Supertipp kw1217 blocka by Super TIPP

LOKALES

Lesespaß mit neuen Medien: Die Stadtbücherei hat „SuperBücher“ angeschafft.

Die Saison auf dem Panorama-Radweg wird am 23. April mit einem Fest eröffnet.

SEITE 2

SEITE 3

LOKALES

MEHR LOKALES

Am Sonntag wird die Uhr um eine Stunde vorgestellt. Aus zwei Uhr wird drei Uhr; die Nacht ist eine Stunde kürzer.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de. ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

33. Jahrgang • Nr. 12 • 25. März 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

„Sehr, sehr gut“

23-StundenSchwimmen

Velbert. Am 25. und 26. März findet im Velberter Parkbad das „23-Stunden-Schwimmen“ zugunsten des Hospizvereins Niederberg statt. Das Startgeld beträgt für Einzelschwimmer 5 Euro, Familien bis drei Personen zahlen 9 Euro, jede weitere Person 1 Euro zusätzlich. Teams ab drei Personen sollten sich bis zum 25. März unter info@ velbert.dlrg.de anmelden. Für alle anderen Schwimmer endet die Badezeit im Parkbad am Samstag bereits um 11:30 Uhr. Am Sonntag bleibt das Parkbad für den öffentlichen Badebetrieb ganztägig geschlossen.

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Handlungskonzept für die Stadtentwicklung in Neviges Mit Leerständen haben alle Standorte in Niederberg zu kämpfen. Aktuell trifft es Neviges besonders hart.

Am Samstag hatte der Lebensmittelmarkt „Rewe - Ihr Kaufpark“ an der Bernsaustraße seinen letzten Öffnungstag. Im Laufe der Woche sind die Schilder abmontiert und die Möbel abgeholt worden. Nach der Schließung von Rossmann und der Metzgerei/Bäckerei Schmidt die letzte schlechte Nachricht für die Nevigeser Innenstadt, weiß Velberts Wirtschaftsförderer Wilfried Löbbert. „Wir müssen uns um Neviges kümmern“, sagt Bürgermeister Dirk Lukrafka. Die Stadtentwicklung dort sei eine der wichtigsten Aufgaben der nächsten Zeit. Dabei ist Wirtschaftsförderer Löbbert optimistisch, dass in Sachen Lebensmittel schon sehr bald eine Lösung für den Nevigeser Stadtkern gefunden werden kann. Die Nachfrage des Lebensmittelhandels bezeichnet er als „erfreulich hoch“. Interesse bestehe sowohl an der ReweImmobilie, als auch - auf der anderen Straßenseite - an dem ehemaligen PSI-Gebäude Auf der Beek. Die Stadt führe in dieser Angelegenheit „sehr konkrete Gespräche“. Ergebnisse erwartet Löbbert „in den nächsten Wochen, maximal zwei Monaten.“ Im Herbst hat die Stadt eine Leerstandserhebung in Neviges gemacht. Mit der aktuellen Entwicklung gibt es im Kernbereich 19 Leerstände. Das sind 17 Prozent der Lokale. Vielfach entsprä-

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Jetzt im

Autohaus

Velbert GmbH

Werkstatt & Neuwagen Tel.: 02053 - 42 66 199 Nevigeser Str. 210 Fax: 02053 - 42 66 197 42553 Velbert info@autohaus-velbert.com Vorher und nachher: Am Wochenende hatte der Kaufpark in Neviges noch geöffnet, in dieser Woche waren die Schilder weg, wurden die Möbel abgeholt. Fotos: M. Kehren

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97 chen die Räume in Zuschnitt und Größe nicht dem, was der Handel erwarte. Die Planer der Stadt arbeiten derzeit daran, ein „integriertes Handlungskonzept“ für Neviges aufzustellen, wie es das für Velbert-Mitte bereits gibt. „Wir wollen eine gesunde Mischung“, sagt die Leiterin der Stadtplanung, Heike Möller. Sie sagt aber auch: „Der Handel in Neviges wird nicht mehr werden wie in den sechziger Jahren.“ Die Stadt könne ohnehin nur an den Rahmenbedingungen arbeiten. Die Menschen in Neviges sind aufgerufen,

Ideen einzubringen. Gelegenheit dazu ist zum Beispiel am 4. April ab 17 Uhr in der Feuerwache. Einen Beleg dafür, dass Menschen Interesse haben, bei Planungen mitzumachen, sieht Möller in der Resonanz auf die Umfrage zur Zukunft von Schloss Hardenberg. 370 Meldungen liegen aktuell vor. Und die Online-Umfrage läuft noch bis zu den Osterferien. Nicht so gut „läuft“ es dagenen mit den Eigentümern der 19 Leerstände in Neviges. Die Wirtschaftsförderung hat nach eigenen Angaben

alle angeschrieben und ihnen Hilfe bei der Suche nach neuen Mietern und sonstige Unterstützung angeboten. Bisher haben nur drei Eigentümer dieses Angebot angenommen. Aber auch bei den anderen will die Stadt dran bleiben. „Wir sind beharrlich und hartnäckig“, sagt Bürgermeister Lukrafka. Alles schlecht reden, ist in seinen Augen überdies der falsche Weg. Denn: „Neviges ist ein sehr, sehr guter Standort.“ Hans-Joachim Kling Lesen Sie dazu den Kommentar auf Seite 11!

„Sehr konkrete Gespräche“: das ehemalige PSI-Gebäude an der Beek als Standort für einen Lebensmittelmarkt.

Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie! Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team den Teilnehmern eine professionelle und medizi-

Übergewicht leiden: Sprechen Sie mit uns! Ü Daanach wird für Sie vieles leichter.

Für alle, bei denen auch die halbe Portion nicht zum Ziel geführt hat!

beseitigen wollen oder unter starkem

Lauma ne UPPE RT W

FDH ?

Sie nur Ihre kleinen Problemzonen S

nn A L

nehme eich ab Erfolgr nelles rofessio p , s e ll ue + individ programm m h e Abn e Hormon + ohne qualen Hunger e n h o + itet ch begle + ärztli

nissch fundierte Abnehm-Begleitung. Egal, ob

9,4

Erfolgreich abnehmen mit easylife Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

in nur 4 Wochen abgenommen

Kostenfreie Erstberatung: ✆ 02 02/24 46 50 10 www.easylife-wuppertal.de Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal Montag bis Freitag 0800–1200 Uhr und 1400–1800 Uhr

P Kostenlos vor der Praxis.

VELBERT/HEILIGENHAUS Sanierung Dönbergstraße

Glas- und Gebäudereinigung Saube r – schnel l – zu verl äs s i g – Meisterbetrieb –

Neviges. Die Technischen Betriebe Velbert und die Stadtwerke Velbert beginnen am Montag, 3. April, mit der Sanierung der Dönbergstraße in Velbert-Neviges. Es werden ein neuer Kanal und Versorgungsleitungen verlegt sowie die Straße saniert. Die Arbeiten beginnen im Bereich des Wendehammers und dauern voraussichtlich bis Ende 2017. Ab Baubeginn muss mit Behinderungen in der Dönbergstraße und der angrenzenden Höhfeldstraße gerechnet werden. Außerdem muss die Dönbergstraße an Werktagen von 8 bis16 Uhr gesperrt werden. Die TBV bitten hierfür um Verständnis.

• gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Ladys - Night Shopping

Infoabend Demenz

Velbert. Am Freitag, 31. März, von 18 bis 20 Uhr findet im Familienzentrum West, Kolping-Kindertagesstätte „Lummerland“, Am Thekbusch 2d in Velbert ein SecondHand-Basar statt. Der Standplatz für einen Tapeziertisch (selbst mitzubringen) kostet 10 Euro Der Aufbau beginnt ab 16:30 Uhr. Neben dem Verkauf von guterhaltener Frauenkleidung und Accessories sowie Kinderkleidung, Kinderspielzeug erwartet Sie im Bistro eine gemütliche Frauenrunde mit Sekt und Häppchen. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel.: 02051/2889420. Vom Erlös aus dem Bistro sollen zusätzliche Spielmaterialien angeschafft werden.

Neviges. In der DomizilTagespflege an der EmilSchniewind-Straße 13 in Velbert-Neviges findet am Freitag, 31. März, ein Infoabend zur Demenz statt. Der Eintritt ist frei. Es gibt diverse Vorträge und eine Fragerunde.

Fallen im Internet

Versammlung der VSG

Neviges. Die Arbeitsgemeinschaft der Verbraucher hält am 27. März, Beginn 15 Uhr, im AWOStadtteiltreff Neviges, Elberfelder Straße 21, einen Vortrag zum Thema „Verbraucher-Falle: Internet“. Es geht unter anderem um Vertragsabschlüsse, Schutz durch Button-Lösung, Verträge wiederrufen, OnlineBanking, Passwort und Schnäppchen im Internet.

Velbert. Die Mitgliederversammlung der Velberter Sportgemeinschaft findet am Donnerstag, 30. März, ab 19.30 Uhr im großen Saal des Karsten’s im Emka-Sportzentrum statt. Dazu lädt der erste Vorsitzende, Holger Kocherscheidt, alle Vereinsmitglieder ein.

Neue Kurse ab September 2013



5 x 60 Minuten Neue Kurse ab 24. April 2017

Discofox Anfänger

04.11.2013 21.00 Uhr 05.11.2013 20.30 Uhr 06.11.2013 20.00 Uhr 0 .11.2013 20.45 Uhr 10.11.2013 16.00/17.00/20.30 Uhr

20,-€

Montag Dienstag Mittwoch Freitag Sonntag

p. P. Tel. anmelden unter 02051-925656



Info Anfänger 5 x 60 Minuten unterStandard/Latein www.tanzschule-hoeschler.de Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonntag

05.11.2013 19.30 Uhr 06.11.2013 21.00 Uhr 07.11.2013 21.00 Uhr 0 .11.2013 19.45 Uhr 10.11.2013 14.00/16.00/19.30 Uhr

REISEN Salsa Anfänger

Sonntag

10.11.2013

Disco-Charleston Anfänger

4 x 60 Minuten

15.00 Uhr

4 x 60 Minuten

SuperTIPp • Samstag, 25. März 2017

Lesespaß mit neuen Medien

Klassische Bilderbücher werden auf Tablet und Smartphone lebendig

v.l.: Büchereileiterin Ulrike Motte, Stefan Freitag und Arnim Leuschner (Rotary-Club), Leonie Gilfert (Kita Niederzwerg), Rotary-Präsident Reinhard Schultze Neuhoff und Martina Saint-Martin (Kinderbibliotheksleitung). Foto: M. Kehren Velbert. 1.250 Euro hat der Rotary-Club Velbert der Stadtbücherei für die Umsetzung des Projektes „Lesepaß digital“ gespendet.

Die digitalen Medien werden auch in den Velberter Kinderbibliotheken neben den klassischen Angeboten zur Leseförderung immer wichtiger, sind die Mitarbeiterinnen der Stadtbücherei überzeugt. Das aktuelle Projekt „Lesespaß digital“ wurde ermöglicht durch die finanzielle Unterstützung des Rotary-Clubs. Er hatte der Stadtbücherei Velbert bereits vor zwei Jahren zehn Tablets für den medienpädagogischen Einsatz bei Klassenführungen und anderen Kinderaktionen gestiftet. Reinhard Schulze Neuhoff, Präsident des Rotary-Clubs, weiß um die Bedeutung aktueller und zeitgemäßer Medien- und Leseförderungsangebote: „Nichts ist in unserer Gesellschaft de facto so bedeutsam wie Sprache, Kommunikation und das Lesen. Kinder von klein auf in diesen Kompetenzen zu fördern ist

eine wichtige Aufgabe, der die Stadtbücherei mit ihren Angeboten nachkommt. Und auch wir als Rotarier übernehmen hier Verantwortung. Deshalb sponsern wir das Projekt Lesespaß digital.“ Von den Spendengeldern kaufte die Stadtbücherei Velbert 60 „SuperBücher“ mit digitalen Zusatzfunktionen zur Ausleihe für die drei Kinderbibliotheken Velbert, Neviges und Langenberg. Außerdem 30 Kinderbuch-/ Bilderbuch-Apps für die Nutzung auf den Tablets in der Bibliothek und 25 E-Books, digitale Bilderbücher für die Allerkleinsten, zur Ausleihe in der „Onleihe“. Die Technikausstattung wurde ergänzt, sodass Inhalte vom Tablet für Eltern-Kind-Veranstaltungen projiziert werden können. Die Bibliotheksmitarbeiterinnen möchten auch Eltern, Großeltern, Kinder und Erzieherinnen/Erzieher über die Nutzung der verschiedenen digitalen Erweiterungen informieren: „Das ‚SuperBuch‘ ist eine attraktive

0 .11.2013

Ausleihe von „SuperBuch“Taschen für Kitas Für die Velberter Kindertagesstätten wurde ein neues medien- und bibliothekspädagogisches Angebot zum „digitale Lesespaß“ entwickelt. Die Kitas können eine „SuperBuch“-Tasche ausleihen, die sechs aktuelle „SuperBücher“ und ein Tablet,

zur inhaltlichen, ästhetischen und sprachlichen Vertiefung der Geschichten, enthält. Leonie Gilfert, stellvertretende Leiterin der Kita Niederzwerg e.V. in Velbert freut sich, dass sie als Erste dabei sind: „Wir nehmen bereits regelmäßig an den „Bücherspaß“-Vorlesestunden in der Bibliothek teil und kommen mit unseren Vorschulkindern zum Bibliotheksbesuch. Auch die Ausleihe von Medienkisten ist für uns Teil des Alltags.“ Die Kinder aus der Kita Niederzwerg dürfen ihr absolutes Lieblings-SuperBuch auswählen. Dieses wird dann beim „Bilderbuchkino“ im Mai in allen drei Bibliotheken vorgestellt, inklusive digitaler Zusatzfunktionen. So lernen auch Eltern und Großeltern die tollen Möglichkeiten der Buchreihe kennen, meint Martina Saint-Martin. Die Stadtbücherei Velbert plant noch weitere Angebote im Bereich „Lesespaß digital“, wie etwa Eltern-Info-Veranstaltung zum Thema „Kinderbuch-Apps“.

Hallo Nachbar ... ... ich bin dann mal weg

Leserservice www.tanzschule-hoeschler.de

Freitag

Möglichkeit eine Brücke zwischen digitalem und analogem Lesen zu schlagen“, sagt Martina Saint-Martin, Leiterin der Kinderbibliothek. Und so funktioniert es: Um einBuchausder„SuperBuch“Reihe mit den Erweiterungen nutzen zu können, benötigt man ein mobiles Gerät, Smartphone oder Tablet, mit Kamera und die kostenlose Tigerbook-App. Nun kann man sich in der App den gewünschten Buchtitel kostenlos herunterladen. Dann wird die Kamera des Endgeräts einfach über das Bilderbuch gehalten halten und schon kann der digitale Lesespaß beginnen.

20.45 Uhr

Leserreise

SCHNUPPERREISE KROATIEN

HIGHLIGHTS DER SONNENKÜSTE DALMATIENS LEISTUNGEN: 29.04.-06.05.2017 (8 Tage)

Diese Reise bietet alles, was man sich auf einer Urlaubsreise wünschen kann: Den Flair der mittelalterlichen Stadt Dubrovnik, UNESCO-Welterbe in Split und den Charme des Urlaubstädtchens Tucepi. Dies ist eine Schnupperreise für all diejenigen, die während ihres Aufenthalts in Kroatien das Hotel nicht wechseln möchten und trotzdem Land und Leute umfassend erleben wollen.

Ihre Vorteile:

Unser Preis für Sie ab VA: TUI Deutschland

€

599,p.P.

Altstadt von Split

Verlängerungswoche: nur € 290,- p.P.

 Perfektes Hotel für Ihre Standortrundreise  Ideale Reisezeit – wenig Touristen, angenehme Temperaturen  Keine versteckten Kosten Umfangreiches Besichtigungs-programm bereits Inklusive!

Blick vom Hotel-Balkon

Diokletianpalast in Split

Stadtmauer in Dubrovnik

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

€ 60,Einzelzimmerzuschlag: nur

SEIT JAHREN EINE DER ERFOLGREICHSTEN REISEN!

 Direktflug ab/bis Dortmund, Köln-Bonn oder Düsseldorf mit Germanwings  Alle Flughafengebühren und Steuern  Alle Transfers in Kroatien  7x Übernachtung im erstklassigen 4-Sterne Boutiquehotel MILENIJ in Makarska  7x Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und Abendessen mit Menüwahl  Zahlreiche Ausflüge exklusiv für unsere Leser bereits inkludiert: - Stadtrundgang durch das UNESCO-Weltkulturerbe Split mit Diokletianpalast bei der Anreise - Ganztagesausflug nach Dubrovnik inkl. umfangreicher Stadtführung durch die Altstadt - Kleiner Wanderausflug entlang der Küste „Feigen, Wein und Oliven“ mit Kostprobe von Feigen und Schnaps  Fachkundige Reiseleitung vor Ort

Beratung und Buchung unter: Reiseveranstalter: reisewelt Teiser & Hüter GmbH Fuldaer Straße 2 | 36119 Neuhof | www.reisewelt-neuhof.de

Kostenfrei aus dem Festnetz:

0800-37 38 39 3

Aus dem Mobilfunknetz: 06655/96090

Bitte Kennwort nennen:

Supertipp

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 25. März 2017

Auf dem Panorama-Radweg wird die Saison eröffnet Fest am 23. April in den Anlieger-Städten

Kreis Mettmann. Auf dem Panorama-Radweg Niederbergbahn wird die Eröffnung der Saison gefeiert: mit einem Fest am Sonntag, 23. April.

Sechs Jahre alt wird der Radweg, der über die alte Eisenbahntrasse führt. Eröffnung war im Juli 2011. Jetzt laden der Kreis Mettmann und die Städte am Panorama-Radweg Niederbergbahn zur Feier ein. Im vergangenen Jahr, beim Fest zum fünfjährigen Bestehen, war soviel los, erzählt Julia Wachten vom Kreis Mettmann, dass der Start in die Sasion auch in diesem Frühling gefeiert werden soll. In Heiligenhaus wird rund um die Kult-Kaffee Rösterei gefeiert, in Velbert diesmal im Freizeitpark Nordstadt und in Tönisheide. Wülfrath lädt ein zum Zeittunnel, der direkt am Radweg liegt. Auch Haan macht mit, wo der ausgezeichnete Radweg endet (oder beginnt), der ab Wülfrath aber nicht mehr über die Eisenbahntrasse führt. Die Besucher der SaisonEröffnung können sich bei einem Radfahrerfrühstück stärken (Heiligenhaus und Haan, kostenpflichtig), EBikes testen (Heiligenhaus

Thema Urologie

Kino beim CVJM

Sonntagstreff: Erzählcafé Heiligenhaus Heiligenhaus. Am Sonntag, 26. März, begrüßt Peter Ihle den bekannten Mediziner Professor Dr. Mark Goepel. Professor Dr. Goepel ist seit dem 1. Oktober 2001 Chefarzt der Klinik für Urologie und Nephrologie und seit 2013 Ärztlicher Direktor des Helios-Klinikums Niederberg. Der gebürtige Essener gilt als Koryphäe für die Bereiche Urologie, speziell Kinderurologie und Urologi-

Velbert. In den Osterferien finden beim CVJM – Tönisheide am 11. und am 18. April Kinoaufführungen statt. Schüler zwischen acht und elf Jahren erwartet ein toller Kinoabend mit Popcornatmosphäre. Einlass ist um 17.30 Uhr, der Abend endet um 20 Uhr. Der Eintritt kostet 2 Euro. Getränke und Süßigkeiten können zu Taschengeldpreisen erworben werden. Anmeldung unter der Tel.: 0151 15571550.

sche Onkologie. Der dreifache Familienvater lebt mit seiner Ehefrau Dr. med. Esther Wieland in Essen und engagiert sich für diese Disziplinen weit über den Kreis des Klinikums hinaus in zahlreichen wissenschaftlichen Veröffentlichungen und Fachvorträgen auf internationalen Kongressen. Das Erzählcafé im findet ab 14:30 Uhr im VHS-Café „Verweile doch“, Südring 159, in Heiligenhaus statt.

• Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Stephan Nau (Heiligenhaus), Olaf Knauer (Velbert), Anja Haas (Wülfrath) und Julia Wachten (Kreis Mettmann) laden ein. Foto: Hans-Joachim Kling

und Wülfrath) oder sich auf einem Segway versuchen (Wülfrath). Heiligenhaus bietet erstmals zudem eine geführte Radtour (35km) an. Die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich. Treffpunkt ist um 10 und um 14 Uhr an der Rösterei. Die Velberter Sportgemeinschaft sorgt für Spiel und Spaß im Freizeitpark Nordstadt an der Höferstraße. In Tönisheide wird die Wülfrather Straße für ein

Straßenfest mit Fahrradbörse und Codieraktion gesperrt. In Wülfrath können auch Laufräder für Kleinkinder und Kinderräder ausprobiert werden - eine Aktion der Firma Puky. Die Fahrradschmiede Petry bietet einen kostenlosen Fahradcheck an. An den Fest-Standorten in Heiligenhaus, Velbert und Wülfrath gibt es Speisen und Getränke. Die Saison-Eröffnung auf dem

Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

Panorama-Radweg Niederbergbahn wird am 23. April von 10 bis 17 Uhr gefeiert. Der Panorama-Radweg Niederbergbahn hat von Essen-Kettwig bis Haan eine Länge von 39,483 Kilometern. Er ist verbunden mit dem Ruhrtal-Radweg (Kettwig), der Nordbahntrasse (Wuppertal) und der Korkenziehertrasse (Haan). Der drei Meter breite Radweg ist asphaliert und führt über 16 Brücken und drei Viadukte.

Heimische Flora und Fauna Fotodokumentation über den Naturschutz in Heiligenhaus

Heiligenhaus. Der Heiligenhauser Verein für wissenschaftliche Naturschutzpatenschaften hat eine sehenswerte Ausstellung zusammengestellt, die bis zum 7. April in der Kreissparkasse an der Hauptstraße in Heiligenhaus zu sehen ist.

„So schön ist es hier?“ entfuhr es bereits beim Aufbau der Ausstellung einer Kundin: In der Tat sind viele der farbigen Fotos – allesamt Drucke auf Leinwand - in der aktuellen Dokumentation „Naturschutz in Heiligenhaus“ idyllisch anzuschauen. Warum die Stadt Heiligenhaus den Beinamen „Stadt im Grünen“

trägt, erkennt man sofort beim Betrachten der Exponate: Zu sehen sind üppige Farben, viel Natur und jede Menge Tierleben, das man so eher nicht zu sehen bekommt. Wer die Entwicklung der Stadt über die Jahre hinweg beobachtet hat, wird fasziniert sehen, wie sich die Natur oftmals ihren Raum zurückerobert: Die Fotografie eines Blütenteppichs auf der ehemaligen Mülldeponie am Friedhof Werkerwald könnte ebenso eine Almwiese in den Schweizer Bergen sein. Thematisch unterteilt in ebendiese Deponie, den Abtskücher Teich, die Görscheider Wiese

25. BIS 31. MÄRZ

FUHRPARK WECHSELTAGE

und die Hofermühle wird in der Fotodokumentation deutlich, dass Heiligenhaus einerseits den Menschen Platz zur Erholung ermöglicht und andererseits aber auch dem Naturschutz Raum bietet. Zur Ausstellung hat der „Heiligenhauser Verein für wissenschaftliche Naturschutzpatenschaften“ eine Broschüre aufgelegt, die gegen eine Spende an den Kassen der Filialdirektion Heiligenhaus erhältlich ist. Während der Ausstellung lädt der Verein an jedem Donnerstag von 16 bis 18 Uhr zu einer offenen Führung durch die Ausstellung ein.

