtliche Dienststellen der Stadtverwaltung und der TBV geschlossen. Dies gilt auch für die städtischen Kindertageseinrichtungen, die Musik- und Kunstschule, die Stadtbücherei und alle Service-Büros.

Velbert. Bewohner, Angehörige und Mitarbeiter der Senioren-Residenz Haus Bergisch Land, Forststrasse 21, in Velbert feiern am Dienstag, 21. Februar, ab 15.30 Uhr im Kastanienstübchen der SeniorenResidenz. Getreu dem Motto „beim Frohsinn gibt es keine Altersgrenze“ werden die Auftritte der Prinzenpaare mit Garde aus Velbert und Wülfrath erwartet. Durch den Karnevalsnachmittag werden traditionell Peter Groß und Jürgen Sametat vom Shantychor der Marinekameradschaft Velbert führen. Gäste sind willkommen. Anmeldungen erbeten unter 02051-20-50.

Velbert. Das Helios-Klinikum Niederberg veranstaltet am Sonntag, 19. Februar, ab 11:11 Uhr eine karnevalistische Matinee. Zu Gast sind die Schlossstadtsänger, Tanzgarden des KG Grün-Weiß Lan-

Foto: Mathias Kehren

niederzulassen. Denn wo könnte ein Erlebnismuseum zum Thema Buchdruck besser hin passen als in die Stadt der Bücher? Geöffnet ist die „Buchmacherey“ dienstags, mittwochs und donnerstags von 10 bis 14 Uhr. Mehr Informationen auch unter Telefon 02052/8352386.

Top 3 vom 18.02. – 24.02.2017

VHS-Erzählcafé: 70 Jahre NRW Am Dienstag in Heiligenhaus

Heiligenhaus. Im vergangenen Jahr feierte das Land NRW sein 70-jähriges Bestehen und bezog sich damit auf die Militärregierungsverordnung Nr. 46 der englischen Besatzungsmacht vom 23. August 1946, in der allerdings nur zwei Landesteile, Nordrhein und Westfalen, zusammengeschlossen wurden. DetmoldLippe, der dritte Landesteil, kam erst ein Jahr später hinzu; eine neue

genhorst und das Stadtprinzen- sowie Kinderprinzenpaar aus Velbert. Moderiert wird die Veranstaltung von Marc Ratajczak. Die Veranstaltung ist kostenlos und eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Verfassung bekam das neue Land dann 1950. Zu einem sachkundigen und interessanten Vortrag über die schwierige Entstehung unseres Landes, den der pensionierte Richter am Verwaltungsgericht, Wolfgang Güldner, halten wird, lädt der Geschichtsverein Heiligenhaus alle Interessierten am Dienstag, den 21. Februar 2017 um 19.00 Uhr in das Café der VHS „Verweile doch“ Südring 159 ein.

Roastbeef rosa gebraten und kalt aufgeschnitten Bratkartoffeln | hausgemachte Remouladensauce | Salat 16,50 Euro 12,50 Euro Maispoulardenbrüstchen gefüllt mit Spinat Risotto | Tomaten | Basilikum 17,50 Euro 14,50 Euro Filet von der Dorade Kräutersauce | Kartoffelstampf | Gemüsebouquet 16,50 Euro 14,00 Euro Februar / März Happy Hour täglich von 16:00 Uhr - 18:00 Uhr (Bestelleingang Küche) 10% auf die Gesamtrechnung Veranstaltungsankündigungen: 05.03.2017 Foss Doll als Jazz Boys Eine Komposition von Jazz und mediterraner Küche. Ein verrücktes Erlebnis, was man nicht verpassen sollte. Eintritt frei – 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr 11.03.2017 Spanische Nacht mit Manuel Montilla Live inkl. Tapas Flying Buffet und 1 Glas Sangria ab 19:00 Uhr – 24,50 € p. p.P. (Kein Eintrittsgeld)

Nun doch: Karnevalszug in Langenberg Kosmetik am Forum Werbevereinigung übernimmt die Verantwortung Velbert. In Langenberg soll es nun doch einen Karnevalszug geben: am Sonntag, 26. Februar. Veranstalter ist die Langenberger Werbevereinigung.

„Neben dem Langenberger Kerzenzauber ist der Karnevalszug das Ereignis in Langenberg und lockt Hunderte in die historische Altstadt“, schreibt die Werbevereinigung. „Daher: Wir können und wollen uns nicht der Angst beugen!“ Deshalb habe die Langenberger Werbevereinigung unter Leitung von Achim Peter und der Ehrenvorsitzenden Gerda Klingenfuß wieder die Verantwortung dafür übernommen, dass am 26. Februar ein Zug durch Langenberg ziehen kann.

„Unterstützt werden wir von vielen Mitgliedern, darunter federführend Markus Balzer, der die Organisation im Vorfeld und für den Tag selbst übernommen hat“, berichtet die Werbevereinigung. Es kann sich noch jeder melden, der mitmachen möchte. „Wagenengel bzw. Radläufer können wir immer gebrauchen, genauso aber auch gern Fußgruppen oder Vereine, die mitlaufen möchten. Und natürlich Jecken, die auch in diesem Jahr Spaß haben und die Straßen säumen.“ Wer mitmachen will, meldet sich per E-Mail an info@ lawv.de oder per Telefon (SMS, WhatsApp) an Markus Balzer: 0177/4244428.

Ihr Garant für gepflegtes Aussehen in Velbert

Ab sofort:

Neue Termine in der Fußpflege!

Am Karnevalssonntag sollen die Jecken durch Langeberg ziehen. Foto: Mathias Kehren (Archiv)

• Medizinische und Corbygasse 5 Diabetische Fußpflege 42551 Velbert • Spangentechnik bei Tel: 02051 51111 eingewachsene Nägel www.kosmetik-am-forum.de www.podologie-velbert.de E-Mail: info@kosmetik-am-forum.de

LOKALES

MEHR LOKALES

Die Wülfrather Fotogruppe hat 350 Euro an die Hospizgruppe gespendet.

Die Judoka Sophie und Fabienne Püchel fahren zur Deutschen Meisterschaft.

Der 1. FC Wülfrath hat drei langjährige Mitglieder geehrt.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 15

SEITE 16

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

33. Jahrgang • Nr. 7 • 18. Februar 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Brutaler Überfall in der Nacht

Gegen halb drei in der Nacht klingelte es an der Hauseingangstür eines Einfamilienhauses. Als der 57jährige Bewohner dadurch geweckt wurde, die Eingangstür öffnete und einige Schritte aus dem Haus heraustrat, wurde er von zwei vermummten Männern angegriffen. Die beiden schlugen dem

Opfer mehrfach mit einem Gegenstand gegen den Kopf und setzten Pfefferspray gegen ihn ein, worauf der 57-Jährige schwer verletzt zu Boden ging. Anschließend flüchtete das Duo zu Fuß in unbekannte Richtung. Nur einer der Täter kann wie folgt beschrieben werden: männlich, ca. 25 Jahre alt, ca. 175 cm groß, normale Statur, bekleidet mit einer hellen Cargo-Hose und einem olivgrünen Kapuzenpullover, das Gesicht war vermummt.

Zur Beschreibung des zweiten Täters konnten keine Angaben gemacht werden. Der 57-jährige Wülfrather wurde mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht, in der er stationär aufgenommen wurde. „Sofort nach Bekanntwerden der Tat durchgeführte polizeiliche Fahndungsmaßnahmen im Nahbereich des Tatortes verliefen leider ohne einen schnellen Erfolg“, teilt die Polizei mit.

Ein Strafverfahren wurde eingeleitet. Der zuständige Staatsanwalt aus Wuppertal, Torsten Meyer, schließt nach derzeitigem Ermittlungsstand ein versuchtes Tötungsdelikt nicht aus. Die Ermittlungen werden deshalb von einer Mordkommission unter Führung des Polizeipräsidiums Düsseldorf, bestehend aus Ermittlern aus Düsseldorf und dem Kreis Mettmann, durchgeführt. Bisher liegen der Wülfrather Polizei noch keine kon-

kreten Hinweise zu Herkunft, Identität, Verbleib oder Motiv der beiden Gewalttäter vor. Maßnahmen zur Spurensicherung und weitere Ermittlungen wurden veranlasst, ein Strafverfahren eingeleitet. Sachdienliche Hinweise zu verdächtigen Personen, Fahrzeugen oder sonstigen Beobachtungen, die in einem Tatzusammenhang stehen könnten, nimmt die Polizei in Wülfrath, Telefon: 02058/ 9200-6180, jederzeit entgegen.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Staatsanwalt schließt versuchtes Tötungsdelikt nicht aus

Am Mittwoch ist ein Mann in der Ellenbeek brutal überfallen worden. Die Mordkommission ermittelt.

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Sofort Bargeld! Sofor Bargeld! Sofor t Bargeld! Wir Wirkaufen: kaufen:

Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold Bruchgold, Altgold, Schmuck,+Silber und Münzen + Zahngold Münzen Zahngold

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97 E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Keine Regiobahn bis Sonntag

Zwischen Mettmann und Gerresheim

Sowohl die neue Bank als auch den neuen Abfallbehälter hat der Bürgerverein zur Hälfte finanziert; die zweite Hälfte kam aus Städtebaufördermitteln im Rahmen des Verfügungsfonds. Foto: Hans-Joachim Kling

Neuer Abfallbehälter am Krappsteich

Citymanagement nimmt weitere Projektvorschläge für die Innenstadtgestaltung an Als weiteres Projekt aus dem Verfügungsfonds „Wülfrath Aktiv“ konnte in dieser Woche ein Abfallbehälter am Krappsteich in der Innenstadt installiert werden.

DerBürgervereinWülfrath hat im Rahmen des Verfügungsfonds „Wülfrath Aktiv“ im Sommer des Jahres 2015 eine hochwertige Bank am Krappsteich in der Nähe des Hauses August-von-derTwer an der Wiedenhofer Straße angeschafft. Durch die rege Nutzung wurde die Anschaffung eines Abfallbehälters notwendig. Die Kosten dafür konnten zur Hälfte durch den Verfügungsfonds „Wülfrath Aktiv“ und zur anderen Hälfte durch den Bürgerverein

Wülfrath finanziert werden. Es wurde ein besonders wetterbeständiges Modell und zur Bank passendes Modell vom gleichen Hersteller gewählt und vom städtischen Bauhofs installiert. Dieser hat weiterhin das Pflaster rund um die Bank erweitert, sodass eine Nutzung trockenen Fußes möglich ist. Der Bürgerverein hofft, dass das neue Plätzchen im Grünen lange sauber und attraktiv für Bewohner und Besucher bleibt. Das Citymanagement freut sich über weitere Ideen und Projekte: Initiativen, Vereine, Institutionen und Einzelpersonen können eine Förderung ihres Projektes im Rahmen des Verfügungsfonds „Wülfrath Aktiv“ für

die Innenstadt beantragen. Jeder private Euro wird durch einen Euro aus dem Verfügungsfonds gefördert. Gesucht werden Projekte, die die Innenstadt attraktiver gestalten. Die Antragstellung für Projekte ist bewusst einfach und unbürokratisch gehalten – das Citymanagement hilft gerne, den Antrag auszufüllen. Zu finden sind die Unterlagen unter www. city-wuelfrath.de (Stichwort: Verfügungsfonds). Der Verfügungsfonds „Wülfrath Aktiv“ ist ein Finanzierungsmodell zur Umsetzung von Projekten innerhalb des Städtebauförderungsprogramms und setzt sich zu 50% aus Städtebaufördermitteln und 50% privaten Mitteln zusammen.