Der „Heiligenhauser Verein für wissenschaftliche Naturschutzpatenschaften“ wurde im November 1990 gegründet. Die Mitglieder sind ortskundige Experten verschiedener biologischer Fachrichtungen. Alle Mitglieder sind ehrenamtlich im Naturschutz engagiert und stellen dem Verein Wissen und Zeit unentgeltlich zur wissenschaftlichen Betreuung von Naturschutzgebieten zur Verfügung. Der Verein hat zu diesem Zweck mehrere Patenschaftsverträge mit der Unteren Naturschutzbehörde abgeschlossen.

Wir wechseln unseren Fuhrpark. Wechseln Sie mit. Sichern Sie sich on-top einen € 500,- Servicegutschein

Renault CAPTUR.GUT. ENTFÜHRERISCH

DerRenault Kraftstoff sparer mit SUV-Vorzügen. Der CLIO, CAPTUR und TWINGO – einfach für jeden attraktiv. Unsere Jubiläums-Angebote:

Renault CAPTUR.GUT. ENTFÜHRERISCH

DerRenault Kraftstoff sparer mit SUV-Vorzügen. Der CLIO, CAPTUR und TWINGO – einfach für jeden attraktiv.

Renault CLIO Limited Renault CAPTUR Life 1.2 16V 75 ENERGY TCe 90 Unser Renault Clio und Renault Twingo

Renault TWINGO Life SCe 70

Renault CLIOeinstellLimited computer • elektr. & beheizbare 1.2 16V 75 Außenspiegel • LED-Tagfahrlicht, u.v.m.

licht • Berganfahrhilfe • Bordcomputer

Inklusive: Außenlook-Paket Chrom • Leder-

Unser Preis lenkrad • ABS, EPS und 4 Airbags • Bord-

11.990,- €

19.333,–

1.300,- €

�� 85 �� 5,2; kombiNISSAN QASHQAI N-CONNECTA 1.2 l DIG-T, kW (115 PS) Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,8; außerorts �� l/100 km: kombiniert 3,6-7,3; �� niert 5,8; CO�-Emissionen: kombiniert 129 g/km�, CO2-E�� zienzklasse: B, Gesamtverbrauch CO�-Emissionen: kombiniert 93 - 172 g/km1; CO2-E�zienzklasse: A - C. � Messverfahren gem. EU-Norm

Renault CAPTUR Life

7.990,- €

18.440,- € 18.440,- €

��

14.440,- € - 3.085,- €

- 3.085,- €

- 4.835,- €

7.990,- € 700,- € 700,- €

14.440,- €

- 3.085,- €

47805 Krefeld,Weitere PRECKEL, Virchowstr. 140-146, T. 02151/3711-0 Angebote unter: Weitere attraktive Jubiläums-Angebote unter: Autozentrum40233 P&A GmbH Düsseldorf, Höherweg 141-151, T. 0211/73773-0 www.Autozentren-PA.de www.Dein-CAPTUR.de AUTOZENTRUM P&A GMBH

Autozentrum P&A GmbH www.Autozentren-PA.de 41068 Mönchengladbach, Monschauer Str. 34, T. 02161/9391-0 www.Dein-CAPTUR.de Renault Vertragspartner AUTOZENTRUM P&A GMBH Renault Vertragspartner 41464 Neuss,Tel. Moselstr. 5c, T. 02131/74036-0 42699 Solingen, Tel. 0212/26264-0 47805 Krefeld, PRECKEL, 02151/3711-0 Renault 42699 Solingen, Tel. 0212/26264-0 47805 Vertragspartner Krefeld, PRECKEL, Tel. 02151/3711-0 Renault Vertragspartner 42699 Solingen, Höhscheider Str. 95, T.42579 0212/26264-0 40233 Düsseldorf · Höherweg 141 - 151 · Tel. 0211 - 73773 - 0 42699 Solingen · Höhscheider Str. 95 · Tel. 0212 - 26264 - 0 40233 Düsseldorf, Tel. 0211/73773-0 42579Str. Heiligenhaus, Tel.Heiligenhaus, 02056/9841-0 Tel. 02056/9841-0 40233 Düsseldorf, 0211/73773-0 Pinner Str. 46Mönchengladbach, • Tel. 42579 Heiligenhaus 42579 Heiligenhaus, Pinner 46, T. 02056/9841-0 Pinner Str. 46 • 42579 Heiligenhaus �� Geldern, Tel. 02831/9234-0 41068 Tel. 02161/9391-0 47805 Krefeld, Preckel�� · Virchowstr. 136-138 · Tel. 02151 - 3711 - 0 47608 Geldern, 47608 Tel. 02831/9234-0 47608 Geldern · Weseler Str. 144 · Tel. 02831 - 9234 - 0 41068 Mönchengladbach, Tel. 02161/9391-0 47608 Geldern, Weseler Str. 144, T. 02831/9234-0 Virchowstraße 140 146, 47805 Krefeld 47533 Kleve, Tel. 02821/7761-0 41464 Neuss, Tel. 02131/74036-0 Virchowstraße 140 146, 47805 Krefeld 47533 Kleve, 41464 Neuss, Tel. 02131/74036-0 Tel. 02056/ 98 41-0 • www.autozentren-pa.de Tel. 02056/ 98 41-0 • www.autozentren-pa.de 41068 Mönchengladbach · Monschauer 47533 140 - 146, 47805 Krefeld 47533 Kleve, Kalkarer Str. 12-20, T. 02821/7761-0 Tel. 02821/7761-0 �� Str. ��34�· Tel. ��02161/ �� 93 � 91-0 � �� Kleve �� · Kalkarer Str. 12-20 · Tel. 02821 - 7761 - 0 Virchowstraße 140 -Virchowstraße 146, 47805 Krefeld 41464 Neuss · Moselstr. 5c · Tel. 02131 - 74036 - 0 47877�� Willich · Siemensring 2-6 · Tel. 02154 - 4813Virchowstraße - 87 �� 1 140 - 146, 47805 Krefeld 2 Nur gültig bei Kauf eines Renault CLIO Limited 1.2 16V 75 Kurzzulassung. Nur gültig bei Kauf eines Renault TWINGO SCe 70 Kurzzulassung.

Das Angebot gilt nur solange unser Vorrat�� reicht.�� Abbildungen zeigen �� Sonderausstattungen. ��

$872=(17580 3 $

14.440,- € ®

Inklusive: ABS,ESP, 4 Airbags • LED-TagfahrUnser Preis licht • Berganfahrhilfe • Bordcomputer • Zentralverriegelung mit Fernbedienung • Reifendruck-Kontrollsystem, Basis für nur u.v.m.

raumboden Außenspiegel • LED-Tagfahrlicht, u.v.m. für Rückfahrkamera nur• Easy-Life-Schubfach, u.v.m. Basis für nur Einparkhilfe Inklusive: hinten akustisch mit Renault CAPTUR Crossborder Renault CAPTUR Life Preis Evolution mit Kartenmaterial Unser Preis Unser Preis •Unser R-LINK Gesamteuropa, Radio, Plus optionale Ausstatt Ausstattung: enthält unseren Rabatt in Höhe von ENERGY TCeung: 120 | Kurzzulassung ENERGY TCe Plus 90 |optionale Neufahrzeug AUX- und USB & Bluetooth® • Soundsystem 3D Sound by Arkamys® für Rückfahrkamera nur Basis für nur für nur Einparkhilfe 1 Inklusive: hinten akustisch mit Inklusive: Klang& Klima-Paket (Klimaanlage manuell, 1 u.v.m. •Basis beheizbare Vordersitze • Lederlenkrad • Klimaautomatik 2 Statt 2.150 € nur StattW) 1.690 nur USB und Bluetooth®) Twingo SCeMP3 70 (4x15 • R-LINK Evolution mit Kartenmaterial Gesamteuropa, Radio,Renaultu.v.m. RadioLife mit CD mit €AUX-, Renault Clio Start 1.2 16V 75 Leichtmetallräder •Plus Zweifarblackierung mit M&S-Reifen optionale Ausstattung:• 17“ Plus optionale Ausstattung: enthält unseren Rabatt in Höhe von beinhaltet: beinhaltet: Klang- und Klima-Paket, AUX-Multimedia-/Navigations-System, und USB & Bluetooth® • Soundsystem 3D Sound by Arkamys® • Stoffpolsterung Life • Innenharmonie • Einfarblackierung Basis für nur 7.990,– € € • Lederlenkrad Basis für nur 9.990,– 1 1 u.v.m. • beheizbare Vordersitze • Klimaautomatik 2 Keycard-Handsfree, Einparkhilfe hinten, Statt 2.150 € nur Statt 1.690 € nur Inklusive: ABS, ESP, 4 Airbags • LED-Tagfahrlicht • Berganfahrhilfe Inklusive: Audiosystem R&GO•(2x • Integrierteenthält SmartphoneJubiläums-Rabatt Unser Jubiläums-Preis Unser Jubiläums-Preis • Zweifarblackierung 17“20W) Leichtmetallräder mit M&S-Reifen u.v.m. Klimaautomatik, Leichtmetallräder 16 Zoll, •Bordcomputer • Reifendruck-Kontrollsystem, u.v.m. Halterung mitMultimedia-/Navigations-System, USB-Anschluß • Tempopilot, u.v.m. beinhaltet: beinhaltet: Klang- und Klima-Paket, 1 u.v.m. Einparkhilfe hinten, Außenlook-Paket, elektr. Fensterheber vorne PlusKeycard-Handsfree, optionales Upgrade: Plus optionale Ausstattung: enthält Jubiläums-Rabatt enthält Jubiläums-Rabatt Unser Jubiläums-Preis Unser Jubiläums-Preis für 2 für Klimaautomatik, Leichtmetallräder 16 Zoll, 1 1 € eines Renault TWINGO SCe 70 Kurzzulassung Für nurgültig 2.200,– 700,– Statt € nurCLIO 1 1.690oder Nur bei einem Kauf Limited€ 1.2 16V 75 Kurzzulassung. 2 u.v.m. 1 2 Beinhaltet: Klimaanlage •für Navigation Bi-Halogenscheinwerfer Beinhaltet: und Klima-Paket • Außenlook-Paket •Vorrat elektr. reicht. ungen. Ersparnis gegenüber Normalpreis für ein• nicht zugelassenes Neufahrzeug. Nur solange derSonderausstatt fürVorrat für Normalpreis unserem einunserem nicht•zugelassenes Neufahrzeug. – Nur solangeKlangder reicht. Abbildungen zeigen 1 Ersatzrad • Stahl-Designräder 16“ Fensterheber vorne1.2 16V 75 -ELYSEE CAPTUR EXPERIENCE, -INTENS. CAPTUR XMOD, -CROSSBORDER, Nur gültig bei einem Kauf eines Renault Serienmäßig SCe 70inKurzzulassung oder CLIO Limited Kurzzulassung. 2 Ersparnis gegenüber Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km:TWINGO 5,0 -Neufahrzeug. 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 112 1 2 Ersparnis gegenüber Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Nur- 127 solange derSonderausstatt Vorrat reicht. ungen. Optionale Ausstattung für unserem Normalpreis für einunserem nicht zugelassenes – Nur solange der Vorrat reicht. Abbildungen zeigen CAPTUR: Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km: 3,6 - 5,6; CO2-Emissionen kombiniert 95 - 127. CAPTUR EXPERIENCE, -INTENS. Serienmäßig in CAPTUR XMOD, -CROSSBORDER, -ELYSEE. – Abbildung zeigt Sonderausstatt ung. EffiRenault zenzklasse: B Life - kombiniert D. SCe Renault Twingo 70l/100 / Renault Start 1.2 16V 7: Gesamtverbrauch l/100nach km: kombiniert: 5,6 - g/km: 5,0; Gesamtverbrauch km: 5,0[EG] - Clio 5,6; 715/2007). CO2-Emissionen kombiniert g/km: 112 127 (Werte Messverfahren VO [EG] 715/2007); (Werte nach Messverfahren VO zenzklasse: B -- C. ��CO2-Emissionen (g/km): 127 - 112 (Werte nach CO2-Effi zienzklasse: D CAPTUR: Gesamtverbrauch kombiniert l/100 Effi km: 3,6EU-Messverfahren); - 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 95 - 127. EffiRenault zenzklasse: B -kombiniert D. �� (Werte nach Effizenzklasse: B - C. Weitere att raktive Angebote unter www.Autozentren-PA.de �� Messverfahren VO [EG] 715/2007). �� Weitere attraktive Angebote unter: Autozentrum P&A GmbH Renault Vertragspartner Weitere Jubiläums-Angebote unter: Weitere attraktive Angebote unter www.Autozentren-PA.de Weitere attraktive Angebote unter www.Autozentren-PA.de

11.990,- € 1.300,- €

Virchowstr. 140-146 · 47805 Krefeld

Renault CAPTUR Life®) • doppelterRenault Life Gepäck- TWINGO • Zentralverriegelung mit Fernbedienung AUX-, USB & Bluetooth ENERGY TCe•90 SCe 70 • Reifendruck-Kontrollsystem, u.v.m. raumboden Easy-Life-Schubfach, u.v.m.

Inklusive: Außenlook-Paket Chrom Crossborder • LederInklusive: Klang- & Klima-Paket (Klimaanlage Renault CAPTUR Unser Preis manuell, Radio mit CD MP3 (4x15 W) mit ENERGY | Kurzzulassung computer • elektr.TCe einstell-120 & beheizbare AUX-, USB & Bluetooth ) • doppelter Gepäck-

NISSAN QASHQAI N-CONNECTA 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)

Ihr individuelles Angebot erfahren Sie bei.

Inklusive: Klang- & Klima-Paket (Klimaanlage

IHR SCHACHZUG. lenkrad •BESTER ABS, EPS und 4 Airbags • Bordmanuell, Radio mit CD MP3 (4x15 W) mit

Zum Beispiel:

ab €

Unsere Jubiläums-Angebote:

��

Pinner Str. 46 • 42579 Heiligenhaus $872=(17580 3 $ $872=(17580 3 $ $872=(17580 3 $ Tel.: 0 20 56 / 98 41 0 • Fax: -41 $872=(17580 3 $ $872=(17580 3 $ �� Autozentrum P&A / Preckel www.autozentrum-pa.de 42579 Heiligenhaus · Pinner Str. 46 · Tel. 02056 - 9841 - 0 52525 Heinsberg · Industriestr. Facebook56 · Tel. 02452 - 688 - 0 – Nur solange der Vorrat reicht. Abbildung zeigt Sonderausstattung. ��

Finde uns auf

��

D E R FAC H M A N N / V E R S C H I E D E N E S

„Der Kalte Krieg“

Trickbetrüger erbeuten Millionen

Ausstellung im Rathaus ist bis 12. Mai zu sehen

Polizei warnt: Niemals Fremden Geld geben!

Kreis Mettmann. Vor einer besonders perfiden Betrugsmasche hat die Kreisspolizei Mettmann jetzt in Zusamenarbeit mit der Kreissparkasse gewarnt.

Es beginnt immer abends: Ein angeblicher Polizist ruft vornehmlich ältere Menschen – oder auch Menschen mit zumindest älter klingendem Vornamen - an. In fast allen Fällen erscheint im Telefondisplay die jeweilige Ortsvorwahl und die 110. Der Anrufer behauptet, man habe eine rumänische Einbrecherbande zerschlagen, bei der eine Liste potenzieller Einbruchsopfer zu finden war – darunter auch der Name und die Anschrift des gerade Angerufenen. Im Laufe des Telefonats wird entsprechender Druck aufgebaut, häufig dauern diese Anrufe bis spät in die Nacht. So wird erreicht, dass die eingeschüchterten Menschen am nächsten Morgen zu ihrer Bank /

Sparkasse gehen, um hohe Geldbeträge abzuheben und diese später einem angeblichen Polizisten an der Wohnungstür zur „sicheren Verwahrung“ zu übergeben. Natürlich bekommen die Opfer eingebläut, mit niemandem über ihr Vorhaben zu reden, da selbst die Bankmitarbeiter mit den Einbrecherbanden unter einer Decke steckten. Die Betrüger schrecken vor nichts zurück, um glaubwürdig zu wirken: So inszenieren sie Einsätze mit echten Polizisten in der Nachbarschaft oder präsentieren angebliche Telefonmitschnitte, in denen eine vermeintliche Bankberaterin mit einem rumänischen Einbrecher telefoniert, dass sich ein Einbruch bei „Frau Käthe Müller in der Bachgasse 24“ besonders lohne. Ziel ist jedoch nicht die einmalige Übergabe einer hohen Summe, vielfach dauern die Anrufe bei den Opfern so lange an, bis alle

Geldanlagen aufgelöst und sämtliche Vermögenswerte den Betrügern ausgehändigt sind. „Die Täter lassen über Monate nicht locker, bis wirklich nichts mehr zu holen ist und die Opfer teilweise zum Sozialamt gehen müssen“, berichtet Karin Peglau, Kriminalhauptkommissarin und Leiterin des des Kommissariats Kriminalprävention und Opferschutz bei der Kreispolizei in Mettmann. Die Opfer seien hinterher schwerst traumatisiert und zeigten die gleichen Symptome wie nach einer Geiselnahme oder gar Entführung. Die Zahlen sind erschreckend: Im Kreis Mettmann verzeichnete die Polizei von Oktober bis Weihnachten letzten Jahres 60 dieser Fälle, die Dunkelziffer dürfte deutlich darüber liegen. Bei insgesamt 8.000 Trickbetrugsfällen in Nordrhein-Westfalen entstanden im vorletzten Jahr rund neun Millionen Euro Schaden. Dringender Rat

von Polizei und Kreissparkasse: Sprechen Sie mit Ihren Nachbarn, informieren Sie Ihre Angehörigen über diese neue Betrugsmasche. Gerade, weil den Opfern mit Nachdruck gesagt wird, sich niemandem zu offenbaren, ist sie so perfide – und leider effizient. Einige Tipps, die helfen sollen, den Betrügern nicht auf den Leim zu gehen: Die Polizei ruft NIEMALS unter der Notrufnummer 110 an. Legen Sie auf und informieren Sie Ihre örtliche Polizei unter der Ihnen bekannten 110. Geben Sie unbekannten Personen keinerlei Auskünfte über Ihre Vermögenssituation. Übergeben Sie Unbekannten niemals Geld oder Wertsachen, auch nicht an Boten oder angebliche Mitarbeiter der Polizei, Staatsanwaltschaft oder Banken/ Sparkassen. Versuchen Sie auf keinen Fall, auf eigene Faust Sherlock Holmes zu spielen – schalten Sie unbedingt Ihre Polizei ein.

SuperTIPp • Samstag, 25. März 2017

Die Ausstellung besteht aus insgesamt 22 Plakaten. Heiligenhaus. Die Ausstellung „Der Kalte Krieg - Ursachen - Geschichte - Folgen“ ist im Rathaus-Altbau auf der ersten Etage zu sehen.

Vor dem Hintergrund angespannter Ost-West-Beziehungen blickt die Ausstellung zurück in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts - vom Kriegsende 1945 bis zur Auf-

lösung der Sowjetunion 1991. Die Ausstellung der Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur und des Berliner Kollegs Kalter Krieg präsentiert auf 22 Tafeln zeithistorische Fotos, Dokumente und Schaubilder vom Rüstungswettlauf, den heißen Kriegen in der sogenannten Dritten Welt und den Konfliktlösungsstrategi-

Foto: Mathias Kehren

en der 1970er und 1980er Jahre. Besitzer internetfähiger Telefone können in der Schau mittels QR-Code zeitgenössische Filmdokumente zu den diversen Ausstellungsthemen abrufen. Zu den Öffnungszeiten des Rathauses, montags bis donnerstags 7 bis 18 Uhr und freitags 7 bis 13 Uhr, ist sie dort bis zum 12. Mai zu sehen.

Ihr Kaminstudio in Wülfrath • Schornsteinfegearbeiten • Energieausweis • Pelletfachhändler • Ofenwartung

Wir bieten Qualität zu vernünftigen Preisen unter Verwendung von hochwertigen Materialien • Exclusive Malerarbeiten Mozartstraße 60a • Exclusive Malerarbeiten •• Vollwärmeschutz Fassadenanstrich 42549 Velbert • Vollwärmeschutz • Fassadenanstrich •• LasurBodenbelag Tel. 0 20 51 / 60 50 05 und Spachteltechnik

. . . alles aus einer Hand. Für ein Stück mehr Lebensqualität.

Frühjahrsangebot

zu jedem Ofen ein Kaminbesteck oder Ofenrohr gratis!

Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58-91 07 51 E-Mail: beratung@schlotec.de

• Bodenbelag • Lasur- und Spachteltechnik

Mozartstraße 60a · 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 60 50 05

Malerbetrieb

Rivero & Sohn GmbH & Co. KG

Ausübung sämtlicher mAlerArbeiten FAssAdenAnstrich AuFstellen Von trocknungsgeräten

| | |

Vollwärmeschutz AltbAusAnierung wAsserschAdensAnierung

Malerbetrieb Rivero und Sohn GmbH & Co. KG von Böttingerstr. 15 • 42549 Velbert Tel. 02051-84737 • Fax 02051-84509 info@malerbetrieb-rivero.de

Treppen wieder schön und sicher

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren

Die clevere Lösung: mit neuen Stufen nach Maß!

- Umbau - Renovierung - Naße Keller preisgünstig von innen sanieren - Epoxitharz- und Hügelstraße 68 PU-Beschichtungen 42553 Velbert für Privat und Industrie Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 - Balkonsanierung/ Fax 0 20 53/8 49 76 20 Betonsanierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de - Trockenbau

✓ Stufen in Echtholz, Laminat oder Vinyl ✓ Ohne Rausreißen der bestehenden Treppe ✓ Die preiswerte und langlebige Lösung ✓ Während der Renovierung begehbar

Qualität seit Konrad Mende GmbH • An der Pönt 51 • 40885 Ratingen 40 Jahren Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 17.00 Uhr; Sa. nach Vereinbarung

Besuchen Sie uns • Tel: 0 21 02 / 1 77 30 • www.mende.portas.de

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Erich Müller GmbH

Seit über

25 Jahren TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

ADer KTU E L L E S ix35 AUS NIEDERBERG Hyundai

SuperTIPp • Samstag, 25. März 2017

Förderpreis für Künstler aus Heiligenhaus Kreissparkasse zeichnet Alexander Brzoska aus

Heiligenhaus. Bei einem Preisträgerkonzert in Isenbügel ist der „Förderpreis Jugend musiziert der Kreissparkasse Düsseldorf“ übergeben worden.

Den bundesweiten Wettbewerb ‚Jugend musiziert‘ kann man scherzhaft als die älteste Castingshow bezeichnen: Über 16.000 junge Menschen nahmen in diesem Jahr über ihre Musikschulen an der 54. Runde der Talentsuche teil. Seit 1990 ist die Kreissparkasse Düsseldorf Sponsorpartner beim Regionalentscheid für den Kreis Mettmann und fördert darüber hinaus herausragende Jungtalente mit einem eigenen Förderpreis: dem mit 1.500 Euro dotierten „Förderpreis Jugend musiziert der Kreissparkasse Düsseldorf “. Beim Regionalentscheid Ende Januar in der Musikschule Hilden hoben sich Sophia Ruija Shang (Ratingen) und Alexander Brzoska (Heiligenhaus) mit ihrem Können in der Kategorie Klavier Solo ab. Die Jury war sich einig, beide Talente auszuzeichnen. Am letzten Samstag prä-

2.000,-€

2.000,-€ EINTAUSCHPRÄMIE

Tageszulassung für exclusiv ausgestattete Lagerwagen:

Alexander Brzoska, Peter Pilgrim (Kreissparkasse) und Dr. Barbara Bußkamp, Kreis Mettmann / Ausrichter des Regionalwettbewerbs Foto: Kreissparkasse

sentierten sich die Preisträger aus Velbert, Heiligenhaus und Ratingen in der Isenbügeler Dorfkirche - darunter auch Alexander Brzoska, der von der bevorstehenden Auszeichnung noch nichts wusste. Sophia Ruija Shang fiel kurzfristig aus, so dass sie ihren Förderpreis später in Empfang nehmen wird. Umso größer war die Freude bei Alexander Brzoska, als er zu Beginn der zweiten Konzerthälfte aus den Händen von Peter Pilgrim, Marktbereichsleiter der Kreissparkasse Düsseldorf in Heiligenhaus, Trophäe

und den Geldpreis über 750 Euro in Empfang nehmen durfte. „Viele unserer Preisträger haben mittlerweile sogar eine musikalische Berufslaufbahn eingeschlagen - das freut uns wiederum ganz besonders“, sagte Pilgrim. Neben dem Sponsoring des Regionalwettbewerbs für Jugend musiziert verleiht die Kreissparkasse seit 1990 ihren mit 1.500 Euro dotierten Förderpreis an junge Talente aus dem Kreis Mettmann. Die ‚Spielregeln‘ schließen eine Vergabe an bereits ausgezeichnete Preisträger ausdrücklich aus.

Darmkrebszentrum erneut zertifiziert

Leder mit Sitzheizung vorne+hinten im Quadrat Fahrspaß – Der neue / Der neue IONIQ Navigation "Europa" miti30 Rückfahrkamera, Bluetooth Einparkhilfe vorne+hinten, el. anklappbare Spiegel Großes elektrisches Panoramadach Bi-Xenon, Keyless-Go, Alufelgen, Hyundai LED-Tagfahrlicht, Hyundai i30 Hyundai IONIQ Hyundai i40cw Tucson Pure 1.4 74 kW (100 PS) 5-Türer Trend 1.6 GDi 104 kW (141 PS) Classic 1.6 GDi 99 kW (135 PS) Classic 1.6 GDi 97 kW (132 PS) LED-Rückleuchten u. v. m. Hybrid

- 6 x Airbag - Klimaanlage - Spurhalteassistent - City-Notbremsfunktion - Aufmerksamkeitsassistent - Lichtsensor - ZV mit Fernbedienung uvm.

UVP

Sie sparen

3.250,– E

UVP

Der Hyundai ix35

26.280,– E Sie sparen

3.700,– E

Ab 23.990 EUR 14.990,– E 20.990,– E

Unser Aktionspreis ab**

- ESP+ABS+EBV - 6 x Airbag - Klimaanlage - Radio/CD mit Bluetooth - ZV + Funk - El. Fensterheber - Bordcomputer uvm.

Unser Aktionspreis ab**

Ab 23.990 EUR 3.540,– E 23.530,– E

Sie sparen

8.690,– E Unser Aktionspreis ab**

17.590,– E

Unser Aktionspreis ab**

19.990,– E

Auto Croll & Sondermann GmbH Selbecker GmbHStraße 18 Selbecker Str. 18 42579 Heiligenhaus Selbecker Str. Telefon 0 20 56 / 93 19-018 wwww.croll-sondermann.de www.croll-sondermann.de

42579 Heiligenhaus www.croll-sondermann.de

Gesamtverbrauch l/100km: innerorts 7,5 - 6,6; außerorts 4,9 - 4,2; kombiniert 5,8 - 5,1; CO2-Emission kombiniert 126 - 95 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse C-A+.

* 5 Jahre Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß deren jeweiligen Bedingungen). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderreglungen. Abbildungen zeigen Sonderausstattung; Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. ** inklusive Überführung

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 8,3 - 5,2 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 193 135 g/km; Effizienzklasse E - B.

Skoda Neueröffnung

Das Darmkrebszentrum am Klinikum ist erneut zertifiziert; Dr. Alexis Müller-Marbach und Dr. Katja Staade Foto: Helios

Hepatologie und Palliativmedizin sowie Leiter des Darmkrebszentrums. Darmkrebs ist eine Erkrankung mit steigender Häufigkeit. Eine gute Behandlung hängt im Wesentlichen von einer frühzeitigen Diagnostik sowie einer optimalen individuellen Therapie und Nachsorge ab. „Diese komplexe Aufgabe bewäl-

tigen wir mit unserem erfahrenen Spezialistenteam und einer modernen technischen Arbeitsausstattung. Unsere Patienten werden bei uns ganzheitlich und in allen Phasen der Erkrankung interdisziplinär betreut und versorgt“, erklärt Dr. Katja Staade, neue Chefärztin der Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie.

Stefanie integriert die Öztürks Theater „Halber Apfel“

Federführend für die Veranstaltung in Heiligenhaus ist der Velberter Verein Clavis.

Sie sparen

- ESP+ABS+EBV - 7 x Airbag - Klimaanlage - Radio/CD mit Bluetooth - Zentralverriegelung + Funk - El. Fensterheber - Bordcomputer uvm.

- Anzeige -

Velbert. Darmkrebs ist für den Betroffenen und seine Angehörigen immer noch eine sehr einschneidende Diagnose. Die Behandlung dieser Tumorerkrankung erfordert deshalb eine optimale Zusammenarbeit aller Beteiligten. Diese sehr gute Versorgung und Betreuung im Darmkrebszentrum am Helios-Klinikum Niederberg hat der TÜV Rheinland jetzt erneut zertifiziert.

Heiligenhaus. Das Theater „Halber Apfel“ zeigt am Freitag, 31. März, im Immanuel-Kant-Gymnasium, Herzogstr. 75, in Heiligenhaus ab 19 Uhr (Einlass 18 Uhr) das Stück „Stefanie integriert die Öztürks“.

- 7 x Airbag - Klimaautomatik - Spurhalteassistent - Adaptiver Tempomat - Rückfahrkamera - DAB+-Radio - ZV mit Fernbedienung uvm.

Der Hyundai ix35 E 18.240,– E 24.690,–

UVP

TÜV bescheinigt sehr gute Versorgung und Betreuung

Nach erstmaliger erfolgreicher Überprüfung im Jahr 2011 wurde das Darmkrebszentrum erneut zertifiziert. „Ärzte und weitere unterstützenden Einrichtungen aus dem Bereich der ambulanten und stationären Versorgung arbeiten im Klinikum eng zusammen, um die Behandlung bei Darmkrebs stetig zu verbessern und auf einem guten Niveau zu halten“, sagt Dr. Alexis MüllerMarbach, Chefarzt der Klinik für Gastroenterologie,

In dem Stück über das Zusammenleben von Deutschen und Türken geht es um Themen wie Integration, Vorurteile und Dialog. Dabei möchte das Ensemble Menschen aus verschiedenen Kulturen zusammenbringen, denn viel zu selten finden Treffen oder gemeinsame Unternehmungen über den eige-

nen Kulturkreis hinaus statt. Weitere Infos im Internet unter www.theaterhalberapfel.de Karten sind im Vorverkauf für 10 Euro (Abendkasse 12 Euro) bei Brummbär, Bahnhofstr. 5, Velbert zu erhalten, oder bei Schreibwaren Witte, Hauptstr. 138, Heiligenhaus Freikarten für Flüchtlinge gibt es unter info@clavis-ev.de

Fahrzeugabbildung enthält z .T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. * 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen.

Pünktlich zur Markteinführung des neuen Skoda Flagschiffes, dem Kodiaq, eröffnet die Josten-Gruppe als 9. Standort in Monheim auf der Benzstraße 1 einen der größten SkodaBetriebe in NRW, der zu 100 % nach der neuen Marken CI, aber auch unter Beachtung der Energieeffizienz Möglichkeiten gebaut wurde. Als größter Seat-Händler und einer der 10 größten Skoda-Händler in Deutschland werden hier alle Modelle zu den bekannt günstigen JostenKonditionen verkauft und repariert. Für gewerbliche Kunden gibt es sowohl für Seat wie auch Skoda Großkundenleistungszentren um den speziellen Anforderungen kleiner und größerer Fuhrparks gerecht zu werden. Selbstverständlich ist unser Angebot von Mietwagen, Hol- und Bringservice, Zubehör, Reifen und die besonderen Finanzierungs- und Leasing Aktionen. Die Josten Gruppe hat ständig über 1.000 Fahrzeuge auf Lager.

Inhaber Michael Josten

ANZEIGE ANZEIGE

Medizin

Thema: Rücken- und Gelenkschmerzen

Die natürliche Schmerztablette wirkt effektiv und ganz ohne Chemie Millionen Menschen leiden immer wieder an Rückenund Gelenkschmerzen. Doch damit könnte Schluss sein: Wissenschaftler haben eine natürliche Schmerztablette für Schmerzen im Bewegungsapparat entwickelt. Ihr Arzneistoff ist so wirksam wie chemische Schmerzmittel, dabei aber gut verträglich!

Effektive Hilfe bei Rückenund Gelenkschmerzen

Wer an Schmerzen im Bewegungsapparat leidet, steht oft vor der Frage: „Zu welchem Arzneimittel soll ich greifen?“ Nicht selten fällt die Wahl dann unbedacht auf ein chemisches Schmerzpräparat. Doch die Liste möglicher Nebenwirkungen ist bei solchen Präparaten lang, so drohen beispielsweise Magengeschwüre und sogar Herzbeschwerden. Kein Wunder: Viele chemische Schmerzpräparate füh-

ren im Körper häufig einen Kahlschlag gegen Schmerzen durch – sinnbildlich als würde man einen ganzen Wald roden, anstatt nur den kranken Baum zu fällen.

Wirksam wie chemische Schmerzmittel…

Spezialisten aus Deutschland machten sich daher auf die Suche nach einer natürlichen Lösung, die bei Rücken- und Gelenkschmerzen helfen kann, ohne dabei den Körper stark zu belasten. Das Ergebnis: Rubax MONO, eine natürliche Schmerztablette, die für die Behandlung von Schmerzen im Bewegungsapparat zugelassen wurde. Dabei ist Rubax MONO aber bestens verträglich. Das Außergewöhnliche: Einer wissenschaftlichen Studie1 zufolge ist die Wirksamkeit des Inhaltsstoffes sogar mit chemischen Schmerzmitteln vergleichbar.

… dabei aber bestens verträglich

Rubax MONO enthält einen besonderen, natürlichen Arzneistoff, der Rücken- und Gelenkschmerzen wirksam bekämpfen kann und laut einer Studie1 sogar entzündungshemmend wirkt. In Rubax MONO wurde dieser

natürliche Wirkstoff auf wendig in Tablettenform aufbereitet. Die typischen, oft schweren Nebenw irkungen chemischer Schmerzmittel sind bei Rubax MONO nicht bekannt, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht. Deshalb eignet sich Rubax MONO auch für eine längerfristige Anwendung * und kann mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden. Rubax MONO ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich.

Übrigens:

Rubax Mono gibt es auch als Arzneitropfen. Fragen Sie in Ihrer Apotheke nach Rubax Arzneitropfen.

1 Patil, et al.: Modulation of arthritis in rats by Toxicodendron pubescens and its homeopathic dilutions. Homeopathy. 2011 Jul; 100(3):131-7. • Bilder geändert.

„Meine Hoffnung auf etwas Wirksames bei Schwindelbeschwerden hat sich erfüllt“

Das Erfolgsgeheimnis von Taumea ist ein spezieller Dual-Komplex, der aus zwei natürlichen Arzneistoffen besteht: Anamirta cocculus ist ein altbewährter WirkMerkzettel zur Vorlage bei Ihrem Apotheker: Taumea bei Schwindelbeschwerden

Entzündungshemmend 100 % natürlich Bestens verträglich

rezeptfrei in Ihre

r Apotheke!

RUBAX MONO. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Trit. D6. RUBAX MONO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehören: Rheumatische Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln, Nervenschmerzen und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

Trockene Haut:

Jede(r) Zweite ab 50 ist betroffen

Mit zunehmendem Alter wird die Haut immer trockener. Sie spannt, schuppt und juckt. Forscher entdeckten jetzt einen Aktivstoff, der langanhaltende Hilfe bei trockener Haut im Alter verspricht.

Endlich Hilfe bei Schwindelbeschwerden

Das Erfolgsrezept: ein spezieller Dual-Komplex

Schmerzlindernd

Wie ein einzigartiger Aktivstoff jetzt helfen kann

Millionen Deutsche leiden unter Schwindelbeschwerden. So auch Annette G. Doch dank eines natürlichen Arzneimittels konnte sie ihre Schwindelbeschwerden wirksam bekämpfen.

„Plötzlich dreht sich alles, ich fühle mich schwach und benommen“, erzählt Annette G. (74 Jahre). Seit Jahren leidet sie unter Schwindelattacken, die immer wieder auftreten. Doch endlich ist sie auf ein natürliches Arzneimittel (Taumea, Apotheke) gestoßen, das ihr effektiv hilft.

Stark bei Schmerzen in Rücken & Gelenken

(Erfahrungsbericht, Bild und Name fiktiv)

stoff, der gemäß dem Arzneimittelbild Schwindel lindern kann. Zusätzlich enthält Taumea Gelsemium sempervirens, ein aus der Wurzel einer Jasmin-Pflanze gewonnener Arzneistoff, der laut Arzneimittelbild Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen und Übelkeit bekämpft. Annette G. schwört auf Taumea: „Mir hilft es sehr schnell und gut, das Arzneimittel nimmt mir wirklich den Schwindel.“

Schnell und gut verträglich

Das Besondere: TaumeaTropfen werden über die Mundschleimhaut optimal absorbiert. Positive Effekte können so schnell verzeichnet werden. Neben- und Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Wichtig: Bei akuten, plötzlich auftreten-

TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

170314_RbTauRthKb_M1a_WoB_Format2_V3_jt.indd 1

den Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen.

Trockene Haut ab 50: ein häufiges und lästiges Problem

Die Ursache für trockene Haut ist häufig eine ge-

Darmgesundheit NEU: Mikrokulturen-Komplex mit Biotin „imitiert“ gesunde Darmflora Sie sind öfter einmal gesundheitlich angeschlagen? Schuld kann eine gestörte Darmﬂora sein! Die gute Nachricht: Experten haben nach dem Vorbild der menschlichen Darmﬂora einen einzigar tigen Komplex aus 10 Mikrokulturen in besonders hoher Dosierung entwickelt (Kijimea Basis 10, Apotheke). Um für diese einen idealen Nährboden zu schaffen, kombinierten die Forscher sie zusätzlich mit Biotin für den Erhalt gesunder Schleimhäute. So

kann Kijimea Basis 10 das natürliche Gleichgewicht im Darm und damit das Wohlbeﬁnden wiederherstellen. (Bild geändert)

Für Ihren Apotheker: Kijimea Basis 10 (PZN 11353115)

schädigte Hautbarriere. Die Haut weist kleinste Risse auf, durch die Feuchtigkeit entweicht. Die Folge: Sie trocknet aus, spannt und juckt. Im Alter verstärkt sich dieses Problem. Auf der Suche nach einer Lösung für dieses Problem wurden Forscher jetzt in der Antarktis fündig. Sie entdeckten Mikroorganismen, die bei extremen Bedingungen überleben können. Der Grund: Sie bilden einen natürlichen Schutzfilm aus einem Stoff namens Extremoin (nun enthalten in Remitan® Trockene Haut, Apotheke). Dieser schützt sie vor dem Austrocknen.

Aktivstoff bildet langanhaltendes Schutzschild

wie ein Schutzfilm auf die Haut – genau wie bei den Mikroorganismen aus der Antarktis. Die Hautbarriere wird repariert, der Feuchtigkeitsverlust sofort gestoppt. Gleichzeitig werden die Feuchtigkeitsspeicher der Haut langanhaltend aufgefüllt. Spannungsgefühle und Juckreiz werden dauerhaft reduziert. Extremoin wirkt somit trockener Haut im Alter effektiv entgegen. (Bild geändert)

In Ihrer Apotheke Remitan® Körperpﬂegelotion (PZN 12533055) Remitan® Extremoin Schaum (PZN 12405529)

Auch auf der menschlichen Haut entfaltet Extremoin (Remitan® Trockene Haut) seine Wirkung: Es legt sich

14.03.17 17:31

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDR IESER

Genuss für alle Sinne Böklunder

ECHTE LANDBOCKWURST 6er Glas 180 g Glas

Haribo

FRUCHTGUMMI O. LAKRITZ 200 g Beutel 1 kg = 3,25

1 kg = 5,56 €

0,65

1,00

Unsere Angebote für die ganze Familie iglo

15 FISCHSTÄBCHEN versch. Sorten je Packung

1,88 „Rasting“

FRISCHWURSTAUFSCHNITT vielfach sortiert 100 g

0,69

Bauer

DER GROSSE BAUER

Ritter Sport

SCHOKOLADE

Joghurt mit Frucht versch. Sorten 250 g Becher

100 g Tafel

1 kg = 1,76 €

versch. Sorten

0,75

Frisches

HACKFLEISCH Rind und Schwein gemischt

0,44

100 g

0,39

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW13, VOM 27. MÄRZ BIS 01. APRIL 2017

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Thomasstraße 5, 42551 Velbert Tel. 02051/490280 Montags bis freitags von 8 bis 20 Uhr Samstags von 8 bis 18 Uhr

Herzhafte Käsevariationen STILTON

Blauschimmelkäse 48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

2,22

WENSLYDALE MANGO/INGWER Kuhmilchkäse 35 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

2,22

Genussvolle Tropfen

CHEDDAR ROT aus Irland 50 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

1,11

Italien

DOPPIO PASSO PRIMITIVO SALENTO halbtrocken 0,75 L Flasche

Switzerland

1 L = 6,67 6,6 €

Hartkäse 45 % Fett i.Tr.

Zotz

EMMENTALER 100 g am Stück

1,39

Zonin

PROSECCO SPUMANTE DOC

5,00

Frische Fischspezialitäten

EINHORNLIKÖR

trocken, 0,75 L Flasche

„Erdbeer“ o. „Kokos“ 15 % Vol., 0,7 L Flasche

1 L = 7,99 7,9 €

1 L = 18,56 18,5 €

5,99

Unser Montagsknüller

Happy End

KARPFEN küchenfertig,

12,99

100 g

MSC zertifiziert mager u. saftig 100 g

MATJES DOPPELFILET

0,99

der Klassiker je Stück

0,99

KABELJAU

MSC zertifiziert, ohne Kopf im Ganzen

ROSÉ SEKT

0,99

100 g

alkoholfrei Frischer, perlender und unbeschwerter Genuss 0,75 L Flasche 1 L = 10,65 10,6 €

0,59

SEELACHSFILET

7,99

Frisches

THUNFISCHFILET

aus Norwegen mit feiner Karamelnote 35 % Fett i.Tr.

Französischer

100 g am Stück

BRIEKÄSE

1,99

50 % Fett i.Tr.

0,49

Freiherr von Gleichenstein

trocken Ein wunderschöne Leichtigkeit, Urlaubsstimmung pur, feine Frucht und belebende Würze 0,75 L Flasche

trocken Extrem charmante Aromatik, eine feine Persönlichkeit zum Idealpreis. 0,75 L Flasche

100 g

1 L = 7,99 9€

100 g

1 L = 9,32 €

6,99

Marinierte

HÄHNCHENINNENFILETSPIESSE versch. Sorten, 1 kg

6,66

Zarte

SCHWEINEFILETSPIESSE mit Gemüse 1 kg Lecker gefüllte

BURGER-PATTYS mit versch. Füllungen, 1 kg

6,66 6,66

Leckere

HACKFLEISCHRÖLLCHEN mit Fetakäse gefüllt,

nach Bifteki Art, 1 kg

6,66

100 g

küchenfertig, zum Braten o. Dünsten

BLANC DE BLANCS

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Fix und fertig für sie zubereitet

FORELLE

Ferraton

LA TOURNÉE BLANC

GUDBRANDSDALEN

MSC zertifiziert, „Sashimi Qualität“

0,99

Gekochte

GAMBAS

LACHSPEITSCHEN

5,99

mit Kopf u. Schale

1,69

mild geräuchert

100 g

Hüftdeckel vom Rind, ideal zum Kochen 1 kg

11,99

US HÜFTSTEAKS zart gereifte Spitzenqualität 1 kg

19,90

Frischer

ohne Knochen ab 1kg gratis dazu:

WIRSINGGEMÜSE 1 kg

aus der saftigen Schulter 1 kg

RINDERBRUST

500 g im Schlauch

SCHWEINE- O. ROLLBRATEN

3,79

METZGERKOCHSCHINKEN

Saftige

8,88

saftig rustikal, 100 g

1,29

3,99

100 g

MORTADELLA MODENA 100 g

HÄHNCHENBRUST

im Ring,

3,99

100 g Frische

1 kg

5,99

0,89

SCHINKENKRAKAUER

Hkl. A, mit Haut und Knochen

Hkl. A

1,99

„Montorsi“ Original italienische

Frische

HÄHNCHENINNENFILET

1,11

geräuchert o. mit Pfeffermantel

4,49

Frisches

100 g

1,00

VIRIGINIA SCHINKEN

LUMMERKOTELETTS

1 kg

100 g

2 Stück á 50 g

100 g

Frische

1 kg

Österreich

geräuchert o. luftgetrocknet

STIELKOTELETTS

HÄHNCHENSCHENKEL Hkl. A, mit Rückenstück 1 kg

1,70

POMMERSCHE GUTSLEBERWURST grob, fein o. mit Schnittlauch, 100 g

1,29

Mal etwas anderes auf´s brot…

ZWIEBELMETT- O. SCHINKENZWIEBELMETTWURST

SCHINKENSPECK

Frische

1 kg

1,59

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst! TAFELSPITZ

3,39

0,88

„Eggelbusch“

SPORTSALAMI O. KOTTENFORSTER SOMMERWURST 100 g

0,99

CARINZIABLOCK rustikales Rohwurst-Eck aus Rind- und Schweinefleisch

2,99

Original

NOCK-LAND WHISKEYSCHINKEN

der Single Malt verleiht dieser Schinkenspezialität den besonderen Geschmack, 100 g

2,99

PROSCIUTTO CASTELLINO MATONELLA

delikater Rohschinken, mild u. leicht süßlich, 6 Monate gereift 100 g

2,99

KÄRTNER BERGSALAMI zart geräuchert, in der Bergluft gereift, 100 g

2,99

Herzhafte Käsevariationen STILTON

Blauschimmelkäse 48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

2,22

WENSLYDALE MANGO/INGWER Kuhmilchkäse 35 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

2,22

Genussvolle Tropfen

CHEDDAR ROT aus Irland 50 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

1,11

Italien

DOPPIO PASSO PRIMITIVO SALENTO halbtrocken 0,75 L Flasche

Switzerland

1 L = 6,67 6,6 €

Hartkäse 45 % Fett i.Tr.

Zotz

EMMENTALER 100 g am Stück

1,39

Zonin

PROSECCO SPUMANTE DOC

5,00

Frische Fischspezialitäten

EINHORNLIKÖR

trocken, 0,75 L Flasche

„Erdbeer“ o. „Kokos“ 15 % Vol., 0,7 L Flasche

1 L = 7,99 7,9 €

1 L = 18,56 18,5 €

5,99

Unser Montagsknüller

Happy End

KARPFEN küchenfertig,

12,99

100 g

MSC zertifiziert mager u. saftig 100 g

MATJES DOPPELFILET

0,99

der Klassiker je Stück

0,99

KABELJAU

MSC zertifiziert, ohne Kopf im Ganzen

ROSÉ SEKT

0,99

100 g

alkoholfrei Frischer, perlender und unbeschwerter Genuss 0,75 L Flasche 1 L = 10,65 10,6 €

0,59

SEELACHSFILET

7,99

Frisches

THUNFISCHFILET

aus Norwegen mit feiner Karamelnote 35 % Fett i.Tr.

Französischer

100 g am Stück

BRIEKÄSE

1,99

50 % Fett i.Tr.