Ein lokales Gremium, die sog. Lenkungsgruppe, entscheidet anhand einer kom-

munalen Richtlinie in Eigenregie über die Verwendung der Mittel.

Vertreter von Bürgerverein, Bauhof und Citymanagement am neuen Abfallbehälter Foto: Citymanagement

Noch bis Sonntag fährt die Regiobahn nicht zwischen Mettmann und Gerresheim. Das teilt die Regiobahn Fahrbetriebsgesellschaft mit.

Aufgrund von „vegetationstechnischen Arbeiten“ können die Züge der Regiobahn S28 in der Zeit von Donnerstag, 16. Februar, 4:10 Uhr, bis Montag, 20. Februar, 1:08 Uhr, den Streckenabschnitt zwischen Mettmann Stadtwald und Düsseldorf Gerresheim nicht befahren. Der S-Bahnbetrieb zwischen Mettmann Stadtwald und Düsseldorf Gerresheim muss daher komplett eingestellt werden. Die Firma Reisebüro & Omnibusbetrieb Tirtey GmbH & Co. KG übernimmt mit Niederflurbussen den Schienenersatzverkehr (SEV). Eine Fahrradmitnahme ist in den Bussen des SEV nur eingeschränkt möglich. Der Umstieg zwischen dem Schienenersatzverkehr und der S28 erfolgt in Düsseldorf Gerresheim. Die Fahrtzeit von und nach Düs-

seldorf Gerresheim verlängert sich um circa 20 Minuten. Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

W Ăź l f r at h

SupertIPp â&#x20AC;˘ Samstag, 18. februar 2017

In WĂźlfrath wird man freundlich bedient CDU lĂ¤dt zur Diskussion Ăźber den geplanten Kita-Neubau

Nachdem einige anwohner der SchulstraĂ&#x;e durch schriftliche Eingaben und einen konstruktiven auftritt im ausschuss fĂźr Umwelt und Ordnung einen Diskussionsprozess Ăźber den Neubau eines Kindergartens in der Innenstadt begonnen haben, mĂśchte die CDU

WĂźlfrath diese Diskussion in persĂśnlichen GesprĂ¤chen fortsetzen. Daher sind alle Interessierten heute am Samstag in der Zeit von 10 bis 12 Uhr in die CDU-GeschĂ¤ftsstelle in der fuĂ&#x;gĂ¤ngerzone (gegenĂźber der GaststĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Zum alten rathausâ&#x20AC;&#x153;) eingeladen,

u.a. mit dem stellvertretenden BĂźrgermeister andreas Seidler, dem Parteivorsitzenden Christian SchĂślzel und Mitgliedern der ausschĂźsse fĂźr Umwelt und Ordnung sowie Jugendhilfe zu diskutieren und argumente zu Pro und Contra auszutauschen.

SchĂśnes fĂźr Dein Zuhause!

Wohnaccessoires

Ihr Geschenktisch bei Lieblichedeko! Bestimmen Sie selbst was Ihnen gefĂ¤llt â&#x20AC;&#x201C; egal zu welchem Anlass. Ich stelle mit Ihnen gerne Ihren persĂśnlichen Geschenktisch zusammen.

Geschirr â&#x20AC;˘ Kissen â&#x20AC;˘ Schals â&#x20AC;˘ Taschen â&#x20AC;˘ GeschirrtĂźcher â&#x20AC;˘ FrĂźhjahrsdeko Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. - Fr. 10-13 und 15 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr Sa. 10 â&#x20AC;&#x201C; 13 Uhr Schwanenstr. 9 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath

Fahrservice KĂśster 02058 8 984 984 ď&#x201A;¸ Mietwagenservice ď&#x201A;¸ Kurierdienst ď&#x201A;¸

ď&#x201A;¸ Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten ď&#x201A;¸ ď&#x201A;¸ Bahnhof-und Flughafentransfer ď&#x201A;¸

zum Beispiel zum Flughafen DĂźsseldorf von Mettmann / WĂźlfrath 29,--â&#x201A;Ź, von Heiligenhaus 32,--â&#x201A;Ź von Velbert Mitte / Neviges 36,--â&#x201A;Ź, Langenberg 39,--â&#x201A;Ź Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung

Sind Ihre FeuerlĂśscher geprĂźft ? Wir prĂźfen Ihre FeuerlĂśscher! Neu!!!! HaushaltsfeuerlĂśscher 2 ltr. auch fĂźr FettbrĂ¤nde! 69,90 Euro inkl. MwSt. Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner Maikammer 4 Âˇ 42489 WĂźlfrath

In 2017 wieder ausgezeichnet! Kristin Stahl ist BELLEVUE BEST PROPERTY AGENT 2017 Immobilienverkauf? Nur mit uns!