0,49

Freiherr von Gleichenstein

trocken Ein wunderschöne Leichtigkeit, Urlaubsstimmung pur, feine Frucht und belebende Würze 0,75 L Flasche

trocken Extrem charmante Aromatik, eine feine Persönlichkeit zum Idealpreis. 0,75 L Flasche

100 g

1 L = 7,99 9€

100 g

1 L = 9,32 €

6,99

Marinierte

HÄHNCHENINNENFILETSPIESSE versch. Sorten, 1 kg

6,66

Zarte

SCHWEINEFILETSPIESSE mit Gemüse 1 kg Lecker gefüllte

BURGER-PATTYS mit versch. Füllungen, 1 kg

6,66 6,66

Leckere

HACKFLEISCHRÖLLCHEN mit Fetakäse gefüllt,

nach Bifteki Art, 1 kg

6,66

100 g

küchenfertig, zum Braten o. Dünsten

BLANC DE BLANCS

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Fix und fertig für sie zubereitet

FORELLE

Ferraton

LA TOURNÉE BLANC

GUDBRANDSDALEN

MSC zertifiziert, „Sashimi Qualität“

0,99

Gekochte

GAMBAS

LACHSPEITSCHEN

5,99

mit Kopf u. Schale

1,69

mild geräuchert

100 g

Hüftdeckel vom Rind, ideal zum Kochen 1 kg

11,99

US HÜFTSTEAKS zart gereifte Spitzenqualität 1 kg

19,90

Frischer

ohne Knochen ab 1kg gratis dazu:

WIRSINGGEMÜSE 1 kg

aus der saftigen Schulter 1 kg

RINDERBRUST

500 g im Schlauch

SCHWEINE- O. ROLLBRATEN

3,79

METZGERKOCHSCHINKEN

Saftige

8,88

saftig rustikal, 100 g

1,29

3,99

100 g

MORTADELLA MODENA 100 g

HÄHNCHENBRUST

im Ring,

3,99

100 g Frische

1 kg

5,99

0,89

SCHINKENKRAKAUER

Hkl. A, mit Haut und Knochen

Hkl. A

1,99

„Montorsi“ Original italienische

Frische

HÄHNCHENINNENFILET

1,11

geräuchert o. mit Pfeffermantel

4,49

Frisches

100 g

1,00

VIRIGINIA SCHINKEN

LUMMERKOTELETTS

1 kg

100 g

2 Stück á 50 g

100 g

Frische

1 kg

Österreich

geräuchert o. luftgetrocknet

STIELKOTELETTS

HÄHNCHENSCHENKEL Hkl. A, mit Rückenstück 1 kg

1,70

POMMERSCHE GUTSLEBERWURST grob, fein o. mit Schnittlauch, 100 g

1,29

Mal etwas anderes auf´s brot…

ZWIEBELMETT- O. SCHINKENZWIEBELMETTWURST

SCHINKENSPECK

Frische

1 kg

1,59

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst! TAFELSPITZ

3,39

0,88

„Eggelbusch“

SPORTSALAMI O. KOTTENFORSTER SOMMERWURST 100 g

0,99

CARINZIABLOCK rustikales Rohwurst-Eck aus Rind- und Schweinefleisch

2,99

Original

NOCK-LAND WHISKEYSCHINKEN

der Single Malt verleiht dieser Schinkenspezialität den besonderen Geschmack, 100 g

2,99

PROSCIUTTO CASTELLINO MATONELLA

delikater Rohschinken, mild u. leicht süßlich, 6 Monate gereift 100 g

2,99

KÄRTNER BERGSALAMI zart geräuchert, in der Bergluft gereift, 100 g

2,99

„Gut & Günstig“ Niederländische

Spanische

ERDBEEREN

SALATGURKEN Kl. 1

je Stück

Kl. 1 800 g Steige

0,55

1 kg = 4,36 €

Deutsche

„EDEKA“ Niederländische

TAFELÄPFEL

MINI-RISPENTOMATEN Kl. 1 400 g Schale 1 kg = 4,98 €

„Red Jonaprince“ Kl. 1 900 g Schale

1,99

1 kg = 1,10e

TAFELBIRNEN „Williams Christ“ Kl. 1

KOPFSALAT je Stück

0,77

1 kg

PFLAUMEN

dunkel o. gelb, Kl. 1 große Früchte

SPEISEMÖHREN 1 kg Schale

1,77

Chilenische/Südafrikanische

„Mein Land“ Deutsche Kl. 1

0,99

Südafrikanische

Belgischer/Niederländischer Kl. 1

3,49

0,88

„EDEKA“ Costa Rica

HONIG-, CANTALOUPE O. GALIAMELONEN Kl. 1

je Stück

Landliebe

Arla

Müller

versch. Sorten 500 g Glas zzgl. Pfand

versch. Sorten 200 g Becher

JOGHURT

1 kg = 1,98 €

0,99 Ferrero

MILCHSCHNITTE 10 Stück +1 gratis o.

KINDER PINGUI 7 Stück +1 gratis

1,79

Thomy

REINES SONNENBLUMENÖL 750 ml Flasche 1 L = 1,59 €

1,19

1 kg

BUKO FRISCHKÄSE

1 kg = 2,45 €

1 kg = 4,40 €

0,49

0,88

Chilenische

NEKTARINEN

2,22

MILCH REIS

Kl. 1 große Früchte 1 kg

BROTAUFSTRICH versch. Sorten 200 g Becher 1 kg = 4,40 €

0,88

Dr. Oetker

Landliebe

o. Westernstyle 600/750 g Beutel

versch. Sorten 250 g Packung

versch. Sorten 750 ml Becher

1 kg = 1,98/1,59 €

1 kg = 4,44 €

1,11

1 L = 2,39 €

Bonduelle

Maggi

Melitta

versch. Sorten 300-400 g Dose

versch. Sorten je Beutel

versch. Sorten 500 g Packung

1,19 GEMÜSEKONSERVEN 1 kg = ab 1,38 €

0,55

Tassimo

Lipton

versch. Sorten 8er/16er Packung

versch. Sorten 6x1,5 L Packung zzgl. Pfand

JACOBS

ICE TEA

3,79

1 L = 0,49 €

4,44

BISTRO BAGUETTE

3,99

Brunch

Mc Cain

FRITES 1·2·3 ORIGINAL

2,79

EISCREME

1,79

FIX & FRISCH

FILTERKAFFEE

0,49

1 kg = 7,32 €

COCA-COLA, FANTA O. SPRITE 1,5 L EW Flasche zzgl. Pfand 1 L = 0,66 €

0,99

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

3,66 Amecke

SANFTE SÄFTE versch. Sorten 1 L Packung

1,29

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 25. März 2017

Neue Räume für die Selbsthilfegruppen

Auf über 100 Quadratmetern/Mit Küche und Balkonen

Dr. Niklas Cruse (l.) zusammen mit der Koordinatorin und den Leitern der Selbsthilfegruppen. Foto: Helios Velbert. Die Selbsthilfegruppen am Helios-Klinikum Niederberg haben neue Räumlichkeiten bezogen. Zusammen mit Ärzten des Klinikums und dem Klinikgeschäftsführer wurden die neuen vier Wände eingeweiht.

Nur die Adresse ist gleich geblieben, ansonsten hat sich vieles getan. Nach wie vor treffen sich die Teilnehmer der Selbsthilfegruppen in der Robert-Koch-Str. 12. „Aber wir haben die Kritik der Gruppen ernst genommen und bieten den Gruppen nun mehr Platz an. Dies war großer Wunsch, da die vorherigen Räume zu eng für die vielen Teilnehmer geworden sind“, sagt Claudia Leu, Koordinatorin der Selbsthilfegruppen am Klinikum. Auf über 100 Quadratmetern haben die Gruppen jetzt Platz ihre Treffen abzuhalten. Eine Küche, drei Räume für Treffen und zwei Balkone laden dazu ein, gemeinsam über das Erlebte und die Krankheit zu sprechen.

„Wir haben gemeinsam mit den Gruppenleitern die Räume begutachtet und diese auch zusammen eingerichtet“, so Frau Leu weiter. Die Teilnehmer der Selbsthilfegruppen sollen sich mit in den Prozess einbezogen fühlen und selbst entscheiden, wie die Räume aussehen sollen. „Dies war auch mir ganz wichtig. Denn die Gruppen sind ein Bestandteil des Klinikums und von hoher Bedeutung für unsere Patienten. Ich freue mich, wenn der Austausch in Zukunft noch enger wird“, sagt Klinikgeschäftsführer Dr. Niklas Cruse. Das Klinikum möchte dem Label „Selbsthilfegruppenfreundliches Krankenhaus“ gerecht werden. Diese Kooperation ist im August 2015 mit der SelbsthilfeKontaktstelle des Kreises Mettmann ins Leben gerufen worden. Dafür soll das Klinikum den Gruppen Räumlichkeiten zur Verfügung stellen und es einen engen Austausch zwischen

Klinikum, Patient und Selbsthilfegruppe geben. „Für einen regelmäßigen Informations- und Erfahrungsaustausch treffen sich die Gruppen und wir zweimal im Jahr beim Qualitätszirkel. Auch die Ärzte des Klinikums referieren regelmäßig bei den Gruppentreffen und sprechen über Neuentwicklungen ihres Spektrums“, sagt die Koordinatorin der Selbsthilfegruppen Claudia Leu weiter. „Auf der Basis von Qualitätskriterien haben Selbsthilfegruppen gemeinsam mit der Klinik und der Selbsthilfekontaktstelle systematisch und strukturiert die Patientenorientierung im Klinikum im Sinne der Selbsthilfefreundlichkeit weiterentwickelt. Mit den neuen Gruppenräumen wird dieser Prozess fortgeführt und die Selbsthilfe als aktiver Partner des Gesundheitssystems einbezogen“, sagt auch Edith Wolf, Mitarbeiterin der Selbsthilfekontaktstelle.

Anzeichen einer Vergiftung nach Heizungsdefekt Bewohner klagten über Übelkeit und Kopfschmerzen

Heiligenhaus. Zu mehreren Einsätzen wurde die Heiligenhauser Feuerwehr am Mittwoch gerufen. Besonders kritisch war ein Alarm, der zu einem Haus am Südring führte.

Zwei Bewohner mussten mit Anzeichen einer Kohlenmonoxidvergiftung ins Krankenhaus gefahren werden. Zwei Bewohner hatten am Südring eine Vermutung und die Zeichen richtig erkannt: Sie klagten über Übelkeit und Kopfschmerzen und hatten die Befürchtung, dass die Heizung einen Defekt habe. Um 9.14 Uhr alarmierte die Leitstelle die Feuerwehr. Mit einem Messgerät betraten die Einsatzkräfte die Wohnung und stellten einen erhöhten Kohlenmonoxid-Gehalt fest. Mit Anzeichen einer Vergiftung wurden die zwei Bewohner durch den Rettungsdienst

behandelt und mit dem Notarzt in die Dekompressionskammer des Universitätsklinikums Düsseldorf gefahren. Die Feuerwehr lüftete die Wohnung und nahm Messungen im gesamten Haus vor - diese lieferten jedoch keine erhöhten Werte. Der Schornsteinfeger stellte fest, dass ein Vogel im Abzug der Heizung sein Nest gebaut hatte und die Abluft so nicht nach außen gelangte. „Bei Wohnungen mit Gasboilern oder -heizungen empfehlen sich CO-Warnmelder als Ergänzung zu Rauchwarnmeldern“, erklärt Nils Vollmar, Sprecher der Heiligenhauser Feuerwehr. „Rauchwarnmelder erkennen nur Feuer, nicht jedoch Kohlenmonoxid. Das Gas ist unsichtbar und geruchlos, Menschen erkennen die Gefahr im Zweifel erst, wenn die eingetretenen Symptome auftreten.“

Nach rund einer Stunde war die Feuerwehr wieder einsatzbereit. Um 11.24 Uhr rückte die Wehr erneut aus. In einem Haus an der Bleibergstraße konnte ein Notfallpatient nicht mehr die Türe öffnen. Besonders schwierig gestaltete sich der Zutritt zur Wohnung, da Türen und Fenster besonders einbruchssicher gebaut waren. Kurz vor dem Einsatz von schwerem Gerät konnte die Tür jedoch durch einen Nachbarn mit dem Schlüssel geöffnet werden, der Patient wurde dem Rettungsdienst übergeben. Die Alarmserie begann um 7.24 Uhr die Alarmserie: Am Werkerhofplatz überbrückten die First Responder die Zeit, bis der Rettungsdienst eintraf. Weitere drei Erstversorgungen riefen die Helfer bis 14.12 Uhr auf den Plan. In allen Fällen wurden Patienten erstversorgt und an den Notarzt bzw. den Rettungsdienst übergeben.

K O M M E N TA R

Wer ist Schuld?

Das Urteil vieler Menschen ist schnell klar: Die Stadt ist Schuld. Wenn in Innenstädten die Geschäfte schließen und Leerstände hinterlassen, dann hat „die Stadt“, hat „die Politik“ was falsch gemacht. Das ist natürlich Unsinn. Schuld ist - wenn es um solche Kategorien überhaupt geht - der Kunde. Denn selten hat ein Geschäft geschlossen, weil es sich vor Gewinn nicht retten konnte. Geschlossen wird, wenn es sich nicht mehr lohnt, für den einzelnen Händler, wie für eine Kette. Oder wenn diese Entwicklung absehbar ist. Es gibt nun mal viele, viele Menschen, die es lieben, in großen Zentren einzukaufen, mit großer Auswahl. Und eine Stadt tut gut daran, dies in ihrem Gebiet anzubieten, denn sonst fahren diese Menschen in die Nachbarschaft. Und die hat hier mit Essen, Wuppertal und Düsseldorf einiges zu bieten. Wenn der Kaufpark in Neviges schließt, dann ist das kein Nevigeser Problem. Das hat er am gleichen Tag in Wülfrath ge-

macht, mehrere andere Kaufpark-Standorte im Land sind schon geschlossen worden. Die Ketten haben höhere Anforderungen an die Landenlokale als früher. Das ist auch nicht ihre Schuld: denn die, nein: wir Kunden sind es, die diese höheren Anforderungen haben. Oder anders ausgedrückt: Wir gehen lieber da einkaufen, wo wir das alles finden, was wir suchen, in entsprechendem Ambiente. Mit diesen Entwicklungen müssen sich alle Standorte abfinden, ob groß oder klein. Und sie sollten mit ihren Pfunden wuchern. Wohnen im Grünen, in Klein- und Mittelstädten, Naherholungsgebiete direkt vor der Tür, dennoch ist alles in Europas größtem Ballungsraum in kürzester Zeit erreichbar: Das ist der Standortfaktor Niederberg. Neviges hat dazu noch eine S-Bahn, zwei Bahnhöfe, einen Autobahnanschluss und eine historische Altstadt mit malerischen Ecken. Nicht die schlechteste Lage. Hans-Joachim Kling

Knuddelfant und Lenny

Frau Kühne ist ausverkauft

Velbert. Am Donnerstag, 30. März, sind alle Kinder ab vier Jahren zum Bilderbuchkino in die Zentralbibliothek Velbert-Mitte eingeladen. Ab 15 Uhr wird das Bilderbuch „Knuddelfant und Lenny“ von Nina Hundertschnee und Nina Dullek vorgelesen. Eine lustige Geschichte, über einen kleinen Jungen und seinen plüschigen Begleiter.

Neviges. Die Münsteranerin Ingrid Kühne, die als „de Frau Kühne“ kein Blatt vor den Mund nimmt, tritt am 5. Mai in der Vorburg auf. Der Abend ist jedoch bereits ausgebucht. Weitere Kabaretttermine in der Vorburg Schloss Hardenberg sind am 31. März Tobi Katze „rockenrollmitbuchstaben“ und am 22. Juni Martin Zingsheim „Kopfkino“.

HOLZ-KAMM AKTUELL: LAMIN AT-BÖDEN Abverkauf von Re stpartien und Auslauf-Dekor en

30% - 40% Rabatt

HOLZ-KAMM GMBH · Fortunastraße 24 · 42489 Wülfrath Tel. 02058/913883 · www.holz-kamm.de

WILDE KIPPE? MÜLL? UNRAT? HILFE UND RAT durch ein Telefonat:

TECHNISCHE BETRIEBE VELBERT

www.tbv-velbert.de

vermeiden verwerten entsorgen r e i n i g e n

mymuell.de/app

Es lEbE dEr GartEn! NatursteinhandelAusstellungsgarten

Naturstein aus eigenen Brüchen und aus aller Welt für Gewerbe und privat. Mo.–Fr. 7 – 17.30, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

Natursteinbrüche Bergisch Land

Hahnenfurth 5 · 42327 Wuppertal Auf dem Gelände der Kalkwerke Oetelshofen Fon (02058) 782690 · www.natursteinbrueche.de

ner für ... mehr Sauberke Ihr Part it

Michael Hantsch

Glas- und Gebäudereinigung MEISTERBETRIEB •••

42549 Velbert Tel./Fax: 02051/ 842549 53 29 ·Velbert Mobil: 0175/ 1 74 26 04 Tel./Fax 0 20 51/8 53 29 · Mobil 01 75/17 42 604 Gerne auch Privathaushalte Gerne auch Privathaushalte und undKleinaufträge Kleinaufträge

Frühjahrs-Aktionen bei den fleißigen Engeln

Endlich ist es wieder soweit. Der Frühling kommt und damit auch unsere Lust und Freude unseren Garten mit Pflanzen, Blumen oder Neurasen zu verschönern. Oder auch unser Zuhause nach dem langen Winter zu renovieren und neu zu gestalten. Dabei bieten auch dieses Jahr die Fleißigen Engel Dienstleistungs-Handwerkservice ihre Unterstützung an, gepaart mit vielen Frühjahrsangeboten und Rabatten. Wer jetzt schnell ist und die fleißigen Engel bucht, kann bis zu 30% bei langfristigen, bzw. regelmäßigen Mäh- und Gartenarbeiten sparen und natürlich auch in anderen Bereichen von Pauschalangeboten profitieren. Beratung und Kostenvoranschläge sind kostenlos. „Ich führe mein Unternehmen seit nun sieben Jahren. Dank guter Arbeit, Fairness und Ehrlichkeit haben wir noch nicht eine Reklamation zu verbuchen. Unsere Kunden schätzen unsere Arbeit und sind zufrieden.“, erzählt Inhaber M. Martin. Doch auch außerhalb des Unternehmens sind die flei-

ßigen Engel engagiert. Beim Karnevalszug waren sie dabei und warfen Süßigkeiten im Wert von über 2000,-€. Mit Spenden unterstützen sie auch in diesem Jahr weiterhin den Kinder Verein Club Wülfrath, andere Vereine, Schulen in Wülfrath und in Zukunft auch verschiedene Einrichtungen in Velbert. „Wir hoffen sehr, dass wir in diesem Jahr für die Stadt Wülfrath tätig werden dürfen und zur Verschönerung der Grünanlage beitragen können.“, so M. Martin. Auch Ihnen stehen die fleißigen Engel jeder Zeit zur Verfügung. Zu ihrem Angebot gehört u. a.: top Gartenpflege jeglicher Art, Baumsägearbeiten, Vertikutieren mit Neusaat, Mäharbeiten und Sträucherschnitt. Außerdem Reparaturen jeglicher Art, Renovier ungsarb eiten, Entrümpelungen inkl. Desinfizierungen, Fliesenreparatur bzw. Austausch, Trockenbau, Pflasterarbeiten, Transport, Umzüge und vieles mehr. Auf Anfrage lösen die fleißigen Engel fast jedes Ihrer Probleme fachgerecht und in einer guten Zeit. Überzeugen Sie sich

selbst von der Guten Arbeit und schauen Sie auf einer der Internetseiten vorbei. „Zum Schluss möchten ich und mein Team uns bei

allen Lesern bedanken und wünschen frohe und erholsame Oster-Feiertage und allen Kindern schöne Ferien.“

Vorher

Nachher

Die fleißigen Engel Inh. M.Martin

Tel: 02058/8949977 · Mob: 0174/8638457 Email: diefleissigenengel@live.com

Internetseiten: www.diefleissigenengel.com www.desinfektions-entrumplungsservice.com www.garten-landschaftsbau-diefleissigenengel.com Facebook: Die fleißigen Engel

KLEINANZEIGEN

EMPFEHLUNGEN Fensterputzer und Gebäudereiniger hat noch Termine frei. Tel.: 0157 / 78820992 Gebäudereiniger / Fensterputzer hat noch Termine frei. Sauber + zuerlässig. Tel. 0163/6093960

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

GESUNDHEITSWESEN Heuschnupfen ohne Medikamente besiegen. Naturheilpraxis Mobil Tanja Walther Heilpraktikerin Info: www.hypnose-emdr-walther.de oder 02052 - 927492

KAUFGESUCHE

Neviges, Teimberg 1 Garten günstig zu verkaufen. Tel.: 02053 / 48003

Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952

Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlageund Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit. Tel.: 02051 4362010 Mobil 017684100907

Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Rasenmäherinspektion und Verticutierer- Verleih (Profigerät) Auch Neuverkauf Deutscher Marken-Rasenmäher! Älteste Fachwerkstatt seit 1968 im Kreis Mettmann! Motoren -ALBERS, 42551 Velbert, Werdener Str. 25 www.MotorenALBERS-Velbert.de Tel.:0205184619, Fax 02051-83808 Älterer Herr sucht preisgünstigen Mitarbeiter für Gartenarbeit und Rasenpflege. Bei Interesse rufen Sie bitte 02051 / 21941

REWE Aldi Lidl

Kleingarten am Erbacher Berg abzugeben. Tel.: 0157 / 35330115

Roller Rewe ToGo

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Ratio Medimax

Garten- und Landschaftsbau

EDEKA

Baumfällungen • Gartenpflege Gartengestaltung • Pflasterarbeiten Rollrasen • Sichtschutzzäune u. v. m. Tel. 0 20 56-9 35 11 68 o. 01 77-9 65 70 79

AyGen

Johann & Wittmer Möbel Markmann

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN

Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.

��

Gartenbau Rudolf-Lang

Baumfällarbeiten, Pflegearbeiten, Neuanpflanzungen Rückschnitt, Rollrasenverlegung, Terrassenbau und Pflasterarbeiten. Feuchte Kellerisolierung Tel.: 02058 – 1281 oder 0151 - 21221327

Der StuhlDoktor

Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24 Essen-Kupferdreh impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Druck JanssenPers Zeitungsdruck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A 2e Dwarsweg 81 Druckund Medienhaus 6591Hambuch Gennep 17 Am Niederlande 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Privat kauft Handarbeiten, Gardinen, Teppiche, Holzschnitzereien. Tel.: 0152 36831218 Sammler sucht Uhren, Rollex, Breitling, Omega, Cartier u.s.w. und Golduhren, Tel. 0152 / 36831218

HAUS UND GARTEN

Kleingarten in Velbert oder Umgebung zur Miete oder zum Verkauf gesucht! Tel: 0160 - 1250701

Ihre Zeitung – Ihre Angebote

KFZ-KAUFGESUCHE

SuperTIPp • Samstag, 25. März 2017

Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514

Suche v. privat Wohnzimmermöbel in Eiche od. Nußbaum z.B. Schrank, Kommode, Tisch Tel.: 0152 - 17756406 KONTAKTE Wo bist du? Sie, Ende 20, schlank, 1,68m, blonde lange Haare sucht jung gebliebenen, erfahrenen, spontanen, reifen Mann ( keine finanziellen Interessen ) Ich würde mich über Zuschriften ( nur mit Foto ) sehr freuen. Chiffre: 1519

Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhaus- u. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassenreinigung u.Priv.+geschäftl. T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Wer kann Angaben zum Unfall auf dem EDEKA Parkplatz im Siepen machen, der am 21.01.2017 um 12:40 zwischen ein BMW X5 und ein Golf Kombi machen. Bitte melden unter 02053 / 8498625 gezielt suche ich die Person die mit dem Einkaufswagen vor dem BMW X5 herlief. ZU VERSCHENKEN (O.B.)

Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert

Er, 70 +, 180/88, sportl. Typ, jung. gebl. Witwer, finanziell unabhängig, sucht symp. herzl. Sie ab 60 - 73 J. Hobbys: Reisen, Sport treiben, in der Natur sein, u.v.a. schöne Dinge. Tel.: 0178 / 3633930

Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 78734839

Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364

UNTERRICHT

Ledercouch, 3 - sitzer, cremefarben, wg. Umzug zu verschenken. Tel.: 0152 53686619

Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Suche von Privat, Sammeltassen, Schallplatten, Altmöbel, Altschmuck, Pelze, Tel. 0157 / 84614504 Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , Tel:. 02058 / 1791179 oder 0179 / 9297364 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln, Bernsteinketten, Schmuck, Münzen und Silberbesteck. Hr. Heilig Tel.: 0201/53697128 Liebe Leser, Suche Privat aus alter Zeit: Pelzemoden, Nähu. Schreibm., Bernstein, Altu. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, , einfach alles anbieten! Tel.: 0157 - 54646858 Privatsammler sucht Teppiche, Bilder, Modeschmuck, Schmuck, Taschenuhren, Bernstein, Porzellan. Herr Klimt freut sich auf Ihren Anruf. Tel.: 0163 - 1570871 Suche Chippendale Eßzimmertisch mit 6 Stühle und Standuhr in elfenbeinfarbig und Windeln für Erwachsene, 2 Klappräder, 1 Mofa, 1 Fahrradträger f. AHK f. Seat, 1 Rollator ( klappbar ), großes Außentrampolin, von privat an privat . Tel.: 02051 - 52394 Kaufe altdeutsche Möbel und Orientteppiche . Tel. 01575 8146096 Suche Smokings, Abendgarderobe, Abendkleider, Pelze, Damen und Herrenbekleidung, Handtaschen, Handarbeiten, Tischwäsche, Porzellan, Bleikristall, Teppiche, Wandteller, Näh- und Schreibmaschinen, Musikinstrumente, Puppen, Zinn, Trödel, Modeschmuck, Silberbesteck v. Priv. Tel. 0201 / 43357676 o. 0176 / 82378517 Kaufe hochwertige Teppiche, hochwertige Pelze, Silberbestecke, Münzen, Schmuck, hochwertige Taschen, hochwertige Koffer, Bekleidung, Dupont Feuerzeuge, Schmuck aller Art. Sofortige Barzahlung. Herr Reichmann Tel.: 0157 85812889

Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 16 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569 Ma, De, Engl, Franz. 6,90 €/45min Kl.4 -Abi +4915792320687

Weißes Klavier, voll funktionstüchtig, nur an Selbstabholer in Ratingen abzugeben Tel.: 0174 - 7383710 KFZ-VERKÄUFE

Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565

Ford Fiesta, Bj. 97, 55 PS, 1,2l, TÜV 10/17, bl/met, Masch. ok, 650,- €. Tel.: 0162 / 5739828

Latein: Qualif. Nachhilfe & Prüfungsvorbereitung, alle Klassen, alle Schulformen. Langj. Erfahrung, komme ins Haus im Raum E-Süd & Vel. Tel.:0201 / 4370741

Kaufe jedes Auto, kostenlose Abholung + Abmeldung + Entsorgung Tel. 0152 53386999

VERKÄUFE Pansonic TV TH - 42 PX 600 E mit Rack, Preis VB. Tel. 02104 / 70587 1 Flügel Blüthner gepflegt, 1 sehr gutes Klavier abzugeben! Preis VB Tel.: 0171 5478430 Ergometer zu verkaufen 50 € Tel.: 0201 - 403187 H. Kreissäge,Winkelschleifer Bandschleifer, Dübelflachfräse, Tel. 0178 - 9616785 Herrenfahrrad 18“, 24 Gänge, sehr guter Zustand, NP 500,- € für VB 250,- € zu verk. Tel.: 02058 / 2185 Schnäppchen! Kugelgrill schw. mit Abstellfl. beidseitig und unten, fahrbar, Durchm. 55 cm, nicht gebraucht. VB 80,- €. Tel.: 02058 / 5883 Alu-Herrenfahrrad zu verkaufen! Fast neu, technisch top, 28 Zoll, 7 Gänge. 120€, VB, Tel. 0152 / 27689098 Siemens - Unterbau - Kühlschrank, m. Eisfach, Maße H82, B 54 VB 50€, Tel.: 0178 - 3295875 Schurwollteppich, hochwertig Maße: B 2,52m L. 3,60m VB 150 € Tel.: 0178 - 3295875 Couchgarnitur mit Rollen, hochwertig, Mikrofaser, Farbe: Terrakotta, 2er, 3er + 2 Sessel, VB 180€ Tel.: 0178 3295875 VERSCHIEDENES Schlagerparodien-Gruppe (6Pers.) hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 oder www.mera-show.de Anstreich u. Tapezierarbeiten sauber, günstig, fachgerecht zum Festpreis. Creativ Service Tel.: 0176 - 84077571

KFZ-KAUFGESUCHE

WOHNWAGEN Suche günstigen Wohnwagen oder Wohnmobil ab BJ. 1992, für Familie. Tel. : 01575 / 5236290 Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil. Tel.: 0171 - 4948116 Feststehender Wohnwagen, Holzüberdacht und Holzvorbau mit 3 Schlafplätzen, möbliert, Wasser + Kanal Anschluß in Unkel Bruchhausen zu verk. VB 800,- € Tel. 0151 / 41216185

Siebter Poetry Slam in Wülfrath Der Wülfrather Poetry Slam geht am Sonntag, 26. März, in die siebte Runde. Sechs Künstler werden um die Gunst des Publikums kämpfen.

Die Poetry-Slammer tragen selbstgeschriebene Texte in einer festgelegten Zeit vor. Dabei ist die Art des Vortrags fast genauso wichtig wie der Text. Das Publikum entscheidet, wer gewinnt. Erneut konnte Moderator und Organisator Jan Schmidt eine Auswahl der großen Szene-Stars in Evi‘s Bistro locken. Mit dabei sind unter anderen der dreifache HessenMeister Marvin Ruppert, der deutschsprachige Meister Dalibor Markovich und der Europameister Tobi Kunze. Beginn in Evi‘s Bistro, Wilhelmstraße 185, ist um 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Der Eintritt beträgt 7 Euro inklusive einem Freigetränk.

... G E S C H I C H T E N 

VON

SUPERTYP

Putzteufel

Plötzlich geht alles wieder holterdiepolter. Gestern noch Frühlingsanfang, morgen schon Sommerzeit. Als könnte alles nicht schnell genug gehen. Doch eine Idee kommt mir da spontan: Wenn wir jetzt schon „Sommer“ haben, können wir da nicht gleich auf den Frühjahrsputz verzichten? Nur so eine Idee meine ich. Wird doch ohnehin alles wieder dreckig. Diese Erkenntnis (wird alles wieder dreckig) ist auch in Zeiten von fake news unwiderlegbar richtig, aber sie ist eindeutiger Beweis: Mit Logik allein kommst du im Leben nicht weiter. Schon gar nicht zuhause. Schuld ist: die Sonne! Warum scheint sie auch plötzlich und unerwartet. Und dann so schräg. Durchs Fenster. Während der eine (ich) sich an diesen Strahlen erfreut, sieht der andere (sie): den Dreck. Dreckige Fenster. Dabei: Wenn sie das stört, wozu haben wir Vorhänge, Rollos und Jalousien? Einfach runterlassen. Oder warten bis es dunkel wird! Auch wenn ich mich auf der pragmatischeren Seite des Lebens mit dieser Einstellung wähne: Ich behalte die Vorschläge lieber für mich. Erfahrung macht klug. Aber bevor wir uns ans Werk machen, sollten wir uns erst einmal richtig informieren. Und da haben uns unsere Freunde vom WDR doch gleich den Weg gezeigt, wie er so geht, der Frühjahrsputz. Allen voran Yvonne, unsere Expertin für alle Haushaltsfragen. Denn schließlich geht es um die existenzielle Frage: Wie putzt man richtig? Generationen von Denkern sind bereits an dieser Aufgabe gescheitert. Jetzt endlich, dem WDR sei Dank, sind wir auf dem Weg der Erkenntnis: Das Putztuch nicht knuddeln! Sonst gibt’s Schlieren. Am Staubsauger wird „sternförmig“ um sich herum gearbeitet. Was habe ich Dilet-

tant die letzten 40 Jahre nur gemacht! Ich arbeite nämlich eher Bahn für Bahn. Habe ich jetzt die Qualifikation für den Stausauger verloren? (Was so schlecht ja auch nicht wäre.) „Putzen hat was Beruhigendes“, weiß indes einer unserer WDR-Freunde zu berichten. Ich finde, eine Liege am Strand oder meine Couch haben das auch. Man sollte sich als Paar abstimmen, heißt ein weiterer Rat. Du machst den Frühjahrsputz zu Hause, und ich fahr mit dem Auto in die Waschanlage? Alles eine Frage der Abstimmung, oder? Als Frau Yvonne dann noch erzählt, dass auch auf (!) und hinter (!) den Schränken geputzt werden sollte, denke ich: Warum hast du nicht rechtzeitig umgeschaltet. Muss ich jetzt die Einbauschränke abbauen? Und wer baut sie wieder auf? Aber Yvonne setzt noch einen drauf: Wer denn schon mal den Stausauger gereinigt hat? Nein, nicht den Beutel rausnehmen, das ist nicht gemeint. Düse, Rohr und Schlauch (Achtung!) durchspülen! Ich bin froh, dass auch Yvonnes Freunde von derartigem Unsinn noch nie gehört haben. Eine der WDR-Freundinnen bekennt, noch nie den Staubsaugerbeutel gewechselt zu haben. Ich habe sie sogleich tief in mein Herz geschlossen. Bis sie erzählt: „Putzen … ist für mich immer so befreiend im Kopf.“ Ich halte es da lieber mit Herrn Könnes: „Wird überbewertet.“ Taminas Tipp, etwas Duftöl auf das Staubsaugergebläse zu geben, ist genau meine Kragenweite. Mach ich gleich morgen. Dann den Staubsauger ins Wohnzimmer, einschalten und Fußball gucken. Und wenn sie nach Hause kommt, duftet die ganze Wohnung. Nach Frühjahrsputz! Und ich bin wieder ihr Held, ich Putzteufel.

NEBENVERDIENST

Der SuperTipp

sucht

, N E D L E H R E P U keine S er (m/w)!

aber

Superzustell

Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden! Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:

www.supertipp-online.de/job

Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!

Velbert Wülfrath Mettmann RT Heiligenhaus E I T AN GAR

 Alle Prospekte und Beilagen en! bereits enthalt

Friedrichstraße 138 a · 42551 Velbert

STELLENMARKT

SuperTIPp • Samstag, 25. März 2017 S T E L L E 1-4 NANGEBOT

UNTERHALTS- & BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

Gesucht in Teilzeit: Friseuer / in mit Fingerspitzengefühl. Salon Schnittpunkt Tel. : 02054 / 2015 FASSADEN- & GLASREINIGUNG 02051/251150 Wir suchen www.as-velbert.de eine Mitarbeiterin für die Essensausgabe in der Zeit von 11-13:30 Uhr, viermal die Woche in Wülfrath. Ab 50 Jahre, Vorkenntnisse erBAUABSCHLUSSwünscht. Tel.: 02051/253638 REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de Zahnmed. Fachangest. gesucht Vollzeitstelle, Bewerbung bitte an: Zahnarztpraxis Dr. Christian Jüngst, Velbert, Friedrichstr. 311, Tel.: 02051PHOTOVOLTAIK252430, zahnarztpraxis@dr-juengst.deREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

Wir bilden aus zur/zum Zahnmed. Fachangestellten. Bewerbung an: Zahnarztpraxis Dr. Christian Jüngst, 42551 Velbert, Friedrichstr. 311 Seitenschubstaplerfahrer/ in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-540054 Du suchst einen abwechslungsreichen Ferienjob im Freien und hast Freude an handwerklicher Arbeit? Dann bist du bei uns richtig! Wir suchen Schüler für die Osterferien Kontakt unter Tel.: 02058 / 3521, Chiffre: Du suchst einen abwechslungsreichen Feriejob im Freien und hast Freude an handwerklicher Arbeit? Dann bist du bei uns richtig! Wir suchen Schüler für die Osterferien Kontakt ab Montag 9.00 Uhr Tel.: 02058 / 3521

werden. Eine Aufteilung auf 2 Personen ( 2 / 3 Tage pro Woche ) ist möglich. Kontakt: 1-4 015256378846

Als autorisierter Handels- und Servicepartner der renommierten Marken Für die Betriebskantine der Moderne Zahnarztpraxis aus Suche Stelle im Bereich, Same-Deutz-Fahr, Krone, JCB, BSA sowie Lemken Firma BLF in Velbert, suchen Mettmann sucht ab sofort net- Handausschachten, Verputsuchen wir zum nächstmöglichen Termin einen wir zum 01.05.2017 eine / n te, freundliche, teamorientierte zung von Kellerwände, Platten Catering - Mitarbeiter / in zur ZFA in Vollzeit/Teilzeit bei über- Pflaster heben /senken u.s.w. 5-7 1-4 Gehalt. Tel. von Priv., Tel. 0177 / 9106868 · Landmaschinenmechaniker (m/w) Getränke- / Speisen - Vorbereidurchschnittlichem Für Kleinanzeigen Aushilfe ( männlich oder tung und - Ausgabe in Teilzeit Ihre Aufgaben: 02104/51144 o. zahnarzt@dr1-4- Basis. weiblich ) mit Gastroerfah- oder auf Minijob 5-7Arbeits- kweider.de · Wartung, Reparatur und Instandsetzung von LandKenianerin, 30 J., studiert, und Baumaschinen sämtlicher Fabrikate rung, ab sofort für kleinen Pub zeit Mo. - Fr. ( Kernarbeitszeit gute Deutschkenntnisse, zeitl. Für Kleinanzeigen 5-7 / Arin Mettmann gesucht. UNTERHALTS& Tel.: von 11 - 15 Uhr ). In Voraussetflexibel, sucht Ausbildung · Verkäufer für Landmaschinen (m/w) S T E L L E N G E5-7 SUCH Für Kleinanzeigen 0178BÜROREINIGUNG - 6054545 beit. Tel.: 0202 / 31955922 TREPPENHAUS- & zung: Hygieneausweis, KüchenUNTERHALTS- & Ihre Aufgaben: 02051/251150 www.as-velbert.de Für Kleinanzeigen SONDERREINIGUNGerfahrung, freundliches Auftre· Bestands- und Neukundenakquise BÜROREINIGUNG sucht Stelle als 02051/251150 www.as-velbert.de UNTERHALTS&sowie Gärtner ten, gepfl egtes Äußeres 02051/251150 www.as-velbert.de · Verkauf unserer Handelsprodukte TREPPENHAUS- & Gärtner, Bäume fällen, Rasen BÜROREINIGUNG NEBENVERDIENST sehr gute SONDERREINIGUNG Deutschkenntnisse. erneuern, pflastern und ent02051/251150 www.as-velbert.de Ihr Profil: TREPPENHAUS- & Ihre aussagefähige 02051/251150Bewerbung www.as-velbert.de sorgen. Tel. 02051 / 809709 · Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich QM Dokumentation, ErstSONDERREINIGUNG senden Sie vorzugsweise per E FASSADEN- & der Landmaschinen- bzw. der Nutzfahrzeugtechnik TREPPENHAUS- & o. 0173 - 5831223 02051/251150 www.as-velbert.de musterprüfberichte, usw. - Mail bitte an: h.plewe@sanus· Sie besitzen bestenfalls einen LKW-Führerschein GLASREINIGUNG SONDERREINIGUNG DIN EN ISO 9001 & Qualitätsmanager mit lang02051/251150 www.as-velbert.de · Kenntnisse unserer Handelsmarken erwünscht bzw. vorteilhaft vita.de oder per Post an: Sanus Selbst.FASSADEN02051/251150 www.as-velbert.de Reinigungskraft ZERTIFIZIERT Vita Catering GmbH, Harry PleGLASREINIGUNG jähriger Erfahrung, auch im sucht zusätzl. Auftraggeber. FASSADEN& Zuverl. 02051/251150 Haushaltshilfe vorwww.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Es erwartet Sie eine langfristige berufliche Perspektive, ein interessanter DIN ISO 9001 Str. 21,EN 53604 Bad Ich bin schnell, zuverl., u. ver- Bereich Automotive, erstellt GLASREINIGUNG mittags in Ratingen gesucht! we, Linzer Arbeitsplatz sowie regelmäßige produktspezifische Schulungen. nebenberufl ich Ihre Dokumen02051/251150 www.as-velbert.de ZERTIFIZIERT trauensw. Im Raum Velbert. Auf 450,-€ Basis / später TZ Honnef DIN1520 EN ISO 9001 Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihre 02051/251150 www.as-velbert.de tation, Chiffre: Tel. 0160 - 7827934 möglich. Auto von Vorteil. Tel. aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: ZERTIFIZIERT DIN EN ISO 9001 BAUABSCHLUSS0163-8547754 Mo. Ab 13.00 02051/251150 www.as-velbert.de Frau sucht Putzund BügelWir suchen eine zuverläsZERTIFIZIERT REINIGUNG Uhr Wolfgang Prinz GmbH & Co. KG Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert BAUABSCHLUSSwww.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de stelle, in02051/251150 Wülfrath und Mett- sige Putzhilfe für privaten 1-4 Wülfrather Str. 195 · 42553 Velbert Mail: info@as-velbert.de 1-4 REINIGUNG mann Tel.: 0176 - 47933686 Haushalt 1-4in Langenberg, die BAUABSCHLUSSKüchenhilfe und Tel.: 02053-6261 · Fax: 02053-6252 Tel.:Reinigungs02051 251150 02051/251150 www.as-velbert.de gerne bügelt, ca. 6h / Woche. Friedrich-Ebert-Str. REINIGUNG 7, 42549 Velbert kraft am Motorradtreff „ Haus E-Mail: info@landtechnikprintz.de info@as-velbert.de Mit Anmeldung Tel.: 0178 / 02051/251150Mail: www.as-velbert.de Scheppen“ ab sofort gesucht! 7, 42549 Velbert 5-7 Tel.: 02051 251150 2185766Friedrich-Ebert-Str. 5-7 Tel.: 0160 - 97596040 5-7 Mail: info@as-velbert.de Garten-Landschaftsbauer/in PHOTOVOLTAIKFür Kleinanzeigen Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Tel.: 02051 251150 UNTERHALTS- & Zahnarzthelfer/in gesucht. ab sofort gesucht. TERO GmbH, UNTERHALTSREINIGUNG Mail:& info@as-velbert.de UNTERHALTS- & im real-Markt Zur Fliethe 8 in Wülfrath • Tel. 02058-78 34 83 PHOTOVOLTAIKBÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de Tel.02102-540054 Tel.: 02051 251150 Moderne Zahnarztpraxis in VelBÜROREINIGUNG BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de Ihre Wohlfühl-Apotheke REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de bert-Stadtmitte sucht ab sofort Wechselbar PHOTOVOLTAIK02051/251150 www.as-velbert.de Hubertushöhe / 02051/251150 www.as-velbert.de eine zuverlässige zahnmedizini- Abendrestaurant Die Neue Apotheke sucht ortskundige,TREPPENHAUSzuverlässige Fahrer&auf REINIGUNG sucht SpülTREPPENHAUS- & 02051/251150 www.as-velbert.de sche Fachangestellte mit Rönt- hilfe TREPPENHAUS& 450,€ Basis für Botendienste in den frühen Abendstunden. m / w, auf 450,- € - Basis Suche Putzstelle, 1 x wöSONDERREINIGUNG SONDERREINIGUNG genschein in Voll-oder Teilzeit. oder in Festanstellung. wechselSONDERREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de Bewerbungen bitte unter Tel.: 0211-88933889 oder 0177-7988392 02051/251150 www.as-velbert.de chentl. für 2 Std. oder alle 14 02051/251150 www.as-velbert.de Bewerbungen bitte an: Praxis bar@arcor.de oder Tel.: 0151 FASSADEN& Tage für 2 3 Std. im Raum FASSADEN& FASSADEN- & Dr. Grittner, Noldestr.5, 42551 - 27002990 Ansprechpartner GLASREINIGUNG Velbert Tel.: 0151 - 19332327 GLASREINIGUNG GLASREINIGUNG Velbert oder praxis@dr-gritt- Herr Neffgen 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de ner.de DIN EN ISO 9001 Gesundheits- und KrankenDIN EN ISO 9001 E-Mail: DIN EN ISO 9001 Für die Mitarbeit in unserer Profilproduktion und ZERTIFIZIERT pflegerin (HeilerziehungspfleZERTIFIZIERT redaktion@supertipp-online.de ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de Aufbereitung unserer Zubehörteile suchen wir 02051/251150 www.as-velbert.de ger/in) oder Helfer in diesen 02051/251150 www.as-velbert.de BAUABSCHLUSSBereichen als persönliche AsBAUABSCHLUSSgeschickte Handwerker auf 450 €-Basis BAUABSCHLUSSREINIGUNG sistenz im AngestelltenverhältFreundliches REINIGUNG für leichte Bohr-02051/251150 und Montagearbeiten. REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de www.as-velbert.de nis. Das sind Ihre Aufgaben: Verkaufspersonal 02051/251150 www.as-velbert.de Im Verpackungsbereich ist auch zur Aushilfe für Lottoannahmestelle Behandlungspflege, FreizeitbeWIR SIND UMGEZOGEN! in Velbert gesucht. Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 körperlicher Einsatz erforderlich. gleitung. Bei mir im PrivathausFriedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Langenberger Str. 139, 42551Velbert Velbert Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Vorkenntnisse nicht erforderlich. Mail: Mail:info@as-velbert.de info@as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de halt in Wülfrath, ich bin 22 JahWir freuen uns auf Ihren Anruf: 02058 / 1332 Mail: info@as-velbert.de 0209 / 204449 Tel.: 02051 251150 Tel.: 02051 251150 Tel.: 02051 251150 re alt, männlich. Bei Interesse Tel.: 02051 251150 PHOTOVOLTAIKMarion Peplies e.K.PHOTOVOLTAIKDekoprofiltechnik melden Sie sich unter folgender PHOTOVOLTAIKREINIGUNG REINIGUNG Telefonnummer: 02058/4708 REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de oder Per Mail: heike-mohr@t02051/251150 www.as-velbert.de online.de

Hotline: 0 20 51/ 2 88 00

in Vollzeit gesucht, deutschsprachig, FS Kl. 3/BE, mit Berufserfahrung für Mitarbeit im Hausmeisterservice-Possienke, Telefon Mo. - Fr. 02056/5840810 oder 0171/3112746

Aluminiumschleifer/ Gussentgrater und Teilebearbeiter

Der sucht Zeitungszusteller (m/w)

DIAG DIESNER AlumINIum-KoKIllENGIESSEREI

Bewerbung bitte an:

Mitarbeiter/-innen

Carl-Zeiss-Str. 2 – 4 42579 Heiligenhaus-Hetterscheidt Telefon 0 20 56 / 98 38-0

Haushaltshilfe in Heiligenhaus Mitte ab sofort für je 3-4 Stunden montags und freitags gesucht. Einfamilienhaus mit Hund, Chiffre: 1521

für Rezeption/Empfang in Teilzeit oder auf MiniJob-Basis gesucht. Familien Fitness Center Haan, Bewerbungen bitte an info@ffc-fitness.de

Werkzeugbau Grahl

Wir suchen zum sofortigen Eintritt in Vollzeit: 1 Handformer 1 Metallschleifer f. Bronze/Messing 1 WIG-Schweisser Schriftliche Bewerbungen richten sie bitte an: Horst Dalbeck Metallgiesserei, Siemensstr. 35, 42551 Velbert oder info@dalbeck.com

Wir stellen ein: Elektroinstallateure für den Bereich Industrie Tel. 02058/73600 ab Mo. 8.00 Uhr Elektrotechnik Schiemann 42489 Wülfrath

Suche für Privathaushalt eine Bügelhilfe Tel.: 02052 / 6431 Familiengeführtes Restaurant in Velbert-Neviges sucht per sofort Koch/Köchin und Servicekraft in Vollzeit o. 450,-€, Basis. Tel. 02053 / 5756

Motivierte zuverl. angehende Fachabiturientin, 20 J., sucht ab Sommer 2017 Ausbildungsstelle z. Kauffrau f. Büromanagement oder Industriekauffrau. leonieberghoff@ yahoo.de

Gärtner/Hilfsgärtner m/w

in Teil- und Vollzeit gesucht.