Immobilien Stahl

WĂźlfrath 782 28 28 DĂźsseldorf 691 683 04

KruppstraĂ&#x;e 28 42489 WĂźlfrath Tel.: 02058 - 5064 www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen Fensterbeschlagreparaturen RolllĂ¤den Markisen TrennwĂ¤nde

Sichtschutzfolien BalkongelĂ¤nder Fenster GlasmĂśbel Glasreparaturen Spiegel

HaustĂźren Sicherheitstechnik Notdienst

Mitglieder der WĂźlfrather Fotogruppe â&#x20AC;&#x17E;Creative Photographyâ&#x20AC;&#x153; Ăźbergaben der Hospizgruppe einen Scheck Ăźber 350 Euro. Foto: Sabine Drasnin

UnterstĂźtzung fĂźr die hospizgruppe

fotogruppe spendet ErlĂśs aus Kalenderverkauf Die WĂźlfrather FacebookGruppe â&#x20AC;&#x17E;Creative Photographyâ&#x20AC;&#x153; hatte Ende 2016 Fotokalender mit WĂźlfrather Motiven verkauft. Der ReinerlĂśs in HĂśhe von 350 Euro ging nun an die Hospizgruppe WĂźlfrath.

â&#x20AC;&#x17E;Mit unserer Spende wollen wir die arbeit der hospizgruppe anerkennenâ&#x20AC;&#x153;, erlĂ¤uterte am Dienstag Peter KlĂźckmann von der fotogruppe. â&#x20AC;&#x17E;Wir sammeln auch schon fotos fĂźr den nĂ¤chsten Kalenderâ&#x20AC;&#x153;, so KlĂźckmann. auch dessen reinerlĂśs soll wieder gespendet werden. rolf Breitbarth vom Vorstand der hospizgruppe freute sich Ăźber die aktion der fotogruppe: â&#x20AC;&#x17E;Ich finde das Spitze. Das ist eine anerkennung fĂźr das, was wir hier in der Kommune fĂźr die Menschen tun.â&#x20AC;&#x153; Die Mitglieder der fotogruppe nutzten die Gelegenheit, sich Ăźber die arbeit der hospizgruppe zu informie-

ren, die es seit 2003 in WĂźlfrath gibt. Seit 2010 ist die hospizgruppe ein eingetragener Verein. â&#x20AC;&#x17E;Wir haben 30 aktive Ehrenamtler, davon neun neue seit letzter Wocheâ&#x20AC;&#x153;, erlĂ¤uterte Koordinatorin Beate KrĂźger von der hospizgruppe. Die â&#x20AC;&#x17E;Neuenâ&#x20AC;&#x153; haben einen halbjĂ¤hrigen Vorbereitungskurs durchlaufen, der 77 Stunden und ein Praktikum umfasste. Die Kosten fĂźr diese Schulungen, aber auch fĂźr die rĂ¤ume im rathaus, fĂźr literatur und Weiterbildung und die essentielle Supervision werden v. a. durch Spenden gedeckt. â&#x20AC;&#x17E;Daher sind wir fĂźr Ihre Spende sehr dankbarâ&#x20AC;&#x153;, betonte KrĂźger. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter der hospizgruppe begleiten Menschen an ihrem lebensende dort, wo sie sich befinden - zuhause, im Krankenhaus oder im Pflegeheim. Diese arbeit dient nicht nur den Sterbenden, sie kann auch die angehĂśrigen

entlasten: â&#x20AC;&#x17E;Wenn der hospizhelfer da ist, kann der angehĂśrige etwas fĂźr sich tun, einmal durchatmenâ&#x20AC;&#x153;, so KrĂźger. â&#x20AC;&#x17E;auch die angehĂśrigen, die den Sterbenden zuhause pflegen und betreuen, mĂźssen wir im Blick habenâ&#x20AC;&#x153;, sagte Breitbarth. Wer die hilfe der hospizgruppe in anspruch nehmen will, kann sich an Beate KrĂźger wenden (tel. 02058 / 18390 oder 0175 / 85 86 354). Sie fĂźhrt das ErstgesprĂ¤ch mit dem Patienten bzw. den angehĂśrigen und vermittelt einen passenden hospizhelfer. â&#x20AC;&#x17E;Ich bin jederzeit bereit, die arbeit der hospizgruppe z. B. bei Vereinen vorzustellenâ&#x20AC;&#x153;, so KrĂźger. Die hospizgruppe ist auĂ&#x;erdem mit ihrem Stand regelmĂ¤Ă&#x;ig in der fuĂ&#x;gĂ¤ngerzone anzutreffen. Und Mitte Oktober findet im rahmen der hospiztage NrW auch in WĂźlfrath ein hospiztag statt. Sabine Drasnin

hĂ¤cksler mutwillig zerstĂśrt Stadt hat Belohnung ausgesetzt

Bereits am 8. Februar, vermutlich zwischen 08:45 und 09:30 Uhr, wurde stĂ¤dtisches bzw. Ăśffentliches Eigentum mutwillig und vorsĂ¤tzlich zerstĂśrt

Bei einem fĂźr den GehĂślzschnitt eingesetzten sogenannten hĂ¤cksler (Buschholzhacker), der fĂźr den rĂźckschnitt des Bewuchses auf dem Spielplatz Ulmenweg abgestellt wurde, ist von Unbekannten Sand in den hydraulikĂśl-tank eingefĂźllt worden.

Dieser verteilte sich bei Betrieb der Maschine durch das umlaufende Ă&#x2013;l in sĂ¤mtlichen aggregaten und verursachte somit weitreichende SchĂ¤den. Das GerĂ¤t muss nun von einer fachfirma aufwĂ¤ndig zerlegt und gereinigt werden und verursacht neben den Kosten von mehreren tausend Euro auch einen lĂ¤ngerfristigen ausfall der Maschine. Da die GehĂślzschnittarbeiten auf Grund der Baum-

und Vogelschutzsatzung nur noch bis Ende februar durchgefĂźhrt werden, muss nun kurzfristig ein leihgerĂ¤t angemietet werden, welches zusĂ¤tzliche Kosten verursacht. Die Stadt WĂźlfrath hat bei der Polizei anzeige wegen SachbeschĂ¤digung erstattet. fĂźr sachdienliche hinweise, die zur Ergreifung des/der tĂ¤ter fĂźhren, ist eine Belohnung von 300 bis 500 Euro ausgesetzt. hinweise nimmt jede Polizeidienststelle entgegen.

ROBERT Glas- und GebĂ¤udereinigung

â&#x20AC;˘ Spezialreinigung von BĂźrorĂ¤umen â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden T â&#x20AC;˘ Fassaden â&#x20AC;˘ Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu DĂźsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 / 61 72 42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58/ 7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

JĂ&#x2013;RG TEICHMANN

Moderne Heizungen und BĂ¤der Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

Glas- und GebĂ¤udereinigung S a u b e r â&#x20AC;&#x201C; s c hne l l â&#x20AC;&#x201C; zu ve rl Ă¤ s s i g â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ gewerblich und privat â&#x20AC;˘

Bernhard Hofmann NordstraĂ&#x;e 1 Âˇ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 Âˇ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de Âˇ E-Mail: info@lass-putzen.de

Seit 1968 Bauschlosserei SchĂśller Reparatur-Service, Brandschutz-TĂźren u. Tore, Einbruchschutz, Garagentortechnik, Edelstahlverarbeitungen, Tore, TĂźren, DĂ¤cher, GelĂ¤nder, Gitter, VordĂ¤cher u.v.m.

Wir lieben unseren Beruf ... Deswegen machen wir so gute Arbeit.

42489 WĂźlfrath - RĂśntgenstr. 11 Telefon (02058) 4132 - Handy 0177 - 8600739

w ü l F r aT h

SuperTIPp • Samstag, 18. Februar 2017

Förderverein des Trauercafé am Gymnasiums 26. Februar

Gemeinsam sangen die Besucher des Kaffeetrinkens des Düsseler Bürgervereins. Foto: privat

Kaffeetafel in Düssel Gemeinsames Singen und Kaffeetrinken

Am 14. Februar veranstaltete der Bürgerverein Düssel für seine Mitglieder, die Dorfbewohner und Freunde des Bürgervereins eine Kaffeetafel im evangelischen Gemeindehaus.

Gut gefüllt war der Gemeindesaal, als der Vorsitzende, Michael Becker, die anwesenden Gäste zur dritten Kaffeetafel begrüßte.

Uwe heinemann, Kassenwart des Bürgervereins, lud nach dem ersten Kaffee und Kuchengenuss die Gäste zum gemeinsamen Singen ein. Die hofband des Bürgervereins sorgte für den musikalischen hintergrund. „alle sangen begeistert mit, als das alte liedgut aus der Jugendzeit von den aus-

gelegten liederheftchen gesungen werden konnte“, berichtet Uwe heinemann vom Bürgerverein. Die liederheftchen wurden dem Bürgerverein von Ernst winnacker, Besitzer der aprather Mühle, als Spende zur Verfügung gestellt. „Ein gelungener Nachmittag“, so heinemann.

am Donnerstag, 2. März, findet die jährliche Mitgliederversammlung des Vereins der Freunde und Förderer des städtischen Gymnasiums wülfrath statt. Beginn ist um 19.30 Uhr in der Mensa des wülfrather Gymnasiums, Kastanienallee 63. Der bisherige Vorstand stellt sich nach langjähriger arbeit nicht mehr zur wahl. Somit stehen Neuwahlen an; vier Posten sind zu besetzen. wer noch nicht Mitglied ist, kann gern zur hauptversammlung kommen, vor Ort eine Beitrittserklärung ausfüllen und sofort mitbestimmen, wie die arbeit des Fördervereins zukünftig aussehen sollte.

am Sonntag, 26. Februar, findet das nächste Trauercafé statt. ausgebildete Trauerbegleiter schenken trauernden Menschen raum und Zeit. Seit mehr als sechs Jahren kommen Menschen zusammen, um sich über ihre Verluste durch den Tod eines nahestehenden Menschen mit Gleichgesinnten auszutauschen. In ihrem leid nicht alleine zu sein und verständnisvolle Zuhörer zu finden, macht das Verlassenund alleinsein leichter. Das Trauercafé findet jeden vierten Sonntag im Monat im Corneliushaus, Kirschbaumstraße 26, statt. Die Teilnahme ist kostenlos, eine anmeldung nicht erforderlich.

Konzert verschoben

Das im Gemeindebrief der Ev. Kirchengemeinde Düssel für den 5. März angekündigte Konzert des Kammerchores Vox humana in der Ev. Kirche Düssel ist verschoben worden. Neuer Termin ist Sonntag, 2. april. Das Konzert mit Musik und Texten zur Passion findet in der Ev. Kirche Düssel ab 17 Uhr statt.

Party „nach dem Zoch“

Statt Karten Nach langer schwerer Krankheit mussten wir von unserem guten Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa

Fritz Rusche * 04.02.1932 † 25.01.2017

Abschied nehmen. Erlösung und Friede ist, einschlafen zu dürfen wenn man müde ist. In Liebe und Dankbarkeit Familie Monika Wedel Familie Edeltraud Laschinsky Familie Jörg Rusche Traueranschrift: Jörg Rusche Birkenweg 15, 42489 Wülfrath

Die Beisetzung hat im engsten Familienkreis stattgefunden.

Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wie sind und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle.

Karin Nuñez Rey * 30.07.1947 ✝ 10.02.2017 Wir werden Dich überall vermissen.