Werkzeugmechaniker

für den Bereich Stanz- und Umformtechnik gesucht. Bewerbung bitte an: info@werkzeugbau-grahl.de

Fahrer/-in für den

Behindertenfahrdienst für sofort gesucht. Näheres unter

Tel. 02058/79797

Kraftfahrer (m/w) Wir suchen Kraftfahrer (m/w)Kraftfahrer in Tag- oder (m/w) Nachtschicht, auf Wunsch auch Wechselschicht, für den Einsatz im Nahverkehr bzw. Begegnungs- sowie Wir suchen Kraftfahrer (m/w) in Tag- oder Nachtschicht, auf Wunsch auch Direktverkehr auf Wechselbrücken- oder Sattelzügen mit 40 to zul. GG. Wechselschicht, für den Einsatz im Nahverkehr bzw. Begegnungs- sowie Direktverkehr auf WechselbrückenSattelzügen mit 40 to zul. gültige GG. Bedingung sind gute oder Deutschkenntnisse, eine Fahrerkarte sowie die Grundqualifikation gem. Berufskraftfahrer-Qualifikations-Gesetz. Bedingung sind gute Deutschkenntnisse, eine gültige Fahrerkarte sowie die Eine ADR-Bescheinigung wünschenswert. Grundqualifikation gem. ist Berufskraftfahrer-Qualifikations-Gesetz. Eine ADR-

Haushaltshilfe u. Kinderbetreuung in Wülfrath für tgl. 15:30 - 18:30 Uhr ab Mai gesucht. Die Kinder sollen von der OGATA / Kita abgeholt werden. Danach sollen neben der Betreuung der Kinder noch Aufgaben im Haushalt erledigt

Wir bieten Ihnen neben den Vorteilen eines mittelständischen Unternehmens einenWir zukunftssicheren und mittelständischen nach bestandener Probezeit eine bieten Ihnen nebenArbeitsplatz den Vorteilen eines Unternehmens einen zukunftssicheren Arbeitsplatz und nach bestandener Probezeit eine Prämie in Höhe von Prämie in Höhe von

Eickheistertraße 2 - 42551 Velbert Tel.: 02051/254134 Wir suchen: Wir suchen ab 1.04.2017 Dachdeckergesellen/in mit Führerschein Klasse 3

Zuverlässige Reinigungskraft

für ein Objekt (Grundschule Ellenbeek) in Wülfrath auf geringfügiger Basis gesucht. Arbeitszeit: Mo.-Fr. 14-16 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf! aktiv fm-solution Gebäudereinigung & Dienstleistung GmbH. Frau Kopp: 0178/397 37-21

Reinigungskraft in Velbert und Haan ab sofort gesucht.

AZ: Mo.-Fr. ab ca. 16.30 Uhr Pkw erforderlich. Bewerbungen unter Tel.: 02104-958862 Glas- und Gebäudereinigung Bernhard Hofmann

in Ratingen und Essen-Werden

GmbH & Co. KG

Bescheinigung ist wünschenswert.

Mitarbeiter (m/w) zum Einrichten und Bedienen von Hochleistungstanzautomaten in metallverarbeitendem Solinger Traditionsunternehmen (keine Zeitarbeit!) zur dauerhaften Erweiterung unseres Personalstamms gesucht. Eine Ausbildung zum Werkzeugmechaniker (Fachrichtung Stanz- und Umformtechnik) oder entsprechende Berufserfahrung sowie eine vorhandene Ausbildung als Presseneinrichter /-kontrollperson sind für das prozesssichere Stanzen in engen Toleranzen von Vorteil. Wir bieten solide Einarbeitung und leistungsgerechte Entlohnung. Bewerbungen per E-Mail an: bewerbungen@mozart-blades.de

EUR 1000,00 EUR 1000,00 IhreIhre Bewerbung senden Sie bitte an bewerbung@eischeid.de an unsere Bewerbung senden Sie bitte an bewerbung@eischeid.de , an unsere Postanschrift Postanschrift oder260 unter 260 – 301 Herr Menzel. oder unter 02056 – 30102056 Herr Menzel. EischeidLogistik Logistik GmbH && Co.Co. KG KG - Selbecker Str. 17 –Str. 42579 Eischeid GmbH - Selbecker 17 Heiligenhaus – 42579 Heiligenhaus

STRACK LIFT AUTOMATION GmbH ist ein mittelständischer Zulieferer für die Aufzugindustrie. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

einen Energieelektroniker m/w in Vollzeit Ihre Aufgabe: • Aufbau und Verdrahtung von Steuerungen und Bediengeräten nach Schaltplänen Ihre Qualifikation: • abgeschlossene Ausbildung als Energieelektroniker Anlagentechnik oder - Betriebstechnik oder vergleichbare Qualifikation Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung! STRACK LIFT AUTOMATION GmbH z. Hd. Frau Marina Wirtz Lise·Meitner-Straße 2 | 42489 Wülfrath marina.wirtz@liftnet.org

W e i ß e n s t e i n s t r . 9 4 Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 46149 O b e r h a u s e n Fax: 02 08 - 62 04 32-10 FP-BDA-SUTI 120x152 23.03.17 08:35 Seite 1 www.papen-werbung.de i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e Die Bergische Diakonie Aprath wurde vor über 130 Jahren gegründet. Heute sind wir ein modern strukturierter Unternehmensverbund mit rund 1.800 kompetenten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aus unterschiedlichsten Berufsfeldern, die alle Aspekte der Hilfen für alte Menschen, Menschen mit psychiatrischen und Suchterkrankungen sowie für Kinder und Jugendliche umfassen. Unsere Einrichtungen befinden sich im Großraum Wuppertal, Solingen, Remscheid und im Kreis Mettmann ganz in der Nähe bekannter Rhein- und Ruhrstädte mit ihren attraktiven Kultur- und Freizeitangeboten. Wir haben Ihr Interesse geweckt und Sie können sich mit unserem christlich geprägten Leitbild identifizieren? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen unter dem Stichwort „01.04.19 stellv. PDL“ bitte an: BDB Bergische Diakonie Betriebsgesellschaft gGmbH, Personalwesen/ Frau Eusanio-Wagener, Otto-Ohl-Weg 10, 42489 Wülfrath. Oder per E-Mail: personalwesen@ bergische-diakonie.de Sie möchten vorab mehr wissen? Dann sprechen Sie bitte mit Herrn Morjan, Telefon 02051 800570

Mit Kompetenz ... Verantwortung übernehmen! Die Diakoniestation Niederberg Pflege zu Hause gemeinnützige GmbH, eine Gesellschaft im Unternehmensverbund der Bergischen Diakonie Aprath, bietet seit 1979 ambulante gesundheits- und sozialpflegerische Dienstleistungen im Kreis Mettmann an. Wir suchen ab sofort für die ambulante Pflege in Heiligenhaus, Velbert und Wülfrath

• eine Pflegefachkraft m/w als stellvertretende Pflegedienstleitung

• und weitere Pflegefachkräfte m/w in Teil- und Vollzeit

Sie sind Pflegefachkraft und suchen eine qualifizierte Tätigkeit mit gutem Verdienst? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir zahlen nach dem Bundesangestellten-Tarifvertrag/Kirchliche Fassung, zum Beispiel monatlich

Bruttoverdienst EUR 3.369,01 für eine Vollzeitbeschäftigung als Pflegefachkraft und stellvertr. Pflegedienstleitung mit Berufserfahrung, inklusive Kinderzulage für zwei Kinder sowie einer zusätzlichen betrieblichen Altersversorgung als Ergänzung und Absicherung zur gesetzlichen Rentenversicherung. Für die Wahrnehmung der Funktion der stellvertr. Pflegedienstleitung bieten wir außerdem einen Dienstwagen - auch zur privaten Nutzung.

Bruttoverdienst EUR 2.568,92 für eine Vollzeitbeschäftigung als Pflegefachkraft ohne Berufserfahrung, inklusive Kinderzulage für zwei Kinder sowie einer zusätzlichen betrieblichen Altersversorgung als Ergänzung und Absicherung zur gesetzlichen Rentenversicherung. Außerdem bieten wir Ihnen Entgelterhöhungen gemäß der Erfahrungsstufe, Zuschläge für Arbeit an Sonn-, Feier- und Samstagen, sowie nachts, eine Jahressonderzahlung in Höhe von 90 % des durchschnittlich gezahlten monatlichen Entgelts und Vermögenswirksame Leistungen nach dem o. g. Tarifvertrag. Sie bringen mit: - fachliche Qualifikation und Eignung (SGB V und SGB XI) - einschlägige Berufserfahrung im Gesundheitswesen - zeitliche Flexibilität, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein - Führerschein Klasse B und Fahrpraxis

Wir suchen ebenfalls: • Gesundheits- und Krankenpflegehelfer m/w • med. Fachangestellte m/w • Mitarbeitende für die Hauswirtschaft in Privathaushalten sowie für unseren Menüdienst „Essen auf Rädern“ Wir bitten, Bewerbungsunterlagen nicht in Mappen einzureichen, da die Unterlagen nicht zurückgesandt, sondern nach Abschluss des Auswahlverfahrens vernichtet werden.

KLEINANZEIGEN/AUS DER REGION

Neues Maskottchen heißt „Pauli“

Lindenschüler aus Wülfrath bei Wettbewerb für die Tafel für Niederberg erfolgreich Kreis Mettmann. Beim Wettbewerb um das Maskottchen für die Tafel für Niederberg hat der Entwurf der Lindenschüler gewonnen.

Die Kinder der Tigerklasse in der Lindenschule haben viel überlegt, bis sie schließlich ihren Entwurf für das zukünftige Tafel-Maskottchen einreichten. Gemeinsam mit zwei anderen Schulen beteiligten sie sich am Tafel-Wettbewerb vom September 2016. Ihr Entwurf hat die Jury mehrheitlich überzeugt. Für die Aufgabe der Auswahl hatten sich in der Jury die Bürgermeister der Städte Heiligenhaus, Velbert und Wülfrath sowie die Präsidenten der Serviceclubs Lions und Rotray zusammengefunden. „Pauli“ wurde das zukünftige Maskottchen von den Kindern der Tigerklasse getauft. Gemeinsam mit ihrem Text „Warum Pauli?“ haben Die Tigerklasse mit Lehrerin Wagner (li.), von der Tafel für Niederberg Tanja Högström und Dave Esser. Foto: BDA sie den Grundstein für das zukünftige Maskottchen der en Benefizkonzert „Tafel on sind stolz, dass wir zukünftig Kinder der Tigerklasse den eine „marktfähige“ StoffVelberter Tafel für Nieder- Stage“ und ein Klassenaus- die Tafel in Niederberg mit umgesetzten Entwurf in Puppe verwandelt und wird berg gelegt. Als Gewinn er- flug ins Wuppertaler Mit- einem Maskottchen präsen- Form eines Paulis aus Stoff zukünftig die Produktion wartet sie die Realisierung mach-Museum inkl. Trans- tieren dürfen“, sagt Renate in die Hand nehmen. Der übernehmen. Unterstützt Zanjani von der Bergischen Ergotherapeutische Dienst wurde die Diakonie dabei ihres Maskottchen als Stoff- port. der Bergischen Diakonie hat von diversen Stoff- und Ma„Wir freuen uns sehr über Diakonie Aprath. puppe, die Präsentation des Am Montag konnten die anhand der Vorlage Pauli in terialspendern. Maskottchen auf dem groß- diesen tollen Entwurf und

Podiumsdiskussion zur NRW-Wahl Kandidaten für die Städte im „Süden“ diskutieren am 6. April

Mettmann. Die Gesellschaft Verein zum Mettmann organisiert und lädt traditionell neben der Bürgermeisterwahl auch zur Podiumsdiskussion der Südkandidaten zur NRW

Landtagswahl ein.

Zur bevorstehenden Wahl haben unter der Moderation von Oliver Wiegand von der RP die folgenden Landtagskandidaten ihre Teilnahme zugesagt:

Dr. Christian Untrieser, CDU; Manfred Krick, SPD; Dirk Wedel, FDP, Inge Niewerth, Piraten; Herbert Strotebeck, AFD; Michaele Gindel-Reinhardt, Die Linke, Peter Knitsch, Grüne.

Die Themen werden Wirtschaft, Bildung, Infrastruktur, Verkehr und Sicherheit sein. Auch eine Diskussion ist mit dem Publikum ist vorgesehen. Die Antworten werden zeitlich begrenzt

sein. Alle Interessierten sind eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Diskussion findet am 6. April ab 19 Uhr im Wyndham Garden Hotel, Peckhauser Straße statt.

IMMOBILIEN

IMMOBILIENVERKÄUFE Appartement 49,41 m² zu verkaufen. Am Höfgessiepen 14, 2. OG., FP 26.000 €. Tel.: 0172 - 2538828 IMMOBILIEN-

Leitender Angestellter sucht 1-Fam.-Hs. ab 140 m² Wfl. In Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg oder Heiligenhaus bis 450.000,-€ über www.HESSMANN-Immobilien.de, Tel. 02051-95 55 50 ab Mo. 9h GEWERBLICHEOBJEKTE

GESUCHE Nette Arztfamilie sucht immer noch das bauträgerfreie Grundstück , auch mit Abriß. Gerne auch Maklerangebote ! 0163-6419278 Besser gleich zum Experten !

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der viel mehr Erfahrung damit hat.

VE. Zentrum Freizeithalle m. Aufenthaltsraum, sep. Kü, Büro, Umkl. f. D u. H incl. Duschen + WC, m. Parkett, 800€ + NK. Tel. 0171 / 9462877

Immobilien

HST 0 2 0 5 1 /9 5 1 5 50

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage,kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52 Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

Finanzstarker Unternehmer sucht Mehrfamilienhaus, ab 4 Wohnungen in Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg od. Heiligenhaus bis 1 Mio.€ über www.HESSMANN-Immobilien.de Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9h

VERMIETUNGALLGEMEIN Wülfrath am Braken, 3 Zi, Whg 76 qm, + Garg., Miete 560€, NK 200€, 2 MM Kaut. Ab 1.05.17 Tel.: 02058 7794740

Blut spenden

Termine im Kreis Mettmann Kreis Mettmann. Blutspenden schenken Gesundheit und Leben: Nichts ist so kostbar und gleichzeitig verletzlich wie die eigene Gesundheit.

Was sie wert ist, erfährt man meist erst, wenn sie beschädigt ist und dann ist man auf die Hilfe vieler Menschen angewiesen - Ärzte, Krankenschwestern, Pfleger, aber auch auf Blutspender. Wer Blut spenden möchte, muss mindestens 18 Jahre alt sein, sich gesund fühlen und seinen Personalausweis mitbringen. Die nächsten Blutspendetermine sind - in Wülfrath am Dienstag, 28. März, von 15 bis 19:30 Uhr, Haus der Arbeiterwohlfahrt, Schulstr. 13 - in Heiligenhaus am Mittwoch, 29. März, von 15 bis 19:30 Uhr, Immanuel-KantGymnasium (Aula), Herzogstr. 75 - in Ratingen-Mitte am Don-

nerstag, 30. März, von 15 bis 19:30 Uhr, Gemeindesaal Haus am Turm, Eingang: Angerstr. 11 oder Turmstraße 10 - in Ratingen-Breitscheid im Blutspendezentrum montags bis freitags von 14 bis 20 Uhr, DRK-Blutspendedienst West, Linneper Weg 1 Blut spenden kann jeder ab 18 Jahren, Neuspender bis zum 68. Geburtstag. Zur Blutspende sollte immer ein amtlicher Lichtbildausweis mitgebracht werden. Männer dürfen sechs Mal und Frauen vier Mal innerhalb von zwölf Monaten Blut spenden. Zwischen zwei Blutspenden müssen 56 Tage liegen. Mehr Informationen gibt es bei der kostenlosen Hotline des DRK-Blutspendediensts West, die montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr unter Tel.-Nr. 0800 -11 949 11 erreichbar ist, oder im Internet unter www. blutspendedienst-west.de.

Marktkonzert am 1. April

Konzert für Violine und Orgel Mettmann . Am Samstag, 1. April, startet um 11 Uhr die diesjährige Reihe der Marktkonzerte an St. Lambertus, mit Musik unter dem Titel „Konflikt und Klärung“ für Violine und Orgel.

Dietrich Modersohn, Orgel und Amos Fahlbusch, Violine spielen Werke von Biber, Reger und Tschaikowski. Von Franz Biber erklingt

die Mysteriensonate „Der Schutzengel“ für Solovioline, von Reger die Zweite Orgelsonate d-Moll und von Tschaikowski die „Meditation für Violine und Orgel“ aus op. 42. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird geben. Das nächste Konzert in dieser Reihe findet am 13. Mai ab 11 Uhr statt und trägt den Titel „Pipes & Reeds“.

SuperTIPp • Samstag, 25. März 2017 Velbert/Stadtm., 3 Zi, KDB,ca. 65m² + ca. 35m² Dachausbau, oder Balk. Im II OG (ohne Aufzug ), sofort od. später frei, KM 470€ + 120 NK VZ, Tel. 0205122090 VERMIETUNGHÄUSER

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

SuperTIPp • Samstag, 25. März 2017

Ve. Nähe Klinikum, RMH m. Terrasse, Garten, Gartenhaus in ruhig. Lage, Wfl. 102m², EG: Wohn-/Esszi., KD, GästeWc, 1. OG: 1 Schlafzi, 2 Kinderzi., Bad mit Fens., Wa.+Du., 3 Kellerr., KM 800€+2mm Kaut., NKV 160+Garage 35 €, ab 1.7.17. Tel.: 0160/2853523 Velbert Langenberg, Fachwerkhaushälfte, 138qm, mit Vorterrasse u. kl. Garten, KM 700€ + NK + 2 MM Kaut., ab 1.5.17 v.priv.zu verm.,Tel. 02052 / 961540 VERMIETUNGZIM.-APPARTMENT Ratingen - Zentrum, elegantes Singleappartement, kpl. möbl., ca. 33m², Lift, Balkon, ruh. Lage, WM 600,00€ , Kaut. 2 MM bzw. Bankbürgschaft, ab 1.6. frei Tel.: 0178 - 7818831 VERMIETUNG GARAGENGarage in Heiligenhaus ( Werkerhofplatz ) zu vermieten. 55,- € / Monat Tel.: 0152 - 05800508

Große Garage 100m² mit Licht und Strom in Heiligenhaus ( Nähe Real ) zu vermieten. Kein Gewerbe ( nur Privat ) Tel.: 0163 6055940 VERMIETUNGGEWERBLICH Originelles, kleines Atelier / Werkstatt / Büro / Salon / Lounge etc. ( 33 m ² ) mitten in der histor. Altstadt der Bücherstadt Langenberg ( Velbert ) zu vermieten. Tel. 0176 / 83073171 Ladenlokal für alteingesessene Änderungsschneiderei, mit großem Kundenstamm und Annahme für chem. Reinigung zum 01. 05.17 in Velbert - Nev., neu zu verm. Tel.: 0177 2784153 VERPACHTUNG VE - Lgb.: Garten in traumh. Grünlage zum 1.5. oder früher für 125 € / Mon. Inkl. NK - VZ zu verpachten. Hütte mit Strom, Wasser u. WC kann für 500 € übernommen werden. Tel: 0172 - 6069252 HANDYS, SMARTPHONES & TABLETS TOP-ANGEBOT: IPHONE 7, Neu, 256 GB für 799 €. Velberter Handy Werkstatt, Friedrichstr. 157 (ggü. von Deichmann), Tel.: 02051314969

MIETGESUCHGARAGEN Stellplatz oder Garage in H.haus i. d. Nähe v. Friedhof, Rheinlandstr. / Westfalenstr. o. Kettwigerstr. für PKW gesucht. Tel.: 0157 70880757 Suche Stellplatz o. Garage für PKW, in Heiligenhaus, Nähe Friedhof, Kettwiger Str., Westfalenstr., Rheinlandstr., Tel. 0157/70880757 VERMIETUNGWOHNUNGEN VE-Ze., 81 m², 3 Zi., 2.OG, SBalk., kompl. renoviert, 500,- € + NK + Kaut., Tel.01719462877 VE, 1. OG o. Balk., 71 m², 2 1/2 Zi., 350,-€ + NK + Kaut., Tel. 0171-9462877 ME West 3 Zi. EG, KDB, Balkon, 87m², kpl. saniert, im ruh. 3 Fam.Hs, Elektro 86,6 Kwh, ab 01.05., Garage mgl., KM 640€ + NK 100 € ohne Strom + 1300€ Kaut., Tel. 02104 / 75796 VE-Ze., 3 Fam-Hs., 1.OG, 3 1/2 Zi., 116 m², renov., Parkett, Bad neu, 600,-- € + NK + Kaut., gewerbl. nutzbar, Tel. 0171-9462877 Wü-Ellenbeek: ETW, 55qm, 2 Zi., KDB, Loggia, gepfl. ruh. Wohnanl., ab 1.4. frei von Priv., 2 MM Kaut., 3. OG, KM 385 €, Tel. 0173 / 2983332

Vermiete in Heiligenhaus Breslauerstr. ab sofort 3 Zi. - Whg., 64 m², Kü., D., Bad, Rerrasse, Keller, 2. Stock f. 390,-€ kalt, NK 170,- €, neu renov. email: schintling@ schlintlinghorny.de Wohnung über 2 Ebenen in Velbert- Mitte , 2.OG/DG, in 2-Fhs, 2 Zi., Wohnküche, Bad m. Wanne, ( wird renoviert, Wünsche können noch berücksichtigt werden)o. Balk., 75qm, Gas-Etagenhzg., frei ab 1.5.17 oder später, KM 450€+NK+2 MM Kaut., Tel. 0163 / 1572023 Me. Appartement 37,5 m², 4. OG. KDB, ab 01.06. frei, KM 260€, NK 70€, 2 MM Kaut. Tel.: 02104 / 75119 Nachmieter gesucht! Tiegenhöfer Str. 31, Wü., 2 Zi., KDB, ca. 65m², Balkon, kompl. saniert + modernisiert, frei ab 01.04.17, Tel. 0163/2083140

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, Telefon: 01 62 - 3 00 49 40

3 Zimmer mit Einbauküche + 1 Monat mietfreie Zeit. Velbert - ca. 72 m², 1. OG mit Balkon und Wannenbad! 537,38 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Hochwertige Erdgeschosswohnung mit Balkon Velbert _ Modern und hell, 3 Zimmerwohnung mit ca . 72 m2 im Erdgeschoss läd zum Wohlfühlen ein. Das Badezimmer mit Fenster ist zu einem Duschbad umgebaut. 629,00 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 99 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse C, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Velbert – 3 Zimmer mit Einbauküche ca. 72 m², 2. OG mit Balkon und Wannenbad! 489,00 € + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchswert 296 kwh/(m²*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965,

Tel.: 02051 / 8 01 00 60

Frisch renovierte Wohnung + 500,00 EUR IKEA Gutschein Velbert - 3 Zimmer, ca. 73 m², im 7. OG mit Balkon verfügbar. 449,00 EUR + NK + Kaution. Nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 300 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Willkommen zu Hause. in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne mietwohnungen für Jung und alt. modernes und das zu fairen Preisen. WoHnen Hat

wohnbau-derr.de Ihre Ansprechpartnerin: Fabienne Cakat

Mobil: 0173 - 67 67 835

tradition

Mehrr

Angebote

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 25. März 2017

Halle am Sportfeld

Kreatives in der Glocke

– Anzeige –

Sportler können ab Mai wieder trainieren

Velbert. Am 25. und 26. März, jeweils von 11 bis 18 Uhr, zeigen zahlreiche Hobbykünstler ihr neues und erweitertes Angebot beim Kreativmarkt in der Glocke, Tönisheiderstraße 8, in Neviges. Der Reinerlös wird an soziale Zwecke der Kirchengemeinde St. Mariä Empfängnis gespendet.

p K oWchtip S von

Frühlingsfest der HKS

Neviges. Schüler, Lehrer und Eltern der Kölver-Schule, An der Maikammer 46, in Neviges laden am Samstag, 1. April, von 11 bis 15 Uhr zu einem Frühlingsfest ein. Es gibt Schminkaktionen, einen Bücher- und Spieleflohmarkt und viele künstlerische Aktivitäten. Die Feuerwehr, die Schützen von Tönisheide und Music’s Cool laden zum Mitmachen ein. Erholungsmöglichkeiten bieten sich im Schülercafé oder am Cocktail-Stand, Stärkung versprechen die Grill oder die Crêpes-Bude. Auf der Bühne werden die Schüler der HKS, die Musical-Gruppe „Spectaculum“, die Velberter Rockband „Rhesus“ und der Rapper TSEI aus Mettmann auftreten. Informationen auch unter www.koelverschule.de.

Schwimmer erfolgreich

Heiligenhaus. Drei Mitglieder des Heiligenhauser Schwimmervereins schwammen bei den diesjährigen NRW Meisterschaften der Masters in Bochum Querenburg auf der 50 Meter Bahn. Jan Brandt wurde in der AK 20 Sieger über 200 Meter Rücken, Annika Frede AK 30 holte zweimal Silber über 200 Meter Rücken und 800 Meter Freistil und Sarah Brandt AK 20 wurde Fünfte über 200 Meter Rücken und Fünfte über 800 Meter Freistil. Mit ihrer Zeit über 800 Meter Freistil schaffte Sarah Brand auch die Pflichtzeit für die Deutsche Meisterschaft der Masters.

alter und

aScha

Karamelisierte Nüsse und Kerne

Morgen zum Schnuppergolf Velbert. Für Sonntag, 26. März, lädt der Golfclub Velbert Gut Kuhlendahl interessierte Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren ab 10 Uhr zum Schnuppertag ein. Selbstverständlich sind Spaß und das Schnuppergolfen für Anfänger die wichtigsten Punkte dabei. Aber darüber hinaus werden Golf-Wettbewerbe angeboten, der Buggy-Shuttle-Service „kutschiert“ die Kinder und Jugendlichen von einer Aktivität zur nächsten und zwischendurch gibt´s Freigetränke. Aus organisatorischen Gründen ist eine vorherige Anmeldung per E-Mail an golfclubvelbert@t.online.de notwendig. Golfclub Velbert - Gut Kuhlendahl, Kuhlendahler Str. 283, in Velbert, Telefon 0 20 53 / 92 32 90.

Zutaten: 50 g Zucker 40 ml Wasser 200 g Haselnüsse oder Kürbiskerne, Mandeln, Walnüsse usw. 15 g Nussöl Die Sanierungsarbeiten in der Sporthalle sind fast abgeschlossen. Heiligenhaus. Die Sporthalle am Sportfeld in Heiligenhaus wird ab Mai wieder für den Vereins- und Schulsport freigegeben. Die Stadt hat seit Jahresanfang 25.000 Euro in die Modernisierung gesteckt.

„Wir freuen uns sehr wieder in die Halle zu können“, sagte Heinz Dedenbach von der SSVg Heiligenhaus beim Ortstermin. Der Verein ist

ein Hauptnutzer der Halle. Ab dem neuen Schuljahr soll zusätzlich auch wieder Schulsport hier stattfinden. Die Sporthalle hatte von Oktober 2015 bis September 2016 als Notunterkunft für Flüchtlinge gedient. Rund 50 Doppelstockbetten waren in dieser Zeit hier aufgestellt. Baurechtlich musste die Halle dafür umgewidmet werden, sagte Beigeordneter

Foto: Mathias Kehren

Michael Beck beim Ortstermin. Um sie jetzt wieder als Sporthalle zu nutzen, muss sie den neusten baurechtlichen Bestimmungen entsprechen. Deshalb wurde ein neuer, rundum verlaufender, Prallschutz angebracht. Die Tore der Lagerräume für die Sportgeräte wurden ebenfalls ausgetauscht, um neuen Bestimmungen beim Brandschutz gerecht zu werden. Im

hinteren Teil der Halle entsteht noch im April ein zusätzlicher Notausgang. Die Bauphase hat die Stadt zum Anlass genommen auch die Sanitäranlagen zu sanieren und zu verschönern. „Bis zum 24. April soll alles fertig sein“, ist sich Beck sicher. Das sollte auch gelingen, denn ab ersten Mai wollen die Vereinssportler wieder in der Halle aktiv werden.

Stadtverwaltung bildet verstärkt aus 13 künftige Auszubildende unterzeichneten ihre Ausbildungsverträge

Velbert. Zwei Brandmeisteranwärter werden am 1. April und elf Auszubildende am 1. September ihren ersten Arbeitstag bei der Stadtverwaltung Velbert haben. Die 13 künftigen Auszubildenden haben im Beisein von Bürgermeister Dirk Lukrafka im Velberter Rathaus ihre Ausbildungsverträge unterschrieben. Außerdem wird am 1. September eine Bauoberinspektoranwärterin ihren Dienst beginnen.

Foto: Stadt Velbert

Die Stadt Velbert verstärkt damit ihre im letzten Jahr begonnene Ausbildungsoffensive, um ihrer Verantwortung als zukunftsfähige Stadtverwaltung gerecht zu werden. Angesichts der Tatsache, dass der Altersduchschnitt in der Verwaltung weiter ansteigt, ist diese Offensive erforderlich, um auch in der Verwaltung dem drohenden Fach-

kräftemangel frühzeitig zu begegnen, teilt die Stadtverwaltung mit. Besonders erfreut zeigt sich der Bürgermeister über den großen Zuspruch auf die Ausschreibung der Ausbildungsstellen. „Es spricht für die Qualität der Ausbildung im öffentlichen Dienst, insbesondere bei der Stadt Velbert, dass sich insgesamt 290 junge

Menschen für eine Ausbildung in unserer Verwaltung beworben haben“, so der Bürgermeister nach der Unterzeichnung der Verträge. „Wir erleben in den nächsten Jahren auch in der Stadtverwaltung noch viele tiefgreifende Veränderungen. Und dafür können wir viele motivierte und engagierte jungen Menschen sehr gut gebrauchen.“

Fünf der künftigen Auszubildenden werden eine Ausbildung zum Bachelor of Laws absolvieren, weitere fünf machen eine Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten, einer erlernt den Beruf des IT-Systemelektronikers, zwei lassen sich zum Brandmeister und eine zur Bauoberinspektorin ausbilden.

Treffen der Radler

Bürgerverein Nonnenbruch

KindersachenTrödelmarkt

Mozart Superstar

Velbert. Der nächste Radlertreff der ADFC Ortsgruppe Velbert, findet am Mittwoch, 29. März, ab 18:30 Uhr im Restaurant „Bürgerstube“, Kolpingstr. 11, in Velbert statt. Mitglieder sind ebenso willkommen wie Sympathisanten, Kritiker und Neugierige, die vielleicht noch Mitglied werden wollen. In geselliger Runde - ohne Tagesordnung - gibt es Informationen, Diskussionen und vieles mehr rund um das Fahrrad und um den ADFC in der Region. Weitere Informationen über die Ortsgruppe gibt es im Internet unter www.adfc-velbert.de.

Heiligenhaus. Die Jahreshauptversammlung des BV-Nonnenbruch findet am Mittwoch, 29. März, ab 19 Uhr im „Gasthof Werkerwald“, Ratinger Straße 23, in Heiligenhaus statt.

Heiligenhaus. Am Samstag. 25. März von 11 bis 13 Uhr findet im Kindergarten Isenbügel, Pestalozzistraße 16 bis 18, in Heiligenhaus-Isenbügel ein Kindertrödelmarkt statt.

Velbert. Das Musical „Mozart Superstar“ wurde von der Kammeroper Köln vom Markt genommen. Der Termin am 28. März fällt also aus, wie die Stadt Velbert mitteilt.

Hier kann jeder nach Vorliebe seine liebsten Nüsse auswählen und einfach „Veredeln“ Sehr lecker auch mit Kürbiskernen.

Zubereitung: Zucker, Wasser und die jeweiligen Kerne oder Nüsse in einem Topf erhitzen. Unter ständigem Rühren karamelisieren lassen, bis der Zucker stumpf wird und kristallisiert an den Nüssen haften bleibt. Nun das Öl einrühren (damit die Nüsse nicht verkleben), und das Ganze auf ein

Diese Produkte erhalten Sie bei:

Fußballschule

In den Osterferien beim SV Union Velbert. Der SV Union Velbert bietet eine Ferienfußballschulen für Mädchen und Jungen ab einem Alter von sechs Jahren an.

Die Fußballferienschule findet in den Osterferien von Dienstag, 18. April, bis Freitag, 21. April, statt. Es wird auch eine Torwart-Schule angeboten. Unter der Leitung vereinseigener Trainer und Betreuer werden die Kinder gemäß ihrem Leis-

Die Stadt Velbert hat 13 neue Auszubildende angenommen.

Backpapier geben, sodass die Nüsse einzeln liegen!

tungsstand trainiert. Der Fußball-Ferienspaß findet auf der Sportanlage in Tönisheide statt, wo das Fußballtraining, die Ganztagsbetreuung sowie wechselnde Aktionen angeboten werden. Im Preis von 65 Euro pro Person sind Mittagessen und Getränke enthalten. Anmeldungen per E-Mail an vorstand@union-velbert.de oder in den Vereins-Geschäftsstellen.

Schmerzlich ist der Abschied, aber zu wissen, dass Du von Deinem Leiden erlöst bist gibt uns Trost.

Dieter Heitmann * 17. Februar 1947

† 3. März 2017

In stiller Trauer, im Namen aller Angehörigen: Siegfried Bärbel Gitti Traueranschrift: B. Bernardo, Am Rathaus 10, 42579 Heiligenhaus Die Trauerfeier ist am Dienstag, dem 28. März 2017, um 11.00 Uhr in der Kapelle des ev. Friedhofes, Kettwiger Straße in Heiligenhaus. Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt in aller Stille. Von liebevoll zugedachten Blumen und Kränzen bitten wir höflichst Abstand zu nehmen.

Maier´s City-Schuh

n e h c a w r e s g n i l Früh .00 Uhr 8 1 is b 7 1 0 2 am 01. April denschau o 14.00 Uhr M

t t a b a R 20 %

Gilt nicht für reduzierte Ware

ses Coupons Wir freuen uns auf Ihren Besuch

bei Vorlages die

Elberfelder Str. 43, 42553 Velbert-Neviges, Tel: 02053/42 35 45

vStraße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDR IESER

DIESE

WAHNSINNSPREISE SIND KEIN APRILSCHERZ!

Leckere

SCHWEINE NACKENSTEAKS versch. mariniert 1 kg

4,44

Leckere

Frischer

100 g

Hkl. A, 1 kg

MORTADELLA

DEUTSCHER SPARGEL

0,50

9,99 Kostenlose Schälung möglich! Deutscher

10 BUNTE EIER

10 FRISCHE BRÖTCHEN

GOUDA KÄSE

gekocht, je Packung

0,99

1,50

48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

0,33

Nur im Backshop Sontumer Straße erhältlich!

Ferrero

3 GLÄSER NUTELLA

lä

Milka

3 TAFELN SCHOKOLADE

Nuss-Nugat-Creme 3x450 g Glas

versch. Sorten 3x87-100 g Tafel

1 kg = 3,70 €

2,00

1 kg = ab 6,67 €

5,00 Dallmayr

EDEKA

500 g Packung

direkt gepresst kühlfrisch genießen 1L PET Flasche

PREMIUM ORANGE

PRODOMO 1 kg = 9,98 €

3,99

1,00

Ta f

Langnese

CREMISSIMO

„Vanille“ o. „Schokolade“ 900-1000 ml Packung 1 L = ab 1,77 €

1,77

Gut & Günstig

MINERALWASSER 6x1,5 L Packung zzgl. Pfand 1 L = 0,11 €

1,00

Ramazzotti

Fürst von Metternich

Veltins

0,7 L Flasche

0,75 L Flasche

20x0,5 L Kiste zzgl. Pfand

KRÄUTERLIKÖR 1 L = 11,10 €

7,77

SEKT

1 L = 7,40 €

5,55

PILSENER 1 L = 0,89 €

8,88

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN DEN MÄRKTEN SONTUMER STRASSE UND THOMASSTRASSE IN KW13, VOM 27. MÄRZ BIS 01. APRIL 2017 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

LOKALES

Die Saison auf dem Panorama-Radweg wird am 23. April mit einem Fest eröffnet.

Seit mittlerweile 20 Jahren gibt es den gemischten Chor „Young Voices“.

SEITE 3

SEITE 15

LOKALES

MEHR LOKALES

Am Sonntag wird die Uhr um eine Stunde vorgestellt. Aus zwei Uhr wird drei Uhr; die Nacht ist eine Stunde kürzer.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de. ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

33. Jahrgang • Nr. 12 • 25. März 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Verkaufsoffene Sonntage

2017 kann es in Wülfrath in Absprache mit der Gewerkschaft Verdi drei verkaufsoffene Sonntage geben. Das hat jetzt der Ausschuss für Umwelt und Ordnung beschlossen. Am Tag der Landtagswahl, 14. Mai, findet mit „Wülfrath ist mobil“ der erste verkaufsoffene Sonntag zusammen mit der MSC-Autoschau statt. Am Sonntag, 24. September, können die Geschäfte zum Kartoffelfest öffnen. Der letzte verkaufsoffene Sonntag ist für den 3. Dezember zum Herzog-WilhelmMarkt geplant. Wenn der Rat am 28. März den Plänen zustimmt, können die Einzelhändler mit der Planung beginnen. Zu unseren ständigen

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Jetzt im

Autohaus

Velbert GmbH

Werkstatt & Neuwagen Tel.: 02053 - 42 66 199 Nevigeser Str. 210 Fax: 02053 - 42 66 197 42553 Velbert info@autohaus-velbert.com

Werbung Wirkt „Die Wülfrather sind wetterfest“: Männer und Frauen beim Helfertreffen nach dem Dreck-weg-Tag. Foto: M. Kehren

Vier Tonnen Müll

Beilagenkunden gehören: u.a.

„Die Wülfrather sind wetterfest“, sagt Organisatorin Ulrike Eberle und lobt: „Nicht einer hat gefehlt.“ 510 Helferinnen und Helfer sind es laut Eberle gewesen, die sich in diesem Jahr am Frühjahrsputz und der Pflanzaktion beteiligt haben.

…vor allem am Samstag! Simply Clever

Ergebnis aus dem Vorjahr deutlich übertroffen Über 500 Menschen haben mitgemacht beim Dreckweg-Tag. Auch Regen konnte sie nicht abhalten.

...

Davon waren allein schon am Freitag zuvor 277 Kinder aus Grundschulen und Kindergärten im Einsatz für eine saubere Stadt. Zur Belohnung gab es mehr als 300 Portionen Eis. Als die anderen sich am Samstag versammelten, machte ihnen auch noch der Regen das Leben schwer. Gesammelt wurde trotzdem. Vier Tonnen Müll haben die

Truppen am Freitag und Samstag zusammengetragen. Das sind 1,5 Tonnen mehr als noch im Jahr zuvor. Aus Sicht des Dreck-wegTags ein Erfolg. Allerdings: Diese vier Tonnen Müll sind in der Vergangenheit auch erstmal in die Landschaft „entsorgt“ worden. Nach zwei Stunden war am Samstag die Halle des Betriebshofes jedenfalls rap-

pelvoll mit den Helferinnen und Helfern, die sich bei einem Imbiss stärkten und Erlebnisse austauschten. „Sehr gut für das Gemeinschaftsgefühl“, sagte Eberle über den „gelungenen Abschluss“. Und sie freut sich, dass auch immer wieder neue Gruppen mitmachen wie die Handballer des Turnerbundes oder die Kita Arche Noah.

Rathaus an: Informationsstände zu den Themen Schwangerschaft, Baby-, und Kleinkindzeit, Kindersnacks fröhlich und gesund, praktische Tipps & Infos für gesunde Zähne,

„Pilotenführerschein“ Hör& Sehtest, Kleine Künstler Kritzelwerkstatt, kostenloses Familienfoto Din A4, Besichtigung eines Rettungswagens, Bilderbuchkino für Kinder ab zwei Jahren,

Übersicht hilfreicher Apps oder Links, Bastelaktion für Kinder und Eltern, Information zu Kinderbetreuungsangeboten, Fühl-, und Hörmemory, 3D Puzzle, DuploBude für die Kleinen.

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Familienmesse am 1. April

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Am Samstag, 1. April, findet von 10 bis 13 Uhr eine Familienmesse im Rathaus statt.

Fachdienste und Einrichtungen bieten folgendes Programm über drei Stunden im

Sofor t Bargeld! Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold

Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie! Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team den Teilnehmern eine professionelle und medizi-

Übergewicht leiden: Sprechen Sie mit uns! Ü Daanach wird für Sie vieles leichter.

Für alle, bei denen auch die halbe Portion nicht zum Ziel geführt hat!

beseitigen wollen oder unter starkem

Lauma ne UPPE RT W

FDH ?

Sie nur Ihre kleinen Problemzonen S

nn A L

nehme eich ab Erfolgr nelles rofessio p , s e ll ue + individ programm m h e Abn e Hormon + ohne qualen Hunger e n h o + itet ch begle + ärztli

nissch fundierte Abnehm-Begleitung. Egal, ob

9,4

Erfolgreich abnehmen mit easylife Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

in nur 4 Wochen abgenommen

Kostenfreie Erstberatung: ✆ 02 02/24 46 50 10 www.easylife-wuppertal.de Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal Montag bis Freitag 0800–1200 Uhr und 1400–1800 Uhr

P Kostenlos vor der Praxis.

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 25. März 2017

In Wülfrath wird man freundlich bedient Anzeige

DEMA: Schuhe und Mode für Damen

Personenbeförderung Rouault seit 2006 ihr zuverlässiger Fahrdienst

FlughaFentransFer ab 29,- € Großraumfahrzeug mit bis zu 8 Fahrgästen!!!

arzt-, Chemo-, BestrahlungsDialyseFahrten Keine Vorkasse, wir rechnen mit den Kassen ab!

02058 - 788 446

über 10 Jahre Rouault

Buchungen unter oder per Internet unter www.Wülfrather-Flughafentransfer.de

Telefonisch erreichbar von Mo. bis Fr. von 07.30 Uhr bis 19.30 Uhr

Glas- und Gebäudereinigung

Top Immobilienmakler

S a u b e r – s c hne l l – zu ve rl ä s s i g – Meisterbetrieb –

(Quelle: Focus-Spezial ‚Immobilien Atlas‘ 2017) „Möchten Sie schnell und sorglos Ihre Immobilie verkaufen? Wir kümmern uns um alles, auch den Energieausweis!“

• gewerblich und privat • Neu im ehemaligen Altstadt-Laden: DEMA Schuhe + Mode.

Seit Anfang des Monats gibt es DEMA Schuhe + Mode in dem ehemaligen Wülfrather Altstadt-Laden. Wie sind die bisherigen Erfahrungen?

Kristin Stahl

Immobilien Stahl

Wülfrath 782 28 28 Düsseldorf 691 683 04

DEMA-Geschäftsführer Detlef Mayer: Wir haben festgestellt, dass unser Angebot an Damenschuhen von Größe 35 bis 43 sowie der Weite F-K/M sehr gut von den Wülfratherinnen und auswärtigen Kundinnen angenommen wird. Was ist das Besondere bei DEMA Schuhe + Mode?

Evi‘s Bistro t wohin sons 26.03. 2017

Beginn: 19.30 Uhr, Eintritt 7,- € inkl. 1 gratis Getränk Wülfrath Wilhelmstr. 185, neben dem Ware Platz Tel.: 0172 / 145 74 67 www.evis-wohin-sonst.de

Vielen Kundinnen gefällt, dass wir uns ausschließlich auf Damenschuhe spezialisiert haben und daher ein sehr großes Angebot haben. Nicht nur in den SchuhHauptgrößen 38-39-40, sondern auch in den Randgrößen 35-36-37 sowie 41-42-43 haben viele Kunden bei uns schon den passenden Schuh gefunden. Außerdem waren die Handtaschen bzw. Portemonnaies und auch der Schmuck bzw. Accessoires nachgefragt. Darüber hinaus wurden auch die Schuh-Pflegeprodukte, die Schuhriemen und die fußbettunterstützenden Wechsel-Einlegesohlen gut angenommen. DEMA Schuhe + Mode Wülfrath ist ja eine Filiale des DEMA Schuh-Fachgeschäft in Ratingen. Haben die Kunden dadurch einen Vorteil?

Bernhard Hofmann Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

• • • • • •

Moderne Bodenbeläge PVC-Beläge Treppenrenovierung Teppichböden Parkett / Laminat Design-Beläge Goethestraße 44 Moderne Bodenbeläge Moderne Bodenbeläge 42489 Wülfrath PVC-Beläge PVC-Beläge Tel. 02058-71112 oder 23 82 Treppenrenovierung

•• •• •• Treppenrenovierung • Teppichböden Parkett / Laminat •• Teppichböden Design-Beläge •• Parkett / Laminat

Goethestraße 44 • Design-Beläge 42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82 Goethestraße

Sonderangebot Landhausdielen fix und fertig verlegt incl. MwSt. ab 99,- €

44 · 42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82

Ja, die Kunden profitieren von unserem noch viel größeren Angebot, das wir in Ratingen führen. Problemlos besorgen wir fehlende Größen aus unserem Hauptgeschäft und nehmen selbstverständlich auch Kundenbestellungen ohne Zusatzkosten entgegen. Wie gefällt Ihnen Wülfrath? Wülfrath, insbesondere die historische Altstadt, ist wirklich sehr schön und in weiten Teilen vergleichbar mit der Innenstadt von Ratingen. Auch die Menschen hier sind sehr nett. Wir fühlen uns in Wülfrath richtig wohl!

Kruppstraße 28 42489 Wülfrath Tel.: 02058 - 5064 www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen Fensterbeschlagreparaturen Rollläden Markisen Trennwände

Beabsichtigen Sie, auf Dauer in Wülfrath zu bleiben?

Sichtschutzfolien Balkongeländer Fenster Glasmöbel Glasreparaturen Spiegel

Haustüren Sicherheitstechnik Notdienst

Von uns aus gerne! Letztendlich entscheiden natürlich aber die Kunden durch ihren regelmäßigen Einkauf bei uns darüber, ob sich der Standort lohnt. Wir sehen aufgrund der bisherigen Erfahrungen sehr positiv in die Zukunft und möchten gerne dazu beitragen, den Wülfrather Handel zu beleben! Zum Glück haben wir einen sehr netten Vermieter und mit Herrn Peetz auch einen äußerst kompetenten Makler gefunden.

Martin Mäder

Installateur- und Heizungsbaumeister

Wir sind Gas-Check lizenziert. Schillerstr. 31 Tel. 0 20 58 / 25 64

42489 Wülfrath Fax 0 20 58 / 77 57 72

Eingetragenes Unternehmen in der Handwerksrolle/Innungsmitglied

A TributeAktuelles to Frank Sinatra ausinder Richard Reichenbach der „Kathedrale“

��

MORGENS - MITTAGS - ABENDS

NACHTS was (wer) machts

Taxi - Brücken Tel. 7 97 97

Am Sonntag, 2. April , tritt der Bass-Bariton Richard Reichenbach ab 17 Uhr in der „Kathedrale“ in Schlupkothen mit einem Frank Sinatra-Programm auf.