Benito Marcel Stefan Claudia und Otto mit Saskia Ingrid Kondolenzanschrift: Bestattungen Wegener c/o Karin Nuñez Rey 42489 Wülfrath, Schwanenstraße 20

Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 21. Februar 2017, um 14.00 Uhr in der Kapelle des Städt. Friedhofs Wülfrath, Alte Ratinger Landstraße 13, statt. Anschließend erfolgt die Urnenbeisetzung, Statt freundlich zugedachte Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende für die „Deutsche Stiftung Organtrasplantation NRW“ Spendenkonto der DSO NRW: IBAN: DE 30 7005 0000 0000 0577 77 Verwendungszweck: Karin Nuñez Rey

Die Kalkstädter laden auch in diesem Jahr zu ihrer Karnevalsparty am rosenmontag ein. Schon traditionell findet die Karnevalsparty im Kalkstädter-Vereinshaus an der Flandersbacher Straße statt. „wir laden herzlich ein“, sagt der 1. Vorsitzende des Musikvereins Kalkstädter wülfrath wolfgang Köster. Die Party findet am rosenmontag „nach dem Zoch“ ab 16:30 Uhr statt. Die Kalkstädter freuen sich auf viele Gäste „bei bester Musik mit DJ Max“ an der Flandersbacher Straße 19a.

KinderKarneval

Der Stadtjugendring lädt kleine Jecken von sechs bis zehn Jahren ein, am Samstag, 25. Februar, von 15 -17 Uhr im Corneliushaus an der Kirschbaumstraße 32 Karneval zu feiern. Für ausgelassene Stimmung werden Tanz und Spiele, viel Musik und die traditionelle BerlinerBallen-Polonaise sorgen. Das Kinderprinzenpaar mit seiner Tanzgarde wird den Jecken einen Besuch abstatten, bevor der närrische Nachmittag mit der Prämierung der schönsten Kostüme ausklingt. Der Eintritt ist frei.

reise in den Chiemgau

wie jedes Jahr führt der Bürgerverein wülfrath eine einwöchige Fahrt zu schönen Zielen in Deutschland durch. Diesmal geht es vom 25. Juni bis 2. Juli 2017 ins Chiemgauer land. Neben dem Chiemsee stehen viele interessante Punkte auf dem Programm. Für Interessenten sind noch zwei Doppelzimmer frei. Einzelheiten erfahren Interessierte in der angerapotheke oder bei der Vorsitzenden adelheid heiden (Tel. 02058/ 913991).

Jugend musiziert

Sophie und Fabienne Püchel haben sich für die Deutsche Meisterschaft im Judo qualifiziert. Foto: privat

Judo-Zwillinge erfolgreich TBw-Sportlerinnen fahren zur DM

Die beiden TBW-Judokas Fabienne und Sophie Püchel konnten mit ihrem Ergebnis bei den letzten Wettkämpfen zufrieden sein.

westdeutsche Meisterin wurde Fabienne Püchel souverän in ihrer Klasse bis 63kg. Sie konnte jeden ihrer Kämpfe vorzeitig gewinnen und wurde zudem für den schnellsten Kampf des Tages

ausgezeichnet. Sophie Püchel zeigte sich ebenfalls stark, und auch sie setzte sich bis auf das halbfinale deutlich in all ihren Kämpfen mit Ippon (vollem Punkt) vorzeitig durch. Zusätzlich musste sie um den 3. Platz nochmals gegen eine andere Qualifizierte antreten, da eine Kämpferin in ihrer Klasse bis 57 kg direkt krankheitsbedingt vom

landestrainer zur Deutschen Meisterschaft gesetzt wurde. Sophie Püchel erkämpfte sich die Bronzemedaille. Beide Schwestern nehmen nun an der Deutschen Meisterschaft teil.

TBw-handball

Zum Tabellenzweiten TV ratingen geht die reise des Verbandsligisten TB wülfrath am wochenende. auch wenn man im hinspiel einen mehr als überraschenden Erfolg verbuchen konnte, sind die Gäste nur klarer außenseiter. Dafür spricht nicht nur die Tabellensituation, sondern auch die Ergebnisse der letzten Partien. während die Gastgeber aus den letzten fünf Spielen neun Punkte holten, gelangen dem Turnerbund lediglich drei Punktgewinne aus den letzten sieben Spielen. „Ich gehe davon aus, dass wir gegen ratingen alle dabei haben, die nicht ohnehin bereits längerfristig nicht dabei sind“, hofft Trainer Kai Buschhaus auf

einen zumindest quantitativ starken Kader. anwurf in der halle am Europaring ist am Samstag um 18 Uhr. Eine ganz schwere aufgabe steht den handballerinen des Oberliga-Spitzenreiters TB wülfrath bevor. Die Blau-weißen reisen am Samstag (19 Uhr/ „am Driesenbusch“) zum Tabellensechsten TV walsum-aldenrade und das mit einem ausgedünnten Kader. „Paula Stausberg wird für den rest der Saison ausfallen und auch mit leonie heinrichs ist frühestens wieder im nächsten Monat zu rechnen“, plagen Trainer lars Faßbender nach wie vor große rückraumprobleme.

am 11. Februar hat romy ricarda Kandera aus wülfrath als Gast am regionalwettbewerb Jugend musiziert Bremen-Nord teilgenommen. Sie erreichte in der Kategorie Klavier solo, altersgruppe 3, 23 Punkte mit der Berechtigung am landeswettbewerb teilzunehmen.

arthur Distel ist Bezirksmeister

In Oberhausen konnte der wülfrather Judoka die Klasse bis 55kg in der U 15 für sich entscheiden. Technisch gut und vielseitig zeigte er sein Talent und qualifizierte sich zur westdeutschen Meisterschaft.

Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände! Immobilienexperten für den Kreis Mettmann

Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen in guten Lagen von:

02104 / 97090

Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!

Sie können dafür sorgen, dass Sie das letzte Wort behalten. Bestimmen Sie selbst die Art und den Rahmen Ihrer Bestattung: Mit einem Bestattungsvorsorgevertrag können Sie schon frühzeitig Ihre Wünsche und Vorstellungen festlegen und die finanzielle Seite einer Bestattung regeln. Gerne beraten wir Sie in einem persönlichen Gespräch auch bei Ihnen Zuhause, zu den Möglichkeiten einer Bestattungsvorsorge.

Erd-, Feuer-, See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169 Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

w ü l f r at h

SupertIPp • Samstag, 18. februar 2017

Ehrungen beim 1. fC wülfrath

Der Vorstand des 1. FC Wülfrath hat jetzt seine Mitglieder geehrt, die länger als 25 Jahre dem Verein angehören. Bei einem gemeinsamen Abendessen mit dem jeweiligen Begleiter plauderten Jubilare und Vorstand im Restaurant „Mykonos“ über alte Wülfrather Fußballzeiten. Alle drei Gründungsvereine des 1. FC Wülfrath waren vertreten. Besonders die Erlebnisse in den Vereinslokalen des SV Flandesbach, der SSG Wülfrath und der Sportfreude Schlupkothen brachten die Gesellschaft immer wieder zum Lachen. FCW-Vorsitzender Michael Massenberg (li.) ehrte Horst Hoffmeister (70 Jahre im Verein, Ursprungsverein: SSG Wülfrath), Fritz Koch (80 Jahre, SV Flandersbach) und Dieter Springer (60 Jahre dabei, SV Flandersbach ). Foto: Mathias Kehren

Volksbegehren zu „G9“

am Sonntag Eintragung möglich Die Unterschriftenlisten zum Volksbegehren „Abitur nach 13 Jahren“ liegen am Sonntag, 19. Februar, von 8.00 – 12.00 Uhr im Rathaus Wülfrath, Am Rathaus 1, Bürgerbüro, aus.

Jeder wülfrather Bürger kann sich in dieser Zeit unter Vorlage seines Personalausweises in die listen eintragen. Das Volksbegehren „abitur nach 13 Jahren an Gymnasien: Mehr Zeit für gute Bildung, G9 jetzt.“ läuft noch bis zum 7. Juni 2017. am 5. Januar 2017 hat daszuständige Ministerium die Zulassung der amtlichen listenauslegung für das Volksbegehren „abitur nach 13 Jahren an Gymnasien: Mehr Zeit für gute Bildung, G9 jetzt.“ bekannt gemacht. Ziel des Volksbegehrens ist, dass an Gymnasien in Nrw das abitur wieder nach

einer regelschulzeit von 13 Jahren - ohne Pflicht zum Nachmittagsunterricht - abgelegt wird.2 005 wurde in Nordrhein-westfalen die Schulzeit an Gymnasien auf acht Jahre verkürzt. Dies ist das so genannte G8 oder turbo-abi nach Klasse 12. Damit der landtag sich mit der Sache befasst, müssen sich binnen eines Jahres mindestens 1,061 Millionen stimmberechtigte Bürger aus Nrw in die Unterschriftenlisten eintragen. lehnt der landtag dieses Volksbegehren ab, kommt es zu einem Volksentscheid. für einen Erfolg des Volksbegehrens muss die abstimmungsmehrheit hier mindestens 15 Prozent aller Stimmberechtigten ausmachen. Eine Benachrichtigung über die Eintragung in das Verzeichnis erfolgt nicht.

harry PotterNacht

am 10. März in der Medienwelt Zur Nacht der Bibliotheken hat die Wülfrather Medien Welt eine Harry Potter Nacht geplant.

„the place to be“ lautet das Motto der „Nacht der Bibliotheken“ 2017. Ein Motto, das realität in worte fasst: Schließlich schätzen Besucher die Bibliothek längst nicht mehr nur als Buchausleihe. Bibliotheken sind für viele der Ort, den sie nicht mehr missen mögen, ihr „lieblingsort zum treffen, träumen, lernen“. Zur Nacht der Bibliotheken hat die wülfrather Medien welt eine harry Potter Nacht geplant. alle he-

xen, Zauberer und Muggel von 8 bis 375 Jahre sind eingeladen, sich mit den hogwarts Express in die magische welt von harry Potter zu begeben. alle fahrgäste werden um 19 Uhr bereits in Zauberer-Gewandung und mit gültigem Zugticket an der wülfrather Medien welt erwartet. tickets können ab sofort für 5 Euro in der wülfrather Medien welt erworben werden. Das Bibliotheksteam steht für fragen unter tel. 02058 896665 oder per E-Mail buecherei@stadt.wuelfrath.de zur Verfügung.

rathaus, wasserund Medienwelt Öffnungszeiten an Karneval

Die Stadtverwaltung weist auf folgende, z. T. geänderte Öffnungszeiten während der Karnevalszeit hin:

Bürgerbüro 23.02 von 07:30 bis 12:00 geöffnet (altweiber) 24.02 von 07:30 bis 12:00 (normale Öffnungszeit) 27.02 geschlossen (rosenmontag) Einwohnermeldeamt 23.02 von 09:00 bis 12:00 geöffnet (altweiber) 24.02 von 09:00 bis 12:00 (normale Öffnungszeit) 27.02 geschlossen (rosenmontag) Wasserwelt 23.02 von 06.10 – 08.00 Uhr frühschwimmen geöffnet (altweiber)