Sinatra galt als einer der einflussreichsten Künstler der Populär-Musik des 20. Jahrhunderts. An diesem Abend werden seine Hits wie „New York, New York“, „Strangers in the Night“, „My Way“, „The Lady is a Tramp“ zu hören sein. Die Besucher werden aber auch besondere Geschichten über Sinatras „beswingtes“ Leben voller Melodien, Mädchen und Medien hören, meisterhaft interpretiert von Richard Reichenbach.

Aktuelles aus der Der Bass-Bariton absolvierte zahlreiche Galaauftritte im In- und Ausland. Einlass ist ab 16.30 Uhr, Beginn 17.00 Uhr. Der Eintritt kostet elf Euro, ermäßigt neun Euro. „Tasten & Knöpfe“ schon am Mittwoch „Tasten & Knöpfe“ heißt das Duo von Marion Bach und Toma Neill, in Anspielung auf ihre beiden Instrumente: Piano und Bandoneon. Tango, Jazz, Latin-Folk, Eigenes und Anderes wer-

den zu einer abwechslungsreichen Melange verarbeitet. Die beiden Musikerinnen verleihen mit ihren durchweg eigenen Arrangements auch bekannten Stücken eine höchst individuelle Note. Das Bandoneon – ansonsten bekannt als die „Stimme des Tangos“ – erscheint hier in einem völlig freien Kontext. „Tasten & Knöpfe“ treten am Mittwoch, 29. März, ab 19 Uhr auf. Karten gibt es in der jeweils in der Medien-Welt, Wilhelmstraße 146, im Genießertreff Schlüter, Wilhelmstraße 131 A, im Café Schwan, Schwanenstr. 4 und im Kommunikations-Center. Tel. 02058/8989885.

Elektroinstallation · Beleuchtungstechnik · Gebäudesystemtechnik KNX · Funkbussystem · Sprechanlagen · Netzwerkinstallation · SAT-Anlagen Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung mit intelligenter Schalt- und Beleuchtungstechnik. Heumarktstr. 12 · 42489 Wülfrath · Tel. 02058-2557 · info@erbachgmbh.de

KÜCHEN MEWES Beratung • Planung • Verkauf • Montage

WIR RENOVIEREN!

ABVERKAUF

VON AUSSTELLUNGSKÜCHEN! Helmut Mewes 42489 Wülfrath • Schwanenstraße 22 Tel: (0 20 58) 7 28 03 • Fax (0 20 58) 7 10 81 E-Mail: kuechenmewes@t-online.de www.kuechenmewes.de

Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr 15.00 – 18.30 Uhr Sa. 9.00 – 13.00 Uhr und nach Vereinbarung

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 25. März 2017

Bestattungen

Bargel u. Emrich GmbH

Überführungen Vorsorgevereinbarungen Sterbegeld Versicherungen Wir helfen Tag und Nacht

42489 Wülfrath Mettmanner Str. 111 Tel. 0 20 58 / 38 11

FA M I L I E N A N Z E I G E N

Schmerzlich ist der Abschied, aber zu wissen, dass Du von Deinem Leiden erlöst bist gibt uns Trost.

Dieter Heitmann * 17. Februar 1947

In stiller Trauer, im Namen aller Angehörigen: Siegfried Bärbel Gitti

Das Schulorchester des Gymnasiums, dirigiert von Anette Jensen, begleitet beim Piratentango den Schulleiter und vier Lehrer. Foto: S. Drasnin

Von Piratentango bis und „Jar of Hearts“

Traueranschrift: B. Bernardo, Am Rathaus 10, 42579 Heiligenhaus

Schulkonzert im Gymnasium / Auftakt zum Schuljubiläum nicht dagegen“, betonte auch Schulleiter Joachim Busch, der dem Conrad Weber nach dem Konzert spontan einen Blumenstrauß überreichte. Anfänger wie Fortgeschrittene brachten zu Gehör, was sie schon gelernt haben. Die zahlreichen Zuhörer bedachten alle Künstler mit viel Applaus. Die

Solisten Kathrin Junert (Gesang) und Johannes Clemens (Klavier) zeigten souverän, dass sie auch ein größeres Publikum nicht so schnell aus der Ruhe bringt. Besonders gut kam der Piratentango an, den Orchesterleiterin Anette Jensen mit einem goldenen Säbel dirigierte. Das schwungvoll spielende Orchester beglei-

tete dabei eine Gesangsgruppe, bestehend aus Schulleiter Busch und vier Lehrern, die sichtlich Spaß an ihrem Auftritt hatten. Weitere Veranstaltungen im Jubiläumsjahr wie ein Festival mit alten und aktuellen Schülerbands und der offizielle Festakt folgen; sie werden rechtzeitig angekündigt. Sabine Drasnin

Young Voices feiern Jubiläum

Verleihung Sportabzeichen

Trauercafé am Sonntag

Der Stadtsportbund Wülfrath verleiht am Freitag, 31. März, die Sportabzeichen-Urkunden aus dem Jahre 2016. Die Veranstaltung findet ab 18 Uhr in den Räumlichkeiten der Gastronomie „Platz 1“ des TC Ford Wülfrath (Röntgenstraße 24) statt. Am 3. April startet die neue Sportabzeichen Saison. Ab diesem Termin wird es dann wieder (fast) jeden Montag zwischen 18 Uhr und 19.30 Uhr möglich sein, im Lhoist Sportpark (ehemals Rheinkalk-Stadion) am Erbacher Berg, für das Sportabzeichen zu trainieren oder die Leistungen abzulegen.

Am Sonntag, 26. März, geben Trauerbegleiter wieder trauernden Menschen Raum und Zeit geben, um ihrer Trauer eine Aufmerksamkeit zu schenken. Das Trauercafé findet jeden vierten Sonntag im Monat im Corneliushaus, Kirschbaumstraße 26, statt. Die Teilnahme ist kostenlos.

In diesem Jahr wird das Gymnasium Wülfrath 50 Jahre alt. Das wird mit einer Reihe von Veranstaltungen gefeiert. Den Auftakt machte am Dienstag das Schulkonzert mit Schulchor, -orchester, den Streichergruppen, Solisten – und Lehrern.

Oldies wie Scarborogh Fair, Halleluja und Penny

Lane, ein Jazz-Walzer, Musical-Hits, Filmmusik und ein Satz aus einem Violinkonzert zeigten die Bandbreite der jungen Musiker. Besonders beeindruckte Conrad Weber aus der fünften Klasse, der als Solist mit dem Orchester das Allegro non troppo aus dem Violinkonzert Op. 13 von F. Seitz spielte. „Mit dem Orchester,

„Forever Young“-Konzert am 7. Oktober

Seit 20 Jahren singt der gemischte Chor Pop und Gospel. Im Jubiläumsjahr 2017 bringen die Young Voices auch Rock und Jazz zu Gehör.

Der Wülfrather Chor, 1997 von den Deutschen Sängern gegründet, trägt seit 1998 den Namen „Young Voices“. „Das heißt nicht, dass nur junge Leute hier singen, sondern Junge und Junggebliebene“, erläutert Jennifer Müllenborn vom Vorstand des Chors. Die derzeit 30 Sängerinnen und vier Sänger sind zwischen 23 und über 60 Jahren alt. Das Besondere des Chores ist sein Repertoire: „Bach und Beatles, ABBA und Phil Collins, Klassik, Swing, Pop und Jazz – das Repertoire der Young Voices ist unsagbar vielfältig. Junge, ungewöhnlich arrangierte Musikstücke sind unser Markenzeichen. Als erster Chor in Wülfrath haben wir uns auf modernes Liedgut spezialisiert“, sagt der Vorstand. Die Jazz-Sätze, Klassik- und Weltmusik-

stücke sorgen für eine stetige Weiterentwicklung des Stückes, wie Chorleiter Stephan Lux betont. Zum Jubiläumskonzert mit dem Titel „Forever Young“ übt der Chor auch ein rockigeres Stück („Learn to fly“) ein. Viele Titel bei „Forever Young“ werden Lieblingsstücke der Sänger sein. Seit einigen Jahren wird die Verbindung zu den Deutschen Sängern, dem „Ursprungschor“, wieder enger. So wird es in diesem Mai einen gemeinsamen Ausflug geben, und die Deutschen Sänger werden auch beim Jubiläumskonzert als Gäste dabei sein. Andere Kooperationen wie die mit dem Landespolizeiorchester haben dem Chor besonders viel Spaß gemacht: „Mit einem großen Orchester aufzutreten ist schon toll - da können wir auch ganz andere Stücke singen“, sagt Müllenborn und hofft auf weitere gemeinsame Auftritte. Als Vorbereitung zum Ju-

biläumskonzert am 7. Oktober wird es im September ein Mitmach-Event geben: An zwei Sonderproben öffnet sich der Chor für Interessierte, die ohne Verpflichtung einfach einmal mitsingen wollen. Dabei werden ein oder zwei Stücke mit den Gästen einstudiert und dann beim Jubiläumskonzert aufgeführt. „Wir würden uns natürlich freuen, so auch neue Chormitglieder gewinnen zu können“, sagt Sandra Michalke. Und wer meint, er können nicht singen, solle einmal das gemeinsame Singen im Chor ausprobieren. „Da ist viel möglich“, so Michalke. Die Young Voices proben donnerstags von 20.30 bis 22 Uhr in der Kulturkirche in der Ellenbeek. Wie in der Vergangenheit schon ist auch für 2018 ein Auftritt in Ware geplant zum „Karneval in Ware“. Der Chor gestaltet außerdem einmal jährlich einen Gottesdienst in der Kulturkirche und lädt alljährlich zum Adventssingen ein.

Abendtrödel für Kindersachen Das Caritas-Familienzentrum Arche Noah lädt alle Interessierten am Freitag, 31. März, von 19 bis 22 Uhr zum Schauen, Stöbern und Kaufen in die Flandersbacher Str. 17a ein. Platz zum Plaudern und Verweilen wird es an der kleinen „Hugo-Bar“ geben.

ng Werbu. . . Wirkt

…vor allem am Samstag!

Der Kasper kommt

Chorleiter Stephan Lux und der Young Voices-Vorstand Kerstin Koenig, Sandra Michalke und Jennifer Müllenborn stellten das Programm im Jubiläumsjahr vor. Foto: Sabine Drasnin

Am Freitag, 7. April, kommt das Kasperletheater der Sprotte Bühne mit dem Stück „ Kasperle und der Eierdieb „ nach Wülfrath in das kommunale Kinder- und Familienzentrum Ellenbeek 8. Das Stück beginnt um 10 Uhr.

† 3. März 2017

Die Trauerfeier ist am Dienstag, dem 28. März 2017, um 11.00 Uhr in der Kapelle des ev. Friedhofes, Kettwiger Straße in Heiligenhaus. Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt in aller Stille. Von liebevoll zugedachten Blumen und Kränzen bitten wir höflichst Abstand zu nehmen.

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch, so, wie ich ihn im Leben hatte.

Renate Terbeck geb. Üffing * 18.5.1965 † 12.3.2017

Wir haben Dich sehr geliebt und werden Dich nie vergessen. Dorothea Üffing Klaus Dalbeck mit Lisa und Anika

Zum 10. Jahresgedenken

Monika Arndt-König und Frank mit Larissa und Hendrik Astrid Üffing und Alex mit Oliver und Philipp

Rolf Wimmershoff

Gabi Granella und Heiko mit Ricardo

12.03.1948 – 28.03.2007

Deine Töchter Nicole & Heidi

Hubert Terbeck mit Franziska und Alexandra Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 07. April 2017, um 11.00 Uhr in der großen Kapelle des Friedhofes Lindenheide, Lindenheider Straße, in Mettmann statt; die Urnenbeisetzung erfolgt im Anschluss.

Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges. Franz von Assisi

Gerda Vennemann geb. Tscheschlok * 28.2.1938

† 21.3.2017

Nach einem Jahr folgte sie ihrem geliebten Mann. In stiller Trauer:

Geschwister und Anverwandte Kondolenzanschrift: Bestattungen Bargel und Emrich, c/o Gerda Vennemann, Mettmanner Str. 111, 42489 Wülfrath Die Trauerfeier ist am Freitag, 31. März 2017, um 11.00 Uhr in der Kapelle des Städt. Friedhofs Wülfrath, Wilhelmshöhe. Anschließend findet die Urnenbeisetzung statt.

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 25. März 2017

Wer improvisiert am besten?

– Anzeige –

Theatersport mit den „Chilis“ am Mittwoch im WüRG-Haus

p Kochtip

Am Mittwoch, 29. März, zeigt sich Theater Minestrones junges Ensemble „Chilis“ zum zweiten Mal kämpferisch: wieder ringen zwei Teams im Theatersport Wettkampf um die Gunst des Publikums.

vonWalterundSaScha

Unterstützt werden die Jugendlichen dabei erneut vom Wülfrather Musiker Vincent Kuhlen. Die Show beginnt um 19 Uhr im WüRG-Haus, Hammerstein 5, 42489 Wülfrath. Karten sind ab sofort bei Genießertreff Schlüter, Wilhelmstrasse 131a, 42489 Wülfrath oder online unter neanderticket.de erhältlich. Wülfrather Schüler haben an diesem Abend gegen Vorlage eines gültigen Schülerausweises freien Eintritt. Theatersport ist ein kreativer, schauspielerischer Wettstreit, bei dem Geschichten und Szenen spontan aus den Vorgaben des Publikums und dem Zusammenspiel der Akteure entste-

Karamelisierte Nüsse und Kerne Zutaten: 50 g Zucker 40 ml Wasser 200 g Haselnüsse oder Kürbiskerne, Mandeln, Walnüsse usw. 15 g Nussöl

Backpapier geben, sodass die Nüsse einzeln liegen! Hier kann jeder nach Vorliebe seine liebsten Nüsse auswählen und einfach „Veredeln“ Sehr lecker auch mit Kürbiskernen.

Diese Produkte erhalten Sie bei:

Die „Chilis“ steigen wieder zum Wettkampf auf die Bühne.

hen. Die zwei wichtigsten Regeln: Ja zu sagen, das heißt alle Ideen und Impulse der Mit- (und sogar der Gegen-) Spieler aufzunehmen und weiterzuspinnen. Und zwei-

Auswärts

Einigkeit bei Fortuna Wuppertal Damenhaarschnitt jede Länge............................ 10,00 EUR Tönen/Volumenwelle/Strähnen/Dauerwelle/Färben ohne Amoniak Strähnen mit 2 Farben, kurz.............................. 38,00 EUR alles inkl. Waschen, Schneiden, Fönen & Haarkur

Herrenhaarschnitt............................................

9,50 EUR

Augenbrauenzupfen mit Faden

6,00 EUR

mit Styling

Friseur/-in gesucht Wilhelmstr. 185-187 · 42489 Wülfrath · Tel. 02058 / 91 04 00 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 18.30, Sa. 8.00 - 14.00 Uhr

Augenoptikermeister Service und Reparatur in eigener Werkstatt. Wilhelmstr. 134 I 42489 Wülfrath Tel.: 02058 – 72814

Sehberatung Kontaktlinsen Kinder- und Jugendbrillen

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9:00 - 18:30 Uhr Sa. 9:00 – 13:00 Uhr

Sportbrillen 3-D-Sehtest

Die Fortunen belegen mit Platz 16 den ersten Abstiegsrang in der Tabelle, mit bereits sieben Punkten Rückstand zum rettenden Ufer. Es geht also wieder gegen einen Abstiegskandidaten, immer eine undankbare Aufgabe. Im Lager der DornapDüsseler fragt man sich immer noch, ob man sich über den Punkt am letzten Sonntag in Türkgücü Velbert freuen, oder über die vergebenen zwei weiteren Punkte ärgern soll. Möglich wäre es gewesen, als Sieger den Platz zu verlassen, wenn mit dem letzten Angriff in der 90. Minute das 4:3 gelungen wäre. Da fehlte dem Angreifer ein wenig Glück oder Kalt-

schnäuzigkeit. Nun kann man sich am Sonntag, Anstoß ist erst um 17 Uhr, schadlos halten. Die Heimmannschaft hat in 22 Spielen bereits 95 Tore kassiert und ist damit die schwächste Abwehr der Liga. Das Hinspiel auf dem Erbacher Berg endete 4:0 für die Einigkeit. Alles andere als ein deutlicher Auswärtssieg wäre schon eine Enttäuschung. Das Lazarett der verletzten und angeschlagenen Spieler lichtet sich immer mehr, so dass es keine Aufstellungsprobleme gibt. Das Spitzenspiel der Liga findet zwischen dem Spitzenreiter Union Wuppertal und dem Tabellenvierten Türkgücü Velbert statt. Bei einer Velberter Niederlage und einem unterstellten Sieg der Dornap-Düsseler, würden die Gallier auf den vierten Tabellenplatz klettern.

Türkische Pizza

Kinderkirche am Sonntag

Am Freitag, 31. März, wird zwischen 11 und 14 Uhr wieder türkische Pizza im Café Ellenbeek (Roter Platz/ehemalige Aldi-Passage) von Frauen der Clavis-Gruppe angeboten. Gerne werden auch Vorbestellungen unter 01577/5465723 angenommen.

Am Sonntag, 26. März, findet um 11 Uhr in der ev. Kulturkirche Wülfrath (Tiegenhöfer Str. 14) die Kinderkirche der evangelisch-reformierte Kirchengemeinde in Zusammenarbeit mit den evangelischen Kindergärten statt. Alle kleinen und großen Kinder sind dazu eingeladen. Thema der Kinderkirche: „Elma. Einfach mal anders sein“. Anhand eines bunten Elefanten erfahren die Kinder, „wie wichtig es ist, dass wir alle verschieden sind und dass Gott einen jeden Menschen liebt, so wie er ist“, so Pfarrer Rehrmann in der Einladung. Parallel zum Kindergottesdienst findet für die Erwachsenen ein Literaturgottesdienst statt über Hape Kerkelings Buch „Ich bin dann mal weg“.

Am Sonntag tritt FußballKreisligist Einigkeit Dronap-Düssel zum zweiten Auswärtsspiel in Folge bei Fortuna Wuppertal an.

Inh. Gülseren Topal

Mit Sicherheit gut beraten

Jens Frieseke Steuerberater

Steuerberatung Frieseke In den Eschen 12, 42489 Wülfrath Tel. +49 (20 58) 1 79 09 70 steuerberatung@frieseke.de www.frieseke.de

Neue Kurse ab September 2013



5 x 60 Minuten Neue Kurse ab 24. April 2017

Discofox Anfänger

04.11.2013 21.00 Uhr 05.11.2013 20.30 Uhr 06.11.2013 20.00 Uhr 0 .11.2013 20.45 Uhr 10.11.2013 16.00/17.00/20.30 Uhr

20,-€

Montag Dienstag Mittwoch Freitag Sonntag



Info Anfänger 5 x 60 Minuten unterStandard/Latein www.tanzschule-hoeschler.de Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonntag

05.11.2013 19.30 Uhr 06.11.2013 21.00 Uhr 07.11.2013 21.00 Uhr 0 .11.2013 19.45 Uhr 10.11.2013 14.00/16.00/19.30 Uhr

tens dafür zu sorgen, dass alle eine gute Zeit haben. Nach diesem Auftritt sind die „Chilis“ dann gut aufgewärmt für ihre Teilnahme am Bergischen Theaterwett-

bewerb am 4. April in Solingen im Rahmen der Walder Theatertage. Dies ist für das Theater Minestrone die Auftaktveranstaltung im Bergischen

Foto: Theater Minestrone

Theaterfestival, da die „Chilis“ noch mit anderen Improvisationstheatern um den Titel des 1. Bergischen Theatersportmeisters ringen werden.

Bis zum Saisonende nur noch Endspiele

1. FC Wülfrath trifft am Sonntag auf Ronsdorf Am Sonntag trägt der 1. FC Wülfrath sein nächstes Meisterschaftsspiel im Lhoist-Sportpark aus. Mit dem TSV Ronsdorf kommt ein Rivale aus alten Zeiten nach Wülfrath.

„Wie unser Team musste auch Ronsdorf den bitteren Weg in die Bezirksliga gehen“, sagt der 1. Vorsitzende des 1. FC Wülfrath, Michael Massenberg. Mit Michael Günther und Denis Levering kommen zwei bekannte Gesichter in den Sportpark. Beide schnürten noch in der vergangenen Saison die Schuhe für den FCW. Nach der mäßigen Lei-

stung am letzten Sonntag gegen den Abstiegskontaktdaten Solingen Wald 03 muss sich das Team um Trainer Maik Franke erheblich steigern, wenn am Sonntag die drei Punkte in Wülfrath bleiben sollen. Insbesondere die Chancenauswertung sollte besser werden. Mit der Rückkehr des Offensivspielers Yasin Sahin, der seine Rotsperre abgebrummt hat, bietet sich eine weitere Alternative für die Startformation an. Nach dem Sieg des FC Remscheid unter der Woche hat sich der Vorsprung auf 12 Punkte vergrößert. „Um die Chance

auf den Relegationsplatz zu wahren, stehen für unser Team bis zum Saisonende nur noch Endspiele auf dem Plan“, betont Massenberg, „die Qualität steckt im Kader, um das Ziel Relegation zu erreichen. Allerdings muss bei allen Spielern an allen Spieltagen Einsatz, Siegeswille und Disziplin auf dem Platz gezeigt werden.“ Anstoß im Lhoist-Sportpark ist am Sonntag um 15 Uhr. Am Donnerstag, 30. März, geht es für den 1.FC Wülfrath mit einem Auswärtsspiel weiter. Die Elf muss um 19.30 Uhr beim VFB Solingen antreten.

TBW-Trainer erwartet „heißen Tanz“ Nach dem Sieg im Pokal heute in Langenberg

Die Wülfrather Verbandsliga-Handballer müssen am Samstag nach Langenfeld.

Nach dem klaren 35:24-Erfolg (17:15) beim klassentieferen Landesligisten Vohwinkeler STV, der den Handballern des TB Wülfrath den Einzug in die dritte Kreispokalrunde bescherte, steht für die Blau-Weißen am Samstag wieder der Verbandsliga-Alltag vor der Tür. Die zuletzt dreimal in Folge erfolgreichen Schützlinge des Trainerduos Andreas Linke / Kai Buschhaus treten um 19.30 Uhr in der Sporthalle des Konrad-Adenauer-Gymnasiums bei der SG Langenfeld II an. Die vom in Wülfrath bestens bekannten Olaf Schulz trainierten Gastgeber kassierten im Hinspiel beim 26:40 die höchste Saisonniederlage und trennten sich im Anschluss von Trainer Rene Hosan.

Einen entsprechend motivierten Gegner erwartet Trainer Andreas Linke. „Die werden alles daran setzen, die Schlappe aus dem Hinspiel wieder gut zu machen, und zudem geht es auch für Langenfeld noch um Platz sechs.“ Dass er diesen gerne erreichen würde, daran lässt der Wülfrather Coach keinen Zweifel. „Wenn man sich ansieht, gegen wen wir die Punkte haben liegen lassen, dann sträuben sich einem die Nackenhaare. Gegen die Top-Teams präsentieren wir uns gut und punkten fleißig, aber gegen die letzten Vier der Tabelle haben wir bislang bereits neun Zähler abgegeben. „Trotz der vielen Verletzten wäre bei erhöhter Konzentration und mehr Einsatzbereitschaft in diesen Spielen deutlich mehr drin

gewesen“, so Linke weiter. „Bei den gewonnenen Spielen fehlten ja schließlich auch verletzte Spieler.“ Er erwartet in Langenfeld einen heißen Tanz.

Tunnelcafé öffnet wieder

Die Betreiber des Cafés am Zeittunnel, Bettina und Markus Wagner, eröffnen ihr Café für die Saison 2017 am Samstag, 1.April. „Es werden, wie im Vorjahr, hausgemachte Kuchen und Torten mit verschiedenen Kaffeespezialitäten angeboten. Zusätzlich bieten wir Snacks, Neanderthaler Landbier und andere Kaltgetränke an“, kündigen Bettina und Markus Wagner an. Bei schönem Wetter wird auch der Grill angeworfen. Das Café ist an den Wochenenden und Feiertagen ab 10 Uhr geöffnet.