24.02 von 06.10 – 22.00 Uhr Schwimmbad; 10.00 -22.00 Uhr Sauna geöffnet 25.02 von 08.00 – 12.00 Uhr Schwimmbad geöffnet 26.02 von 08.00 – 15.00 Uhr Schwimmbad geöffnet 27.02 geschlossen (rosenmontag) Wülfrather Medien Welt 23.02 (altweiber) geschlossen 24.02 (rosenmontag) geschlossen. außerhalb der Öffnungszeiten besteht die Möglichkeit der Verlängerung im Online-Katalog unter www. bibnet.de/webopac. Entliehene Medien können in den rückgabekasten gegeben werden.

full range im würG-haus

Cover- Spektakel am 11. März Full Range ist vielen bekannt vom letzten Herzog Wilhelm Markt Wülfrath, Blotschenmarkt, sowie dem Heimatfest Mettmann, Weinfest Velbert. Jetzt treten sie im „WüRGer Club“ auf.

Ohne rücksicht auf Genres, Klischees und Verluste: full range sind unverkennbar eine rockband, die aber auch keine angst vor PopMusik bis hin zum Schlager hat. auch die Jahrzehnte spielen keine rolle, und das alles mit eigenem Stempel: von rock bis Pop, von NEU bis ganz alt, von Gossip, Bourani bis Van halen und leona lewis. full range sind: Vocals Dirk “Bovie” Bovensiepen, Vocals - alexandra abraham, Guitar - lutz Grosser, Drums - Jörg Schlephack,

Keyboards - Peter Schlett, Bass - walter Plieschke. Den Support übernehmen monorail-noise, eine in wuppertal ansässige rockund Pop- Coverband, die seit mehr als drei Jahren auf diversen Veranstaltungen in Nrw unterwegs ist. Je ein Mitglied stammt aus wuppertal, Bochum und Essen, drei wülfrather komplettieren die Band. monorail-noise sind Vocals/Guitar - Jürgen Sitz, Vocals - lena tertzenbach, Keyboards - Marc Emmerich, Guitar - angelo Gallitelli, Drums - holger Esser, Bass - frank “Bovie” Bovensiepen. Das Konzert findet am 11. März im würG haus, hammerstein 5 statt. Einlass: 19:30 Uhr. VVK: tickets.wuerg.com, Genießertreff Schlüter, wilhelmstraße 131.

freie Plätze bei Jugendfreizeit

Vom 14. bis 25. august fährt die ev.-ref. Kirchengemeinde mit Jugendlichen zwischen 13 und 16 Jahren auf ihre Sommerreise nach rorichmoor in Ostfriesland. Das große Gruppenhaus mit mehreren aufenthaltsräumen und ein schöner außenbereich mit fußball- und Beachvolleyballfeld laden zu sportlichen und kreativen angeboten ein. Die Jugendlichen kochen, spielen und entspannen zusammen. Es wird auch ausflüge zum nahen Badesee sowie Kanu- und radtouren geben. Der Preis für die Jugendfreizeit beträgt 390 Euro inkl. Unterkunft, fahrt und Verpflegung. Die Unterbringung erfolgt in Vier- bis Sechsbettzimmern. anmeldungen sind im Gemeindeamt, am Pütt 7, oder bei der Jugendleitung Maren harre und Yvonne Schulter unter evangelische-jugend-wuelfrath@gmx.de möglich.

SozialrechtsBeratung am Dienstag, 7. März, wird wieder eine sozialrechtliche Beratung beim DrK wülfrath angeboten. für den genannten termin können kostenlose Beratungstermine mit der fachanwältin für Sozialrecht Juliane hilbricht aus Solingen unter der telefonnummer 02058/3390 vereinbart werden. Die Sozialrechtlerin berät im auftrag des roten Kreuzes in der Beratungsstelle an der Goethestraße in einer individuellen Erstberatung zu themen wie Schwerbehinderung, rente, Krankenversicherungsleistungen und auch zur Grundsicherung (alG II und Grundsicherung im alter).

Top 3 vom 18.02. – 24.02.2017 Roastbeef rosa gebraten und kalt aufgeschnitten Bratkartoffeln | hausgemachte Remouladensauce | Salat 16,50 Euro 12,50 Euro Maispoulardenbrüstchen gefüllt mit Spinat Risotto | Tomaten | Basilikum 17,50 Euro 14,50 Euro Filet von der Dorade Kräutersauce | Kartoffelstampf | Gemüsebouquet 16,50 Euro 14,00 Euro Februar / März Happy Hour täglich von 16:00 Uhr - 18:00 Uhr (Bestelleingang Küche) 10% auf die Gesamtrechnung Veranstaltungsankündigungen: 05.03.2017 Foss Doll als Jazz Boys Eine Komposition von Jazz und mediterraner Küche. Ein verrücktes Erlebnis, was man nicht verpassen sollte. Eintritt frei – 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr 11.03.2017 Spanische Nacht mit Manuel Montilla Live inkl. Tapas Flying Buffet und 1 Glas Sangria ab 19:00 Uhr – 24,50 € p. p.P. (Kein Eintrittsgeld)

Kredite im Griff ist einfach. Wenn Ihre Sparkasse alle Kredite zu einer monatlichen Rate bündelt. Warten Sie nicht und sprechen Sie uns jetzt an. Ihren Vertrag schließen Sie mit S-Kreditpartner GmbH, einem spezialisierten Verbundpartner der SparkassenFinanzgruppe.

Wenn‘s um Geld geht

kreissparkasse-duesseldorf.de

ANZ_Privatkredit_3Sp_185.indd 2

25.11.2016 14:56:40